Strongs Nummer 2428 (חַיִל - Macht/Heer/Vermögen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2428 @ חַיִל @ chayil (khah'-yil) n-m.

1. probably a force, whether of men, means or other resources

2. an army, wealth, virtue, valor, strength

[from H2342]

KJV: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).

Root(s): H2342

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2428 @ חַיִל @ chayil (khah'-yil) n-m.

1. wahrscheinlich eine Kraft, sei es von Männern, Mitteln oder anderen Ressourcen

2. eine Armee, Reichtum, Tugend, Tapferkeit, Stärke

[aus חוּל]

KJV: fähige, Aktivität, (+) Armee, Bande von Männern (Soldaten), Gesellschaft, (große) Kräfte, Waren, Host, Macht, Macht, Reichtum, Stärke, stark, Substanz, Zug, (+) tapfere (-like ), Tapferkeit, tugendhaft (-), Krieg, würdig (-ily).

Wurzel (n): חוּל



Wurzel(n) von חַיִל ist/sind:
חַיִל is Wurzel von:

Verse, die חַיִל enthalten

1mo 34:29:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵילָ֤/ם HNcmsc/Sp3mp Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ טַפָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp H2945 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְשֵׁי/הֶ֔ם HNcfpc/Sp3mp Frau H0802 שָׁב֖וּ HVqp3cp gefangen wegführen H7617 וַ/יָּבֹ֑זּוּ HC/Vqw3mp plündern H0962 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/בָּֽיִת HRd/Ncmsa Haus H1004 ׃
1mo 47:6:
dt.
אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 לְ/פָנֶ֣י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בְּ/מֵיטַ֣ב HR/Ncmsc H4315 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הוֹשֵׁ֥ב HVhv2ms wohnen/bleiben H3427 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֖י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַחֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Bruder H0251 יֵשְׁבוּ֙ HVqi3mp wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 גֹּ֔שֶׁן HNp Gosen H1657 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יָדַ֗עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 וְ/יֶשׁ HC/Tm H3426 ־ בָּ/ם֙ HR/Sp3mp H0000 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/שַׂמְתָּ֛/ם HC/Vqq2ms/Sp3mp setzen H7760 שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 מִקְנֶ֖ה HNcmsa Vieh H4735 עַל HR über H5921 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
2mo 14:4:
dt.
וְ/חִזַּקְתִּ֣י HC/Vpq1cs ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ לֵב HNcmsc Herz H3820 ־ פַּרְעֹה֮ HNp Pharao H6547 וְ/רָדַ֣ף HC/Vqq3ms nachjagen H7291 אַחֲרֵי/הֶם֒ HR/Sp3mp nach H0310 וְ/אִכָּבְדָ֤ה HC/VNh1cs schwer H3513 בְּ/פַרְעֹה֙ HR/Np Pharao H6547 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/יָדְע֥וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypter H4713 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּֽעֲשׂוּ HC/Vqw3mp machen H6213 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
2mo 14:9:
dt.
וַ/יִּרְדְּפ֨וּ HC/Vqw3mp nachjagen H7291 מִצְרַ֜יִם HNp Ägypter H4713 אַחֲרֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp nach H0310 וַ/יַּשִּׂ֤יגוּ HC/Vhw3mp H5381 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 חֹנִ֣ים HVqrmpa sich lagern H2583 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ סוּס֙ HNcmsc Pferd H5483 רֶ֣כֶב HNcmsc Wagen/Mühlstein H7393 פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 וּ/פָרָשָׁ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H6571 וְ/חֵיל֑/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 עַל HR über H5921 ־ פִּי֙ H6367 הַֽחִירֹ֔ת H6367 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בַּ֥עַל H1189 צְפֹֽן H1189 ׃
2mo 14:17:
dt.
וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 הִנְ/נִ֤י HTm/Sp1cs siehe H2005 מְחַזֵּק֙ HVprmsa ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ לֵ֣ב HNcmsc Herz H3820 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 וְ/יָבֹ֖אוּ HC/Vqi3mp gehen/bringen etc. H0935 אַחֲרֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp nach H0310 וְ/אִכָּבְדָ֤ה HC/VNh1cs schwer H3513 בְּ/פַרְעֹה֙ HR/Np Pharao H6547 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 בְּ/רִכְבּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Wagen/Mühlstein H7393 וּ/בְ/פָרָשָֽׁי/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms H6571 ׃
2mo 14:28:
dt.
וַ/יָּשֻׁ֣בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 הַ/מַּ֗יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יְכַסּ֤וּ HC/Vpw3mp bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֶ֨כֶב֙ HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/פָּ֣רָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa H6571 לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 הַ/בָּאִ֥ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 אַחֲרֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp nach H0310 בַּ/יָּ֑ם HRd/Ncmsa Meer H3220 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִשְׁאַ֥ר HVNp3ms übrigbleiben H7604 בָּ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 עַד HR bis H5704 ־ אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
2mo 15:4:
dt.
מַרְכְּבֹ֥ת HNcfpc Wagen H4818 פַּרְעֹ֛ה HNp Pharao H6547 וְ/חֵיל֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 יָרָ֣ה HVqp3ms lehren (u.v.a.m.) H3384 בַ/יָּ֑ם HRd/Ncmsa Meer H3220 וּ/מִבְחַ֥ר HC/Ncmsc H4005 שָֽׁלִשָׁ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms H7991 טֻבְּע֥וּ HVPp3cp H2883 בְ/יַם HR/Ncmsc Meer H3220 ־ סֽוּף HNcmsa Schilf H5488 ׃
2mo 18:21:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 תֶחֱזֶ֣ה HVqi2ms H2372 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֠/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חַ֜יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 יִרְאֵ֧י HAampc H3373 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 אֱמֶ֖ת HNcfsa Wahrheit H0571 שֹׂ֣נְאֵי HVqrmpc hassen/Feind H8130 בָ֑צַע H1215 וְ/שַׂמְתָּ֣ HC/Vqq2ms setzen H7760 עֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp über H5921 שָׂרֵ֤י HNcmpc Oberster H8269 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 מֵא֔וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 חֲמִשִּׁ֖ים HAcbpa fünfzig H2572 וְ/שָׂרֵ֥י HC/Ncmpc Oberster H8269 עֲשָׂרֹֽת HAcmpa zehn H6235 ׃
2mo 18:25:
dt.
וַ/יִּבְחַ֨ר HC/Vqw3ms erwählen H0977 מֹשֶׁ֤ה HNp Mose H4872 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חַ֨יִל֙ HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 רָאשִׁ֖ים HNcmpa Kopf H7218 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 שָׂרֵ֤י HNcmpc Oberster H8269 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 מֵא֔וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 חֲמִשִּׁ֖ים HAcbpa fünfzig H2572 וְ/שָׂרֵ֥י HC/Ncmpc Oberster H8269 עֲשָׂרֹֽת HAcmpa zehn H6235 ׃
4mo 24:18:
dt.
וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 אֱד֜וֹם HNp Edom H0123 יְרֵשָׁ֗ה HNcfsa H3424 וְ/הָיָ֧ה HC/Vqq3ms sein H1961 יְרֵשָׁ֛ה HNcfsa H3424 שֵׂעִ֖יר HNp Seir H8165 אֹיְבָ֑י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 וְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HC/Np Israel H3478 עֹ֥שֶׂה HVqrmsa machen H6213 חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
4mo 31:9:
dt.
וַ/יִּשְׁבּ֧וּ HC/Vqw3mp gefangen wegführen H7617 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ נְשֵׁ֥י HNcfpc Frau H0802 מִדְיָ֖ן HNp Midian H4080 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ טַפָּ֑/ם HNcmsc/Sp3mp H2945 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּהֶמְתָּ֧/ם HNcfsc/Sp3mp Vieh H0929 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִקְנֵ/הֶ֛ם HNcmsc/Sp3mp Vieh H4735 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵילָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Macht/Heer/Vermögen H2428 בָּזָֽזוּ HVqp3cp plündern H0962 ׃
4mo 31:14:
dt.
וַ/יִּקְצֹ֣ף HC/Vqw3ms H7107 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 עַ֖ל HR über H5921 פְּקוּדֵ֣י HVqsmpc heimsuchen H6485 הֶ/חָ֑יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 שָׂרֵ֤י HNcmpc Oberster H8269 הָ/אֲלָפִים֙ HTd/Acbpa tausend H0505 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 הַ/מֵּא֔וֹת HTd/Acbpa hundert H3967 הַ/בָּאִ֖ים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 מִ/צְּבָ֥א HR/Ncbsc Heer H6635 הַ/מִּלְחָמָֽה HTd/Ncfsa Krieg H4421 ׃
5mo 3:18:
dt.
וָ/אֲצַ֣ו HC/Vpw1cs gebieten H6680 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 בָּ/עֵ֥ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֤רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּאת֙ HTd/Pdxfs dies H2063 לְ/רִשְׁתָּ֔/הּ HR/Vqc/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 חֲלוּצִ֣ים HVqsmpa rüsten (milit.)/ausreissen H2502 תַּֽעַבְר֗וּ HVqi2mp durchziehen etc. H5674 לִ/פְנֵ֛י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲחֵי/כֶ֥ם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
5mo 8:17:
dt.
וְ/אָמַרְתָּ֖ HC/Vqq2ms sprechen H0559 בִּ/לְבָבֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 כֹּחִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Kraft/Macht H3581 וְ/עֹ֣צֶם HC/Ncmsc H6108 יָדִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 עָ֥שָׂה HVqp3ms machen H6213 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חַ֥יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
5mo 8:18:
dt.
וְ/זָֽכַרְתָּ֙ HC/Vqq2ms gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 כִּ֣י HC daß H3588 ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/נֹּתֵ֥ן HTd/Vqrmsa geben H5414 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 כֹּ֖חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 הָקִ֧ים HVhc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִית֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bund H1285 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִשְׁבַּ֥ע HVNp3ms schwören H7650 לַ/אֲבֹתֶ֖י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Vater H0001 כַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ פ
5mo 11:4:
dt.
וַ/אֲשֶׁ֣ר HC/Tr rel. pron. H0834 עָשָׂה֩ HVqp3ms machen H6213 לְ/חֵ֨יל HR/Ncmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 מִצְרַ֜יִם HNp Ägypten H4714 לְ/סוּסָ֣י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Pferd H5483 וּ/לְ/רִכְבּ֗/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Wagen/Mühlstein H7393 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֵצִ֜יף HVhp3ms H6687 אֶת HTo - H0853 ־ מֵ֤י HNcmpc Wasser H4325 יַם HNcmsc Meer H3220 ־ סוּף֙ HNcmsa Schilf H5488 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי/הֶ֔ם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 בְּ/רָדְפָ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp nachjagen H7291 אַחֲרֵי/כֶ֑ם nach H0310 וַ/יְאַבְּדֵ֣/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp vertilgen H0006 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
5mo 33:11:
dt.
בָּרֵ֤ךְ HVpv2ms segnen H1288 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וּ/פֹ֥עַל Werk/Tun H6467 יָדָ֖י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 תִּרְצֶ֑ה HVqi2ms H7521 מְחַ֨ץ HVqv2ms H4272 מָתְנַ֧יִם HNcmda Lende H4975 קָמָ֛י/ו HVqrmpc/Sp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וּ/מְשַׂנְאָ֖י/ו HC/Vprmpc/Sp3ms hassen/Feind H8130 מִן HR von dort/davon H4480 ־ יְקוּמֽוּ/ן HVqi3mp/Sn aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃ ס
jos 1:14:
dt.
נְשֵׁי/כֶ֣ם HNcfpc/Sp2mp Frau H0802 טַפְּ/כֶם֮ HNcmsc/Sp2mp H2945 וּ/מִקְנֵי/כֶם֒ Vieh H4735 יֵשְׁב֕וּ HVqi3mp wohnen/bleiben H3427 בָּ/אָ֕רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 וְ/אַתֶּם֩ HC/Pp2mp du H0859 תַּעַבְר֨וּ HVqi2mp durchziehen etc. H5674 חֲמֻשִׁ֜ים HVqsmpa H2571 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲחֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 גִּבּוֹרֵ֣י HAampc Held/streitbar etc. H1368 הַ/חַ֔יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/עֲזַרְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp H5826 אוֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
jos 6:2:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹשֻׁ֔עַ HNp Josua H3091 רְאֵה֙ HVqv2ms sehen H7200 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 בְ/יָֽדְ/ךָ֔ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ יְרִיח֖וֹ HNp Jericho H3405 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַלְכָּ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs König H4428 גִּבּוֹרֵ֖י HAampc Held/streitbar etc. H1368 הֶ/חָֽיִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
jos 8:3:
dt.
וַ/יָּ֧קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוֹשֻׁ֛עַ HNp Josua H3091 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עַ֥ם HNcmsc Volk H5971 הַ/מִּלְחָמָ֖ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 לַ/עֲל֣וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 הָ/עָ֑י HTd/Np H5857 וַ/יִּבְחַ֣ר HC/Vqw3ms erwählen H0977 יְ֠הוֹשֻׁעַ HNp Josua H3091 שְׁלֹשִׁ֨ים HAcbpa dreißig H7970 אֶ֤לֶף HAcbsa tausend H0505 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 גִּבּוֹרֵ֣י HAampc Held/streitbar etc. H1368 הַ/חַ֔יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יִּשְׁלָחֵ֖/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp senden H7971 לָֽיְלָה HNcmsa Nacht H3915 ׃
jos 10:7:
dt.
וַ/יַּ֨עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 יְהוֹשֻׁ֜עַ HNp Josua H3091 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גִּלְגָּ֗ל HTd/Np Gilgal H1537 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עַ֤ם HNcmsc Volk H5971 הַ/מִּלְחָמָה֙ HTd/Ncfsa Krieg H4421 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 גִּבּוֹרֵ֥י HAampc Held/streitbar etc. H1368 הֶ/חָֽיִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃ פ
ri 3:29:
dt.
וַ/יַּכּ֨וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ מוֹאָ֜ב HNp Moab H4124 בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֗יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 כַּ/עֲשֶׂ֤רֶת HR/Acmsc zehn H6235 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שָׁמֵ֖ן HAamsa H8082 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 נִמְלַ֖ט HVNp3ms entrinnen H4422 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
ri 6:12:
dt.
וַ/יֵּרָ֥א HC/VNw3ms sehen H7200 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מַלְּאַ֣ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 עִמְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms mit H5973 גִּבּ֥וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 הֶ/חָֽיִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
ri 11:1:
dt.
וְ/יִפְתָּ֣ח HC/Np Jiphtach H3316 הַ/גִּלְעָדִ֗י HTd/Ngmsa H1569 הָיָה֙ HVqp3ms sein H1961 גִּבּ֣וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/ה֖וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 זוֹנָ֑ה HVqrfsa huren H2181 וַ/יּ֥וֹלֶד HC/Vhw3ms zeugen/gebären H3205 גִּלְעָ֖ד HNp Gilead H1568 אֶת HTo - H0853 ־ יִפְתָּֽח HNp Jiphtach H3316 ׃
ri 18:2:
dt.
וַ/יִּשְׁלְח֣וּ HC/Vqw3mp senden H7971 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ דָ֣ן HNp Dan H1835 ׀ מִֽ/מִּשְׁפַּחְתָּ֡/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Familie H4940 חֲמִשָּׁ֣ה HAcmsa fünf H2568 אֲנָשִׁ֣ים HNcmpa Mann H0376 מִ/קְצוֹתָ/ם֩ HR/Ncbpc/Sp3mp Ende/Gesamtheit H7098 אֲנָשִׁ֨ים HNcmpa Mann H0376 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חַ֜יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 מִ/צָּרְעָ֣ה HR/Np Zorha H6881 וּ/מֵֽ/אֶשְׁתָּאֹ֗ל HC/R/Np Eschtaol H0847 לְ/רַגֵּ֤ל HR/Vpc (aus-)kundschaften/Kundschafter H7270 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/לְ/חָקְרָ֔/הּ HC/R/Vqc/Sp3fs (er-,nach-,aus-)forschen H2713 וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 לְכ֖וּ HVqv2mp gehen H3212 חִקְר֣וּ HVqv2mp (er-,nach-,aus-)forschen H2713 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יָּבֹ֤אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ אֶפְרַ֨יִם֙ HNp Ephraim H0669 עַד HR bis H5704 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 מִיכָ֔ה HNp Micha H4318 וַ/יָּלִ֖ינוּ HC/Vqw3mp übernachten/murren H3885 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
ri 20:44:
dt.
וַֽ/יִּפְּלוּ֙ HC/Vqw3mp fallen H5307 מִ/בִּנְיָמִ֔ן HR/Np Benjamin H1144 שְׁמֹנָֽה HAcmsa acht H8083 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
ri 20:46:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נֹּ֨פְלִ֜ים HTd/Vqrmpa fallen H5307 מִ/בִּנְיָמִ֗ן HR/Np Benjamin H1144 עֶשְׂרִים֩ HAcbpa zwanzig H6242 וַ/חֲמִשָּׁ֨ה HC/Acmsa fünf H2568 אֶ֥לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 שֹׁ֥לֵֽף HVqrmsa H8025 חֶ֖רֶב HNcfsa Schwert H2719 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
ri 21:10:
dt.
וַ/יִּשְׁלְחוּ HC/Vqw3mp senden H7971 ־ שָׁ֣ם HD dort H8033 הָ/עֵדָ֗ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 שְׁנֵים HAcmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 הֶ/חָ֑יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יְצַוּ֨וּ HC/Vpw3mp gebieten H6680 אוֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 לְ֠כוּ HVqv2mp gehen H3212 וְ/הִכִּיתֶ֞ם HC/Vhp2mp schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹשְׁבֵ֨י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 יָבֵ֤שׁ HNp H3003 גִּלְעָד֙ HNp Gilead H1568 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/הַ/נָּשִׁ֖ים HC/Td/Ncfpa Frau H0802 וְ/הַ/טָּֽף HC/Td/Ncmsa H2945 ׃
rt 2:1:
dt.
וּֽ/לְ/נָעֳמִ֞י HC/R/Np Naomi H5281 מידע HVPsmsa kennen H3045 לְ/אִישָׁ֗/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mann H0376 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 גִּבּ֣וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 מִ/מִּשְׁפַּ֖חַת HR/Ncfsc Familie H4940 אֱלִימֶ֑לֶךְ HNp Elimelech H0458 וּ/שְׁמ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 בֹּֽעַז HNp H1162 ׃
rt 3:11:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 בִּתִּ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Tochter H1323 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּ֣ירְאִ֔י HVqj2fs sich fürchten H3372 כֹּ֥ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תֹּאמְרִ֖י HVqi2fs sprechen H0559 אֶֽעֱשֶׂה HVqi1cs machen H6213 ־ לָּ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 כִּ֤י HC daß H3588 יוֹדֵ֨עַ֙ HVqrmsa kennen H3045 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 כִּ֛י HC daß H3588 אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אָֽתְּ HPp2fs du H0859 ׃
rt 4:11:
dt.
וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֧ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/שַּׁ֛עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 וְ/הַ/זְּקֵנִ֖ים HC/Td/Aampa alt sein H2205 עֵדִ֑ים HNcmpa bis H5707 יִתֵּן֩ HVqi3ms geben H5414 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֶֽת HTo - H0853 ־ הָ/אִשָּׁ֜ה HTd/Ncfsa Frau H0802 הַ/בָּאָ֣ה HTd/Vqrfsa gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּיתֶ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 כְּ/רָחֵ֤ל HR/Np Rachel H7354 ׀ וּ/כְ/לֵאָה֙ HC/R/Np Lea H3812 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 בָּנ֤וּ HVqp3cp bauen H1129 שְׁתֵּי/הֶם֙ HAcfdc/Sp3mp zwei H8147 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/עֲשֵׂה HC/Vqv2ms machen H6213 ־ חַ֣יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 בְּ/אֶפְרָ֔תָה HR/Np H0672 וּ/קְרָא HC/Vqv2ms nennen/anrufen H7121 ־ שֵׁ֖ם HNcmsa Name H8034 בְּ/בֵ֥ית HR/Np Bethlehem H1035 לָֽחֶם HNp Bethlehem H1035 ׃
1sam 2:4:
dt.
קֶ֥שֶׁת HNcfsc Bogen H7198 גִּבֹּרִ֖ים HAampa Held/streitbar etc. H1368 חַתִּ֑ים HAampa Furcht/zerbrechen H2844 וְ/נִכְשָׁלִ֖ים HC/VNrmpa H3782 אָ֥זְרוּ HVqp3cp umgürten H0247 חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
1sam 9:1:
dt.
וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מ/בן Sohn H1121 ־ ימין rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ֠/שְׁמ/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 קִ֣ישׁ HNp H7027 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲבִיאֵ֞ל HNp H0022 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְר֧וֹר HNp Bündel/Beutel/Kiesel H6872 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בְּכוֹרַ֛ת HNp H1064 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲפִ֖יחַ HNp H0647 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 יְמִינִ֑י H3227 גִּבּ֖וֹר Held/streitbar etc. H1368 חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
1sam 10:26:
dt.
וְ/גַ֨ם HC/Ta auch H1571 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 הָלַ֥ךְ HVqp3ms gehen H1980 לְ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 גִּבְעָ֑תָ/ה Gibea H1390 וַ/יֵּלְכ֣וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 הַ/חַ֕יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָגַ֥ע HVqp3ms berühren H5060 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/לִבָּֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3820 ׃
1sam 14:48:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יַּ֖ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ עֲמָלֵ֑ק HNp H6002 וַ/יַּצֵּ֥ל HC/Vhw3ms retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 שֹׁסֵֽ/הוּ HVqrmsc/Sp3ms H8154 ׃ ס
1sam 14:52:
dt.
וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 הַ/מִּלְחָמָה֙ HTd/Ncfsa Krieg H4421 חֲזָקָ֣ה HAafsa stark H2389 עַל HR über H5921 ־ פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וְ/רָאָ֨ה sehen H7200 שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֤ישׁ Mann H0376 גִּבּוֹר֙ HAamsa Held/streitbar etc. H1368 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יַּאַסְפֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms sammeln H0622 אֵלָֽי/ו HR/Sp3ms zu H0413 ׃ ס
1sam 16:18:
dt.
וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 אֶחָ֨ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הַ/נְּעָרִ֜ים Jüngling/Knabe H5288 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 רָאִ֜יתִי HVqp1cs sehen H7200 בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 לְ/יִשַׁי֮ HR/Np H3448 בֵּ֣ית H1022 הַלַּחְמִי֒ H1022 יֹדֵ֣עַ HVqrmsa kennen H3045 נַ֠גֵּן HVpc H5059 וְ/גִבּ֨וֹר Held/streitbar etc. H1368 חַ֜יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/אִ֧ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 מִלְחָמָ֛ה HNcfsa Krieg H4421 וּ/נְב֥וֹן HC/VNrmsc verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 דָּבָ֖ר HNcmsa Wort H1697 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 תֹּ֑אַר HNcmsa H8389 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃
1sam 17:20:
dt.
וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם HC/Vhw3ms H7925 דָּוִ֜ד HNp David H1732 בַּ/בֹּ֗קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יִּטֹּ֤שׁ HC/Vqw3ms ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צֹּאן֙ HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 עַל HR über H5921 ־ שֹׁמֵ֔ר HVqrmsa bewahren/halten H8104 וַ/יִּשָּׂ֣א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 וַ/יֵּ֔לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֖/הוּ HVpp3ms/Sp3ms gebieten H6680 יִשָׁ֑י HNp H3448 וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/מַּעְגָּ֔לָ/ה H4570 וְ/הַ/חַ֗יִל Macht/Heer/Vermögen H2428 הַ/יֹּצֵא֙ HTd/Vqrmsa ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מַּ֣עֲרָכָ֔ה HTd/Ncfsa H4634 וְ/הֵרֵ֖עוּ HC/Vhp3cp jauchzen/schreien H7321 בַּ/מִּלְחָמָֽה HRd/Ncfsa Krieg H4421 ׃
1sam 18:17:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֗ד HNp David H1732 הִנֵּה֩ HTm siehe H2009 בִתִּ֨/י HNcfsc/Sp1cs Tochter H1323 הַ/גְּדוֹלָ֤ה HTd/Aafsa groß H1419 מֵרַב֙ HNp H4764 אֹתָ/הּ֙ HTo/Sp3fs - H0853 אֶתֶּן geben H5414 ־ לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 לְ/אִשָּׁ֔ה HR/Ncfsa Frau H0802 אַ֚ךְ HTa nur H0389 הֱיֵה HVqv2ms sein H1961 ־ לִּ֣/י HR/Sp1cs H0000 לְ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/הִלָּחֵ֖ם HC/VNv2ms streiten H3898 מִלְחֲמ֣וֹת HNcfpc Krieg H4421 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/שָׁא֣וּל HC/Np Saul H7586 אָמַ֗ר HVqp3ms sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּהִ֤י HVqj3fs sein H1961 יָדִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/תְהִי sein H1961 ־ ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ פְּלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃ ס
1sam 31:12:
dt.
וַ/יָּק֜וּמוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֣ישׁ Mann H0376 חַיִל֮ HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יֵּלְכ֣וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לַּיְלָה֒ HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/יִּקְח֞וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ גְּוִיַּ֣ת HNcfsc Körper H1472 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 גְּוִיֹּ֣ת HNcfpc Körper H1472 בָּנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 מֵ/חוֹמַ֖ת HR/Ncfsc Mauer H2346 בֵּ֣ית Beth-Schean H1052 שָׁ֑ן Beth-Schean H1052 וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 יָבֵ֔שָׁ/ה H3003 וַ/יִּשְׂרְפ֥וּ HC/Vqw3mp (ver-)brennen H8313 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
2sam 2:7:
dt.
וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 ׀ תֶּחֱזַ֣קְנָה ergreifen H2388 יְדֵי/כֶ֗ם HNcbdc/Sp2mp Hand H3027 וִֽ/הְיוּ֙ HC/Vqv2mp sein H1961 לִ/בְנֵי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 כִּי HC daß H3588 ־ מֵ֖ת HVqp3ms sterben H4191 אֲדֹנֵי/כֶ֣ם HNcmpc/Sp2mp Herr H0113 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ אֹתִ֗/י HTo/Sp1cs - H0853 מָשְׁח֧וּ HVqp3cp salben/ölen(?) H4886 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 לְ/מֶ֖לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 עֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp über H5921 ׃ פ
2sam 11:16:
dt.
וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 בִּ/שְׁמ֥וֹר HR/Vqc bewahren/halten H8104 יוֹאָ֖ב HNp Joab H3097 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ א֣וּרִיָּ֔ה HNp Urija H0223 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּקוֹם֙ HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יָדַ֔ע HVqp3ms kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
2sam 13:28:
dt.
וַ/יְצַו֩ HC/Vpw3ms gebieten H6680 אַבְשָׁל֨וֹם HNp Absolom H0053 אֶת HTo - H0853 ־ נְעָרָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Jüngling/Knabe H5288 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 רְא֣וּ HVqv2mp sehen H7200 נָ֠א HTe doch H4994 כְּ/ט֨וֹב HR/Vqc gut H2896 לֵב HNcmsc Herz H3820 ־ אַמְנ֤וֹן HNp H0550 בַּ/יַּ֨יִן֙ HRd/Ncmsa Wein H3196 וְ/אָמַרְתִּ֣י HC/Vqq1cs sprechen H0559 אֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp zu H0413 הַכּ֧וּ HVhv2mp schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אַמְנ֛וֹן HNp H0550 וַ/הֲמִתֶּ֥ם HC/Vhq2mp sterben H4191 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֑אוּ sich fürchten H3372 הֲ/ל֗וֹא HTi/Tn nicht H3808 כִּ֤י HC daß H3588 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 צִוִּ֣יתִי HVpp1cs gebieten H6680 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 חִזְק֖וּ HVqv2mp ergreifen H2388 וִ/הְי֥וּ HC/Vqv2mp sein H1961 לִ/בְנֵי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
2sam 17:10:
dt.
וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 גַם HD auch H1571 ־ בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חַ֗יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לִבּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 כְּ/לֵ֥ב HR/Ncmsc Herz H3820 הָ/אַרְיֵ֖ה HTd/Ncmsa H0738 הִמֵּ֣ס HVNa (zer-)schmelzen H4549 יִמָּ֑ס (zer-)schmelzen H4549 כִּֽי HC daß H3588 ־ יֹדֵ֤עַ HVqrmsa kennen H3045 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 כִּי HC daß H3588 ־ גִבּ֣וֹר HAamsa Held/streitbar etc. H1368 אָבִ֔י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אִתּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 ׃
2sam 22:33:
dt.
הָ/אֵ֥ל HTd/Ncmsa Gott H0410 מָעוּזִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Festung H4581 חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יַּתֵּ֥ר HC/Vhw3ms H5425 תָּמִ֖ים HAamsa vollkommen H8549 דרכ/ו HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 ׃
2sam 22:40:
dt.
וַ/תַּזְרֵ֥/נִי HC/Vpw2ms/Sp1cs umgürten H0247 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לַ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 תַּכְרִ֥יעַ HVhi2ms knien H3766 קָמַ֖/י HVqrmpc/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תַּחְתֵּֽ/נִי unter H8478 ׃
2sam 24:2:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹאָ֣ב HNp Joab H3097 ׀ שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ הַ/חַ֣יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 שֽׁוּט HVqv2ms durschreifen/umherziehen/rudern H7751 ־ נָ֞א HTe doch H4994 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שִׁבְטֵ֤י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מִ/דָּן֙ HR/Np Dan H1835 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בְּאֵ֣ר Beerseba H0884 שֶׁ֔בַע HAcfsa Beerseba H0884 וּ/פִקְד֖וּ HC/Vqv2mp heimsuchen H6485 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/יָ֣דַעְתִּ֔י kennen H3045 אֵ֖ת HTo - H0853 מִסְפַּ֥ר HNcmsc Zahl H4557 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃ ס
2sam 24:4:
dt.
וַ/יֶּחֱזַ֤ק HC/Vqw3ms ergreifen H2388 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹאָ֔ב HNp Joab H3097 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הֶ/חָ֑יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יֵּצֵ֨א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 יוֹאָ֜ב HNp Joab H3097 וְ/שָׂרֵ֤י HC/Ncmpc Oberster H8269 הַ/חַ֨יִל֙ HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לִ/פְקֹ֥ד HR/Vqc heimsuchen H6485 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2sam 24:9:
dt.
וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 יוֹאָ֛ב HNp Joab H3097 אֶת HTo - H0853 ־ מִסְפַּ֥ר HNcmsc Zahl H4557 מִפְקַד HNcmsc H4662 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/תְּהִ֣י HC/Vqw3fs sein H1961 יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 שְׁמֹנֶה֩ HAcfsa acht H8083 מֵא֨וֹת HAcbpa hundert H3967 אֶ֤לֶף HAcbsa tausend H0505 אִֽישׁ Mann H0376 ־ חַ֨יִל֙ HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 שֹׁ֣לֵֽף HVqrmsa H8025 חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 חֲמֵשׁ HAcfsa fünf H2568 ־ מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
1koe 1:42:
dt.
עוֹדֶ֣/נּוּ wieder/weiter H5750 מְדַבֵּ֔ר HVprmsa sprechen H1696 וְ/הִנֵּ֧ה HC/Tm siehe H2009 יוֹנָתָ֛ן HNp H3129 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֶבְיָתָ֥ר HNp H0054 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 בָּ֑א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲדֹנִיָּ֨הוּ֙ HNp H0138 בֹּ֔א HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 כִּ֣י HC daß H3588 אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 חַ֛יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אַ֖תָּה HPp2ms du H0859 וְ/ט֥וֹב HC/Aamsa gut H2896 תְּבַשֵּֽׂר HVpi2ms H1319 ׃
1koe 1:52:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אִ֚ם HC wenn H0518 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לְ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִפֹּ֥ל HVqi3ms fallen H5307 מִ/שַּׂעֲרָת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H8185 אָ֑רְצָ/ה Land/Erde H0776 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ רָעָ֥ה HNcfsa böse H7451 תִמָּצֵא finden H4672 ־ ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וָ/מֵֽת HC/Vqq3ms sterben H4191 ׃
1koe 10:2:
dt.
וַ/תָּבֹ֣א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 יְרוּשָׁלְַ֗מָ/ה Jerusalem H3389 בְּ/חַיִל֮ HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3515 מְאֹד֒ HD sehr H3966 גְּ֠מַלִּים HNcmpa Kamel H1581 נֹשְׂאִ֨ים HVqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 בְּשָׂמִ֧ים HNcmpa Gewürz H1314 וְ/זָהָ֛ב HC/Ncmsa Gold H2091 רַב groß H7227 ־ מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 וַ/תָּבֹא֙ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/תְּדַבֵּ֣ר sprechen H1696 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Herz H3824 ׃
1koe 11:28:
dt.
וְ/הָ/אִ֥ישׁ HC/Td/Ncmsa Mann H0376 יָרָבְעָ֖ם HNp Jerobeam H3379 גִּבּ֣וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יַּ֨רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נַּ֗עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 כִּֽי HC daß H3588 ־ עֹשֵׂ֤ה HVqrmsc machen H6213 מְלָאכָה֙ HNcfsa Werk H4399 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יַּפְקֵ֣ד HC/Vhw3ms heimsuchen H6485 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ סֵ֖בֶל Last(-arbeiter) H5447 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יוֹסֵֽף HNp Joseph H3130 ׃ ס
1koe 15:20:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֨ע HC/Vqw3ms hören H8085 בֶּן H1130 ־ הֲדַ֜ד HNp H1130 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אָסָ֗א HNp H0609 וַ֠/יִּשְׁלַח HC/Vqw3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֤ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 עַל HR über H5921 ־ עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יַּךְ֙ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ עִיּ֣וֹן HNp H5859 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ דָּ֔ן HNp Dan H1835 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 אָבֵ֣ל H0062 בֵּֽית H0062 ־ מַעֲכָ֑ה H0062 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כִּנְר֔וֹת HNp Kinnereth H3672 עַ֖ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֥רֶץ Land/Erde H0776 נַפְתָּלִֽי HNp Naphtali H5321 ׃
1koe 20:1:
dt.
וּ/בֶן H1130 ־ הֲדַ֣ד HNp H1130 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אֲרָ֗ם HNp Aram H0758 קָבַץ֙ HVqp3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וּ/שְׁלֹשִׁ֨ים HC/Acbpa dreißig H7970 וּ/שְׁנַ֥יִם HC/Acmda zwei H8147 מֶ֛לֶךְ HNcmsa König H4428 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וְ/ס֣וּס HC/Ncmsa Pferd H5483 וָ/רָ֑כֶב HC/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וַ/יַּ֗עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 וַ/יָּ֨צַר֙ HC/Vqw3ms H6696 עַל HR über H5921 ־ שֹׁ֣מְר֔וֹן HNp Samaria H8111 וַ/יִּלָּ֖חֶם HC/VNw3ms streiten H3898 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
1koe 20:19:
dt.
וְ/אֵ֨לֶּה֙ HC/Pdxcp dies* H0428 יָצְא֣וּ HVqp3cp ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 נַעֲרֵ֖י HNcmpc Jüngling/Knabe H5288 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הַ/מְּדִינ֑וֹת HTd/Ncfpa Landschaft H4082 וְ/הַ/חַ֖יִל Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַחֲרֵי/הֶֽם HR/Sp3mp nach H0310 ׃
1koe 20:25:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 תִֽמְנֶה HVqi2ms zählen/bestimmen H4487 ־ לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 ׀ חַ֡יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 כַּ/חַיִל֩ Macht/Heer/Vermögen H2428 הַ/נֹּפֵ֨ל HTd/Vqrmsa fallen H5307 מֵ/אוֹתָ֜/ךְ HR/To/Sp2fs - H0853 וְ/ס֣וּס HC/Ncmsa Pferd H5483 כַּ/סּ֣וּס Pferd H5483 ׀ וְ/רֶ֣כֶב HC/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 כָּ/רֶ֗כֶב Wagen/Mühlstein H7393 וְ/נִֽלָּחֲמָ֤ה streiten H3898 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/מִּישׁ֔וֹר Ebene H4334 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 נֶחֱזַ֖ק HVqi1cp ergreifen H2388 מֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּשְׁמַ֥ע HC/Vqw3ms hören H8085 לְ/קֹלָ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Stimme H6963 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 כֵּֽן HTm so/darum H3651 ׃ פ
2koe 2:16:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָ֡י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֣א HTe doch H4994 יֵֽשׁ HTm H3426 ־ אֶת HR mit H0854 ־ עֲבָדֶי/ךָ֩ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 חֲמִשִּׁ֨ים HAcbpa fünfzig H2572 אֲנָשִׁ֜ים HNcmpa Mann H0376 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ חַ֗יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 יֵ֣לְכוּ HVqj3mp gehen H3212 נָא֮ HTe doch H4994 וִ/יבַקְשׁ֣וּ HC/Vpj3mp suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנֶי/ךָ֒ HNcmpc/Sp2ms Herr H0113 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ נְשָׂא/וֹ֙ HVqp3ms/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּשְׁלִכֵ֨/הוּ֙ HC/Vhw3ms/Sp3ms werfen H7993 בְּ/אַחַ֣ד HR/Acmsc eins H0259 הֶ/הָרִ֔ים HTd/Ncmpa Berg H2022 א֖וֹ HC oder H0176 בְּ/אַחַ֣ת eins H0259 ה/גיאות HTd/Ncbpa Tal H1516 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשְׁלָֽחוּ HVqi2mp senden H7971 ׃
2koe 5:1:
dt.
וְ֠/נַעֲמָן HC/Np H5283 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ צְבָ֨א HNcbsc Heer H6635 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אֲרָ֜ם HNp Aram H0758 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 אִישׁ֩ HNcmsa Mann H0376 גָּד֨וֹל HAamsa groß H1419 לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲדֹנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 וּ/נְשֻׂ֣א HC/Vqsmsc (auf-)heben/tragen H5375 פָנִ֔ים HNcbpa Angesicht H6440 כִּֽי HC daß H3588 ־ ב֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 תְּשׁוּעָ֖ה HNcfsa H8668 לַ/אֲרָ֑ם HR/Np Aram H0758 וְ/הָ/אִ֗ישׁ HC/Td/Ncmsa Mann H0376 הָיָ֛ה HVqp3ms sein H1961 גִּבּ֥וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 מְצֹרָֽע HVPsmsa H6879 ׃
2koe 6:14:
dt.
וַ/יִּשְׁלַח HC/Vqw3ms senden H7971 ־ שָׁ֛מָּ/ה HD/Sd dort H8033 סוּסִ֥ים HNcmpa Pferd H5483 וְ/רֶ֖כֶב HC/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/חַ֣יִל HC/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 כָּבֵ֑ד HAamsa schwer H3515 וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 לַ֔יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וַ/יַּקִּ֖פוּ HC/Vhw3mp H5362 עַל HR über H5921 ־ הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
2koe 6:15:
dt.
וַ֠/יַּשְׁכֵּם HC/Vhw3ms H7925 מְשָׁרֵ֨ת HVprmsc dienen H8334 אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָֽ/אֱלֹהִים֮ HTd/Ncmpa Gott H0430 לָ/קוּם֒ HR/Vqc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יֵּצֵ֕א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ חַ֛יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 סוֹבֵ֥ב HVqrmsa umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/ס֣וּס HC/Ncmsa Pferd H5483 וָ/רָ֑כֶב HC/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נַעֲר֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Jüngling/Knabe H5288 אֵלָ֛י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֲהָ֥הּ HTj H0162 אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אֵיכָ֥ה HTi wie…? H0349 נַֽעֲשֶֽׂה machen H6213 ׃
2koe 7:6:
dt.
וַ/אדֹנָ֞/י Herr H0136 הִשְׁמִ֣יעַ HVhp3ms hören H8085 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 אֲרָ֗ם HNp Aram H0758 ק֥וֹל HNcmsc Stimme H6963 רֶ֨כֶב֙ HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 ס֔וּס HNcmsa Pferd H5483 ק֖וֹל HNcmsc Stimme H6963 חַ֣יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וַ/יֹּאמְר֞וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ אָחִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 שָֽׂכַר HVqp3ms H7936 ־ עָלֵי/נוּ֩ HR/Sp1cp über H5921 מֶ֨לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ מַלְכֵ֧י HNcmpc König H4428 הַ/חִתִּ֛ים Hetiter H2850 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 לָ/ב֥וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 עָלֵֽי/נוּ HR/Sp1cp über H5921 ׃
2koe 9:5:
dt.
וַ/יָּבֹ֗א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 שָׂרֵ֤י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חַ֨יִל֙ HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 יֹֽשְׁבִ֔ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּבָ֥ר HNcmsa Wort H1697 לִ֛/י HR/Sp1cs H0000 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 הַ/שָּׂ֑ר HTd/Ncmsa Oberster H8269 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יֵהוּא֙ HNp H3058 אֶל HR zu H0413 ־ מִ֣י HTi wer H4310 מִ/כֻּלָּ֔/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp ganz H3605 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלֶ֥י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 הַ/שָּֽׂר HTd/Ncmsa Oberster H8269 ׃
2koe 11:15:
dt.
וַ/יְצַו֩ HC/Vpw3ms gebieten H6680 יְהוֹיָדָ֨ע HNp H3077 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 ה/מיאות HTd/Acbpa hundert H3967 ׀ פְּקֻדֵ֣י heimsuchen H6485 הַ/חַ֗יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 הוֹצִ֤יאוּ HVhv2mp ausgehen H3318 אֹתָ/הּ֙ HTo/Sp3fs - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 לַ/שְּׂדֵרֹ֔ת HRd/Ncfpa H7713 וְ/הַ/בָּ֥א HC/Td/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 אַחֲרֶ֖י/הָ HR/Sp3fs nach H0310 הָמֵ֣ת HVha sterben H4191 בֶּ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 כִּ֚י HC daß H3588 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אַל HTn nicht H0408 ־ תּוּמַ֖ת HVHj3fs sterben H4191 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 15:20:
dt.
וַ/יֹּצֵא֩ HC/Vhw3ms ausgehen H3318 מְנַחֵ֨ם HNp H4505 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֜סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 עַ֚ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גִּבּוֹרֵ֣י HAampc Held/streitbar etc. H1368 הַ/חַ֔יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לָ/תֵת֙ HR/Vqc geben H5414 לְ/מֶ֣לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 אַשּׁ֔וּר HNp Assur H0804 חֲמִשִּׁ֧ים HAcbpa fünfzig H2572 שְׁקָלִ֛ים HNcmpa Schekel H8255 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַ/יָּ֨שָׁב֙ HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּׁ֔וּר HNp Assur H0804 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ עָ֥מַד HVqp3ms stehen bleiben H5975 שָׁ֖ם HD dort H8033 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2koe 24:14:
dt.
וְ/הִגְלָ֣ה HC/Vhp3ms entblössen/enthüllen H1540 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְ֠רוּשָׁלִַם HNp Jerusalem H3389 וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׂרִ֞ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גִּבּוֹרֵ֣י HAampc Held/streitbar etc. H1368 הַ/חַ֗יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 עשרה HAcmsa zehn H6235 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 גּוֹלֶ֔ה HVqrmsa H1473 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הֶ/חָרָ֖שׁ HTd/Ncmsa Künstler H2796 וְ/הַ/מַּסְגֵּ֑ר HC/Td/Ncmsa H4525 לֹ֣א HTn nicht H3808 נִשְׁאַ֔ר HVNp3ms übrigbleiben H7604 זוּלַ֖ת H2108 דַּלַּ֥ת HNcfsc H1803 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2koe 24:16:
dt.
וְ/אֵת֩ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַנְשֵׁ֨י HNcmpc Mann H0376 הַ/חַ֜יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 אֲלָפִ֗ים HAcbpa tausend H0505 וְ/הֶ/חָרָ֤שׁ HC/Td/Ncmsa Künstler H2796 וְ/הַ/מַּסְגֵּר֙ HC/Td/Ncmsa H4525 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 הַ/כֹּ֕ל HTd/Ncmsa ganz H3605 גִּבּוֹרִ֖ים HAampa Held/streitbar etc. H1368 עֹשֵׂ֣י HVqrmpc machen H6213 מִלְחָמָ֑ה HNcfsa Krieg H4421 וַ/יְבִיאֵ֧/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֛ל HNp Babel H0894 גּוֹלָ֖ה HNcfsa H1473 בָּבֶֽלָ/ה HNp Babel H0894 ׃
2koe 25:1:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 בִ/שְׁנַ֨ת HR/Ncfsc Jahr H8141 הַ/תְּשִׁיעִ֜ית H8671 לְ/מָלְכ֗/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/עֲשִׂירִי֮ HTd/Aomsa zehnt(el) H6224 בֶּ/עָשׂ֣וֹר HRd/Ncmsa zehn H6218 לַ/חֹדֶשׁ֒ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בָּ֠א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 נְבֻכַדְנֶאצַּ֨ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֜ל HNp Babel H0894 ה֧וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵיל֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 עַל HR über H5921 ־ יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 וַ/יִּ֣חַן HC/Vqw3ms sich lagern H2583 עָלֶ֑י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וַ/יִּבְנ֥וּ HC/Vqw3mp bauen H1129 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 דָּיֵ֥ק HNcmsa H1785 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
2koe 25:5:
dt.
וַ/יִּרְדְּפ֤וּ HC/Vqw3mp nachjagen H7291 חֵיל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 ־ כַּשְׂדִּים֙ HNp Chaldäa H3778 אַחַ֣ר HR nach H0310 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יַּשִּׂ֥גוּ HC/Vhw3mp H5381 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/עַרְב֣וֹת HR/Ncfpc Ebene/Steppe H6160 יְרֵח֑וֹ HNp Jericho H3405 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 נָפֹ֖צוּ HVNp3cp zerstreuen H6327 מֵ/עָלָֽי/ו HR/R/Sp3ms über H5921 ׃
2koe 25:10:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חוֹמֹ֥ת HNcfpc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 סָבִ֑יב HD ringsum H5439 נָֽתְצוּ֙ HVqp3cp H5422 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 כַּשְׂדִּ֔ים HNp Chaldäa H3778 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 רַב HNcmsc groß H7227 ־ טַבָּחִֽים HNcmpa H2876 ׃
2koe 25:23:
dt.
וַ/יִּשְׁמְעוּ֩ HC/Vqw3mp hören H8085 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֜ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 וְ/הָ/אֲנָשִׁ֗ים HC/Td/Ncmpa Mann H0376 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִפְקִ֤יד HVhp3ms heimsuchen H6485 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶל֙ HNp Babel H0894 אֶת HTo - H0853 ־ גְּדַלְיָ֔הוּ HNp Gedalja H1436 וַ/יָּבֹ֥אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ גְּדַלְיָ֖הוּ HNp Gedalja H1436 הַ/מִּצְפָּ֑ה HTd/Np H4709 וְ/יִשְׁמָעֵ֣אל HC/Np Ismael H3458 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְתַנְיָ֡ה HNp H5418 וְ/יוֹחָנָ֣ן HC/Np H3110 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קָ֠רֵחַ HNp H7143 וּ/שְׂרָיָ֨ה HC/Np Seraja H8304 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ תַּנְחֻ֜מֶת HNp H8576 הַ/נְּטֹפָתִ֗י H5200 וְ/יַֽאֲזַנְיָ֨הוּ֙ HC/Np H2970 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/מַּ֣עֲכָתִ֔י Maakathiter H4602 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 וְ/אַנְשֵׁי/הֶֽם HC/Ncmpc/Sp3mp Mann H0376 ׃
2koe 25:26:
dt.
וַ/יָּקֻ֨מוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מִ/קָּטֹ֤ן HR/Aamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּדוֹל֙ HAamsa groß H1419 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֔ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 כִּ֥י HC daß H3588 יָרְא֖וּ HVqp3cp sich fürchten H3372 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 כַשְׂדִּֽים HNp Chaldäa H3778 ׃ פ
1chr 5:18:
dt.
בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ רְאוּבֵ֨ן HNp Ruben H7205 וְ/גָדִ֜י Gaditer H1425 וַ/חֲצִ֥י HC/Ncmsc Hälfte H2677 שֵֽׁבֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 ־ מְנַשֶּׁה֮ HNp Manasse H4519 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חַיִל֒ HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲ֠נָשִׁים HNcmpa Mann H0376 נֹשְׂאֵ֨י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 מָגֵ֤ן HNcbsa Schild H4043 וְ/חֶ֨רֶב֙ HC/Ncfsa Schwert H2719 וְ/דֹ֣רְכֵי HC/Vqrmpc treten H1869 קֶ֔שֶׁת HNcfsa Bogen H7198 וּ/לְמוּדֵ֖י HC/Vqsmpc lehren H3925 מִלְחָמָ֑ה HNcfsa Krieg H4421 אַרְבָּעִ֨ים HAcbpa vierzig H0705 וְ/אַרְבָּעָ֥ה HC/Acmsa vier H0702 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁבַע HC/Acfsa sieben H7651 ־ מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 וְ/שִׁשִּׁ֖ים HC/Acbpa sechzig H8346 יֹצְאֵ֥י HVqrmpc ausgehen H3318 צָבָֽא HNcbsa Heer H6635 ׃
1chr 5:24:
dt.
וְ/אֵ֖לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 רָאשֵׁ֣י HNcmpc Kopf H7218 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ אֲבוֹתָ֑/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 וְ/עֵ֡פֶר HC/Np H6081 וְ/יִשְׁעִ֡י HC/Np H3469 וֶ/אֱלִיאֵ֡ל HC/Np H0447 וְ֠/עַזְרִיאֵל HC/Np H5837 וְ/יִרְמְיָ֨ה HC/Np Jeremia H3414 וְ/הוֹדַוְיָ֜ה HC/Np H1938 וְ/יַחְדִּיאֵ֗ל HC/Np H3164 אֲנָשִׁים֙ HNcmpa Mann H0376 גִּבּ֣וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 שֵׁמ֔וֹת HNcmpa Name H8034 רָאשִׁ֖ים HNcmpa Kopf H7218 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבוֹתָֽ/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃
1chr 7:2:
dt.
וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 תוֹלָ֗ע HNp H8439 עֻזִּ֡י HNp H5813 וּ/רְפָיָ֡ה HC/Np H7509 וִֽ֠/ירִיאֵל HC/Np H3400 וְ/יַחְמַ֨י HC/Np H3181 וְ/יִבְשָׂ֜ם HC/Np Jibsam H3005 וּ/שְׁמוּאֵ֗ל HC/Np Samuel H8050 רָאשִׁ֤ים HNcmpa Kopf H7218 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ אֲבוֹתָ/ם֙ HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 לְ/תוֹלָ֔ע HR/Np H8439 גִּבּ֥וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לְ/תֹלְדוֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Geschichte H8435 מִסְפָּרָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Zahl H4557 בִּ/ימֵ֣י HR/Ncmpc Tag H3117 דָוִ֔יד HNp David H1732 עֶשְׂרִֽים HAcbpa zwanzig H6242 ־ וּ/שְׁנַ֥יִם HC/Acmda zwei H8147 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃ ס
1chr 7:5:
dt.
וַ/אֲחֵי/הֶ֗ם HC/Ncmpc/Sp3mp Bruder H0251 לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 מִשְׁפְּח֣וֹת HNcfpc Familie H4940 יִשָׂשכָ֔ר HNp Issaschar H3485 גִּבּוֹרֵ֖י HAampc Held/streitbar etc. H1368 חֲיָלִ֑ים HNcmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 שְׁמוֹנִ֤ים HAcbpa achtzig H8084 וְ/שִׁבְעָה֙ HC/Acmsa sieben H7651 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 הִתְיַחְשָׂ֖/ם HVtc/Sp3mp verzeichnen H3187 לַ/כֹּֽל HRd/Ncmsa ganz H3605 ׃ פ
1chr 7:7:
dt.
וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 בֶ֗לַע HNp Bela H1106 אֶצְבּ֡וֹן HNp H0675 וְ/עֻזִּ֡י HC/Np H5813 וְ֠/עֻזִּיאֵל HC/Np Ussiel H5816 וִ/ירִימ֨וֹת HC/Np H3406 וְ/עִירִ֜י HC/Np H5901 חֲמִשָּׁ֗ה HAcmsa fünf H2568 רָאשֵׁי֙ HNcmpc Kopf H7218 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אָב֔וֹת HNcmpa Vater H0001 גִּבּוֹרֵ֖י HAampc Held/streitbar etc. H1368 חֲיָלִ֑ים HNcmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/הִתְיַחְשָׂ֗/ם HC/Vtc/Sp3mp verzeichnen H3187 עֶשְׂרִ֤ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁנַ֨יִם֙ HC/Acmda zwei H8147 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים HC/Acbpa dreißig H7970 וְ/אַרְבָּעָֽה HC/Acmsa vier H0702 ׃ ס
1chr 7:9:
dt.
וְ/הִתְיַחְשָׂ֣/ם HC/Vtc/Sp3mp verzeichnen H3187 לְ/תֹלְדוֹתָ֗/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Geschichte H8435 רָאשֵׁי֙ HNcmpc Kopf H7218 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אֲבוֹתָ֔/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 גִּבּוֹרֵ֖י HAampc Held/streitbar etc. H1368 חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/מָאתָֽיִם HC/Acbda hundert H3967 ׃ ס
1chr 7:11:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֜לֶּה HPdxcp dies* H0428 בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 יְדִֽיעֲאֵל֙ HNp H3043 לְ/רָאשֵׁ֣י HR/Ncmpc Kopf H7218 הָ/אָב֔וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 גִּבּוֹרֵ֖י HAampc Held/streitbar etc. H1368 חֲיָלִ֑ים HNcmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 שִׁבְעָֽה HAcmsa sieben H7651 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 אֶ֨לֶף֙ HAcbsa tausend H0505 וּ/מָאתַ֔יִם HC/Acbda hundert H3967 יֹצְאֵ֥י HVqrmpc ausgehen H3318 צָבָ֖א HNcbsa Heer H6635 לַ/מִּלְחָמָֽה HRd/Ncfsa Krieg H4421 ׃
1chr 7:40:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ אָ֠שֵׁר HNp Asser H0836 רָאשֵׁ֨י HNcmpc Kopf H7218 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ הָ/אָב֤וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 בְּרוּרִים֙ HVqsmpa rein/auserlesen H1305 גִּבּוֹרֵ֣י HAampc Held/streitbar etc. H1368 חֲיָלִ֔ים HNcmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 רָאשֵׁ֖י HNcmpc Kopf H7218 הַ/נְּשִׂיאִ֑ים HTd/Ncmpa Fürst/Dunst H5387 וְ/הִתְיַחְשָׂ֤/ם HC/Vtc/Sp3mp verzeichnen H3187 בַּ/צָּבָא֙ HRd/Ncbsa Heer H6635 בַּ/מִּלְחָמָ֔ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 מִסְפָּרָ֣/ם HNcmsc/Sp3mp Zahl H4557 אֲנָשִׁ֔ים HNcmpa Mann H0376 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/שִׁשָּׁ֖ה HC/Acmsa sechs H8337 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃ ס
1chr 8:40:
dt.
וַֽ/יִּהְי֣וּ HC/Vqw3mp sein H1961 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ א֠וּלָם HNp H0198 אֲנָשִׁ֨ים HNcmpa Mann H0376 גִּבֹּרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 ־ חַ֜יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 דֹּ֣רְכֵי HVqrmpc treten H1869 קֶ֗שֶׁת HNcfsa Bogen H7198 וּ/מַרְבִּ֤ים HC/Vhrmpa vermehren H7235 בָּנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 מֵאָ֖ה HAcbsa hundert H3967 וַ/חֲמִשִּׁ֑ים HC/Acbpa fünfzig H2572 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 מִ/בְּנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 בִנְיָמִֽן HNp Benjamin H1144 ׃ פ
1chr 9:13:
dt.
וַ/אֲחֵי/הֶ֗ם HC/Ncmpc/Sp3mp Bruder H0251 רָאשִׁים֙ HNcmpa Kopf H7218 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבוֹתָ֔/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 אֶ֕לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁבַ֥ע HC/Acfsa sieben H7651 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 וְ/שִׁשִּׁ֑ים HC/Acbpa sechzig H8346 גִּבּ֣וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חֵ֔יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 מְלֶ֖אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבוֹדַ֥ת HNcfsc H5656 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃
1chr 10:12:
dt.
וַ/יָּקוּמוּ֮ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 חַיִל֒ HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יִּשְׂא֞וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ גּוּפַ֣ת HNcfsc H1480 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 גּוּפֹ֣ת H1480 בָּנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יְבִיא֖וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 יָבֵ֑ישָׁ/ה HNp H3003 וַ/יִּקְבְּר֨וּ HC/Vqw3mp begraben H6912 אֶת HTo - H0853 ־ עַצְמוֹתֵי/הֶ֜ם HNcfpc/Sp3mp Knochen H6106 תַּ֤חַת HR unter H8478 הָ/אֵלָה֙ HTd/Ncfsa H0424 בְּ/יָבֵ֔שׁ HR/Np H3003 וַ/יָּצ֖וּמוּ HC/Vqw3mp H6684 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
1chr 11:22:
dt.
בְּנָיָ֨ה HNp H1141 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹיָדָ֧ע HNp H3077 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִֽישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ חַ֛יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 רַב HAamsc groß H7227 ־ פְּעָלִ֖ים HNcmpa Werk/Tun H6467 מִֽן HR von dort/davon H4480 ־ קַבְצְאֵ֑ל HNp Kabzeel H6909 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הִכָּ֗ה HVhp3ms schlagen H5221 אֵ֣ת HTo - H0853 שְׁנֵ֤י HAcmdc zwei H8147 אֲרִיאֵל֙ HNp H0739 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 וְ֠/הוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָרַ֞ד HVqp3ms heruntern H3381 וְ/הִכָּ֧ה HC/Vhp3ms schlagen H5221 אֶֽת HTo - H0853 ־ הָ/אֲרִ֛י HTd/Ncmsa H0738 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/בּ֖וֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שָּֽׁלֶג HTd/Ncmsa Schnee H7950 ׃
1chr 11:26:
dt.
וְ/גִבּוֹרֵ֖י HC/Aampc Held/streitbar etc. H1368 הַ/חֲיָלִ֑ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 עֲשָׂה H6214 ־ אֵל֙ H6214 אֲחִ֣י HNcmsc Bruder H0251 יוֹאָ֔ב HNp Joab H3097 אֶלְחָנָ֥ן HNp H0445 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ דּוֹד֖וֹ HNp H1734 מִ/בֵּ֥ית Bethlehem H1035 לָֽחֶם Bethlehem H1035 ׃ ס
1chr 12:9:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/גָּדִ֡י Gaditer H1425 נִבְדְּל֣וּ HVNp3cp scheiden/teilen H0914 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִיד֩ HNp David H1732 לַ/מְצַ֨ד H4679 מִדְבָּ֜רָ/ה Wüste H4057 גִּבֹּרֵ֣י HAampc Held/streitbar etc. H1368 הַ/חַ֗יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 צָבָא֙ HNcbsa Heer H6635 לַ/מִּלְחָמָ֔ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 עֹרְכֵ֥י HVqrmpc auf-stellen,-schichtent etc. H6186 צִנָּ֖ה HNcfsa Schild H6793 וָ/רֹ֑מַח HC/Ncmsa H7420 וּ/פְנֵ֤י HC/Ncbpc Angesicht H6440 אַרְיֵה֙ H0738 פְּנֵי/הֶ֔ם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וְ/כִ/צְבָאיִ֥ם HC/R/Ncmpa Gazelle (m.) H6643 עַל HR über H5921 ־ הֶ/הָרִ֖ים HTd/Ncmpa Berg H2022 לְ/מַהֵֽר HR/Vpc eilen H4116 ׃ ס
1chr 12:22:
dt.
וְ/הֵ֗מָּה HC/Pp3mp sie H1992 עָזְר֤וּ HVqp3cp H5826 עִם HR mit H5973 ־ דָּוִיד֙ HNp David H1732 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/גְּד֔וּד HTd/Ncmsa H1416 כִּֽי HC daß H3588 ־ גִבּ֥וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 כֻּלָּ֑/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 וַ/יִּהְי֥וּ HC/Vqw3mp sein H1961 שָׂרִ֖ים HNcmpa Oberster H8269 בַּ/צָּבָֽא HRd/Ncbsa Heer H6635 ׃
1chr 12:26:
dt.
מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 שִׁמְע֗וֹן HNp Simeon H8095 גִּבּ֤וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חַ֨יִל֙ HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לַ/צָּבָ֔א HRd/Ncbsa Heer H6635 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וּ/מֵאָֽה HC/Acbsa hundert H3967 ׃ ס
1chr 12:29:
dt.
וְ/צָד֥וֹק HC/Np beschämt werden H6659 נַ֖עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 גִּבּ֣וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וּ/בֵית HC/Ncmsc Haus H1004 ־ אָבִ֥י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 שָׂרִ֖ים HNcmpa Oberster H8269 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁנָֽיִם HC/Acmda zwei H8147 ׃ ס
1chr 12:31:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 אֶפְרַ֔יִם HNp Ephraim H0669 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁמוֹנֶ֣ה HC/Acfsa acht H8083 מֵא֑וֹת HAcbpa hundert H3967 גִּבּ֣וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 שֵׁמ֖וֹת HNcmpa Name H8034 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבוֹתָֽ/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃ ס
1chr 26:6:
dt.
וְ/לִֽ/שְׁמַֽעְיָ֤ה HC/R/Np H8098 בְנ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 נוֹלַ֣ד HVNp3ms zeugen/gebären H3205 בָּנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 הַ/מִּמְשָׁלִ֖ים H4474 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבִי/הֶ֑ם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 כִּֽי HC daß H3588 ־ גִבּ֥וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
1chr 26:7:
dt.
בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 שְׁמַֽעְיָ֗ה HNp H8098 עָ֠תְנִי HNp H6273 וּ/רְפָאֵ֨ל HC/Np H7501 וְ/עוֹבֵ֧ד HC/Np H5744 אֶלְזָבָ֛ד HNp H0443 אֶחָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֱלִיה֖וּ HNp H0453 וּ/סְמַכְיָֽהוּ HC/Np H5565 ׃
1chr 26:8:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֜לֶּה HPdxcp dies* H0428 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 ׀ עֹבֵ֣ד H5654 אֱדֹ֗ם HNp H5654 הֵ֤מָּה HPp3mp sie H1992 וּ/בְנֵי/הֶם֙ HC/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 וַ/אֲחֵי/הֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp3mp Bruder H0251 אִֽישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ חַ֥יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 בַּ/כֹּ֖חַ HRd/Ncmsa Kraft/Macht H3581 לַ/עֲבֹדָ֑ה HR/Ncfsa H5656 שִׁשִּׁ֥ים HAcbpa sechzig H8346 וּ/שְׁנַ֖יִם HC/Acmda zwei H8147 לְ/עֹבֵ֥ד H5654 אֱדֹֽם HNp H5654 ׃
1chr 26:9:
dt.
וְ/לִ/מְשֶֽׁלֶמְיָ֗הוּ HC/R/Np H4920 בָּנִ֧ים HNcmpa Sohn H1121 וְ/אַחִ֛ים HC/Ncmpa Bruder H0251 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חָ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 שְׁמוֹנָ֥ה HAcmsa acht H8083 עָשָֽׂר HAcmsa zehn H6240 ׃ ס
1chr 26:30:
dt.
לַֽ/חֶבְרוֹנִ֡י H2276 חֲשַׁבְיָהוּ֩ HNp H2811 וְ/אֶחָ֨י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חַ֜יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֶ֣לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁבַע HC/Acfsa sieben H7651 ־ מֵא֗וֹת HAcbpa hundert H3967 עַ֚ל HR über H5921 פְּקֻדַּ֣ת HNcfsc Aufsicht H6486 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 מֵ/עֵ֥בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לַ/יַּרְדֵּ֖ן HRd/Np Jordan H3383 מַעְרָ֑בָ/ה H4628 לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 מְלֶ֣אכֶת HNcfsc Werk H4399 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/לַ/עֲבֹדַ֖ת HC/R/Ncfsc H5656 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
1chr 26:31:
dt.
לַֽ/חֶבְרוֹנִי֙ H2276 יְרִיָּ֣ה HNp H3404 הָ/רֹ֔אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 לַֽ/חֶבְרוֹנִ֥י H2276 לְ/תֹלְדֹתָ֖י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Geschichte H8435 לְ/אָב֑וֹת HR/Ncmpa Vater H0001 בִּ/שְׁנַ֨ת HR/Ncfsc Jahr H8141 הָֽ/אַרְבָּעִ֜ים HTd/Acbpa vierzig H0705 לְ/מַלְכ֤וּת HR/Ncfsc Königtum H4438 דָּוִיד֙ HNp David H1732 נִדְרָ֔שׁוּ HVNp3cp befragen/fordern/suchen H1875 וַ/יִּמָּצֵ֥א HC/VNw3ms finden H4672 בָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 גִּבּ֥וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 בְּ/יַעְזֵ֥יר HR/Np Jaser H3270 גִּלְעָֽד HNp Gilead H1568 ׃
1chr 26:32:
dt.
וְ/אֶחָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חַ֗יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אַלְפַּ֛יִם HAcbpa tausend H0505 וּ/שְׁבַ֥ע HC/Acfsa sieben H7651 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 רָאשֵׁ֣י HNcmpc Kopf H7218 הָ/אָב֑וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 וַ/יַּפְקִידֵ֞/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp heimsuchen H6485 דָּוִ֣יד HNp David H1732 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ הָ/ראוּבֵנִ֤י Rubeniter H7206 וְ/הַ/גָּדִי֙ Gaditer H1425 וַ/חֲצִי֙ HC/Ncmsc Hälfte H2677 שֵׁ֣בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 הַֽ/מְנַשִּׁ֔י H4520 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּבַ֥ר HNcmsc Wort H1697 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וּ/דְבַ֥ר HC/Ncmsc Wort H1697 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃ פ
1chr 28:1:
dt.
וַ/יַּקְהֵ֣ל HC/Vhw3ms versammeln H6950 דָּוִ֣יד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הַ/שְּׁבָטִ֣ים HTd/Ncmpa Stamm/Stock H7626 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 הַ/מַּחְלְק֣וֹת HTd/Ncfpa Abteilung H4256 הַ/מְשָׁרְתִ֪ים HTd/Vprmpa dienen H8334 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֟לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 הָ/אֲלָפִ֣ים HTd/Acbpa tausend H0505 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 הַ/מֵּא֡וֹת HTd/Acbpa hundert H3967 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ רְכוּשׁ HNcmsa Habe H7399 ־ וּ/מִקְנֶה֩ HC/Ncmsa Vieh H4735 ׀ לַ/מֶּ֨לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 וּ/לְ/בָנָ֜י/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 עִם HR mit H5973 ־ הַ/סָּרִיסִ֧ים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 וְ/הַ/גִּבּוֹרִ֛ים HC/Td/Aampa Held/streitbar etc. H1368 וּֽ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ גִּבּ֥וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חָ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֶל HR zu H0413 ־ יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
2chr 9:1:
dt.
וּ/מַֽלְכַּת HC/Ncfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֗א HNp Scheba H7614 שָֽׁמְעָה֮ HVqp3fs hören H8085 אֶת mit H0854 ־ שֵׁ֣מַע HNcmsc Gerücht H8088 שְׁלֹמֹה֒ HNp Salomo H8010 וַ/תָּב֣וֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 לְ/נַסּוֹת֩ HR/Vpc versuchen (prüfen) H5254 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֨ה HNp Salomo H8010 בְ/חִיד֜וֹת HR/Ncfpa Rätsel H2420 בִּ/ירֽוּשָׁלִַ֗ם HR/Np Jerusalem H3389 בְּ/חַ֣יִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3515 מְאֹ֡ד HD sehr H3966 וּ֠/גְמַלִּים HC/Ncmpa Kamel H1581 נֹשְׂאִ֨ים HVqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 בְּשָׂמִ֧ים HNcmpa Gewürz H1314 וְ/זָהָ֛ב HC/Ncmsa Gold H2091 לָ/רֹ֖ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 וַ/תָּבוֹא֙ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/תְּדַבֵּ֣ר HC/Vpw3fs sprechen H1696 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Herz H3824 ׃
2chr 13:3:
dt.
וַ/יֶּאְסֹ֨ר HC/Vqw3ms binden H0631 אֲבִיָּ֜ה HNp H0029 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּלְחָמָ֗ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 בְּ/חַ֨יִל֙ HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 גִּבּוֹרֵ֣י HAampc Held/streitbar etc. H1368 מִלְחָמָ֔ה HNcfsa Krieg H4421 אַרְבַּע HAcfsa vier H0702 ־ מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 בָּח֑וּר HVqsmsa erwählen H0977 ס וְ/יָרָבְעָ֗ם HC/Np Jerobeam H3379 עָרַ֤ךְ HVqp3ms auf-stellen,-schichtent etc. H6186 עִמּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H5973 מִלְחָמָ֔ה HNcfsa Krieg H4421 בִּ/שְׁמוֹנֶ֨ה HR/Acfsa acht H8083 מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 בָּח֖וּר HVqsmsa erwählen H0977 גִּבּ֥וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃ ס
2chr 14:7:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 לְ/אָסָ֗א HR/Np H0609 חַיִל֮ HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 נֹשֵׂ֣א HVqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 צִנָּ֣ה HNcfsa Schild H6793 וָ/רֹמַח֒ HC/Ncmsa H7420 מִֽ/יהוּדָה֙ HR/Np Juda H3063 שְׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 ס וּ/מִ/בִּנְיָמִ֗ן HC/R/Np Benjamin H1144 נֹשְׂאֵ֤י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 מָגֵן֙ HNcbsa Schild H4043 וְ/דֹ֣רְכֵי HC/Vqrmpc treten H1869 קֶ֔שֶׁת HNcfsa Bogen H7198 מָאתַ֥יִם HAcbda hundert H3967 וּ/שְׁמוֹנִ֖ים HC/Acbpa achtzig H8084 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 גִּבּ֥וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
2chr 14:8:
dt.
וַ/יֵּצֵ֨א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 אֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 זֶ֣רַח HNp Serach H2226 הַ/כּוּשִׁ֗י H3569 בְּ/חַ֨יִל֙ HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֶ֣לֶף HAcbsa tausend H0505 אֲלָפִ֔ים HAcbpa tausend H0505 וּ/מַרְכָּב֖וֹת HC/Ncfpa Wagen H4818 שְׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 מֵא֑וֹת HAcbpa hundert H3967 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ מָרֵשָֽׁה HNp Marescha H4762 ׃
2chr 16:4:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֨ע HC/Vqw3ms hören H8085 בֶּן H1130 הֲדַ֜ד HNp H1130 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אָסָ֗א HNp H0609 וַ֠/יִּשְׁלַח HC/Vqw3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֤ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אֶל HR zu H0413 ־ עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יַּכּוּ֙ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ עִיּ֣וֹן HNp H5859 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ דָּ֔ן HNp Dan H1835 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 אָבֵ֣ל H0066 מָ֑יִם H0066 וְ/אֵ֥ת HC/To - H0853 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ מִסְכְּנ֖וֹת HNcfpc H4543 עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 נַפְתָּלִֽי HNp Naphtali H5321 ׃
2chr 16:8:
dt.
הֲ/לֹ֧א HTi/Tn nicht H3808 הַ/כּוּשִׁ֣ים H3569 וְ/הַ/לּוּבִ֗ים H3864 הָי֨וּ HVqp3cp sein H1961 לְ/חַ֧יִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׀ לָ/רֹ֛ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 לְ/רֶ֥כֶב HR/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וּ/לְ/פָרָשִׁ֖ים HC/R/Ncmpa H6571 לְ/הַרְבֵּ֣ה HR/Vha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וּ/בְ/הִשָּֽׁעֶנְ/ךָ֥ HC/R/VNc/Sp2ms H8172 עַל HR über H5921 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 נְתָנָ֥/ם HVqp3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/יָדֶֽ/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 ׃
2chr 17:2:
dt.
וַ/יִּ֨תֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 הַ/בְּצֻר֑וֹת HTd/Aafpa H1219 וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 נְצִיבִים֙ HNcmpa H5333 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וּ/בְ/עָרֵ֣י HC/R/Ncfpc Stadt H5892 אֶפְרַ֔יִם HNp Ephraim H0669 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לָכַ֖ד HVqp3ms einnehmen H3920 אָסָ֥א HNp H0609 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃
2chr 17:13:
dt.
וּ/מְלָאכָ֥ה HC/Ncfsa Werk H4399 רַבָּ֛ה HAafsa groß H7227 הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְּ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וְ/אַנְשֵׁ֧י HC/Ncmpc Mann H0376 מִלְחָמָ֛ה HNcfsa Krieg H4421 גִּבּ֥וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
2chr 17:14:
dt.
וְ/אֵ֥לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 פְקֻדָּתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp Aufsicht H6486 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 לִֽ/יהוּדָה֙ HR/Np Juda H3063 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 אֲלָפִ֔ים HAcbpa tausend H0505 עַדְנָ֣ה HNp H5734 הַ/שָּׂ֔ר HTd/Ncmsa Oberster H8269 וְ/עִמּ/וֹ֙ HC/R/Sp3ms mit H5973 גִּבּ֣וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 שְׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃ ס
2chr 17:16:
dt.
וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עֲמַסְיָ֣ה HNp H6007 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ זִכְרִ֔י HNp H2147 הַ/מִּתְנַדֵּ֖ב HTd/Vtrmsa H5068 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/עִמּ֛/וֹ HC/R/Sp3ms mit H5973 מָאתַ֥יִם HAcbda hundert H3967 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 גִּבּ֥וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃ ס
2chr 17:17:
dt.
וּ/מִ֨ן HC/R von dort/davon H4480 ־ בִּנְיָמִ֔ן HNp Benjamin H1144 גִּבּ֥וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֶלְיָדָ֑ע HNp H0450 וְ/עִמּ֛/וֹ HC/R/Sp3ms mit H5973 נֹֽשְׁקֵי HVqrmpc küssen H5401 ־ קֶ֥שֶׁת HNcfsa Bogen H7198 וּ/מָגֵ֖ן HC/Ncbsa Schild H4043 מָאתַ֥יִם HAcbda hundert H3967 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃ ס
2chr 23:14:
dt.
וַ/יּוֹצֵא֩ HC/Vhw3ms ausgehen H3318 יְהוֹיָדָ֨ע HNp H3077 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 הַ/מֵּא֣וֹת HTd/Acbpa hundert H3967 ׀ פְּקוּדֵ֣י HVqsmpc heimsuchen H6485 הַ/חַ֗יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 הֽוֹצִיא֨וּ/הָ֙ HVhv2mp/Sp3fs ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 הַ/שְּׂדֵר֔וֹת HTd/Ncfpa H7713 וְ/הַ/בָּ֥א HC/Td/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 אַחֲרֶ֖י/הָ HR/Sp3fs nach H0310 יוּמַ֣ת HVHi3ms sterben H4191 בֶּ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 כִּ֚י HC daß H3588 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 לֹ֥א HTn nicht H3808 תְמִית֖וּ/הָ sterben H4191 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 24:24:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 בְ/מִצְעַ֨ר H4705 אֲנָשִׁ֜ים HNcmpa Mann H0376 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 ׀ חֵ֣יל HNcmsc H2426 אֲרָ֗ם HNp Aram H0758 וַֽ/יהוָה֙ HC/Np JHWH H3068 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/יָדָ֥/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 חַ֨יִל֙ HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לָ/רֹ֣ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 כִּ֣י HC daß H3588 עָֽזְב֔וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 וְ/אֶת HC/R mit H0854 ־ יוֹאָ֖שׁ HNp Joas H3101 עָשׂ֥וּ HVqp3cp machen H6213 שְׁפָטִֽים HNcmpa H8201 ׃
2chr 25:6:
dt.
וַ/יִּשְׂכֹּ֣ר HC/Vqw3ms H7936 מִ/יִּשְׂרָאֵ֗ל HR/Np Israel H3478 מֵ֥אָה HAcbsa hundert H3967 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 גִּבּ֥וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חָ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 בְּ/מֵאָ֥ה HR/Acbsa hundert H3967 כִכַּר HNcbsc H3603 ־ כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
2chr 26:11:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 לְ/עֻזִּיָּ֡הוּ HR/Np H5818 חַיִל֩ HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 עֹשֵׂ֨ה HVqrmsc machen H6213 מִלְחָמָ֜ה HNcfsa Krieg H4421 יוֹצְאֵ֧י HVqrmpc ausgehen H3318 צָבָ֣א HNcbsa Heer H6635 לִ/גְד֗וּד HR/Ncmsa H1416 בְּ/מִסְפַּר֙ HR/Ncmsc Zahl H4557 פְּקֻדָּתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Aufsicht H6486 בְּ/יַד֙ HR/Ncbsc Hand H3027 יעואל HNp H3273 הַ/סּוֹפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וּ/מַעֲשֵׂיָ֖הוּ HC/Np Tat/Arbeit/Werk H4641 הַ/שּׁוֹטֵ֑ר H7860 עַ֚ל HR über H5921 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ חֲנַנְיָ֔הוּ HNp Hananja H2608 מִ/שָּׂרֵ֖י HR/Ncmpc Oberster H8269 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2chr 26:12:
dt.
כֹּ֠ל HNcmsc ganz H3605 מִסְפַּ֞ר HNcmsc Zahl H4557 רָאשֵׁ֤י HNcmpc Kopf H7218 הָ/אָבוֹת֙ HTd/Ncmpa Vater H0001 לְ/גִבּ֣וֹרֵי HR/Aampc Held/streitbar etc. H1368 חָ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אַלְפַּ֖יִם HAcbpa tausend H0505 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃
2chr 26:13:
dt.
וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יָדָ/ם֩ HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 חֵ֨יל HNcmsc H2426 צָבָ֜א HNcbsa Heer H6635 שְׁלֹ֧שׁ HAcfsa drei H7969 מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 אֶ֗לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/שִׁבְעַ֤ת HC/Acmsc sieben H7651 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 וַ/חֲמֵ֣שׁ HC/Acfsa fünf H2568 מֵא֔וֹת HAcbpa hundert H3967 עוֹשֵׂ֥י HVqrmpc machen H6213 מִלְחָמָ֖ה HNcfsa Krieg H4421 בְּ/כֹ֣חַ HR/Ncmsc Kraft/Macht H3581 חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לַ/עְזֹ֥ר HR/Vqc H5826 לַ/מֶּ֖לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ הָ/אוֹיֵֽב HTd/Vqrmsa Feind H0341 ׃
2chr 26:17:
dt.
וַ/יָּבֹ֥א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אַחֲרָ֖י/ו HR/Sp3ms nach H0310 עֲזַרְיָ֣הוּ HNp Asarja H5838 הַ/כֹּהֵ֑ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/עִמּ֞/וֹ HC/R/Sp3ms mit H5973 כֹּהֲנִ֧ים HNcmpa Priester H3548 ׀ לַ/יהוָ֛ה HR/Np JHWH H3068 שְׁמוֹנִ֖ים HAcbpa achtzig H8084 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
2chr 28:6:
dt.
וַ/יַּהֲרֹג֩ HC/Vqw3ms erschlagen H2026 פֶּ֨קַח HNp H6492 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ רְמַלְיָ֜הוּ HNp H7425 בִּֽ/יהוּדָ֗ה HR/Np Juda H3063 מֵאָ֨ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 הַ/כֹּ֣ל HTd/Ncmsa ganz H3605 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 בְּ/עָזְבָ֕/ם HR/Vqc/Sp3mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתָֽ/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃
2chr 32:21:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מַלְאָ֔ךְ HNcmsa Engel/Bote H4397 וַ/יַּכְחֵ֞ד HC/Vhw3ms verhehlen/vertilgen H3582 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גִּבּ֥וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חַ֨יִל֙ HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/נָגִ֣יד HC/Ncmsa Fürst H5057 וְ/שָׂ֔ר HC/Ncmsa Oberster H8269 בְּ/מַחֲנֵ֖ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּׁ֑וּר HNp Assur H0804 וַ/יָּשָׁב֩ HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 בְּ/בֹ֨שֶׁת HR/Ncfsc H1322 פָּנִ֜ים HNcbpa Angesicht H6440 לְ/אַרְצ֗/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אֱלֹהָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 ו/מ/יציא/ו H3329 מֵעָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Leib H4578 שָׁ֖ם HD dort H8033 הִפִּילֻ֥/הוּ HVhp3cp/Sp3ms fallen H5307 בֶ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 ׃
2chr 33:14:
dt.
וְ/אַחֲרֵי HC/R nach H0310 ־ כֵ֡ן HD so/darum H3651 בָּנָ֣ה HVqp3ms bauen H1129 חוֹמָ֣ה HNcfsa Mauer H2346 חִֽיצוֹנָ֣ה HAafsa H2435 ׀ לְ/עִיר HR/Ncfsc Stadt H5892 ־ דָּוִ֡יד HNp David H1732 מַעְרָבָ/ה֩ H4628 לְ/גִיח֨וֹן HR/Np Gihon H1521 בַּ/נַּ֜חַל HRd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 וְ/לָ/ב֨וֹא HC/R/Vqc gehen/bringen etc. H0935 בְ/שַׁ֤עַר HR/Ncmsc Tor H8179 הַ/דָּגִים֙ HTd/Ncmpa H1709 וְ/סָבַ֣ב HC/Vqp3ms umfliessen/umringen H5437 לָ/עֹ֔פֶל HRd/Np H6077 וַ/יַּגְבִּיהֶ֖/הָ HC/Vhw3ms/Sp3fs sich erheben H1361 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יָּ֧שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 שָֽׂרֵי HNcmpc Oberster H8269 ־ חַ֛יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הֶ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הַ/בְּצֻר֖וֹת HTd/Aafpa H1219 בִּ/יהוּדָֽה HR/Np Juda H3063 ׃
esr 8:22:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 בֹ֗שְׁתִּי HVqp1cs sich schämen H0954 לִ/שְׁא֤וֹל HR/Vqc fragen H7592 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 חַ֣יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וּ/פָרָשִׁ֔ים HC/Ncmpa H6571 לְ/עָזְרֵ֥/נוּ HR/Vqc/Sp1cp H5826 מֵ/אוֹיֵ֖ב HR/Vqrmsa Feind H0341 בַּ/דָּ֑רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָמַ֨רְנוּ HVqp1cp sprechen H0559 לַ/מֶּ֜לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ אֱלֹהֵ֤י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְבַקְשָׁי/ו֙ HVprmpc/Sp3ms suchen H1245 לְ/טוֹבָ֔ה HR/Aafsa gut H2896 וְ/עֻזּ֣/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Stärke H5797 וְ/אַפּ֔/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 עַ֖ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֹזְבָֽי/ו HVqrmpc/Sp3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 ׃
neh 2:9:
dt.
וָֽ/אָב֗וֹא HC/Vqw1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶֽל HR zu H0413 ־ פַּֽחֲווֹת֙ HNcmpc Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 עֵ֣בֶר HNcmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/נָּהָ֔ר HTd/Ncmsa Strom H5104 וָ/אֶתְּנָ֣/ה HC/Vqw1cs/Sh geben H5414 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אֵ֖ת HTo - H0853 אִגְּר֣וֹת HNcfpc H0107 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 עִמִּ/י֙ HR/Sp1cs mit H5973 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שָׂ֥רֵי HNcmpc Oberster H8269 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וּ/פָרָשִֽׁים HC/Ncmpa H6571 ׃ פ
neh 11:6:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ פֶ֕רֶץ HNp Perez H6557 הַ/יֹּשְׁבִ֖ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 אַרְבַּ֥ע HAcfsa vier H0702 מֵא֛וֹת HAcbpa hundert H3967 שִׁשִּׁ֥ים HAcbpa sechzig H8346 וּ/שְׁמֹנָ֖ה HC/Acmsa acht H8083 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃ ס
neh 11:14:
dt.
וַ/אֲחֵי/הֶם֙ HC/Ncmpc/Sp3mp Bruder H0251 גִּבּ֣וֹרֵי HAampc Held/streitbar etc. H1368 חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 מֵאָ֖ה HAcbsa hundert H3967 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁמֹנָ֑ה HC/Acmsa acht H8083 וּ/פָקִ֣יד HC/Ncmsa H6496 עֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 זַבְדִּיאֵ֖ל HNp H2068 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/גְּדוֹלִֽים HTd/Aampa groß H1419 ׃ ס
hi 5:5:
dt.
אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 קְצִיר֨/וֹ HNcmsc/Sp3ms Ernte H7105 ׀ רָ֘עֵ֤ב HAamsa H7457 יֹאכֵ֗ל HVqi3ms essen H0398 וְ/אֶֽל HC/R zu H0413 ־ מִ/צִּנִּ֥ים HR/Ncmpa H6791 יִקָּחֵ֑/הוּ HVqi3ms/Sp3ms nehmen H3947 וְ/שָׁאַ֖ף HC/Vqq3ms H7602 צַמִּ֣ים HNcmpa H6782 חֵילָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
hi 15:29:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֶ֭עְשַׁר HVqi3ms H6238 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָק֣וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 חֵיל֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִטֶּ֖ה HVqi3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לָ/אָ֣רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִנְלָֽ/ם H4512 ׃
hi 20:15:
dt.
חַ֣יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 בָּ֭לַע HVqp3ms verschlingen H1104 וַ/יְקִאֶ֑/נּוּ ausspeien H6958 מִ֝/בִּטְנ֗/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Leib H0990 יוֹרִשֶׁ֥/נּוּ in Besitz nehmen/beerben H3423 אֵֽל HNcmsa Gott H0410 ׃
hi 20:18:
dt.
מֵשִׁ֣יב HVhrmsa zurückkehren/wenden H7725 יָ֭גָע HNcmsa H3022 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִבְלָ֑ע HVqi3ms verschlingen H1104 כְּ/חֵ֥יל Macht/Heer/Vermögen H2428 תְּ֝מוּרָת֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Tausch H8545 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַעֲלֹֽס HVqi3ms H5965 ׃
hi 21:7:
dt.
מַדּ֣וּעַ HTi warum… ? H4069 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 יִחְי֑וּ HVqi3mp leben H2421 עָ֝תְק֗וּ HVqp3cp H6275 גַּם HTa auch H1571 ־ גָּ֥בְרוּ HVqp3cp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
hi 31:25:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ אֶ֭שְׂמַח HVqi1cs sich freuen H8055 כִּי HC daß H3588 ־ רַ֣ב HAamsa groß H7227 חֵילִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ כַ֝בִּ֗יר HAamsa H3524 מָצְאָ֥ה HVqp3fs finden H4672 יָדִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
ps 18:33:
dt.
הָ֭/אֵל HTd/Ncmsa Gott H0410 הַ/מְאַזְּרֵ֣/נִי umgürten H0247 חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יִּתֵּ֖ן HC/Vqw3ms geben H5414 תָּמִ֣ים HAamsa vollkommen H8549 דַּרְכִּֽ/י HNcbsc/Sp1cs Weg H1870 ׃
ps 18:40:
dt.
וַ/תְּאַזְּרֵ֣/נִי HC/Vpw2ms/Sp1cs umgürten H0247 חַ֭יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לַ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 תַּכְרִ֖יעַ HVhi2ms knien H3766 קָמַ֣/י HVqrmpc/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תַּחְתָּֽ/י unter H8478 ׃
ps 33:16:
dt.
אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ הַ֭/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 נוֹשָׁ֣ע HVNrmsa retten/helfen(?) H3467 בְּ/רָב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 ־ חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 גִּ֝בּ֗וֹר HAamsa Held/streitbar etc. H1368 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִנָּצֵ֥ל HVNi3ms retten/entreißen H5337 בְּ/רָב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 ־ כֹּֽחַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 ׃
ps 33:17:
dt.
שֶׁ֣קֶר HNcmsa H8267 הַ֭/סּוּס HTd/Ncmsa Pferd H5483 לִ/תְשׁוּעָ֑ה HR/Ncfsa H8668 וּ/בְ/רֹ֥ב HC/R/Ncmsc Menge/Fülle H7230 חֵ֝יל֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְמַלֵּֽט HVpi3ms entrinnen H4422 ׃
ps 49:7:
dt.
הַ/בֹּטְחִ֥ים HTd/Vqrmpa H0982 עַל HR über H5921 ־ חֵילָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Macht/Heer/Vermögen H2428 וּ/בְ/רֹ֥ב HC/R/Ncmsc Menge/Fülle H7230 עָ֝שְׁרָ֗/ם HNcmsc/Sp3mp H6239 יִתְהַלָּֽלוּ HVti3mp preisen H1984 ׃
ps 49:11:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 יִרְאֶ֨ה HVqi3ms sehen H7200 ׀ חֲכָ֘מִ֤ים HAampa weise H2450 יָמ֗וּתוּ HVqi3mp sterben H4191 יַ֤חַד (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 כְּסִ֣יל HAamsa Tor (Narr) H3684 וָ/בַ֣עַר HC/Aamsa Unvernunft H1198 יֹאבֵ֑דוּ HVqi3mp vertilgen H0006 וְ/עָזְב֖וּ (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 לַ/אֲחֵרִ֣ים HR/Aampa anderer/nächster H0312 חֵילָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
ps 59:12:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תַּהַרְגֵ֤/ם HVqj2ms/Sp3mp erschlagen H2026 ׀ פֶּֽן HC damit nicht H6435 ־ יִשְׁכְּח֬וּ HVqi3mp H7911 עַמִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 הֲנִיעֵ֣/מוֹ H5128 בְ֭/חֵילְ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/הוֹרִידֵ֑/מוֹ heruntern H3381 מָֽגִנֵּ֣/נוּ HNcbsc/Sp1cp Schild H4043 אֲדֹנָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 ׃
ps 60:14:
dt.
בֵּֽ/אלֹהִ֥ים HR/Ncmpa Gott H0430 נַעֲשֶׂה HVqi1cp machen H6213 ־ חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ֝/ה֗וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָב֥וּס HVqi3ms H0947 צָרֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp H6862 ׃
ps 62:11:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּבְטְח֣וּ HVqj2mp H0982 בְ/עֹשֶׁק֮ HR/Ncmsa H6233 וּ/בְ/גָזֵ֪ל HC/R/Ncmsa H1498 אַל HTn nicht H0408 ־ תֶּ֫הְבָּ֥לוּ HVqj2mp H1891 חַ֤יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׀ כִּֽי HC daß H3588 ־ יָנ֑וּב HVqi3ms H5107 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּשִׁ֥יתוּ HVqj2mp setzen H7896 לֵֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
ps 73:12:
dt.
הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ אֵ֥לֶּה HPdxcp dies* H0428 רְשָׁעִ֑ים HAampa gesetzlos H7563 וְ/שַׁלְוֵ֥י HC/Aampc ruhig/sorglos H7961 ע֝וֹלָ֗ם HNcmsa ewig H5769 הִשְׂגּוּ HVhp3cp H7685 ־ חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
ps 76:6:
dt.
אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ rauben H7997 ׀ אַבִּ֣ירֵי HAampc Stier/Mächtiger/Gewaltiger/Aufseher H0047 לֵ֭ב HNcmsa Herz H3820 נָמ֣וּ HVqp3cp H5123 שְׁנָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Schlaf H8142 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ מָצְא֖וּ HVqp3cp finden H4672 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חַ֣יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 יְדֵי/הֶֽם Hand H3027 ׃
ps 84:8:
dt.
יֵ֭לְכוּ HVqi3mp gehen H3212 מֵ/חַ֣יִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֶל HR zu H0413 ־ חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 יֵרָאֶ֖ה HVNi3ms sehen H7200 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/צִיּֽוֹן HR/Np Zion H6726 ׃
ps 108:14:
dt.
בֵּֽ/אלֹהִ֥ים HR/Ncmpa Gott H0430 נַעֲשֶׂה HVqi1cp machen H6213 ־ חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ֝/ה֗וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָב֥וּס HVqi3ms H0947 צָרֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp H6862 ׃
ps 110:3:
dt.
עַמְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 נְדָבֹת֮ HNcfpa freiwillige Gabe H5071 בְּ/י֪וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 חֵ֫ילֶ֥/ךָ HNcmsc/Sp2ms Macht/Heer/Vermögen H2428 בְּֽ/הַדְרֵי HR/Ncmpc H1926 ־ קֹ֭דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 מֵ/רֶ֣חֶם HR/Ncmsc Mutterleib H7358 מִשְׁחָ֑ר HNcmsa H4891 לְ֝/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 טַ֣ל HNcmsc H2919 יַלְדֻתֶֽי/ךָ H3208 ׃
ps 118:15:
dt.
ק֤וֹל HNcmsc Stimme H6963 ׀ רִנָּ֬ה HNcfsa H7440 וִֽ/ישׁוּעָ֗ה HC/Ncfsa H3444 בְּ/אָהֳלֵ֥י HR/Ncmpc Zelt H0168 צַדִּיקִ֑ים HAampa gerecht H6662 יְמִ֥ין HNcfsc rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 יְ֝הוָה HNp JHWH H3068 עֹ֣שָׂה HVqrfsa machen H6213 חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
ps 118:16:
dt.
יְמִ֣ין HNcfsc rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 רוֹמֵמָ֑ה H7426 יְמִ֥ין HNcfsc rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 יְ֝הוָה HNp JHWH H3068 עֹ֣שָׂה HVqrfsa machen H6213 חָֽיִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
ps 136:15:
dt.
וְ/נִ֘עֵ֤ר HC/Vpp3ms H5287 פַּרְעֹ֣ה HNp Pharao H6547 וְ/חֵיל֣/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 בְ/יַם HR/Ncmsc Meer H3220 ־ ס֑וּף HNcmsa Schilf H5488 כִּ֖י HC daß H3588 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 ׃
spr 12:4:
dt.
אֵֽשֶׁת HNcfsc Frau H0802 ־ חַ֭יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 עֲטֶ֣רֶת HNcfsc Krone H5850 בַּעְלָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Herr/Ehemann/etc. H1167 וּ/כְ/רָקָ֖ב HC/R/Ncmsa H7538 בְּ/עַצְמוֹתָ֣י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Knochen H6106 מְבִישָֽׁה HVhrfsa sich schämen H0954 ׃
spr 13:22:
dt.
ט֗וֹב HAamsa gut H2896 יַנְחִ֥יל erben H5157 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ בָנִ֑ים HNcmpa Sohn H1121 וְ/צָפ֥וּן HC/Vqsmsa (ver-)bergen H6845 לַ֝/צַּדִּ֗יק HRd/Aamsa gerecht H6662 חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 חוֹטֵֽא HVqrmsa sündigen(?) H2398 ׃
spr 31:3:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּתֵּ֣ן HVqj2ms geben H5414 לַ/נָּשִׁ֣ים HRd/Ncfpa Frau H0802 חֵילֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וּ֝/דְרָכֶ֗י/ךָ HC/Ncbpc/Sp2ms Weg H1870 לַֽ/מְח֥וֹת HR/Vhc H4229 מְלָכִֽין HNcmpa König H4428 ׃
spr 31:10:
dt.
אֵֽשֶׁת HNcfsc Frau H0802 ־ חַ֭יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 מִ֣י HTi wer H4310 יִמְצָ֑א HVqi3ms finden H4672 וְ/רָחֹ֖ק HC/Aamsa von ferne H7350 מִ/פְּנִינִ֣ים HR/Ncmpa H6443 מִכְרָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs H4377 ׃
spr 31:29:
dt.
רַבּ֣וֹת HAafpa groß H7227 בָּ֭נוֹת HNcfpa Tochter H1323 עָ֣שׂוּ HVqp3cp machen H6213 חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ֝/אַ֗תְּ HC/Pp2fs du H0859 עָלִ֥ית HVqp2fs aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ כֻּלָּֽ/נָה ganz H3605 ׃
pred 10:10:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ קֵהָ֣ה HVpp3ms H6949 הַ/בַּרְזֶ֗ל HTd/Ncmsa Eisen H1270 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ פָנִ֣ים HNcbpa Angesicht H6440 קִלְקַ֔ל HVlp3ms H7043 וַ/חֲיָלִ֖ים HC/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 יְגַבֵּ֑ר HVpi3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 וְ/יִתְר֥וֹן HC/Ncmsc H3504 הכשיר HVhc H3787 חָכְמָֽה HNcfsa Weisheit H2451 ׃
pred 12:3:
dt.
בַּ/יּ֗וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 שֶׁ/יָּזֻ֨עוּ֙ HTr/Vqi3mp H2111 שֹׁמְרֵ֣י HVqrmpc bewahren/halten H8104 הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/הִֽתְעַוְּת֖וּ HC/Vtq3cp H5791 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הֶ/חָ֑יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וּ/בָטְל֤וּ HC/Vqq3cp H0988 הַ/טֹּֽחֲנוֹת֙ HTd/Ncfpa mahlen/zermalmen H2912 כִּ֣י HC daß H3588 מִעֵ֔טוּ HVpp3cp ein wenig H4592 וְ/חָשְׁכ֥וּ HC/Vqq3cp verfinstern H2821 הָ/רֹא֖וֹת HTd/Vqrfpa sehen H7200 בָּ/אֲרֻבּֽוֹת HRd/Ncfpa H0699 ׃
jes 5:22:
dt.
ה֕וֹי HTj H1945 גִּבּוֹרִ֖ים HAampa Held/streitbar etc. H1368 לִ/שְׁתּ֣וֹת HR/Vqc trinken H8354 יָ֑יִן HNcmsa Wein H3196 וְ/אַנְשֵׁי HC/Ncmpc Mann H0376 ־ חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לִ/מְסֹ֥ךְ HR/Vqc H4537 שֵׁכָֽר HNcmsa H7941 ׃
jes 8:4:
dt.
כִּ֗י HC daß H3588 בְּ/טֶ֨רֶם֙ HR/D bevor H2962 יֵדַ֣ע HVqi3ms kennen H3045 הַ/נַּ֔עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 קְרֹ֖א HVqc nennen/anrufen H7121 אָבִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/אִמִּ֑/י HC/Ncfsc/Sp1cs Mutter H0517 יִשָּׂ֣א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 דַּמֶּ֗שֶׂק HNp Damaskus H1834 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שְׁלַ֣ל HNcmsc Raub (Beute) H7998 שֹׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃ ס
jes 10:14:
dt.
וַ/תִּמְצָ֨א HC/Vqw3fs finden H4672 כַ/קֵּ֤ן Nest H7064 ׀ יָדִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 לְ/חֵ֣יל HR/Ncmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 הָֽ/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 וְ/כֶ/אֱסֹף֙ HC/R/Vqc sammeln H0622 בֵּיצִ֣ים HNcfpa Ei H1000 עֲזֻב֔וֹת HVqsfpa (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 אָסָ֑פְתִּי HVqp1cs sammeln H0622 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 הָיָה֙ HVqp3ms sein H1961 נֹדֵ֣ד HVqrmsa verjagen/fliehen/umherschweifen H5074 כָּנָ֔ף HNcfsa Flügel/Zipfel H3671 וּ/פֹצֶ֥ה HC/Vqrmsa H6475 פֶ֖ה HNcmsa Mund H6310 וּ/מְצַפְצֵֽף H6850 ׃
jes 30:6:
dt.
מַשָּׂ֖א HNcmsc Last/tragen H4853 בַּהֲמ֣וֹת HNcfpc Vieh H0929 נֶ֑גֶב Süden H5045 בְּ/אֶרֶץ֩ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 צָרָ֨ה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 וְ/צוּקָ֜ה HC/Ncfsa H6695 לָבִ֧יא HNcbsa H3833 וָ/לַ֣יִשׁ HC/Ncmsa H3918 מֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 אֶפְעֶה֙ HNcmsa H0660 וְ/שָׂרָ֣ף HC/Ncmsa Saraph H8314 מְעוֹפֵ֔ף H5774 יִשְׂאוּ֩ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 עַל HR über H5921 ־ כֶּ֨תֶף HNcfsc Seite H3802 עֲיָרִ֜ים HNcmpa Esel H5895 חֵֽילֵ/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ דַּבֶּ֤שֶׁת HNcfsc H1707 גְּמַלִּים֙ HNcmpa Kamel H1581 אֽוֹצְרֹתָ֔/ם HNcmpc/Sp3mp (Schatz-)Kammer H0214 עַל HR über H5921 ־ עַ֖ם HNcmsa Volk H5971 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוֹעִֽילוּ HVhi3mp H3276 ׃
jes 43:17:
dt.
הַ/מּוֹצִ֥יא HTd/Vhrmsa ausgehen H3318 רֶֽכֶב Wagen/Mühlstein H7393 ־ וָ/ס֖וּס HC/Ncmsa Pferd H5483 חַ֣יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/עִזּ֑וּז HC/Aamsa H5808 יַחְדָּ֤ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 יִשְׁכְּבוּ֙ HVqi3mp (nieder-)legen H7901 בַּל HTn nicht H1077 ־ יָק֔וּמוּ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דָּעֲכ֖וּ HVqp3cp erlöschen H1846 כַּ/פִּשְׁתָּ֥ה Flachs/Docht H6594 כָבֽוּ HVqp3cp erlöschen H3518 ׃
jes 60:5:
dt.
אָ֤ז HD damals H0227 תִּרְאִי֙ HVqi2fs sehen H7200 וְ/נָהַ֔רְתְּ HC/Vqq2fs H5102 וּ/פָחַ֥ד HC/Vqq3ms fürchten/erschrecken H6342 וְ/רָחַ֖ב HC/Vqq3ms H7337 לְבָבֵ֑/ךְ Herz H3824 כִּֽי HC daß H3588 ־ יֵהָפֵ֤ךְ HVNi3ms umkehren H2015 עָלַ֨יִ/ךְ֙ HR/Sp2fs über H5921 הֲמ֣וֹן HNcmsc Menge/Getümmel H1995 יָ֔ם HNcmsa Meer H3220 חֵ֥יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 גּוֹיִ֖ם HNcmpa Nation H1471 יָבֹ֥אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
jes 60:11:
dt.
וּ/פִתְּח֨וּ HC/Vpq3cp öffnen/lösen H6605 שְׁעָרַ֧יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Tor H8179 תָּמִ֛יד HNcmsa beständig H8548 יוֹמָ֥ם HD bei Tag H3119 וָ/לַ֖יְלָה HC/Ncmsa Nacht H3915 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִסָּגֵ֑רוּ HVNi3mp (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 לְ/הָבִ֤יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ֨יִ/ךְ֙ HR/Sp2fs zu H0413 חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 וּ/מַלְכֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp König H4428 נְהוּגִֽים HVqsmpa wegtreiben/wegführen H5090 ׃
jes 61:6:
dt.
וְ/אַתֶּ֗ם HC/Pp2mp du H0859 כֹּהֲנֵ֤י HNcmpc Priester H3548 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 תִּקָּרֵ֔אוּ nennen/anrufen H7121 מְשָׁרְתֵ֣י HVprmpc dienen H8334 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 יֵאָמֵ֖ר HVNi3ms sprechen H0559 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 חֵ֤יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 גּוֹיִם֙ HNcmpa Nation H1471 תֹּאכֵ֔לוּ HVqi2mp essen H0398 וּ/בִ/כְבוֹדָ֖/ם HC/R/Ncbsc/Sp3mp Reichtum/Herrlichkeit H3519 תִּתְיַמָּֽרוּ HVti2mp H3235 ׃
jer 15:13:
dt.
חֵילְ/ךָ֧ HNcmsc/Sp2ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/אוֹצְרוֹתֶ֛י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms (Schatz-)Kammer H0214 לָ/בַ֥ז HR/Ncmsa das Geplünderte H0957 אֶתֵּ֖ן HVqi1cs geben H5414 לֹ֣א HTn nicht H3808 בִ/מְחִ֑יר HR/Ncmsa H4242 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חַטֹּאותֶ֖י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Sünde/Sündopfer H2403 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבוּלֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Grenze H1366 ׃
jer 17:3:
dt.
הֲרָרִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H2042 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 חֵילְ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Macht/Heer/Vermögen H2428 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אוֹצְרוֹתֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms (Schatz-)Kammer H0214 לָ/בַ֣ז HR/Ncmsa das Geplünderte H0957 אֶתֵּ֑ן HVqi1cs geben H5414 בָּמֹתֶ֕י/ךָ HNcfpc/Sp2ms H1116 בְּ/חַטָּ֖את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבוּלֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Grenze H1366 ׃
jer 32:2:
dt.
וְ/אָ֗ז HC/D damals H0227 חֵ֚יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 צָרִ֖ים HVqrmpa H6696 עַל HR über H5921 ־ יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/יִרְמְיָ֣הוּ HC/Np Jeremia H3414 הַ/נָּבִ֗יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 כָלוּא֙ HVqsmsa H3607 בַּ/חֲצַ֣ר HR/Ncbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/מַּטָּרָ֔ה HTd/Ncfsa H4307 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
jer 34:1:
dt.
הַ/דָּבָ֛ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 אֶֽל HR zu H0413 ־ יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר HC/Np Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֣ל HNp Babel H0894 ׀ וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵיל֡/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 אֶרֶץ֩ HNcbsa Land/Erde H0776 מֶמְשֶׁ֨לֶת HNcfsc Herrschaft/Beherrschung H4475 יָד֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עַמִּ֗ים HTd/Ncmpa Volk H5971 נִלְחָמִ֧ים HVNrmpa streiten H3898 עַל HR über H5921 ־ יְרוּשָׁלִַ֛ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרֶ֖י/הָ HNcfpc/Sp3fs Stadt H5892 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
jer 34:7:
dt.
וְ/חֵ֣יל HC/Ncmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֗ל HNp Babel H0894 נִלְחָמִים֙ HVNrmpa streiten H3898 עַל HR über H5921 ־ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עַ֛ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 הַ/נּֽוֹתָר֑וֹת HTd/VNrfpa übrigbleiben H3498 אֶל HR zu H0413 ־ לָכִישׁ֙ HNp Lachis H3923 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ עֲזֵקָ֔ה HNp Aseka H5825 כִּ֣י HC daß H3588 הֵ֗נָּה HPp3fp H2007 נִשְׁאֲר֛וּ HVNp3cp übrigbleiben H7604 בְּ/עָרֵ֥י HR/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 מִבְצָֽר HNcmsa fest H4013 ׃ פ
jer 34:21:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צִדְקִיָּ֨הוּ HNp H6667 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שָׂרָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Oberster H8269 אֶתֵּן֙ HVqi1cs geben H5414 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֹֽיְבֵי/הֶ֔ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וּ/בְ/יַ֖ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 מְבַקְשֵׁ֣י HVprmpc suchen H1245 נַפְשָׁ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 וּ/בְ/יַד HC/R/Ncbsc Hand H3027 חֵ֚יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 הָ/עֹלִ֖ים HTd/Vqrmpa aufsteigen H5927 מֵ/עֲלֵי/כֶֽם HR/R/Sp2mp über H5921 ׃
jer 35:11:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בַּ/עֲל֨וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶל֮ HNp Babel H0894 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָרֶץ֒ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/נֹּ֗אמֶר HC/Vqw1cp sprechen H0559 בֹּ֚אוּ HVqv2mp gehen/bringen etc. H0935 וְ/נָב֣וֹא HC/Vqi1cp gehen/bringen etc. H0935 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 מִ/פְּנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 הַ/כַּשְׂדִּ֔ים HTd/Np Chaldäa H3778 וּ/מִ/פְּנֵ֖י HC/R/Ncbpc Angesicht H6440 חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲרָ֑ם HNp Aram H0758 וַ/נֵּ֖שֶׁב HC/Vqw1cp wohnen/bleiben H3427 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃ פ
jer 37:5:
dt.
וְ/חֵ֥יל HC/Ncmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 מִ/מִּצְרָ֑יִם HR/Np Ägypten H4714 וַ/יִּשְׁמְע֨וּ HC/Vqw3mp hören H8085 הַ/כַּשְׂדִּ֜ים HTd/Np Chaldäa H3778 הַ/צָּרִ֤ים HTd/Vqrmpa H6696 עַל HR über H5921 ־ יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 אֶת HTo - H0853 ־ שִׁמְעָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Gerücht H8088 וַ/יֵּ֣עָל֔וּ HC/VNw3mp aufsteigen H5927 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃ פ
jer 37:7:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כֹּ֤ה HD so H3541 תֹֽאמְרוּ֙ HVqi2mp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 הַ/שֹּׁלֵ֧חַ HTd/Vqrmsa senden H7971 אֶתְ/כֶ֛ם HTo/Sp2mp - H0853 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 לְ/דָרְשֵׁ֑/נִי HR/Vqc/Sp1cs befragen/fordern/suchen H1875 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 ׀ חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 פַּרְעֹ֗ה HNp Pharao H6547 הַ/יֹּצֵ֤א HTd/Vqrmsa ausgehen H3318 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לְ/עֶזְרָ֔ה HR/Ncfsa H5833 שָׁ֥ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 לְ/אַרְצ֖/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
jer 37:10:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ הִכִּיתֶ֞ם HVhp2mp schlagen H5221 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵ֤יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 כַּשְׂדִּים֙ HNp Chaldäa H3778 הַ/נִּלְחָמִ֣ים HTd/VNrmpa streiten H3898 אִתְּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp mit H0854 וְ/נִ֨שְׁאֲרוּ HC/VNp3cp übrigbleiben H7604 בָ֔/ם HR/Sp3mp H0000 אֲנָשִׁ֖ים HNcmpa Mann H0376 מְדֻקָּרִ֑ים HVPsmpa H1856 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/אָהֳל/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Zelt H0168 יָק֔וּמוּ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/שָֽׂרְפ֛וּ HC/Vqq3cp (ver-)brennen H8313 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֥יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 בָּ/אֵֽשׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 ׃
jer 37:11:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְּ/הֵֽעָלוֹת֙ HR/VNc aufsteigen H5927 חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 הַ/כַּשְׂדִּ֔ים HTd/Np Chaldäa H3778 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 חֵ֥יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 פַּרְעֹֽה HNp Pharao H6547 ׃ ס
jer 38:3:
dt.
כֹּ֖ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הִנָּתֹ֨ן HVNa geben H5414 תִּנָּתֵ֜ן HVNi3fs geben H5414 הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֗את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/יַ֛ד HR/Ncbsc Hand H3027 חֵ֥יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 מֶֽלֶךְ HNcmsa König H4428 ־ בָּבֶ֖ל HNp Babel H0894 וּ/לְכָדָֽ/הּ HC/Vqq3ms/Sp3fs einnehmen H3920 ׃
jer 39:1:
dt.
בַּ/שָּׁנָ֣ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ֠/תְּשִׁעִית H8671 לְ/צִדְקִיָּ֨הוּ HR/Np H6667 מֶלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/עֲשִׂרִ֗י zehnt(el) H6224 בָּ֠א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֤ל HNp Babel H0894 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵיל/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 אֶל HR zu H0413 ־ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וַ/יָּצֻ֖רוּ HC/Vqw3mp H6696 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃ ס
jer 39:5:
dt.
וַ/יִּרְדְּפ֨וּ HC/Vqw3mp nachjagen H7291 חֵיל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 ־ כַּשְׂדִּ֜ים HNp Chaldäa H3778 אַחֲרֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp nach H0310 וַ/יַּשִּׂ֣גוּ HC/Vhw3mp H5381 אֶת HTo - H0853 ־ צִדְקִיָּהוּ֮ HNp H6667 בְּ/עַֽרְב֣וֹת HR/Ncfpc Ebene/Steppe H6160 יְרֵחוֹ֒ HNp Jericho H3405 וַ/יִּקְח֣וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַֽ֠/יַּעֲלֻ/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֛ל HNp Babel H0894 רִבְלָ֖תָ/ה HNp H7247 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 חֲמָ֑ת HNp Hamath H2574 וַ/יְדַבֵּ֥ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 מִשְׁפָּטִֽים HNcmpa Recht/Gericht H4941 ׃
jer 40:7:
dt.
וַ/יִּשְׁמְעוּ֩ HC/Vqw3mp hören H8085 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֜ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּׂדֶ֗ה HRd/Ncmsa Feld H7704 הֵ֚מָּה HPp3mp sie H1992 וְ/אַנְשֵׁי/הֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp3mp Mann H0376 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִפְקִ֧יד HVhp3ms heimsuchen H6485 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֛ל HNp Babel H0894 אֶת HTo - H0853 ־ גְּדַלְיָ֥הוּ HNp Gedalja H1436 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחִיקָ֖ם HNp Achikam H0296 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/כִ֣י HC/C daß H3588 ׀ הִפְקִ֣יד HVhp3ms heimsuchen H6485 אִתּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 אֲנָשִׁ֤ים HNcmpa Mann H0376 וְ/נָשִׁים֙ HC/Ncfpa Frau H0802 וָ/טָ֔ף HC/Ncmsa H2945 וּ/מִ/דַּלַּ֣ת HC/R/Ncfsc H1803 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מֵ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָגְל֖וּ HVHp3cp entblössen/enthüllen H1540 בָּבֶֽלָ/ה HNp Babel H0894 ׃
jer 40:13:
dt.
וְ/יֽוֹחָנָן֙ HC/Np H3110 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קָרֵ֔חַ HNp H7143 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֖ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּׂדֶ֑ה HRd/Ncmsa Feld H7704 בָּ֥אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ גְּדַלְיָ֖הוּ HNp Gedalja H1436 הַ/מִּצְפָּֽתָ/ה HTd/Np Mizpe H4708 ׃
jer 41:11:
dt.
וַ/יִּשְׁמַע֙ HC/Vqw3ms hören H8085 יוֹחָנָ֣ן HNp H3110 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קָרֵ֔חַ HNp H7143 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֖ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 אֵ֤ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָֽ/רָעָה֙ HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 יִשְׁמָעֵ֖אל HNp Ismael H3458 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְתַנְיָֽה HNp H5418 ׃
jer 41:13:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/רְא֤וֹת HR/Vqc sehen H7200 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֶת HR mit H0854 ־ יִשְׁמָעֵ֔אל HNp Ismael H3458 אֶת HTo - H0853 ־ יֽוֹחָנָן֙ HNp H3110 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קָרֵ֔חַ HNp H7143 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֖ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וַ/יִּשְׂמָֽחוּ HC/Vqw3mp sich freuen H8055 ׃
jer 41:16:
dt.
וַ/יִּקַּח֩ HC/Vqw3ms nehmen H3947 יוֹחָנָ֨ן HNp H3110 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קָרֵ֜חַ HNp H7143 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֧י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֣ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁאֵרִ֤ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֵ֠שִׁיב HVhp3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/אֵ֨ת HR/R mit H0854 יִשְׁמָעֵ֤אל HNp Ismael H3458 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְתַנְיָה֙ HNp H5418 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּצְפָּ֔ה HTd/Np H4709 אַחַ֣ר HR nach H0310 הִכָּ֔ה HVhp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ גְּדַלְיָ֖ה HNp Gedalja H1436 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחִיקָ֑ם HNp Achikam H0296 גְּבָרִ֞ים HNcmpa H1397 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָ֗ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/נָשִׁ֤ים HC/Ncfpa Frau H0802 וְ/טַף֙ HC/Ncmsa H2945 וְ/סָ֣רִסִ֔ים HC/Ncmpa Kämmerer H5631 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֵשִׁ֖יב HVhp3ms zurückkehren/wenden H7725 מִ/גִּבְעֽוֹן HR/Np Gibeon H1391 ׃
jer 42:1:
dt.
וַֽ/יִּגְּשׁוּ֙ HC/Vqw3mp herzutreten/herbringen H5066 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֔ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/יֽוֹחָנָן֙ HC/Np H3110 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קָרֵ֔חַ HNp H7143 וִֽ/יזַנְיָ֖ה HC/Np H3153 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הוֹשַֽׁעְיָ֑ה HNp H1955 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מִ/קָּטֹ֥ן HR/Aamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃
jer 42:8:
dt.
וַ/יִּקְרָ֗א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ יֽוֹחָנָן֙ HNp H3110 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קָרֵ֔חַ HNp H7143 וְ/אֶ֛ל HC/R zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֖ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וּ/לְ/כָ֨ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/מִ/קָּטֹ֥ן HR/R/Aamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃
jer 43:4:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁמַע֩ HVqp3ms hören H8085 יוֹחָנָ֨ן HNp H3110 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קָרֵ֜חַ HNp H7143 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֧י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֛ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לָ/שֶׁ֖בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
jer 43:5:
dt.
וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 יוֹחָנָ֤ן HNp H3110 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קָרֵ֨חַ֙ HNp H7143 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֔ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁאֵרִ֣ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁ֗בוּ HVqp3cp zurückkehren/wenden H7725 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִדְּחוּ HVNp3cp H5080 ־ שָׁ֔ם HD dort H8033 לָ/ג֖וּר HR/Vqc H1481 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
jer 46:2:
dt.
לְ/מִצְרַ֗יִם HR/Np Ägypten H4714 עַל HR über H5921 ־ חֵ֨יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 פַּרְעֹ֤ה HNp H6549 נְכוֹ֙ HNp H6549 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 עַל HR über H5921 ־ נְהַר HNcmsc Strom H5104 ־ פְּרָ֖ת HNp Euphrat H6578 בְּ/כַרְכְּמִ֑שׁ HR/Np Karkemisch H3751 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִכָּ֗ה HVhp3ms schlagen H5221 נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙ HNp Nebukadnezar H5019 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 בִּ/שְׁנַת֙ HR/Ncfsc Jahr H8141 הָֽ/רְבִיעִ֔ית viert* H7243 לִ/יהוֹיָקִ֥ים HR/Np Jehoiakim H3079 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֖הוּ HNp Joschia H2977 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
jer 46:22:
dt.
קוֹלָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Stimme H6963 כַּ/נָּחָ֣שׁ HRd/Ncmsa Schlange H5175 יֵלֵ֑ךְ HVqi3ms gehen H3212 כִּֽי HC daß H3588 ־ בְ/חַ֣יִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 יֵלֵ֔כוּ HVqi3mp gehen H3212 וּ/בְ/קַרְדֻּמּוֹת֙ HC/R/Ncbpa H7134 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 כְּ/חֹטְבֵ֖י HR/Vqrmpc H2404 עֵצִֽים HNcmpa Baum H6086 ׃
jer 48:14:
dt.
אֵ֚יךְ HTi wie…? H0349 תֹּֽאמְר֔וּ HVqi2mp sprechen H0559 גִּבּוֹרִ֖ים HAampa Held/streitbar etc. H1368 אֲנָ֑חְנוּ HPp1cp wir H0587 וְ/אַנְשֵׁי HC/Ncmpc Mann H0376 ־ חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לַ/מִּלְחָמָֽה HRd/Ncfsa Krieg H4421 ׃
jer 52:4:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 בַ/שָּׁנָ֨ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/תְּשִׁעִ֜ית H8671 לְ/מָלְכ֗/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/עֲשִׂירִי֮ HTd/Aomsa zehnt(el) H6224 בֶּ/עָשׂ֣וֹר HRd/Ncmsa zehn H6218 לַ/חֹדֶשׁ֒ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בָּ֠א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֜ל HNp Babel H0894 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵיל/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 עַל HR über H5921 ־ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וַֽ/יַּחֲנ֖וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 עָלֶ֑י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וַ/יִּבְנ֥וּ HC/Vqw3mp bauen H1129 עָלֶ֛י/הָ HR/Sp3fs über H5921 דָּיֵ֖ק HNcmsa H1785 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
jer 52:8:
dt.
וַ/יִּרְדְּפ֤וּ HC/Vqw3mp nachjagen H7291 חֵיל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 ־ כַּשְׂדִּים֙ HNp Chaldäa H3778 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יַּשִּׂ֥יגוּ HC/Vhw3mp H5381 אֶת HTo - H0853 ־ צִדְקִיָּ֖הוּ HNp H6667 בְּ/עַֽרְבֹ֣ת HR/Ncfpc Ebene/Steppe H6160 יְרֵח֑וֹ HNp Jericho H3405 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 נָפֹ֖צוּ HVNp3cp zerstreuen H6327 מֵ/עָלָֽי/ו HR/R/Sp3ms über H5921 ׃
jer 52:14:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֹמ֥וֹת HNcfpc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 סָבִ֑יב HD ringsum H5439 נָֽתְצוּ֙ HVqp3cp H5422 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 כַּשְׂדִּ֔ים HNp Chaldäa H3778 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 אֶת HR mit H0854 ־ רַב HNcmsc groß H7227 ־ טַבָּחִֽים HNcmpa H2876 ׃
hes 17:17:
dt.
וְ/לֹא֩ HC/Tn nicht H3808 בְ/חַ֨יִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 גָּד֜וֹל HAamsa groß H1419 וּ/בְ/קָהָ֣ל Versammlung/Haufe H6951 רָ֗ב HAamsa groß H7227 יַעֲשֶׂ֨ה HVqi3ms machen H6213 אוֹת֤/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 פַרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 בַּ/מִּלְחָמָ֔ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 בִּ/שְׁפֹּ֥ךְ (ver-)gießen H8210 סֹלְלָ֖ה HNcfsa H5550 וּ/בִ/בְנ֣וֹת bauen H1129 דָּיֵ֑ק HNcmsa H1785 לְ/הַכְרִ֖ית HR/Vhc schneiden/ausrotten H3772 נְפָשׁ֥וֹת HNcbpa Seele H5315 רַבּֽוֹת HAafpa groß H7227 ׃
hes 26:12:
dt.
וְ/שָׁלְל֣וּ HC/Vqq3cp rauben H7997 חֵילֵ֗/ךְ HNcmsc/Sp2fs Macht/Heer/Vermögen H2428 וּ/בָֽזְזוּ֙ HC/Vqq3cp plündern H0962 רְכֻלָּתֵ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs H7404 וְ/הָֽרְסוּ֙ HC/Vqq3cp H2040 חוֹמוֹתַ֔יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Mauer H2346 וּ/בָתֵּ֥י HC/Ncmpc Haus H1004 חֶמְדָּתֵ֖/ךְ HNcfsc/Sp2fs H2532 יִתֹּ֑צוּ HVqi3mp H5422 וַ/אֲבָנַ֤יִ/ךְ HC/Ncfpc/Sp2fs Stein H0068 וְ/עֵצַ֨יִ/ךְ֙ HC/Ncmpc/Sp2fs Baum H6086 וַֽ/עֲפָרֵ֔/ךְ HC/Ncmsc/Sp2fs Staub H6083 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 יָשִֽׂימוּ HVqi3mp setzen H7760 ׃
hes 27:10:
dt.
פָּרַ֨ס HNp Persien H6539 וְ/ל֤וּד HC/Np Lud H3865 וּ/פוּט֙ HC/Np Put H6316 הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 בְ/חֵילֵ֔/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Macht/Heer/Vermögen H2428 אַנְשֵׁ֖י HNcmpc Mann H0376 מִלְחַמְתֵּ֑/ךְ HNcfsc/Sp2fs Krieg H4421 מָגֵ֤ן HNcbsa Schild H4043 וְ/כוֹבַע֙ HC/Ncmsa Helm H3553 תִּלּוּ HVpp3cp (auf-)hängen H8518 ־ בָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 נָתְנ֥וּ HVqp3cp geben H5414 הֲדָרֵֽ/ךְ HNcmsc/Sp2fs H1926 ׃
hes 27:11:
dt.
בְּנֵ֧י HNcmpc Sohn H1121 אַרְוַ֣ד HNp Arwadt H0719 וְ/חֵילֵ֗ךְ HC/Np Macht/Heer/Vermögen H2428 עַל HR über H5921 ־ חוֹמוֹתַ֨יִ/ךְ֙ HNcfpc/Sp2fs Mauer H2346 סָבִ֔יב HD ringsum H5439 וְ/גַ֨מָּדִ֔ים HC/Np Tapferer H1575 בְּ/מִגְדְּלוֹתַ֖יִ/ךְ HR/Ncmpc/Sp2fs Turm H4026 הָי֑וּ HVqp3cp sein H1961 שִׁלְטֵי/הֶ֞ם HNcmpc/Sp3mp Schild H7982 תִּלּ֤וּ HVpp3cp (auf-)hängen H8518 עַל HR über H5921 ־ חוֹמוֹתַ֨יִ/ךְ֙ HNcfpc/Sp2fs Mauer H2346 סָבִ֔יב HD ringsum H5439 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 כָּלְל֥וּ HVqp3cp vervollkommnen H3634 יָפְיֵֽ/ךְ HNcmsc/Sp2fs Schönheit H3308 ׃
hes 28:4:
dt.
בְּ/חָכְמָֽתְ/ךָ֙ HR/Ncfsc/Sp2ms Weisheit H2451 וּ/בִ/תְבוּנָ֣תְ/ךָ֔ HC/R/Ncfsc/Sp2ms Verstand H8394 עָשִׂ֥יתָ HVqp2ms machen H6213 לְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/תַּ֛עַשׂ HC/Vqw2ms machen H6213 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 בְּ/אוֹצְרוֹתֶֽי/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms (Schatz-)Kammer H0214 ׃
hes 28:5:
dt.
בְּ/רֹ֧ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 חָכְמָתְ/ךָ֛ HNcfsc/Sp2ms Weisheit H2451 בִּ/רְכֻלָּתְ/ךָ֖ HR/Ncfsc/Sp2ms H7404 הִרְבִּ֣יתָ HVhp2ms vermehren H7235 חֵילֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יִּגְבַּ֥הּ HC/Vqw3ms sich erheben H1361 לְבָבְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 בְּ/חֵילֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃ ס
hes 29:18:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּ֠בֶל HNp Babel H0894 הֶעֱבִ֨יד HVhp3ms arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ חֵיל֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 עֲבֹדָ֤ה HNcfsa H5656 גְדֹלָה֙ HAafsa groß H1419 אֶל HR zu H0413 ־ צֹ֔ר HNp Tyrus H6865 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsa Kopf H7218 מֻקְרָ֔ח HVHsmsa H7139 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כָּתֵ֖ף HNcfsa Seite H3802 מְרוּטָ֑ה H4803 וְ֠/שָׂכָר HC/Ncmsa Lohn H7939 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָ֨יָה HVqp3ms sein H1961 ל֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/לְ/חֵיל/וֹ֙ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 מִ/צֹּ֔ר HR/Np Tyrus H6865 עַל HR über H5921 ־ הָ/עֲבֹדָ֖ה HTd/Ncfsa H5656 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָבַ֥ד HVqp3ms arbeiten/dienen H5647 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃ ס
hes 32:31:
dt.
אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 יִרְאֶ֣ה HVqi3ms sehen H7200 פַרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 וְ/נִחַ֖ם HC/VNq3ms H5162 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ המונ/ה Menge/Getümmel H1995 חַלְלֵי HAampc erschlagen/verstossen H2491 ־ חֶ֨רֶב֙ HNcfsa Schwert H2719 פַּרְעֹ֣ה HNp Pharao H6547 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃
hes 37:10:
dt.
וְ/הִנַּבֵּ֖אתִי HC/Vtp1cs prophezeien H5012 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֑/נִי HVpp3ms/Sp1cs gebieten H6680 וַ/תָּבוֹא֩ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 בָ/הֶ֨ם HR/Sp3mp H0000 הָ/ר֜וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 וַ/יִּֽחְי֗וּ HC/Vqw3mp leben H2421 וַ/יַּֽעַמְדוּ֙ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ רַגְלֵי/הֶ֔ם HNcfdc/Sp3mp Fuß H7272 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 גָּד֥וֹל HAamsa groß H1419 מְאֹד HD sehr H3966 ־ מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃ ס
hes 38:4:
dt.
וְ/שׁ֣וֹבַבְתִּ֔י/ךָ zurückkehren/wenden H7725 וְ/נָתַתִּ֥י HC/Vqq1cs geben H5414 חַחִ֖ים HNcmpa H2397 בִּ/לְחָיֶ֑י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Wange H3895 וְ/הוֹצֵאתִי֩ HC/Vhq1cs ausgehen H3318 אוֹתְ/ךָ֨ HTo/Sp2ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵילֶ֜/ךָ HNcmsc/Sp2ms Macht/Heer/Vermögen H2428 סוּסִ֣ים HNcmpa Pferd H5483 וּ/פָרָשִׁ֗ים HC/Ncmpa H6571 לְבֻשֵׁ֤י HAampc bekleiden H3847 מִכְלוֹל֙ H4358 כֻּלָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 קָהָ֥ל HNcmsa Versammlung/Haufe H6951 רָב֙ HAamsa groß H7227 צִנָּ֣ה HNcfsa Schild H6793 וּ/מָגֵ֔ן HC/Ncbsa Schild H4043 תֹּפְשֵׂ֥י HVqrmpc H8610 חֲרָב֖וֹת HNcfpa Schwert H2719 כֻּלָּֽ/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 ׃
hes 38:15:
dt.
וּ/בָ֤אתָ HC/Vqq2ms gehen/bringen etc. H0935 מִ/מְּקֽוֹמְ/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms Ort H4725 מִ/יַּרְכְּתֵ֣י HR/Ncfdc äusserstes/hinterstes Ende H3411 צָפ֔וֹן HNcfsa Norden H6828 אַתָּ֕ה HPp2ms du H0859 וְ/עַמִּ֥ים HC/Ncmpa Volk H5971 רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 אִתָּ֑/ךְ mit H0854 רֹכְבֵ֤י HVqrmpc reiten H7392 סוּסִים֙ HNcmpa Pferd H5483 כֻּלָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 קָהָ֥ל HNcmsa Versammlung/Haufe H6951 גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 וְ/חַ֥יִל HC/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 רָֽב HAamsa groß H7227 ׃
dan 11:7:
dt.
וְ/עָמַ֛ד stehen bleiben H5975 מִ/נֵּ֥צֶר H5342 שָׁרָשֶׁ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs H8328 כַּנּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3653 וְ/יָבֹ֣א gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/חַ֗יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/יָבֹא֙ gehen/bringen etc. H0935 בְּ/מָעוֹז֙ HR/Ncmsc Festung H4581 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/צָּפ֔וֹן HTd/Ncfsa Norden H6828 וְ/עָשָׂ֥ה machen H6213 בָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וְ/הֶחֱזִֽיק ergreifen H2388 ׃
dan 11:10:
dt.
ו/בנ/ו Sohn H1121 יִתְגָּר֗וּ H1624 וְ/אָסְפוּ֙ sammeln H0622 הֲמוֹן֙ HNcmsc Menge/Getümmel H1995 חֲיָלִ֣ים HNcmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 רַבִּ֔ים HAampa groß H7227 וּ/בָ֥א gehen/bringen etc. H0935 ב֖וֹא gehen/bringen etc. H0935 וְ/שָׁטַ֣ף H7857 וְ/עָבָ֑ר durchziehen etc. H5674 וְ/יָשֹׁ֥ב zurückkehren/wenden H7725 ו/יתגרו H1624 עַד HR bis H5704 ־ מעז/ה Festung H4581 ׃
dan 11:13:
dt.
וְ/שָׁב֙ zurückkehren/wenden H7725 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/צָּפ֔וֹן HTd/Ncfsa Norden H6828 וְ/הֶעֱמִ֣יד stehen bleiben H5975 הָמ֔וֹן HNcmsa Menge/Getümmel H1995 רַ֖ב HAamsa groß H7227 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/רִאשׁ֑וֹן erster H7223 וּ/לְ/קֵ֨ץ HC/R/Ncmsc Ende (zeitl.) H7093 הָֽ/עִתִּ֤ים HTd/Ncbpa Zeit H6256 שָׁנִים֙ HNcfpa Jahr H8141 יָ֣בוֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 ב֔וֹא gehen/bringen etc. H0935 בְּ/חַ֥יִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 וּ/בִ/רְכ֥וּשׁ HC/R/Ncmsa Habe H7399 רָֽב HAamsa groß H7227 ׃
dan 11:25:
dt.
וְ/יָעֵר֩ erwecken/aufwachen H5782 כֹּח֨/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kraft/Macht H3581 וּ/לְבָב֜/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Herz H3824 עַל HR über H5921 ־ מֶ֣לֶךְ König H4428 הַ/נֶּגֶב֮ HTd/Ncmsa Süden H5045 בְּ/חַ֣יִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 גָּדוֹל֒ HAamsa groß H1419 וּ/מֶ֣לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 הַ/נֶּ֗גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 יִתְגָּרֶה֙ H1624 לַ/מִּלְחָמָ֔ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 בְּ/חַֽיִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ־ גָּד֥וֹל HAamsa groß H1419 וְ/עָצ֖וּם HC/Aamsa mächtig H6099 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַעֲמֹ֔ד HVqi3ms stehen bleiben H5975 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַחְשְׁב֥וּ halten für/ H2803 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 מַחֲשָׁבֽוֹת HNcfpa H4284 ׃
dan 11:26:
dt.
וְ/אֹכְלֵ֧י essen H0398 פַת H6598 ־ בָּג֛/וֹ H6598 יִשְׁבְּר֖וּ/הוּ H7665 וְ/חֵיל֣/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 יִשְׁט֑וֹף H7857 וְ/נָפְל֖וּ fallen H5307 חֲלָלִ֥ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
joe 2:22:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְאוּ֙ HVqj2mp sich fürchten H3372 בַּהֲמ֣וֹת HNcfpc Vieh H0929 שָׂדַ֔י HNcmsa Feld H7704 כִּ֥י HC daß H3588 דָשְׁא֖וּ HVqp3cp spriessen H1876 נְא֣וֹת HNcfpc Auen/Wohnung H4999 מִדְבָּ֑ר HNcmsa Wüste H4057 כִּֽי HC daß H3588 ־ עֵץ֙ HNcmsa Baum H6086 נָשָׂ֣א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 פִרְי֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Frucht H6529 תְּאֵנָ֥ה HNcfsa Feige H8384 וָ/גֶ֖פֶן HC/Ncbsa Weinstock H1612 נָתְנ֥וּ HVqp3cp geben H5414 חֵילָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Macht/Heer/Vermögen H2428 ׃
joe 2:25:
dt.
וְ/שִׁלַּמְתִּ֤י HC/Vpq1cs H7999 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁנִ֔ים HTd/Ncfpa Jahr H8141 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 אָכַ֣ל HVqp3ms essen H0398 הָֽ/אַרְבֶּ֔ה HTd/Ncmsa Heuschrecke H0697 הַ/יֶּ֖לֶק HTd/Ncmsa H3218 וְ/הֶ/חָסִ֣יל HC/Td/Ncmsa H2625 וְ/הַ/גָּזָ֑ם HC/Td/Ncmsa H1501 חֵילִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Macht/Heer/Vermögen H2428 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שִׁלַּ֖חְתִּי HVpp1cs senden H7971 בָּ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
ob 1:11:
dt.
בְּ/יוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 עֲמָֽדְ/ךָ֣ HVqc/Sp2ms stehen bleiben H5975 מִ/נֶּ֔גֶד HR/R gegenüber H5048 בְּ/י֛וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 שְׁב֥וֹת HVqc gefangen wegführen H7617 זָרִ֖ים HAampa fremd H2114 חֵיל֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/נָכְרִ֞ים HC/Aampa fremd H5237 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 שער/ו HNcmsc/Sp3ms Tor H8179 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 יַדּ֣וּ HVqp3cp H3032 גוֹרָ֔ל HNcmsa Los H1486 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 כְּ/אַחַ֥ד HR/Acmsc eins H0259 מֵ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
ob 1:13:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תָּב֤וֹא HVqj2ms gehen/bringen etc. H0935 בְ/שַֽׁעַר HR/Ncmsc Tor H8179 ־ עַמִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 אֵידָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp H0343 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּ֧רֶא HVqj2ms sehen H7200 גַם HD auch H1571 ־ אַתָּ֛ה HPp2ms du H0859 בְּ/רָעָת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms böse H7451 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 אֵיד֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H0343 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּשְׁלַ֥חְנָה HVqj2fp senden H7971 בְ/חֵיל֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 אֵידֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H0343 ׃
mi 4:13:
dt.
ק֧וּמִי HVqv2fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וָ/ד֣וֹשִׁי HC/Vqv2fs H1758 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֗וֹן HNp Zion H6726 כִּֽי HC daß H3588 ־ קַרְנֵ֞/ךְ HNcfsc/Sp2fs Horn H7161 אָשִׂ֤ים HVqi1cs setzen H7760 בַּרְזֶל֙ HNcmsa Eisen H1270 וּ/פַרְסֹתַ֨יִ/ךְ֙ HC/Ncfpc/Sp2fs H6541 אָשִׂ֣ים HVqi1cs setzen H7760 נְחוּשָׁ֔ה HNcfsa H5154 וַ/הֲדִקּ֖וֹת HC/Vhq2fs H1854 עַמִּ֣ים HNcmpa Volk H5971 רַבִּ֑ים HAampa groß H7227 וְ/הַחֲרַמְתִּ֤י HC/Vhq1cs H2763 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 בִּצְעָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp H1215 וְ/חֵילָ֖/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Macht/Heer/Vermögen H2428 לַ/אֲד֥וֹן HR/Ncmsc Herr H0113 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
nah 2:4:
dt.
מָגֵ֨ן HNcbsc Schild H4043 גִּבֹּרֵ֜י/הוּ HAampc/Sp3ms Held/streitbar etc. H1368 מְאָדָּ֗ם HVPsmsa röten H0119 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חַ֨יִל֙ HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 מְתֻלָּעִ֔ים HVPsmpa H8529 בְּ/אֵשׁ HR/Ncbsc Feuer H0784 ־ פְּלָד֥וֹת HNcfpa H6393 הָ/רֶ֖כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הֲכִינ֑/וֹ HVhc/Sp3ms (zu-)bereiten H3559 וְ/הַ/בְּרֹשִׁ֖ים HC/Td/Ncmpa Zypresse H1265 הָרְעָֽלוּ HVHp3cp H7477 ׃
hab 3:19:
dt.
יְהוִ֤הּ HNp H3069 אֲדֹנָ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 חֵילִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 רַגְלַ/י֙ HNcfdc/Sp1cs Fuß H7272 כָּֽ/אַיָּל֔וֹת HRd/Ncfpa Hindin H0355 וְ/עַ֥ל HC/R über H5921 בָּמוֹתַ֖/י HNcfpc/Sp1cs H1116 יַדְרִכֵ֑/נִי HVhi3ms/Sp1cs treten H1869 לַ/מְנַצֵּ֖חַ HRd/Vprmsa H5329 בִּ/נְגִינוֹתָֽי HR/Ncfpa H5058 ׃
zeph 1:13:
dt.
וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 חֵילָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Macht/Heer/Vermögen H2428 לִ/מְשִׁסָּ֔ה HR/Ncfsa H4933 וּ/בָתֵּי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp Haus H1004 לִ/שְׁמָמָ֑ה HR/Ncfsa H8077 וּ/בָנ֤וּ HC/Vqq3cp bauen H1129 בָתִּים֙ HNcmpa Haus H1004 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יֵשֵׁ֔בוּ HVqi3mp wohnen/bleiben H3427 וְ/נָטְע֣וּ HC/Vqq3cp pflanzen H5193 כְרָמִ֔ים HNcbpa Weinberg H3754 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִשְׁתּ֖וּ HVqi3mp trinken H8354 אֶת HTo - H0853 ־ יֵינָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Wein H3196 ׃
sach 4:6:
dt.
וַ/יַּ֜עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 זֶ֚ה HPdxms dies* H2088 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ זְרֻבָּבֶ֖ל HNp Serubbabel H2216 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֤א HTn nicht H3808 בְ/חַ֨יִל֙ HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 בְ/כֹ֔חַ HR/Ncmsa Kraft/Macht H3581 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ בְּ/רוּחִ֔/י HR/Ncbsc/Sp1cs Geist H7307 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
sach 9:4:
dt.
הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 אֲדֹנָ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יֽוֹרִשֶׁ֔/נָּה HVhi3ms/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 וְ/הִכָּ֥ה HC/Vhp3ms schlagen H5221 בַ/יָּ֖ם HRd/Ncmsa Meer H3220 חֵילָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/הִ֖יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 בָּ/אֵ֥שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 תֵּאָכֵֽל HVNi3fs essen H0398 ׃
sach 14:14:
dt.
וְ/גַ֨ם HC/Ta auch H1571 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 תִּלָּחֵ֖ם HVNi3fs streiten H3898 בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/אֻסַּף֩ HC/VPq3ms sammeln H0622 חֵ֨יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֜ם HTd/Ncmpa Nation H1471 סָבִ֗יב HD ringsum H5439 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֛סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וּ/בְגָדִ֖ים HC/Ncmpa Kleid H0899 לָ/רֹ֥ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern