Strongs Nummer 2280 (חָבַשׁ - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2280 @ חָבַשׁ @ chabash (khaw-bash') v.

1. to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle)

2. (figuratively) to stop, to rule

[a primitive root]

KJV: bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2280 @ חָבַשׁ @ chabash (khaw-bash') v.

1. fest wickeln (besonders Turban, Kompresse oder Sattel)

2. (bildlich) zu stoppen, zu herrschen

[eine primitive Wurzel]

KJV: binden (up), gurren, regieren, Heiler, setzen, satteln, wickeln.

Verse, die חָבַשׁ enthalten

1mo 22:3:
dt. וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם HC/Vhw3ms H7925 אַבְרָהָ֜ם HNp Abraham H0085 בַּ/בֹּ֗קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַֽ/יַּחֲבֹשׁ֙ HC/Vqw3ms H2280 אֶת HTo - H0853 ־ חֲמֹר֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Esel H2543 וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁנֵ֤י HAcmdc zwei H8147 נְעָרָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Jüngling/Knabe H5288 אִתּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 יִצְחָ֣ק HNp Isaak H3327 בְּנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יְבַקַּע֙ HC/Vpw3ms spalten H1234 עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 עֹלָ֔ה HNcfsa Brandopfer H5930 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יֵּ֔לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֖וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָֽמַר HVqp3ms sprechen H0559 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃
2mo 29:9:
dt. וְ/חָגַרְתָּ֩ HC/Vqq2ms gürten H2296 אֹתָ֨/ם HTo/Sp3mp - H0853 אַבְנֵ֜ט HNcmsa H0073 אַהֲרֹ֣ן HNp Aaron H0175 וּ/בָנָ֗י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/חָבַשְׁתָּ֤ HC/Vqq2ms H2280 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 מִגְבָּעֹ֔ת HNcfpa H4021 וְ/הָיְתָ֥ה HC/Vqq3fs sein H1961 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 כְּהֻנָּ֖ה HNcfsa Priestertum H3550 לְ/חֻקַּ֣ת HR/Ncfsc Satzung H2708 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 וּ/מִלֵּאתָ֥ füllen H4390 יַֽד HNcbsc Hand H3027 ־ אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 וְ/יַד HC/Ncbsc Hand H3027 ־ בָּנָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
3mo 8:13:
dt. וַ/יַּקְרֵ֨ב HC/Vhw3ms (herzu-)nahen H7126 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 אַהֲרֹ֗ן HNp Aaron H0175 וַ/יַּלְבִּשֵׁ֤/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp bekleiden H3847 כֻּתֳּנֹת֙ HNcfpa Leibrock H3801 וַ/יַּחְגֹּ֤ר HC/Vqw3ms gürten H2296 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 אַבְנֵ֔ט HNcmsa H0073 וַ/יַּחֲבֹ֥שׁ HC/Vqw3ms H2280 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 מִגְבָּע֑וֹת HNcfpa H4021 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
4mo 22:21:
dt. וַ/יָּ֤קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בִּלְעָם֙ HNp Bileam H1109 בַּ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַֽ/יַּחֲבֹ֖שׁ HC/Vqw3ms H2280 אֶת HTo - H0853 ־ אֲתֹנ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Eselin H0860 וַ/יֵּ֖לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 עִם HR mit H5973 ־ שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
ri 19:10:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ אָבָ֤ה HVqp3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 לָ/ל֔וּן HR/Vqc übernachten/murren H3885 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יֵּ֗לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ נֹ֣כַח gegenüber H5227 יְב֔וּס HNp H2982 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עִמּ֗/וֹ HC/R/Sp3ms mit H5973 צֶ֤מֶד HNcmsc H6776 חֲמוֹרִים֙ HNcbpa Esel H2543 חֲבוּשִׁ֔ים HVqsmpa H2280 וּ/פִילַגְשׁ֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H6370 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃
2sam 16:1:
dt. וְ/דָוִ֗ד HC/Np David H1732 עָבַ֤ר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 מְעַט֙ ein wenig H4592 מֵֽ/הָ/רֹ֔אשׁ Kopf H7218 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 צִיבָ֛א HNp H6717 נַ֥עַר HNcmsc Jüngling/Knabe H5288 מְפִי H4648 ־ בֹ֖שֶׁת H4648 לִ/קְרָאת֑/וֹ HR/Vqc/Sp3ms H7122 וְ/צֶ֨מֶד HC/Ncmsc H6776 חֲמֹרִ֜ים HNcbpa Esel H2543 חֲבֻשִׁ֗ים HVqsmpa H2280 וַ/עֲלֵי/הֶם֩ HC/R/Sp3mp über H5921 מָאתַ֨יִם HAcbda hundert H3967 לֶ֜חֶם HNcbsa Brot H3899 וּ/מֵאָ֧ה HC/Acbsa hundert H3967 צִמּוּקִ֛ים HNcmpa Rosinenkuchen H6778 וּ/מֵ֥אָה HC/Acbsa hundert H3967 קַ֖יִץ HNcmsa Sommer H7019 וְ/נֵ֥בֶל HC/Ncmsc Schlauch/Harfe H5035 יָֽיִן HNcmsa Wein H3196 ׃
2sam 17:23:
dt. וַ/אֲחִיתֹ֣פֶל HC/Np H0302 רָאָ֗ה HVqp3ms sehen H7200 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 נֶעֶשְׂתָה֮ HVNp3fs machen H6213 עֲצָת/וֹ֒ HNcfsc/Sp3ms Rat H6098 וַ/יַּחֲבֹ֣שׁ HC/Vqw3ms H2280 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/חֲמ֗וֹר HTd/Ncbsa Esel H2543 וַ/יָּ֜קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יֵּ֤לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 אֶל HR zu H0413 ־ עִיר֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Stadt H5892 וַ/יְצַ֥ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וַ/יֵּחָנַ֑ק HC/VNw3ms H2614 וַ/יָּ֕מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 וַ/יִּקָּבֵ֖ר HC/VNw3ms begraben H6912 בְּ/קֶ֥בֶר HR/Ncmsc Grab H6913 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃ ס
2sam 19:27:
dt. וַ/יֹּאמַ֕ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲדֹנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עַבְדִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 רִמָּ֑/נִי HVpp3ms/Sp1cs H7411 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 עַבְדְּ/ךָ֜ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 אֶחְבְּשָׁה HVqi1cs H2280 ־ לִּ/י֩ HR/Sp1cs H0000 הַ/חֲמ֨וֹר HTd/Ncbsa Esel H2543 וְ/אֶרְכַּ֤ב HC/Vqi1cs reiten H7392 עָלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs über H5921 וְ/אֵלֵ֣ךְ HC/Vqi1cs gehen H3212 אֶת HR mit H0854 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּ֥י HC daß H3588 פִסֵּ֖חַ HAamsa H6455 עַבְדֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 ׃
1koe 2:40:
dt. וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 שִׁמְעִ֗י HNp H8096 וַֽ/יַּחֲבֹשׁ֙ HC/Vqw3ms H2280 אֶת HTo - H0853 ־ חֲמֹר֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Esel H2543 וַ/יֵּ֤לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 גַּ֨תָ/ה֙ HNp Gat H1661 אֶל HR zu H0413 ־ אָכִ֔ישׁ HNp H0397 לְ/בַקֵּ֖שׁ HR/Vpc suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 שִׁמְעִ֔י HNp H8096 וַ/יָּבֵ֥א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבָדָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 מִ/גַּֽת HR/Np Gat H1661 ׃
1koe 13:13:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ בָּנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 חִבְשׁוּ HVqv2mp H2280 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 הַ/חֲמ֑וֹר HTd/Ncbsa Esel H2543 וַ/יַּחְבְּשׁוּ HC/Vqw3mp H2280 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/חֲמ֔וֹר HTd/Ncbsa Esel H2543 וַ/יִּרְכַּ֖ב HC/Vqw3ms reiten H7392 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
1koe 13:23:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 אַחֲרֵ֛י HR nach H0310 אָכְל֥/וֹ HVqc/Sp3ms essen H0398 לֶ֖חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/אַחֲרֵ֣י HC/R nach H0310 שְׁתוֹת֑/וֹ HVqc/Sp3ms trinken H8354 וַ/יַּחֲבָשׁ HC/Vqw3ms H2280 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/חֲמ֔וֹר HTd/Ncbsa Esel H2543 לַ/נָּבִ֖יא Prophet H5030 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֱשִׁיבֽ/וֹ HVhp3ms/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 ׃
1koe 13:27:
dt. וַ/יְדַבֵּ֤ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בָּנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 חִבְשׁוּ HVqv2mp H2280 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/חֲמ֑וֹר HTd/Ncbsa Esel H2543 וַֽ/יַּחֲבֹֽשׁוּ HC/Vqw3mp H2280 ׃
2koe 4:24:
dt. וַֽ/תַּחֲבֹשׁ֙ HC/Vqw3fs H2280 הָֽ/אָת֔וֹן HTd/Ncfsa Eselin H0860 וַ/תֹּ֥אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֶֽל HR zu H0413 ־ נַעֲרָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Jüngling/Knabe H5288 נְהַ֣ג HVqv2ms wegtreiben/wegführen H5090 וָ/לֵ֑ךְ HC/Vqv2ms gehen H3212 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲצָר HVqj2ms H6113 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 לִ/רְכֹּ֔ב HR/Vqc reiten H7392 כִּ֖י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ אָמַ֥רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hi 5:18:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יַכְאִ֣יב HVhi3ms H3510 וְ/יֶחְבָּ֑שׁ HC/Vqi3ms H2280 יִ֝מְחַ֗ץ HVqi3ms H4272 ו/יד/ו HC/Ncbdc/Sp3ms Hand H3027 תִּרְפֶּֽינָה HVqi3fp heilen/einbalsamieren H7495 ׃
hi 28:11:
dt. מִ֭/בְּכִי HR/Ncmsa H1065 נְהָר֣וֹת HNcmpa Strom H5104 חִבֵּ֑שׁ HVpp3ms H2280 וְ֝/תַעֲלֻמָ֗הּ HC/Ncfsa H8587 יֹ֣צִא HVhi3ms ausgehen H3318 אֽוֹר HNcbsa Licht H0216 ׃ פ
hi 34:17:
dt. הַ/אַ֬ף HTi/D auch/und/... H0637 שׂוֹנֵ֣א HVqrmsc hassen/Feind H8130 מִשְׁפָּ֣ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 יַחֲב֑וֹשׁ HVqi3ms H2280 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ צַדִּ֖יק HAamsa gerecht H6662 כַּבִּ֣יר HAamsa H3524 תַּרְשִֽׁיעַ HVhi2ms H7561 ׃
hi 40:13:
dt. טָמְנֵ֣/ם HVqv2ms/Sp3mp H2934 בֶּ/עָפָ֣ר HRd/Ncmsa Staub H6083 יָ֑חַד HNcmsa (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 פְּ֝נֵי/הֶ֗ם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 חֲבֹ֣שׁ HVqv2ms H2280 בַּ/טָּמֽוּן HRd/Vqsmsa H2934 ׃
ps 147:3:
dt. הָ֭/רֹפֵא HTd/Vqrmsa heilen/einbalsamieren H7495 לִ/שְׁב֣וּרֵי HR/Vqsmpc H7665 לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 וּ֝/מְחַבֵּ֗שׁ HC/Vprmsa H2280 לְ/עַצְּבוֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp H6094 ׃
jes 1:6:
dt. מִ/כַּף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ־ רֶ֤גֶל HNcfsa Fuß H7272 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ רֹאשׁ֙ HNcmsa Kopf H7218 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ בּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 מְתֹ֔ם HNcmsa H4974 פֶּ֥צַע HNcmsa Wunde H6482 וְ/חַבּוּרָ֖ה HC/Ncfsa Strieme H2250 וּ/מַכָּ֣ה HC/Ncfsa H4347 טְרִיָּ֑ה HAafsa H2961 לֹא HTn nicht H3808 ־ זֹ֨רוּ֙ H2115 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 חֻבָּ֔שׁוּ HVPp3cp H2280 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 רֻכְּכָ֖ה HVPp3fs H7401 בַּ/שָּֽׁמֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 ׃
jes 3:7:
dt. יִשָּׂא֩ HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 בַ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֤וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׀ לֵ/אמֹר֙ HR/Vqc sprechen H0559 לֹא HTn nicht H3808 ־ אֶהְיֶ֣ה HVqi1cs sein H1961 חֹבֵ֔שׁ HVqrmsa H2280 וּ/בְ/בֵיתִ֕/י HC/R/Ncmsc/Sp1cs Haus H1004 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 לֶ֖חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 שִׂמְלָ֑ה HNcfsa Gewand/Kleid H8071 לֹ֥א HTn nicht H3808 תְשִׂימֻ֖/נִי HVqi2mp/Sp1cs setzen H7760 קְצִ֥ין HNcmsc H7101 עָֽם HNcmsa Volk H5971 ׃
jes 30:26:
dt. וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 אֽוֹר HNcbsc Licht H0216 ־ הַ/לְּבָנָה֙ HTd/Ncfsa H3842 כְּ/א֣וֹר HR/Ncbsc Licht H0216 הַֽ/חַמָּ֔ה HTd/Ncfsa H2535 וְ/א֤וֹר HC/Ncbsc Licht H0216 הַֽ/חַמָּה֙ HTd/Ncfsa H2535 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 שִׁבְעָתַ֔יִם siebenfach H7659 כְּ/א֖וֹר HR/Ncbsc Licht H0216 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 הַ/יָּמִ֑ים HTd/Ncmpa Tag H3117 בְּ/י֗וֹם Tag H3117 חֲבֹ֤שׁ HVqc H2280 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ שֶׁ֣בֶר HNcmsc H7667 עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 וּ/מַ֥חַץ HC/Ncmsc H4273 מַכָּת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4347 יִרְפָּֽא HVqi3ms heilen/einbalsamieren H7495 ׃ ס
jes 61:1:
dt. ר֛וּחַ HNcbsc Geist H7307 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֖ה HNp H3069 עָלָ֑/י HR/Sp1cs über H5921 יַ֡עַן weil H3282 מָשַׁח֩ HVqp3ms salben/ölen(?) H4886 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֹתִ֜/י HTo/Sp1cs - H0853 לְ/בַשֵּׂ֣ר HR/Vpc H1319 עֲנָוִ֗ים HAampa H6035 שְׁלָחַ֨/נִי֙ HVqp3ms/Sp1cs senden H7971 לַ/חֲבֹ֣שׁ HR/Vqc H2280 לְ/נִשְׁבְּרֵי HR/VNrmpc H7665 ־ לֵ֔ב HNcmsa Herz H3820 לִ/קְרֹ֤א HR/Vqc nennen/anrufen H7121 לִ/שְׁבוּיִם֙ HR/Vqsmpa gefangen wegführen H7617 דְּר֔וֹר HNcmsa H1865 וְ/לַ/אֲסוּרִ֖ים HC/R/Vqsmpa binden H0631 פְּקַח H6495 ־ קֽוֹחַ H6495 ׃
hes 16:10:
dt. וָ/אַלְבִּישֵׁ֣/ךְ HC/Vhw1cs/Sp2fs bekleiden H3847 רִקְמָ֔ה HNcfsa buntgewirkt H7553 וָ/אֶנְעֲלֵ֖/ךְ HC/Vqw1cs/Sp2fs verriegeln/beschuhen H5274 תָּ֑חַשׁ HNcmsa Seekuh H8476 וָ/אֶחְבְּשֵׁ֣/ךְ HC/Vqw1cs/Sp2fs H2280 בַּ/שֵּׁ֔שׁ HRd/Ncmsa Byssus H8336 וַ/אֲכַסֵּ֖/ךְ bedecken H3680 מֶֽשִׁי HNcmsa H4897 ׃
hes 24:17:
dt. הֵאָנֵ֣ק HVNv2ms H0602 ׀ דֹּ֗ם HVqv2ms verstummen/still stehen H1826 מֵתִים֙ HVqrmpa sterben H4191 אֵ֣בֶל HNcmsa Trauer H0060 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַֽעֲשֶׂ֔ה HVqi2ms machen H6213 פְאֵֽרְ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms H6287 חֲב֣וֹשׁ HVqv2ms H2280 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 וּ/נְעָלֶ֖י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms Schuh H5275 תָּשִׂ֣ים HVqi2ms setzen H7760 בְּ/רַגְלֶ֑י/ךָ HR/Ncfdc/Sp2ms Fuß H7272 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 תַעְטֶה֙ HVqi2ms verhüllen/verschleiern/bedecken H5844 עַל HR über H5921 ־ שָׂפָ֔ם HNcmsa H8222 וְ/לֶ֥חֶם HC/Ncbsc Brot H3899 אֲנָשִׁ֖ים HNcmpa Mann H0376 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֹאכֵֽל HVqi2ms essen H0398 ׃
hes 27:24:
dt. הֵ֤מָּה HPp3mp sie H1992 רֹכְלַ֨יִ/ךְ֙ HVqrmpc/Sp2fs handeln H7402 בְּ/מַכְלֻלִ֔ים HR/Ncmpa H4360 בִּ/גְלוֹמֵי֙ HR/Ncmpc H1545 תְּכֵ֣לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 וְ/רִקְמָ֔ה HC/Ncfsa buntgewirkt H7553 וּ/בְ/גִנְזֵ֖י HC/R/Ncmpc H1595 בְּרֹמִ֑ים HNcmpa H1264 בַּ/חֲבָלִ֧ים HR/Ncbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 חֲבֻשִׁ֛ים HVqsmpa H2280 וַ/אֲרֻזִ֖ים HC/Aampa H0729 בְּ/מַרְכֻלְתֵּֽ/ךְ HR/Ncfsc/Sp2fs H4819 ׃
hes 30:21:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֕ם HNcmsa Mensch H0120 אֶת HTo - H0853 ־ זְר֛וֹעַ HNcbsc H2220 פַּרְעֹ֥ה HNp Pharao H6547 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 שָׁבָ֑רְתִּי HVqp1cs H7665 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ חֻ֠בְּשָׁה HVPp3fs H2280 לָ/תֵ֨ת HR/Vqc geben H5414 רְפֻא֜וֹת HNcfpa H7499 לָ/שׂ֥וּם HR/Vqc setzen H7760 חִתּ֛וּל HNcmsa H2848 לְ/חָבְשָׁ֥/הּ HR/Vqc/Sp3fs H2280 לְ/חָזְקָ֖/הּ HR/Vqc/Sp3fs ergreifen H2388 לִ/תְפֹּ֥שׂ HR/Vqc H8610 בֶּ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 ׃ ס
hes 34:4:
dt. אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/נַּחְלוֹת֩ flehen/krank sein H2470 לֹ֨א HTn nicht H3808 חִזַּקְתֶּ֜ם HVpp2mp ergreifen H2388 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חוֹלָ֣ה HTd/Vqrfsa flehen/krank sein H2470 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ רִפֵּאתֶ֗ם HVpp2mp heilen/einbalsamieren H7495 וְ/לַ/נִּשְׁבֶּ֨רֶת֙ H7665 לֹ֣א HTn nicht H3808 חֲבַשְׁתֶּ֔ם HVqp2mp H2280 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/נִּדַּ֨חַת֙ H5080 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֲשֵׁבֹתֶ֔ם HVhp2mp zurückkehren/wenden H7725 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֹבֶ֖דֶת HTd/Vqrfsa vertilgen H0006 לֹ֣א HTn nicht H3808 בִקַּשְׁתֶּ֑ם HVpp2mp suchen H1245 וּ/בְ/חָזְקָ֛ה HC/R/Ncfsa H2394 רְדִיתֶ֥ם HVqp2mp herrschen H7287 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 וּ/בְ/פָֽרֶךְ HC/R/Ncmsa H6531 ׃
hes 34:16:
dt. אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֹבֶ֤דֶת HTd/Vqrfsa vertilgen H0006 אֲבַקֵּשׁ֙ HVpi1cs suchen H1245 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/נִּדַּ֣חַת H5080 אָשִׁ֔יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 וְ/לַ/נִּשְׁבֶּ֣רֶת H7665 אֶחֱבֹ֔שׁ HVqi1cs H2280 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חוֹלָ֖ה HTd/Vqrfsa flehen/krank sein H2470 אֲחַזֵּ֑ק HVpi1cs ergreifen H2388 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שְּׁמֵנָ֧ה HTd/Aafsa H8082 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חֲזָקָ֛ה HTd/Aafsa stark H2389 אַשְׁמִ֖יד HVhi1cs vertilgen H8045 אֶרְעֶ֥/נָּה HVqi1cs/Sp3fs weiden H7462 בְ/מִשְׁפָּֽט HR/Ncmsa Recht/Gericht H4941 ׃
hos 6:1:
dt. לְכוּ֙ HVqv2mp gehen H3212 וְ/נָשׁ֣וּבָה HC/Vqh1cp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֛י HC daß H3588 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 טָרָ֖ף HVqp3ms H2963 וְ/יִרְפָּאֵ֑/נוּ HC/Vqi3ms/Sp1cp heilen/einbalsamieren H7495 יַ֖ךְ HVhi3ms schlagen H5221 וְ/יַחְבְּשֵֽׁ/נוּ HC/Vqi3ms/Sp1cp H2280 ׃
jon 2:6:
dt. אֲפָפ֤וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs H0661 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 עַד HR bis H5704 ־ נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 תְּה֖וֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 יְסֹבְבֵ֑/נִי HVmi3ms/Sp1cs umfliessen/umringen H5437 ס֖וּף HNcmsa Schilf H5488 חָב֥וּשׁ HVqsmsa H2280 לְ/רֹאשִֽׁ/י HR/Ncmsc/Sp1cs Kopf H7218 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern