Strongs Nummer 7495 (רָפָא - heilen/einbalsamieren)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7495 @ רָפָא @ rapha' (raw-faw') (or raphah {raw-faw'}) v.

1. (properly) to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure

[a primitive root]

KJV: cure, (cause to) heal, physician, repair, X thoroughly, make whole. See H7503.

See also: H7503

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7495 @ רָפָא @ rapha' (raw-faw') (or raphah {raw-faw'}) v.

1. (richtig) zu reparieren (durch Nähen), dh (bildlich) zu heilen

[eine primitive Wurzel]

KJV: heilen, heilen (heilen), Arzt, reparieren, X gründlich, ganz machen. Siehe רָפָה.

Siehe auch: רָפָה

Siehe auch

sa-589
רָפָא is Wurzel von:

Verse, die רָפָא enthalten

1mo 20:17:
dt. וַ/יִּתְפַּלֵּ֥ל HC/Vtw3ms bitten/beten/flehen H6419 אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יִּרְפָּ֨א HC/Vqw3ms heilen/einbalsamieren H7495 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִימֶ֧לֶךְ HNp Abimelech H0040 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִשְׁתּ֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/אַמְהֹתָ֖י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Magd H0519 וַ/יֵּלֵֽדוּ HC/Vqw3mp zeugen/gebären H3205 ׃
1mo 50:2:
dt. וַ/יְצַ֨ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 יוֹסֵ֤ף HNp Joseph H3130 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבָדָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֹ֣פְאִ֔ים heilen/einbalsamieren H7495 לַ/חֲנֹ֖ט balsamieren/reifen (röten) H2590 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יַּחַנְט֥וּ HC/Vqw3mp balsamieren/reifen (röten) H2590 הָ/רֹפְאִ֖ים heilen/einbalsamieren H7495 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2mo 15:26:
dt. וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ שָׁמ֨וֹעַ HVqa hören H8085 תִּשְׁמַ֜ע HVqi2ms hören H8085 לְ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/הַ/יָּשָׁ֤ר HC/Td/Aamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 בְּ/עֵינָי/ו֙ HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 תַּעֲשֶׂ֔ה HVqi2ms machen H6213 וְ/הַֽאֲזַנְתָּ֙ HC/Vhq2ms horchen H0238 לְ/מִצְוֺתָ֔י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Gebot H4687 וְ/שָׁמַרְתָּ֖ HC/Vqq2ms bewahren/halten H8104 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֻקָּ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Satzung H2706 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּֽחֲלָ֞ה HTd/Ncfsa H4245 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שַׂ֤מְתִּי HVqp1cs setzen H7760 בְ/מִצְרַ֨יִם֙ HR/Np Ägypten H4714 לֹא HTn nicht H3808 ־ אָשִׂ֣ים HVqi1cs setzen H7760 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 רֹפְאֶֽ/ךָ HVqrmsc/Sp2ms heilen/einbalsamieren H7495 ׃ ס
2mo 21:19:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ יָק֞וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/הִתְהַלֵּ֥ךְ HC/Vtq3ms gehen H1980 בַּ/ח֛וּץ HRd/Ncmsa draußen H2351 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁעַנְתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4938 וְ/נִקָּ֣ה H5352 הַ/מַּכֶּ֑ה HTd/Vhrmsa schlagen H5221 רַ֥ק HTa nur H7535 שִׁבְתּ֛/וֹ H7674 יִתֵּ֖ן HVqi3ms geben H5414 וְ/רַפֹּ֥א heilen/einbalsamieren H7495 יְרַפֵּֽא heilen/einbalsamieren H7495 ׃ ס
3mo 13:18:
dt. וּ/בָשָׂ֕ר HC/Ncmsa Fleisch H1320 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ־ בְ/עֹר֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haut/Fell H5785 שְׁחִ֑ין HNcmsa Geschwür/Beule H7822 וְ/נִרְפָּֽא HC/VNq3ms heilen/einbalsamieren H7495 ׃
3mo 13:37:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בְּ/עֵינָי/ו֩ HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 עָמַ֨ד HVqp3ms stehen bleiben H5975 הַ/נֶּ֜תֶק HTd/Ncmsa Schorf H5424 וְ/שֵׂעָ֨ר HC/Ncmsa Haar H8181 שָׁחֹ֧ר HAamsa schwarz H7838 צָֽמַח HVqp3ms sprießen H6779 ־ בּ֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 נִרְפָּ֥א HVNp3ms heilen/einbalsamieren H7495 הַ/נֶּ֖תֶק HTd/Ncmsa Schorf H5424 טָה֣וֹר HAamsa rein H2889 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/טִהֲר֖/וֹ HC/Vpq3ms/Sp3ms H2891 הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃ ס
3mo 14:3:
dt. וְ/יָצָא֙ HC/Vqq3ms ausgehen H3318 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶל HR zu H0413 ־ מִ/ח֖וּץ draußen H2351 לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וְ/רָאָה֙ HC/Vqq3ms sehen H7200 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 נִרְפָּ֥א HVNp3ms heilen/einbalsamieren H7495 נֶֽגַע HNcmsc Plage/Übel H5061 ־ הַ/צָּרַ֖עַת HTd/Ncfsa Aussatz H6883 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צָּרֽוּעַ H6879 ׃
3mo 14:48:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בֹּ֨א gehen/bringen etc. H0935 יָבֹ֜א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/כֹּהֵ֗ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/רָאָה֙ HC/Vqq3ms sehen H7200 וְ֠/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 לֹא HTn nicht H3808 ־ פָשָׂ֤ה HVqp3ms ausbreiten (Krankheit?) H6581 הַ/נֶּ֨גַע֙ HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 בַּ/בַּ֔יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 הִטֹּ֣חַ H2902 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/טִהַ֤ר H2891 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 כִּ֥י HC daß H3588 נִרְפָּ֖א HVNp3ms heilen/einbalsamieren H7495 הַ/נָּֽגַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 ׃
4mo 12:13:
dt. וַ/יִּצְעַ֣ק HC/Vqw3ms schreien H6817 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אֵ֕ל HNcmsa Gott H0410 נָ֛א HTe doch H4994 רְפָ֥א HVqv2ms heilen/einbalsamieren H7495 נָ֖א HTe doch H4994 לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ פ
5mo 28:27:
dt. יַכְּ/כָ֨ה schlagen H5221 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 בִּ/שְׁחִ֤ין HR/Ncmsc Geschwür/Beule H7822 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 ו/ב/עפלים H6076 וּ/בַ/גָּרָ֖ב H1618 וּ/בֶ/חָ֑רֶס Heres H2775 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ תוּכַ֖ל HVqi2ms können H3201 לְ/הֵרָפֵֽא HR/VNc heilen/einbalsamieren H7495 ׃
5mo 28:35:
dt. יַכְּ/כָ֨ה schlagen H5221 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 בִּ/שְׁחִ֣ין HR/Ncmsa Geschwür/Beule H7822 רָ֗ע HAamsa böse H7451 עַל HR über H5921 ־ הַ/בִּרְכַּ֨יִם֙ HTd/Ncfda H1290 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/שֹּׁקַ֔יִם Schenkel H7785 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ תוּכַ֖ל HVqi2ms können H3201 לְ/הֵרָפֵ֑א HR/VNc heilen/einbalsamieren H7495 מִ/כַּ֥ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 רַגְלְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Fuß H7272 וְ/עַ֥ד HC/R bis H5704 קָדְקֳדֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms H6936 ׃
5mo 32:39:
dt. רְא֣וּ HVqv2mp sehen H7200 ׀ עַתָּ֗ה HD nun H6258 כִּ֣י HC daß H3588 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 עִמָּ/דִ֑י H5978 אֲנִ֧י HPp1cs ich H0589 אָמִ֣ית HVhi1cs sterben H4191 וַ/אֲחַיֶּ֗ה leben H2421 מָחַ֨צְתִּי֙ HVqp1cs H4272 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 אֶרְפָּ֔א HVqi1cs heilen/einbalsamieren H7495 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מִ/יָּדִ֖/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 מַצִּֽיל HVhrmsa retten/entreißen H5337 ׃
1sam 6:3:
dt. וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אִֽם HC wenn H0518 ־ מְשַׁלְּחִ֞ים HVprmpa senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֨וֹן HNcbsc Lade H0727 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּשַׁלְּח֤וּ HVpj2mp senden H7971 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 רֵיקָ֔ם HD H7387 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָשֵׁ֥ב HVha zurückkehren/wenden H7725 תָּשִׁ֛יבוּ HVhj2mp zurückkehren/wenden H7725 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 אָשָׁ֑ם HNcmsa Schuldopfer H0817 אָ֤ז HD damals H0227 תֵּרָֽפְאוּ֙ heilen/einbalsamieren H7495 וְ/נוֹדַ֣ע kennen H3045 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 לָ֛/מָּה HR/Ti was/warum H4100 לֹא HTn nicht H3808 ־ תָס֥וּר H5493 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 מִ/כֶּֽם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 ׃
1koe 18:30:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלִיָּ֤הוּ HNp H0452 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 גְּשׁ֣וּ HVqv2mp herzutreten/herbringen H5066 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וַ/יִּגְּשׁ֥וּ HC/Vqw3mp herzutreten/herbringen H5066 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֵלָ֑י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יְרַפֵּ֛א HC/Vpw3ms heilen/einbalsamieren H7495 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבַּ֥ח HNcmsc Altar H4196 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הֶ/הָרֽוּס H2040 ׃
2koe 2:21:
dt. וַ/יֵּצֵא֙ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ מוֹצָ֣א HNcmsc Ausgang/Hervorkommen H4161 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יַּשְׁלֶךְ HC/Vhw3ms werfen H7993 ־ שָׁ֖ם HD dort H8033 מֶ֑לַח HNcmsa Salz H4417 וַ/יֹּ֜אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 רִפִּ֨אתִי֙ HVpp1cs heilen/einbalsamieren H7495 לַ/מַּ֣יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 מִ/שָּׁ֛ם HR/D dort H8033 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 מָ֥וֶת HNcmsa Tod H4194 וּ/מְשַׁכָּֽלֶת HC/Vprfsa fehlgebären/beraubt werden H7921 ׃
2koe 2:22:
dt. וַ/יֵּרָפ֣וּ HC/VNw3mp heilen/einbalsamieren H7495 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ/דְבַ֥ר HR/Ncmsc Wort H1697 אֱלִישָׁ֖ע HNp H0477 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֵּֽר HVpp3ms sprechen H1696 ׃ פ
2koe 8:29:
dt. וַ/יָּשָׁב֩ HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 יוֹרָ֨ם HNp H3141 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/הִתְרַפֵּ֣א HR/Vtc heilen/einbalsamieren H7495 בְ/יִזְרְעֶ֗אל HR/Np Jisreel H3157 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מַּכִּים֙ HTd/Ncfpa H4347 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יַכֻּ֤/הוּ schlagen H5221 אֲרַמִּים֙ Aramäer H0761 בָּֽ/רָמָ֔ה Rama H7414 בְּ/הִלָּ֣חֲמ֔/וֹ HR/VNc/Sp3ms streiten H3898 אֶת HR mit H0854 ־ חֲזָהאֵ֖ל HNp H2371 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אֲרָ֑ם HNp Aram H0758 וַ/אֲחַזְיָ֨הוּ HC/Np Ahasja H0274 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹרָ֜ם HNp H3088 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 יָרַ֡ד HVqp3ms heruntern H3381 לִ/רְא֞וֹת HR/Vqc sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹרָ֧ם HNp H3141 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַחְאָ֛ב HNp H0256 בְּ/יִזְרְעֶ֖אל HR/Np Jisreel H3157 כִּֽי HC daß H3588 ־ חֹלֶ֥ה HVqrmsa flehen/krank sein H2470 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ פ
2koe 9:15:
dt. וַ/יָּשָׁב֩ HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוֹרָ֨ם HNp H3088 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/הִתְרַפֵּ֣א HR/Vtc heilen/einbalsamieren H7495 בִ/יְזְרְעֶ֗אל HR/Np Jisreel H3157 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מַּכִּים֙ HTd/Ncfpa H4347 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יַכֻּ֣/הוּ schlagen H5221 אֲרַמִּ֔ים Aramäer H0761 בְּ/הִלָּ֣חֲמ֔/וֹ HR/VNc/Sp3ms streiten H3898 אֶת HR mit H0854 ־ חֲזָאֵ֖ל HNp H2371 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אֲרָ֑ם HNp Aram H0758 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יֵהוּא֙ HNp H3058 אִם HC wenn H0518 ־ יֵ֣שׁ HTm H3426 נַפְשְׁ/כֶ֔ם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 אַל HTn nicht H0408 ־ יֵצֵ֤א HVqj3ms ausgehen H3318 פָלִיט֙ HNcmsa H6412 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 לָ/לֶ֖כֶת HR/Vqc gehen H3212 ל/גיד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 בְּ/יִזְרְעֶֽאל HR/Np Jisreel H3157 ׃
2koe 20:5:
dt. שׁ֣וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 וְ/אָמַרְתָּ֞ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 נְגִיד HNcmsc Fürst H5057 ־ עַמִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי֙ HNcmpc Gott H0430 דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֔י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 שָׁמַ֨עְתִּי֙ HVqp1cs hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ תְּפִלָּתֶ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gebet H8605 רָאִ֖יתִי HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ דִּמְעָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms H1832 הִנְ/נִי֙ HTm/Sp1cs siehe H2005 רֹ֣פֶא HVqrmsa heilen/einbalsamieren H7495 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 בַּ/יּוֹם֙ HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֔י HTd/Aomsa dritt* H7992 תַּעֲלֶ֖ה HVqi2ms aufsteigen H5927 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 20:8:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 אֶֽל HR zu H0413 ־ יְשַׁעְיָ֔הוּ HNp H3470 מָ֣ה HTi was/warum H4100 א֔וֹת HNcbsa Zeichen H0226 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִרְפָּ֥א HVqi3ms heilen/einbalsamieren H7495 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וְ/עָלִ֛יתִי HC/Vqq1cs aufsteigen H5927 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֖י HTd/Aomsa dritt* H7992 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 7:14:
dt. וְ/יִכָּנְע֨וּ HC/VNi3mp demütigen/beugen H3665 עַמִּ֜/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 נִֽקְרָא HVNp3ms nennen/anrufen H7121 ־ שְׁמִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 עֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp über H5921 וְ/יִֽתְפַּֽלְלוּ֙ HC/Vti3mp bitten/beten/flehen H6419 וִֽ/יבַקְשׁ֣וּ HC/Vpi3mp suchen H1245 פָנַ֔/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וְ/יָשֻׁ֖בוּ HC/Vqi3mp zurückkehren/wenden H7725 מִ/דַּרְכֵי/הֶ֣ם HR/Ncbpc/Sp3mp Weg H1870 הָ/רָעִ֑ים HTd/Aampa böse H7451 וַ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 אֶשְׁמַ֣ע HVqi1cs hören H8085 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶסְלַח֙ HC/Vqi1cs H5545 לְ/חַטָּאתָ֔/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 וְ/אֶרְפָּ֖א HC/Vqi1cs heilen/einbalsamieren H7495 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 ׃
2chr 16:12:
dt. וַ/יֶּחֱלֶ֣א HC/Vqw3ms H2456 אָסָ֡א HNp H0609 בִּ/שְׁנַת֩ HR/Ncfsc Jahr H8141 שְׁלוֹשִׁ֨ים HAcbpa dreißig H7970 וָ/תֵ֤שַׁע HC/Acfsa neun H8672 לְ/מַלְכוּת/וֹ֙ HR/Ncfsc/Sp3ms Königtum H4438 בְּ/רַגְלָ֔י/ו HR/Ncfdc/Sp3ms Fuß H7272 עַד HR bis H5704 ־ לְ/מַ֖עְלָ/ה HR/D/Sd oben H4605 חָלְי֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Krankheit H2483 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ בְּ/חָלְי/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Krankheit H2483 לֹא HTn nicht H3808 ־ דָרַ֣שׁ HVqp3ms befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֖י HC daß H3588 בָּ/רֹפְאִֽים HRd/Vqrmpa heilen/einbalsamieren H7495 ׃
2chr 22:6:
dt. וַ/יָּ֜שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 לְ/הִתְרַפֵּ֣א HR/Vtc heilen/einbalsamieren H7495 בְ/יִזְרְעֶ֗אל HR/Np Jisreel H3157 כִּ֤י HC daß H3588 הַ/מַּכִּים֙ HTd/Ncfpa H4347 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִכֻּ֣/הוּ HVhp3cp/Sp3ms schlagen H5221 בָֽ/רָמָ֔ה HRd/Np Rama H7414 בְּ/הִלָּ֣חֲמ֔/וֹ HR/VNc/Sp3ms streiten H3898 אֶת HR mit H0854 ־ חֲזָהאֵ֖ל HNp H2371 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אֲרָ֑ם HNp Aram H0758 וַ/עֲזַרְיָ֨הוּ HC/Np Asarja H5838 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹרָ֜ם HNp H3088 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 יָרַ֡ד HVqp3ms heruntern H3381 לִ/רְא֞וֹת HR/Vqc sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹרָ֧ם HNp H3088 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַחְאָ֛ב HNp H0256 בְּ/יִזְרְעֶ֖אל HR/Np Jisreel H3157 כִּי HC daß H3588 ־ חֹלֶ֥ה HVqrmsa flehen/krank sein H2470 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
2chr 30:20:
dt. וַ/יִּשְׁמַ֤ע HC/Vqw3ms hören H8085 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ יְחִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 וַ/יִּרְפָּ֖א HC/Vqw3ms heilen/einbalsamieren H7495 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃ ס
hi 5:18:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יַכְאִ֣יב HVhi3ms H3510 וְ/יֶחְבָּ֑שׁ HC/Vqi3ms H2280 יִ֝מְחַ֗ץ HVqi3ms H4272 ו/יד/ו HC/Ncbdc/Sp3ms Hand H3027 תִּרְפֶּֽינָה HVqi3fp heilen/einbalsamieren H7495 ׃
hi 13:4:
dt. וְֽ/אוּלָ֗ם HC/D H0199 אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 טֹֽפְלֵי HVqrmpc H2950 ־ שָׁ֑קֶר HNcmsa H8267 רֹפְאֵ֖י HVqrmpc heilen/einbalsamieren H7495 אֱלִ֣ל HNcmsa Götze H0457 כֻּלְּ/כֶֽם HNcmsc/Sp2mp ganz H3605 ׃
ps 6:3:
dt. חָנֵּ֥/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 כִּ֤י HC daß H3588 אֻמְלַ֫ל HAamsa H0536 אָ֥נִי HPp1cs ich H0589 רְפָאֵ֥/נִי HVqv2ms/Sp1cs heilen/einbalsamieren H7495 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֖י HC daß H3588 נִבְהֲל֣וּ HVNp3cp H0926 עֲצָמָֽ/י HNcfpc/Sp1cs Knochen H6106 ׃
ps 30:3:
dt. יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 שִׁוַּ֥עְתִּי HVpp1cs H7768 אֵ֝לֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וַ/תִּרְפָּאֵֽ/נִי HC/Vqw2ms/Sp1cs heilen/einbalsamieren H7495 ׃
ps 41:5:
dt. אֲֽנִי HPp1cs ich H0589 ־ אָ֭מַרְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 חָנֵּ֑/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 רְפָאָ֥/ה HVqv2ms/Sh heilen/einbalsamieren H7495 נַ֝פְשִׁ֗/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 כִּי HC daß H3588 ־ חָטָ֥אתִי HVqp1cs sündigen(?) H2398 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
ps 60:4:
dt. הִרְעַ֣שְׁתָּה HVhp2ms (er-beben) H7493 אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 פְּצַמְתָּ֑/הּ HVqp2ms/Sp3fs H6480 רְפָ֖/ה HVqv2ms/Sh heilen/einbalsamieren H7495 שְׁבָרֶ֣י/הָ HNcmpc/Sp3fs H7667 כִי HC daß H3588 ־ מָֽטָה HVqp3fs wanken H4131 ׃
ps 103:3:
dt. הַ/סֹּלֵ֥חַ HTd/Vqrmsa H5545 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲוֺנֵ֑/כִי Ungerechtigkeit H5771 הָ֝/רֹפֵ֗א HTd/Vqrmsa heilen/einbalsamieren H7495 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ תַּחֲלֻאָֽיְ/כִי H8463 ׃
ps 107:20:
dt. יִשְׁלַ֣ח HVqi3ms senden H7971 דְּ֭בָר/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wort H1697 וְ/יִרְפָּאֵ֑/ם HC/Vqi3ms/Sp3mp heilen/einbalsamieren H7495 וִֽ֝/ימַלֵּ֗ט HC/Vpi3ms entrinnen H4422 מִ/שְּׁחִיתוֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp H7825 ׃ ׆
ps 147:3:
dt. הָ֭/רֹפֵא HTd/Vqrmsa heilen/einbalsamieren H7495 לִ/שְׁב֣וּרֵי HR/Vqsmpc H7665 לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 וּ֝/מְחַבֵּ֗שׁ HC/Vprmsa H2280 לְ/עַצְּבוֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp H6094 ׃
pred 3:3:
dt. עֵ֤ת HNcbsa Zeit H6256 לַ/הֲרוֹג֙ HR/Vqc erschlagen H2026 וְ/עֵ֣ת HC/Ncbsa Zeit H6256 לִ/רְפּ֔וֹא HR/Vqc heilen/einbalsamieren H7495 עֵ֥ת HNcbsa Zeit H6256 לִ/פְר֖וֹץ HR/Vqc ausbreiten/einbrechen/etc. H6555 וְ/עֵ֥ת HC/Ncbsa Zeit H6256 לִ/בְנֽוֹת HR/Vqc bauen H1129 ׃
jes 6:10:
dt. הַשְׁמֵן֙ HVhv2ms H8080 לֵב HNcmsc Herz H3820 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/אָזְנָ֥י/ו HC/Ncfdc/Sp3ms Ohr H0241 הַכְבֵּ֖ד HVhv2ms schwer H3513 וְ/עֵינָ֣י/ו HC/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 הָשַׁ֑ע HVhv2ms H8173 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִרְאֶ֨ה HVqi3ms sehen H7200 בְ/עֵינָ֜י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 וּ/בְ/אָזְנָ֣י/ו HC/R/Ncfdc/Sp3ms Ohr H0241 יִשְׁמָ֗ע HVqi3ms hören H8085 וּ/לְבָב֥/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Herz H3824 יָבִ֛ין HVqi3ms verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 וָ/שָׁ֖ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 וְ/רָ֥פָא HC/Vqq3ms heilen/einbalsamieren H7495 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 19:22:
dt. וְ/נָגַ֧ף HC/Vqq3ms H5062 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 נָגֹ֣ף H5062 וְ/רָפ֑וֹא heilen/einbalsamieren H7495 וְ/שָׁ֨בוּ֙ HC/Vqq3cp zurückkehren/wenden H7725 עַד HR bis H5704 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/נֶעְתַּ֥ר HC/VNq3ms flehen H6279 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וּ/רְפָאָֽ/ם HC/Vqq3ms/Sp3mp heilen/einbalsamieren H7495 ׃
jes 30:26:
dt. וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 אֽוֹר HNcbsc Licht H0216 ־ הַ/לְּבָנָה֙ HTd/Ncfsa H3842 כְּ/א֣וֹר HR/Ncbsc Licht H0216 הַֽ/חַמָּ֔ה HTd/Ncfsa H2535 וְ/א֤וֹר HC/Ncbsc Licht H0216 הַֽ/חַמָּה֙ HTd/Ncfsa H2535 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 שִׁבְעָתַ֔יִם siebenfach H7659 כְּ/א֖וֹר HR/Ncbsc Licht H0216 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 הַ/יָּמִ֑ים HTd/Ncmpa Tag H3117 בְּ/י֗וֹם Tag H3117 חֲבֹ֤שׁ HVqc H2280 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ שֶׁ֣בֶר HNcmsc H7667 עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 וּ/מַ֥חַץ HC/Ncmsc H4273 מַכָּת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4347 יִרְפָּֽא HVqi3ms heilen/einbalsamieren H7495 ׃ ס
jes 53:5:
dt. וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְחֹלָ֣ל anfangen H2490 מִ/פְּשָׁעֵ֔/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Übertretung H6588 מְדֻכָּ֖א HVPsmsa H1792 מֵ/עֲוֺנֹתֵ֑י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Ungerechtigkeit H5771 מוּסַ֤ר HNcmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 שְׁלוֹמֵ֨/נוּ֙ HNcmsc/Sp1cp Friede H7965 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וּ/בַ/חֲבֻרָת֖/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Strieme H2250 נִרְפָּא HVNp3ms heilen/einbalsamieren H7495 ־ לָֽ/נוּ HR/Sp1cp H0000 ׃
jes 57:18:
dt. דְּרָכָ֥י/ו HNcbpc/Sp3ms Weg H1870 רָאִ֖יתִי HVqp1cs sehen H7200 וְ/אֶרְפָּאֵ֑/הוּ HC/Vqi1cs/Sp3ms heilen/einbalsamieren H7495 וְ/אַנְחֵ֕/הוּ HC/Vhi1cs/Sp3ms führen/leiten H5148 וַ/אֲשַׁלֵּ֧ם H7999 נִֽחֻמִ֛ים HNcmpa H5150 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/לַ/אֲבֵלָֽי/ו HC/R/Aampc/Sp3ms H0057 ׃
jes 57:19:
dt. בּוֹרֵ֖א HVqrmsa schaffen H1254 נוב H5108 שְׂפָתָ֑יִם HNcfda Lippe H8193 שָׁל֨וֹם HNcmsa Friede H7965 ׀ שָׁל֜וֹם HNcmsa Friede H7965 לָ/רָח֧וֹק von ferne H7350 וְ/לַ/קָּר֛וֹב H7138 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וּ/רְפָאתִֽי/ו HC/Vqq1cs/Sp3ms heilen/einbalsamieren H7495 ׃
jer 3:22:
dt. שׁ֚וּבוּ HVqv2mp zurückkehren/wenden H7725 בָּנִ֣ים HNcmpa Sohn H1121 שׁוֹבָבִ֔ים HAampa H7726 אֶרְפָּ֖ה HVqi1cs heilen/einbalsamieren H7495 מְשׁוּבֹֽתֵי/כֶ֑ם HNcfpc/Sp2mp H4878 הִנְ/נוּ֙ HTj/Sp1cp siehe H2005 אָתָ֣נוּ HVqp1cp H0857 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 כִּ֥י HC daß H3588 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 יְהֹוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
jer 6:14:
dt. וַֽ/יְרַפְּא֞וּ HC/Vpw3mp heilen/einbalsamieren H7495 אֶת HTo - H0853 ־ שֶׁ֤בֶר HNcmsc H7667 עַמִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 עַל HR über H5921 ־ נְקַלָּ֔ה H7043 לֵ/אמֹ֖ר HR/Vqc sprechen H0559 שָׁל֣וֹם HNcmsa Friede H7965 ׀ שָׁל֑וֹם HNcmsa Friede H7965 וְ/אֵ֖ין HC/Tn kein/nicht H0369 שָׁלֽוֹם HNcmsa Friede H7965 ׃
jer 8:11:
dt. וַ/יְרַפּ֞וּ HC/Vpw3mp heilen/einbalsamieren H7495 אֶת HTo - H0853 ־ שֶׁ֤בֶר HNcmsc H7667 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ עַמִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 עַל HR über H5921 ־ נְקַלָּ֔ה H7043 לֵ/אמֹ֖ר HR/Vqc sprechen H0559 שָׁל֣וֹם HNcmsa Friede H7965 ׀ שָׁל֑וֹם HNcmsa Friede H7965 וְ/אֵ֖ין HC/Tn kein/nicht H0369 שָׁלֽוֹם HNcmsa Friede H7965 ׃
jer 8:22:
dt. הַ/צֳרִי֙ HTi/Ncmsa Balsam H6875 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 בְּ/גִלְעָ֔ד HR/Np Gilead H1568 אִם HC wenn H0518 ־ רֹפֵ֖א HVqrmsa heilen/einbalsamieren H7495 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 שָׁ֑ם HD dort H8033 כִּ֗י HC daß H3588 מַדּ֨וּעַ֙ HTi warum… ? H4069 לֹ֣א HTn nicht H3808 עָֽלְתָ֔ה HVqp3fs aufsteigen H5927 אֲרֻכַ֖ת HNcfsc H0724 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ עַמִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 ׃
jer 15:18:
dt. לָ֣/מָּה HR/Ti was/warum H4100 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 כְאֵבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H3511 נֶ֔צַח HNcmsa H5331 וּ/מַכָּתִ֖/י HC/Ncfsc/Sp1cs H4347 אֲנוּשָׁ֑ה֙ HAafsa H0605 מֵֽאֲנָה֙ HVpp3fs H3985 הֵֽרָפֵ֔א HVNc heilen/einbalsamieren H7495 הָי֨וֹ HVqa sein H1961 תִֽהְיֶ֥ה HVqi2ms sein H1961 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 כְּמ֣וֹ HR (gleich) wie H3644 אַכְזָ֔ב H0391 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 לֹ֥א HTn nicht H3808 נֶאֱמָֽנוּ HVNp3cp glauben/zuverlässig H0539 ׃ ס
jer 17:14:
dt. רְפָאֵ֤/נִי HVqv2ms/Sp1cs heilen/einbalsamieren H7495 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/אֵ֣רָפֵ֔א HC/VNh1cs heilen/einbalsamieren H7495 הוֹשִׁיעֵ֖/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/helfen(?) H3467 וְ/אִוָּשֵׁ֑עָה HC/VNh1cs retten/helfen(?) H3467 כִּ֥י HC daß H3588 תְהִלָּתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Lob(-gesang)/Ruhm H8416 אָֽתָּה HPp2ms du H0859 ׃
jer 19:11:
dt. וְ/אָמַרְתָּ֨ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֗וֹת HNcbpa Heer H6635 כָּ֣כָה HD H3602 אֶשְׁבֹּ֞ר HVqi1cs H7665 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 יִשְׁבֹּר֙ HVqi3ms H7665 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלִ֣י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/יּוֹצֵ֔ר bilden H3335 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוּכַ֥ל HVqi3ms können H3201 לְ/הֵרָפֵ֖ה HR/VNc heilen/einbalsamieren H7495 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 וּ/בְ/תֹ֣פֶת HC/R/Np Tophet H8612 יִקְבְּר֔וּ HVqi3mp begraben H6912 מֵ/אֵ֥ין HR/Tn kein/nicht H0369 מָק֖וֹם HNcmsa Ort H4725 לִ/קְבּֽוֹר HR/Vqc begraben H6912 ׃
jer 30:17:
dt. כִּי֩ HC daß H3588 אַעֲלֶ֨ה HVhi1cs aufsteigen H5927 אֲרֻכָ֥ה HNcfsa H0724 לָ֛/ךְ HR/Sp2fs H0000 וּ/מִ/מַּכּוֹתַ֥יִ/ךְ HC/R/Ncfpc/Sp2fs H4347 אֶרְפָּאֵ֖/ךְ HVqi1cs/Sp2fs heilen/einbalsamieren H7495 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֤י HC daß H3588 נִדָּחָה֙ H5080 קָ֣רְאוּ HVqp3cp nennen/anrufen H7121 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 צִיּ֣וֹן HNp Zion H6726 הִ֔יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 דֹּרֵ֖שׁ HVqrmsa befragen/fordern/suchen H1875 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ ס
jer 33:6:
dt. הִנְ/נִ֧י HTm/Sp1cs siehe H2005 מַעֲלֶה HVhrmsa aufsteigen H5927 ־ לָּ֛/הּ HR/Sp3fs H0000 אֲרֻכָ֥ה HNcfsa H0724 וּ/מַרְפֵּ֖א HC/Ncmsa in(-mitten) H4832 וּ/רְפָאתִ֑י/ם heilen/einbalsamieren H7495 וְ/גִלֵּיתִ֣י HC/Vpq1cs entblössen/enthüllen H1540 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 עֲתֶ֥רֶת HNcfsc H6283 שָׁל֖וֹם HNcmsa Friede H7965 וֶ/אֱמֶֽת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 ׃
jer 51:8:
dt. פִּתְאֹ֛ם HD H6597 נָפְלָ֥ה HVqp3fs fallen H5307 בָבֶ֖ל HNp Babel H0894 וַ/תִּשָּׁבֵ֑ר HC/VNw3fs H7665 הֵילִ֣ילוּ HVhv2mp heulen/jammern H3213 עָלֶ֗י/הָ HR/Sp3fs über H5921 קְח֤וּ HVqv2mp nehmen H3947 צֳרִי֙ HNcmsa Balsam H6875 לְ/מַכְאוֹבָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Schmerz H4341 אוּלַ֖י HD vielleicht H0194 תֵּרָפֵֽא HVNi3fs heilen/einbalsamieren H7495 ׃
jer 51:9:
dt. רפאנו HVpp1cp heilen/einbalsamieren H7495 אֶת HTo - H0853 ־ בָּבֶל֙ HNp Babel H0894 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 נִרְפָּ֔תָה HVNp3fs heilen/einbalsamieren H7495 עִזְב֕וּ/הָ HVqv2mp/Sp3fs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 וְ/נֵלֵ֖ךְ HC/Vqi1cp gehen H3212 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אַרְצ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָגַ֤ע HVqp3ms berühren H5060 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Himmel H8064 מִשְׁפָּטָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Recht/Gericht H4941 וְ/נִשָּׂ֖א (auf-)heben/tragen H5375 עַד HR bis H5704 ־ שְׁחָקִֽים HNcmpa Wolke H7834 ׃
kla 2:13:
dt. מָֽה HTi was/warum H4100 ־ אֲעִידֵ֞/ךְ HVhi1cs/Sp2fs H5749 מָ֣ה HTi was/warum H4100 אֲדַמֶּה HVpi1cs denken/(ver-)gleichen H1819 ־ לָּ֗/ךְ HR/Sp2fs H0000 הַ/בַּת֙ HTd/Ncfsa Tochter H1323 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 מָ֤ה HTi was/warum H4100 אַשְׁוֶה HVhi1cs H7737 ־ לָּ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 וַ/אֲנַֽחֲמֵ֔/ךְ HC/Vpi1cs/Sp2fs H5162 בְּתוּלַ֖ת HNcfsc H1330 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֑וֹן HNp Zion H6726 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָד֥וֹל HAamsa groß H1419 כַּ/יָּ֛ם HRd/Ncmsa Meer H3220 שִׁבְרֵ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs H7667 מִ֥י HTi wer H4310 יִרְפָּא HVqi3ms heilen/einbalsamieren H7495 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃ ס
hes 34:4:
dt. אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/נַּחְלוֹת֩ flehen/krank sein H2470 לֹ֨א HTn nicht H3808 חִזַּקְתֶּ֜ם HVpp2mp ergreifen H2388 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חוֹלָ֣ה HTd/Vqrfsa flehen/krank sein H2470 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ רִפֵּאתֶ֗ם HVpp2mp heilen/einbalsamieren H7495 וְ/לַ/נִּשְׁבֶּ֨רֶת֙ H7665 לֹ֣א HTn nicht H3808 חֲבַשְׁתֶּ֔ם HVqp2mp H2280 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/נִּדַּ֨חַת֙ H5080 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֲשֵׁבֹתֶ֔ם HVhp2mp zurückkehren/wenden H7725 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֹבֶ֖דֶת HTd/Vqrfsa vertilgen H0006 לֹ֣א HTn nicht H3808 בִקַּשְׁתֶּ֑ם HVpp2mp suchen H1245 וּ/בְ/חָזְקָ֛ה HC/R/Ncfsa H2394 רְדִיתֶ֥ם HVqp2mp herrschen H7287 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 וּ/בְ/פָֽרֶךְ HC/R/Ncmsa H6531 ׃
hes 47:8:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 הַ/מַּ֤יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 הָ/אֵ֨לֶּה֙ HTd/Pdxcp dies* H0428 יוֹצְאִ֗ים HVqrmpa ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/גְּלִילָה֙ HTd/Ncfsa Bezirk/Umgegend H1552 הַ/קַּדְמוֹנָ֔ה HTd/Aafsa H6930 וְ/יָרְד֖וּ HC/Vqq3cp heruntern H3381 עַל HR über H5921 ־ הָֽ/עֲרָבָ֑ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 וּ/בָ֣אוּ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 הַ/יָּ֔מָּ/ה HTd/Ncmsa/Sd Meer H3220 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/יָּ֥מָּ/ה HTd/Ncmsa/Sd Meer H3220 הַ/מּֽוּצָאִ֖ים HTd/VHsmpa ausgehen H3318 ו/נרפאו HC/VNq3cp heilen/einbalsamieren H7495 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
hes 47:9:
dt. וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֣פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֣ה HAafsa lebendig H2416 ׀ אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִשְׁרֹ֡ץ HVqi3ms wimmeln H8317 אֶ֣ל HR zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יָב֨וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֤ם HD dort H8033 נַחֲלַ֨יִם֙ HNcmda Tal/Fluss H5158 יִֽחְיֶ֔ה leben H2421 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/דָּגָ֖ה HTd/Ncfsa Fisch H1710 רַבָּ֣ה HAafsa groß H7227 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 כִּי֩ HC daß H3588 בָ֨אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֜מָּ/ה HD/Sd dort H8033 הַ/מַּ֣יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/יֵרָֽפְאוּ֙ HC/VNi3mp heilen/einbalsamieren H7495 וָ/חָ֔י HC/Vqq3ms leben H2425 כֹּ֛ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָ֥בוֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 הַ/נָּֽחַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 ׃
hes 47:11:
dt. בצאת/ו HNcfsc/Sp3ms H1207 וּ/גְבָאָ֛י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H1360 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יֵרָפְא֖וּ HVNi3mp heilen/einbalsamieren H7495 לְ/מֶ֥לַח HR/Ncmsa Salz H4417 נִתָּֽנוּ HVNp3cp geben H5414 ׃
hos 5:13:
dt. וַ/יַּ֨רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶפְרַ֜יִם HNp Ephraim H0669 אֶת HTo - H0853 ־ חָלְי֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Krankheit H2483 וִֽ/יהוּדָה֙ HC/Np Juda H3063 אֶת HTo - H0853 ־ מְזֹר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4205 וַ/יֵּ֤לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 אֶפְרַ֨יִם֙ HNp Ephraim H0669 אֶל HR zu H0413 ־ אַשּׁ֔וּר HNp Assur H0804 וַ/יִּשְׁלַ֖ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֶל HR zu H0413 ־ מֶ֣לֶךְ HNcmsa König H4428 יָרֵ֑ב HNp H3377 וְ/ה֗וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹ֤א HTn nicht H3808 יוּכַל֙ HVqi3ms können H3201 לִ/רְפֹּ֣א HR/Vqc heilen/einbalsamieren H7495 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִגְהֶ֥ה HVqi3ms H1455 מִ/כֶּ֖ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 מָזֽוֹר HNcmsa H4205 ׃
hos 6:1:
dt. לְכוּ֙ HVqv2mp gehen H3212 וְ/נָשׁ֣וּבָה HC/Vqh1cp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֛י HC daß H3588 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 טָרָ֖ף HVqp3ms H2963 וְ/יִרְפָּאֵ֑/נוּ HC/Vqi3ms/Sp1cp heilen/einbalsamieren H7495 יַ֖ךְ HVhi3ms schlagen H5221 וְ/יַחְבְּשֵֽׁ/נוּ HC/Vqi3ms/Sp1cp H2280 ׃
hos 7:1:
dt. כְּ/רָפְאִ֣/י HR/Vqc/Sp1cs heilen/einbalsamieren H7495 לְ/יִשְׂרָאֵ֗ל HR/Np Israel H3478 וְ/נִגְלָ֞ה HC/VNp3ms entblössen/enthüllen H1540 עֲוֺ֤ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 אֶפְרַ֨יִם֙ HNp Ephraim H0669 וְ/רָע֣וֹת HC/Ncfpc böse H7451 שֹֽׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 כִּ֥י HC daß H3588 פָעֲל֖וּ HVqp3cp machen H6466 שָׁ֑קֶר HNcmsa H8267 וְ/גַנָּ֣ב HC/Ncmsa H1590 יָב֔וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 פָּשַׁ֥ט HVqp3ms (aus-,ab-)ziehen H6584 גְּד֖וּד HNcmsa H1416 בַּ/חֽוּץ HRd/Ncmsa draußen H2351 ׃
hos 11:3:
dt. וְ/אָנֹכִ֤י HC/Pp1cs ich H0595 תִרְגַּ֨לְתִּי֙ HVcp1cs H8637 לְ/אֶפְרַ֔יִם HR/Np Ephraim H0669 קָחָ֖/ם HVqp3ms/Sp3mp nehmen H3947 עַל HR über H5921 ־ זְרֽוֹעֹתָ֑י/ו HNcbpc/Sp3ms H2220 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָדְע֖וּ HVqp3cp kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 רְפָאתִֽי/ם HVqp1cs/Sp3mp heilen/einbalsamieren H7495 ׃
hos 14:5:
dt. אֶרְפָּא֙ HVqi1cs heilen/einbalsamieren H7495 מְשׁ֣וּבָתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp H4878 אֹהֲבֵ֖/ם HVqi1cs/Sp3mp lieben H0157 נְדָבָ֑ה HNcfsa freiwillige Gabe H5071 כִּ֛י HC daß H3588 שָׁ֥ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אַפִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 מִמֶּֽ/נּוּ HR/Sp3ms von dort/davon H4480 ׃
sach 11:16:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 הִנֵּֽה HTm siehe H2009 ־ אָנֹכִי֩ HPp1cs ich H0595 מֵקִ֨ים HVhrmsa aufrichten/erheben/aufmachen H6965 רֹעֶ֜ה HVqrmsa weiden H7462 בָּ/אָ֗רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/נִּכְחָד֤וֹת verhehlen/vertilgen H3582 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִפְקֹד֙ HVqi3ms heimsuchen H6485 הַ/נַּ֣עַר HTd/Ncmsa H5289 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יְבַקֵּ֔שׁ HVpi3ms suchen H1245 וְ/הַ/נִּשְׁבֶּ֖רֶת H7665 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְרַפֵּ֑א HVpi3ms heilen/einbalsamieren H7495 הַ/נִּצָּבָה֙ stehen/stellen H5324 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְכַלְכֵּ֔ל H3557 וּ/בְשַׂ֤ר HC/Ncmsc Fleisch H1320 הַ/בְּרִיאָה֙ HTd/Aafsa H1277 יֹאכַ֔ל HVqi3ms essen H0398 וּ/פַרְסֵי/הֶ֖ן HC/Ncfpc/Sp3fp H6541 יְפָרֵֽק HVpi3ms H6561 ׃ ס
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern