Strongs Nummer 7307 (רוּחַ - Geist)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7307 @ רוּחַ @ ruwach (roo'-akh) n-f.

1. wind

2. by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation

3. (figuratively) life, anger, unsubstantiality

4. by extension, a region of the sky

5. by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)

[from H7306]

KJV: air, anger, blast, breath, X cool, courage, mind, X quarter, X side, spirit((-ual)), tempest, X vain, ((whirl-))wind(-y).

Root(s): H7306

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7307 @ רוּחַ @ ruwach (roo'-akh) n-f.

1. Wind

2. durch Ähnlichkeitsatmung, dh eine fühlbare (oder sogar heftige) Ausatmung

3. (bildlich) Leben, Wut, Unsubstanzialität

4. durch Erweiterung, eine Region des Himmels

5. durch Ähnlichkeitsgeist, aber nur von einem vernünftigen Wesen (einschließlich seines Ausdrucks und seiner Funktionen)

[von רוּחַ]

KJV: Luft, Wut, Explosion, Atem, X cool, Mut, Geist, X Viertel, X Seite, Geist ((- ual)), Sturm, X eitel, ((Wirbel -)) Wind (-y).

Wurzel (n): רוּחַ

Od. Wind. »Kühle« in 1mo 1:2

Siehe auch

sa-359
Wurzel(n) von רוּחַ ist/sind:
רוּחַ is Wurzel von:

Verse, die רוּחַ enthalten

1mo 1:2:
dt. וְ/הָ/אָ֗רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 הָיְתָ֥ה HVqp3fs sein H1961 תֹ֨הוּ֙ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 וָ/בֹ֔הוּ HC/Ncmsa H0922 וְ/חֹ֖שֶׁךְ HC/Ncmsa Finsternis H2822 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 תְה֑וֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 מְרַחֶ֖פֶת HVprfsa H7363 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
1mo 3:8:
dt. וַֽ/יִּשְׁמְע֞וּ HC/Vqw3mp hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ ק֨וֹל HNcmsc Stimme H6963 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 מִתְהַלֵּ֥ךְ HVtrmsa gehen H1980 בַּ/גָּ֖ן HRd/Ncbsa Garten H1588 לְ/ר֣וּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וַ/יִּתְחַבֵּ֨א HC/Vtw3ms verstecken H2244 הָֽ/אָדָ֜ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וְ/אִשְׁתּ֗/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 מִ/פְּנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 עֵ֥ץ HNcmsc Baum H6086 הַ/גָּֽן HTd/Ncbsa Garten H1588 ׃
1mo 6:3:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָד֨וֹן HVqi3ms H1777 רוּחִ֤/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 בָֽ/אָדָם֙ HRd/Ncmsa Mensch H0120 לְ/עֹלָ֔ם HR/Ncmsa ewig H5769 בְּ/שַׁ/גַּ֖ם HR/Tr/D auch H1571 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בָשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 וְ/הָי֣וּ HC/Vqq3cp sein H1961 יָמָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Tag H3117 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֖ים HC/Acbpa zwanzig H6242 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
1mo 6:17:
dt. וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 הִנְ/נִי֩ HTm/Sp1cs siehe H2009 מֵבִ֨יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּבּ֥וּל HTd/Ncmsa Flut H3999 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/שַׁחֵ֣ת HR/Vpc H7843 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֗ר HNcmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 חַיִּ֔ים HNcmpa lebendig H2416 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 כֹּ֥ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִגְוָֽע HVqi3ms verscheiden/umkommen etc. H1478 ׃
1mo 7:15:
dt. וַ/יָּבֹ֥אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ נֹ֖חַ HNp Noah H5146 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/תֵּבָ֑ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 שְׁנַ֤יִם HAcmda zwei H8147 שְׁנַ֨יִם֙ HAcmda zwei H8147 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּשָׂ֔ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 חַיִּֽים HNcmpa lebendig H2416 ׃
1mo 7:22:
dt. כֹּ֡ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 נִשְׁמַת HNcfsc H5397 ־ ר֨וּחַ HNcbsa Geist H7307 חַיִּ֜ים HNcmpa lebendig H2416 בְּ/אַפָּ֗י/ו HR/Ncmdc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בֶּ/חָֽרָבָ֖ה HRd/Ncfsa H2724 מֵֽתוּ HVqp3cp sterben H4191 ׃
1mo 8:1:
dt. וַ/יִּזְכֹּ֤ר HC/Vqw3ms gedenken H2142 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ נֹ֔חַ HNp Noah H5146 וְ/אֵ֤ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַֽ/חַיָּה֙ HTd/Ncfsa lebendig H2416 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּהֵמָ֔ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 בַּ/תֵּבָ֑ה HRd/Ncfsa Kasten H8392 וַ/יַּעֲבֵ֨ר HC/Vhw3ms durchziehen etc. H5674 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 ר֨וּחַ֙ HNcbsa Geist H7307 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יָּשֹׁ֖כּוּ HC/Vqw3mp H7918 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
1mo 26:35:
dt. וַ/תִּהְיֶ֖יןָ HC/Vqw3fp sein H1961 מֹ֣רַת H4786 ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 לְ/יִצְחָ֖ק HR/Np Isaak H3327 וּ/לְ/רִבְקָֽה HC/R/Np Rebekka H7259 ׃ ס
1mo 41:8:
dt. וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 בַ/בֹּ֨קֶר֙ HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/תִּפָּ֣עֶם HC/VNw3fs beunruhigen H6470 רוּח֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 וַ/יִּשְׁלַ֗ח HC/Vqw3ms senden H7971 וַ/יִּקְרָ֛א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַרְטֻמֵּ֥י HNcmpc Wahrsager H2748 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֲכָמֶ֑י/הָ HAampc/Sp3fs weise H2450 וַ/יְסַפֵּ֨ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 פַּרְעֹ֤ה HNp Pharao H6547 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ חֲלֹמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Traum H2472 וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ פּוֹתֵ֥ר HVqrmsa deuten (Traum) H6622 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/פַרְעֹֽה HR/Np Pharao H6547 ׃
1mo 41:38:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 אֶל HR zu H0413 ־ עֲבָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 הֲ/נִמְצָ֣א HTi/Vqi1cp finden H4672 כָ/זֶ֔ה HR/Pdxms dies* H2088 אִ֕ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1mo 45:27:
dt. וַ/יְדַבְּר֣וּ HC/Vpw3mp sprechen H1696 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֤י HNcmpc Wort H1697 יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/עֲגָל֔וֹת HTd/Ncfpa H5699 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁלַ֥ח HVqp3ms senden H7971 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 לָ/שֵׂ֣את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/תְּחִ֕י HC/Vqw3fs leben H2421 ר֖וּחַ HNcbsc Geist H7307 יַעֲקֹ֥ב HNp Jakob H3290 אֲבִי/הֶֽם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 ׃
2mo 6:9:
dt. וַ/יְדַבֵּ֥ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 שָֽׁמְעוּ֙ HVqp3cp hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 מִ/קֹּ֣צֶר H7115 ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 וּ/מֵ/עֲבֹדָ֖ה HC/R/Ncfsa H5656 קָשָֽׁה HAafsa H7186 ׃ פ
2mo 10:13:
dt. וַ/יֵּ֨ט HC/Vqw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ מַטֵּ/הוּ֮ HNcmsc/Sp3ms Stab H4294 עַל HR über H5921 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַיִם֒ HNp Ägypten H4714 וַֽ/יהוָ֗ה HC/Np JHWH H3068 נִהַ֤ג HVpp3ms wegtreiben/wegführen H5090 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 קָדִים֙ HNcmsa Ostwind H6921 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/לָּ֑יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 הַ/בֹּ֣קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 הָיָ֔ה HVqp3ms sein H1961 וְ/ר֨וּחַ֙ HC/Ncbsc Geist H7307 הַ/קָּדִ֔ים HTd/Ncmsa Ostwind H6921 נָשָׂ֖א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אַרְבֶּֽה HTd/Ncmsa Heuschrecke H0697 ׃
2mo 10:19:
dt. וַ/יַּהֲפֹ֨ךְ HC/Vqw3ms umkehren H2015 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ יָם֙ HNcmsa Meer H3220 חָזָ֣ק HAamsa stark H2389 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יִּשָּׂא֙ HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אַרְבֶּ֔ה HTd/Ncmsa Heuschrecke H0697 וַ/יִּתְקָעֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms stossen H8628 יָ֣מָּ/ה Meer H3220 סּ֑וּף Schilf H5488 לֹ֤א HTn nicht H3808 נִשְׁאַר֙ HVNp3ms übrigbleiben H7604 אַרְבֶּ֣ה HNcmsa Heuschrecke H0697 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 14:21:
dt. וַ/יֵּ֨ט HC/Vqw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ יָד/וֹ֮ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּם֒ HTd/Ncmsa Meer H3220 וַ/יּ֣וֹלֶךְ HC/Vhw3ms gehen H3212 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ הַ֠/יָּם HTd/Ncmsa Meer H3220 בְּ/ר֨וּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 קָדִ֤ים HNcmsa Ostwind H6921 עַזָּה֙ HAafsa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לַּ֔יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 לֶ/חָרָבָ֑ה HRd/Ncfsa H2724 וַ/יִּבָּקְע֖וּ HC/VNw3mp spalten H1234 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
2mo 15:8:
dt. וּ/בְ/ר֤וּחַ HC/R/Ncbsc Geist H7307 אַפֶּ֨י/ךָ֙ HNcmdc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 נֶ֣עֶרְמוּ HVNp3cp türmen H6192 מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 נִצְּב֥וּ HVNp3cp stehen/stellen H5324 כְמוֹ HR (gleich) wie H3644 ־ נֵ֖ד HNcmsa H5067 נֹזְלִ֑ים HVqrmpa (zer-)fliessen/rieseln H5140 קָֽפְא֥וּ HVqp3cp H7087 תְהֹמֹ֖ת HNcbpa tiefe Tiefe H8415 בְּ/לֶב HR/Ncmsc Herz H3820 ־ יָֽם HNcmsa Meer H3220 ׃
2mo 15:10:
dt. נָשַׁ֥פְתָּ HVqp2ms H5398 בְ/רוּחֲ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Geist H7307 כִּסָּ֣/מוֹ bedecken H3680 יָ֑ם HNcmsa Meer H3220 צָֽלֲלוּ֙ HVqp3cp H6749 כַּֽ/עוֹפֶ֔רֶת Blei H5777 בְּ/מַ֖יִם HR/Ncmpa Wasser H4325 אַדִּירִֽים HAampa H0117 ׃
2mo 28:3:
dt. וְ/אַתָּ֗ה HC/Pp2ms du H0859 תְּדַבֵּר֙ HVpi2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַכְמֵי HAampc weise H2450 ־ לֵ֔ב HNcmsa Herz H3820 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מִלֵּאתִ֖י/ו HVpp1cs/Sp3ms füllen H4390 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 חָכְמָ֑ה HNcfsa Weisheit H2451 וְ/עָשׂ֞וּ HC/Vqq3cp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ בִּגְדֵ֧י HNcmpc Kleid H0899 אַהֲרֹ֛ן HNp Aaron H0175 לְ/קַדְּשׁ֖/וֹ HR/Vpc/Sp3ms heiligen H6942 לְ/כַהֲנ/וֹ HR/Vpc/Sp3ms priestern H3547 ־ לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
2mo 31:3:
dt. וָ/אֲמַלֵּ֥א HC/Vpw1cs füllen H4390 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/חָכְמָ֛ה HR/Ncfsa Weisheit H2451 וּ/בִ/תְבוּנָ֥ה HC/R/Ncfsa Verstand H8394 וּ/בְ/דַ֖עַת HC/R/Ncfsa Erkenntnis H1847 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָֽה HNcfsa Werk H4399 ׃
2mo 35:21:
dt. וַ/יָּבֹ֕אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נְשָׂא֣/וֹ HVqp3ms/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 לִבּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וְ/כֹ֡ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 נָדְבָ֨ה HVqp3fs H5068 רוּח֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 הֵ֠בִיאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ תְּרוּמַ֨ת HNcfsc Hebopfer H8641 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לִ/מְלֶ֨אכֶת HR/Ncfsc Werk H4399 אֹ֤הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵד֙ HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבֹ֣דָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H5656 וּ/לְ/בִגְדֵ֖י HC/R/Ncmpc Kleid H0899 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
2mo 35:31:
dt. וַ/יְמַלֵּ֥א HC/Vpw3ms füllen H4390 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/חָכְמָ֛ה HR/Ncfsa Weisheit H2451 בִּ/תְבוּנָ֥ה HR/Ncfsa Verstand H8394 וּ/בְ/דַ֖עַת HC/R/Ncfsa Erkenntnis H1847 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָֽה HNcfsa Werk H4399 ׃
4mo 5:14:
dt. וְ/עָבַ֨ר HC/Vqp3ms durchziehen etc. H5674 עָלָ֧י/ו HR/Sp3ms über H5921 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ קִנְאָ֛ה HNcfsa Eifersucht H7068 וְ/קִנֵּ֥א HC/Vpp3ms beneiden/eifersüchtig sein H7065 אֶת HTo - H0853 ־ אִשְׁתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/הִ֣וא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 נִטְמָ֑אָה HVNp3fs entehren/verunreigen H2930 אוֹ HC oder H0176 ־ עָבַ֨ר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 עָלָ֤י/ו HR/Sp3ms über H5921 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ קִנְאָה֙ HNcfsa Eifersucht H7068 וְ/קִנֵּ֣א HC/Vpp3ms beneiden/eifersüchtig sein H7065 אֶת HTo - H0853 ־ אִשְׁתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/הִ֖יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֹ֥א HTn nicht H3808 נִטְמָֽאָה HVNp3fs entehren/verunreigen H2930 ׃
4mo 5:30:
dt. א֣וֹ HC oder H0176 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תַּעֲבֹ֥ר durchziehen etc. H5674 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 קִנְאָ֖ה HNcfsa Eifersucht H7068 וְ/קִנֵּ֣א HC/Vpq3ms beneiden/eifersüchtig sein H7065 אֶת HTo - H0853 ־ אִשְׁתּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/הֶעֱמִ֤יד HC/Vhq3ms stehen bleiben H5975 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/עָ֤שָׂה HC/Vqq3ms machen H6213 לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תּוֹרָ֖ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
4mo 11:17:
dt. וְ/יָרַדְתִּ֗י HC/Vqq1cs heruntern H3381 וְ/דִבַּרְתִּ֣י HC/Vpq1cs sprechen H1696 עִמְּ/ךָ֮ HR/Sp2ms mit H5973 שָׁם֒ HD dort H8033 וְ/אָצַלְתִּ֗י HC/Vqq1cs H0680 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/ר֛וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 וְ/שַׂמְתִּ֣י HC/Vqq1cs setzen H7760 עֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp über H5921 וְ/נָשְׂא֤וּ (auf-)heben/tragen H5375 אִתְּ/ךָ֙ HR/Sp2ms mit H0854 בְּ/מַשָּׂ֣א HR/Ncmsc Last/tragen H4853 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִשָּׂ֥א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 לְ/בַדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 ׃
4mo 11:25:
dt. וַ/יֵּ֨רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ בֶּ/עָנָן֮ HRd/Ncmsa Wolke H6051 וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֵלָי/ו֒ HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יָּ֗אצֶל HC/Vqw3ms H0680 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/ר֨וּחַ֙ HTd/Ncbsa Geist H7307 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/יִּתֵּ֕ן HC/Vqw3ms geben H5414 עַל HR über H5921 ־ שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 הַ/זְּקֵנִ֑ים HTd/Aampa alt sein H2205 וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/נ֤וֹחַ H5117 עֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp über H5921 הָ/ר֔וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 וַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ HC/Vtw3mp prophezeien H5012 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָסָֽפוּ HVqp3cp zusätzlich/auch H3254 ׃
4mo 11:26:
dt. וַ/יִּשָּׁאֲר֣וּ HC/VNw3mp übrigbleiben H7604 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ אֲנָשִׁ֣ים HNcmpa Mann H0376 ׀ בַּֽ/מַּחֲנֶ֡ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 הָ/אֶחָ֣ד HTd/Acmsa eins H0259 ׀ אֶלְדָּ֡ד HNp H0419 וְ/שֵׁם֩ HC/Ncmsc Name H8034 הַ/שֵּׁנִ֨י zweit* H8145 מֵידָ֜ד HNp H4312 וַ/תָּ֧נַח HC/Vqw3fs H5117 עֲלֵי/הֶ֣ם HR/Sp3mp über H5921 הָ/ר֗וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 וְ/הֵ֨מָּה֙ HC/Pp3mp sie H1992 בַּ/כְּתֻבִ֔ים HRd/Vqsmpa schreiben H3789 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָצְא֖וּ HVqp3cp ausgehen H3318 הָ/אֹ֑הֱלָ/ה Zelt H0168 וַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ HC/Vtw3mp prophezeien H5012 בַּֽ/מַּחֲנֶֽה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
4mo 11:29:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 הַֽ/מְקַנֵּ֥א HTi/Vprmsa beneiden/eifersüchtig sein H7065 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וּ/מִ֨י HC/Ti wer H4310 יִתֵּ֜ן HVqi3ms geben H5414 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַ֤ם HNcmsc Volk H5971 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 נְבִיאִ֔ים HNcmpa Prophet H5030 כִּי HC daß H3588 ־ יִתֵּ֧ן HVqi3ms geben H5414 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ רוּח֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 עֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp über H5921 ׃
4mo 11:31:
dt. וְ/ר֜וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 נָסַ֣ע HVqp3ms aufbrechen H5265 ׀ מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּ֣גָז HC/Vqw3ms H1468 שַׂלְוִים֮ HNcfpa H7958 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יָּם֒ HTd/Ncmsa Meer H3220 וַ/יִּטֹּ֨שׁ HC/Vqw3ms ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 עַל HR über H5921 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֜ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 כְּ/דֶ֧רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 כֹּ֗ה HD so H3541 וּ/כְ/דֶ֤רֶךְ HC/R/Ncbsc Weg H1870 יוֹם֙ HNcmsa Tag H3117 כֹּ֔ה HD so H3541 סְבִיב֖וֹת ringsum H5439 הַֽ/מַּחֲנֶ֑ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וּ/כְ/אַמָּתַ֖יִם HC/R/Ncfda Elle H0520 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
4mo 14:24:
dt. וְ/עַבְדִּ֣/י HC/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 כָלֵ֗ב HNp Kaleb H3612 עֵ֣קֶב H6118 הָֽיְתָ֞ה HVqp3fs sein H1961 ר֤וּחַ HNcbsa Geist H7307 אַחֶ֨רֶת֙ HAafsa anderer/nächster H0312 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וַ/יְמַלֵּ֖א HC/Vpw3ms füllen H4390 אַחֲרָ֑/י nach H0310 וַ/הֲבִֽיאֹתִ֗י/ו HC/Vhq1cs/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֔מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וְ/זַרְע֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Same H2233 יוֹרִשֶֽׁ/נָּה HVhi3ms/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 ׃
4mo 16:22:
dt. וַ/יִּפְּל֤וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי/הֶם֙ HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵ֕ל HNcmsa Gott H0410 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 הָ/רוּחֹ֖ת HTd/Ncbpa Geist H7307 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 הָ/אִ֤ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 יֶחֱטָ֔א HVqi3ms sündigen(?) H2398 וְ/עַ֥ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵדָ֖ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 תִּקְצֹֽף HVqi2ms H7107 ׃ פ
4mo 24:2:
dt. וַ/יִּשָּׂ֨א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 בִלְעָ֜ם HNp Bileam H1109 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 שֹׁכֵ֖ן HVqrmsa wohnen H7931 לִ/שְׁבָטָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Stamm/Stock H7626 וַ/תְּהִ֥י HC/Vqw3fs sein H1961 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
4mo 27:16:
dt. יִפְקֹ֣ד HVqi3ms heimsuchen H6485 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 הָ/רוּחֹ֖ת HTd/Ncbpa Geist H7307 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ הָ/עֵדָֽה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 ׃
4mo 27:18:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹשֻׁ֣עַ HNp Josua H3091 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נ֔וּן HNp Nun H5126 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ר֣וּחַ HNcbsa Geist H7307 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/סָמַכְתָּ֥ HC/Vqq2ms legen/stützen/… H5564 אֶת HTo - H0853 ־ יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
5mo 2:30:
dt. וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אָבָ֗ה HVqp3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 סִיחֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 חֶשְׁבּ֔וֹן HNp Hesbon H2809 הַעֲבִרֵ֖/נוּ HVhc/Sp1cp durchziehen etc. H5674 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִקְשָׁה֩ HVhp3ms verhärten/schwer H7185 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ רוּח֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 וְ/אִמֵּץ֙ HC/Vpp3ms H0553 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָב֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 לְמַ֛עַן HR um/damit/auf daß H4616 תִּתּ֥/וֹ HVqc/Sp3ms geben H5414 בְ/יָדְ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 כַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ ס
5mo 34:9:
dt. וִֽ/יהוֹשֻׁ֣עַ HC/Np Josua H3091 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נ֗וּן HNp Nun H5126 מָלֵא֙ HAamsa H4392 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 חָכְמָ֔ה HNcfsa Weisheit H2451 כִּֽי HC daß H3588 ־ סָמַ֥ךְ HVqp3ms legen/stützen/… H5564 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ יָדָ֖י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/יִּשְׁמְע֨וּ HC/Vqw3mp hören H8085 אֵלָ֤י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ HC/Vqw3mp machen H6213 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
jos 2:11:
dt. וַ/נִּשְׁמַע֙ HC/Vqw1cp hören H8085 וַ/יִּמַּ֣ס HC/VNw3ms (zer-)schmelzen H4549 לְבָבֵ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp Herz H3824 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ קָ֨מָה HVqp3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ע֥וֹד HD wieder/weiter H5750 ר֛וּחַ HNcbsa Geist H7307 בְּ/אִ֖ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 מִ/פְּנֵי/כֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 כִּ֚י HC daß H3588 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 בַּ/שָּׁמַ֣יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/מַּ֔עַל HR/D oben H4605 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/תָּֽחַת unter H8478 ׃
jos 5:1:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/שְׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֡י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֨בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֜ן HTd/Np Jordan H3383 יָ֗מָּ/ה Meer H3220 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֤י HNcmpc König H4428 הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 אֵ֠ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הוֹבִ֨ישׁ HVhp3ms (aus-)trocknen H3001 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֵ֧י HNcmpc Wasser H4325 הַ/יַּרְדֵּ֛ן HTd/Np Jordan H3383 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עַד HR bis H5704 ־ עבר/נו durchziehen etc. H5674 וַ/יִּמַּ֣ס HC/VNw3ms (zer-)schmelzen H4549 לְבָבָ֗/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3824 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָ֨יָה HVqp3ms sein H1961 בָ֥/ם HR/Sp3mp H0000 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
ri 3:10:
dt. וַ/תְּהִ֨י HC/Vqw3fs sein H1961 עָלָ֥י/ו HR/Sp3ms über H5921 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 וַ/יִּשְׁפֹּ֣ט HC/Vqw3ms richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וַ/יֵּצֵא֙ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 לַ/מִּלְחָמָ֔ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ כּוּשַׁ֥ן HNp H3573 רִשְׁעָתַ֖יִם HNp H3573 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אֲרָ֑ם HNp Aram H0758 וַ/תָּ֣עָז HC/Vqw3fs H5810 יָד֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַ֖ל HR über H5921 כּוּשַׁ֥ן HNp H3573 רִשְׁעָתָֽיִם HNp H3573 ׃
ri 6:34:
dt. וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לָבְשָׁ֖ה HVqp3fs bekleiden H3847 אֶת HTo - H0853 ־ גִּדְע֑וֹן HNp H1439 וַ/יִּתְקַע֙ HC/Vqw3ms stossen H8628 בַּ/שּׁוֹפָ֔ר HRd/Ncmsa Posaune H7782 וַ/יִזָּעֵ֥ק HC/VNw3ms schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 אֲבִיעֶ֖זֶר HNp Abieser H0044 אַחֲרָֽי/ו HR/Sp3ms nach H0310 ׃
ri 8:3:
dt. בְּ/יֶדְ/כֶם֩ HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂרֵ֤י HNcmpc Oberster H8269 מִדְיָן֙ HNp Midian H4080 אֶת HTo - H0853 ־ עֹרֵ֣ב HNp H6159 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ זְאֵ֔ב HNp H2062 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ יָּכֹ֖לְתִּי HVqp1cs können H3201 עֲשׂ֣וֹת HVqc machen H6213 כָּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 אָ֗ז HD damals H0227 רָפְתָ֤ה HVqp3fs ablassen/träge sein H7503 רוּחָ/ם֙ HNcbsc/Sp3mp Geist H7307 מֵֽ/עָלָ֔י/ו HR/R/Sp3ms über H5921 בְּ/דַבְּר֖/וֹ HR/Vpc/Sp3ms sprechen H1696 הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
ri 9:23:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 ר֣וּחַ HNcbsa Geist H7307 רָעָ֔ה HAafsa böse H7451 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 אֲבִימֶ֔לֶךְ HNp Abimelech H0040 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 בַּעֲלֵ֣י HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 שְׁכֶ֑ם HNp Sichem H7927 וַ/יִּבְגְּד֥וּ HC/Vqw3mp H0898 בַעֲלֵי HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 ־ שְׁכֶ֖ם HNp Sichem H7927 בַּ/אֲבִימֶֽלֶךְ HR/Np Abimelech H0040 ׃
ri 11:29:
dt. וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 עַל HR über H5921 ־ יִפְתָּח֙ HNp Jiphtach H3316 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּעֲבֹ֥ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גִּלְעָ֖ד HTd/Np Gilead H1568 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מְנַשֶּׁ֑ה HNp Manasse H4519 וַֽ/יַּעֲבֹר֙ HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְפֵּ֣ה Mizpe H4708 גִלְעָ֔ד HNp Gilead H1568 וּ/מִ/מִּצְפֵּ֣ה Mizpe H4708 גִלְעָ֔ד HNp Gilead H1568 עָבַ֖ר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּֽוֹן HNp Ammon H5983 ׃
ri 13:25:
dt. וַ/תָּ֨חֶל֙ HC/Vhw3fs anfangen H2490 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/פַעֲמ֖/וֹ HR/Vqc/Sp3ms beunruhigen H6470 בְּ/מַחֲנֵה Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ־ דָ֑ן Dan H1835 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 צָרְעָ֖ה HNp Zorha H6881 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 אֶשְׁתָּאֹֽל HNp Eschtaol H0847 ׃ פ
ri 14:6:
dt. וַ/תִּצְלַ֨ח HC/Vqw3fs H6743 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יְשַׁסְּעֵ֨/הוּ֙ HC/Vpw3ms/Sp3ms H8156 כְּ/שַׁסַּ֣ע H8156 הַ/גְּדִ֔י HTd/Ncmsa H1423 וּ/מְא֖וּמָה HC/Ncfsa H3972 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 בְּ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 הִגִּיד֙ HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אָבִ֣י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 וּ/לְ/אִמּ֔/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 אֵ֖ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃
ri 14:19:
dt. וַ/תִּצְלַ֨ח HC/Vqw3fs H6743 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יֵּ֨רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 אַשְׁקְל֜וֹן HNp H0831 וַ/יַּ֥ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 מֵ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 ׀ שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/יִּקַּח֙ HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ חֲלִ֣יצוֹתָ֔/ם HNcfpc/Sp3mp H2488 וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 הַ/חֲלִיפ֔וֹת H2487 לְ/מַגִּידֵ֖י HR/Vhrmpc erzählen/berichten/kundtun H5046 הַ/חִידָ֑ה Rätsel H2420 וַ/יִּ֣חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וַ/יַּ֖עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אָבִֽי/הוּ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃ פ
ri 15:14:
dt. הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ בָ֣א HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ לֶ֔חִי HNp H3896 וּ/פִלְשִׁתִּ֖ים Philister H6430 הֵרִ֣יעוּ HVhp3cp jauchzen/schreien H7321 לִ/קְרָאת֑/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 וַ/תִּצְלַ֨ח HC/Vqw3fs H6743 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/תִּהְיֶ֨ינָה HC/Vqw3fp sein H1961 הָ/עֲבֹתִ֜ים H5688 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ זְרוֹעוֹתָ֗י/ו HNcbpc/Sp3ms H2220 כַּ/פִּשְׁתִּים֙ H6593 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּעֲר֣וּ HVqp3cp brennen/anzünden H1197 בָ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וַ/יִּמַּ֥סּוּ HC/VNw3mp (zer-)schmelzen H4549 אֱסוּרָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms H0612 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 יָדָֽי/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 ׃
ri 15:19:
dt. וַ/יִּבְקַ֨ע HC/Vqw3ms spalten H1234 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּכְתֵּ֣שׁ H4388 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/לֶּ֗חִי HRd/Np Wange H3895 וַ/יֵּצְא֨וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 מִמֶּ֤/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 וַ/יֵּ֔שְׁתְּ HC/Vqw3ms trinken H8354 וַ/תָּ֥שָׁב HC/Vqw3fs zurückkehren/wenden H7725 רוּח֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 וַ/יֶּ֑חִי HC/Vqw3ms leben H2421 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 ׀ קָרָ֣א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 שְׁמָ֗/הּ HNcmsc/Sp3fs Name H8034 עֵ֤ין H5875 הַקּוֹרֵא֙ H5875 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/לֶּ֔חִי H3896 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1sam 1:15:
dt. וַ/תַּ֨עַן HC/Vqw3fs antworten H6030 חַנָּ֤ה HNp H2584 וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אִשָּׁ֤ה HNcfsa Frau H0802 קְשַׁת HAafsc H7186 ־ ר֨וּחַ֙ HNcbsa Geist H7307 אָנֹ֔כִי HPp1cs ich H0595 וְ/יַ֥יִן HC/Ncmsa Wein H3196 וְ/שֵׁכָ֖ר HC/Ncmsa H7941 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁתִ֑יתִי HVqp1cs trinken H8354 וָ/אֶשְׁפֹּ֥ךְ HC/Vqw1cs (ver-)gießen H8210 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 10:6:
dt. וְ/צָלְחָ֤ה HC/Vqq3fs H6743 עָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms über H5921 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הִתְנַבִּ֖יתָ HC/Vtq2ms prophezeien H5012 עִמָּ֑/ם HR/Sp3mp mit H5973 וְ/נֶהְפַּכְתָּ֖ HC/VNq2ms umkehren H2015 לְ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אַחֵֽר HAamsa anderer/nächster H0312 ׃
1sam 10:10:
dt. וַ/יָּבֹ֤אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 שָׁם֙ HD dort H8033 הַ/גִּבְעָ֔תָ/ה Hügel H1389 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 חֶֽבֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 ־ נְבִאִ֖ים HNcmpa Prophet H5030 לִ/קְרָאת֑/וֹ HR/Vqc/Sp3ms H7122 וַ/תִּצְלַ֤ח HC/Vqw3fs H6743 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יִּתְנַבֵּ֖א HC/Vtw3ms prophezeien H5012 בְּ/תוֹכָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 ׃
1sam 11:6:
dt. וַ/תִּצְלַ֤ח HC/Vqw3fs H6743 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 עַל HR über H5921 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 ב/שמע/ו HR/Vqc/Sp3ms hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וַ/יִּ֥חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1sam 16:13:
dt. וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 שְׁמוּאֵ֜ל HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ קֶ֣רֶן HNcfsc Horn H7161 הַ/שֶּׁ֗מֶן HTd/Ncmsa Öl H8081 וַ/יִּמְשַׁ֣ח HC/Vqw3ms salben/ölen(?) H4886 אֹת/וֹ֮ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/קֶ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 אֶחָי/ו֒ HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/תִּצְלַ֤ח HC/Vqw3fs H6743 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 מֵ/הַ/יּ֥וֹם Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וָ/מָ֑עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וַ/יֵּ֖לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 הָ/רָמָֽתָ/ה Rama H7414 ׃ ס
1sam 16:14:
dt. וְ/ר֧וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 סָ֖רָה HVqp3fs H5493 מֵ/עִ֣ם HR/R mit H5973 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וּ/בִֽעֲתַ֥תּ/וּ H1204 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ־ רָעָ֖ה HAafsa böse H7451 מֵ/אֵ֥ת HR/R mit H0854 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 16:15:
dt. וַ/יֹּאמְר֥וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 עַבְדֵֽי HNcmpc Knecht H5650 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 אֵלָ֑י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֧א HTe doch H4994 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 רָעָ֖ה HAafsa böse H7451 מְבַעִתֶּֽ/ךָ HVprmsc/Sp2ms H1204 ׃
1sam 16:16:
dt. יֹאמַר sprechen H0559 ־ נָ֤א HTe doch H4994 אֲדֹנֵ֨/נוּ֙ HNcmsc/Sp1cp Herr H0113 עֲבָדֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 יְבַקְשׁ֕וּ HVpi3mp suchen H1245 אִ֕ישׁ HNcmsa Mann H0376 יֹדֵ֖עַ HVqrmsa kennen H3045 מְנַגֵּ֣ן HVprmsa H5059 בַּ/כִּנּ֑וֹר HRd/Ncmsa Laute H3658 וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 בִּֽ/הְי֨וֹת HR/Vqc sein H1961 עָלֶ֤י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 רָעָ֔ה HAafsa böse H7451 וְ/נִגֵּ֥ן HC/Vpq3ms H5059 בְּ/יָד֖/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/ט֥וֹב HC/Vqq3ms H2895 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃ פ
1sam 16:23:
dt. וְ/הָיָ֗ה HC/Vqp3ms sein H1961 בִּֽ/הְי֤וֹת HR/Vqc sein H1961 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וְ/לָקַ֥ח nehmen H3947 דָּוִ֛ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כִּנּ֖וֹר HTd/Ncmsa Laute H3658 וְ/נִגֵּ֣ן HC/Vpp3ms H5059 בְּ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/רָוַ֤ח HC/Vqp3ms H7304 לְ/שָׁאוּל֙ HR/Np Saul H7586 וְ/ט֣וֹב HC/Vqp3ms H2895 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/סָ֥רָה H5493 מֵ/עָלָ֖י/ו HR/R/Sp3ms über H5921 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 הָ/רָעָֽה HTd/Aafsa böse H7451 ׃ פ
1sam 18:10:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֗ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/תִּצְלַ֣ח HC/Vqw3fs H6743 רוּחַ֩ HNcbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֨ים HNcmpa Gott H0430 ׀ רָעָ֤ה HAafsa böse H7451 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 וַ/יִּתְנַבֵּ֣א HC/Vtw3ms prophezeien H5012 בְ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/דָוִ֛ד HC/Np David H1732 מְנַגֵּ֥ן HVprmsa H5059 בְּ/יָד֖/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 כְּ/י֣וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 ׀ בְּ/י֑וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 וְ/הַ/חֲנִ֖ית HC/Td/Ncfsa Speer H2595 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃
1sam 19:9:
dt. וַ/תְּהִי֩ HC/Vqw3fs sein H1961 ר֨וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ רָעָה֙ HAafsa böse H7451 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְּ/בֵית֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 יוֹשֵׁ֔ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 וַ/חֲנִית֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Speer H2595 בְּ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/דָוִ֖ד HC/Np David H1732 מְנַגֵּ֥ן HVprmsa H5059 בְּ/יָֽד HR/Ncbsa Hand H3027 ׃
1sam 19:20:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 מַלְאָכִים֮ HNcmpa Engel/Bote H4397 לָ/קַ֣חַת HR/Vqc nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִד֒ HNp David H1732 וַ/יַּ֗רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶֽת HTo - H0853 ־ לַהֲקַ֤ת HNcfsc H3862 הַ/נְּבִיאִים֙ HTd/Ncmpa Prophet H5030 נִבְּאִ֔ים HVNrmpa prophezeien H5012 וּ/שְׁמוּאֵ֕ל HC/Np Samuel H8050 עֹמֵ֥ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 נִצָּ֖ב HVNrmsa stehen/stellen H5324 עֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp über H5921 וַ/תְּהִ֞י HC/Vqw3fs sein H1961 עַֽל HR über H5921 ־ מַלְאֲכֵ֤י HNcmpc Engel/Bote H4397 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ HC/Vtw3mp prophezeien H5012 גַּם HTa auch H1571 ־ הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
1sam 19:23:
dt. וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 שָׁ֔ם HD dort H8033 אֶל HR zu H0413 ־ נוית HNp H5121 בָּ/רָמָ֑ה Rama H7414 וַ/תְּהִי֩ HC/Vqw3fs sein H1961 עָלָ֨י/ו HR/Sp3ms über H5921 גַּם HTa auch H1571 ־ ה֜וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יֵּ֤לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 הָלוֹךְ֙ HVqa gehen H1980 וַ/יִּתְנַבֵּ֔א HC/Vtw3ms prophezeien H5012 עַד HR bis H5704 ־ בֹּא֖/וֹ HVqc/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 ב/נוית HR/Np H5121 בָּ/רָמָֽה Rama H7414 ׃
1sam 30:12:
dt. וַ/יִּתְּנוּ HC/Vqw3mp geben H5414 ־ ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 פֶ֨לַח Scheibe/Schnitt H6400 דְּבֵלָ֜ה HNcfsa Feigenkuchen H1690 וּ/שְׁנֵ֤י HC/Acmdc zwei H8147 צִמֻּקִים֙ HNcmpa Rosinenkuchen H6778 וַ/יֹּ֔אכַל HC/Vqw3ms essen H0398 וַ/תָּ֥שָׁב HC/Vqw3fs zurückkehren/wenden H7725 רוּח֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 אֵלָ֑י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כִּ֠י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אָ֤כַל HVqp3ms essen H0398 לֶ֨חֶם֙ HNcbsa Brot H3899 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁ֣תָה HVqp3ms trinken H8354 מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 שְׁלֹשָׁ֥ה HAcmsa drei H7969 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 וּ/שְׁלֹשָׁ֥ה HC/Acmsa drei H7969 לֵילֽוֹת HNcmpa Nacht H3915 ׃ ס
2sam 22:11:
dt. וַ/יִּרְכַּ֥ב HC/Vqw3ms reiten H7392 עַל HR über H5921 ־ כְּר֖וּב HNcmsa Cherub H3742 וַ/יָּעֹ֑ף HC/Vqw3ms H5774 וַ/יֵּרָ֖א HC/VNw3ms sehen H7200 עַל HR über H5921 ־ כַּנְפֵי HNcfdc Flügel/Zipfel H3671 ־ רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
2sam 22:16:
dt. וַ/יֵּֽרָאוּ֙ HC/VNw3mp sehen H7200 אֲפִ֣קֵי HNcmpc H0650 יָ֔ם HNcmsa Meer H3220 יִגָּל֖וּ entblössen/enthüllen H1540 מֹסְד֣וֹת H4146 תֵּבֵ֑ל HNcfsa Erdkreis H8398 בְּ/גַעֲרַ֣ת HR/Ncfsc H1606 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/נִּשְׁמַ֖ת HR/Ncfsc H5397 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 אַפּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃
2sam 23:2:
dt. ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 דִּבֶּר HVpp3ms sprechen H1696 ־ בִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 וּ/מִלָּת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Wort H4405 עַל HR über H5921 ־ לְשׁוֹנִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Sprache (Zunge) H3956 ׃
1koe 10:5:
dt. וּ/מַאֲכַ֣ל HC/Ncmsc Nahrungsmittel/Speise H3978 שֻׁלְחָנ֡/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tisch H7979 וּ/מוֹשַׁ֣ב HC/Ncmsc Wohnung/Wohnsitz H4186 עֲבָדָי/ו֩ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וּ/מַעֲמַ֨ד HC/Ncmsc H4612 משרת/ו HVprmpc/Sp3ms H8334 וּ/מַלְבֻּֽשֵׁי/הֶם֙ HC/Ncmpc/Sp3mp H4403 וּ/מַשְׁקָ֔י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H4945 וְ/עֹ֣לָת֔/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Brandopfer H5930 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲלֶ֖ה aufsteigen H5927 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 בָ֛/הּ HR/Sp3fs H0000 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
1koe 18:12:
dt. וְ/הָיָ֞ה HC/Vqp3ms sein H1961 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 ׀ אֵלֵ֣ךְ gehen H3212 מֵ/אִתָּ֗/ךְ mit H0854 וְ/ר֨וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ יִֽשָּׂאֲ/ךָ֙ HVqi3ms/Sp2ms (auf-)heben/tragen H5375 עַ֚ל HR über H5921 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֵדָ֔ע HVqi1cs kennen H3045 וּ/בָ֨אתִי HC/Vqp1cs gehen/bringen etc. H0935 לְ/הַגִּ֧יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אַחְאָ֛ב HR/Np H0256 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִֽמְצָאֲ/ךָ֖ HVqi3ms/Sp2ms finden H4672 וַ/הֲרָגָ֑/נִי erschlagen H2026 וְ/עַבְדְּ/ךָ֛ HC/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 יָרֵ֥א sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/נְּעֻרָֽ/י HR/Ncbpc/Sp1cs Jugend H5271 ׃
1koe 18:45:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ עַד HR bis H5704 ־ כֹּ֣ה HD so H3541 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ כֹּ֗ה HD so H3541 וְ/הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ Himmel H8064 הִֽתְקַדְּרוּ֙ HVtp3cp H6937 עָבִ֣ים HNcbpa H5645 וְ/ר֔וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 גֶּ֣שֶׁם HNcmsa Regen H1653 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וַ/יִּרְכַּ֥ב HC/Vqw3ms reiten H7392 אַחְאָ֖ב HNp H0256 וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 יִזְרְעֶֽאלָ/ה Jisreel H3157 ׃
1koe 19:11:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 צֵ֣א HVqv2ms ausgehen H3318 וְ/עָמַדְתָּ֣ HC/Vqq2ms stehen bleiben H5975 בָ/הָר֮ HRd/Ncmsa Berg H2022 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 וְ/הִנֵּ֧ה HC/Tm siehe H2009 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 עֹבֵ֗ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 גְּדוֹלָ֡ה HAafsa groß H1419 וְ/חָזָ֞ק HC/Aamsa stark H2389 מְפָרֵק֩ HVprmsa H6561 הָרִ֨ים HNcmpa Berg H2022 וּ/מְשַׁבֵּ֤ר HC/Vprmsa H7665 סְלָעִים֙ HNcmpa Fels H5553 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לֹ֥א HTn nicht H3808 בָ/ר֖וּחַ HRd/Ncbsa Geist H7307 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/אַחַ֤ר nach H0310 הָ/ר֨וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 רַ֔עַשׁ HNcmsa H7494 לֹ֥א HTn nicht H3808 בָ/רַ֖עַשׁ HRd/Ncmsa H7494 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1koe 21:5:
dt. וַ/תָּבֹ֥א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אִיזֶ֣בֶל HNp H0348 אִשְׁתּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וַ/תְּדַבֵּ֣ר sprechen H1696 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מַה HTi was/warum H4100 ־ זֶּה֙ HPdxms dies* H2088 רוּחֲ/ךָ֣ HNcbsc/Sp2ms Geist H7307 סָרָ֔ה HAafsa H5620 וְ/אֵינְ/ךָ֖ kein/nicht H0369 אֹכֵ֥ל HVqrmsa essen H0398 לָֽחֶם HNcbsa Brot H3899 ׃
1koe 22:21:
dt. וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הָ/ר֗וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 וַֽ/יַּעֲמֹד֙ HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 אֲפַתֶּ֑/נּוּ HVpi1cs/Sp1cp ausbreiten H6601 וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בַּ/מָּֽה HR/Ti H3964 ׃
1koe 22:22:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵצֵא֙ ausgehen H3318 וְ/הָיִ֨יתִי֙ HC/Vqp1cs sein H1961 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 שֶׁ֔קֶר HNcmsa H8267 בְּ/פִ֖י HR/Ncmsc Mund H6310 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נְבִיאָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Prophet H5030 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 תְּפַתֶּה֙ HVpi2ms ausbreiten H6601 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ תּוּכָ֔ל können H3201 צֵ֖א HVqv2ms ausgehen H3318 וַ/עֲשֵׂה HC/Vqv2ms machen H6213 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
1koe 22:23:
dt. וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 שֶׁ֔קֶר HNcmsa H8267 בְּ/פִ֖י HR/Ncmsc Mund H6310 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נְבִיאֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Prophet H5030 אֵ֑לֶּה HPdxcp dies* H0428 וַֽ/יהוָ֔ה HC/Np JHWH H3068 דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 עָלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 רָעָֽה HNcfsa böse H7451 ׃
1koe 22:24:
dt. וַ/יִּגַּשׁ֙ HC/Vqw3ms herzutreten/herbringen H5066 צִדְקִיָּ֣הוּ HNp H6667 בֶֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ כְּנַעֲנָ֔ה HNp H3668 וַ/יַּכֶּ֥ה HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ מִיכָ֖יְהוּ HNp H4321 עַל HR über H5921 ־ הַ/לֶּ֑חִי HTd/Ncbsa Wange H3895 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵי HTi wo H0335 ־ זֶ֨ה HPdxms dies* H2088 עָבַ֧ר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 מֵ/אִתִּ֖/י HR/R/Sp1cs mit H0854 לְ/דַבֵּ֥ר HR/Vpc sprechen H1696 אוֹתָֽ/ךְ HTo/Sp2fs mit H0854 ׃
2koe 2:9:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כְ/עָבְרָ֗/ם HR/Vqc/Sp3mp durchziehen etc. H5674 וְ/אֵ֨לִיָּ֜הוּ HC/Np H0452 אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלִישָׁע֙ HNp H0477 שְׁאַל֙ HVqv2ms fragen H7592 מָ֣ה HTi was/warum H4100 אֶֽעֱשֶׂה HVqi1cs machen H6213 ־ לָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 בְּ/טֶ֖רֶם HR/D bevor H2962 אֶלָּקַ֣ח HVNi1cs nehmen H3947 מֵ/עִמָּ֑/ךְ HR/R/Sp2fs mit H5973 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלִישָׁ֔ע HNp H0477 וִֽ/יהִי HC/Vqj3ms sein H1961 ־ נָ֛א HTe doch H4994 פִּֽי HNcmsc Mund H6310 ־ שְׁנַ֥יִם HAcmda zwei H8147 בְּ/רוּחֲ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Geist H7307 אֵלָֽ/י HR/Sp1cs zu H0413 ׃
2koe 2:15:
dt. וַ/יִּרְאֻ֨/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms sehen H7200 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ/נְּבִיאִ֤ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בִּֽ/ירִיחוֹ֙ HR/Np Jericho H3405 מִ/נֶּ֔גֶד HR/R gegenüber H5048 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 נָ֛חָה H5117 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֵלִיָּ֖הוּ HNp H0452 עַל HR über H5921 ־ אֱלִישָׁ֑ע HNp H0477 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 לִ/קְרָאת֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 וַ/יִּשְׁתַּחֲווּ HC/Vtw3mp niederbeugen/anbeten H7812 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 אָֽרְצָ/ה Land/Erde H0776 ׃
2koe 2:16:
dt. וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָ֡י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֣א HTe doch H4994 יֵֽשׁ HTm H3426 ־ אֶת HR mit H0854 ־ עֲבָדֶי/ךָ֩ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 חֲמִשִּׁ֨ים HAcbpa fünfzig H2572 אֲנָשִׁ֜ים HNcmpa Mann H0376 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ חַ֗יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 יֵ֣לְכוּ HVqj3mp gehen H3212 נָא֮ HTe doch H4994 וִ/יבַקְשׁ֣וּ HC/Vpj3mp suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנֶי/ךָ֒ HNcmpc/Sp2ms Herr H0113 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ נְשָׂא/וֹ֙ HVqp3ms/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּשְׁלִכֵ֨/הוּ֙ HC/Vhw3ms/Sp3ms werfen H7993 בְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 הֶ/הָרִ֔ים HTd/Ncmpa Berg H2022 א֖וֹ HC oder H0176 בְּ/אַחַ֣ת eins H0259 ה/גיאות HTd/Ncbpa Tal H1516 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשְׁלָֽחוּ HVqi2mp senden H7971 ׃
2koe 3:17:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ כֹ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִרְא֥וּ HVqi2mp sehen H7200 ר֨וּחַ֙ HNcbsa Geist H7307 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תִרְא֣וּ HVqi2mp sehen H7200 גֶ֔שֶׁם HNcmsa Regen H1653 וְ/הַ/נַּ֥חַל HC/Td/Ncmsa Tal/Fluss H5158 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִמָּ֣לֵא HVNi3ms füllen H4390 מָ֑יִם HNcmpa Wasser H4325 וּ/שְׁתִיתֶ֛ם HC/Vqq2mp trinken H8354 אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 וּ/מִקְנֵי/כֶ֖ם Vieh H4735 וּֽ/בְהֶמְתְּ/כֶֽם HC/Ncfsc/Sp2mp Vieh H0929 ׃
2koe 19:7:
dt. הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 וְ/שָׁמַ֥ע HC/Vqq3ms hören H8085 שְׁמוּעָ֖ה HNcfsa H8052 וְ/שָׁ֣ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 לְ/אַרְצ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 וְ/הִפַּלְתִּ֥י/ו HC/Vhq1cs/Sp3ms fallen H5307 בַּ/חֶ֖רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 בְּ/אַרְצֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 ׃
1chr 5:26:
dt. וַ/יָּעַר֩ HC/Vhw3ms erwecken/aufwachen H5782 אֱלֹהֵ֨י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 ׀ פּ֣וּל HNp Pul H6322 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֗וּר HNp Assur H0804 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ ר֨וּחַ֙ HNcbsc Geist H7307 תִּלְּגַ֤ת H8407 פִּלְנֶ֨סֶר֙ H8407 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּׁ֔וּר HNp Assur H0804 וַ/יַּגְלֵ/ם֙ HC/Vhw3ms/Sp3mp entblössen/enthüllen H1540 לָ/ראוּבֵנִ֣י Rubeniter H7206 וְ/לַ/גָּדִ֔י Gaditer H1425 וְ/לַ/חֲצִ֖י HC/R/Ncmsc Hälfte H2677 שֵׁ֣בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 מְנַשֶּׁ֑ה HNp Manasse H4519 וַ֠/יְבִיאֵ/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 לַ/חְלַ֨ח HR/Np H2477 וְ/חָב֤וֹר HC/Np H2249 וְ/הָרָא֙ HC/Np H2024 וּ/נְהַ֣ר HC/Ncmsc Strom H5104 גּוֹזָ֔ן HNp H1470 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ פ
1chr 9:24:
dt. לְ/אַרְבַּ֣ע HR/Acfsa vier H0702 רוּח֔וֹת HNcbpa Geist H7307 יִהְי֖וּ HVqi3mp sein H1961 הַ/שֹּׁעֲרִ֑ים HTd/Ncmpa H7778 מִזְרָ֥ח HNcmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 יָ֖מָּ/ה Meer H3220 צָפ֥וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וָ/נֶֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
1chr 12:19:
dt. וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 לָבְשָׁ֗ה HVqp3fs bekleiden H3847 אֶת HTo - H0853 ־ עֲמָשַׂי֮ HNp H6022 רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 ה/שלושים HTd/Acbpa dreißig H7970 לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 דָוִיד֙ HNp David H1732 וְ/עִמְּ/ךָ֣ HC/R/Sp2ms mit H5973 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִשַׁ֔י HNp H3448 שָׁל֨וֹם HNcmsa Friede H7965 ׀ שָׁל֜וֹם HNcmsa Friede H7965 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 וְ/שָׁלוֹם֙ HC/Ncmsa Friede H7965 לְ/עֹ֣זְרֶ֔/ךָ HR/Vqrmsc/Sp2ms H5826 כִּ֥י HC daß H3588 עֲזָרְ/ךָ֖ HVqp3ms/Sp2ms H5826 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וַ/יְקַבְּלֵ֣/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp H6901 דָּוִ֔יד HNp David H1732 וַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/רָאשֵׁ֥י HR/Ncmpc Kopf H7218 הַ/גְּדֽוּד HTd/Ncmsa H1416 ׃ פ
1chr 28:12:
dt. וְ/תַבְנִ֗ית HC/Ncfsc Abbild H8403 כֹּל֩ ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 בָ/ר֨וּחַ֙ HRd/Ncbsa Geist H7307 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 לְ/חַצְר֧וֹת HR/Ncbpc (Vor-)hof/Dorf H2691 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/לְּשָׁכ֖וֹת HTd/Ncfpa H3957 סָבִ֑יב HD ringsum H5439 לְ/אֹֽצְרוֹת֙ HR/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וּ/לְ/אֹצְר֖וֹת HC/R/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 הַ/קֳּדָשִֽׁים HTd/Ncmpa heilig H6944 ׃
2chr 9:4:
dt. וּ/מַאֲכַ֣ל HC/Ncmsc Nahrungsmittel/Speise H3978 שֻׁלְחָנ֡/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tisch H7979 וּ/מוֹשַׁ֣ב HC/Ncmsc Wohnung/Wohnsitz H4186 עֲבָדָי/ו֩ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וּ/מַעֲמַ֨ד HC/Ncmsc H4612 מְשָׁרְתָ֜י/ו HVprmpc/Sp3ms H8334 וּ/מַלְבּֽוּשֵׁי/הֶ֗ם HC/Ncmpc/Sp3mp H4403 וּ/מַשְׁקָי/ו֙ HC/Ncmpc/Sp3ms H4945 וּ/מַלְבּ֣וּשֵׁי/הֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp3mp H4403 וַ/עֲלִיָּת֔/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H5944 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲלֶ֖ה aufsteigen H5927 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
2chr 15:1:
dt. וַ/עֲזַרְיָ֨הוּ֙ HC/Np Asarja H5838 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עוֹדֵ֔ד HNp H5752 הָיְתָ֥ה HVqp3fs sein H1961 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
2chr 18:20:
dt. וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הָ/ר֗וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 וַֽ/יַּעֲמֹד֙ HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 אֲפַתֶּ֑/נּוּ ausbreiten H6601 וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בַּ/מָּֽה HR/Ti was/warum H4100 ׃
2chr 18:21:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵצֵא֙ HVqi1cs ausgehen H3318 וְ/הָיִ֨יתִי֙ HC/Vqq1cs sein H1961 לְ/ר֣וּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 שֶׁ֔קֶר HNcmsa H8267 בְּ/פִ֖י HR/Ncmsc Mund H6310 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נְבִיאָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Prophet H5030 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 תְּפַתֶּה֙ HVpi2ms ausbreiten H6601 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ תּוּכָ֔ל HVqi2ms können H3201 צֵ֖א HVqv2ms ausgehen H3318 וַ/עֲשֵׂה HC/Vqv2ms machen H6213 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
2chr 18:22:
dt. וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 שֶׁ֔קֶר HNcmsa H8267 בְּ/פִ֖י HR/Ncmsc Mund H6310 נְבִיאֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Prophet H5030 אֵ֑לֶּה HPdxcp dies* H0428 וַֽ/יהוָ֔ה HC/Np JHWH H3068 דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 עָלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 רָעָֽה HNcfsa böse H7451 ׃ ס
2chr 18:23:
dt. וַ/יִּגַּשׁ֙ HC/Vqw3ms herzutreten/herbringen H5066 צִדְקִיָּ֣הוּ HNp H6667 בֶֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ כְּנַעֲנָ֔ה HNp H3668 וַ/יַּ֥ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ מִיכָ֖יְהוּ HNp H4321 עַל HR über H5921 ־ הַ/לֶּ֑חִי HTd/Ncbsa Wange H3895 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵ֣י HTi wo H0335 זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 הַ/דֶּ֨רֶךְ֙ HTd/Ncbsa Weg H1870 עָבַ֧ר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 מֵ/אִתִּ֖/י HR/R/Sp1cs mit H0854 לְ/דַבֵּ֥ר HR/Vpc sprechen H1696 אֹתָֽ/ךְ mit H0854 ׃
2chr 20:14:
dt. וְ/יַחֲזִיאֵ֡ל HC/Np H3166 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ זְכַרְיָ֡הוּ HNp Sekarja H2148 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בְּ֠נָיָה HNp H1141 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְעִיאֵ֧ל HNp H3273 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מַתַּנְיָ֛ה HNp H4983 הַ/לֵּוִ֖י Levit H3881 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 אָסָ֑ף HNp Asaph H0623 הָיְתָ֤ה HVqp3fs sein H1961 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/קָּהָֽל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 ׃
2chr 21:16:
dt. וַ/יָּ֨עַר HC/Vhw3ms erwecken/aufwachen H5782 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ יְהוֹרָ֗ם HNp H3088 אֵ֣ת HTo - H0853 ר֤וּחַ HNcbsc Geist H7307 הַ/פְּלִשְׁתִּים֙ HTd/Ngmpa Philister H6430 וְ/הָ֣/עַרְבִ֔ים HC/Td/Ngmpa Araber H6163 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ יַ֥ד HNcbsc Hand H3027 כּוּשִֽׁים HNgmpa H3569 ׃
2chr 24:20:
dt. וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 לָֽבְשָׁה֙ HVqp3fs bekleiden H3847 אֶת HTo - H0853 ־ זְכַרְיָה֙ HNp Sekarja H2148 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹיָדָ֣ע HNp H3077 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וַֽ/יַּעֲמֹ֖ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 לָ/עָ֑ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 הָ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 לָ/מָה֩ HR/Ti was/warum H4100 אַתֶּ֨ם HPp2mp du H0859 עֹבְרִ֜ים HVqrmpa durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְוֺ֤ת HNcfpc Gebot H4687 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תַצְלִ֔יחוּ HVhi2mp H6743 כִּֽי HC daß H3588 ־ עֲזַבְתֶּ֥ם HVqp2mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּֽעֲזֹ֥ב HC/Vqw3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
2chr 36:22:
dt. וּ/בִ/שְׁנַ֣ת HC/R/Ncfsc Jahr H8141 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 לְ/כ֨וֹרֶשׁ֙ HR/Np Kores H3566 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 פָּרַ֔ס HNp Persien H6539 לִ/כְל֥וֹת HR/Vqc vollenden/aufhören H3615 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 יִרְמְיָ֑הוּ HNp Jeremia H3414 הֵעִ֣יר HVhp3ms erwecken/aufwachen H5782 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ ר֨וּחַ֙ HNcbsc Geist H7307 כּ֣וֹרֶשׁ HNp Kores H3566 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ פָּרַ֔ס HNp Persien H6539 וַ/יַּֽעֲבֶר HC/Vhw3ms durchziehen etc. H5674 ־ קוֹל֙ HNcmsa Stimme H6963 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכוּת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ בְּ/מִכְתָּ֖ב HR/Ncmsa H4385 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃ ס
esr 1:1:
dt. וּ/בִ/שְׁנַ֣ת HC/R/Ncfsc Jahr H8141 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 לְ/כ֨וֹרֶשׁ֙ HR/Np Kores H3566 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 פָּרַ֔ס HNp Persien H6539 לִ/כְל֥וֹת HR/Vqc vollenden/aufhören H3615 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/פִּ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 יִרְמְיָ֑ה HNp Jeremia H3414 הֵעִ֣יר HVhp3ms erwecken/aufwachen H5782 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ ר֨וּחַ֙ HNcbsc Geist H7307 כֹּ֣רֶשׁ HNp Kores H3566 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ פָּרַ֔ס HNp Persien H6539 וַ/יַּֽעֲבֶר HC/Vhw3ms durchziehen etc. H5674 ־ קוֹל֙ HNcmsa Stimme H6963 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכוּת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ בְּ/מִכְתָּ֖ב HR/Ncmsa H4385 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
esr 1:5:
dt. וַ/יָּק֜וּמוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 רָאשֵׁ֣י HNcmpc Kopf H7218 הָ/אָב֗וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 לִֽ/יהוּדָה֙ HR/Np Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֔ן HC/Np Benjamin H1144 וְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֑ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 לְ/כֹ֨ל ganz H3605 הֵעִ֤יר HVhp3ms erwecken/aufwachen H5782 הָ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ רוּח֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 לַ/עֲל֣וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 לִ/בְנ֔וֹת HR/Vqc bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
neh 9:20:
dt. וְ/רוּחֲ/ךָ֨ HC/Ncbsc/Sp2ms Geist H7307 הַ/טּוֹבָ֔ה HTd/Aafsa gut H2896 נָתַ֖תָּ HVqp2ms geben H5414 לְ/הַשְׂכִּילָ֑/ם HR/Vhc/Sp3mp Einsicht/gelingen H7919 וּ/מַנְ/ךָ֙ HC/Ncmsc/Sp2ms Manna H4478 לֹא HTn nicht H3808 ־ מָנַ֣עְתָּ HVqp2ms H4513 מִ/פִּי/הֶ֔ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mund H6310 וּ/מַ֛יִם HC/Ncmpa Wasser H4325 נָתַ֥תָּה HVqp2ms geben H5414 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לִ/צְמָאָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Durst H6772 ׃
neh 9:30:
dt. וַ/תִּמְשֹׁ֤ךְ HC/Vqw2ms ziehen/(Horn) blasen H4900 עֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp über H5921 שָׁנִ֣ים HNcfpa Jahr H8141 רַבּ֔וֹת HAafpa groß H7227 וַ/תָּ֨עַד HC/Vhw2ms H5749 בָּ֧/ם HR/Sp3mp H0000 בְּ/רוּחֲ/ךָ֛ HR/Ncbsc/Sp2ms Geist H7307 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ נְבִיאֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Prophet H5030 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 הֶאֱזִ֑ינוּ HVhp3cp horchen H0238 וַֽ/תִּתְּנֵ֔/ם HC/Vqw2ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 עַמֵּ֥י HNcmpc Volk H5971 הָ/אֲרָצֹֽת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃
hi 1:19:
dt. וְ/הִנֵּה֩ HC/Tm siehe H2009 ר֨וּחַ HNcbsa Geist H7307 גְּדוֹלָ֜ה HAafsa groß H1419 בָּ֣אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 ׀ מֵ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/מִּדְבָּ֗ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 וַ/יִּגַּע֙ HC/Vqw3ms berühren H5060 בְּ/אַרְבַּע֙ HR/Acfsa vier H0702 פִּנּ֣וֹת HNcfpc H6438 הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ הַ/נְּעָרִ֖ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 וַ/יָּמ֑וּתוּ HC/Vqw3mp sterben H4191 וָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה HC/VNw1cs/Sh entrinnen H4422 רַק HTa nur H7535 ־ אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 לְ/בַדִּ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 לְ/הַגִּ֥יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hi 4:9:
dt. מִ/נִּשְׁמַ֣ת HR/Ncfsc H5397 אֱל֣וֹהַ HNcmsa H0433 יֹאבֵ֑דוּ HVqi3mp vertilgen H0006 וּ/מֵ/ר֖וּחַ HC/R/Ncbsc Geist H7307 אַפּ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 יִכְלֽוּ HVqi3mp vollenden/aufhören H3615 ׃
hi 4:15:
dt. וְ֭/רוּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 עַל HR über H5921 ־ פָּנַ֣/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 יַחֲלֹ֑ף HVqi3ms wechseln/ändern H2498 תְּ֝סַמֵּ֗ר HVpi3fs H5568 שַֽׂעֲרַ֥ת HNcfsc H8185 בְּשָׂרִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Fleisch H1320 ׃
hi 6:4:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 חִצֵּ֪י HNcmpc Pfeil/Schaft H2671 שַׁדַּ֡י HNp Allmächtiger H7706 עִמָּדִ֗/י HR/Sp1cs H5978 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חֲ֭מָתָ/ם Grimm/Gift(?) H2534 שֹׁתָ֣ה trinken H8354 רוּחִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 בִּעוּתֵ֖י HNcmpc H1161 אֱל֣וֹהַּ HNcmsa H0433 יַֽעַרְכֽוּ/נִי HVqi3mp/Sp1cs auf-stellen,-schichtent etc. H6186 ׃
hi 6:26:
dt. הַ/לְ/הוֹכַ֣ח HTi/R/Vhc H3198 מִלִּ֣ים HNcfpa Wort H4405 תַּחְשֹׁ֑בוּ HVqi2mp halten für/ H2803 וּ֝/לְ/ר֗וּחַ HC/R/Ncbsa Geist H7307 אִמְרֵ֥י HNcmpc Rede H0561 נֹאָֽשׁ HVNrmsa H2976 ׃
hi 7:7:
dt. זְ֭כֹר HVqv2ms gedenken H2142 כִּי HC daß H3588 ־ ר֣וּחַ HNcbsa Geist H7307 חַיָּ֑/י HNcmpc/Sp1cs lebendig H2416 לֹא HTn nicht H3808 ־ תָשׁ֥וּב HVqi3fs zurückkehren/wenden H7725 עֵ֝ינִ֗/י HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 לִ/רְא֥וֹת HR/Vqc sehen H7200 טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
hi 7:11:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ אֲנִי֮ HPp1cs ich H0589 לֹ֤א HTn nicht H3808 אֶחֱשָׂ֫ךְ HVqi1cs H2820 פִּ֥/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 אֲֽ֭דַבְּרָה HVpi1cs sprechen H1696 בְּ/צַ֣ר HR/Aamsc H6862 רוּחִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 אָ֝שִׂ֗יחָה HVqi1cs H7878 בְּ/מַ֣ר HR/Aamsc bitter H4751 נַפְשִֽׁ/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 ׃
hi 8:2:
dt. עַד HR bis H5704 ־ אָ֥ן wohin/(bis) wann H0575 תְּמַלֶּל HVpi2ms aussprechen H4448 ־ אֵ֑לֶּה HPdxcp dies* H0428 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 כַּ֝בִּיר HAamsa H3524 אִמְרֵי HNcmpc Rede H0561 ־ פִֽי/ךָ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 ׃
hi 9:18:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִ֭תְּנֵ/נִי HVqi3ms/Sp1cs geben H5414 הָשֵׁ֣ב zurückkehren/wenden H7725 רוּחִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 כִּ֥י HC daß H3588 יַ֝שְׂבִּעַ֗/נִי H7646 מַמְּרֹרִֽים HNcmpa H4472 ׃
hi 10:12:
dt. חַיִּ֣ים HNcmpa lebendig H2416 וָ֭/חֶסֶד HC/Ncmsa Güte H2617 עָשִׂ֣יתָ HVqp2ms machen H6213 עִמָּדִ֑/י HR/Sp1cs H5978 וּ֝/פְקֻדָּתְ/ךָ֗ HC/Ncfsc/Sp2ms H6486 שָֽׁמְרָ֥ה HVqp3fs bewahren/halten H8104 רוּחִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 ׃
hi 12:10:
dt. אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ֭/יָד/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 נֶ֣פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חָ֑י HAamsa lebendig H2416 וְ֝/ר֗וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּשַׂר HNcmsc Fleisch H1320 ־ אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
hi 15:2:
dt. הֶֽ/חָכָ֗ם weise H2450 יַעֲנֶ֥ה HVqi3ms antworten H6030 דַֽעַת HNcfsc Erkenntnis H1847 ־ ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 וִֽ/ימַלֵּ֖א HC/Vpi3ms füllen H4390 קָדִ֣ים HNcmsa Ostwind H6921 בִּטְנֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H0990 ׃
hi 15:13:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ תָשִׁ֣יב HVhi2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 רוּחֶ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Geist H7307 וְ/הֹצֵ֖אתָ HC/Vhq2ms ausgehen H3318 מִ/פִּ֣י/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Mund H6310 מִלִּֽין HNcfpa Wort H4405 ׃
hi 15:30:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָס֨וּר HVqi3ms H5493 ׀ מִנִּי HR von dort/davon H4480 ־ חֹ֗שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 יֹֽ֭נַקְתּ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H3127 תְּיַבֵּ֣שׁ HVpi3fs (aus-)trocknen H3001 שַׁלְהָ֑בֶת HNcfsa H7957 וְ֝/יָס֗וּר HC/Vqi3ms H5493 בְּ/ר֣וּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 פִּֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 ׃
hi 16:3:
dt. הֲ/קֵ֥ץ Ende (zeitl.) H7093 לְ/דִבְרֵי HR/Ncmpc Wort H1697 ־ ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 א֥וֹ HC oder H0176 מַה HTi was/warum H4100 ־ יַּ֝מְרִֽיצְ/ךָ֗ HVhi3ms/Sp2ms H4834 כִּ֣י HC daß H3588 תַעֲנֶֽה HVqi2ms antworten H6030 ׃
hi 17:1:
dt. רוּחִ֣/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 חֻ֭בָּלָה HVPp3fs pfänden H2254 יָמַ֥/י HNcmpc/Sp1cs Tag H3117 נִזְעָ֗כוּ HVNp3cp H2193 קְבָרִ֥ים HNcmpa Grab H6913 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
hi 19:17:
dt. ר֭וּחִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 זָ֣רָה HVqp3fs fremd H2114 לְ/אִשְׁתִּ֑/י HR/Ncfsc/Sp1cs Frau H0802 וְ֝/חַנֹּתִ֗י HC/Vqp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 בִטְנִֽ/י HNcfsc/Sp1cs H0990 ׃
hi 20:3:
dt. מוּסַ֣ר HNcmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 כְּלִמָּתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs H3639 אֶשְׁמָ֑ע HVqi1cs hören H8085 וְ֝/ר֗וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 מִֽ/בִּינָתִ֥/י HR/Ncfsc/Sp1cs Einsicht/Verstand H0998 יַעֲנֵֽ/נִי HVqi3ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
hi 21:4:
dt. הֶ֭/אָנֹכִי HTi/Pp1cs ich H0595 לְ/אָדָ֣ם HR/Ncmsa Mensch H0120 שִׂיחִ֑/י HNcmsc/Sp1cs H7879 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ מַ֝דּ֗וּעַ HTi warum… ? H4069 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִקְצַ֥ר HVqi3fs H7114 רוּחִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 ׃
hi 21:18:
dt. יִהְי֗וּ HVqi3mp sein H1961 כְּ/תֶ֥בֶן HR/Ncmsa Stroh H8401 לִ/פְנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 וּ֝/כְ/מֹ֗ץ HC/R/Ncmsa H4671 גְּנָבַ֥תּ/וּ rauben/stehlen H1589 סוּפָֽה HNcfsa H5492 ׃
hi 26:13:
dt. בְּ֭/רוּח/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Geist H7307 שָׁמַ֣יִם HNcmpa Himmel H8064 שִׁפְרָ֑ה HNcfsa H8235 חֹֽלֲלָ֥ה anfangen H2490 יָ֝ד֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 נָחָ֥שׁ HNcmsa Schlange H5175 בָּרִֽיחַ HAamsa H1281 ׃
hi 27:3:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ כָל HNcmsc ganz H3605 ־ ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 נִשְׁמָתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs H5397 בִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וְ/ר֖וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 אֱל֣וֹהַּ HNcmsa H0433 בְּ/אַפִּֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃
hi 28:25:
dt. לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 לָ/ר֣וּחַ HRd/Ncbsa Geist H7307 מִשְׁקָ֑ל HNcmsa Gewicht H4948 וּ֝/מַ֗יִם HC/Ncmpa Wasser H4325 תִּכֵּ֥ן HVpp3ms wägen H8505 בְּ/מִדָּֽה HR/Ncfsa H4060 ׃
hi 30:15:
dt. הָהְפַּ֥ךְ HVHp3ms umkehren H2015 עָלַ֗/י HR/Sp1cs über H5921 בַּלָּ֫ה֥וֹת HNcfpa H1091 תִּרְדֹּ֣ף HVqi3fs nachjagen H7291 כָּ֭/רוּחַ HRd/Ncbsa Geist H7307 נְדִבָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H5082 וּ֝/כְ/עָ֗ב HC/R/Ncbsa H5645 עָבְרָ֥ה HVqp3fs durchziehen etc. H5674 יְשֻׁעָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs H3444 ׃
hi 30:22:
dt. תִּשָּׂאֵ֣/נִי HVqi2ms/Sp1cs (auf-)heben/tragen H5375 אֶל HR zu H0413 ־ ר֭וּחַ HNcbsa Geist H7307 תַּרְכִּיבֵ֑/נִי HVhi2ms/Sp1cs reiten H7392 וּ֝/תְמֹגְגֵ֗/נִי verzagen/schmelzen/zerrinnen H4127 תשוה H7738 ׃
hi 32:8:
dt. אָ֭כֵן Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ־ הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בֶ/אֱנ֑וֹשׁ HR/Ncmsa Mann H0582 וְ/נִשְׁמַ֖ת HC/Ncfsc H5397 שַׁדַּ֣י HNp Allmächtiger H7706 תְּבִינֵֽ/ם HVhi3fs/Sp3mp verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 ׃
hi 32:18:
dt. כִּ֭י HC daß H3588 מָלֵ֣תִי HVqp1cs füllen H4390 מִלִּ֑ים HNcfpa Wort H4405 הֱ֝צִיקַ֗תְ/נִי HVhp3fs/Sp1cs H6693 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 בִּטְנִֽ/י HNcfsc/Sp1cs H0990 ׃
hi 33:4:
dt. רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ אֵ֥ל HNcmsa Gott H0410 עָשָׂ֑תְ/נִי machen H6213 וְ/נִשְׁמַ֖ת HC/Ncfsc H5397 שַׁדַּ֣י HNp Allmächtiger H7706 תְּחַיֵּֽ/נִי leben H2421 ׃
hi 34:14:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ יָשִׂ֣ים HVqi3ms setzen H7760 אֵלָ֣י/ו HR/Sp3ms zu H0413 לִבּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 רוּח֥/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 וְ֝/נִשְׁמָת֗/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H5397 אֵלָ֥י/ו HR/Sp3ms zu H0413 יֶאֱסֹֽף HVqi3ms sammeln H0622 ׃
hi 37:21:
dt. וְ/עַתָּ֤ה HC/D nun H6258 ׀ לֹ֘א HTn nicht H3808 רָ֤אוּ HVqp3cp sehen H7200 א֗וֹר HNcbsa Licht H0216 בָּהִ֣יר HAamsa H0925 ה֭וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בַּ/שְּׁחָקִ֑ים HRd/Ncmpa Wolke H7834 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 עָ֝בְרָ֗ה HVqp3fs durchziehen etc. H5674 וַֽ/תְּטַהֲרֵֽ/ם HC/Vpw3fs/Sp3mp H2891 ׃
hi 41:8:
dt. אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 יִגַּ֑שׁוּ HVqi3mp herzutreten/herbringen H5066 וְ֝/ר֗וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָב֥וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵֽינֵי/הֶֽם zwischen/trennen H0996 ׃
ps 1:4:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ כֵ֥ן HD so/darum H3651 הָ/רְשָׁעִ֑ים HTd/Aampa gesetzlos H7563 כִּ֥י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ כַּ֝/מֹּ֗ץ HRd/Ncmsa H4671 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תִּדְּפֶ֥/נּוּ HVqi3fs/Sp3ms H5086 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
ps 11:6:
dt. יַמְטֵ֥ר HVhi3ms regnen H4305 עַל HR über H5921 ־ רְשָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 פַּ֫חִ֥ים HNcmpa H6341 אֵ֣שׁ HNcbsa Feuer H0784 וְ֭/גָפְרִית HC/Ncfsa Schwefel H1614 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 זִלְעָפ֗וֹת HNcfpa H2152 מְנָ֣ת HNcfsc H4521 כּוֹסָֽ/ם Becher H3563 ׃
ps 18:11:
dt. וַ/יִּרְכַּ֣ב HC/Vqw3ms reiten H7392 עַל HR über H5921 ־ כְּ֭רוּב HNcmsa Cherub H3742 וַ/יָּעֹ֑ף HC/Vqw3ms H5774 וַ֝/יֵּ֗דֶא HC/Vqw3ms H1675 עַל HR über H5921 ־ כַּנְפֵי HNcfdc Flügel/Zipfel H3671 ־ רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
ps 18:16:
dt. וַ/יֵּ֤רָא֨וּ HC/VNw3mp sehen H7200 ׀ אֲפִ֥יקֵי HNcmpc H0650 מַ֗יִם HNcmpa Wasser H4325 וַֽ/יִּגָּלוּ֮ HC/VNw3mp entblössen/enthüllen H1540 מוֹסְד֪וֹת HNcfpc H4146 תֵּ֫בֵ֥ל HNcfsa Erdkreis H8398 מִ/גַּעֲרָ֣תְ/ךָ֣ HR/Ncfsc/Sp2ms H1606 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 מִ֝/נִּשְׁמַ֗ת HR/Ncfsc H5397 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 אַפֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃
ps 18:43:
dt. וְֽ/אֶשְׁחָקֵ֗/ם HC/Vqi1cs/Sp3mp zerreiben/-stossen H7833 כְּ/עָפָ֥ר HR/Ncmsa Staub H6083 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי HNcbpc Angesicht H6440 ־ ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 כְּ/טִ֖יט HR/Ncmsc Schlamm/Strassenkot H2916 חוּצ֣וֹת HNcmpa draußen H2351 אֲרִיקֵֽ/ם HVhi1cs/Sp3mp (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 ׃
ps 31:6:
dt. בְּ/יָדְ/ךָ֮ Hand H3027 אַפְקִ֪יד HVhi1cs heimsuchen H6485 ר֫וּחִ֥/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 פָּדִ֖יתָה HVqp2ms (aus-)lösen/loskaufen H6299 אוֹתִ֥/י HTo/Sp1cs - H0853 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֵ֣ל HNcmsc Gott H0410 אֱמֶֽת HNcfsa Wahrheit H0571 ׃
ps 32:2:
dt. אַ֥שְֽׁרֵי HNcmpa glückselig H0835 אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 לֹ֤א HTn nicht H3808 יַחְשֹׁ֬ב HVqi3ms halten für/ H2803 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 עָוֺ֑ן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 וְ/אֵ֖ין HC/Tn kein/nicht H0369 בְּ/רוּח֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Geist H7307 רְמִיָּה HNcfsa H7423 ׃
ps 33:6:
dt. בִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 שָׁמַ֣יִם HNcmpa Himmel H8064 נַעֲשׂ֑וּ HVNp3cp machen H6213 וּ/בְ/ר֥וּחַ HC/R/Ncbsc Geist H7307 פִּ֝֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צְבָאָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Heer H6635 ׃
ps 34:19:
dt. קָר֣וֹב HAamsa H7138 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 לְ/נִשְׁבְּרֵי HR/VNrmpc H7665 ־ לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ דַּכְּאֵי HAampc H1793 ־ ר֥וּחַ HNcbsa Geist H7307 יוֹשִֽׁיעַ HVhi3ms retten/helfen(?) H3467 ׃
ps 35:5:
dt. יִֽהְי֗וּ HVqi3mp sein H1961 כְּ/מֹ֥ץ HR/Ncmsa H4671 לִ/פְנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 וּ/מַלְאַ֖ךְ HC/Ncmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 דּוֹחֶֽה HVqrmsa H1760 ׃
ps 48:8:
dt. בְּ/ר֥וּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 קָדִ֑ים HNcmsa Ostwind H6921 תְּ֝שַׁבֵּ֗ר HVpi2ms H7665 אֳנִיּ֥וֹת HNcfpc H0591 תַּרְשִֽׁישׁ HNp Tarsis H8659 ׃
ps 51:12:
dt. לֵ֣ב HNcmsa Herz H3820 טָ֭הוֹר HAamsa rein H2889 בְּרָא HVqv2ms schaffen H1254 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 נָ֝כ֗וֹן HVNrmsa (zu-)bereiten H3559 חַדֵּ֥שׁ HVpv2ms H2318 בְּ/קִרְבִּֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs im Inneren/Mitte H7130 ׃
ps 51:13:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תַּשְׁלִיכֵ֥/נִי HVhj2ms/Sp1cs werfen H7993 מִ/לְּ/פָנֶ֑י/ךָ HR/R/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 קָ֝דְשְׁ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּקַּ֥ח HVqj2ms nehmen H3947 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
ps 51:14:
dt. הָשִׁ֣יבָ/ה HVhv2ms/Sh zurückkehren/wenden H7725 לִּ֭/י HR/Sp1cs H0000 שְׂשׂ֣וֹן HNcmsc H8342 יִשְׁעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Heil H3468 וְ/ר֖וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 נְדִיבָ֣ה HAafsa (bereit-)willig/edel H5081 תִסְמְכֵֽ/נִי HVqi2ms/Sp1cs legen/stützen/… H5564 ׃
ps 51:19:
dt. זִֽבְחֵ֣י HNcmpc Schlachtopfer H2077 אֱלֹהִים֮ HNcmpa Gott H0430 ר֪וּחַ HNcbsc Geist H7307 נִשְׁבָּ֫רָ֥ה HVNrfsa H7665 לֵב HNcmsa Herz H3820 ־ נִשְׁבָּ֥ר HVNrmsa H7665 וְ/נִדְכֶּ֑ה HC/VNrmsa H1794 אֱ֝לֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִבְזֶֽה HVqi2ms verachten H0959 ׃
ps 55:9:
dt. אָחִ֣ישָׁה HVhh1cs eilen H2363 מִפְלָ֣ט HNcmsa H4655 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 מֵ/ר֖וּחַ HR/Ncbsa Geist H7307 סֹעָ֣ה H5584 מִ/סָּֽעַר HR/Ncmsa H5591 ׃
ps 76:13:
dt. יִ֭בְצֹר HVqi3ms H1219 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 נְגִידִ֑ים HNcmpa Fürst H5057 נ֝וֹרָ֗א HVNrmsa sich fürchten H3372 לְ/מַלְכֵי HR/Ncmpc König H4428 ־ אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 77:4:
dt. אֶזְכְּרָ֣ה gedenken H2142 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 וְ/אֶֽהֱמָיָ֑ה HC/Vqh1cs H1993 אָשִׂ֓יחָה HVqh1cs H7878 ׀ וְ/תִתְעַטֵּ֖ף HC/Vti3fs H5848 רוּחִ֣/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 77:7:
dt. אֶֽזְכְּרָ֥ה gedenken H2142 נְגִינָתִ֗/י HNcfsc/Sp1cs H5058 בַּ֫/לָּ֥יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3824 אָשִׂ֑יחָה HVqh1cs H7878 וַ/יְחַפֵּ֥שׂ HC/Vpw3ms H2664 רוּחִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 ׃
ps 78:8:
dt. וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יִהְי֨וּ HVqi3mp sein H1961 ׀ כַּ/אֲבוֹתָ֗/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 דּוֹר֮ HNcmsa Geschlecht H1755 סוֹרֵ֪ר HVqrmsa H5637 וּ/מֹ֫רֶ֥ה HC/Vqrmsa widerspenstig H4784 דּ֭וֹר HNcmsa Geschlecht H1755 לֹא HTn nicht H3808 ־ הֵכִ֣ין HVhp3ms (zu-)bereiten H3559 לִבּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ נֶאֶמְנָ֖ה HVNp3fs glauben/zuverlässig H0539 אֶת mit H0854 ־ אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 רוּחֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 ׃
ps 78:39:
dt. וַ֭/יִּזְכֹּר HC/Vqw3ms gedenken H2142 כִּי HC daß H3588 ־ בָשָׂ֣ר HNcmsa Fleisch H1320 הֵ֑מָּה HPp3mp sie H1992 ר֥וּחַ HNcbsa Geist H7307 ה֝וֹלֵ֗ךְ HVqrmsa gehen H1980 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָשֽׁוּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 ׃
ps 83:14:
dt. אֱֽלֹהַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 שִׁיתֵ֥/מוֹ setzen H7896 כַ/גַּלְגַּ֑ל H1534 כְּ֝/קַ֗שׁ HR/Ncmsa Stoppeln H7179 לִ/פְנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
ps 103:16:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 ר֣וּחַ HNcbsa Geist H7307 עָֽבְרָה HVqp3fs durchziehen etc. H5674 ־ בּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/אֵינֶ֑/נּוּ kein/nicht H0369 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יַכִּירֶ֖/נּוּ erkennen/erforschen H5234 ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 מְקוֹמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Ort H4725 ׃
ps 104:3:
dt. הַ֥/מְקָרֶֽה HTd/Vprmsa H7136 בַ/מַּ֗יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 עֲֽלִיּ֫וֹתָ֥י/ו HNcfpc/Sp3ms H5944 הַ/שָּׂם HTd/Vqrmsa setzen H7760 ־ עָבִ֥ים HNcbpa H5645 רְכוּב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7398 הַֽ֝/מְהַלֵּ֗ךְ HTd/Vprmsa gehen H1980 עַל HR über H5921 ־ כַּנְפֵי HNcfdc Flügel/Zipfel H3671 ־ רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
ps 104:4:
dt. עֹשֶׂ֣ה HVqrmsa machen H6213 מַלְאָכָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Engel/Bote H4397 רוּח֑וֹת HNcbpa Geist H7307 מְ֝שָׁרְתָ֗י/ו HVprmpc/Sp3ms H8334 אֵ֣שׁ HNcbsa Feuer H0784 לֹהֵֽט HVqrmsa H3857 ׃
ps 104:29:
dt. תַּסְתִּ֥יר HVhi2ms verbergen H5641 פָּנֶי/ךָ֮ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 יִֽבָּהֵ֫ל֥וּ/ן H0926 תֹּסֵ֣ף HVqi2ms sammeln H0622 ר֭וּחָ/ם HNcbsc/Sp3mp Geist H7307 יִגְוָע֑וּ/ן HVqi3mp/Sn verscheiden/umkommen etc. H1478 וְֽ/אֶל HC/R zu H0413 ־ עֲפָרָ֥/ם HNcmsc/Sp3mp Staub H6083 יְשׁוּבֽוּ/ן HVqi3mp/Sn zurückkehren/wenden H7725 ׃
ps 104:30:
dt. תְּשַׁלַּ֣ח HVpi2ms senden H7971 ר֭וּחֲ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Geist H7307 יִבָּרֵא֑וּ/ן HVNi3mp/Sn schaffen H1254 וּ֝/תְחַדֵּ֗שׁ HC/Vpi2ms H2318 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 אֲדָמָֽה HNcfsa Erdboden H0127 ׃
ps 106:33:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ הִמְר֥וּ HVhp3cp widerspenstig H4784 אֶת HTo - H0853 ־ רוּח֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 וַ֝/יְבַטֵּ֗א HC/Vpw3ms H0981 בִּ/שְׂפָתָֽי/ו HR/Ncfdc/Sp3ms Lippe H8193 ׃
ps 107:25:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 וַֽ֭/יַּעֲמֵד HC/Vhw3ms stehen bleiben H5975 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 סְעָרָ֑ה HNcfsa H5591 וַ/תְּרוֹמֵ֥ם aufrichten/erheben etc. H7311 גַּלָּֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Haufe/Welle H1530 ׃ ׆
ps 135:7:
dt. מַֽעֲלֶ֣ה HVhrmsa aufsteigen H5927 נְשִׂאִים֮ HNcmpa Fürst/Dunst H5387 מִ/קְצֵ֪ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ֫/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּרָקִ֣ים HNcmpa H1300 לַ/מָּטָ֣ר HRd/Ncmsa Regen H4306 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 מֽוֹצֵא HVhrmsa ausgehen H3318 ־ ר֝וּחַ HNcbsa Geist H7307 מֵ/אֽוֹצְרוֹתָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms (Schatz-)Kammer H0214 ׃
ps 135:17:
dt. אָזְנַ֣יִם HNcfda Ohr H0241 לָ֭/הֶם HR/Sp3mp H0000 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַאֲזִ֑ינוּ HVhi3mp horchen H0238 אַ֝֗ף HTa auch/und/... H0637 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ יֶשׁ HTm H3426 ־ ר֥וּחַ HNcbsa Geist H7307 בְּ/פִי/הֶֽם HR/Ncmsc/Sp3mp Mund H6310 ׃
ps 139:7:
dt. אָ֭נָ֥ה HD wohin/(bis) wann H0575 אֵלֵ֣ךְ HVqi1cs gehen H3212 מֵ/רוּחֶ֑/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Geist H7307 וְ֝/אָ֗נָה HC/Ti wohin/(bis) wann H0575 מִ/פָּנֶ֥י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אֶבְרָֽח HVqi1cs fliehen H1272 ׃
ps 142:4:
dt. בְּ/הִתְעַטֵּ֬ף HR/Vtc H5848 עָלַ֨/י HR/Sp1cs über H5921 ׀ רוּחִ֗/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 וְ/אַתָּה֮ HC/Pp2ms du H0859 יָדַ֪עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 נְֽתִיבָ֫תִ֥/י HNcfsc/Sp1cs H5410 בְּ/אֹֽרַח HR/Ncbsa Pfad H0734 ־ ז֥וּ HTr H2098 אֲהַלֵּ֑ךְ HVpi1cs gehen H1980 טָמְנ֖וּ HVqp3cp H2934 פַ֣ח HNcmsa H6341 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
ps 143:4:
dt. וַ/תִּתְעַטֵּ֣ף HC/Vtw3fs H5848 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 רוּחִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 בְּ֝/תוֹכִ֗/י HR/Ncmsc/Sp1cs Mitte H8432 יִשְׁתּוֹמֵ֥ם verwüsten H8074 לִבִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 ׃
ps 143:7:
dt. מַ֘הֵ֤ר HVpv2ms schnell/eilends H4118 עֲנֵ֨/נִי HVqv2ms/Sp1cs antworten H6030 ׀ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 כָּלְתָ֪ה HVqp3fs vollenden/aufhören H3615 ר֫וּחִ֥/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּסְתֵּ֣ר HVhj2ms verbergen H5641 פָּנֶ֣י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְ֝/נִמְשַׁ֗לְתִּי HC/VNq1cs H4911 עִם HR mit H5973 ־ יֹ֥רְדֵי HVqrmpc heruntern H3381 בֽוֹר HNcmsa Grube/Kerker H0953 ׃
ps 143:10:
dt. לַמְּדֵ֤/נִי HVpv2ms/Sp1cs lehren H3925 ׀ לַֽ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 רְצוֹנֶ/ךָ֮ HNcmsc/Sp2ms H7522 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֪ה HPp2ms du H0859 אֱל֫וֹהָ֥/י HNcmpc/Sp1cs H0433 רוּחֲ/ךָ֥ HNcbsc/Sp2ms Geist H7307 טוֹבָ֑ה HAafsa gut H2896 תַּ֝נְחֵ֗/נִי HVhi2ms/Sp1cs führen/leiten H5148 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִישֽׁוֹר HNcmsa Ebene H4334 ׃
ps 146:4:
dt. תֵּצֵ֣א HVqi3fs ausgehen H3318 ר֭וּח/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 יָשֻׁ֣ב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 לְ/אַדְמָת֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Erdboden H0127 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ֝/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אָבְד֥וּ HVqp3cp vertilgen H0006 עֶשְׁתֹּנֹתָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms H6250 ׃
ps 147:18:
dt. יִשְׁלַ֣ח HVqi3ms senden H7971 דְּבָר֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wort H1697 וְ/יַמְסֵ֑/ם HC/Vhi3ms/Sp3mp H4529 יַשֵּׁ֥ב HVhi3ms H5380 ר֝וּח֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 יִזְּלוּ HVqi3mp (zer-)fliessen/rieseln H5140 ־ מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
ps 148:8:
dt. אֵ֣שׁ HNcbsa Feuer H0784 וּ֭/בָרָד HC/Ncmsa Hagel H1259 שֶׁ֣לֶג HNcmsa Schnee H7950 וְ/קִיט֑וֹר HC/Ncmsa H7008 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 סְ֝עָרָ֗ה HNcfsa H5591 עֹשָׂ֥ה HVqrfsa machen H6213 דְבָרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wort H1697 ׃
spr 1:23:
dt. תָּשׁ֗וּבוּ zurückkehren/wenden H7725 לְֽ/ת֫וֹכַחְתִּ֥/י HR/Ncfsc/Sp1cs Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 אַבִּ֣יעָה HVhh1cs H5042 לָ/כֶ֣ם HR/Sp2mp H0000 רוּחִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 אוֹדִ֖יעָה HVhh1cs kennen H3045 דְבָרַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
spr 11:13:
dt. הוֹלֵ֣ךְ gehen H1980 רָ֭כִיל HNcmsa H7400 מְגַלֶּה HVprmsa entblössen/enthüllen H1540 ־ סּ֑וֹד HNcmsa Rat H5475 וְ/נֶאֱמַן glauben/zuverlässig H0539 ־ ר֝֗וּחַ HNcbsa Geist H7307 מְכַסֶּ֥ה HVprmsa bedecken H3680 דָבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
spr 11:29:
dt. עוֹכֵ֣ר HVqrmsa H5916 בֵּ֭ית/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 יִנְחַל erben H5157 ־ ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 וְ/עֶ֥בֶד HC/Ncmsa Knecht H5650 אֱ֝וִ֗יל HAamsa H0191 לַ/חֲכַם HR/Aamsc weise H2450 ־ לֵֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
spr 14:29:
dt. אֶ֣רֶךְ HAamsc langsam/langmütig H0750 אַ֭פַּיִם HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 רַב HAamsc groß H7227 ־ תְּבוּנָ֑ה HNcfsa Verstand H8394 וּ/קְצַר HC/Aamsc H7116 ־ ר֝֗וּחַ HNcbsa Geist H7307 מֵרִ֥ים HVhrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 אִוֶּֽלֶת HNcfsa H0200 ׃
spr 15:4:
dt. מַרְפֵּ֣א HNcmsc in(-mitten) H4832 לָ֭שׁוֹן HNcbsa Sprache (Zunge) H3956 עֵ֣ץ HNcmsc Baum H6086 חַיִּ֑ים HNcmpa lebendig H2416 וְ/סֶ֥לֶף HC/Ncmsa H5558 בָּ֝֗/הּ HR/Sp3fs H0000 שֶׁ֣בֶר HNcmsa H7667 בְּ/רֽוּחַ HR/Ncbsa Geist H7307 ׃
spr 15:13:
dt. לֵ֣ב HNcmsa Herz H3820 שָׂ֭מֵחַ HAamsa H8056 יֵיטִ֣ב wohltun/gut sein etc H3190 פָּנִ֑ים HNcbpa Angesicht H6440 וּ/בְ/עַצְּבַת HC/R/Ncfsc H6094 ־ לֵ֝ב HNcmsa Herz H3820 ר֣וּחַ HNcbsa Geist H7307 נְכֵאָֽה HAafsa H5218 ׃
spr 16:2:
dt. כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ דַּרְכֵי HNcbpc Weg H1870 ־ אִ֭ישׁ HNcmsa Mann H0376 זַ֣ךְ HAamsa rein/lauter H2134 בְּ/עֵינָ֑י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 וְ/תֹכֵ֖ן HC/Vqrmsa wägen H8505 רוּח֣וֹת HNcbpa Geist H7307 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
spr 16:18:
dt. לִ/פְנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ שֶׁ֥בֶר HNcmsa H7667 גָּא֑וֹן HNcmsa H1347 וְ/לִ/פְנֵ֥י HC/R/Ncbpc Angesicht H6440 כִ֝שָּׁל֗וֹן HNcmsa H3783 גֹּ֣בַהּ HNcmsc H1363 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
spr 16:19:
dt. ט֣וֹב HAamsa gut H2896 שְׁפַל HVqc H8217 ־ ר֭וּחַ HNcbsa Geist H7307 אֶת HR mit H0854 ־ עניים HAampa H6041 מֵֽ/חַלֵּ֥ק HR/Vpc (ver-)teilen H2505 שָׁ֝לָ֗ל HNcmsa Raub (Beute) H7998 אֶת HR mit H0854 ־ גֵּאִֽים HAampa H1343 ׃
spr 16:32:
dt. ט֤וֹב HAamsa gut H2896 אֶ֣רֶךְ HAamsc langsam/langmütig H0750 אַ֭פַּיִם HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 מִ/גִּבּ֑וֹר HR/Aamsa Held/streitbar etc. H1368 וּ/מֹשֵׁ֥ל HC/Vqrmsa herrschen H4910 בְּ֝/רוּח֗/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Geist H7307 מִ/לֹּכֵ֥ד einnehmen H3920 עִֽיר HNcfsa Stadt H5892 ׃
spr 17:22:
dt. לֵ֣ב HNcmsa Herz H3820 שָׂ֭מֵחַ HAamsa H8056 יֵיטִ֣ב wohltun/gut sein etc H3190 גֵּהָ֑ה HNcfsa H1456 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 נְ֝כֵאָ֗ה HAafsa H5218 תְּיַבֶּשׁ HVpi3fs (aus-)trocknen H3001 ־ גָּֽרֶם HNcmsa H1634 ׃
spr 17:27:
dt. חוֹשֵׂ֣ךְ HVqrmsa H2820 אֲ֭מָרָי/ו HNcmpc/Sp3ms Rede H0561 יוֹדֵ֣עַ HVqrmsa kennen H3045 דָּ֑עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 ו/קר H7119 ־ ר֝֗וּחַ HNcbsa Geist H7307 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 תְּבוּנָֽה HNcfsa Verstand H8394 ׃
spr 18:14:
dt. רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ אִ֭ישׁ HNcmsa Mann H0376 יְכַלְכֵּ֣ל H3557 מַחֲלֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms H4245 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 נְ֝כֵאָ֗ה HAafsa H5218 מִ֣י HTi wer H4310 יִשָּׂאֶֽ/נָּה HVqi3ms/Sp3fs (auf-)heben/tragen H5375 ׃
spr 25:14:
dt. נְשִׂיאִ֣ים HNcmpa Fürst/Dunst H5387 וְ֭/רוּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 וְ/גֶ֣שֶׁם HC/Ncmsa Regen H1653 אָ֑יִן kein/nicht H0369 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ֝תְהַלֵּ֗ל HVtrmsa preisen H1984 בְּ/מַתַּת HR/Ncfsc H4991 ־ שָֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃
spr 25:23:
dt. ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 צָ֭פוֹן HNcfsa Norden H6828 תְּח֣וֹלֵֽל H2342 גָּ֑שֶׁם HNcmsa Regen H1653 וּ/פָנִ֥ים HC/Ncbpa Angesicht H6440 נִ֝זְעָמִ֗ים HVNrmpa H2194 לְשׁ֣וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 סָֽתֶר HNcmsa Versteck/Schutz H5643 ׃
spr 25:28:
dt. עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 פְּ֭רוּצָה HVqsfsa ausbreiten/einbrechen/etc. H6555 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 חוֹמָ֑ה HNcfsa Mauer H2346 אִ֝֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 אֵ֖ין HTn kein/nicht H0369 מַעְצָ֣ר HNcmsa H4623 לְ/רוּחֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Geist H7307 ׃
spr 27:16:
dt. צֹפְנֶ֥י/הָ HVqrmpc/Sp3fs (ver-)bergen H6845 צָֽפַן HVqp3ms (ver-)bergen H6845 ־ ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 וְ/שֶׁ֖מֶן HC/Ncmsc Öl H8081 יְמִינ֣/וֹ HNcfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 יִקְרָֽא HVqi3ms nennen/anrufen H7121 ׃
spr 29:11:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ר֭וּח/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 יוֹצִ֣יא HVhi3ms ausgehen H3318 כְסִ֑יל HAamsa H3684 וְ֝/חָכָ֗ם HC/Aamsa weise H2450 בְּ/אָח֥וֹר HR/Ncmsa zurück/Hinten H0268 יְשַׁבְּחֶֽ/נָּה HVpi3ms/Sp3fs H7623 ׃
spr 29:23:
dt. גַּאֲוַ֣ת HNcfsc Hoheit/Stolz/Hochmut H1346 אָ֭דָם HNcmsa Mensch H0120 תַּשְׁפִּילֶ֑/נּוּ HVhi3fs/Sp3ms H8213 וּ/שְׁפַל HC/Aamsc H8217 ־ ר֝֗וּחַ HNcbsa Geist H7307 יִתְמֹ֥ךְ HVqi3ms H8551 כָּבֽוֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
spr 30:4:
dt. מִ֤י HTi wer H4310 עָלָֽה HVqp3ms aufsteigen H5927 ־ שָׁמַ֨יִם HNcmpa Himmel H8064 ׀ וַ/יֵּרַ֡ד HC/Vqw3ms heruntern H3381 מִ֤י HTi wer H4310 אָֽסַף HVqp3ms sammeln H0622 ־ ר֨וּחַ HNcbsa Geist H7307 ׀ בְּ/חָפְנָ֡י/ו HR/Ncmdc/Sp3ms H2651 מִ֤י HTi wer H4310 צָֽרַר HVqp3ms H6887 ־ מַ֨יִם HNcmpa Wasser H4325 ׀ בַּ/שִּׂמְלָ֗ה HRd/Ncfsa Gewand/Kleid H8071 מִ֭י HTi wer H4310 הֵקִ֣ים HVhp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַפְסֵי HNcmpc nur/es sei denn H0657 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 מַה HTi was/warum H4100 ־ שְּׁמ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 וּ/מַֽה HC/Ti was/warum H4100 ־ שֶּׁם HNcmsc Name H8034 ־ בְּ֝נ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 כִּ֣י HC daß H3588 תֵדָֽע HVqi2ms kennen H3045 ׃
pred 1:6:
dt. הוֹלֵךְ֙ HVqrmsa gehen H1980 אֶל HR zu H0413 ־ דָּר֔וֹם HNcmsa H1864 וְ/סוֹבֵ֖ב HC/Vqrmsa umfliessen/umringen H5437 אֶל HR zu H0413 ־ צָפ֑וֹן HNcfsa Norden H6828 סוֹבֵ֤ב HVqrmsa umfliessen/umringen H5437 ׀ סֹבֵב֙ HVqrmsa umfliessen/umringen H5437 הוֹלֵ֣ךְ HVqrmsa gehen H1980 הָ/ר֔וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ סְבִיבֹתָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms ringsum H5439 שָׁ֥ב HVqrmsa zurückkehren/wenden H7725 הָ/רֽוּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 ׃
pred 1:14:
dt. רָאִ֨יתִי֙ HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַֽ/מַּעֲשִׂ֔ים HTd/Ncmpa Tat/Arbeit/Werk H4639 שֶֽׁ/נַּעֲשׂ֖וּ HTr/VNp3cp machen H6213 תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/שָּׁ֑מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 הַ/כֹּ֛ל HTd/Ncmsa ganz H3605 הֶ֖בֶל HNcmsa H1892 וּ/רְע֥וּת HC/Ncfsc H7469 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
pred 1:17:
dt. וָ/אֶתְּנָ֤/ה HC/Vqw1cs/Sh geben H5414 לִבִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 לָ/דַ֣עַת HR/Vqc kennen H3045 חָכְמָ֔ה HNcfsa Weisheit H2451 וְ/דַ֥עַת HC/Vqc kennen H3045 הוֹלֵל֖וֹת HNcfpa H1947 וְ/שִׂכְל֑וּת HC/Ncfsa H5531 יָדַ֕עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 שֶׁ/גַּם HTr/D auch H1571 ־ זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 רַעְי֥וֹן HNcmsc H7475 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
pred 2:11:
dt. וּ/פָנִ֣יתִֽי HC/Vqp1cs (sich) wenden H6437 אֲנִ֗י HPp1cs ich H0589 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲשַׂ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Tat/Arbeit/Werk H4639 שֶֽׁ/עָשׂ֣וּ HTr/Vqp3cp machen H6213 יָדַ֔/י HNcbdc/Sp1cs Hand H3027 וּ/בֶֽ/עָמָ֖ל HC/Rd/Ncbsa Mühsahl/Unrecht H5999 שֶׁ/עָמַ֣לְתִּי HTr/Vqp1cs H5998 לַ/עֲשׂ֑וֹת HR/Vqc machen H6213 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 הַ/כֹּ֥ל HTd/Ncmsa ganz H3605 הֶ֨בֶל֙ HNcmsa H1892 וּ/רְע֣וּת HC/Ncfsc H7469 ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 יִתְר֖וֹן HNcmsa H3504 תַּ֥חַת HR unter H8478 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
pred 2:17:
dt. וְ/שָׂנֵ֨אתִי֙ HC/Vqp1cs hassen/Feind H8130 אֶת HTo - H0853 ־ הַ֣/חַיִּ֔ים HTd/Ncmpa lebendig H2416 כִּ֣י HC daß H3588 רַ֤ע HAamsa böse H7451 עָלַ/י֙ HR/Sp1cs über H5921 הַֽ/מַּעֲשֶׂ֔ה HTd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 שֶׁ/נַּעֲשָׂ֖ה HTr/VNp3ms machen H6213 תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/שָּׁ֑מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 כִּֽי HC daß H3588 ־ הַ/כֹּ֥ל HTd/Ncmsa ganz H3605 הֶ֖בֶל HNcmsa H1892 וּ/רְע֥וּת HC/Ncfsc H7469 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
pred 2:26:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 לְ/אָדָם֙ HR/Ncmsa Mensch H0120 שֶׁ/טּ֣וֹב HTr/Aamsa gut H2896 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 נָתַ֛ן HVqp3ms geben H5414 חָכְמָ֥ה HNcfsa Weisheit H2451 וְ/דַ֖עַת HC/Ncfsa Erkenntnis H1847 וְ/שִׂמְחָ֑ה HC/Ncfsa Freude/Jubel H8057 וְ/לַ/חוֹטֶא֩ HC/Rd/Vqrmsa sündigen(?) H2398 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 עִנְיָ֜ן HNcmsa H6045 לֶ/אֱס֣וֹף HR/Vqc sammeln H0622 וְ/לִ/כְנ֗וֹס HC/R/Vqc (ver-)sammeln (etc.) H3664 לָ/תֵת֙ HR/Vqc geben H5414 לְ/טוֹב֙ HR/Aamsa gut H2896 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 גַּם HTa auch H1571 ־ זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 הֶ֖בֶל HNcmsa H1892 וּ/רְע֥וּת HC/Ncfsc H7469 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
pred 3:19:
dt. כִּי֩ HC daß H3588 מִקְרֶ֨ה HNcmsa H4745 בְֽנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ הָ/אָדָ֜ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וּ/מִקְרֶ֣ה HC/Ncmsa H4745 הַ/בְּהֵמָ֗ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/מִקְרֶ֤ה HC/Ncmsa H4745 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 כְּ/מ֥וֹת HR/Ncmsc Tod H4194 זֶה֙ HPdxms dies* H2088 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 מ֣וֹת HNcmsc Tod H4194 זֶ֔ה HPdxms dies* H2088 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לַ/כֹּ֑ל HRd/Ncmsa ganz H3605 וּ/מוֹתַ֨ר HC/Ncmsc H4195 הָ/אָדָ֤ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 אָ֔יִן HTn kein/nicht H0369 כִּ֥י HC daß H3588 הַ/כֹּ֖ל HTd/Ncmsa ganz H3605 הָֽבֶל HNcmsa H1892 ׃
pred 3:21:
dt. מִ֣י HTi wer H4310 יוֹדֵ֗עַ HVqrmsa kennen H3045 ר֚וּחַ HNcbsc Geist H7307 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הָ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 הָ/עֹלָ֥ה HTd/Vqrfsa aufsteigen H5927 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לְ/מָ֑עְלָ/ה HR/D/Sd oben H4605 וְ/ר֨וּחַ֙ HC/Ncbsc Geist H7307 הַ/בְּהֵמָ֔ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/יֹּרֶ֥דֶת HTd/Vqrfsa heruntern H3381 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לְ/מַ֥טָּה HR/D H4295 לָ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
pred 4:4:
dt. וְ/רָאִ֨יתִֽי HC/Vqp1cs sehen H7200 אֲנִ֜י HPp1cs ich H0589 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָמָ֗ל HNcbsa Mühsahl/Unrecht H5999 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כִּשְׁר֣וֹן HNcmsc H3788 הַֽ/מַּעֲשֶׂ֔ה HTd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 כִּ֛י HC daß H3588 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 קִנְאַת HNcfsc Eifersucht H7068 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/רֵעֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 גַּם HTa auch H1571 ־ זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 הֶ֖בֶל HNcmsa H1892 וּ/רְע֥וּת HC/Ncfsc H7469 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
pred 4:6:
dt. ט֕וֹב HAamsa gut H2896 מְלֹ֥א HNcmsc H4393 כַ֖ף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 נָ֑חַת HNcfsa H5183 מִ/מְּלֹ֥א HR/Ncmsc H4393 חָפְנַ֛יִם HNcmda H2651 עָמָ֖ל HNcbsa Mühsahl/Unrecht H5999 וּ/רְע֥וּת HC/Ncfsc H7469 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
pred 4:16:
dt. אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ קֵ֣ץ HNcmsa Ende (zeitl.) H7093 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/כֹ֤ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָיָה֙ HVqp3ms sein H1961 לִ/פְנֵי/הֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 גַּ֥ם HTa auch H1571 הָ/אַחֲרוֹנִ֖ים HTd/Aampa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִשְׂמְחוּ HVqi3mp sich freuen H8055 ־ ב֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ גַם HD auch H1571 ־ זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 הֶ֖בֶל HNcmsa H1892 וְ/רַעְי֥וֹן HC/Ncmsc H7475 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
pred 5:15:
dt. וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ זֹה֙ HPdxms H2090 רָעָ֣ה HNcfsa böse H7451 חוֹלָ֔ה HVqrfsa flehen/krank sein H2470 כָּ/ל HR/R ganz H3605 ־ עֻמַּ֥ת HNcfsc H5980 שֶׁ/בָּ֖א HTr/Vqp3ms gehen/bringen etc. H0935 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 יֵלֵ֑ךְ HVqi3ms gehen H3212 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ יִּתְר֣וֹן HNcmsa H3504 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 שֶֽׁ/יַּעֲמֹ֖ל HTr/Vqi3ms H5998 לָ/רֽוּחַ HRd/Ncbsa Geist H7307 ׃
pred 6:9:
dt. ט֛וֹב HAamsa gut H2896 מַרְאֵ֥ה HNcmsc Ansehen/Angesicht H4758 עֵינַ֖יִם HNcbda Auge H5869 מֵֽ/הֲלָךְ HR/Vqc gehen H1980 ־ נָ֑פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 גַּם HTa auch H1571 ־ זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 הֶ֖בֶל HNcmsa H1892 וּ/רְע֥וּת HC/Ncfsc H7469 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
pred 7:8:
dt. ט֛וֹב HAamsa gut H2896 אַחֲרִ֥ית HNcfsc Ende H0319 דָּבָ֖ר HNcmsa Wort H1697 מֵֽ/רֵאשִׁית֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Anfang H7225 ט֥וֹב HAamsa gut H2896 אֶֽרֶךְ HAamsc langsam/langmütig H0750 ־ ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 מִ/גְּבַהּ HR/Aamsc H1362 ־ רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
pred 7:9:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תְּבַהֵ֥ל HVpj2ms H0926 בְּ/רֽוּחֲ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Geist H7307 לִ/כְע֑וֹס HR/Vqc reizen/erbittern H3707 כִּ֣י HC daß H3588 כַ֔עַס HNcmsa H3708 בְּ/חֵ֥יק HR/Ncmsc H2436 כְּסִילִ֖ים HAampa H3684 יָנֽוּחַ HVqi3ms H5117 ׃
pred 8:8:
dt. אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 אָדָ֞ם HNcmsa Mensch H0120 שַׁלִּ֤יט HAamsa H7989 בָּ/ר֨וּחַ֙ HRd/Ncbsa Geist H7307 לִ/כְל֣וֹא HR/Vqc H3607 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/ר֔וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 וְ/אֵ֤ין HC/Tn kein/nicht H0369 שִׁלְטוֹן֙ HNcmsa H7983 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/מָּ֔וֶת HTd/Ncmsa Tod H4194 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מִשְׁלַ֖חַת HNcfsa H4917 בַּ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יְמַלֵּ֥ט HVpi3ms entrinnen H4422 רֶ֖שַׁע HNcmsa H7562 אֶת HTo - H0853 ־ בְּעָלָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Herr/Ehemann/etc. H1167 ׃
pred 10:4:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ ר֤וּחַ HNcbsc Geist H7307 הַ/מּוֹשֵׁל֙ HTd/Vqrmsa herrschen H4910 תַּעֲלֶ֣ה HVqi3fs aufsteigen H5927 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 מְקוֹמְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Ort H4725 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּנַּ֑ח HVhj2ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 כִּ֣י HC daß H3588 מַרְפֵּ֔א HNcmsa in(-mitten) H4832 יַנִּ֖יחַ HVhi3ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 חֲטָאִ֥ים HNcmpa H2399 גְּדוֹלִֽים HAampa groß H1419 ׃
pred 11:4:
dt. שֹׁמֵ֥ר HVqrmsc bewahren/halten H8104 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִזְרָ֑ע HVqi3ms säen H2232 וְ/רֹאֶ֥ה HC/Vqrmsa sehen H7200 בֶ/עָבִ֖ים HRd/Ncbpa H5645 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִקְצֽוֹר HVqi3ms H7114 ׃
pred 11:5:
dt. כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 אֵֽינְ/ךָ֤ HTn/Sp2ms kein/nicht H0369 יוֹדֵ֨עַ֙ HVqrmsa kennen H3045 מַה HTi was/warum H4100 ־ דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הָ/ר֔וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 כַּ/עֲצָמִ֖ים HR/Ncfpa Knochen H6106 בְּ/בֶ֣טֶן HR/Ncfsc H0990 הַ/מְּלֵאָ֑ה HTd/Aafsa H4392 כָּ֗כָה HD H3602 לֹ֤א HTn nicht H3808 תֵדַע֙ HVqi2ms kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ מַעֲשֵׂ֣ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֶׂ֖ה HVqi3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּֽל HTd/Ncmsa ganz H3605 ׃
pred 12:7:
dt. וְ/יָשֹׁ֧ב HC/Vqi3ms zurückkehren/wenden H7725 הֶ/עָפָ֛ר HTd/Ncmsa Staub H6083 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה HR/Tr/Vqp3ms sein H1961 וְ/הָ/ר֣וּחַ HC/Td/Ncbsa Geist H7307 תָּשׁ֔וּב HVqi3fs zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נְתָנָֽ/הּ HVqp3ms/Sp3fs geben H5414 ׃
jes 4:4:
dt. אִ֣ם HC wenn H0518 ׀ רָחַ֣ץ HVqp3ms waschen H7364 אֲדֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 אֵ֚ת HTo - H0853 צֹאַ֣ת HNcfsc H6675 בְּנוֹת HNcfpc Tochter H1323 ־ צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ דְּמֵ֥י HNcmpc Blut H1818 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 יָדִ֣יחַ HVhi3ms H1740 מִ/קִּרְבָּ֑/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs im Inneren/Mitte H7130 בְּ/ר֥וּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 מִשְׁפָּ֖ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 וּ/בְ/ר֥וּחַ HC/R/Ncbsc Geist H7307 בָּעֵֽר HVpa brennen/anzünden H1197 ׃
jes 7:2:
dt. וַ/יֻּגַּ֗ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/בֵ֤ית HR/Ncmsc Haus H1004 דָּוִד֙ HNp David H1732 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 נָ֥חָֽה HVqp3ms H5117 אֲרָ֖ם HNp Aram H0758 עַל HR über H5921 ־ אֶפְרָ֑יִם HNp Ephraim H0669 וַ/יָּ֤נַע HC/Vqw3ms H5128 לְבָב/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 וּ/לְבַ֣ב HC/Ncmsc Herz H3824 עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 כְּ/נ֥וֹעַ H5128 עֲצֵי HNcmpc Baum H6086 ־ יַ֖עַר HNcmsa Wald H3293 מִ/פְּנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
jes 11:2:
dt. וְ/נָחָ֥ה HC/Vqq3fs H5117 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 ר֧וּחַ HNcbsc Geist H7307 חָכְמָ֣ה HNcfsa Weisheit H2451 וּ/בִינָ֗ה HC/Ncfsa Einsicht/Verstand H0998 ר֤וּחַ HNcbsc Geist H7307 עֵצָה֙ HNcfsa Rat H6098 וּ/גְבוּרָ֔ה HC/Ncfsa Macht(-taten) H1369 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 דַּ֖עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/יִרְאַ֥ת HC/Ncfsc Furcht H3374 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jes 11:4:
dt. וְ/שָׁפַ֤ט HC/Vqq3ms richten H8199 בְּ/צֶ֨דֶק֙ HR/Ncmsa Gerechtigkeit H6664 דַּלִּ֔ים HAampa arm H1800 וְ/הוֹכִ֥יחַ HC/Vhq3ms H3198 בְּ/מִישׁ֖וֹר HR/Ncmsa Ebene H4334 לְ/עַנְוֵי HR/Aampc H6035 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/הִֽכָּה schlagen H5221 ־ אֶ֨רֶץ֙ HNcbsa Land/Erde H0776 בְּ/שֵׁ֣בֶט HR/Ncmsc Stamm/Stock H7626 פִּ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 וּ/בְ/ר֥וּחַ HC/R/Ncbsc Geist H7307 שְׂפָתָ֖י/ו HNcfdc/Sp3ms Lippe H8193 יָמִ֥ית HVhi3ms sterben H4191 רָשָֽׁע HAamsa gesetzlos H7563 ׃
jes 11:15:
dt. וְ/הֶחֱרִ֣ים HC/Vhq3ms H2763 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֵ֚ת HTo - H0853 לְשׁ֣וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וְ/הֵנִ֥יף HC/Vhq3ms H5130 יָד֛/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הַ/נָּהָ֖ר HTd/Ncmsa Strom H5104 בַּ/עְיָ֣ם H5868 רוּח֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 וְ/הִכָּ֨/הוּ֙ HC/Vhq3ms/Sp3ms schlagen H5221 לְ/שִׁבְעָ֣ה HR/Acmsa sieben H7651 נְחָלִ֔ים HNcmpa Tal/Fluss H5158 וְ/הִדְרִ֖יךְ HC/Vhq3ms treten H1869 בַּ/נְּעָלִֽים HRd/Ncfpa Schuh H5275 ׃
jes 17:13:
dt. לְאֻמִּ֗ים HNcmpa H3816 כִּ/שְׁא֞וֹן HR/Ncmsc H7588 מַ֤יִם HNcmpa Wasser H4325 רַבִּים֙ HAampa groß H7227 יִשָּׁא֔וּ/ן HVNi3mp/Sn H7582 וְ/גָ֥עַר HC/Vqq3ms H1605 בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/נָ֣ס HC/Vqq3ms fliehen H5127 מִ/מֶּרְחָ֑ק HR/Ncmsa H4801 וְ/רֻדַּ֗ף HC/VPq3ms nachjagen H7291 כְּ/מֹ֤ץ HR/Ncmsc H4671 הָרִים֙ HNcmpa Berg H2022 לִ/פְנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 וּ/כְ/גַלְגַּ֖ל HC/R/Ncmsa H1534 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 סוּפָֽה HNcfsa H5492 ׃
jes 19:3:
dt. וְ/נָבְקָ֤ה HC/VNq3fs H1238 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 בְּ/קִרְבּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 וַ/עֲצָת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Rat H6098 אֲבַלֵּ֑עַ HVpi1cs verschlingen H1104 וְ/דָרְשׁ֤וּ HC/Vqq3cp befragen/fordern/suchen H1875 אֶל HR zu H0413 ־ הָֽ/אֱלִילִים֙ HTd/Ncmpa Götze H0457 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הָ֣/אִטִּ֔ים HTd/Ncmpa H0328 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הָ/אֹב֖וֹת HTd/Ncmpa Totenbeschwörer H0178 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/יִּדְּעֹנִֽים HTd/Ncmpa H3049 ׃
jes 19:14:
dt. יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 מָסַ֥ךְ HVqp3ms H4537 בְּ/קִרְבָּ֖/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs im Inneren/Mitte H7130 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 עִוְעִ֑ים HNcmpa H5773 וְ/הִתְע֤וּ umherrirren/verleiten H8582 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 בְּ/כָֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲשֵׂ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 כְּ/הִתָּע֥וֹת umherrirren/verleiten H8582 שִׁכּ֖וֹר HAamsa H7910 בְּ/קִיאֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H6892 ׃
jes 25:4:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיִ֨יתָ HVqp2ms sein H1961 מָע֥וֹז HNcmsa Festung H4581 לַ/דָּ֛ל HRd/Aamsa arm H1800 מָע֥וֹז HNcmsa Festung H4581 לָ/אֶבְי֖וֹן HRd/Aamsa arm H0034 בַּ/צַּר HRd/Aamsa H6862 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 מַחְסֶ֤ה HNcmsa Zuflucht/Schutz(?) H4268 מִ/זֶּ֨רֶם֙ HR/Ncmsa Regenguß H2230 צֵ֣ל HNcmsa Schatten H6738 מֵ/חֹ֔רֶב HR/Ncmsa H2721 כִּ֛י HC daß H3588 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 עָרִיצִ֖ים HAampa gewalttätig H6184 כְּ/זֶ֥רֶם HR/Ncmsc Regenguß H2230 קִֽיר HNcmsa Wand H7023 ׃
jes 26:9:
dt. נַפְשִׁ֤/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 אִוִּיתִ֨י/ךָ֙ HVpp1cs/Sp2ms lüstern sein/Gelüste haben H0183 בַּ/לַּ֔יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ רוּחִ֥/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 בְ/קִרְבִּ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs im Inneren/Mitte H7130 אֲשַֽׁחֲרֶ֑/ךָּ H7836 כִּ֞י HC daß H3588 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 מִשְׁפָּטֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Recht/Gericht H4941 לָ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 צֶ֥דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 לָמְד֖וּ HVqp3cp lehren H3925 יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 תֵבֵֽל HNcfsa Erdkreis H8398 ׃
jes 26:18:
dt. הָרִ֣ינוּ HVqp1cp schwanger werden H2029 חַ֔לְנוּ HVqp1cp H2342 כְּמ֖וֹ HR (gleich) wie H3644 יָלַ֣דְנוּ zeugen/gebären H3205 ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 יְשׁוּעֹת֙ HNcfpa H3444 בַּל HTn nicht H1077 ־ נַ֣עֲשֶׂה HVqi1cp machen H6213 אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וּ/בַֽל HC/Tn nicht H1077 ־ יִפְּל֖וּ HVqi3mp fallen H5307 יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 תֵבֵֽל HNcfsa Erdkreis H8398 ׃
jes 27:8:
dt. בְּ/סַּאסְּאָ֖ה H5432 בְּ/שַׁלְחָ֣/הּ senden H7971 תְּרִיבֶ֑/נָּה HVqi2ms/Sp3fs hadern H7378 הָגָ֛ה HVqp3ms H1898 בְּ/רוּח֥/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Geist H7307 הַ/קָּשָׁ֖ה HTd/Aafsa H7186 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 קָדִֽים HNcmsa Ostwind H6921 ׃
jes 28:6:
dt. וּ/לְ/ר֖וּחַ Geist H7307 מִשְׁפָּ֑ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 לַ/יּוֹשֵׁב֙ wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּשְׁפָּ֔ט HTd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וְ/לִ֨/גְבוּרָ֔ה HC/R/Ncfsa Macht(-taten) H1369 מְשִׁיבֵ֥י HVhrmpc zurückkehren/wenden H7725 מִלְחָמָ֖ה HNcfsa Krieg H4421 שָֽׁעְרָ/ה Tor H8179 ׃ ס
jes 29:10:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ נָסַ֨ךְ HVqp3ms H5258 עֲלֵי/כֶ֤ם HR/Sp2mp über H5921 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 תַּרְדֵּמָ֔ה HNcfsa tiefer Schlaf H8639 וַ/יְעַצֵּ֖ם HC/Vpw3ms H6105 אֶת HTo - H0853 ־ עֵֽינֵי/כֶ֑ם HNcbdc/Sp2mp Auge H5869 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נְּבִיאִ֛ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רָאשֵׁי/כֶ֥ם HNcmpc/Sp2mp Kopf H7218 הַ/חֹזִ֖ים HTd/Ncmpa H2374 כִּסָּֽה HVpp3ms bedecken H3680 ׃
jes 29:24:
dt. וְ/יָדְע֥וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 תֹֽעֵי HVqrmpc umherrirren/verleiten H8582 ־ ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 בִּינָ֑ה HNcfsa Einsicht/Verstand H0998 וְ/רוֹגְנִ֖ים HC/Vqrmpa H7279 יִלְמְדוּ HVqi3mp lehren H3925 ־ לֶֽקַח HNcmsa Lehre H3948 ׃
jes 30:1:
dt. ה֣וֹי HTj H1945 בָּנִ֤ים HNcmpa Sohn H1121 סֽוֹרְרִים֙ HVqrmpa H5637 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לַ/עֲשׂ֤וֹת HR/Vqc machen H6213 עֵצָה֙ HNcfsa Rat H6098 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 מִ/נִּ֔י HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְ/לִ/נְסֹ֥ךְ HC/R/Vqc H5258 מַסֵּכָ֖ה HNcfsa gegossen H4541 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 רוּחִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 לְמַ֛עַן HR um/damit/auf daß H4616 סְפ֥וֹת HVqc weggraffen H5595 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 עַל HR über H5921 ־ חַטָּֽאת HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
jes 30:28:
dt. וְ/רוּח֞/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Geist H7307 כְּ/נַ֤חַל HR/Ncmsa Tal/Fluss H5158 שׁוֹטֵף֙ HVqrmsa H7857 עַד HR bis H5704 ־ צַוָּ֣אר HNcmsa Hals H6677 יֶֽחֱצֶ֔ה HVqi3ms H2673 לַ/הֲנָפָ֥ה HR/Ncfsa H5130 גוֹיִ֖ם HNcmpa Nation H1471 בְּ/נָ֣פַת HR/Ncfsc H5299 שָׁ֑וְא HNcmsa H7723 וְ/רֶ֣סֶן HC/Ncmsa H7448 מַתְעֶ֔ה HVhrmsa umherrirren/verleiten H8582 עַ֖ל HR über H5921 לְחָיֵ֥י Wange H3895 עַמִּֽים HNcmpa Volk H5971 ׃
jes 31:3:
dt. וּ/מִצְרַ֤יִם HC/Np Ägypten H4714 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אֵ֔ל HNcmsa Gott H0410 וְ/סוּסֵי/הֶ֥ם HC/Ncmpc/Sp3mp Pferd H5483 בָּשָׂ֖ר HNcmsa Fleisch H1320 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 וַֽ/יהוָ֞ה HC/Np JHWH H3068 יַטֶּ֣ה HVhi3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 יָד֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/כָשַׁ֤ל HC/Vqq3ms H3782 עוֹזֵר֙ HVqrmsa H5826 וְ/נָפַ֣ל HC/Vqq3ms fallen H5307 עָזֻ֔ר HVqsmsa H5826 וְ/יַחְדָּ֖ו HC/D (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 כֻּלָּ֥/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 יִכְלָיֽוּ/ן HVqi3mp/Sn vollenden/aufhören H3615 ׃ ס
jes 32:2:
dt. וְ/הָיָה HC/Vqq3ms sein H1961 ־ אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 כְּ/מַֽחֲבֵא HR/Ncmsc H4224 ־ ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 וְ/סֵ֣תֶר HC/Ncmsc Versteck/Schutz H5643 זָ֑רֶם HNcmsa Regenguß H2230 כְּ/פַלְגֵי HR/Ncmpc Bach H6388 ־ מַ֣יִם HNcmpa Wasser H4325 בְּ/צָי֔וֹן HR/Ncmsa H6724 כְּ/צֵ֥ל HR/Ncmsc Schatten H6738 סֶֽלַע HNcmsa Fels H5553 ־ כָּבֵ֖ד HAamsa schwer H3515 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 עֲיֵפָֽה HAafsa H5889 ׃
jes 32:15:
dt. עַד HR bis H5704 ־ יֵ֨עָרֶ֥ה HVNi3ms H6168 עָלֵ֛י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 מִ/מָּר֑וֹם HR/Ncmsa H4791 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 מִדְבָּר֙ HNcmsa Wüste H4057 לַ/כַּרְמֶ֔ל H3759 ו/כרמל H3759 לַ/יַּ֥עַר Wald H3293 יֵחָשֵֽׁב HVNi3ms halten für/ H2803 ׃
jes 33:11:
dt. תַּהֲר֥וּ HVqi2mp schwanger werden H2029 חֲשַׁ֖שׁ HNcmsa H2842 תֵּ֣לְדוּ zeugen/gebären H3205 קַ֑שׁ HNcmsa Stoppeln H7179 רוּחֲ/כֶ֕ם HNcbsc/Sp2mp Geist H7307 אֵ֖שׁ HNcbsa Feuer H0784 תֹּאכַלְ/כֶֽם HVqi3fs/Sp2mp essen H0398 ׃
jes 34:16:
dt. דִּרְשׁ֨וּ HVqv2mp befragen/fordern/suchen H1875 מֵֽ/עַל HR/R über H5921 ־ סֵ֤פֶר HNcmsc Buch H5612 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וּֽ/קְרָ֔אוּ nennen/anrufen H7121 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 מֵ/הֵ֨נָּה֙ H2007 לֹ֣א HTn nicht H3808 נֶעְדָּ֔רָה HVNp3fs H5737 אִשָּׁ֥ה HNcfsa Frau H0802 רְעוּתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs H7468 לֹ֣א HTn nicht H3808 פָקָ֑דוּ HVqp3cp heimsuchen H6485 כִּֽי HC daß H3588 ־ פִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 צִוָּ֔ה HVpp3ms gebieten H6680 וְ/רוּח֖/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Geist H7307 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 קִבְּצָֽ/ן HVpp3ms/Sn (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 ׃
jes 37:7:
dt. הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 נוֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 וְ/שָׁמַ֥ע HC/Vqq3ms hören H8085 שְׁמוּעָ֖ה HNcfsa H8052 וְ/שָׁ֣ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ אַרְצ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 וְ/הִפַּלְתִּ֥י/ו fallen H5307 בַּ/חֶ֖רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 בְּ/אַרְצֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 ׃
jes 38:16:
dt. אֲדֹנָ֖/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 עֲלֵי/הֶ֣ם HR/Sp3mp über H5921 יִֽחְי֑וּ HVqi3mp leben H2421 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּ/הֶן֙ HR/Sp3fp H0000 חַיֵּ֣י HNcmpc lebendig H2416 רוּחִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 וְ/תַחֲלִימֵ֖/נִי H2492 וְ/הַחֲיֵֽ/נִי HC/Vhv2ms/Sp1cs leben H2421 ׃
jes 40:7:
dt. יָבֵ֤שׁ HVqp3ms (aus-)trocknen H3001 חָצִיר֙ HNcmsa H2682 נָ֣בֵֽל HVqp3ms H5034 צִ֔יץ HNcmsa Blume/Blech H6731 כִּ֛י HC daß H3588 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 נָ֣שְׁבָה HVqp3fs H5380 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 אָכֵ֥ן Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 חָצִ֖יר HNcmsa H2682 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
jes 40:13:
dt. מִֽי HTi wer H4310 ־ תִכֵּ֥ן HVpp3ms wägen H8505 אֶת HTo - H0853 ־ ר֖וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 עֲצָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Rat H6098 יוֹדִיעֶֽ/נּוּ kennen H3045 ׃
jes 41:16:
dt. תִּזְרֵ/ם֙ HVqi2ms/Sp3mp streuen H2219 וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 תִּשָּׂאֵ֔/ם HVqi3fs/Sp3mp (auf-)heben/tragen H5375 וּ/סְעָרָ֖ה HC/Ncfsa H5591 תָּפִ֣יץ HVhi3fs zerstreuen H6327 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 תָּגִ֣יל HVqi2ms H1523 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 בִּ/קְד֥וֹשׁ HR/Aamsc H6918 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 תִּתְהַלָּֽל HVti2ms preisen H1984 ׃ פ
jes 41:29:
dt. הֵ֣ן HTm siehe H2005 כֻּלָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 אָ֥וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 אֶ֖פֶס HNcmsa nur/es sei denn H0657 מַעֲשֵׂי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Tat/Arbeit/Werk H4639 ר֥וּחַ HNcbsa Geist H7307 וָ/תֹ֖הוּ HC/Ncmsa Öde/Nichtigkeit H8414 נִסְכֵּי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 ׃ פ
jes 42:1:
dt. הֵ֤ן HTm siehe H2005 עַבְדִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 אֶתְמָךְ HVqi1cs H8551 ־ בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְּחִירִ֖/י HAamsc/Sp1cs Auserwählt H0972 רָצְתָ֣ה HVqp3fs H7521 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 נָתַ֤תִּי HVqp1cs geben H5414 רוּחִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 מִשְׁפָּ֖ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 לַ/גּוֹיִ֥ם HRd/Ncmpa Nation H1471 יוֹצִֽיא HVhi3ms ausgehen H3318 ׃
jes 42:5:
dt. כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 הָ/אֵ֣ל HTd/Ncmsa Gott H0410 ׀ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בּוֹרֵ֤א HVqrmsc schaffen H1254 הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/נ֣וֹטֵי/הֶ֔ם HC/Vqrmsc/Sp3mp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 רֹקַ֥ע plätten H7554 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/צֶאֱצָאֶ֑י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs H6631 נֹתֵ֤ן HVqrmsa geben H5414 נְשָׁמָה֙ HNcfsa H5397 לָ/עָ֣ם HRd/Ncmsa Volk H5971 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וְ/ר֖וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 לַ/הֹלְכִ֥ים gehen H1980 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
jes 44:3:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 אֶצָּק HVqi1cs gießen H3332 ־ מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ צָמֵ֔א HAamsa H6771 וְ/נֹזְלִ֖ים HC/Vqrmpa (zer-)fliessen/rieseln H5140 עַל HR über H5921 ־ יַבָּשָׁ֑ה HNcfsa das Trockene H3004 אֶצֹּ֤ק HVqi1cs gießen H3332 רוּחִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 עַל HR über H5921 ־ זַרְעֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Same H2233 וּ/בִרְכָתִ֖/י HC/Ncfsc/Sp1cs Segen H1293 עַל HR über H5921 ־ צֶאֱצָאֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms H6631 ׃
jes 48:16:
dt. קִרְב֧וּ HVqv2mp (herzu-)nahen H7126 אֵלַ֣/י HR/Sp1cs zu H0413 שִׁמְעוּ HVqv2mp hören H8085 ־ זֹ֗את HPdxfs dies H2063 לֹ֤א HTn nicht H3808 מֵ/רֹאשׁ֙ HR/Ncmsa Kopf H7218 בַּ/סֵּ֣תֶר HRd/Ncmsa Versteck/Schutz H5643 דִּבַּ֔רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 מֵ/עֵ֥ת HR/Ncbsc Zeit H6256 הֱיוֹתָ֖/הּ HVqc/Sp3fs sein H1961 שָׁ֣ם HD dort H8033 אָ֑נִי HPp1cs ich H0589 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 אֲדֹנָ֧/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֛ה HNp H3069 שְׁלָחַ֖/נִי HVqp3ms/Sp1cs senden H7971 וְ/רוּחֽ/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Geist H7307 ׃ פ
jes 54:6:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ כְ/אִשָּׁ֧ה HR/Ncfsa Frau H0802 עֲזוּבָ֛ה HVqsfsa (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 וַ/עֲצ֥וּבַת HC/Vqsfsc H6087 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 קְרָאָ֣/ךְ HVqp3ms/Sp2fs nennen/anrufen H7121 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/אֵ֧שֶׁת HC/Ncfsc Frau H0802 נְעוּרִ֛ים HNcbpa Jugend H5271 כִּ֥י HC daß H3588 תִמָּאֵ֖ס HVNi3fs verachten H3988 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 אֱלֹהָֽיִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Gott H0430 ׃
jes 57:13:
dt. בְּ/זַֽעֲקֵ/ךְ֙ HR/Vqc/Sp2fs schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 יַצִּילֻ֣/ךְ HVhi3mp/Sp2fs retten/entreißen H5337 קִבּוּצַ֔יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs H6899 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כֻּלָּ֥/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 יִשָּׂא HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 ־ ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 יִקַּח HVqi3ms nehmen H3947 ־ הָ֑בֶל HNcmsa H1892 וְ/הַ/חוֹסֶ֥ה HC/Td/Vqrmsa (ver-)trauen H2620 בִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 יִנְחַל HVqi3ms erben H5157 ־ אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/יִירַ֖שׁ HC/Vqi3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ קָדְשִֽׁ/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 ׃
jes 57:15:
dt. כִּי֩ HC daß H3588 כֹ֨ה HD so H3541 אָמַ֜ר HVqp3ms sprechen H0559 רָ֣ם HVqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/נִשָּׂ֗א HC/VNrmsa (auf-)heben/tragen H5375 שֹׁכֵ֥ן HVqrmsa wohnen H7931 עַד֙ HNcmsa H5703 וְ/קָד֣וֹשׁ HC/Aamsa H6918 שְׁמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 מָר֥וֹם HNcmsa H4791 וְ/קָד֖וֹשׁ HC/Aamsa H6918 אֶשְׁכּ֑וֹן HVqi1cs wohnen H7931 וְ/אֶת HC/R mit H0854 ־ דַּכָּא֙ H1793 וּ/שְׁפַל HC/Aamsc H8217 ־ ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 לְ/הַחֲיוֹת֙ HR/Vhc leben H2421 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 שְׁפָלִ֔ים HAampa H8217 וּֽ/לְ/הַחֲי֖וֹת HC/R/Vhc leben H2421 לֵ֥ב HNcmsc Herz H3820 נִדְכָּאִֽים HVNrmpa H1792 ׃
jes 57:16:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 לְ/עוֹלָם֙ HR/Ncmsa ewig H5769 אָרִ֔יב HVqi1cs hadern H7378 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 לָ/נֶ֖צַח HR/Ncmsa H5331 אֶקְּצ֑וֹף HVqi1cs H7107 כִּי HC daß H3588 ־ ר֨וּחַ֙ HNcbsa Geist H7307 מִ/לְּ/פָנַ֣/י HR/R/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 יַֽעֲט֔וֹף HVqi3ms H5848 וּ/נְשָׁמ֖וֹת HC/Ncfpa H5397 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 עָשִֽׂיתִי HVqp1cs machen H6213 ׃
jes 59:19:
dt. וְ/יִֽירְא֤וּ HC/Vqi3mp sich fürchten H3372 מִֽ/מַּעֲרָב֙ HR/Ncmsa H4628 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/מִ/מִּזְרַח HC/R/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 ־ שֶׁ֖מֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבוֹד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָב֤וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 כַ/נָּהָר֙ Strom H5104 צָ֔ר H6862 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 נֹ֥סְסָה fliehen H5127 בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 59:21:
dt. וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 זֹ֣את HPdxfs dies H2063 בְּרִיתִ֤/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp mit H0854 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 רוּחִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 וּ/דְבָרַ֖/י HC/Ncmpc/Sp1cs Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שַׂ֣מְתִּי HVqp1cs setzen H7760 בְּ/פִ֑י/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Mund H6310 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָמ֡וּשׁוּ HVqi3mp weichen H4185 מִ/פִּי/ךָ֩ HR/Ncmsc/Sp2ms Mund H6310 וּ/מִ/פִּ֨י HC/R/Ncmsc Mund H6310 זַרְעֲ/ךָ֜ HNcmsc/Sp2ms Same H2233 וּ/מִ/פִּ֨י HC/R/Ncmsc Mund H6310 זֶ֤רַע HNcmsc Same H2233 זַרְעֲ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Same H2233 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מֵ/עַתָּ֖ה HR/D nun H6258 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃ ס
jes 61:1:
dt. ר֛וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֖ה HNp H3069 עָלָ֑/י HR/Sp1cs über H5921 יַ֡עַן weil H3282 מָשַׁח֩ HVqp3ms salben/ölen(?) H4886 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֹתִ֜/י HTo/Sp1cs - H0853 לְ/בַשֵּׂ֣ר HR/Vpc H1319 עֲנָוִ֗ים HAampa H6035 שְׁלָחַ֨/נִי֙ HVqp3ms/Sp1cs senden H7971 לַ/חֲבֹ֣שׁ HR/Vqc H2280 לְ/נִשְׁבְּרֵי HR/VNrmpc H7665 ־ לֵ֔ב HNcmsa Herz H3820 לִ/קְרֹ֤א HR/Vqc nennen/anrufen H7121 לִ/שְׁבוּיִם֙ HR/Vqsmpa gefangen wegführen H7617 דְּר֔וֹר HNcmsa H1865 וְ/לַ/אֲסוּרִ֖ים HC/R/Vqsmpa binden H0631 פְּקַח H6495 ־ קֽוֹחַ H6495 ׃
jes 61:3:
dt. לָ/שׂ֣וּם HR/Vqc setzen H7760 ׀ לַ/אֲבֵלֵ֣י H0057 צִיּ֗וֹן HNp Zion H6726 לָ/תֵת֩ HR/Vqc geben H5414 לָ/הֶ֨ם HR/Sp3mp H0000 פְּאֵ֜ר HNcmsa H6287 תַּ֣חַת HR unter H8478 אֵ֗פֶר HNcmsa H0665 שֶׁ֤מֶן HNcmsc Öl H8081 שָׂשׂוֹן֙ HNcmsa H8342 תַּ֣חַת HR unter H8478 אֵ֔בֶל HNcmsa Trauer H0060 מַעֲטֵ֣ה H4594 תְהִלָּ֔ה HNcfsa Lob(-gesang)/Ruhm H8416 תַּ֖חַת HR unter H8478 ר֣וּחַ HNcbsa Geist H7307 כֵּהָ֑ה HAafsa H3544 וְ/קֹרָ֤א HC/VPq3ms nennen/anrufen H7121 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אֵילֵ֣י HNcmpc Widder H0352 הַ/צֶּ֔דֶק HTd/Ncmsa Gerechtigkeit H6664 מַטַּ֥ע HNcmsc H4302 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/הִתְפָּאֵֽר HR/Vtc H6286 ׃
jes 63:10:
dt. וְ/הֵ֛מָּה HC/Pp3mp sie H1992 מָר֥וּ HVqp3cp widerspenstig H4784 וְ/עִצְּב֖וּ HC/Vpq3cp H6087 אֶת HTo - H0853 ־ ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 קָדְשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 וַ/יֵּהָפֵ֥ךְ HC/VNw3ms umkehren H2015 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 לְ/אוֹיֵ֖ב HR/Vqrmsa Feind H0341 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 נִלְחַם HVNp3ms streiten H3898 ־ בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
jes 63:11:
dt. וַ/יִּזְכֹּ֥ר HC/Vqw3ms gedenken H2142 יְמֵֽי HNcmpc Tag H3117 ־ עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 עַמּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 אַיֵּ֣ה HTi wo H0346 ׀ הַֽ/מַּעֲלֵ֣/ם aufsteigen H5927 מִ/יָּ֗ם HR/Ncmsa Meer H3220 אֵ֚ת mit H0854 רֹעֵ֣י HVqrmpc weiden H7462 צֹאנ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Herde/Kleinvieh H6629 אַיֵּ֛ה HTi wo H0346 הַ/שָּׂ֥ם HTd/Vqrmsa setzen H7760 בְּ/קִרְבּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 אֶת HTo - H0853 ־ ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 קָדְשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 ׃
jes 63:14:
dt. כַּ/בְּהֵמָה֙ Vieh H0929 בַּ/בִּקְעָ֣ה HRd/Ncfsa H1237 תֵרֵ֔ד HVqi3fs heruntern H3381 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 תְּנִיחֶ֑/נּוּ H5117 כֵּ֚ן HTm so/darum H3651 נִהַ֣גְתָּ HVpp2ms wegtreiben/wegführen H5090 עַמְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 תִּפְאָֽרֶת HNcfsa Schmuck (Ehre?) H8597 ׃
jes 64:5:
dt. וַ/נְּהִ֤י HC/Vqw1cp sein H1961 כַ/טָּמֵא֙ unrein H2931 כֻּלָּ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp ganz H3605 וּ/כְ/בֶ֥גֶד HC/R/Ncmsc Kleid H0899 עִדִּ֖ים H5708 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צִדְקֹתֵ֑י/נוּ HNcfpc/Sp1cp Gerechtigkeit H6666 וַ/נָּ֤בֶל H5034 כֶּֽ/עָלֶה֙ Blatt H5929 כֻּלָּ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp ganz H3605 וַ/עֲוֺנֵ֖/נוּ HC/Ncbsc/Sp1cp Ungerechtigkeit H5771 כָּ/ר֥וּחַ HRd/Ncbsa Geist H7307 יִשָּׂאֻֽ/נוּ HVqi3mp/Sp1cp (auf-)heben/tragen H5375 ׃
jes 65:14:
dt. הִנֵּ֧ה HTm siehe H2009 עֲבָדַ֛/י HNcmpc/Sp1cs Knecht H5650 יָרֹ֖נּוּ HVqi3mp jubeln H7442 מִ/טּ֣וּב HR/Ncmsc H2898 לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 וְ/אַתֶּ֤ם HC/Pp2mp du H0859 תִּצְעֲקוּ֙ HVqi2mp schreien H6817 מִ/כְּאֵ֣ב HR/Ncmsc H3511 לֵ֔ב HNcmsa Herz H3820 וּ/מִ/שֵּׁ֥בֶר HC/R/Ncmsc H7667 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 תְּיֵלִֽילוּ HVhi2mp heulen/jammern H3213 ׃
jes 66:2:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֨לֶּה֙ HPdxcp dies* H0428 יָדִ֣/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 עָשָׂ֔תָה HVqp3fs machen H6213 וַ/יִּהְי֥וּ HC/Vqw3mp sein H1961 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 אַבִּ֔יט HVhi1cs schauen/blicken H5027 אֶל HR zu H0413 ־ עָנִי֙ HAamsa H6041 וּ/נְכֵה H5223 ־ ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 וְ/חָרֵ֖ד HC/Aamsa fürchten/zittern H2730 עַל HR über H5921 ־ דְּבָרִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Wort H1697 ׃
jer 2:24:
dt. פֶּ֣רֶה HNcmsa H6501 ׀ לִמֻּ֣ד H3928 מִדְבָּ֗ר HNcmsa Wüste H4057 בְּ/אַוַּ֤ת HR/Ncfsc H0185 נפש/ו HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 שָׁאֲפָ֣ה HVqp3fs H7602 ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 תַּאֲנָתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs H8385 מִ֣י HTi wer H4310 יְשִׁיבֶ֑/נָּה HVhi3ms/Sp3fs zurückkehren/wenden H7725 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְבַקְשֶׁ֨י/הָ֙ HVprmpc/Sp3fs suchen H1245 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִיעָ֔פוּ HVqi3mp H3286 בְּ/חָדְשָׁ֖/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Monat (Neumond) H2320 יִמְצָאֽוּ/נְהָ finden H4672 ׃
jer 4:11:
dt. בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֗יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 יֵאָמֵ֤ר HVNi3ms sprechen H0559 לָֽ/עָם HRd/Ncmsa Volk H5971 ־ הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HC/R/Np Jerusalem H3389 ר֣וּחַ HNcbsa Geist H7307 צַ֤ח HAamsa H6703 שְׁפָיִים֙ HNcmpa H8205 בַּ/מִּדְבָּ֔ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ עַמִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 ל֥וֹא HTn nicht H3808 לִ/זְר֖וֹת HR/Vqc streuen H2219 וְ/ל֥וֹא HC/Tn nicht H3808 לְ/הָבַֽר HR/Vhc rein/auserlesen H1305 ׃
jer 4:12:
dt. ר֧וּחַ HNcbsa Geist H7307 מָלֵ֛א HAamsa H4392 מֵ/אֵ֖לֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 יָ֣בוֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 עַתָּ֕ה HD nun H6258 גַּם HTa auch H1571 ־ אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 אֲדַבֵּ֥ר HVpi1cs sprechen H1696 מִשְׁפָּטִ֖ים HNcmpa Recht/Gericht H4941 אוֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
jer 5:13:
dt. וְ/הַ/נְּבִיאִים֙ HC/Td/Ncmpa Prophet H5030 יִֽהְי֣וּ HVqi3mp sein H1961 לְ/ר֔וּחַ HR/Ncbsa Geist H7307 וְ/הַ/דִּבֵּ֖ר H1699 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 כֹּ֥ה HD so H3541 יֵעָשֶׂ֖ה HVNi3ms machen H6213 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃ ס
jer 10:13:
dt. לְ/ק֨וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 תִּתּ֜/וֹ HVqc/Sp3ms geben H5414 הֲמ֥וֹן HNcmsc Menge/Getümmel H1995 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 בַּ/שָּׁמַ֔יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יַּעֲלֶ֥ה HC/Vhw3ms aufsteigen H5927 נְשִׂאִ֖ים HNcmpa Fürst/Dunst H5387 מִ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 ארץ Land/Erde H0776 בְּרָקִ֤ים HNcmpa H1300 לַ/מָּטָר֙ HRd/Ncmsa Regen H4306 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 וַ/יּ֥וֹצֵא HC/Vhw3ms ausgehen H3318 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 מֵ/אֹצְרֹתָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms (Schatz-)Kammer H0214 ׃
jer 10:14:
dt. נִבְעַ֤ר HVNp3ms brennen/anzünden H1197 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 מִ/דַּ֔עַת HR/Ncfsa Erkenntnis H1847 הֹבִ֥ישׁ HVhp3ms (aus-)trocknen H3001 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צוֹרֵ֖ף HVqrmsa läutern/schmelzen H6884 מִ/פָּ֑סֶל HR/Ncmsa H6459 כִּ֛י HC daß H3588 שֶׁ֥קֶר HNcmsa H8267 נִסְכּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Trankopfer H5262 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ ר֥וּחַ HNcbsa Geist H7307 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
jer 13:24:
dt. וַ/אֲפִיצֵ֖/ם HC/Vhi1cs/Sp3mp zerstreuen H6327 כְּ/קַשׁ HR/Ncmsa Stoppeln H7179 ־ עוֹבֵ֑ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 לְ/ר֖וּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 מִדְבָּֽר HNcmsa Wüste H4057 ׃
jer 14:6:
dt. וּ/פְרָאִים֙ HC/Ncmpa H6501 עָמְד֣וּ HVqp3cp stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ שְׁפָיִ֔ם HNcmpa H8205 שָׁאֲפ֥וּ HVqp3cp H7602 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 כַּ/תַּנִּ֑ים HRd/Ncmpa Seeungeheuer/Schlange/Drache H8577 כָּל֥וּ HVqp3cp vollenden/aufhören H3615 עֵינֵי/הֶ֖ם HNcbdc/Sp3mp Auge H5869 כִּי HC daß H3588 ־ אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 עֵֽשֶׂב HNcmsa Kraut H6212 ׃
jer 18:17:
dt. כְּ/רֽוּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 ־ קָדִ֥ים HNcmsa Ostwind H6921 אֲפִיצֵ֖/ם HVhi1cs/Sp3mp zerstreuen H6327 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אוֹיֵ֑ב HVqrmsa Feind H0341 עֹ֧רֶף HNcmsa H6203 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ פָנִ֛ים HNcbpa Angesicht H6440 אֶרְאֵ֖/ם sehen H7200 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 אֵידָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp H0343 ׃ ס
jer 22:22:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹעַ֨יִ/ךְ֙ HVqrmpc/Sp2fs weiden H7462 תִּרְעֶה HVqi3fs weiden H7462 ־ ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 וּֽ/מְאַהֲבַ֖יִ/ךְ HC/Vprmpc/Sp2fs lieben H0157 בַּ/שְּׁבִ֣י HRd/Ncmsa H7628 יֵלֵ֑כוּ HVqi3mp gehen H3212 כִּ֣י HC daß H3588 אָ֤ז HD damals H0227 תֵּבֹ֨שִׁי֙ sich schämen H0954 וְ/נִכְלַ֔מְתְּ HC/VNq2fs H3637 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 רָעָתֵֽ/ךְ HNcfsc/Sp2fs böse H7451 ׃
jer 49:32:
dt. וְ/הָי֨וּ HC/Vqq3cp sein H1961 גְמַלֵּי/הֶ֜ם HNcmpc/Sp3mp Kamel H1581 לָ/בַ֗ז HR/Ncmsa das Geplünderte H0957 וַ/הֲמ֤וֹן HC/Ncmsc Menge/Getümmel H1995 מִקְנֵי/הֶם֙ HNcmsc/Sp3mp Vieh H4735 לְ/שָׁלָ֔ל HR/Ncmsa Raub (Beute) H7998 וְ/זֵרִתִ֥י/ם HC/Vpq1cs/Sp3mp streuen H2219 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 קְצוּצֵ֣י HVqsmpc abhauen/zerschneiden H7112 פֵאָ֑ה HNcfsa Seite/Rand H6285 וּ/מִ/כָּל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָרָ֛י/ו HNcmpc/Sp3ms (dies/jen-)seits / seitig H5676 אָבִ֥יא HVhi1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ אֵידָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp H0343 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 49:36:
dt. וְ/הֵבֵאתִ֨י HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ עֵילָ֜ם HNp Elam H5867 אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 רוּח֗וֹת HNcbpa Geist H7307 מֵֽ/אַרְבַּע֙ HR/Acfsa vier H0702 קְצ֣וֹת HNcbpc H7098 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/זֵ֣רִתִ֔י/ם HC/Vpq1cs/Sp3mp streuen H2219 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 הָ/רֻח֣וֹת HTd/Ncbpa Geist H7307 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 הַ/גּ֔וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָב֥וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֖ם HD dort H8033 נִדְּחֵ֥י H5080 עולם HNcmsa Elam H5867 ׃
jer 51:1:
dt. כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הִנְ/נִי֙ HTm/Sp1cs siehe H2005 מֵעִ֣יר HVhrmsa erwecken/aufwachen H5782 עַל HR über H5921 ־ בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ יֹשְׁבֵ֖י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 לֵ֣ב Herz H3820 קָמָ֑י aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 מַשְׁחִֽית HVhrmsa H7843 ׃
jer 51:11:
dt. הָבֵ֣רוּ HVhv2mp rein/auserlesen H1305 הַ/חִצִּים֮ HTd/Ncmpa Pfeil/Schaft H2671 מִלְא֣וּ HVqv2mp füllen H4390 הַ/שְּׁלָטִים֒ HTd/Ncmpa Schild H7982 הֵעִ֣יר HVhp3ms erwecken/aufwachen H5782 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ ר֨וּחַ֙ HNcbsc Geist H7307 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 מָדַ֔י HNp Madai H4074 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַל HR über H5921 ־ בָּבֶ֥ל HNp Babel H0894 מְזִמָּת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4209 לְ/הַשְׁחִיתָ֑/הּ HR/Vhc/Sp3fs H7843 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִקְמַ֤ת HNcfsc H5360 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 הִ֔יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 נִקְמַ֖ת HNcfsc H5360 הֵיכָלֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1964 ׃
jer 51:16:
dt. לְ/ק֨וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 תִּתּ֜/וֹ HVqc/Sp3ms geben H5414 הֲמ֥וֹן HNcmsc Menge/Getümmel H1995 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 בַּ/שָּׁמַ֔יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יַּ֥עַל aufsteigen H5927 נְשִׂאִ֖ים HNcmpa Fürst/Dunst H5387 מִ/קְצֵה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 בְּרָקִ֤ים HNcmpa H1300 לַ/מָּטָר֙ HRd/Ncmsa Regen H4306 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 וַ/יֹּ֥צֵא HC/Vhw3ms ausgehen H3318 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 מֵ/אֹצְרֹתָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms (Schatz-)Kammer H0214 ׃
jer 51:17:
dt. נִבְעַ֤ר HVNp3ms brennen/anzünden H1197 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 מִ/דַּ֔עַת HR/Ncfsa Erkenntnis H1847 הֹבִ֥ישׁ HVhp3ms (aus-)trocknen H3001 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צֹרֵ֖ף HVqrmsa läutern/schmelzen H6884 מִ/פָּ֑סֶל HR/Ncmsa H6459 כִּ֛י HC daß H3588 שֶׁ֥קֶר HNcmsa H8267 נִסְכּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Trankopfer H5262 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ ר֥וּחַ HNcbsa Geist H7307 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
jer 52:23:
dt. וַ/יִּֽהְיוּ֙ HC/Vqw3mp sein H1961 הָֽ/רִמֹּנִ֔ים HTd/Ncmpa Granatapfel H7416 תִּשְׁעִ֥ים HAcbpa H8673 וְ/שִׁשָּׁ֖ה HC/Acmsa sechs H8337 ר֑וּחָ/ה Geist H7307 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רִמּוֹנִ֥ים HTd/Ncmpa Granatapfel H7416 מֵאָ֛ה HAcbsa hundert H3967 עַל HR über H5921 ־ הַ/שְּׂבָכָ֖ה HTd/Ncfsa H7639 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
kla 4:20:
dt. ר֤וּחַ HNcbsc Geist H7307 אַפֵּ֨י/נוּ֙ HNcmdc/Sp1cp Angesicht/Nase/Zorn H0639 מְשִׁ֣יחַ HNcmsc Gesalbter H4899 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 נִלְכַּ֖ד HVNp3ms einnehmen H3920 בִּ/שְׁחִיתוֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp H7825 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֔רְנוּ HVqp1cp sprechen H0559 בְּ/צִלּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Schatten H6738 נִֽחְיֶ֥ה HVqi1cp leben H2421 בַ/גּוֹיִֽם HRd/Ncmpa Nation H1471 ׃ ס
hes 1:4:
dt. וָ/אֵ֡רֶא HC/Vqw1cs sehen H7200 וְ/הִנֵּה֩ HC/Tm siehe H2009 ר֨וּחַ HNcbsc Geist H7307 סְעָרָ֜ה HNcfsa H5591 בָּאָ֣ה HVqrfsa gehen/bringen etc. H0935 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צָּפ֗וֹן HTd/Ncfsa Norden H6828 עָנָ֤ן HNcmsa Wolke H6051 גָּדוֹל֙ HAamsa groß H1419 וְ/אֵ֣שׁ HC/Ncbsa Feuer H0784 מִתְלַקַּ֔חַת HVtrfsa nehmen H3947 וְ/נֹ֥גַֽהּ HC/Ncfsa H5051 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 סָבִ֑יב HD ringsum H5439 וּ/מִ֨/תּוֹכָ֔/הּ HC/R/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 כְּ/עֵ֥ין HR/Ncbsc Auge H5869 הַ/חַשְׁמַ֖ל HTd/Ncmsa H2830 מִ/תּ֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/אֵֽשׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 ׃
hes 1:12:
dt. וְ/אִ֛ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ עֵ֥בֶר HNcmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 יֵלֵ֑כוּ HVqi3mp gehen H3212 אֶ֣ל HR zu H0413 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ שָׁ֨מָּ/ה HD/Sd dort H8033 הָ/ר֤וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 לָ/לֶ֨כֶת֙ HR/Vqc gehen H3212 יֵלֵ֔כוּ HVqi3mp gehen H3212 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִסַּ֖בּוּ HVNi3mp umfliessen/umringen H5437 בְּ/לֶכְתָּֽ/ן gehen H3212 ׃
hes 1:20:
dt. עַ֣ל HR über H5921 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ שָּׁ֨ם HD dort H8033 הָ/ר֤וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 לָ/לֶ֨כֶת֙ HR/Vqc gehen H3212 יֵלֵ֔כוּ HVqi3mp gehen H3212 שָׁ֥מָּ/ה HD/Sd dort H8033 הָ/ר֖וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 לָ/לֶ֑כֶת HR/Vqc gehen H3212 וְ/הָ/אוֹפַנִּ֗ים HC/Td/Ncmpa H0212 יִנָּשְׂאוּ֙ HVNi3mp (auf-)heben/tragen H5375 לְ/עֻמָּתָ֔/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5980 כִּ֛י HC daß H3588 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 הַ/חַיָּ֖ה HTd/Ncfsa lebendig H2416 בָּ/אוֹפַנִּֽים HRd/Ncmpa H0212 ׃
hes 1:21:
dt. בְּ/לֶכְתָּ֣/ם HR/Vqc/Sp3mp gehen H3212 יֵלֵ֔כוּ HVqi3mp gehen H3212 וּ/בְ/עָמְדָ֖/ם HC/R/Vqc/Sp3mp stehen bleiben H5975 יַֽעֲמֹ֑דוּ HVqi3mp stehen bleiben H5975 וּֽ/בְ/הִנָּשְׂאָ֞/ם HC/R/VNc/Sp3mp (auf-)heben/tragen H5375 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִנָּשְׂא֤וּ HVNi3mp (auf-)heben/tragen H5375 הָ/אֽוֹפַנִּים֙ HTd/Ncmpa H0212 לְ/עֻמָּתָ֔/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5980 כִּ֛י HC daß H3588 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 הַ/חַיָּ֖ה HTd/Ncfsa lebendig H2416 בָּ/אוֹפַנִּֽים HRd/Ncmpa H0212 ׃
hes 2:2:
dt. וַ/תָּ֧בֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 בִ֣/י HR/Sp1cs H0000 ר֗וּחַ HNcbsa Geist H7307 כַּֽ/אֲשֶׁר֙ HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וַ/תַּעֲמִדֵ֖/נִי HC/Vhw3fs/Sp1cs stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ רַגְלָ֑/י HNcfdc/Sp1cs Fuß H7272 וָ/אֶשְׁמַ֕ע HC/Vqw1cs hören H8085 אֵ֖ת HTo - H0853 מִדַּבֵּ֥ר HVtrmsa sprechen H1696 אֵלָֽ/י HR/Sp1cs zu H0413 ׃ פ
hes 3:12:
dt. וַ/תִּשָּׂאֵ֣/נִי HC/Vqw3fs/Sp1cs (auf-)heben/tragen H5375 ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 וָ/אֶשְׁמַ֣ע HC/Vqw1cs hören H8085 אַחֲרַ֔/י nach H0310 ק֖וֹל HNcmsc Stimme H6963 רַ֣עַשׁ HNcmsa H7494 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 בָּר֥וּךְ HVqsmsa segnen H1288 כְּבוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/מְּקוֹמֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 ׃
hes 3:14:
dt. וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 נְשָׂאַ֖תְ/נִי HVqp3fs/Sp1cs (auf-)heben/tragen H5375 וַ/תִּקָּחֵ֑/נִי HC/Vqw3fs/Sp1cs nehmen H3947 וָ/אֵלֵ֥ךְ HC/Vqw1cs gehen H3212 מַר֙ HAamsa bitter H4751 בַּ/חֲמַ֣ת HR/Ncfsc Grimm/Gift(?) H2534 רוּחִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 וְ/יַד HC/Ncbsc Hand H3027 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 עָלַ֖/י HR/Sp1cs über H5921 חָזָֽקָה ergreifen H2388 ׃
hes 3:24:
dt. וַ/תָּבֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 ־ בִ֣/י HR/Sp1cs H0000 ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 וַ/תַּעֲמִדֵ֖/נִי HC/Vhw3fs/Sp1cs stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ רַגְלָ֑/י HNcfdc/Sp1cs Fuß H7272 וַ/יְדַבֵּ֤ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֹתִ/י֙ HTo/Sp1cs mit H0854 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 בֹּ֥א HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 הִסָּגֵ֖ר HVNv2ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בֵּיתֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 ׃
hes 5:2:
dt. שְׁלִשִׁ֗ית dritt* H7992 בָּ/א֤וּר HRd/Ncmsa H0217 תַּבְעִיר֙ HVhi2ms brennen/anzünden H1197 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 כִּ/מְלֹ֖את HR/Vqc füllen H4390 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הַ/מָּצ֑וֹר HTd/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 וְ/לָֽקַחְתָּ֣ HC/Vqq2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שְּׁלִשִׁ֗ית HTd/Ncfsa dritt* H7992 תַּכֶּ֤ה HVhi2ms schlagen H5221 בַ/חֶ֨רֶב֙ HRd/Ncfsa Schwert H2719 סְבִ֣יבוֹתֶ֔י/הָ ringsum H5439 וְ/הַ/שְּׁלִשִׁית֙ HC/Td/Ncfsa dritt* H7992 תִּזְרֶ֣ה HVqi2ms streuen H2219 לָ/ר֔וּחַ HRd/Ncbsa Geist H7307 וְ/חֶ֖רֶב HC/Ncfsa Schwert H2719 אָרִ֥יק HVhi1cs (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 אַחֲרֵי/הֶֽם HR/Sp3mp nach H0310 ׃
hes 5:10:
dt. לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 אָב֞וֹת HNcmpa Vater H0001 יֹאכְל֤וּ HVqi3mp essen H0398 בָנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 בְּ/תוֹכֵ֔/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Mitte H8432 וּ/בָנִ֖ים HC/Ncmpa Sohn H1121 יֹאכְל֣וּ HVqi3mp essen H0398 אֲבוֹתָ֑/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 וְ/עָשִׂ֤יתִי HC/Vqq1cs machen H6213 בָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 שְׁפָטִ֔ים HNcmpa H8201 וְ/זֵרִיתִ֥י HC/Vpq1cs streuen H2219 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁאֵרִיתֵ֖/ךְ HNcfsc/Sp2fs (Über-)Rest H7611 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃ פ
hes 5:12:
dt. שְׁלִשִׁתֵ֞/יךְ dritt* H7992 בַּ/דֶּ֣בֶר HRd/Ncmsa Pest H1698 יָמ֗וּתוּ sterben H4191 וּ/בָֽ/רָעָב֙ HC/Rd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 יִכְל֣וּ HVqi3mp vollenden/aufhören H3615 בְ/תוֹכֵ֔/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Mitte H8432 וְ/הַ֨/שְּׁלִשִׁ֔ית HC/Td/Ncfsa dritt* H7992 בַּ/חֶ֖רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 יִפְּל֣וּ HVqi3mp fallen H5307 סְבִיבוֹתָ֑יִ/ךְ ringsum H5439 וְ/הַ/שְּׁלִישִׁית֙ dritt* H7992 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ ר֣וּחַ HNcbsa Geist H7307 אֱזָרֶ֔ה HVpi1cs streuen H2219 וְ/חֶ֖רֶב HC/Ncfsa Schwert H2719 אָרִ֥יק HVhi1cs (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 אַחֲרֵי/הֶֽם HR/Sp3mp nach H0310 ׃
hes 8:3:
dt. וַ/יִּשְׁלַח֙ HC/Vqw3ms senden H7971 תַּבְנִ֣ית HNcfsc Abbild H8403 יָ֔ד HNcbsa Hand H3027 וַ/יִּקָּחֵ֖/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs nehmen H3947 בְּ/צִיצִ֣ת HR/Ncfsc H6734 רֹאשִׁ֑/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 וַ/תִּשָּׂ֣א HC/Vqw3fs (auf-)heben/tragen H5375 אֹתִ֣/י HTo/Sp1cs - H0853 ר֣וּחַ HNcbsa Geist H7307 ׀ בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/שָּׁמַ֡יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/תָּבֵא֩ HC/Vhw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֹתִ֨/י HTo/Sp1cs - H0853 יְרוּשָׁלְַ֜מָ/ה Jerusalem H3389 בְּ/מַרְא֣וֹת HR/Ncfpc H4759 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֜תַח HNcmsc Eingang H6607 שַׁ֤עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/פְּנִימִית֙ HTd/Aafsa H6442 הַ/פּוֹנֶ֣ה HTd/Vqrmsa (sich) wenden H6437 צָפ֔וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁ֣ם HD dort H8033 מוֹשַׁ֔ב HNcmsc Wohnung/Wohnsitz H4186 סֵ֖מֶל HNcmsc H5566 הַ/קִּנְאָ֥ה HTd/Ncfsa Eifersucht H7068 הַ/מַּקְנֶֽה HTd/Vhrmsa erwerben/kaufen/besitzen H7069 ׃
hes 10:17:
dt. בְּ/עָמְדָ֣/ם HR/Vqc/Sp3mp stehen bleiben H5975 יַעֲמֹ֔דוּ stehen bleiben H5975 וּ/בְ/רוֹמָ֖/ם HC/R/Vqc/Sp3mp aufrichten/erheben etc. H7311 יֵר֣וֹמּוּ HVNi3mp H7426 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp mit H0854 כִּ֛י HC daß H3588 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 הַ/חַיָּ֖ה HTd/Ncfsa lebendig H2416 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
hes 11:1:
dt. וַ/תִּשָּׂ֨א HC/Vqw3fs (auf-)heben/tragen H5375 אֹתִ֜/י HTo/Sp1cs - H0853 ר֗וּחַ HNcbsa Geist H7307 וַ/תָּבֵ֣א HC/Vhw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֹ֠תִ/י HTo/Sp1cs - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ שַׁ֨עַר Tor H8179 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 הַ/קַּדְמוֹנִי֙ HTd/Aamsa H6931 הַ/פּוֹנֶ֣ה HTd/Vqrmsa (sich) wenden H6437 קָדִ֔ימָ/ה Ostwind H6921 וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 בְּ/פֶ֣תַח HR/Ncmsc Eingang H6607 הַ/שַּׁ֔עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 וַ/חֲמִשָּׁ֖ה HC/Acmsa fünf H2568 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וָ/אֶרְאֶ֨ה HC/Vqw1cs sehen H7200 בְ/תוֹכָ֜/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 אֶת HTo - H0853 ־ יַאֲזַנְיָ֧ה HNp H2970 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַזֻּ֛ר HNp H5809 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ פְּלַטְיָ֥הוּ HNp H6410 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ בְּנָיָ֖הוּ HNp H1141 שָׂרֵ֖י HNcmpc Oberster H8269 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃ פ
hes 11:5:
dt. וַ/תִּפֹּ֣ל HC/Vqw3fs fallen H5307 עָלַ/י֮ HR/Sp1cs über H5921 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 אֱמֹר֙ HVqv2ms sprechen H0559 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 אֲמַרְתֶּ֖ם HVqp2mp sprechen H0559 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וּ/מַעֲל֥וֹת HC/Ncfpc Stufe H4609 רֽוּחֲ/כֶ֖ם HNcbsc/Sp2mp Geist H7307 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְדַעְתִּֽי/הָ HVqp1cs/Sp3fs kennen H3045 ׃
hes 11:19:
dt. וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 לֵ֣ב HNcmsa Herz H3820 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 חֲדָשָׁ֖ה HAafsa H2319 אֶתֵּ֣ן HVqi1cs geben H5414 בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 וַ/הֲסִ֨רֹתִ֜י HC/Vhq1cs H5493 לֵ֤ב HNcmsc Herz H3820 הָ/אֶ֨בֶן֙ HTd/Ncfsa Stein H0068 מִ/בְּשָׂרָ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Fleisch H1320 וְ/נָתַתִּ֥י HC/Vqq1cs geben H5414 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לֵ֥ב HNcmsc Herz H3820 בָּשָֽׂר HNcmsa Fleisch H1320 ׃
hes 11:24:
dt. וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 נְשָׂאַ֗תְ/נִי HVqp3fs/Sp1cs (auf-)heben/tragen H5375 וַ/תְּבִיאֵ֤/נִי HC/Vhw3fs/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 כַשְׂדִּ֨ימָ/ה֙ HNp Chaldäa H3778 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 בַּ/מַּרְאֶ֖ה HRd/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 בְּ/ר֣וּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יַּ֨עַל֙ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 מֵֽ/עָלַ֔/י HR/R/Sp1cs über H5921 הַ/מַּרְאֶ֖ה HTd/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 רָאִֽיתִי HVqp1cs sehen H7200 ׃
hes 12:14:
dt. וְ/כֹל֩ ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 סְבִיבֹתָ֥י/ו HNcbpc/Sp3ms ringsum H5439 עזר/ה Hilfe H5828 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲגַפָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Haufen/Scharen H0102 אֱזָרֶ֣ה HVpi1cs streuen H2219 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 וְ/חֶ֖רֶב HC/Ncfsa Schwert H2719 אָרִ֥יק HVhi1cs (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 אַחֲרֵי/הֶֽם HR/Sp3mp nach H0310 ׃
hes 13:3:
dt. כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 ה֖וֹי HTj H1945 עַל HR über H5921 ־ הַ/נְּבִיאִ֣ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 הַ/נְּבָלִ֑ים HTd/Aampa töricht H5036 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֹלְכִ֛ים HVqrmpa gehen H1980 אַחַ֥ר HR nach H0310 רוּחָ֖/ם HNcbsc/Sp3mp Geist H7307 וּ/לְ/בִלְתִּ֥י H1115 רָאֽוּ HVqp3cp sehen H7200 ׃
hes 13:11:
dt. אֱמֹ֛ר HVqv2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ טָחֵ֥י HVqrmpc H2902 תָפֵ֖ל HNcmsa H8602 וְ/יִפֹּ֑ל HC/Vqi3ms fallen H5307 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 ׀ גֶּ֣שֶׁם HNcmsa Regen H1653 שׁוֹטֵ֗ף HVqrmsa H7857 וְ/אַתֵּ֜נָה HC/Pp2fp du H0859 אַבְנֵ֤י HNcfpc Stein H0068 אֶלְגָּבִישׁ֙ HNcmsa H0417 תִּפֹּ֔לְנָה HVqi2fp fallen H5307 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 סְעָר֖וֹת HNcfpa H5591 תְּבַקֵּֽעַ HVpi3fs spalten H1234 ׃
hes 13:13:
dt. לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 וּ/בִקַּעְתִּ֥י HC/Vpq1cs spalten H1234 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ סְעָר֖וֹת HNcfpa H5591 בַּֽ/חֲמָתִ֑/י HR/Ncfsc/Sp1cs Grimm/Gift(?) H2534 וְ/גֶ֤שֶׁם HC/Ncmsa Regen H1653 שֹׁטֵף֙ HVqrmsa H7857 בְּ/אַפִּ֣/י HR/Ncmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 יִֽהְיֶ֔ה HVqi3ms sein H1961 וְ/אַבְנֵ֥י HC/Ncfpc Stein H0068 אֶלְגָּבִ֖ישׁ HNcmsa H0417 בְּ/חֵמָ֥ה HR/Ncfsa Grimm/Gift(?) H2534 לְ/כָלָֽה HR/Ncfsa H3617 ׃
hes 17:10:
dt. וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 שְׁתוּלָ֖ה HVqsfsa H8362 הֲ/תִצְלָ֑ח H6743 הֲ/לוֹא֩ HTi/Tn nicht H3808 כְ/גַ֨עַת berühren H5060 בָּ֜/הּ HR/Sp3fs H0000 ר֤וּחַ HNcbsc Geist H7307 הַ/קָּדִים֙ HTd/Ncmsa Ostwind H6921 תִּיבַ֣שׁ (aus-)trocknen H3001 יָבֹ֔שׁ (aus-)trocknen H3001 עַל HR über H5921 ־ עֲרֻגֹ֥ת H6170 צִמְחָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs H6780 תִּיבָֽשׁ (aus-)trocknen H3001 ׃ פ
hes 17:21:
dt. וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מברח/ו H4015 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲגַפָּי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Haufen/Scharen H0102 בַּ/חֶ֣רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 יִפֹּ֔לוּ fallen H5307 וְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֖ים HC/Td/VNrmpa übrigbleiben H7604 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ ר֣וּחַ HNcbsa Geist H7307 יִפָּרֵ֑שׂוּ ausbreiten H6566 וִ/ידַעְתֶּ֕ם kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 דִּבַּֽרְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 ׃ ס
hes 18:31:
dt. הַשְׁלִ֣יכוּ HVhv2mp werfen H7993 מֵ/עֲלֵי/כֶ֗ם HR/R/Sp2mp über H5921 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פִּשְׁעֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Übertretung H6588 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 פְּשַׁעְתֶּ֣ם HVqp2mp abfallen H6586 בָּ֔/ם HR/Sp3mp H0000 וַ/עֲשׂ֥וּ HC/Vqv2mp machen H6213 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 לֵ֥ב HNcmsa Herz H3820 חָדָ֖שׁ HAamsa H2319 וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 חֲדָשָׁ֑ה HAafsa H2319 וְ/לָ֥/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 תָמֻ֖תוּ sterben H4191 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
hes 19:12:
dt. וַ/תֻּתַּ֤שׁ HC/VHw3fs H5428 בְּ/חֵמָה֙ HR/Ncfsa Grimm/Gift(?) H2534 לָ/אָ֣רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 הֻשְׁלָ֔כָה HVHp3fs werfen H7993 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 הַ/קָּדִ֖ים HTd/Ncmsa Ostwind H6921 הוֹבִ֣ישׁ HVhp3ms (aus-)trocknen H3001 פִּרְיָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Frucht H6529 הִתְפָּרְק֧וּ HVtp3cp H6561 וְ/יָבֵ֛שׁוּ HC/Vqp3cp (aus-)trocknen H3001 מַטֵּ֥ה HNcmsc Stab H4294 עֻזָּ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Stärke H5797 אֵ֥שׁ HNcbsa Feuer H0784 אֲכָלָֽתְ/הוּ HVqp3fs/Sp3ms essen H0398 ׃
hes 20:32:
dt. וְ/הָֽ/עֹלָה֙ HC/Td/Vqrfsa aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ ר֣וּחֲ/כֶ֔ם HNcbsc/Sp2mp Geist H7307 הָי֖וֹ HVqa sein H1961 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִֽהְיֶ֑ה HVqi3fs sein H1961 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 אֹמְרִ֗ים HVqrmpa sprechen H0559 נִֽהְיֶ֤ה HVqi1cp sein H1961 כַ/גּוֹיִם֙ HRd/Ncmpa Nation H1471 כְּ/מִשְׁפְּח֣וֹת HR/Ncfpc Familie H4940 הָ/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 לְ/שָׁרֵ֖ת HR/Vpc H8334 עֵ֥ץ HNcmsa Baum H6086 וָ/אָֽבֶן HC/Ncfsa Stein H0068 ׃
hes 21:12:
dt. וְ/הָיָה֙ sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ יֹאמְר֣וּ sprechen H0559 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 עַל HR über H5921 ־ מָ֖ה HTi was/warum H4100 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 נֶאֱנָ֑ח H0584 וְ/אָמַרְתָּ֡ sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּעָ֣ה HNcfsa H8052 כִֽי HC daß H3588 ־ בָאָ֡ה HVqrfsa gehen/bringen etc. H0935 וְ/נָמֵ֣ס (zer-)schmelzen H4549 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ לֵב֩ HNcmsa Herz H3820 וְ/רָפ֨וּ ablassen/träge sein H7503 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יָדַ֜יִם HNcbda Hand H3027 וְ/כִהֲתָ֣ה H3543 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ ר֗וּחַ HNcbsa Geist H7307 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בִּרְכַּ֨יִם֙ HNcfda H1290 תֵּלַ֣כְנָה gehen H3212 מַּ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 בָאָה֙ HVqrfsa gehen/bringen etc. H0935 וְ/נִֽהְיָ֔תָה sein H1961 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃ פ
hes 27:26:
dt. בְּ/מַ֤יִם HR/Ncmpa Wasser H4325 רַבִּים֙ HAampa groß H7227 הֱבִיא֔וּ/ךְ HVhp3cp/Sp2fs gehen/bringen etc. H0935 הַ/שָּׁטִ֖ים HTd/Vqrmpa durschreifen/umherziehen/rudern H7751 אֹתָ֑/ךְ HTo/Sp2fs - H0853 ר֚וּחַ HNcbsc Geist H7307 הַ/קָּדִ֔ים HTd/Ncmsa Ostwind H6921 שְׁבָרֵ֖/ךְ HVqp3ms/Sp2fs H7665 בְּ/לֵ֥ב HR/Ncmsc Herz H3820 יַמִּֽים HNcmpa Meer H3220 ׃
hes 36:26:
dt. וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לֵ֣ב HNcmsa Herz H3820 חָדָ֔שׁ HAamsa H2319 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 חֲדָשָׁ֖ה HAafsa H2319 אֶתֵּ֣ן HVqi1cs geben H5414 בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 וַ/הֲסִ֨רֹתִ֜י HC/Vhq1cs H5493 אֶת HTo - H0853 ־ לֵ֤ב HNcmsc Herz H3820 הָ/אֶ֨בֶן֙ HTd/Ncfsa Stein H0068 מִ/בְּשַׂרְ/כֶ֔ם HR/Ncmsc/Sp2mp Fleisch H1320 וְ/נָתַתִּ֥י HC/Vqq1cs geben H5414 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לֵ֥ב HNcmsc Herz H3820 בָּשָֽׂר HNcmsa Fleisch H1320 ׃
hes 36:27:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רוּחִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 אֶתֵּ֣ן HVqi1cs geben H5414 בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 וְ/עָשִׂ֗יתִי HC/Vqq1cs machen H6213 אֵ֤ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּ/חֻקַּ/י֙ HR/Ncmpc/Sp1cs Satzung H2706 תֵּלֵ֔כוּ HVqi2mp gehen H3212 וּ/מִשְׁפָּטַ֥/י HC/Ncmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 תִּשְׁמְר֖וּ HVqi2mp bewahren/halten H8104 וַ/עֲשִׂיתֶֽם HC/Vqq2mp machen H6213 ׃
hes 37:1:
dt. הָיְתָ֣ה HVqp3fs sein H1961 עָלַ/י֮ HR/Sp1cs über H5921 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 וַ/יּוֹצִאֵ֤/נִי HC/Vhw3ms/Sp1cs ausgehen H3318 בְ/ר֨וּחַ֙ Geist H7307 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יְנִיחֵ֖/נִי HC/Vhw3ms/Sp1cs H5117 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/בִּקְעָ֑ה HTd/Ncfsa H1237 וְ/הִ֖יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מְלֵאָ֥ה HAafsa H4392 עֲצָמֽוֹת HNcfpa Knochen H6106 ׃
hes 37:5:
dt. כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 לָ/עֲצָמ֖וֹת HRd/Ncfpa Knochen H6106 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 אֲנִ֜י HPp1cs ich H0589 מֵבִ֥יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 בָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 וִ/חְיִיתֶֽם HC/Vqq2mp leben H2421 ׃
hes 37:6:
dt. וְ/נָתַתִּי֩ HC/Vqq1cs geben H5414 עֲלֵי/כֶ֨ם HR/Sp2mp über H5921 גִּדִ֜ים HNcmpa H1517 וְֽ/הַעֲלֵתִ֧י HC/Vhq1cs aufsteigen H5927 עֲלֵי/כֶ֣ם HR/Sp2mp über H5921 בָּשָׂ֗ר HNcmsa Fleisch H1320 וְ/קָרַמְתִּ֤י HC/Vqq1cs H7159 עֲלֵי/כֶם֙ HR/Sp2mp über H5921 ע֔וֹר HNcmsa Haut/Fell H5785 וְ/נָתַתִּ֥י HC/Vqq1cs geben H5414 בָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 וִ/חְיִיתֶ֑ם HC/Vqq2mp leben H2421 וִ/ידַעְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hes 37:8:
dt. וְ/רָאִ֜יתִי HC/Vqp1cs sehen H7200 וְ/הִנֵּֽה HC/Tm siehe H2009 ־ עֲלֵי/הֶ֤ם HR/Sp3mp über H5921 גִּדִים֙ HNcmpa H1517 וּ/בָשָׂ֣ר HC/Ncmsa Fleisch H1320 עָלָ֔ה HVqp3ms aufsteigen H5927 וַ/יִּקְרַ֧ם HC/Vqw3ms H7159 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 ע֖וֹר HNcmsa Haut/Fell H5785 מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 וְ/ר֖וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
hes 37:9:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 הִנָּבֵ֖א HVNv2ms prophezeien H5012 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/ר֑וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 הִנָּבֵ֣א HVNv2ms prophezeien H5012 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָ֠דָם HNcmsa Mensch H0120 וְ/אָמַרְתָּ֨ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/ר֜וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 ׀ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 מֵ/אַרְבַּ֤ע HR/Acfsa vier H0702 רוּחוֹת֙ HNcbpa Geist H7307 בֹּ֣אִי HVqv2fs gehen/bringen etc. H0935 הָ/ר֔וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 וּ/פְחִ֛י HC/Vqv2fs H5301 בַּ/הֲרוּגִ֥ים erschlagen H2026 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/יִֽחְיֽוּ HC/Vqi3mp leben H2421 ׃
hes 37:10:
dt. וְ/הִנַּבֵּ֖אתִי HC/Vtp1cs prophezeien H5012 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֑/נִי HVpp3ms/Sp1cs gebieten H6680 וַ/תָּבוֹא֩ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 בָ/הֶ֨ם HR/Sp3mp H0000 הָ/ר֜וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 וַ/יִּֽחְי֗וּ HC/Vqw3mp leben H2421 וַ/יַּֽעַמְדוּ֙ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ רַגְלֵי/הֶ֔ם HNcfdc/Sp3mp Fuß H7272 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 גָּד֥וֹל HAamsa groß H1419 מְאֹד HD sehr H3966 ־ מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃ ס
hes 37:14:
dt. וְ/נָתַתִּ֨י HC/Vqq1cs geben H5414 רוּחִ֤/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 בָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 וִ/חְיִיתֶ֔ם HC/Vqq2mp leben H2421 וְ/הִנַּחְתִּ֥י HC/Vhq1cs (hin-)legen/setzen etc. H3240 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 עַל HR über H5921 ־ אַדְמַתְ/כֶ֑ם HNcfsc/Sp2mp Erdboden H0127 וִ/ידַעְתֶּ֞ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ אֲנִ֧י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 דִּבַּ֥רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 וְ/עָשִׂ֖יתִי HC/Vqp1cs machen H6213 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
hes 39:29:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ אַסְתִּ֥יר HVhi1cs verbergen H5641 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 פָּנַ֖/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 מֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 שָׁפַ֤כְתִּי HVqp1cs (ver-)gießen H8210 אֶת HTo - H0853 ־ רוּחִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃ פ
hes 42:16:
dt. מָדַ֛ד HVqp3ms (ab-)messen H4058 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 הַ/קָּדִ֖ים HTd/Ncmsa Ostwind H6921 בִּ/קְנֵ֣ה HR/Ncmsc Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 הַ/מִּדָּ֑ה HTd/Ncfsa H4060 חֲמֵשׁ HAcfsa fünf H2568 ־ אמות Elle H0520 קָנִ֛ים HNcmpa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 בִּ/קְנֵ֥ה HR/Ncmsc Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 הַ/מִּדָּ֖ה HTd/Ncfsa H4060 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
hes 42:17:
dt. מָדַ֖ד HVqp3ms (ab-)messen H4058 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 הַ/צָּפ֑וֹן HTd/Ncfsa Norden H6828 חֲמֵשׁ HAcfsa fünf H2568 ־ מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 קָנִ֛ים HNcmpa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 בִּ/קְנֵ֥ה HR/Ncmsc Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 הַ/מִּדָּ֖ה HTd/Ncfsa H4060 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
hes 42:18:
dt. אֵ֛ת HTo - H0853 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 הַ/דָּר֖וֹם HTd/Ncmsa H1864 מָדָ֑ד HVqp3ms (ab-)messen H4058 חֲמֵשׁ HAcfsa fünf H2568 ־ מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 קָנִ֖ים HNcmpa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 בִּ/קְנֵ֥ה HR/Ncmsc Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 הַ/מִּדָּֽה HTd/Ncfsa H4060 ׃
hes 42:19:
dt. סָבַ֖ב HVqp3ms umfliessen/umringen H5437 אֶל HR zu H0413 ־ ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 הַ/יָּ֑ם HTd/Ncmsa Meer H3220 מָדַ֛ד HVqp3ms (ab-)messen H4058 חֲמֵשׁ HAcfsa fünf H2568 ־ מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 קָנִ֖ים HNcmpa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 בִּ/קְנֵ֥ה HR/Ncmsc Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 הַ/מִּדָּֽה HTd/Ncfsa H4060 ׃
hes 42:20:
dt. לְ/אַרְבַּ֨ע HR/Acfsa vier H0702 רוּח֜וֹת HNcbpa Geist H7307 מְדָד֗/וֹ HVqp3ms/Sp3ms (ab-)messen H4058 ח֤וֹמָה HNcfsa Mauer H2346 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 סָבִ֣יב HD ringsum H5439 ׀ סָבִ֔יב HD ringsum H5439 אֹ֚רֶךְ HNcmsa Länge H0753 חֲמֵ֣שׁ HAcfsa fünf H2568 מֵא֔וֹת HAcbpa hundert H3967 וְ/רֹ֖חַב HC/Ncmsa Breite H7341 חֲמֵ֣שׁ HAcfsa fünf H2568 מֵא֑וֹת HAcbpa hundert H3967 לְ/הַבְדִּ֕יל HR/Vhc scheiden/teilen H0914 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/קֹּ֖דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 לְ/חֹֽל H2455 ׃
hes 43:5:
dt. וַ/תִּשָּׂאֵ֣/נִי HC/Vqw3fs/Sp1cs (auf-)heben/tragen H5375 ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 וַ/תְּבִיאֵ֕/נִי HC/Vhw3fs/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הֶֽ/חָצֵ֖ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/פְּנִימִ֑י HTd/Aamsa H6442 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 מָלֵ֥א HVqp3ms füllen H4390 כְבוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
dan 2:1:
dt. וּ/בִ/שְׁנַ֣ת HC/R/Ncfsc Jahr H8141 שְׁתַּ֗יִם HAcfda zwei H8147 לְ/מַלְכוּת֙ HR/Ncfsc Königtum H4438 נְבֻֽכַדְנֶצַּ֔ר HNp Nebukadnezar H5019 חָלַ֥ם HVqp3ms H2492 נְבֻֽכַדְנֶצַּ֖ר HNp Nebukadnezar H5019 חֲלֹמ֑וֹת HNcmpa Traum H2472 וַ/תִּתְפָּ֣עֶם HC/Vtw3fs beunruhigen H6470 רוּח֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Geist H7307 וּ/שְׁנָת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Schlaf H8142 נִהְיְתָ֥ה HVNp3fs sein H1961 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
dan 2:3:
dt. וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 חֲל֣וֹם HNcmsa Traum H2472 חָלָ֑מְתִּי HVqp1cs H2492 וַ/תִּפָּ֣עֶם HC/VNw3fs beunruhigen H6470 רוּחִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 לָ/דַ֖עַת HR/Vqc kennen H3045 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/חֲלֽוֹם HTd/Ncmsa Traum H2472 ׃
dan 8:8:
dt. וּ/צְפִ֥יר HC/Ncmsc Bock(?) H6842 הָ/עִזִּ֖ים HTd/Ncfpa Ziege H5795 הִגְדִּ֣יל HVhp3ms groß werden H1431 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וּ/כְ/עָצְמ֗/וֹ HC/R/Vqc/Sp3ms H6105 נִשְׁבְּרָה֙ HVNp3fs H7665 הַ/קֶּ֣רֶן HTd/Ncfsa Horn H7161 הַ/גְּדוֹלָ֔ה HTd/Aafsa groß H1419 וַֽ/תַּעֲלֶ֜נָה HC/Vqw3fp aufsteigen H5927 חָז֤וּת HNcfsa H2380 אַרְבַּע֙ HAcfsa vier H0702 תַּחְתֶּ֔י/הָ HR/Sp3fs unter H8478 לְ/אַרְבַּ֖ע HR/Acfsa vier H0702 רוּח֥וֹת HNcbpc Geist H7307 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
dan 11:4:
dt. וּ/כְ/עָמְד/וֹ֙ stehen bleiben H5975 תִּשָּׁבֵ֣ר H7665 מַלְכוּת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 וְ/תֵחָ֕ץ H2673 לְ/אַרְבַּ֖ע HR/Acfsa vier H0702 רוּח֣וֹת HNcbpc Geist H7307 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 לְ/אַחֲרִית֗/וֹ Ende H0319 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 כְ/מָשְׁל/וֹ֙ H4915 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מָשָׁ֔ל herrschen H4910 כִּ֤י HC daß H3588 תִנָּתֵשׁ֙ H5428 מַלְכוּת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 וְ/לַ/אֲחֵרִ֖ים anderer/nächster H0312 מִ/לְּ/בַד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 ־ אֵֽלֶּה HPdxcp dies* H0428 ׃
hos 4:12:
dt. עַמִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 בְּ/עֵצ֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Baum H6086 יִשְׁאָ֔ל HVqi3ms fragen H7592 וּ/מַקְל֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H4731 יַגִּ֣יד HVhi3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֣י HC daß H3588 ר֤וּחַ HNcbsc Geist H7307 זְנוּנִים֙ HNcmpa H2183 הִתְעָ֔ה HVhp3ms umherrirren/verleiten H8582 וַ/יִּזְנ֖וּ HC/Vqw3mp huren H2181 מִ/תַּ֥חַת HR/R unter H8478 אֱלֹהֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 ׃
hos 4:19:
dt. צָרַ֥ר HVqp3ms H6887 ר֛וּחַ HNcbsa Geist H7307 אוֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 בִּ/כְנָפֶ֑י/הָ HR/Ncfdc/Sp3fs Flügel/Zipfel H3671 וְ/יֵבֹ֖שׁוּ HC/Vqi3mp sich schämen H0954 מִ/זִּבְחוֹתָֽ/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Schlachtopfer H2077 ס
hos 5:4:
dt. לֹ֤א HTn nicht H3808 יִתְּנוּ֙ HVqi3mp geben H5414 מַ֣עַלְלֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Tat/Handlung H4611 לָ/שׁ֖וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 כִּ֣י HC daß H3588 ר֤וּחַ HNcbsc Geist H7307 זְנוּנִים֙ HNcmpa H2183 בְּ/קִרְבָּ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp im Inneren/Mitte H7130 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָדָֽעוּ HVqp3cp kennen H3045 ׃
hos 8:7:
dt. כִּ֛י HC daß H3588 ר֥וּחַ HNcbsa Geist H7307 יִזְרָ֖עוּ HVqi3mp säen H2232 וְ/סוּפָ֣תָ/ה HC/Ncfsa/Sh H5492 יִקְצֹ֑רוּ HVqi3mp H7114 קָמָ֣ה HNcfsa H7054 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 צֶ֚מַח HNcmsa H6780 בְּלִ֣י HTn nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 יַֽעֲשֶׂה HVqi3ms machen H6213 ־ קֶּ֔מַח HNcmsa (Fein-)Mehl H7058 אוּלַ֣י HD vielleicht H0194 יַֽעֲשֶׂ֔ה HVqi3ms machen H6213 זָרִ֖ים HAampa fremd H2114 יִבְלָעֻֽ/הוּ HVqi3mp/Sp3ms verschlingen H1104 ׃
hos 9:7:
dt. בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 ׀ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הַ/פְּקֻדָּ֗ה HTd/Ncfsa H6486 בָּ֚אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הַ/שִׁלֻּ֔ם HTd/Ncmsa H7966 יֵדְע֖וּ HVqi3mp kennen H3045 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אֱוִ֣יל HAamsa H0191 הַ/נָּבִ֗יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 מְשֻׁגָּע֙ HVPsmsa H7696 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/ר֔וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 עַ֚ל HR über H5921 רֹ֣ב HNcmsc Menge/Fülle H7230 עֲוֺנְ/ךָ֔ HNcbsc/Sp2ms Ungerechtigkeit H5771 וְ/רַבָּ֖ה HC/Aafsa groß H7227 מַשְׂטֵמָֽה HNcfsa H4895 ׃
hos 12:2:
dt. אֶפְרַ֜יִם HNp Ephraim H0669 רֹעֶ֥ה HVqrmsa weiden H7462 ר֨וּחַ֙ HNcbsa Geist H7307 וְ/רֹדֵ֣ף HC/Vqrmsa nachjagen H7291 קָדִ֔ים HNcmsa Ostwind H6921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֕וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 כָּזָ֥ב HNcmsa H3577 וָ/שֹׁ֖ד HC/Ncmsa Verwüstung/Gewalttätigkeit H7701 יַרְבֶּ֑ה HVhi3ms vermehren H7235 וּ/בְרִית֙ HC/Ncfsa Bund H1285 עִם HR mit H5973 ־ אַשּׁ֣וּר HNp Assur H0804 יִכְרֹ֔תוּ HVqi3mp schneiden/ausrotten H3772 וְ/שֶׁ֖מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִצְרַ֥יִם HR/Np Ägypten H4714 יוּבָֽל HVHi3ms H2986 ׃
hos 13:15:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּ֥ן HNcmsc zwischen/trennen H0996 אַחִ֖ים HNcmpa Bruder H0251 יַפְרִ֑יא HVhi3ms H6500 יָב֣וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 קָדִים֩ HNcmsa Ostwind H6921 ר֨וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 מִ/מִּדְבָּ֣ר HR/Ncmsa Wüste H4057 עֹלֶ֗ה HVqrmsa aufsteigen H5927 וְ/יֵב֤וֹשׁ HC/Vqi3ms sich schämen H0954 מְקוֹר/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H4726 וְ/יֶחֱרַ֣ב HC/Vqi3ms H2717 מַעְיָנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Quelle H4599 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִשְׁסֶ֔ה HVqi3ms H8154 אוֹצַ֖ר HNcmsc (Schatz-)Kammer H0214 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֥י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
joe 3:1:
dt. וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 אַֽחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵ֗ן HD so/darum H3651 אֶשְׁפּ֤וֹךְ HVqi1cs (ver-)gießen H8210 אֶת HTo - H0853 ־ רוּחִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֔ר HNcmsa Fleisch H1320 וְ/נִבְּא֖וּ HC/VNq3cp prophezeien H5012 בְּנֵי/כֶ֣ם HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 וּ/בְנֽוֹתֵי/כֶ֑ם HC/Ncfpc/Sp2mp Tochter H1323 זִקְנֵי/כֶם֙ HAampc/Sp2mp alt sein H2205 חֲלֹמ֣וֹת HNcmpa Traum H2472 יַחֲלֹמ֔וּ/ן HVqi3mp/Sn H2492 בַּח֣וּרֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp H0970 חֶזְיֹנ֖וֹת HNcmpa Gesicht/Offenbarung H2384 יִרְאֽוּ HVqi3mp sehen H7200 ׃
joe 3:2:
dt. וְ/גַ֥ם HC/Ta auch H1571 עַל HR über H5921 ־ הָֽ/עֲבָדִ֖ים HTd/Ncmpa Knecht H5650 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/שְּׁפָח֑וֹת HTd/Ncfpa Magd H8198 בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֔מָּה HTd/Pdxmp sie H1992 אֶשְׁפּ֖וֹךְ HVqi1cs (ver-)gießen H8210 אֶת HTo - H0853 ־ רוּחִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 ׃
am 4:13:
dt. כִּ֡י HC daß H3588 הִנֵּה֩ HTm siehe H2009 יוֹצֵ֨ר HVqrmsa bilden H3335 הָרִ֜ים HNcmpa Berg H2022 וּ/בֹרֵ֣א HC/Vqrmsa schaffen H1254 ר֗וּחַ HNcbsa Geist H7307 וּ/מַגִּ֤יד HC/Vhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אָדָם֙ HR/Ncmsa Mensch H0120 מַה HTi was/warum H4100 ־ שֵּׂח֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7808 עֹשֵׂ֥ה HVqrmsc machen H6213 שַׁ֨חַר֙ HNcmsa Morgenröte H7837 עֵיפָ֔ה HNcfsa H5890 וְ/דֹרֵ֖ךְ HC/Vqrmsa treten H1869 עַל HR über H5921 ־ בָּ֣מֳתֵי HNcfpc H1116 אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי HNcmpc Gott H0430 ־ צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 שְׁמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 ׃ ס
jon 1:4:
dt. וַֽ/יהוָ֗ה HC/Np JHWH H3068 הֵטִ֤יל HVhp3ms H2904 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ־ גְּדוֹלָה֙ HAafsa groß H1419 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 סַֽעַר HNcmsa H5591 ־ גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 בַּ/יָּ֑ם HRd/Ncmsa Meer H3220 וְ/הָ֣/אֳנִיָּ֔ה HC/Td/Ncfsa H0591 חִשְּׁבָ֖ה HVpp3fs halten für/ H2803 לְ/הִשָּׁבֵֽר HR/VNc H7665 ׃
jon 4:8:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ כִּ/זְרֹ֣חַ HR/Vqc aufgehen/ausbrechen H2224 הַ/שֶּׁ֗מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 וַ/יְמַ֨ן HC/Vpw3ms zählen/bestimmen H4487 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 ר֤וּחַ HNcbsc Geist H7307 קָדִים֙ HNcmsa Ostwind H6921 חֲרִישִׁ֔ית HAafsa H2759 וַ/תַּ֥ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 הַ/שֶּׁ֛מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 עַל HR über H5921 ־ רֹ֥אשׁ HNcmsc Kopf H7218 יוֹנָ֖ה HNp Jona H3124 וַ/יִּתְעַלָּ֑ף HC/Vtw3ms H5968 וַ/יִּשְׁאַ֤ל HC/Vqw3ms fragen H7592 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשׁ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 לָ/מ֔וּת HR/Vqc sterben H4191 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ט֥וֹב HAamsa gut H2896 מוֹתִ֖/י HNcmsc/Sp1cs sterben H4191 מֵ/חַיָּֽ/י HR/Ncmpc/Sp1cs lebendig H2416 ׃
mi 2:7:
dt. הֶ/אָמ֣וּר HTi/Vqsmsa sprechen H0559 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יַעֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 הֲ/קָצַר֙ HTi/Vqp3ms H7114 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אִם HC wenn H0518 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 מַעֲלָלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Tat/Handlung H4611 הֲ/ל֤וֹא HTi/Tn nicht H3808 דְבָרַ֨/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 יֵיטִ֔יבוּ HVhi3mp wohltun/gut sein etc H3190 עִ֖ם HR mit H5973 הַ/יָּשָׁ֥ר HTd/Aamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 הוֹלֵֽךְ HVqrmsa gehen H1980 ׃
mi 2:11:
dt. לוּ HC H3863 ־ אִ֞ישׁ HNcmsa Mann H0376 הֹלֵ֥ךְ HVqrmsc gehen H1980 ר֨וּחַ֙ HNcbsa Geist H7307 וָ/שֶׁ֣קֶר HC/Ncmsa H8267 כִּזֵּ֔ב HVpp3ms H3576 אַטִּ֣ף HVhi1cs triefen/träufeln H5197 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 לַ/יַּ֖יִן HRd/Ncmsa Wein H3196 וְ/לַ/שֵּׁכָ֑ר HC/Rd/Ncmsa H7941 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 מַטִּ֖יף HVhrmsc triefen/träufeln H5197 הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
mi 3:8:
dt. וְ/אוּלָ֗ם HC/D H0199 אָנֹכִ֞י HPp1cs ich H0595 מָלֵ֤אתִי HVqp1cs füllen H4390 כֹ֨חַ֙ HNcmsa Kraft/Macht H3581 אֶת HTo - H0853 ־ ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/מִשְׁפָּ֖ט HC/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וּ/גְבוּרָ֑ה HC/Ncfsa Macht(-taten) H1369 לְ/הַגִּ֤יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/יַֽעֲקֹב֙ HR/Np Jakob H3290 פִּשְׁע֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Übertretung H6588 וּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HC/R/Np Israel H3478 חַטָּאתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Sünde/Sündopfer H2403 ׃ ס
hab 1:11:
dt. אָ֣ז HD damals H0227 חָלַ֥ף HVqp3ms wechseln/ändern H2498 ר֛וּחַ HNcbsa Geist H7307 וַֽ/יַּעֲבֹ֖ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 וְ/אָשֵׁ֑ם HC/Vqp3ms H0816 ז֥וּ HTr H2098 כֹח֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kraft/Macht H3581 לֵ/אלֹהֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Gott H0430 ׃
hab 2:19:
dt. ה֣וֹי HTj H1945 אֹמֵ֤ר HVqrmsa sprechen H0559 לָ/עֵץ֙ HRd/Ncmsa Baum H6086 הָקִ֔יצָ/ה HVhv2ms/Sh erwachen H6974 ע֖וּרִי HVqv2fs erwecken/aufwachen H5782 לְ/אֶ֣בֶן HR/Ncfsc Stein H0068 דּוּמָ֑ם HNcmsa H1748 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יוֹרֶ֔ה HVhi3ms lehren (u.v.a.m.) H3384 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 תָּפוּשׂ֙ HVqsmsa H8610 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֔סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 בְּ/קִרְבּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 ׃
hag 1:14:
dt. וַ/יָּ֣עַר HC/Vhw3ms erwecken/aufwachen H5782 יְהוָ֡ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ רוּחַ֩ HNcbsc Geist H7307 זְרֻבָּבֶ֨ל HNp Serubbabel H2216 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שַׁלְתִּיאֵ֜ל HNp Schealtiel H7597 פַּחַ֣ת HNcmsc Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ ר֨וּחַ֙ HNcbsc Geist H7307 יְהוֹשֻׁ֤עַ HNp Josua H3091 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹצָדָק֙ HNp Jehozadak H3087 הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ ר֔וּחַ HNcbsc Geist H7307 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 שְׁאֵרִ֣ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/יַּעֲשׂ֣וּ HC/Vqw3mp machen H6213 מְלָאכָ֔ה HNcfsa Werk H4399 בְּ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 ׃ פ
hag 2:5:
dt. אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֞ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ כָּרַ֤תִּי HVqp1cs schneiden/ausrotten H3772 אִתְּ/כֶם֙ HR/Sp2mp mit H0854 בְּ/צֵאתְ/כֶ֣ם HR/Vqc/Sp2mp ausgehen H3318 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 וְ/רוּחִ֖/י HC/Ncbsc/Sp1cs Geist H7307 עֹמֶ֣דֶת HVqrfsa stehen bleiben H5975 בְּ/תוֹכְ/כֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp2mp Mitte H8432 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָֽאוּ HVqj2mp sich fürchten H3372 ׃ ס
sach 2:10:
dt. ה֣וֹי HTj H1945 ה֗וֹי HTj H1945 וְ/נֻ֛סוּ HC/Vqv2mp fliehen H5127 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 צָפ֖וֹן HNcfsa Norden H6828 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֠י HC daß H3588 כְּ/אַרְבַּ֞ע HR/Acfsa vier H0702 רוּח֧וֹת HNcbpc Geist H7307 הַ/שָּׁמַ֛יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 פֵּרַ֥שְׂתִּי HVpp1cs ausbreiten H6566 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
sach 4:6:
dt. וַ/יַּ֜עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 זֶ֚ה HPdxms dies* H2088 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ זְרֻבָּבֶ֖ל HNp Serubbabel H2216 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֤א HTn nicht H3808 בְ/חַ֨יִל֙ HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 בְ/כֹ֔חַ HR/Ncmsa Kraft/Macht H3581 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ בְּ/רוּחִ֔/י HR/Ncbsc/Sp1cs Geist H7307 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
sach 5:9:
dt. וָ/אֶשָּׂ֨א HC/Vqw1cs (auf-)heben/tragen H5375 עֵינַ֜/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 וָ/אֵ֗רֶא HC/Vqw1cs sehen H7200 וְ/הִנֵּה֩ HC/Tm siehe H2009 שְׁתַּ֨יִם HAcfda zwei H8147 נָשִׁ֤ים HNcfpa Frau H0802 יֽוֹצְאוֹת֙ ausgehen H3318 וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 בְּ/כַנְפֵי/הֶ֔ם HR/Ncfdc/Sp3mp Flügel/Zipfel H3671 וְ/לָ/הֵ֥נָּה H2007 כְנָפַ֖יִם HNcfda Flügel/Zipfel H3671 כְּ/כַנְפֵ֣י HR/Ncfdc Flügel/Zipfel H3671 הַ/חֲסִידָ֑ה HTd/Ncfsa H2624 וַ/תִּשֶּׂ֨אנָה֙ HC/Vqw3fp (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֵיפָ֔ה HTd/Ncfsa Epha H0374 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
sach 6:5:
dt. וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/מַּלְאָ֖ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 אֵ֗לֶּה HPdxcp dies* H0428 אַרְבַּע֙ HAcfsa vier H0702 רֻח֣וֹת HNcbpc Geist H7307 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 יוֹצְא֕וֹת ausgehen H3318 מֵֽ/הִתְיַצֵּ֖ב HR/Vtc stehen/stellen H3320 עַל HR über H5921 ־ אֲד֥וֹן HNcmsc Herr H0113 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
sach 6:8:
dt. וַ/יַּזְעֵ֣ק HC/Vhw3ms schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 אֹתִ֔/י HTo/Sp1cs mit H0854 וַ/יְדַבֵּ֥ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 רְאֵ֗ה HVqv2ms sehen H7200 הַ/יּֽוֹצְאִים֙ ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 צָפ֔וֹן HNcfsa Norden H6828 הֵנִ֥יחוּ HVhp3cp H5117 אֶת HTo - H0853 ־ רוּחִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 צָפֽוֹן HNcfsa Norden H6828 ׃ ס
sach 7:12:
dt. וְ/לִבָּ֞/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Herz H3820 שָׂ֣מוּ HVqp3cp setzen H7760 שָׁמִ֗יר HNcmsa Dorn/Diamant H8068 מִ֠/שְּׁמוֹעַ HR/Vqc hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תּוֹרָ֤ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/דְּבָרִים֙ HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 שָׁלַ֜ח HVqp3ms senden H7971 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 צְבָאוֹת֙ HNcbpa Heer H6635 בְּ/רוּח֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Geist H7307 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/נְּבִיאִ֣ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 הָ/רִֽאשֹׁנִ֑ים HTd/Aampa erster H7223 וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 קֶ֣צֶף HNcmsa H7110 גָּד֔וֹל HAamsa groß H1419 מֵ/אֵ֖ת HR/R mit H0854 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
sach 12:1:
dt. מַשָּׂ֥א HNcmsa Last/tragen H4853 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 נֹטֶ֤ה HVqrmsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 שָׁמַ֨יִם֙ HNcmpa Himmel H8064 וְ/יֹסֵ֣ד HC/Vqrmsa gründen, Grund legen H3245 אָ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/יֹצֵ֥ר bilden H3335 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 בְּ/קִרְבּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 ׃ פ
sach 12:10:
dt. וְ/שָׁפַכְתִּי֩ HC/Vqq1cs (ver-)gießen H8210 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֨ית HNcmsc Haus H1004 דָּוִ֜יד HNp David H1732 וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 ר֤וּחַ HNcbsc Geist H7307 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 וְ/תַ֣חֲנוּנִ֔ים HC/Ncmpa H8469 וְ/הִבִּ֥יטוּ HC/Vhq3cp schauen/blicken H5027 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דָּקָ֑רוּ HVqp3cp H1856 וְ/סָפְד֣וּ klagen H5594 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 כְּ/מִסְפֵּד֙ HR/Ncmsa klagen H5594 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּחִ֔יד H3173 וְ/הָמֵ֥ר HC/Vha H4843 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 כְּ/הָמֵ֥ר H4843 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/בְּכֽוֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׃
sach 13:2:
dt. וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 בַ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֜וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נְאֻ֣ם HNcmsc sprechen H5002 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֗וֹת HNcbpa Heer H6635 אַכְרִ֞ית HVhi1cs schneiden/ausrotten H3772 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֤וֹת HNcmpc Name H8034 הָֽ/עֲצַבִּים֙ HTd/Ncmpa H6091 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִזָּכְר֖וּ HVNi3mp gedenken H2142 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 וְ/גַ֧ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נְּבִיאִ֛ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 הַ/טֻּמְאָ֖ה HTd/Ncfsa H2932 אַעֲבִ֥יר HVhi1cs durchziehen etc. H5674 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
mal 2:15:
dt. וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 עָשָׂ֗ה HVqp3ms machen H6213 וּ/שְׁאָ֥ר HC/Ncmsc das Übrige H7605 ר֨וּחַ֙ HNcbsa Geist H7307 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/מָה֙ HC/Ti was/warum H4100 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 מְבַקֵּ֖שׁ HVprmsa suchen H1245 זֶ֣רַע HNcmsc Same H2233 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וְ/נִשְׁמַרְתֶּם֙ HC/VNq2mp bewahren/halten H8104 בְּ/ר֣וּחֲ/כֶ֔ם HR/Ncbsc/Sp2mp Geist H7307 וּ/בְ/אֵ֥שֶׁת HC/R/Ncfsc Frau H0802 נְעוּרֶ֖י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Jugend H5271 אַל HTn nicht H0408 ־ יִבְגֹּֽד HVqj3ms H0898 ׃
mal 2:16:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׂנֵ֣א HVqp3ms hassen/Feind H8130 שַׁלַּ֗ח HVpc senden H7971 אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/כִסָּ֤ה HC/Vpq3ms bedecken H3680 חָמָס֙ HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 עַל HR über H5921 ־ לְבוּשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gewand H3830 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֑וֹת HNcbpa Heer H6635 וְ/נִשְׁמַרְתֶּ֥ם HC/VNq2mp bewahren/halten H8104 בְּ/רוּחֲ/כֶ֖ם HR/Ncbsc/Sp2mp Geist H7307 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִבְגֹּֽדוּ HVqi2mp H0898 ׃ ס
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern