Strongs Nummer 2026 (הָרַג - erschlagen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2026 @ הָרַג @ harag (haw-rag') v.

1. to smite with deadly intent

[a primitive root]

KJV: destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), X surely.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2026 @ הָרַג @ harag (haw-rag') v.

1. mit tödlicher Absicht zu schlagen

[eine primitive Wurzel]

KJV: Zerstöre, außer Kontrolle, töten, töten, töten, töten, töten, töten.

Siehe auch

erschlagen
הָרַג is Wurzel von:

Verse, die הָרַג enthalten

1mo 4:8:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 קַ֖יִן HNp Kain H7014 אֶל HR zu H0413 ־ הֶ֣בֶל HNp Abel H1893 אָחִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 בִּ/הְיוֹתָ֣/ם HR/Vqc/Sp3mp sein H1961 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 וַ/יָּ֥קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 קַ֛יִן HNp Kain H7014 אֶל HR zu H0413 ־ הֶ֥בֶל HNp Abel H1893 אָחִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/יַּהַרְגֵֽ/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms erschlagen H2026 ׃
1mo 4:14:
dt. הֵן֩ HTm siehe H2005 גֵּרַ֨שְׁתָּ HVpp2ms wegtreiben H1644 אֹתִ֜/י HTo/Sp1cs - H0853 הַ/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וּ/מִ/פָּנֶ֖י/ךָ HC/R/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אֶסָּתֵ֑ר HVNi1cs verbergen H5641 וְ/הָיִ֜יתִי HC/Vqq1cs sein H1961 נָ֤ע HVqrmsa H5128 וָ/נָד֙ HC/Vqrmsa H5110 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָל ganz H3605 ־ מֹצְאִ֖/י HVqrmsc/Sp1cs finden H4672 יַֽהַרְגֵֽ/נִי HVqi3ms/Sp1cs erschlagen H2026 ׃
1mo 4:15:
dt. וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לָ/כֵן֙ HR/D so/darum H3651 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֹרֵ֣ג erschlagen H2026 קַ֔יִן HNp Kain H7014 שִׁבְעָתַ֖יִם HNcfda siebenfach H7659 יֻקָּ֑ם rächen H5358 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 לְ/קַ֨יִן֙ HR/Np Kain H7014 א֔וֹת HNcbsa Zeichen H0226 לְ/בִלְתִּ֥י HR/C H1115 הַכּוֹת HVhc schlagen H5221 ־ אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מֹצְאֽ/וֹ HVqrmsc/Sp3ms finden H4672 ׃
1mo 4:23:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֶ֜מֶךְ HNp Lamech H3929 לְ/נָשָׁ֗י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Frau H0802 עָדָ֤ה HNp Ada H5711 וְ/צִלָּה֙ HC/Np Zilla H6741 שְׁמַ֣עַן HVqv2fp hören H8085 קוֹלִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 נְשֵׁ֣י HNcfpc Frau H0802 לֶ֔מֶךְ HNp Lamech H3929 הַאְזֵ֖נָּה HVhv2fp horchen H0238 אִמְרָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Rede/Wort H0565 כִּ֣י HC daß H3588 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 הָרַ֨גְתִּי֙ HVqp1cs erschlagen H2026 לְ/פִצְעִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Wunde H6482 וְ/יֶ֖לֶד HC/Ncmsa Jüngling H3206 לְ/חַבֻּרָתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs Strieme H2250 ׃
1mo 4:25:
dt. וַ/יֵּ֨דַע HC/Vqw3ms kennen H3045 אָדָ֥ם HNp Adam H0121 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 אֶת HTo - H0853 ־ אִשְׁתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וַ/תֵּ֣לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 בֵּ֔ן HNcmsa Sohn H1121 וַ/תִּקְרָ֥א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שֵׁ֑ת HNp Set H8352 כִּ֣י HC daß H3588 שָֽׁת HVqp3ms setzen H7896 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 זֶ֣רַע HNcmsa Same H2233 אַחֵ֔ר HAamsa anderer/nächster H0312 תַּ֣חַת HR unter H8478 הֶ֔בֶל HNp Abel H1893 כִּ֥י HC daß H3588 הֲרָג֖/וֹ HVqp3ms/Sp3ms erschlagen H2026 קָֽיִן HNp Kain H7014 ׃
1mo 12:12:
dt. וְ/הָיָ֗ה HC/Vqp3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִרְא֤וּ HVqi3mp sehen H7200 אֹתָ/ךְ֙ HTo/Sp2fs - H0853 הַ/מִּצְרִ֔ים Ägypter H4713 וְ/אָמְר֖וּ HC/Vqp3cp sprechen H0559 אִשְׁתּ֣/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 זֹ֑את HPdxfs dies H2063 וְ/הָרְג֥וּ HC/Vqp3cp erschlagen H2026 אֹתִ֖/י HTo/Sp1cs - H0853 וְ/אֹתָ֥/ךְ - H0853 יְחַיּֽוּ HVpi3mp leben H2421 ׃
1mo 20:4:
dt. וַ/אֲבִימֶ֕לֶךְ HC/Np Abimelech H0040 לֹ֥א HTn nicht H3808 קָרַ֖ב HVqp3ms (herzu-)nahen H7126 אֵלֶ֑י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 וַ/יֹּאמַ֕ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֕/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 הֲ/ג֥וֹי HTi/Ncmsa Nation H1471 גַּם HTa auch H1571 ־ צַדִּ֖יק HAamsa gerecht H6662 תַּהֲרֹֽג HVqi2ms erschlagen H2026 ׃
1mo 20:11:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְרָהָ֔ם HNp Abraham H0085 כִּ֣י HC daß H3588 אָמַ֗רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 רַ֚ק HTa nur H7535 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ יִרְאַ֣ת HNcfsc Furcht H3374 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 בַּ/מָּק֖וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/הֲרָג֖וּ/נִי HC/Vqq3cp/Sp1cs erschlagen H2026 עַל HR über H5921 ־ דְּבַ֥ר HNcmsc Wort H1697 אִשְׁתִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs Frau H0802 ׃
1mo 26:7:
dt. וַֽ/יִּשְׁאֲל֞וּ HC/Vqw3mp fragen H7592 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 הַ/מָּקוֹם֙ HTd/Ncmsa Ort H4725 לְ/אִשְׁתּ֔/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲחֹ֣תִ/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 כִּ֤י HC daß H3588 יָרֵא֙ HVqp3ms sich fürchten H3372 לֵ/אמֹ֣ר HR/Vqc sprechen H0559 אִשְׁתִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Frau H0802 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יַֽהַרְגֻ֜/נִי HVqi3mp/Sp1cs erschlagen H2026 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 הַ/מָּקוֹם֙ HTd/Ncmsa Ort H4725 עַל HR über H5921 ־ רִבְקָ֔ה HNp Rebekka H7259 כִּֽי HC daß H3588 ־ טוֹבַ֥ת HAafsc gut H2896 מַרְאֶ֖ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 הִֽיא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 27:41:
dt. וַ/יִּשְׂטֹ֤ם HC/Vqw3ms H7852 עֵשָׂו֙ HNp Esau H6215 אֶֽת HTo - H0853 ־ יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 עַל HR über H5921 ־ הַ֨/בְּרָכָ֔ה HTd/Ncfsa Segen H1293 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בֵּרֲכ֖/וֹ HVpp3ms/Sp3ms segnen H1288 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עֵשָׂ֜ו HNp Esau H6215 בְּ/לִבּ֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 יִקְרְבוּ֙ HVqi3mp (herzu-)nahen H7126 יְמֵי֙ HNcmpc Tag H3117 אֵ֣בֶל HNcmsc Trauer H0060 אָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/אַֽהַרְגָ֖ה HC/Vqh1cs erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ יַעֲקֹ֥ב HNp Jakob H3290 אָחִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 ׃
1mo 27:42:
dt. וַ/יֻּגַּ֣ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/רִבְקָ֔ה HR/Np Rebekka H7259 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 עֵשָׂ֖ו HNp Esau H6215 בְּנָ֣/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 הַ/גָּדֹ֑ל HTd/Aamsa groß H1419 וַ/תִּשְׁלַ֞ח HC/Vqw3fs senden H7971 וַ/תִּקְרָ֤א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 לְ/יַעֲקֹב֙ HR/Np Jakob H3290 בְּנָ֣/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 הַ/קָּטָ֔ן HTd/Aamsa klein H6996 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 עֵשָׂ֣ו HNp Esau H6215 אָחִ֔י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bruder H0251 מִתְנַחֵ֥ם HVtrmsa H5162 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לְ/הָרְגֶֽ/ךָ HR/Vqc/Sp2ms erschlagen H2026 ׃
1mo 34:25:
dt. וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 בַ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֜י HTd/Aomsa dritt* H7992 בִּֽ/הְיוֹתָ֣/ם HR/Vqc/Sp3mp sein H1961 כֹּֽאֲבִ֗ים HVqrmpa H3510 וַ/יִּקְח֣וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יַ֠עֲקֹב HNp Jakob H3290 שִׁמְע֨וֹן HNp Simeon H8095 וְ/לֵוִ֜י HC/Np Levi H3878 אֲחֵ֤י HNcmpc Bruder H0251 דִינָה֙ HNp H1783 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 חַרְבּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 וַ/יָּבֹ֥אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 בֶּ֑טַח HNcmsa H0983 וַ/יַּֽהַרְג֖וּ HC/Vqw3mp erschlagen H2026 כָּל ganz H3605 ־ זָכָֽר HAamsa männlich H2145 ׃
1mo 34:26:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֲמוֹר֙ HNp H2544 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁכֶ֣ם HNp Sichem H7927 בְּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 הָרְג֖וּ HVqp3cp erschlagen H2026 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חָ֑רֶב HNcfsa Schwert H2719 וַ/יִּקְח֧וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ דִּינָ֛ה HNp H1783 מִ/בֵּ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 שְׁכֶ֖ם HNp Sichem H7927 וַ/יֵּצֵֽאוּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 ׃
1mo 37:20:
dt. וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 ׀ לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 וְ/נַֽהַרְגֵ֗/הוּ HC/Vqh1cp/Sp3ms erschlagen H2026 וְ/נַשְׁלִכֵ֨/הוּ֙ HC/Vhh1cp/Sp3ms werfen H7993 בְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 הַ/בֹּר֔וֹת HTd/Ncmpa Grube/Kerker H0953 וְ/אָמַ֕רְנוּ HC/Vqq1cp sprechen H0559 חַיָּ֥ה HNcfsa lebendig H2416 רָעָ֖ה HAafsa böse H7451 אֲכָלָ֑תְ/הוּ HVqp3fs/Sp3ms essen H0398 וְ/נִרְאֶ֕ה HC/Vqi1cp sehen H7200 מַה HTi was/warum H4100 ־ יִּהְי֖וּ HVqi3mp sein H1961 חֲלֹמֹתָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Traum H2472 ׃
1mo 37:26:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 אֶל HR zu H0413 ־ אֶחָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 מַה HTi was/warum H4100 ־ בֶּ֗צַע H1215 כִּ֤י HC daß H3588 נַהֲרֹג֙ HVqi1cp erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ אָחִ֔י/נוּ HNcmsc/Sp1cp Bruder H0251 וְ/כִסִּ֖ינוּ HC/Vpq1cp bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ דָּמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Blut H1818 ׃
1mo 49:6:
dt. בְּ/סֹדָ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp Rat H5475 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּבֹ֣א HVqj3fs gehen/bringen etc. H0935 נַפְשִׁ֔/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בִּ/קְהָלָ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Versammlung/Haufe H6951 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּחַ֣ד H3161 כְּבֹדִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 כִּ֤י HC daß H3588 בְ/אַפָּ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp Angesicht/Nase/Zorn H0639 הָ֣רְגוּ HVqp3cp erschlagen H2026 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 וּ/בִ/רְצֹנָ֖/ם HC/R/Ncmsc/Sp3mp H7522 עִקְּרוּ lähmen(?) H6131 ־ שֽׁוֹר HNcmsa Rind/Ochse H7794 ׃
2mo 2:14:
dt. וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִ֣י HTi wer H4310 שָֽׂמְ/ךָ֞ HVqp3ms/Sp2ms setzen H7760 לְ/אִ֨ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 שַׂ֤ר HNcmsa Oberster H8269 וְ/שֹׁפֵט֙ HC/Vqrmsa richten H8199 עָלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 הַ/לְ/הָרְגֵ֨/נִי֙ HTi/R/Vqc/Sp1cs erschlagen H2026 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 אֹמֵ֔ר HVqrmsa sprechen H0559 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָרַ֖גְתָּ HVqp2ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּצְרִ֑י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 וַ/יִּירָ֤א HC/Vqw3ms sich fürchten H3372 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 וַ/יֹּאמַ֔ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָכֵ֖ן Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 נוֹדַ֥ע HVNp3ms kennen H3045 הַ/דָּבָֽר HTd/Ncmsa Wort H1697 ׃
2mo 2:15:
dt. וַ/יִּשְׁמַ֤ע HC/Vqw3ms hören H8085 פַּרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יְבַקֵּ֖שׁ HC/Vpw3ms suchen H1245 לַ/הֲרֹ֣ג HR/Vqc erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 וַ/יִּבְרַ֤ח HC/Vqw3ms fliehen H1272 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פַרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 וַ/יֵּ֥שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ מִדְיָ֖ן HNp Midian H4080 וַ/יֵּ֥שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/בְּאֵֽר HTd/Ncfsa Quelle/Brunnen H0875 ׃
2mo 4:23:
dt. וָ/אֹמַ֣ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֵלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 שַׁלַּ֤ח HVpv2ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 וְ/יַֽעַבְדֵ֔/נִי arbeiten/dienen H5647 וַ/תְּמָאֵ֖ן HC/Vpw2ms H3985 לְ/שַׁלְּח֑/וֹ HR/Vpc/Sp3ms senden H7971 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 אָנֹכִ֣י HPp1cs ich H0595 הֹרֵ֔ג HVqrmsa erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 בְּכֹרֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms erstgeboren H1060 ׃
2mo 5:21:
dt. וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 יֵ֧רֶא HVqi3ms sehen H7200 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 עֲלֵי/כֶ֖ם HR/Sp2mp über H5921 וְ/יִשְׁפֹּ֑ט HC/Vqi3ms richten H8199 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הִבְאַשְׁתֶּ֣ם stinken H0887 אֶת HTo - H0853 ־ רֵיחֵ֗/נוּ HNcmsc/Sp1cp Duft/Geruch H7381 בְּ/עֵינֵ֤י HR/Ncbdc Auge H5869 פַרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 וּ/בְ/עֵינֵ֣י HC/R/Ncbdc Auge H5869 עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 לָֽ/תֶת HR/Vqc geben H5414 ־ חֶ֥רֶב HNcfsa Schwert H2719 בְּ/יָדָ֖/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 לְ/הָרְגֵֽ/נוּ HR/Vqc/Sp1cp erschlagen H2026 ׃
2mo 13:15:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִקְשָׁ֣ה HVhp3ms verhärten/schwer H7185 פַרְעֹה֮ HNp Pharao H6547 לְ/שַׁלְּחֵ/נוּ֒ HR/Vpc/Sp1cp senden H7971 וַ/יַּהֲרֹ֨ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 יְהֹוָ֤ה HNp JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכוֹר֙ HNcmsa erstgeboren H1060 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 מִ/בְּכֹ֥ר HR/Ncmsc erstgeboren H1060 אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בְּכ֣וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 בְּהֵמָ֑ה HNcfsa Vieh H0929 עַל HR über H5921 ־ כֵּן֩ HTm so/darum H3651 אֲנִ֨י HPp1cs ich H0589 זֹבֵ֜חַ HVqrmsa H2076 לַֽ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פֶּ֤טֶר HNcmsc Bruch H6363 רֶ֨חֶם֙ HNcmsa Mutterleib H7358 הַ/זְּכָרִ֔ים männlich H2145 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּכ֥וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 בָּנַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Sohn H1121 אֶפְדֶּֽה HVqi1cs (aus-)lösen/loskaufen H6299 ׃
2mo 21:14:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יָזִ֥ד H2102 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 לְ/הָרְג֣/וֹ erschlagen H2026 בְ/עָרְמָ֑ה HR/Ncfsa H6195 מֵ/עִ֣ם HR/R mit H5973 מִזְבְּחִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Altar H4196 תִּקָּחֶ֖/נּוּ nehmen H3947 לָ/מֽוּת HR/Vqc sterben H4191 ׃ ס
2mo 22:23:
dt. וְ/חָרָ֣ה HC/Vqp3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/הָרַגְתִּ֥י HC/Vqq1cs erschlagen H2026 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 בֶּ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וְ/הָי֤וּ HC/Vqq3cp sein H1961 נְשֵׁי/כֶם֙ HNcfpc/Sp2mp Frau H0802 אַלְמָנ֔וֹת HNcfpa Witwe H0490 וּ/בְנֵי/כֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp2mp Sohn H1121 יְתֹמִֽים HNcmpa Waise H3490 ׃ פ
2mo 23:7:
dt. מִ/דְּבַר HR/Ncmsc Wort H1697 ־ שֶׁ֖קֶר HNcmsa H8267 תִּרְחָ֑ק HVqi2ms fern/weit H7368 וְ/נָקִ֤י HC/Aamsa unschuldig/schuldlos H5355 וְ/צַדִּיק֙ HC/Aamsa gerecht H6662 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּהֲרֹ֔ג HVqj2ms erschlagen H2026 כִּ֥י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ אַצְדִּ֖יק HVhi1cs H6663 רָשָֽׁע HAamsa gesetzlos H7563 ׃
2mo 32:12:
dt. לָ/מָּה֩ HR/Ti was/warum H4100 יֹאמְר֨וּ HVqi3mp sprechen H0559 מִצְרַ֜יִם HNp Ägypter H4713 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 בְּ/רָעָ֤ה HR/Ncfsa böse H7451 הֽוֹצִיאָ/ם֙ HVhp3ms/Sp3mp ausgehen H3318 לַ/הֲרֹ֤ג HR/Vqc erschlagen H2026 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בֶּֽ/הָרִ֔ים HRd/Ncmpa Berg H2022 וּ֨/לְ/כַלֹּתָ֔/ם HC/R/Vpc/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָ֑ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 שׁ֚וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/חֲר֣וֹן HR/Ncmsc H2740 אַפֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/הִנָּחֵ֥ם HC/VNv2ms H5162 עַל HR über H5921 ־ הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 לְ/עַמֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 ׃
2mo 32:27:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 שִׂ֥ימוּ HVqv2mp setzen H7760 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ חַרְבּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 עַל HR über H5921 ־ יְרֵכ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Hüfte H3409 עִבְר֨וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 וָ/שׁ֜וּבוּ HC/Vqv2mp zurückkehren/wenden H7725 מִ/שַּׁ֤עַר HR/Ncmsa Tor H8179 לָ/שַׁ֨עַר֙ Tor H8179 בַּֽ/מַּחֲנֶ֔ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וְ/הִרְג֧וּ HC/Vqv2mp erschlagen H2026 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶת HTo - H0853 ־ אָחִ֛י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ קְרֹבֽ/וֹ HAamsc/Sp3ms H7138 ׃
3mo 20:15:
dt. וְ/אִ֗ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִתֵּ֧ן HVqi3ms geben H5414 שְׁכָבְתּ֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms H7903 בִּ/בְהֵמָ֖ה HR/Ncfsa Vieh H0929 מ֣וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָ֑ת HVHi3ms sterben H4191 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בְּהֵמָ֖ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 תַּהֲרֹֽגוּ HVqi2mp erschlagen H2026 ׃
3mo 20:16:
dt. וְ/אִשָּׁ֗ה HC/Ncfsa Frau H0802 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תִּקְרַ֤ב HVqi3fs (herzu-)nahen H7126 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּהֵמָה֙ HNcfsa Vieh H0929 לְ/רִבְעָ֣ה HR/Vqc H7250 אֹתָ֔/הּ mit H0854 וְ/הָרַגְתָּ֥ HC/Vqq2ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אִשָּׁ֖ה HTd/Ncfsa Frau H0802 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בְּהֵמָ֑ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָ֖תוּ HVHi3mp sterben H4191 דְּמֵי/הֶ֥ם HNcmpc/Sp3mp Blut H1818 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
4mo 11:15:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ כָּ֣כָה HD H3602 ׀ אַתְּ HPp2ms du H0859 ־ עֹ֣שֶׂה HVqrmsa machen H6213 לִּ֗/י HR/Sp1cs H0000 הָרְגֵ֤/נִי HVqv2ms/Sp1cs erschlagen H2026 נָא֙ HTe doch H4994 הָרֹ֔ג HVqa erschlagen H2026 אִם HC wenn H0518 ־ מָצָ֥אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ אֶרְאֶ֖ה sehen H7200 בְּ/רָעָתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs böse H7451 ׃ פ
4mo 22:29:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בִּלְעָם֙ HNp Bileam H1109 לָֽ/אָת֔וֹן HRd/Ncfsa Eselin H0860 כִּ֥י HC daß H3588 הִתְעַלַּ֖לְתְּ HVtp2fs H5953 בִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 ל֤וּ HC H3863 יֶשׁ HTm H3426 ־ חֶ֨רֶב֙ HNcfsa Schwert H2719 בְּ/יָדִ֔/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 כִּ֥י HC daß H3588 עַתָּ֖ה HD nun H6258 הֲרַגְתִּֽי/ךְ HVqp1cs/Sp2fs erschlagen H2026 ׃
4mo 22:33:
dt. וַ/תִּרְאַ֨/נִי֙ HC/Vqw3fs/Sp1cs sehen H7200 הָֽ/אָת֔וֹן HTd/Ncfsa Eselin H0860 וַ/תֵּ֣ט HC/Vqw3fs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לְ/פָנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 רְגָלִ֑ים HNcfpa Fuß H7272 אוּלַי֙ HD vielleicht H0194 נָטְתָ֣ה HVqp3fs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מִ/פָּנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 כִּ֥י HC daß H3588 עַתָּ֛ה HD nun H6258 גַּם HTa auch H1571 ־ אֹתְ/כָ֥ה - H0853 הָרַ֖גְתִּי HVqp1cs erschlagen H2026 וְ/אוֹתָ֥/הּ HC/To/Sp3fs - H0853 הֶחֱיֵֽיתִי HVhp1cs leben H2421 ׃
4mo 25:5:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ שֹׁפְטֵ֖י HVqrmpc richten H8199 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 הִרְגוּ֙ HVqv2mp erschlagen H2026 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲנָשָׁ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Mann H0376 הַ/נִּצְמָדִ֖ים H6775 לְ/בַ֥עַל H1187 פְּעֽוֹר H1187 ׃
4mo 31:7:
dt. וַֽ/יִּצְבְּאוּ֙ HC/Vqw3mp H6633 עַל HR über H5921 ־ מִדְיָ֔ן HNp Midian H4080 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 וַ/יַּֽהַרְג֖וּ HC/Vqw3mp erschlagen H2026 כָּל ganz H3605 ־ זָכָֽר HAamsa männlich H2145 ׃
4mo 31:8:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַלְכֵ֨י HNcmpc König H4428 מִדְיָ֜ן HNp Midian H4080 הָרְג֣וּ HVqp3cp erschlagen H2026 עַל HR über H5921 ־ חַלְלֵי/הֶ֗ם HAampc/Sp3mp erschlagen/verstossen H2491 אֶת HTo - H0853 ־ אֱוִ֤י HNp Ewi H0189 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רֶ֨קֶם֙ HNp Rekem H7552 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צ֤וּר HNp Zur H6698 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חוּר֙ HNp Hur H2354 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רֶ֔בַע HNp Reba H7254 חֲמֵ֖שֶׁת HAcmsc fünf H2568 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 מִדְיָ֑ן HNp Midian H4080 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 בִּלְעָ֣ם HNp Bileam H1109 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בְּע֔וֹר HNp Beor H1160 הָרְג֖וּ HVqp3cp erschlagen H2026 בֶּ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 ׃
4mo 31:17:
dt. וְ/עַתָּ֕ה HC/D nun H6258 הִרְג֥וּ HVqv2mp erschlagen H2026 כָל ganz H3605 ־ זָכָ֖ר HAamsa männlich H2145 בַּ/טָּ֑ף HRd/Ncmsa H2945 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אִשָּׁ֗ה HNcfsa Frau H0802 יֹדַ֥עַת HVqrfsa kennen H3045 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/מִשְׁכַּ֥ב HR/Ncmsc Bett/Lager/Schlafgemach H4904 זָכָ֖ר HAamsa männlich H2145 הֲרֹֽגוּ HVqv2mp erschlagen H2026 ׃
4mo 31:19:
dt. וְ/אַתֶּ֗ם HC/Pp2mp du H0859 חֲנ֛וּ HVqv2mp sich lagern H2583 מִ/ח֥וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לַֽ/מַּחֲנֶ֖ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 כֹּל֩ HNcmsa ganz H3605 הֹרֵ֨ג HVqrmsa erschlagen H2026 נֶ֜פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 וְ/כֹ֣ל HC/Ncmsa ganz H3605 ׀ נֹגֵ֣עַ HVqrmsa berühren H5060 בֶּֽ/חָלָ֗ל erschlagen/verstossen H2491 תִּֽתְחַטְּא֞וּ HVti2mp sündigen(?) H2398 בַּ/יּ֤וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁי֙ HTd/Aomsa dritt* H7992 וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 אַתֶּ֖ם HPp2mp du H0859 וּ/שְׁבִי/כֶֽם HC/Ncmsc/Sp2mp H7628 ׃
5mo 13:10:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 הָרֹג֙ HVqa erschlagen H2026 תַּֽהַרְגֶ֔/נּוּ erschlagen H2026 יָֽדְ/ךָ֛ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 תִּֽהְיֶה HVqi3fs sein H1961 ־ בּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 בָ/רִֽאשׁוֹנָ֖ה erster H7223 לַ/הֲמִית֑/וֹ HR/Vhc/Sp3ms sterben H4191 וְ/יַ֥ד HC/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בָּ/אַחֲרֹנָֽה HRd/Aafsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 ׃
jos 8:24:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/כַלּ֣וֹת HR/Vpc vollenden/aufhören H3615 יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 לַ/הֲרֹג֩ HR/Vqc erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֨י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/עַ֜י HTd/Np H5857 בַּ/שָּׂדֶ֗ה HRd/Ncmsa Feld H7704 בַּ/מִּדְבָּר֙ HRd/Ncmsa Wüste H4057 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 רְדָפ֣וּ/ם HVqp3cp/Sp3mp nachjagen H7291 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַֽ/יִּפְּל֥וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 כֻלָּ֛/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חֶ֖רֶב HNcfsa Schwert H2719 עַד HR bis H5704 ־ תֻּמָּ֑/ם HVqc/Sp3mp verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 וַ/יָּשֻׁ֤בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 הָ/עַ֔י HTd/Np H5857 וַ/יַּכּ֥וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חָֽרֶב HNcfsa Schwert H2719 ׃
jos 9:26:
dt. וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 כֵּ֑ן HTm so/darum H3651 וַ/יַּצֵּ֥ל HC/Vhw3ms retten/entreißen H5337 אוֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הֲרָגֽוּ/ם HVqp3cp/Sp3mp erschlagen H2026 ׃
jos 10:11:
dt. וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/נֻסָ֣/ם HR/Vqc/Sp3mp fliehen H5127 ׀ מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 הֵ֞ם HPp3mp sie H1992 בְּ/מוֹרַ֤ד HR/Ncmsc H4174 בֵּית Beth-Horon H1032 ־ חוֹרֹן֙ Beth-Horon H1032 וַֽ/יהוָ֡ה HC/Np JHWH H3068 הִשְׁלִ֣יךְ HVhp3ms werfen H7993 עֲלֵי/הֶם֩ HR/Sp3mp über H5921 אֲבָנִ֨ים HNcfpa Stein H0068 גְּדֹל֧וֹת HAafpa groß H1419 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמַ֛יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 עַד HR bis H5704 ־ עֲזֵקָ֖ה HNp Aseka H5825 וַ/יָּמֻ֑תוּ HC/Vqw3mp sterben H4191 רַבִּ֗ים HAampa groß H7227 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מֵ֨תוּ֙ HVqp3cp sterben H4191 בְּ/אַבְנֵ֣י HR/Ncfpc Stein H0068 הַ/בָּרָ֔ד HTd/Ncmsa Hagel H1259 מֵ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָרְג֛וּ HVqp3cp erschlagen H2026 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בֶּ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 ׃ ס
jos 13:22:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בִּלְעָ֥ם HNp Bileam H1109 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בְּע֖וֹר HNp Beor H1160 הַ/קּוֹסֵ֑ם HTd/Vqrmsa Wahrsager H7080 הָרְג֧וּ HVqp3cp erschlagen H2026 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 בַּ/חֶ֖רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 אֶל HR zu H0413 ־ חַלְלֵי/הֶֽם HAampc/Sp3mp erschlagen/verstossen H2491 ׃
ri 7:25:
dt. וַֽ/יִּלְכְּד֡וּ HC/Vqw3mp einnehmen H3920 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 מִדְיָ֜ן HNp Midian H4080 אֶת HTo - H0853 ־ עֹרֵ֣ב HNp H6159 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ זְאֵ֗ב HNp H2062 וַ/יַּהַרְג֨וּ HC/Vqw3mp erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ עוֹרֵ֤ב HNp H6159 בְּ/צוּר HR/Ncmsc Fels H6697 ־ עוֹרֵב֙ HNp H6159 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ זְאֵב֙ HNp H2062 הָרְג֣וּ HVqp3cp erschlagen H2026 בְ/יֶֽקֶב HR/Ncmsc H3342 ־ זְאֵ֔ב HNp H2062 וַֽ/יִּרְדְּפ֖וּ HC/Vqw3mp nachjagen H7291 אֶל HR zu H0413 ־ מִדְיָ֑ן HNp Midian H4080 וְ/רֹאשׁ HC/Ncmsc Kopf H7218 ־ עֹרֵ֣ב HNp H6159 וּ/זְאֵ֔ב HC/Np H2062 הֵבִ֨יאוּ֙ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ גִּדְע֔וֹן HNp H1439 מֵ/עֵ֖בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לַ/יַּרְדֵּֽן HRd/Np Jordan H3383 ׃
ri 8:17:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְדַּ֥ל HNcmsc Turm H4026 פְּנוּאֵ֖ל HNp H6439 נָתָ֑ץ HVqp3ms H5422 וַֽ/יַּהֲרֹ֖ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
ri 8:18:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ זֶ֨בַח֙ HNp H2078 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ צַלְמֻנָּ֔ע HNp H6759 אֵיפֹה֙ HTi H0375 הָ/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֲרַגְתֶּ֖ם HVqp2mp erschlagen H2026 בְּ/תָב֑וֹר HR/Np Tabor H8396 וַֽ/יֹּאמרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כָּמ֣וֹ/ךָ HR/Sp2ms (gleich) wie H3644 כְמוֹ/הֶ֔ם HR/Sp3mp (gleich) wie H3644 אֶחָ֕ד HAcmsa eins H0259 כְּ/תֹ֖אַר H8389 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
ri 8:19:
dt. וַ/יֹּאמַ֕ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַחַ֥/י HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ אִמִּ֖/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 הֵ֑ם HPp3mp sie H1992 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 ל֚וּ HC H3863 הַחֲיִתֶ֣ם HVhp2mp leben H2421 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 לֹ֥א HTn nicht H3808 הָרַ֖גְתִּי HVqp1cs erschlagen H2026 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
ri 8:20:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/יֶ֣תֶר HR/Np H3500 בְּכוֹר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 ק֖וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הֲרֹ֣ג HVqv2ms erschlagen H2026 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁלַ֨ף HVqp3ms H8025 הַ/נַּ֤עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 חַרְבּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 כִּ֣י HC daß H3588 יָרֵ֔א HVqp3ms sich fürchten H3372 כִּ֥י HC daß H3588 עוֹדֶ֖/נּוּ wieder/weiter H5750 נָֽעַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 ׃
ri 8:21:
dt. וַ/יֹּ֜אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 זֶ֣בַח HNp H2078 וְ/צַלְמֻנָּ֗ע HC/Np H6759 ק֤וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 וּ/פְגַע HC/Vqv2ms treffen/begegnen H6293 ־ בָּ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 כִּ֥י HC daß H3588 כָ/אִ֖ישׁ Mann H0376 גְּבוּרָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Macht(-taten) H1369 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 גִּדְע֗וֹן HNp H1439 וַֽ/יַּהֲרֹג֙ HC/Vqw3ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ זֶ֣בַח HNp H2078 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צַלְמֻנָּ֔ע HNp H6759 וַ/יִּקַּח֙ HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שַּׂ֣הֲרֹנִ֔ים HTd/Ncmpa Halbmond H7720 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/צַוְּארֵ֥י HR/Ncmpc Hals H6677 גְמַלֵּי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Kamel H1581 ׃
ri 9:5:
dt. וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ אָבִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 עָפְרָ֔תָ/ה Ophra H6084 וַֽ/יַּהֲרֹ֞ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ אֶחָ֧י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְרֻבַּ֛עַל HNp H3378 שִׁבְּעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ אֶ֣בֶן HNcfsa Stein H0068 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וַ/יִּוָּתֵ֞ר HC/VNw3ms übrigbleiben H3498 יוֹתָ֧ם HNp H3147 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְרֻבַּ֛עַל HNp H3378 הַ/קָּטֹ֖ן HTd/Aamsa klein H6996 כִּ֥י HC daß H3588 נֶחְבָּֽא HVNp3ms verstecken H2244 ׃ ס
ri 9:18:
dt. וְ/אַתֶּ֞ם HC/Pp2mp du H0859 קַמְתֶּ֨ם HVqp2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֤ית HNcmsc Haus H1004 אָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וַ/תַּהַרְג֧וּ HC/Vqw2mp erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנָ֛י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ אֶ֣בֶן HNcfsa Stein H0068 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וַ/תַּמְלִ֜יכוּ HC/Vhw2mp regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִימֶ֤לֶךְ HNp Abimelech H0040 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲמָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Magd H0519 עַל HR über H5921 ־ בַּעֲלֵ֣י HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 שְׁכֶ֔ם HNp Sichem H7927 כִּ֥י HC daß H3588 אֲחִי/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Bruder H0251 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
ri 9:24:
dt. לָ/ב֕וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 חֲמַ֖ס HNcmsc Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 שִׁבְעִ֣ים HAcbpa siebzig H7657 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְרֻבָּ֑עַל HNp H3378 וְ/דָמָ֗/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Blut H1818 לָ/שׂ֞וּם HR/Vqc setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ אֲבִימֶ֤לֶךְ HNp Abimelech H0040 אֲחִי/הֶם֙ HNcmsc/Sp3mp Bruder H0251 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָרַ֣ג HVqp3ms erschlagen H2026 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/עַל֙ HC/R über H5921 בַּעֲלֵ֣י HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 שְׁכֶ֔ם HNp Sichem H7927 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חִזְּק֥וּ HVpp3cp ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ יָדָ֖י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 לַ/הֲרֹ֥ג HR/Vqc erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ אֶחָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
ri 9:45:
dt. וַ/אֲבִימֶ֜לֶךְ HC/Np Abimelech H0040 נִלְחָ֣ם HVNrmsa streiten H3898 בָּ/עִ֗יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יִּלְכֹּד֙ HC/Vqw3ms einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 הָרָ֑ג HVqp3ms erschlagen H2026 וַ/יִּתֹּץ֙ HC/Vqw3ms H5422 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יִּזְרָעֶ֖/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs säen H2232 מֶֽלַח HNcmsa Salz H4417 ׃ פ
ri 9:54:
dt. וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 מְהֵרָ֜ה HNcfsa H4120 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֣עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 ׀ נֹשֵׂ֣א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 שְׁלֹ֤ף HVqv2ms H8025 חַרְבְּ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Schwert H2719 וּ/מ֣וֹתְתֵ֔/נִי sterben H4191 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יֹ֥אמְרוּ sprechen H0559 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 הֲרָגָ֑תְ/הוּ HVqp3fs/Sp3ms erschlagen H2026 וַ/יִּדְקְרֵ֥/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms H1856 נַעֲר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Jüngling/Knabe H5288 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃
ri 9:56:
dt. וַ/יָּ֣שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 אֵ֖ת HTo - H0853 רָעַ֣ת HNcfsc böse H7451 אֲבִימֶ֑לֶךְ HNp Abimelech H0040 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂה֙ HVqp3ms machen H6213 לְ/אָבִ֔י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 לַ/הֲרֹ֖ג HR/Vqc erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אֶחָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
ri 16:2:
dt. לַֽ/עַזָּתִ֣ים Gasiter H5841 ׀ לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 בָּ֤א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 שִׁמְשׁוֹן֙ HNp Simson H8123 הֵ֔נָּה HD hierher H2008 וַ/יָּסֹ֛בּוּ HC/Vqw3mp umfliessen/umringen H5437 וַ/יֶּאֶרְבוּ HC/Vqw3mp auflauern/Hinterhalt H0693 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לַּ֖יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 בְּ/שַׁ֣עַר HR/Ncmsc Tor H8179 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יִּתְחָרְשׁ֤וּ H2790 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לַּ֨יְלָה֙ HTd/Ncmsa Nacht H3915 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 עַד HR bis H5704 ־ א֥וֹר Licht H0216 הַ/בֹּ֖קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/הֲרְגְנֻֽ/הוּ HC/Vqp1cp/Sp3ms erschlagen H2026 ׃
ri 20:5:
dt. וַ/יָּקֻ֤מוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלַ/י֙ HR/Sp1cs über H5921 בַּעֲלֵ֣י HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 הַ/גִּבְעָ֔ה HTd/Np Gibea H1390 וַ/יָּסֹ֧בּוּ HC/Vqw3mp umfliessen/umringen H5437 עָלַ֛/י HR/Sp1cs über H5921 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 לָ֑יְלָה HNcmsa Nacht H3915 אוֹתִ/י֙ HTo/Sp1cs - H0853 דִּמּ֣וּ HVpp3cp denken/(ver-)gleichen H1819 לַ/הֲרֹ֔ג HR/Vqc erschlagen H2026 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ פִּילַגְשִׁ֥/י HNcfsc/Sp1cs H6370 עִנּ֖וּ HVpp3cp unterdrücken H6031 וַ/תָּמֹֽת HC/Vqw3fs sterben H4191 ׃
1sam 16:2:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֵ֣יךְ HTi wie…? H0349 אֵלֵ֔ךְ gehen H3212 וְ/שָׁמַ֥ע hören H8085 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 וַ/הֲרָגָ֑/נִי HC/Vqq3ms/Sp1cs erschlagen H2026 ס וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 עֶגְלַ֤ת HNcfsc H5697 בָּקָר֙ HNcbsa Rind H1241 תִּקַּ֣ח HVqi2ms nehmen H3947 בְּ/יָדֶ֔/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וְ/אָ֣מַרְתָּ֔ HC/Vqq2ms sprechen H0559 לִ/זְבֹּ֥חַ HR/Vqc H2076 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 בָּֽאתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 ׃
1sam 22:21:
dt. וַ/יַּגֵּ֥ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 אֶבְיָתָ֖ר HNp H0054 לְ/דָוִ֑ד HR/Np David H1732 כִּ֚י HC daß H3588 הָרַ֣ג HVqp3ms erschlagen H2026 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 אֵ֖ת HTo - H0853 כֹּהֲנֵ֥י HNcmpc Priester H3548 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 24:11:
dt. הִנֵּה֩ HTm siehe H2009 הַ/יּ֨וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 רָא֣וּ HVqp3cp sehen H7200 עֵינֶ֗י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נְתָנְ/ךָ֩ HVqp3ms/Sp2ms geben H5414 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ הַ/יּ֤וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׀ בְּ/יָדִ/י֙ HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 בַּ/מְּעָרָ֔ה HRd/Ncfsa H4631 וְ/אָמַ֥ר sprechen H0559 לַ/הֲרָגֲ/ךָ֖ HR/Vqc/Sp2ms erschlagen H2026 וַ/תָּ֣חָס HC/Vqw3fs H2347 עָלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 וָ/אֹמַ֗ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לֹא HTn nicht H3808 ־ אֶשְׁלַ֤ח HVqi1cs senden H7971 יָדִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 בַּֽ/אדֹנִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 כִּי HC daß H3588 ־ מְשִׁ֥יחַ HNcmsc Gesalbter H4899 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1sam 24:12:
dt. וְ/אָבִ֣/י HC/Ncmsc/Sp1cs Vater H0001 רְאֵ֔ה HVqv2ms sehen H7200 גַּ֗ם HTa auch H1571 רְאֵ֛ה HVqv2ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כְּנַ֥ף HNcfsc Flügel/Zipfel H3671 מְעִילְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Oberkleid H4598 בְּ/יָדִ֑/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 כִּ֡י HC daß H3588 בְּ/כָרְתִ/י֩ HR/Vqc/Sp1cs schneiden/ausrotten H3772 אֶת HTo - H0853 ־ כְּנַ֨ף HNcfsc Flügel/Zipfel H3671 מְעִֽילְ/ךָ֜ HNcmsc/Sp2ms Oberkleid H4598 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 הֲרַגְתִּ֗י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms erschlagen H2026 דַּ֤ע HVqv2ms kennen H3045 וּ/רְאֵה֙ HC/Vqv2ms sehen H7200 כִּי֩ HC daß H3588 אֵ֨ין HTn kein/nicht H0369 בְּ/יָדִ֜/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 רָעָ֤ה HNcfsa böse H7451 וָ/פֶ֨שַׁע֙ HC/Ncmsa Übertretung H6588 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ חָטָ֣אתִי HVqp1cs sündigen(?) H2398 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/אַתָּ֛ה HC/Pp2ms du H0859 צֹדֶ֥ה HVqrmsa H6658 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לְ/קַחְתָּֽ/הּ HR/Vqc/Sp3fs nehmen H3947 ׃
1sam 24:19:
dt. ו/את HC/Pp2ms du H0859 הִגַּ֣דְתָּ HVhp2ms erzählen/berichten/kundtun H5046 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֵ֛ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשִׂ֥יתָה HVqp2ms machen H6213 אִתִּ֖/י HR/Sp1cs mit H0854 טוֹבָ֑ה HAafsa gut H2896 אֵת֩ HTo - H0853 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 סִגְּרַ֧/נִי HVpp3ms/Sp1cs (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 בְּ/יָדְ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הֲרַגְתָּֽ/נִי HVqp2ms/Sp1cs erschlagen H2026 ׃
2sam 3:30:
dt. וְ/יוֹאָב֙ HC/Np Joab H3097 וַ/אֲבִישַׁ֣י HC/Np H0052 אָחִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 הָרְג֖וּ HVqp3cp erschlagen H2026 לְ/אַבְנֵ֑ר HR/Np Abner H0074 עַל֩ HR über H5921 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֵמִ֜ית HVhp3ms sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ עֲשָׂהאֵ֧ל HNp H6214 אֲחִי/הֶ֛ם HNcmsc/Sp3mp Bruder H0251 בְּ/גִבְע֖וֹן HR/Np Gibeon H1391 בַּ/מִּלְחָמָֽה HRd/Ncfsa Krieg H4421 ׃ פ
2sam 4:10:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 הַ/מַּגִּיד֩ HTd/Vhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 לֵ/אמֹ֜ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ מֵ֣ת HVqp3ms sterben H4191 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 כִ/מְבַשֵּׂר֙ HR/Vprmsa H1319 בְּ/עֵינָ֔י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 וָ/אֹחֲזָ֣/ה HC/Vqw1cs/Sh festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 ב֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וָ/אֶהְרְגֵ֖/הוּ HC/Vqw1cs/Sp3ms erschlagen H2026 בְּ/צִֽקְלָ֑ג HR/Np Ziklag H6860 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לְ/תִתִּ/י HR/Vqc/Sp1cs geben H5414 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְּשֹׂרָֽה HNcfsa H1309 ׃
2sam 4:11:
dt. אַ֞ף HTa auch/und/... H0637 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנָשִׁ֣ים HNcmpa Mann H0376 רְשָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 הָרְג֧וּ HVqp3cp erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ אִישׁ Mann H0376 ־ צַדִּ֛יק HAamsa gerecht H6662 בְּ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁכָּב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Bett/Lager/Schlafgemach H4904 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הֲ/ל֨וֹא HTi/Tn nicht H3808 אֲבַקֵּ֤שׁ HVpi1cs suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ דָּמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Blut H1818 מִ/יֶּדְ/כֶ֔ם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 וּ/בִעַרְתִּ֥י HC/Vpq1cs brennen/anzünden H1197 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2sam 4:12:
dt. וַ/יְצַו֩ HC/Vpw3ms gebieten H6680 דָּוִ֨ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נְּעָרִ֜ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 וַ/יַּהַרְג֗וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp erschlagen H2026 וַֽ/יְקַצְּצ֤וּ HC/Vpw3mp abhauen/zerschneiden H7112 אֶת HTo - H0853 ־ יְדֵי/הֶם֙ HNcbdc/Sp3mp Hand H3027 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רַגְלֵי/הֶ֔ם HNcfdc/Sp3mp Fuß H7272 וַ/יִּתְל֥וּ HC/Vqw3mp (auf-)hängen H8518 עַל HR über H5921 ־ הַ/בְּרֵכָ֖ה HTd/Ncfsa H1295 בְּ/חֶבְר֑וֹן HR/Np Hebron H2275 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 רֹ֤אשׁ HNcmsc Kopf H7218 אִֽישׁ H0378 ־ בֹּ֨שֶׁת֙ H0378 לָקָ֔חוּ HVqp3cp nehmen H3947 וַ/יִּקְבְּר֥וּ HC/Vqw3mp begraben H6912 בְ/קֶֽבֶר HR/Ncmsc Grab H6913 ־ אַבְנֵ֖ר HNp Abner H0074 בְּ/חֶבְרֽוֹן HR/Np Hebron H2275 ׃ פ
2sam 10:18:
dt. וַ/יָּ֣נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 אֲרָם֮ HNp Aram H0758 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וַ/יַּהֲרֹ֨ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 דָּוִ֜ד HNp David H1732 מֵ/אֲרָ֗ם HR/Np Aram H0758 שְׁבַ֤ע HAcfsa sieben H7651 מֵאוֹת֙ HAcbpa hundert H3967 רֶ֔כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/אַרְבָּעִ֥ים HC/Acbpa vierzig H0705 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 פָּרָשִׁ֑ים HNcmpa H6571 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 שׁוֹבַ֧ךְ HNp H7731 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ צְבָא֛/וֹ HNcbsc/Sp3ms Heer H6635 הִכָּ֖ה HVhp3ms schlagen H5221 וַ/יָּ֥מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
2sam 12:9:
dt. מַדּ֜וּעַ HTi warum… ? H4069 בָּזִ֣יתָ HVqp2ms verachten H0959 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 הָ/רַע֮ HTd/Aamsa böse H7451 ב/עינ/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 אֵ֣ת HTo - H0853 אוּרִיָּ֤ה HNp Urija H0223 הַֽ/חִתִּי֙ HTd/Ngmsa Hetiter H2850 הִכִּ֣יתָ HVhp2ms schlagen H5221 בַ/חֶ֔רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וְ/אֶ֨ת HC/To - H0853 ־ אִשְׁתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 לָקַ֥חְתָּ HVqp2ms nehmen H3947 לְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לְ/אִשָּׁ֑ה HR/Ncfsa Frau H0802 וְ/אֹת֣/וֹ HC/To/Sp3ms - H0853 הָרַ֔גְתָּ HVqp2ms erschlagen H2026 בְּ/חֶ֖רֶב Schwert H2719 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּֽוֹן HNp Ammon H5983 ׃
2sam 14:7:
dt. וְ/הִנֵּה֩ HC/Tm siehe H2009 קָ֨מָה HVqp3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כָֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מִּשְׁפָּחָ֜ה HTd/Ncfsa Familie H4940 עַל HR über H5921 ־ שִׁפְחָתֶ֗/ךָ HNcfsc/Sp2ms Magd H8198 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 תְּנִ֣י HVqv2fs geben H5414 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ מַכֵּ֣ה HVhrmsc schlagen H5221 אָחִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וּ/נְמִתֵ֨/הוּ֙ HC/Vhi1cp/Sp3ms sterben H4191 בְּ/נֶ֤פֶשׁ HR/Ncbsc Seele H5315 אָחִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָרָ֔ג HVqp3ms erschlagen H2026 וְ/נַשְׁמִ֖ידָה HC/Vhh1cp vertilgen H8045 גַּ֣ם HTa auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יּוֹרֵ֑שׁ HTd/Vqrmsa in Besitz nehmen/beerben H3423 וְ/כִבּ֗וּ HC/Vpq3cp erlöschen H3518 אֶת HTo - H0853 ־ גַּֽחַלְתִּ/י֙ HNcfsc/Sp1cs H1513 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁאָ֔רָה HVNp3fs übrigbleiben H7604 לְ/בִלְתִּ֧י HR/C H1115 שום HVqc setzen H7760 ־ לְ/אִישִׁ֛/י HR/Ncmsc/Sp1cs Mann H0376 שֵׁ֥ם HNcmsa Name H8034 וּ/שְׁאֵרִ֖ית HC/Ncfsa (Über-)Rest H7611 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃ פ
2sam 23:21:
dt. וְ/הוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ הִכָּה֩ HVhp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִצְרִ֜י Ägypter H4713 אשר rel. pron. H0834 מַרְאֶ֗ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 וּ/בְ/יַ֤ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 הַ/מִּצְרִי֙ HTd/Ngmsa Ägypter H4713 חֲנִ֔ית HNcfsa Speer H2595 וַ/יֵּ֥רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בַּ/שָּׁ֑בֶט HRd/Ncmsa Stamm/Stock H7626 וַ/יִּגְזֹ֤ל HC/Vqw3ms H1497 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/חֲנִית֙ HTd/Ncfsa Speer H2595 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מִּצְרִ֔י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 וַ/יַּהַרְגֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms erschlagen H2026 בַּ/חֲנִיתֽ/וֹ Speer H2595 ׃
1koe 2:5:
dt. וְ/גַ֣ם HC/Ta auch H1571 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 יָדַ֡עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 אֵת֩ HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָ֨שָׂה HVqp3ms machen H6213 לִ֜/י HR/Sp1cs H0000 יוֹאָ֣ב HNp Joab H3097 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְרוּיָ֗ה HNp Zeruja H6870 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 לִ/שְׁנֵֽי HR/Acmdc zwei H8147 ־ שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 צִבְא֣וֹת HNcbpc Heer H6635 יִ֠שְׂרָאֵל HNp Israel H3478 לְ/אַבְנֵ֨ר HR/Np Abner H0074 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵ֜ר HNp Ner H5369 וְ/לַ/עֲמָשָׂ֤א HC/R/Np H6021 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֶ֨תֶר֙ HNp H3500 וַ/יַּ֣הַרְגֵ֔/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp erschlagen H2026 וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 דְּמֵֽי HNcmpc Blut H1818 ־ מִלְחָמָ֖ה HNcfsa Krieg H4421 בְּ/שָׁלֹ֑ם HR/Ncmsa Friede H7965 וַ/יִּתֵּ֞ן HC/Vqw3ms geben H5414 דְּמֵ֣י HNcmpc Blut H1818 מִלְחָמָ֗ה HNcfsa Krieg H4421 בַּ/חֲגֹֽרָת/וֹ֙ HR/Ncfsc/Sp3ms Gürtel H2290 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/מָתְנָ֔י/ו HR/Ncmdc/Sp3ms Lende H4975 וּֽ/בְ/נַעֲל֖/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Schuh H5275 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/רַגְלָֽי/ו HR/Ncfdc/Sp3ms Fuß H7272 ׃
1koe 2:32:
dt. וְ/הֵשִׁיב֩ HC/Vhq3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ דָּמ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Blut H1818 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 פָּגַ֣ע HVqp3ms treffen/begegnen H6293 בִּ/שְׁנֵֽי HR/Acmdc zwei H8147 ־ אֲ֠נָשִׁים HNcmpa Mann H0376 צַדִּקִ֨ים HAampa gerecht H6662 וְ/טֹבִ֤ים HC/Aampa gut H2896 מִמֶּ֨/נּוּ֙ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וַ/יַּהַרְגֵ֣/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp erschlagen H2026 בַּ/חֶ֔רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וְ/אָבִ֥/י HC/Ncmsc/Sp1cs Vater H0001 דָוִ֖ד HNp David H1732 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדָ֑ע HVqp3ms kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ אַבְנֵ֤ר HNp Abner H0074 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵר֙ HNp Ner H5369 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ צְבָ֣א HNcbsc Heer H6635 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲמָשָׂ֥א HNp H6021 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֶ֖תֶר HNp H3500 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ צְבָ֥א HNcbsc Heer H6635 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
1koe 9:16:
dt. פַּרְעֹ֨ה HNp Pharao H6547 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מִצְרַ֜יִם HNp Ägypten H4714 עָלָ֗ה HVqp3ms aufsteigen H5927 וַ/יִּלְכֹּ֤ד HC/Vqw3ms einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ גֶּ֨זֶר֙ HNp Gezer H1507 וַ/יִּשְׂרְפָ֣/הּ HC/Vqw3ms/Sp3fs (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַֽ/כְּנַעֲנִ֛י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 הַ/יֹּשֵׁ֥ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/עִ֖יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 הָרָ֑ג HVqp3ms erschlagen H2026 וַֽ/יִּתְּנָ/הּ֙ HC/Vqw3ms/Sp3fs geben H5414 שִׁלֻּחִ֔ים HNcmpa H7964 לְ/בִתּ֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Tochter H1323 אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 11:24:
dt. וַ/יִּקְבֹּ֤ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 אֲנָשִׁ֔ים HNcmpa Mann H0376 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ גְּד֔וּד HNcmsa H1416 בַּ/הֲרֹ֥ג HR/Vqc erschlagen H2026 דָּוִ֖ד HNp David H1732 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וַ/יֵּלְכ֤וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 דַמֶּ֨שֶׂק֙ HNp Damaskus H1834 וַ/יֵּ֣שְׁבוּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וַֽ/יִּמְלְכ֖וּ HC/Vqw3mp regieren H4427 בְּ/דַמָּֽשֶׂק HR/Np Damaskus H1834 ׃
1koe 12:27:
dt. אִֽם HC wenn H0518 ־ יַעֲלֶ֣ה aufsteigen H5927 ׀ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 לַ/עֲשׂ֨וֹת HR/Vqc machen H6213 זְבָחִ֤ים HNcmpa Schlachtopfer H2077 בְּ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ֠/שָׁב zurückkehren/wenden H7725 לֵ֣ב HNcmsc Herz H3820 הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹ֣נֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Herr H0113 אֶל HR zu H0413 ־ רְחַבְעָ֖ם HNp H7346 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/הֲרָגֻ֕/נִי HC/Vqq3cp/Sp1cs erschlagen H2026 וְ/שָׁ֖בוּ zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ רְחַבְעָ֥ם HNp H7346 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
1koe 18:12:
dt. וְ/הָיָ֞ה HC/Vqp3ms sein H1961 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 ׀ אֵלֵ֣ךְ gehen H3212 מֵ/אִתָּ֗/ךְ mit H0854 וְ/ר֨וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ יִֽשָּׂאֲ/ךָ֙ HVqi3ms/Sp2ms (auf-)heben/tragen H5375 עַ֚ל HR über H5921 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֵדָ֔ע HVqi1cs kennen H3045 וּ/בָ֨אתִי HC/Vqp1cs gehen/bringen etc. H0935 לְ/הַגִּ֧יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אַחְאָ֛ב HR/Np H0256 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִֽמְצָאֲ/ךָ֖ HVqi3ms/Sp2ms finden H4672 וַ/הֲרָגָ֑/נִי erschlagen H2026 וְ/עַבְדְּ/ךָ֛ HC/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 יָרֵ֥א sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִ/נְּעֻרָֽ/י HR/Ncbpc/Sp1cs Jugend H5271 ׃
1koe 18:13:
dt. הֲ/לֹֽא HTi/Tn nicht H3808 ־ הֻגַּ֤ד HVHp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לַֽ/אדֹנִ/י֙ HR/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשִׂ֔יתִי HVqp1cs machen H6213 בַּ/הֲרֹ֣ג HR/Vqc erschlagen H2026 אִיזֶ֔בֶל HNp H0348 אֵ֖ת HTo - H0853 נְבִיאֵ֣י HNcmpc Prophet H5030 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וָ/אַחְבִּא֩ HC/Vhw1cs verstecken H2244 מִ/נְּבִיאֵ֨י HR/Ncmpc Prophet H5030 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 מֵ֣אָה HAcbsa hundert H3967 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 חֲמִשִּׁ֨ים HAcbpa fünfzig H2572 חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 בַּ/מְּעָרָ֔ה HRd/Ncfsa H4631 וָ/אֲכַלְכְּלֵ֖/ם H3557 לֶ֥חֶם HNcbsa Brot H3899 וָ/מָֽיִם HC/Ncmpa Wasser H4325 ׃
1koe 18:14:
dt. וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 אֹמֵ֔ר HVqrmsa sprechen H0559 לֵ֛ךְ HVqv2ms gehen H3212 אֱמֹ֥ר HVqv2ms sprechen H0559 לַֽ/אדֹנֶ֖י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Herr H0113 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 אֵלִיָּ֑הוּ HNp H0452 וַ/הֲרָגָֽ/נִי erschlagen H2026 ׃ ס
1koe 19:1:
dt. וַ/יַּגֵּ֤ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 אַחְאָב֙ HNp H0256 לְ/אִיזֶ֔בֶל HR/Np H0348 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 אֵלִיָּ֑הוּ HNp H0452 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָרַ֛ג HVqp3ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נְּבִיאִ֖ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 בֶּ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 ׃
1koe 19:10:
dt. וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 קַנֹּ֨א HVpa beneiden/eifersüchtig sein H7065 קִנֵּ֜אתִי HVpp1cs beneiden/eifersüchtig sein H7065 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 ׀ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 צְבָא֗וֹת HNcbpa Heer H6635 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָזְב֤וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בְרִֽיתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Bund H1285 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבְּחֹתֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Altar H4196 הָרָ֔סוּ HVqp3cp H2040 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְבִיאֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Prophet H5030 הָרְג֣וּ HVqp3cp erschlagen H2026 בֶ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וָֽ/אִוָּתֵ֤ר HC/VNw1cs übrigbleiben H3498 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 לְ/בַדִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 וַ/יְבַקְשׁ֥וּ HC/Vpw3mp suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לְ/קַחְתָּֽ/הּ HR/Vqc/Sp3fs nehmen H3947 ׃
1koe 19:14:
dt. וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 קַנֹּ֨א HVpa beneiden/eifersüchtig sein H7065 קִנֵּ֜אתִי HVpp1cs beneiden/eifersüchtig sein H7065 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 ׀ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 צְבָא֗וֹת HNcbpa Heer H6635 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָזְב֤וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בְרִֽיתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Bund H1285 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבְּחֹתֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Altar H4196 הָרָ֔סוּ HVqp3cp H2040 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְבִיאֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Prophet H5030 הָרְג֣וּ HVqp3cp erschlagen H2026 בֶ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וָ/אִוָּתֵ֤ר HC/VNw1cs übrigbleiben H3498 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 לְ/בַדִּ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs allein/außer H0905 וַ/יְבַקְשׁ֥וּ HC/Vpw3mp suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לְ/קַחְתָּֽ/הּ HR/Vqc/Sp3fs nehmen H3947 ׃ ס
2koe 8:12:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חֲזָאֵ֔ל HNp H2371 מַדּ֖וּעַ HTi warum… ? H4069 אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 בֹכֶ֑ה HVqrmsa H1058 וַ/יֹּ֡אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָדַ֡עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּעֲשֶׂה֩ HVqi2ms machen H6213 לִ/בְנֵ֨י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 רָעָ֗ה HNcfsa böse H7451 מִבְצְרֵי/הֶ֞ם HNcmpc/Sp3mp fest H4013 תְּשַׁלַּ֤ח HVpi2ms senden H7971 בָּ/אֵשׁ֙ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וּ/בַחֻֽרֵי/הֶם֙ HC/Ncmpc/Sp3mp H0970 בַּ/חֶ֣רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 תַּהֲרֹ֔ג HVqi2ms erschlagen H2026 וְ/עֹלְלֵי/הֶ֣ם HC/Ncmpc/Sp3mp Kind H5768 תְּרַטֵּ֔שׁ HVpi2ms H7376 וְ/הָרֹתֵי/הֶ֖ם HC/Aafpc/Sp3mp H2030 תְּבַקֵּֽעַ HVpi2ms spalten H1234 ׃
2koe 9:31:
dt. וְ/יֵה֖וּא HC/Np H3058 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 בַ/שָּׁ֑עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הֲ/שָׁל֔וֹם HTi/Ncmsa Friede H7965 זִמְרִ֖י HNp H2174 הֹרֵ֥ג erschlagen H2026 אֲדֹנָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 ׃
2koe 10:9:
dt. וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 בַ/בֹּ֨קֶר֙ HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 וַֽ/יַּעֲמֹ֔ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 צַדִּקִ֖ים HAampa gerecht H6662 אַתֶּ֑ם HPp2mp du H0859 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 אֲנִ֜י HPp1cs ich H0589 קָשַׁ֤רְתִּי HVqp1cs binden H7194 עַל HR über H5921 ־ אֲדֹנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 וָ/אֶהְרְגֵ֔/הוּ HC/Vqw1cs/Sp3ms erschlagen H2026 וּ/מִ֥י HC/Ti wer H4310 הִכָּ֖ה HVhp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵֽלֶּה HPdxcp dies* H0428 ׃
2koe 11:18:
dt. וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ עַם֩ Volk H5971 הָ/אָ֨רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הַ/בַּ֜עַל HTd/Np Baal H1168 וַֽ/יִּתְּצֻ֗/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms H5422 אֶת HTo - H0853 ־ מזבחת/ו Altar H4196 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צְלָמָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms H6754 שִׁבְּר֣וּ HVpp3cp H7665 הֵיטֵ֔ב HVha wohltun/gut sein etc H3190 וְ/אֵ֗ת HC/To - H0853 מַתָּן֙ HNp H4977 כֹּהֵ֣ן HNcmsc Priester H3548 הַ/בַּ֔עַל HTd/Np Baal H1168 הָרְג֖וּ HVqp3cp erschlagen H2026 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַֽ/מִּזְבְּח֑וֹת HTd/Ncmpa Altar H4196 וַ/יָּ֧שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 פְּקֻדּ֖וֹת HNcfpa H6486 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 17:25:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בִּ/תְחִלַּת֙ HR/Ncfsc Beginn H8462 שִׁבְתָּ֣/ם HVqc/Sp3mp wohnen/bleiben H3427 שָׁ֔ם HD dort H8033 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָרְא֖וּ HVqp3cp sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יְשַׁלַּ֨ח HC/Vpw3ms senden H7971 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 בָּ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֲרָי֔וֹת HTd/Ncmpa H0738 וַ/יִּֽהְי֥וּ HC/Vqw3mp sein H1961 הֹרְגִ֖ים HVqrmpa erschlagen H2026 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
1chr 7:21:
dt. וְ/זָבָ֥ד HC/Np H2066 בְּנ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/שׁוּתֶ֥לַח HC/Np H7803 בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/עֵ֣זֶר HC/Np H5827 וְ/אֶלְעָ֑ד HC/Np H0496 וַ/הֲרָג֗וּ/ם HC/Vqp3cp/Sp3mp erschlagen H2026 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ גַת֙ HNp Gat H1661 הַ/נּוֹלָדִ֣ים HTd/VNrmpa zeugen/gebären H3205 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּ֣י HC daß H3588 יָרְד֔וּ HVqp3cp heruntern H3381 לָ/קַ֖חַת HR/Vqc nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ מִקְנֵי/הֶֽם HNcmsc/Sp3mp Vieh H4735 ׃
1chr 11:23:
dt. וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ הִכָּה֩ HVhp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אִ֨ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/מִּצְרִ֜י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 מִדָּ֣ה HNcfsa H4060 ׀ חָמֵ֣שׁ HAcfsa fünf H2568 בָּ/אַמָּ֗ה HRd/Ncfsa Elle H0520 וּ/בְ/יַ֨ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 הַ/מִּצְרִ֤י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 חֲנִית֙ HNcfsa Speer H2595 כִּ/מְנ֣וֹר HR/Ncmsc H4500 אֹרְגִ֔ים HVqrmpa H0707 וַ/יֵּ֥רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בַּ/שָּׁ֑בֶט HRd/Ncmsa Stamm/Stock H7626 וַ/יִּגְזֹ֤ל HC/Vqw3ms H1497 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/חֲנִית֙ HTd/Ncfsa Speer H2595 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מִּצְרִ֔י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 וַ/יַּהַרְגֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms erschlagen H2026 בַּ/חֲנִיתֽ/וֹ Speer H2595 ׃
1chr 19:18:
dt. וַ/יָּ֣נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 אֲרָם֮ HNp Aram H0758 מִ/לִּ/פְנֵ֣י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וַ/יַּהֲרֹ֨ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 דָּוִ֜יד HNp David H1732 מֵ/אֲרָ֗ם HR/Np Aram H0758 שִׁבְעַ֤ת HAcmsc sieben H7651 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 רֶ֔כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/אַרְבָּעִ֥ים HC/Acbpa vierzig H0705 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 רַגְלִ֑י HAamsa H7273 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 שׁוֹפַ֥ךְ HNp H7780 שַֽׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ הַ/צָּבָ֖א HTd/Ncbsa Heer H6635 הֵמִֽית HVhp3ms sterben H4191 ׃
2chr 21:4:
dt. וַ/יָּ֨קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוֹרָ֜ם HNp H3088 עַל HR über H5921 ־ מַמְלֶ֤כַת HNcfsc Reich H4467 אָבִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּתְחַזַּ֔ק HC/Vtw3ms ergreifen H2388 וַ/יַּהֲרֹ֥ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶחָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 בֶּ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וְ/גַ֖ם HC/Ta auch H1571 מִ/שָּׂרֵ֥י HR/Ncmpc Oberster H8269 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 21:13:
dt. וַ/תֵּ֗לֶךְ HC/Vqw2ms gehen H3212 בְּ/דֶ֨רֶךְ֙ HR/Ncbsc Weg H1870 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/תַּזְנֶ֤ה HC/Vhw2ms huren H2181 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 כְּ/הַזְנ֖וֹת HR/Vhc huren H2181 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אַחְאָ֑ב HNp H0256 וְ/גַ֨ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ אַחֶ֧י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Bruder H0251 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ אָבִ֛י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 הַ/טּוֹבִ֥ים HTd/Aampa gut H2896 מִמְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 הָרָֽגְתָּ HVqp2ms erschlagen H2026 ׃
2chr 22:1:
dt. וַ/יַּמְלִיכוּ֩ HC/Vhw3mp regieren H4427 יוֹשְׁבֵ֨י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחַזְיָ֨הוּ HNp Ahasja H0274 בְנ֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 הַ/קָּטֹן֙ HTd/Aamsa klein H6996 תַּחְתָּ֔י/ו HR/Sp3ms unter H8478 כִּ֤י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רִאשֹׁנִים֙ HTd/Aampa erster H7223 הָרַ֣ג HVqp3ms erschlagen H2026 הַ/גְּד֔וּד HTd/Ncmsa H1416 הַ/בָּ֥א HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 בָֽ/עַרְבִ֖ים Araber H6163 לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 אֲחַזְיָ֥הוּ HNp Ahasja H0274 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹרָ֖ם HNp H3088 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃ פ
2chr 22:8:
dt. וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/הִשָּׁפֵ֥ט HR/VNc richten H8199 יֵה֖וּא HNp H3058 עִם HR mit H5973 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אַחְאָ֑ב HNp H0256 וַ/יִּמְצָא֩ HC/Vqw3ms finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 וּ/בְנֵ֨י HC/Ncmpc Sohn H1121 אֲחֵ֧י HNcmpc Bruder H0251 אֲחַזְיָ֛הוּ HNp Ahasja H0274 מְשָׁרְתִ֥ים HVprmpa H8334 לַ/אֲחַזְיָ֖הוּ HR/Np Ahasja H0274 וַ/יַּהַרְגֵֽ/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp erschlagen H2026 ׃
2chr 23:17:
dt. וַ/יָּבֹ֨אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הַ/בַּ֨עַל֙ HTd/Np Baal H1168 וַֽ/יִּתְּצֻ֔/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms H5422 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִזְבְּחֹתָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Altar H4196 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צְלָמָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms H6754 שִׁבֵּ֑רוּ HVpp3cp H7665 וְ/אֵ֗ת HC/To - H0853 מַתָּן֙ HNp H4977 כֹּהֵ֣ן HNcmsc Priester H3548 הַ/בַּ֔עַל HTd/Np Baal H1168 הָרְג֖וּ HVqp3cp erschlagen H2026 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַֽ/מִּזְבְּחֽוֹת HTd/Ncmpa Altar H4196 ׃
2chr 24:22:
dt. וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ זָכַ֞ר HVqp3ms gedenken H2142 יוֹאָ֣שׁ HNp Joas H3101 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הַ/חֶ֨סֶד֙ HTd/Ncmsa Güte H2617 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֜ה HVqp3ms machen H6213 יְהוֹיָדָ֤ע HNp H3077 אָבִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וַֽ/יַּהֲרֹ֖ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וּ/כְ/מוֹת֣/וֹ sterben H4191 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 יֵ֥רֶא HVqj3ms sehen H7200 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/יִדְרֹֽשׁ HC/Vqi3ms befragen/fordern/suchen H1875 ׃ פ
2chr 24:25:
dt. וּ/בְ/לֶכְתָּ֣/ם HC/R/Vqc/Sp3mp gehen H3212 מִמֶּ֗/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָזְב֣וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֹת/וֹ֮ HTo/Sp3ms - H0853 ב/מחליים HR/Ncmpa H4251 רַבִּים֒ HAampa groß H7227 הִתְקַשְּׁר֨וּ HVtp3cp binden H7194 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 עֲבָדָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 בִּ/דְמֵי֙ HR/Ncmpc Blut H1818 בְּנֵי֙ HNcmpc Sohn H1121 יְהוֹיָדָ֣ע HNp H3077 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וַ/יַּֽהַרְגֻ֥/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms erschlagen H2026 עַל HR über H5921 ־ מִטָּת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bett H4296 וַ/יָּמֹ֑ת HC/Vqw3ms sterben H4191 וַֽ/יִּקְבְּרֻ֨/הוּ֙ HC/Vqw3mp/Sp3ms begraben H6912 בְּ/עִ֣יר HR/Ncfsc Stadt H5892 דָּוִ֔יד HNp David H1732 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 קְבָרֻ֖/הוּ HVqp3cp/Sp3ms begraben H6912 בְּ/קִבְר֥וֹת HR/Ncmpc Grab H6913 הַ/מְּלָכִֽים HTd/Ncmpa König H4428 ׃ ס
2chr 25:3:
dt. וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 חָזְקָ֥ה HVqp3fs ergreifen H2388 הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַֽ/יַּהֲרֹג֙ HC/Vqw3ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 הַ/מַּכִּ֖ים HTd/Vhrmpa schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃
2chr 28:6:
dt. וַ/יַּהֲרֹג֩ HC/Vqw3ms erschlagen H2026 פֶּ֨קַח HNp H6492 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ רְמַלְיָ֜הוּ HNp H7425 בִּֽ/יהוּדָ֗ה HR/Np Juda H3063 מֵאָ֨ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 הַ/כֹּ֣ל HTd/Ncmsa ganz H3605 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 בְּ/עָזְבָ֕/ם HR/Vqc/Sp3mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתָֽ/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃
2chr 28:7:
dt. וַֽ/יַּהֲרֹ֞ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 זִכְרִ֣י HNp H2147 ׀ גִּבּ֣וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 אֶפְרַ֗יִם HNp Ephraim H0669 אֶת HTo - H0853 ־ מַעֲשֵׂיָ֨הוּ֙ HNp Tat/Arbeit/Werk H4641 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עַזְרִיקָ֖ם HNp H5840 נְגִ֣יד HNcmsc Fürst H5057 הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶלְקָנָ֖ה HNp Elkanah H0511 מִשְׁנֵ֥ה HNcmsc Doppelt/Abschrift/zweit H4932 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃ ס
2chr 28:9:
dt. וְ֠/שָׁם HC/D dort H8033 הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 נָבִ֥יא HNcmsa Prophet H5030 לַֽ/יהוָה֮ HR/Np JHWH H3068 עֹדֵ֣ד HNp H5752 שְׁמ/וֹ֒ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 וַ/יֵּצֵ֗א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/צָּבָא֙ HTd/Ncbsa Heer H6635 הַ/בָּ֣א HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 לְ/שֹׁמְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 הִ֠נֵּה HTm siehe H2009 בַּ/חֲמַ֨ת HR/Ncfsc Grimm/Gift(?) H2534 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי HNcmpc Gott H0430 ־ אֲבוֹתֵי/כֶ֛ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 עַל HR über H5921 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 נְתָנָ֣/ם HVqp3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/יֶדְ/כֶ֑ם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 וַ/תַּֽהַרְגוּ HC/Vqw2mp erschlagen H2026 ־ בָ֣/ם HR/Sp3mp H0000 בְ/זַ֔עַף HR/Ncmsa H2197 עַ֥ד HR bis H5704 לַ/שָּׁמַ֖יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 הִגִּֽיעַ HVhp3ms berühren H5060 ׃
2chr 36:17:
dt. וַ/יַּ֨עַל aufsteigen H5927 עֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp über H5921 אֶת HTo - H0853 ־ מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 כשדיים HNp Chaldäa H3778 וַ/יַּהֲרֹ֨ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 בַּחוּרֵי/הֶ֤ם HNcmpc/Sp3mp H0970 בַּ/חֶ֨רֶב֙ HRd/Ncfsa Schwert H2719 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 מִקְדָּשָׁ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Heiligtum H4720 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 חָמַ֛ל HVqp3ms H2550 עַל HR über H5921 ־ בָּח֥וּר HNcmsa H0970 וּ/בְתוּלָ֖ה HC/Ncfsa H1330 זָקֵ֣ן HAamsa alt sein H2205 וְ/יָשֵׁ֑שׁ HC/Aamsa H3486 הַ/כֹּ֖ל HTd/Ncmsa ganz H3605 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/יָדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
neh 4:5:
dt. וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 צָרֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp H6862 לֹ֤א HTn nicht H3808 יֵדְעוּ֙ HVqi3mp kennen H3045 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִרְא֔וּ HVqi3mp sehen H7200 עַ֛ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָב֥וֹא HVqi1cp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ תּוֹכָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Mitte H8432 וַ/הֲרַגְנ֑וּ/ם HC/Vqq1cp/Sp3mp erschlagen H2026 וְ/הִשְׁבַּ֖תְנוּ HC/Vhq1cp ruhen H7673 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּלָאכָֽה HTd/Ncfsa Werk H4399 ׃
neh 6:10:
dt. וַ/אֲנִי HC/Pp1cs ich H0589 ־ בָ֗אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 שְֽׁמַֽעְיָ֧ה HNp H8098 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ דְּלָיָ֛ה HNp H1806 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מְהֵֽיטַבְאֵ֖ל HNp H4105 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עָצ֑וּר HVqsmsa H6113 וַ/יֹּ֡אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נִוָּעֵד֩ HVNi1cp H3259 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֨ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֜ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ תּ֣וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 הַֽ/הֵיכָ֗ל HTd/Ncmsa H1964 וְ/נִסְגְּרָה֙ HC/Vqh1cp (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 דַּלְת֣וֹת HNcfpc H1817 הַ/הֵיכָ֔ל HTd/Ncmsa H1964 כִּ֚י HC daß H3588 בָּאִ֣ים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 לְ/הָרְגֶ֔/ךָ HR/Vqc/Sp2ms erschlagen H2026 וְ/לַ֖יְלָה HC/Ncmsa Nacht H3915 בָּאִ֥ים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 לְ/הָרְגֶֽ/ךָ HR/Vqc/Sp2ms erschlagen H2026 ׃
neh 9:26:
dt. וַ/יַּמְר֨וּ HC/Vhw3mp widerspenstig H4784 וַֽ/יִּמְרְד֜וּ HC/Vqw3mp empören H4775 בָּ֗/ךְ HR/Sp2fs H0000 וַ/יַּשְׁלִ֤כוּ HC/Vhw3mp werfen H7993 אֶת HTo - H0853 ־ תּוֹרָֽתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 גַוָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp H1458 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְבִיאֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Prophet H5030 הָרָ֔גוּ HVqp3cp erschlagen H2026 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵעִ֥ידוּ HVhp3cp H5749 בָ֖/ם HR/Sp3mp H0000 לַ/הֲשִׁיבָ֣/ם HR/Vhc/Sp3mp zurückkehren/wenden H7725 אֵלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ HC/Vqw3mp machen H6213 נֶאָצ֖וֹת HNcfpa H5007 גְּדוֹלֹֽת HAafpa groß H1419 ׃
est 3:13:
dt. וְ/נִשְׁל֨וֹחַ HC/VNa senden H7971 סְפָרִ֜ים HNcmpa Buch H5612 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָ/רָצִים֮ HTd/Vqrmpa laufen H7323 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְדִינ֣וֹת HNcfpc Landschaft H4082 הַ/מֶּלֶךְ֒ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/הַשְׁמִ֡יד HR/Vhc vertilgen H8045 לַ/הֲרֹ֣ג HR/Vqc erschlagen H2026 וּ/לְ/אַבֵּ֣ד HC/R/Vpc vertilgen H0006 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֠/יְּהוּדִים HTd/Ngmpa Jude H3064 מִ/נַּ֨עַר HR/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ זָקֵ֜ן HAamsa alt sein H2205 טַ֤ף HNcmsa H2945 וְ/נָשִׁים֙ HC/Ncfpa Frau H0802 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 בִּ/שְׁלוֹשָׁ֥ה HR/Acmsa drei H7969 עָשָׂ֛ר HAcmsa zehn H6240 לְ/חֹ֥דֶשׁ HR/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 שְׁנֵים HAcmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ חֹ֣דֶשׁ HNcmsc Monat (Neumond) H2320 אֲדָ֑ר HNp Adar H0143 וּ/שְׁלָלָ֖/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Raub (Beute) H7998 לָ/בֽוֹז HR/Vqc plündern H0962 ׃
est 7:4:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 נִמְכַּ֨רְנוּ֙ HVNp1cp H4376 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 וְ/עַמִּ֔/י HC/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 לְ/הַשְׁמִ֖יד HR/Vhc vertilgen H8045 לַ/הֲר֣וֹג HR/Vqc erschlagen H2026 וּ/לְ/אַבֵּ֑ד HC/R/Vpc vertilgen H0006 וְ֠/אִלּוּ HC/C H0432 לַ/עֲבָדִ֨ים HR/Ncmpa Knecht H5650 וְ/לִ/שְׁפָח֤וֹת HC/R/Ncfpa Magd H8198 נִמְכַּ֨רְנוּ֙ HVNp1cp H4376 הֶחֱרַ֔שְׁתִּי HVhp1cs H2790 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 הַ/צָּ֛ר HTd/Ncmsa H6862 שֹׁוֶ֖ה HVqrmsa H7737 בְּ/נֵ֥זֶק HR/Ncmsc H5143 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃ ס
est 8:11:
dt. אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לַ/יְּהוּדִ֣ים HRd/Ngmpa Jude H3064 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עִיר HNcfsa Stadt H5892 ־ וָ/עִ֗יר HC/Ncfsa Stadt H5892 לְ/הִקָּהֵל֮ HR/VNc versammeln H6950 וְ/לַ/עֲמֹ֣ד HC/R/Vqc stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ נַפְשָׁ/ם֒ HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 לְ/הַשְׁמִיד֩ HR/Vhc vertilgen H8045 וְ/לַ/הֲרֹ֨ג HC/R/Vqc erschlagen H2026 וּ/לְ/אַבֵּ֜ד HC/R/Vpc vertilgen H0006 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵ֨יל HNcmsc H2426 עַ֧ם HNcmsa Volk H5971 וּ/מְדִינָ֛ה HC/Ncfsa Landschaft H4082 הַ/צָּרִ֥ים HTd/Vqrmpa H6696 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 טַ֣ף HNcmsa H2945 וְ/נָשִׁ֑ים HC/Ncfpa Frau H0802 וּ/שְׁלָלָ֖/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Raub (Beute) H7998 לָ/בֽוֹז HR/Vqc plündern H0962 ׃
est 9:6:
dt. וּ/בְ/שׁוּשַׁ֣ן HC/R/Np H7800 הַ/בִּירָ֗ה HTd/Ncfsa H1002 הָרְג֤וּ HVqp3cp erschlagen H2026 הַ/יְּהוּדִים֙ HTd/Ngmpa Jude H3064 וְ/אַבֵּ֔ד HC/Vpa vertilgen H0006 חֲמֵ֥שׁ HAcfsa fünf H2568 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
est 9:10:
dt. עֲ֠שֶׂרֶת HAcmsc zehn H6235 בְּנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 הָמָ֧ן HNp Haman H2001 בֶּֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַמְּדָ֛תָא HNp H4099 צֹרֵ֥ר HVqrmsc H6887 הַ/יְּהוּדִ֖ים HTd/Ngmpa Jude H3064 הָרָ֑גוּ HVqp3cp erschlagen H2026 וּ/בַ֨/בִּזָּ֔ה HC/Rd/Ncfsa H0961 לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׁלְח֖וּ HVqp3cp senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ יָדָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 ׃
est 9:11:
dt. בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 מִסְפַּ֧ר HNcmsc Zahl H4557 הַֽ/הֲרוּגִ֛ים HTd/Vqsmpa erschlagen H2026 בְּ/שׁוּשַׁ֥ן HR/Np H7800 הַ/בִּירָ֖ה HTd/Ncfsa H1002 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃ ס
est 9:12:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/אֶסְתֵּ֣ר HR/Np Esther H0635 הַ/מַּלְכָּ֗ה HTd/Ncfsa Königin H4436 בְּ/שׁוּשַׁ֣ן HR/Np H7800 הַ/בִּירָ֡ה HTd/Ncfsa H1002 הָרְגוּ֩ HVqp3cp erschlagen H2026 הַ/יְּהוּדִ֨ים HTd/Ngmpa Jude H3064 וְ/אַבֵּ֜ד HC/Vpa vertilgen H0006 חֲמֵ֧שׁ HAcfsa fünf H2568 מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 עֲשֶׂ֣רֶת HAcmsc zehn H6235 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ הָמָ֔ן HNp Haman H2001 בִּ/שְׁאָ֛ר HR/Ncmsc das Übrige H7605 מְדִינ֥וֹת HNcfpc Landschaft H4082 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מֶ֣ה HTi was/warum H4100 עָשׂ֑וּ HVqp3cp machen H6213 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ שְּׁאֵֽלָתֵ/ךְ֙ HNcfsc/Sp2fs H7596 וְ/יִנָּ֣תֵֽן HC/VNi3ms geben H5414 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ בַּקָּשָׁתֵ֥/ךְ HNcfsc/Sp2fs H1246 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 וְ/תֵעָֽשׂ HC/VNj3fs machen H6213 ׃
est 9:15:
dt. וַ/יִּֽקָּהֲל֞וּ HC/VNw3mp versammeln H6950 ה/יהודיים HTd/Ngmpa Jude H3064 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּ/שׁוּשָׁ֗ן HR/Np H7800 גַּ֠ם HTa auch H1571 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 אַרְבָּעָ֤ה HAcmsa vier H0702 עָשָׂר֙ HAcmsa zehn H6240 לְ/חֹ֣דֶשׁ HR/Ncmsc Monat (Neumond) H2320 אֲדָ֔ר HNp Adar H0143 וַ/יַּֽהַרְג֣וּ HC/Vqw3mp erschlagen H2026 בְ/שׁוּשָׁ֔ן HR/Np H7800 שְׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וּ/בַ֨/בִּזָּ֔ה HC/Rd/Ncfsa H0961 לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׁלְח֖וּ HVqp3cp senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ יָדָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 ׃
est 9:16:
dt. וּ/שְׁאָ֣ר HC/Ncmsc das Übrige H7605 הַ/יְּהוּדִ֡ים HTd/Ngmpa Jude H3064 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 בִּ/מְדִינ֨וֹת HR/Ncfpc Landschaft H4082 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 נִקְהֲל֣וּ HVNp3cp versammeln H6950 ׀ וְ/עָמֹ֣ד HC/Vqa stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ נַפְשָׁ֗/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 וְ/נ֨וֹחַ֙ HC/Vqa H5118 מֵ/אֹ֣יְבֵי/הֶ֔ם HR/Vqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וְ/הָרֹג֙ HC/Vqa erschlagen H2026 בְּ/שֹׂ֣נְאֵי/הֶ֔ם HR/Vqrmpc/Sp3mp hassen/Feind H8130 חֲמִשָּׁ֥ה HAcmsa fünf H2568 וְ/שִׁבְעִ֖ים HC/Acbpa siebzig H7657 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/בַ֨/בִּזָּ֔ה HC/Rd/Ncfsa H0961 לֹ֥א HTn nicht H3808 שָֽׁלְח֖וּ HVqp3cp senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ יָדָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 ׃
hi 5:2:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ לֶֽ֭/אֱוִיל HR/Aamsa H0191 יַהֲרָג HVqi3ms erschlagen H2026 ־ כָּ֑עַשׂ HNcmsa H3708 וּ֝/פֹתֶ֗ה HC/Vqrmsa ausbreiten H6601 תָּמִ֥ית HVhi3fs sterben H4191 קִנְאָֽה HNcfsa Eifersucht H7068 ׃
hi 20:16:
dt. רֹאשׁ HNcmsc Gift H7219 ־ פְּתָנִ֥ים HNcmpa H6620 יִינָ֑ק HVqi3ms säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 תַּֽ֝הַרְגֵ֗/הוּ HVqi3fs/Sp3ms erschlagen H2026 לְשׁ֣וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 אֶפְעֶֽה HNcmsa H0660 ׃
ps 10:8:
dt. יֵשֵׁ֤ב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 ׀ בְּ/מַאְרַ֬ב H3993 חֲצֵרִ֗ים HNcbpa (Vor-)hof/Dorf H2691 בַּֽ֭/מִּסְתָּרִים HRd/Ncmpa H4565 יַהֲרֹ֣ג HVqi3ms erschlagen H2026 נָקִ֑י HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 עֵ֝ינָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 לְֽ/חֵלְכָ֥ה HR/Ncfsa H2489 יִצְפֹּֽנוּ HVqi3mp (ver-)bergen H6845 ׃
ps 44:23:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ עָ֭לֶי/ךָ HR/Sp2ms über H5921 הֹרַ֣גְנוּ erschlagen H2026 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 נֶ֝חְשַׁ֗בְנוּ HVNp1cp halten für/ H2803 כְּ/צֹ֣אן HR/Ncbsc Herde/Kleinvieh H6629 טִבְחָֽה HNcfsa H2878 ׃
ps 59:12:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תַּהַרְגֵ֤/ם HVqj2ms/Sp3mp erschlagen H2026 ׀ פֶּֽן HC damit nicht H6435 ־ יִשְׁכְּח֬וּ HVqi3mp H7911 עַמִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 הֲנִיעֵ֣/מוֹ H5128 בְ֭/חֵילְ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/הוֹרִידֵ֑/מוֹ heruntern H3381 מָֽגִנֵּ֣/נוּ HNcbsc/Sp1cp Schild H4043 אֲדֹנָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 ׃
ps 78:31:
dt. וְ/אַ֤ף HC/Ncmsc Angesicht/Nase/Zorn H0639 אֱלֹהִ֨ים HNcmpa Gott H0430 ׀ עָ֘לָ֤ה HVqp3ms aufsteigen H5927 בָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 וַֽ֭/יַּהֲרֹג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 בְּ/מִשְׁמַנֵּי/הֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp3mp H4924 וּ/בַחוּרֵ֖י HC/Ncmpc H0970 יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 הִכְרִֽיעַ HVhp3ms knien H3766 ׃
ps 78:34:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ הֲרָגָ֥/ם HVqp3ms/Sp3mp erschlagen H2026 וּ/דְרָשׁ֑וּ/הוּ HC/Vqq3cp/Sp3ms befragen/fordern/suchen H1875 וְ֝/שָׁ֗בוּ HC/Vqq3cp zurückkehren/wenden H7725 וְ/שִֽׁחֲרוּ H7836 ־ אֵֽל HNcmsa Gott H0410 ׃
ps 78:47:
dt. יַהֲרֹ֣ג HVqi3ms erschlagen H2026 בַּ/בָּרָ֣ד Hagel H1259 גַּפְנָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Weinstock H1612 וְ֝/שִׁקְמוֹתָ֗/ם HC/Ncfpc/Sp3mp Sykamore/Maulbeerfeigenbaum H8256 בַּֽ/חֲנָמַֽל H2602 ׃
ps 94:6:
dt. אַ֭לְמָנָה HNcfsa Witwe H0490 וְ/גֵ֣ר HC/Ncmsa Fremdling H1616 יַהֲרֹ֑גוּ HVqi3mp erschlagen H2026 וִֽ/יתוֹמִ֣ים HC/Ncmpa Waise H3490 יְרַצֵּֽחוּ HVpi3mp töten H7523 ׃
ps 135:10:
dt. שֶֽׁ֭/הִכָּה HTr/Vhp3ms schlagen H5221 גּוֹיִ֣ם HNcmpa Nation H1471 רַבִּ֑ים HAampa groß H7227 וְ֝/הָרַ֗ג HC/Vqp3ms erschlagen H2026 מְלָכִ֥ים HNcmpa König H4428 עֲצוּמִֽים HAampa mächtig H6099 ׃
ps 136:18:
dt. וַֽ֭/יַּהֲרֹג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 מְלָכִ֣ים HNcmpa König H4428 אַדִּירִ֑ים HAampa H0117 כִּ֖י HC daß H3588 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 ׃
spr 1:32:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 מְשׁוּבַ֣ת HNcfsc H4878 פְּתָיִ֣ם HNcmpa H6612 תַּֽהַרְגֵ֑/ם erschlagen H2026 וְ/שַׁלְוַ֖ת HC/Ncfsc H7962 כְּסִילִ֣ים HAampa H3684 תְּאַבְּדֵֽ/ם HVpi3fs/Sp3mp vertilgen H0006 ׃
spr 7:26:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ רַבִּ֣ים HAampa groß H7227 חֲלָלִ֣ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 הִפִּ֑ילָה HVhp3fs fallen H5307 וַ֝/עֲצֻמִ֗ים HC/Aampa mächtig H6099 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֲרֻגֶֽי/הָ HVqsmpc/Sp3fs erschlagen H2026 ׃
pred 3:3:
dt. עֵ֤ת HNcbsa Zeit H6256 לַ/הֲרוֹג֙ HR/Vqc erschlagen H2026 וְ/עֵ֣ת HC/Ncbsa Zeit H6256 לִ/רְפּ֔וֹא HR/Vqc heilen/einbalsamieren H7495 עֵ֥ת HNcbsa Zeit H6256 לִ/פְר֖וֹץ HR/Vqc ausbreiten/einbrechen/etc. H6555 וְ/עֵ֥ת HC/Ncbsa Zeit H6256 לִ/בְנֽוֹת HR/Vqc bauen H1129 ׃
jes 10:4:
dt. בִּלְתִּ֤י HC H1115 כָרַע֙ HVqp3ms knien H3766 תַּ֣חַת HR unter H8478 אַסִּ֔יר HNcmsa Gefangener/Gefesselter H0616 וְ/תַ֥חַת unter H8478 הֲרוּגִ֖ים erschlagen H2026 יִפֹּ֑לוּ HVqi3mp fallen H5307 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֹאת֙ HPdxfs dies H2063 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁ֣ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אַפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/ע֖וֹד wieder/weiter H5750 יָד֥/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 נְטוּיָֽה HVqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ׃ ס
jes 14:19:
dt. וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 הָשְׁלַ֤כְתָּ HVHp2ms werfen H7993 מִֽ/קִּבְרְ/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms Grab H6913 כְּ/נֵ֣צֶר HR/Ncmsa H5342 נִתְעָ֔ב HVNrmsa H8581 לְב֥וּשׁ HNcmsc Gewand H3830 הֲרֻגִ֖ים HVqsmpa erschlagen H2026 מְטֹ֣עֲנֵי HVPsmpc H2944 חָ֑רֶב HNcfsa Schwert H2719 יוֹרְדֵ֥י HVqrmpc heruntern H3381 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְנֵי HNcfpc Stein H0068 ־ ב֖וֹר HNcmsa Grube/Kerker H0953 כְּ/פֶ֥גֶר HR/Ncmsa H6297 מוּבָֽס HVHsmsa H0947 ׃
jes 14:20:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תֵחַ֤ד H3161 אִתָּ/ם֙ HR/Sp3mp mit H0854 בִּ/קְבוּרָ֔ה HR/Ncfsa Grab/Begräbnis H6900 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַרְצְ/ךָ֥ HNcbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 שִׁחַ֖תָּ HVpp2ms H7843 עַמְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 הָרָ֑גְתָּ HVqp2ms erschlagen H2026 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִקָּרֵ֥א HVNi3ms nennen/anrufen H7121 לְ/עוֹלָ֖ם HR/Ncmsa ewig H5769 זֶ֥רַע HNcmsc Same H2233 מְרֵעִֽים HVhrmpa übel tun/sein H7489 ׃
jes 14:30:
dt. וְ/רָעוּ֙ HC/Vqq3cp weiden H7462 בְּכוֹרֵ֣י HNcmpc erstgeboren H1060 דַלִּ֔ים HAampa arm H1800 וְ/אֶבְיוֹנִ֖ים HC/Aampa arm H0034 לָ/בֶ֣טַח HR/Ncmsa H0983 יִרְבָּ֑צוּ HVqi3mp lagern/sich legen etc. H7257 וְ/הֵמַתִּ֤י HC/Vhq1cs sterben H4191 בָֽ/רָעָב֙ Hunger(-snot) H7458 שָׁרְשֵׁ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs H8328 וּ/שְׁאֵרִיתֵ֖/ךְ HC/Ncfsc/Sp2fs (Über-)Rest H7611 יַהֲרֹֽג HVqi3ms erschlagen H2026 ׃
jes 22:13:
dt. וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 ׀ שָׂשׂ֣וֹן HNcmsa H8342 וְ/שִׂמְחָ֗ה HC/Ncfsa Freude/Jubel H8057 הָרֹ֤ג HVqa erschlagen H2026 ׀ בָּקָר֙ HNcbsa Rind H1241 וְ/שָׁחֹ֣ט HC/Vqa Schlachten H7819 צֹ֔אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 אָכֹ֥ל HVqa essen H0398 בָּשָׂ֖ר HNcmsa Fleisch H1320 וְ/שָׁת֣וֹת HC/Vqa trinken H8354 יָ֑יִן HNcmsa Wein H3196 אָכ֣וֹל HVqa essen H0398 וְ/שָׁת֔וֹ HC/Vqa trinken H8354 כִּ֥י HC daß H3588 מָחָ֖ר HNcmsa H4279 נָמֽוּת HVqi1cp sterben H4191 ׃
jes 26:21:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 יֹצֵ֣א HVqrmsa ausgehen H3318 מִ/מְּקוֹמ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 לִ/פְקֹ֛ד HR/Vqc heimsuchen H6485 עֲוֺ֥ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 יֹֽשֵׁב HVqrmsc wohnen/bleiben H3427 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/גִלְּתָ֤ה HC/Vpq3fs entblössen/enthüllen H1540 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ דָּמֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Blut H1818 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תְכַסֶּ֥ה HVpi3fs bedecken H3680 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 עַל HR über H5921 ־ הֲרוּגֶֽי/הָ HVqsmpc/Sp3fs erschlagen H2026 ׃ ס
jes 27:1:
dt. בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֡וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִפְקֹ֣ד HVqi3ms heimsuchen H6485 יְהוָה֩ HNp JHWH H3068 בְּ/חַרְב֨/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Schwert H2719 הַ/קָּשָׁ֜ה HTd/Aafsa H7186 וְ/הַ/גְּדוֹלָ֣ה HC/Td/Aafsa groß H1419 וְ/הַֽ/חֲזָקָ֗ה HC/Td/Aafsa stark H2389 עַ֤ל HR über H5921 לִוְיָתָן֙ HNcmsa H3882 נָחָ֣שׁ HNcmsa Schlange H5175 בָּרִ֔חַ HAamsa H1281 וְ/עַל֙ HC/R über H5921 לִוְיָתָ֔ן HNcmsa H3882 נָחָ֖שׁ HNcmsa Schlange H5175 עֲקַלָּת֑וֹן HAamsa H6129 וְ/הָרַ֥ג HC/Vqq3ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תַּנִּ֖ין HTd/Ncmsa Seeungeheuer/Schlange/Drache H8577 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/יָּֽם HRd/Ncmsa Meer H3220 ׃ ס
jes 27:7:
dt. הַ/כְּ/מַכַּ֥ת HTi/R/Ncfsc H4347 מַכֵּ֖/הוּ HVhrmsc/Sp3ms schlagen H5221 הִכָּ֑/הוּ HVhp3ms/Sp3ms schlagen H5221 אִם HC wenn H0518 ־ כְּ/הֶ֥רֶג H2027 הֲרֻגָ֖י/ו HVqsmpc/Sp3ms erschlagen H2026 הֹרָֽג HVPp3ms erschlagen H2026 ׃
jer 4:31:
dt. כִּי֩ HC daß H3588 ק֨וֹל HNcmsa Stimme H6963 כְּ/חוֹלָ֜ה HR/Vqrfsa flehen/krank sein H2470 שָׁמַ֗עְתִּי HVqp1cs hören H8085 צָרָה֙ HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 כְּ/מַבְכִּירָ֔ה HR/Vhrfsa H1069 ק֧וֹל HNcmsc Stimme H6963 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֛וֹן HNp Zion H6726 תִּתְיַפֵּ֖חַ HVti3fs H3306 תְּפָרֵ֣שׂ HVpi3fs ausbreiten H6566 כַּפֶּ֑י/הָ HNcfdc/Sp3fs Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אֽוֹי HTj Wehe H0188 ־ נָ֣א HTe doch H4994 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָיְפָ֥ה HVqp3fs H5888 נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לְ/הֹרְגִֽים HR/Vqrmpa erschlagen H2026 ׃ פ
jer 15:3:
dt. וּ/פָקַדְתִּ֨י HC/Vqq1cs heimsuchen H6485 עֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp über H5921 אַרְבַּ֤ע HAcfsa vier H0702 מִשְׁפָּחוֹת֙ HNcfpa Familie H4940 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֣רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 לַֽ/הֲרֹ֔ג HR/Vqc erschlagen H2026 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כְּלָבִ֖ים HTd/Ncmpa Kenas H3611 לִ/סְחֹ֑ב HR/Vqc H5498 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ ע֧וֹף HNcmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֛יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֶּהֱמַ֥ת HNcfsc Vieh H0929 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לֶ/אֱכֹ֥ל HR/Vqc essen H0398 וּ/לְ/הַשְׁחִֽית HC/R/Vhc H7843 ׃
jer 18:21:
dt. לָ/כֵן֩ HR/D so/darum H3651 תֵּ֨ן HVqv2ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי/הֶ֜ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 לָ/רָעָ֗ב HRd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וְ/הַגִּרֵ/ם֮ HC/Vhv2ms/Sp3mp H5064 עַל HR über H5921 ־ יְדֵי HNcbdc Hand H3027 ־ חֶרֶב֒ HNcfsa Schwert H2719 וְ/תִֽהְיֶ֨נָה HC/Vqj3fp sein H1961 נְשֵׁי/הֶ֤ם HNcfpc/Sp3mp Frau H0802 שַׁכֻּלוֹת֙ HAafpa H7909 וְ/אַלְמָנ֔וֹת HC/Ncfpa Witwe H0490 וְ/אַ֨נְשֵׁי/הֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp3mp Mann H0376 יִֽהְי֖וּ HVqi3mp sein H1961 הֲרֻ֣גֵי HVqsmpc erschlagen H2026 מָ֑וֶת HNcmsa Tod H4194 בַּח֣וּרֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp H0970 מֻכֵּי HVHsmpc schlagen H5221 ־ חֶ֖רֶב HNcfsa Schwert H2719 בַּ/מִּלְחָמָֽה HRd/Ncfsa Krieg H4421 ׃
kla 2:4:
dt. דָּרַ֨ךְ HVqp3ms treten H1869 קַשְׁתּ֜/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bogen H7198 כְּ/אוֹיֵ֗ב HR/Vqrmsa Feind H0341 נִצָּ֤ב HVNrmsa stehen/stellen H5324 יְמִינ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 כְּ/צָ֔ר HR/Ncmsa H6862 וַֽ/יַּהֲרֹ֔ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 מַחֲמַדֵּי HNcmpc H4261 ־ עָ֑יִן HNcbsa Auge H5869 בְּ/אֹ֨הֶל֙ HR/Ncmsc Zelt H0168 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 שָׁפַ֥ךְ HVqp3ms (ver-)gießen H8210 כָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 חֲמָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Grimm/Gift(?) H2534 ׃ ס
kla 2:20:
dt. רְאֵ֤ה HVqv2ms sehen H7200 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְֽ/הַבִּ֔יטָ/ה HC/Vhv2ms/Sh schauen/blicken H5027 לְ/מִ֖י HR/Ti wer H4310 עוֹלַ֣לְתָּ HVmp2ms H5953 כֹּ֑ה HD so H3541 אִם HC wenn H0518 ־ תֹּאכַ֨לְנָה HVqi3fp essen H0398 נָשִׁ֤ים HNcfpa Frau H0802 פִּרְיָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Frucht H6529 עֹלֲלֵ֣י HNcmpc Kind H5768 טִפֻּחִ֔ים HNcmpa H2949 אִם HC wenn H0518 ־ יֵהָרֵ֛ג HVNi3ms erschlagen H2026 בְּ/מִקְדַּ֥שׁ HR/Ncmsc Heiligtum H4720 אֲדֹנָ֖/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 כֹּהֵ֥ן HNcmsa Priester H3548 וְ/נָבִֽיא HC/Ncmsa Prophet H5030 ׃ ס
kla 2:21:
dt. שָׁכְב֨וּ HVqp3cp (nieder-)legen H7901 לָ/אָ֤רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 חוּצוֹת֙ HNcmpa draußen H2351 נַ֣עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/זָקֵ֔ן HC/Aamsa alt sein H2205 בְּתוּלֹתַ֥/י HNcfpc/Sp1cs H1330 וּ/בַחוּרַ֖/י HC/Ncmpc/Sp1cs H0970 נָפְל֣וּ HVqp3cp fallen H5307 בֶ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 הָרַ֨גְתָּ֙ HVqp2ms erschlagen H2026 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 אַפֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 טָבַ֖חְתָּ HVqp2ms H2873 לֹ֥א HTn nicht H3808 חָמָֽלְתָּ HVqp2ms H2550 ׃ ס
kla 3:43:
dt. סַכֹּ֤תָה HVqp2ms H5526 בָ/אַף֙ HR/Ncmsa Angesicht/Nase/Zorn H0639 וַֽ/תִּרְדְּפֵ֔/נוּ HC/Vqw2ms/Sp1cp nachjagen H7291 הָרַ֖גְתָּ HVqp2ms erschlagen H2026 לֹ֥א HTn nicht H3808 חָמָֽלְתָּ HVqp2ms H2550 ׃
hes 9:6:
dt. זָקֵ֡ן HAamsa alt sein H2205 בָּח֣וּר HNcmsa H0970 וּ/בְתוּלָה֩ HC/Ncfsa H1330 וְ/טַ֨ף HC/Ncmsa H2945 וְ/נָשִׁ֜ים HC/Ncfpa Frau H0802 תַּהַרְג֣וּ HVqi2mp erschlagen H2026 לְ/מַשְׁחִ֗ית HR/Ncmsa H4889 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָלָ֤י/ו HR/Sp3ms über H5921 הַ/תָּו֙ HTd/Ncmsa H8420 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּגַּ֔שׁוּ HVqj2mp herzutreten/herbringen H5066 וּ/מִ/מִּקְדָּשִׁ֖/י HC/R/Ncmsc/Sp1cs Heiligtum H4720 תָּחֵ֑לּוּ HVhi2mp anfangen H2490 וַ/יָּחֵ֨לּוּ֙ HC/Vhw3mp anfangen H2490 בָּ/אֲנָשִׁ֣ים HRd/Ncmpa Mann H0376 הַ/זְּקֵנִ֔ים HTd/Aampa alt sein H2205 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
hes 21:16:
dt. וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֹתָ֛/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לְ/מָרְטָ֖ה H4803 לִ/תְפֹּ֣שׂ HR/Vqc H8610 בַּ/כָּ֑ף Hand/Faust/Fussohle ? H3709 הִֽיא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 ־ הוּחַ֤דָּה H2300 חֶ֨רֶב֙ HNcfsa Schwert H2719 וְ/הִ֣יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מֹרָ֔טָּה H4803 לָ/תֵ֥ת HR/Vqc geben H5414 אוֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ הוֹרֵֽג erschlagen H2026 ׃
hes 23:10:
dt. הֵמָּה֮ HPp3mp sie H1992 גִּלּ֣וּ HVpp3cp entblössen/enthüllen H1540 עֶרְוָתָ/הּ֒ HNcfsc/Sp3fs Nacktheit H6172 בָּנֶ֤י/הָ HNcmpc/Sp3fs Sohn H1121 וּ/בְנוֹתֶ֨י/הָ֙ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 לָקָ֔חוּ HVqp3cp nehmen H3947 וְ/אוֹתָ֖/הּ HC/To/Sp3fs - H0853 בַּ/חֶ֣רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 הָרָ֑גוּ HVqp3cp erschlagen H2026 וַ/תְּהִי HC/Vqw3fs sein H1961 ־ שֵׁם֙ HNcmsa Name H8034 לַ/נָּשִׁ֔ים HRd/Ncfpa Frau H0802 וּ/שְׁפוּטִ֖ים HC/Ncmpa H8196 עָ֥שׂוּ HVqp3cp machen H6213 בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ ס
hes 23:47:
dt. וְ/רָגְמ֨וּ HC/Vqq3cp H7275 עֲלֵי/הֶ֥ן HR/Sp3fp über H5921 אֶ֨בֶן֙ HNcfsa Stein H0068 קָהָ֔ל HNcmsa Versammlung/Haufe H6951 וּ/בָרֵ֥א HC/Vpa schaffen H1254 אוֹתְ/הֶ֖ן HTo/Sp3fp - H0853 בְּ/חַרְבוֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Schwert H2719 בְּנֵי/הֶ֤ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 וּ/בְנֽוֹתֵי/הֶם֙ HC/Ncfpc/Sp3mp Tochter H1323 יַהֲרֹ֔גוּ HVqi3mp erschlagen H2026 וּ/בָתֵּי/הֶ֖ן HC/Ncmpc/Sp3fp Haus H1004 בָּ/אֵ֥שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 יִשְׂרֹֽפוּ HVqi3mp (ver-)brennen H8313 ׃
hes 26:6:
dt. וּ/בְנוֹתֶ֨י/הָ֙ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 בַּ/חֶ֖רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 תֵּהָרַ֑גְנָה HVNi3fp erschlagen H2026 וְ/יָדְע֖וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
hes 26:8:
dt. בְּנוֹתַ֥יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Tochter H1323 בַּ/שָּׂדֶ֖ה HRd/Ncmsa Feld H7704 בַּ/חֶ֣רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 יַהֲרֹ֑ג HVqi3ms erschlagen H2026 וְ/נָתַ֨ן HC/Vqq3ms geben H5414 עָלַ֜יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 דָּיֵ֗ק HNcmsa H1785 וְ/שָׁפַ֤ךְ HC/Vqq3ms (ver-)gießen H8210 עָלַ֨יִ/ךְ֙ HR/Sp2fs über H5921 סֹֽלְלָ֔ה HNcfsa H5550 וְ/הֵקִ֥ים HC/Vhq3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלַ֖יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 צִנָּֽה HNcfsa Schild H6793 ׃
hes 26:11:
dt. בְּ/פַרְס֣וֹת HR/Ncfpc H6541 סוּסָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Pferd H5483 יִרְמֹ֖ס HVqi3ms H7429 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֽוּצוֹתָ֑יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs draußen H2351 עַמֵּ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs Volk H5971 בַּ/חֶ֣רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 יַהֲרֹ֔ג HVqi3ms erschlagen H2026 וּ/מַצְּב֥וֹת Denkmal/Bildsäule H4676 עֻזֵּ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Stärke H5797 לָ/אָ֥רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 תֵּרֵֽד HVqi3fs heruntern H3381 ׃
hes 26:15:
dt. כֹּ֥ה HD so H3541 אָמַ֛ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֖ה HNp H3069 לְ/צ֑וֹר HR/Np Tyrus H6865 הֲ/לֹ֣א HTi/Tn nicht H3808 ׀ מִ/קּ֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 מַפַּלְתֵּ֗/ךְ HNcfsc/Sp2fs H4658 בֶּ/אֱנֹ֨ק HR/Vqc H0602 חָלָ֜ל HAamsa erschlagen/verstossen H2491 בֵּ/הָ֤רֵֽג erschlagen H2026 הֶ֨רֶג֙ HNcmsa H2027 בְּ/תוֹכֵ֔/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Mitte H8432 יִרְעֲשׁ֖וּ HVqi3mp (er-beben) H7493 הָ/אִיִּֽים HTd/Ncmpa Insel H0339 ׃
hes 28:9:
dt. הֶ/אָמֹ֤ר HTi/Vqa sprechen H0559 תֹּאמַר֙ HVqi2ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אָ֔נִי HPp1cs ich H0589 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הֹֽרְגֶ֑/ךָ erschlagen H2026 וְ/אַתָּ֥ה HC/Pp2ms du H0859 אָדָ֛ם HNcmsa Mensch H0120 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אֵ֖ל HNcmsa Gott H0410 בְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 מְחַלְלֶֽי/ךָ HVprmpc/Sp2ms anfangen H2490 ׃
hes 37:9:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 הִנָּבֵ֖א HVNv2ms prophezeien H5012 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/ר֑וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 הִנָּבֵ֣א HVNv2ms prophezeien H5012 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָ֠דָם HNcmsa Mensch H0120 וְ/אָמַרְתָּ֨ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/ר֜וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 ׀ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 מֵ/אַרְבַּ֤ע HR/Acfsa vier H0702 רוּחוֹת֙ HNcbpa Geist H7307 בֹּ֣אִי HVqv2fs gehen/bringen etc. H0935 הָ/ר֔וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 וּ/פְחִ֛י HC/Vqv2fs H5301 בַּ/הֲרוּגִ֥ים erschlagen H2026 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/יִֽחְיֽוּ HC/Vqi3mp leben H2421 ׃
hos 6:5:
dt. עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 חָצַ֨בְתִּי֙ HVqp1cs (aus-)hauen H2672 בַּ/נְּבִיאִ֔ים HRd/Ncmpa Prophet H5030 הֲרַגְתִּ֖י/ם HVqp1cs/Sp3mp erschlagen H2026 בְּ/אִמְרֵי HR/Ncmpc Rede H0561 ־ פִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 וּ/מִשְׁפָּטֶ֖י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Recht/Gericht H4941 א֥וֹר HNcbsa Licht H0216 יֵצֵֽא HVqi3ms ausgehen H3318 ׃
hos 9:13:
dt. אֶפְרַ֛יִם HNp Ephraim H0669 כַּ/אֲשֶׁר HR/Tr rel. pron. H0834 ־ רָאִ֥יתִי HVqp1cs sehen H7200 לְ/צ֖וֹר HR/Np Tyrus H6865 שְׁתוּלָ֣ה HVqsfsa H8362 בְ/נָוֶ֑ה HR/Ncmsa Trift/Wohnung H5116 וְ/אֶפְרַ֕יִם HC/Np Ephraim H0669 לְ/הוֹצִ֥יא HR/Vhc ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ הֹרֵ֖ג HVqrmsa erschlagen H2026 בָּנָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
am 2:3:
dt. וְ/הִכְרַתִּ֥י HC/Vhq1cs schneiden/ausrotten H3772 שׁוֹפֵ֖ט HVqrmsa richten H8199 מִ/קִּרְבָּ֑/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs im Inneren/Mitte H7130 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שָׂרֶ֛י/הָ HNcmpc/Sp3fs Oberster H8269 אֶהֱר֥וֹג HVqi1cs erschlagen H2026 עִמּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
am 4:10:
dt. שִׁלַּ֨חְתִּי HVpp1cs senden H7971 בָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 דֶּ֨בֶר֙ HNcmsa Pest H1698 בְּ/דֶ֣רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 הָרַ֤גְתִּי HVqp1cs erschlagen H2026 בַ/חֶ֨רֶב֙ HRd/Ncfsa Schwert H2719 בַּח֣וּרֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp H0970 עִ֖ם HR mit H5973 שְׁבִ֣י HNcmsc H7628 סֽוּסֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Pferd H5483 וָ/אַעֲלֶ֞ה HC/Vhw1cs aufsteigen H5927 בְּאֹ֤שׁ HNcmsc H0889 מַחֲנֵי/כֶם֙ HNcbsc/Sp2mp Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וּֽ/בְ/אַפְּ/כֶ֔ם HC/R/Ncmsc/Sp2mp Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שַׁבְתֶּ֥ם HVqp2mp zurückkehren/wenden H7725 עָדַ֖/י HR/Sp1cs bis H5704 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
am 9:1:
dt. רָאִ֨יתִי HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנָ֜/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 נִצָּ֣ב HVNrmsa stehen/stellen H5324 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֗חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ֨ךְ HVhv2ms schlagen H5221 הַ/כַּפְתּ֜וֹר HTd/Ncmsa Knauf H3730 וְ/יִרְעֲשׁ֣וּ HC/Vqi3mp (er-beben) H7493 הַ/סִּפִּ֗ים HTd/Ncmpa Schwelle H5592 וּ/בְצַ֨עַ/ם֙ HC/Vqv2ms/Sp3mp H1214 בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 כֻּלָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 וְ/אַחֲרִיתָ֖/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Ende H0319 בַּ/חֶ֣רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 אֶהֱרֹ֑ג HVqi1cs erschlagen H2026 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָנ֤וּס HVqi3ms fliehen H5127 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 נָ֔ס HVqrmsa fliehen H5127 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִמָּלֵ֥ט HVNi3ms entrinnen H4422 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 פָּלִֽיט HNcmsa H6412 ׃
am 9:4:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יֵלְכ֤וּ HVqi3mp gehen H3212 בַ/שְּׁבִי֙ HRd/Ncmsa H7628 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹֽיבֵי/הֶ֔ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 מִ/שָּׁ֛ם HR/D dort H8033 אֲצַוֶּ֥ה HVpi1cs gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֖רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 וַ/הֲרָגָ֑תַ/ם HC/Vqp3fs/Sp3mp erschlagen H2026 וְ/שַׂמְתִּ֨י HC/Vqp1cs setzen H7760 עֵינִ֧/י HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 לְ/רָעָ֖ה HR/Ncfsa böse H7451 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 לְ/טוֹבָֽה HR/Aafsa gut H2896 ׃
hab 1:17:
dt. הַ֥/עַל HTi/R über H5921 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 יָרִ֣יק HVhi3ms (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 חֶרְמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2764 וְ/תָמִ֛יד HC/Ncmsa beständig H8548 לַ/הֲרֹ֥ג HR/Vqc erschlagen H2026 גּוֹיִ֖ם HNcmpa Nation H1471 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַחְמֽוֹל HVqi3ms H2550 ׃ ס
sach 11:5:
dt. אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 קֹנֵי/הֶ֤ן HVqrmpc/Sp3fp erwerben/kaufen/besitzen H7069 יַֽהֲרְגֻ/ן֙ erschlagen H2026 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יֶאְשָׁ֔מוּ HVqi3mp H0816 וּ/מֹכְרֵי/הֶ֣ן HC/Vqrmpc/Sp3fp H4376 יֹאמַ֔ר HVqi3ms sprechen H0559 בָּר֥וּךְ HVqsmsa segnen H1288 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/אעְשִׁ֑ר H6238 וְ/רֹ֣עֵי/הֶ֔ם weiden H7462 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַחְמ֖וֹל HVqi3ms H2550 עֲלֵי/הֶֽן HR/Sp3fp über H5921 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern