Strongs Nummer 2962 (טֶרֶם - bevor)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2962 @ טֶרֶם @ terem (teh'-rem) prep.

1. (properly) non-occurrence

2. used adverbially, not yet or before

[from an unused root apparently meaning to interrupt or suspend]

KJV: before, ere, not yet.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2962 @ טֶרֶם @ terem (teh'-rem) prep.

1. (richtig) Nicht-Auftreten

2. Adverbial verwendet, noch nicht oder vorher

[von einer unbenutzten Wurzel, die offensichtlich zu unterbrechen oder auszusetzen]

KJV: vorher, vor, noch nicht.

טֶרֶם is Wurzel von:

Verse, die טֶרֶם enthalten

1mo 2:5:
dt. וְ/כֹ֣ל HC/Ncmsc ganz H3605 ׀ שִׂ֣יחַ HNcmsc Gesträuch H7880 הַ/שָּׂדֶ֗ה HTd/Ncmsa Feld H7704 טֶ֚רֶם HD bevor H2962 יִֽהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 בָ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵ֥שֶׂב HNcmsc Kraut H6212 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 טֶ֣רֶם HD bevor H2962 יִצְמָ֑ח HVqi3ms sprießen H6779 כִּי֩ HC daß H3588 לֹ֨א HTn nicht H3808 הִמְטִ֜יר HVhp3ms regnen H4305 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/אָדָ֣ם HC/Ncmsa Mensch H0120 אַ֔יִן HTn kein/nicht H0369 לַֽ/עֲבֹ֖ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1mo 19:4:
dt. טֶרֶם֮ HD bevor H2962 יִשְׁכָּבוּ֒ HVqi3mp (nieder-)legen H7901 וְ/אַנְשֵׁ֨י HC/Ncmpc Mann H0376 הָ/עִ֜יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 סְדֹם֙ HNp Sodom H5467 נָסַ֣בּוּ HVNp3cp umfliessen/umringen H5437 עַל HR über H5921 ־ הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 מִ/נַּ֖עַר HR/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ זָקֵ֑ן HAamsa alt sein H2205 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מִ/קָּצֶֽה HR/Ncbsa Ende/Grenze H7097 ׃
1mo 24:15:
dt. וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 טֶרֶם֮ HD bevor H2962 כִּלָּ֣ה HVpp3ms vollenden/aufhören H3615 לְ/דַבֵּר֒ HR/Vpc sprechen H1696 וְ/הִנֵּ֧ה HC/Tm siehe H2009 רִבְקָ֣ה HNp Rebekka H7259 יֹצֵ֗את ausgehen H3318 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יֻלְּדָה֙ HVPp3fs zeugen/gebären H3205 לִ/בְתוּאֵ֣ל HR/Np H1328 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מִלְכָּ֔ה HNp Milka H4435 אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 נָח֖וֹר HNp Nahor H5152 אֲחִ֣י HNcmsc Bruder H0251 אַבְרָהָ֑ם HNp Abraham H0085 וְ/כַדָּ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Krug H3537 עַל HR über H5921 ־ שִׁכְמָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Schulter H7926 ׃
1mo 24:45:
dt. אֲנִי֩ HPp1cs ich H0589 טֶ֨רֶם HD bevor H2962 אֲכַלֶּ֜ה HVpi1cs vollenden/aufhören H3615 לְ/דַבֵּ֣ר HR/Vpc sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ לִבִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 רִבְקָ֤ה HNp Rebekka H7259 יֹצֵאת֙ ausgehen H3318 וְ/כַדָּ֣/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Krug H3537 עַל HR über H5921 ־ שִׁכְמָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Schulter H7926 וַ/תֵּ֥רֶד HC/Vqw3fs heruntern H3381 הָ/עַ֖יְנָ/ה Auge H5869 וַ/תִּשְׁאָ֑ב HC/Vqw3fs schöpfen H7579 וָ/אֹמַ֥ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֵלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 הַשְׁקִ֥י/נִי HVhv2fs/Sp1cs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 נָֽא HTe doch H4994 ׃
1mo 27:4:
dt. וַ/עֲשֵׂה HC/Vqv2ms machen H6213 ־ לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 מַטְעַמִּ֜ים HNcmpa H4303 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 אָהַ֛בְתִּי HVqp1cs lieben H0157 וְ/הָבִ֥יאָ/ה HC/Vhv2ms/Sh gehen/bringen etc. H0935 לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 וְ/אֹכֵ֑לָה HC/Vqh1cs essen H0398 בַּ/עֲב֛וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 תְּבָרֶכְ/ךָ֥ HVpi3fs/Sp2ms segnen H1288 נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בְּ/טֶ֥רֶם HR/D bevor H2962 אָמֽוּת HVqi1cs sterben H4191 ׃
1mo 27:33:
dt. וַ/יֶּחֱרַ֨ד HC/Vqw3ms H2729 יִצְחָ֣ק HNp Isaak H3327 חֲרָדָה֮ HNcfsa Schrecken H2731 גְּדֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹד֒ HD sehr H3966 וַ/יֹּ֡אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִֽי HTi wer H4310 ־ אֵפ֡וֹא nun/denn/… H0645 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/צָּֽד HTd/Vqrmsa H6679 ־ צַיִד֩ HNcmsa jagen H6718 וַ/יָּ֨בֵא HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 לִ֜/י HR/Sp1cs H0000 וָ/אֹכַ֥ל HC/Vqw1cs essen H0398 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 בְּ/טֶ֥רֶם HR/D bevor H2962 תָּב֖וֹא HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 וָ/אֲבָרֲכֵ֑/הוּ HC/Vpw1cs/Sp3ms segnen H1288 גַּם HTa auch H1571 ־ בָּר֖וּךְ HVqsmsa segnen H1288 יִהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ׃
1mo 37:18:
dt. וַ/יִּרְא֥וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מֵ/רָחֹ֑ק HR/Aamsa von ferne H7350 וּ/בְ/טֶ֨רֶם֙ HC/R/D bevor H2962 יִקְרַ֣ב HVqi3ms (herzu-)nahen H7126 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 וַ/יִּֽתְנַכְּל֥וּ HC/Vtw3mp H5230 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לַ/הֲמִיתֽ/וֹ HR/Vhc/Sp3ms sterben H4191 ׃
1mo 41:50:
dt. וּ/לְ/יוֹסֵ֤ף HC/R/Np Joseph H3130 יֻלַּד֙ HVPp3ms zeugen/gebären H3205 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 בְּ/טֶ֥רֶם HR/D bevor H2962 תָּב֖וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 שְׁנַ֣ת HNcfsc Jahr H8141 הָ/רָעָ֑ב HTd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יָֽלְדָה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 ־ לּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אָֽסְנַ֔ת HNp H0621 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ פּ֥וֹטִי H6319 פֶ֖רַע H6319 כֹּהֵ֥ן HNcmsc Priester H3548 אֽוֹן HNp H0204 ׃
1mo 45:28:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 רַ֛ב HAamsa groß H7227 עוֹד HD wieder/weiter H5750 ־ יוֹסֵ֥ף HNp Joseph H3130 בְּנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 חָ֑י HAamsa lebendig H2416 אֵֽלְכָ֥ה HVqi1cs gehen H3212 וְ/אֶרְאֶ֖/נּוּ sehen H7200 בְּ/טֶ֥רֶם HR/D bevor H2962 אָמֽוּת HVqi1cs sterben H4191 ׃
2mo 1:19:
dt. וַ/תֹּאמַ֤רְןָ HC/Vqw3fp sprechen H0559 הַֽ/מְיַלְּדֹת֙ HTd/Vprfpa zeugen/gebären H3205 אֶל HR zu H0413 ־ פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֧א HTn nicht H3808 כַ/נָּשִׁ֛ים HRd/Ncfpa Frau H0802 הַ/מִּצְרִיֹּ֖ת Ägypter H4713 הָֽ/עִבְרִיֹּ֑ת H5680 כִּֽי HC daß H3588 ־ חָי֣וֹת HAafpa H2422 הֵ֔נָּה HPp3fp H2007 בְּ/טֶ֨רֶם HR/D bevor H2962 תָּב֧וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 אֲלֵ/הֶ֛ן HR/Sp3fp zu H0413 הַ/מְיַלֶּ֖דֶת HTd/Vprfsa zeugen/gebären H3205 וְ/יָלָֽדוּ HC/Vqp3cp zeugen/gebären H3205 ׃
2mo 9:30:
dt. וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 וַ/עֲבָדֶ֑י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Knecht H5650 יָדַ֕עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּ֚י HC daß H3588 טֶ֣רֶם HD bevor H2962 תִּֽירְא֔וּ/ן HVqi2mp/Sn sich fürchten H3372 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
2mo 10:7:
dt. וַ/יֹּאמְרוּ֩ HC/Vqw3mp sprechen H0559 עַבְדֵ֨י HNcmpc Knecht H5650 פַרְעֹ֜ה HNp Pharao H6547 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 עַד HR bis H5704 ־ מָתַי֙ HTi (bis) wann H4970 יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 לְ/מוֹקֵ֔שׁ HR/Ncmsa H4170 שַׁלַּח֙ HVpv2ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וְ/יַֽעַבְד֖וּ HC/Vqi3mp arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 הֲ/טֶ֣רֶם HTd/D bevor H2962 תֵּדַ֔ע HVqi2ms kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 אָבְדָ֖ה HVqp3fs vertilgen H0006 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 12:34:
dt. וַ/יִּשָּׂ֥א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ בְּצֵק֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Teig H1217 טֶ֣רֶם HD bevor H2962 יֶחְמָ֑ץ H2556 מִשְׁאֲרֹתָ֛/ם HNcfpc/Sp3mp backen H4863 צְרֻרֹ֥ת HVqsfpa H6887 בְּ/שִׂמְלֹתָ֖/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Gewand/Kleid H8071 עַל HR über H5921 ־ שִׁכְמָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Schulter H7926 ׃
3mo 14:36:
dt. וְ/צִוָּ֨ה gebieten H6680 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וּ/פִנּ֣וּ HC/Vpq3cp (sich) wenden H6437 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֗יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 בְּ/טֶ֨רֶם HR/D bevor H2962 יָבֹ֤א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 לִ/רְא֣וֹת HR/Vqc sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נֶּ֔גַע HTd/Ncmsa Plage/Übel H5061 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִטְמָ֖א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/בָּ֑יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 וְ/אַ֥חַר nach H0310 כֵּ֛ן HTm so/darum H3651 יָבֹ֥א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 לִ/רְא֥וֹת HR/Vqc sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
4mo 11:33:
dt. הַ/בָּשָׂ֗ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 עוֹדֶ֨/נּוּ֙ wieder/weiter H5750 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 שִׁנֵּי/הֶ֔ם HNcbdc/Sp3mp Zahn H8127 טֶ֖רֶם HD bevor H2962 יִכָּרֵ֑ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 וְ/אַ֤ף HC/Ncmsc Angesicht/Nase/Zorn H0639 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 חָרָ֣ה HVqp3ms zürnen/ergrimmen H2734 בָ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יַּ֤ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בָּ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 מַכָּ֖ה HNcfsa H4347 רַבָּ֥ה HAafsa groß H7227 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
5mo 31:21:
dt. וְ֠/הָיָה HC/Vqq3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִמְצֶ֨אןָ HVqi3fp finden H4672 אֹת֜/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 רָע֣וֹת HNcfpa böse H7451 רַבּוֹת֮ HAafpa groß H7227 וְ/צָרוֹת֒ HC/Ncfpa Drangsal/Angst(?) H6869 וְ֠/עָנְתָה HC/Vqq3fs antworten H6030 הַ/שִּׁירָ֨ה HTd/Ncfsa Lied H7892 הַ/זֹּ֤את HTd/Pdxfs dies H2063 לְ/פָנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לְ/עֵ֔ד HR/Ncmsa bis H5707 כִּ֛י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשָּׁכַ֖ח HVNi3fs H7911 מִ/פִּ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 זַרְע֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Same H2233 כִּ֧י HC daß H3588 יָדַ֣עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ יִצְר֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3336 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֹשֶׂה֙ HVqrmsa machen H6213 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D bevor H2962 אֲבִיאֶ֔/נּוּ gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבָּֽעְתִּי HVNp1cs schwören H7650 ׃
jos 2:8:
dt. וְ/הֵ֖מָּה HC/Pp3mp sie H1992 טֶ֣רֶם HD bevor H2962 יִשְׁכָּב֑וּ/ן HVqi3mp/Sn (nieder-)legen H7901 וְ/הִ֛יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 עָלְתָ֥ה HVqp3fs aufsteigen H5927 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 עַל HR über H5921 ־ הַ/גָּֽג HTd/Ncmsa H1406 ׃
jos 3:1:
dt. וַ/יַּשְׁכֵּם֩ HC/Vhw3ms H7925 יְהוֹשֻׁ֨עַ HNp Josua H3091 בַּ/בֹּ֜קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יִּסְע֣וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵֽ/הַ/שִּׁטִּ֗ים H7851 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יָּלִ֥נוּ HC/Vqw3mp übernachten/murren H3885 שָׁ֖ם HD dort H8033 טֶ֥רֶם HD bevor H2962 יַעֲבֹֽרוּ durchziehen etc. H5674 ׃
ri 14:18:
dt. וַ/יֹּ֣אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 אַנְשֵׁ֨י HNcmpc Mann H0376 הָ/עִ֜יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 בְּ/טֶ֨רֶם֙ HR/D bevor H2962 יָבֹ֣א gehen/bringen etc. H0935 הַ/חַ֔רְסָ/ה Heres H2775 מַה HTi was/warum H4100 ־ מָּת֣וֹק HAamsa süß H4966 מִ/דְּבַ֔שׁ HR/Ncmsa Honig H1706 וּ/מֶ֥ה HC/Ti was/warum H4100 עַ֖ז HAamsa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 מֵ/אֲרִ֑י HR/Ncmsa H0738 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 לוּלֵא֙ HC H3884 חֲרַשְׁתֶּ֣ם HVqp2mp H2790 בְּ/עֶגְלָתִ֔/י HR/Ncfsc/Sp1cs H5697 לֹ֥א HTn nicht H3808 מְצָאתֶ֖ם HVqp2mp finden H4672 חִידָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Rätsel H2420 ׃
1sam 2:15:
dt. גַּם֮ HTa auch H1571 בְּ/טֶרֶם֮ HR/D bevor H2962 יַקְטִר֣וּ/ן räuchern H6999 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֵלֶב֒ HTd/Ncmsa Fett H2459 וּ/בָ֣א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 ׀ נַ֣עַר HNcmsc Jüngling/Knabe H5288 הַ/כֹּהֵ֗ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/אָמַר֙ HC/Vqq3ms sprechen H0559 לָ/אִ֣ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 הַ/זֹּבֵ֔חַ HTd/Vqrmsa H2076 תְּנָ֣/ה HVqv2ms/Sh geben H5414 בָשָׂ֔ר HNcmsa Fleisch H1320 לִ/צְל֖וֹת HR/Vqc H6740 לַ/כֹּהֵ֑ן HRd/Ncmsa Priester H3548 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִקַּ֧ח HVqi3ms nehmen H3947 מִמְּ/ךָ֛ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 בָּשָׂ֥ר HNcmsa Fleisch H1320 מְבֻשָּׁ֖ל HVPsmsa H1310 כִּ֥י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ חָֽי HAamsa lebendig H2416 ׃
1sam 3:3:
dt. וְ/נֵ֤ר HC/Ncmsc H5216 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 טֶ֣רֶם HD bevor H2962 יִכְבֶּ֔ה HVqi3ms erlöschen H3518 וּ/שְׁמוּאֵ֖ל HC/Np Samuel H8050 שֹׁכֵ֑ב HVqrmsa (nieder-)legen H7901 בְּ/הֵיכַ֣ל HR/Ncmsc H1964 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁ֖ם HD dort H8033 אֲר֥וֹן HNcbsc Lade H0727 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃ פ
1sam 3:7:
dt. וּ/שְׁמוּאֵ֕ל HC/Np Samuel H8050 טֶ֖רֶם HD bevor H2962 יָדַ֣ע HVqp3ms kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/טֶ֛רֶם HC/D bevor H2962 יִגָּלֶ֥ה HVNi3ms entblössen/enthüllen H1540 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 9:13:
dt. כְּ/בֹאֲ/כֶ֣ם HR/Vqc/Sp2mp gehen/bringen etc. H0935 הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 תִּמְצְא֣וּ/ן HVqi2mp/Sn finden H4672 אֹת֡/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/טֶרֶם֩ HR/D bevor H2962 יַעֲלֶ֨ה aufsteigen H5927 הַ/בָּמָ֜תָ/ה H1116 לֶ/אֱכֹ֗ל HR/Vqc essen H0398 כִּ֠י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֹאכַ֤ל essen H0398 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 עַד HR bis H5704 ־ בֹּא֔/וֹ HVqc/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 כִּֽי HC daß H3588 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְבָרֵ֣ךְ segnen H1288 הַ/זֶּ֔בַח HTd/Ncmsa Schlachtopfer H2077 אַחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵ֖ן HD so/darum H3651 יֹאכְל֣וּ essen H0398 הַ/קְּרֻאִ֑ים HTd/Vqsmpa nennen/anrufen H7121 וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 עֲל֔וּ HVqv2mp aufsteigen H5927 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֹת֥/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כְ/הַ/יּ֖וֹם Tag H3117 תִּמְצְא֥וּ/ן HVqi2mp/Sn finden H4672 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
2koe 2:9:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כְ/עָבְרָ֗/ם HR/Vqc/Sp3mp durchziehen etc. H5674 וְ/אֵ֨לִיָּ֜הוּ HC/Np H0452 אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלִישָׁע֙ HNp H0477 שְׁאַל֙ HVqv2ms fragen H7592 מָ֣ה HTi was/warum H4100 אֶֽעֱשֶׂה HVqi1cs machen H6213 ־ לָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 בְּ/טֶ֖רֶם HR/D bevor H2962 אֶלָּקַ֣ח HVNi1cs nehmen H3947 מֵ/עִמָּ֑/ךְ HR/R/Sp2fs mit H5973 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלִישָׁ֔ע HNp H0477 וִֽ/יהִי HC/Vqj3ms sein H1961 ־ נָ֛א HTe doch H4994 פִּֽי HNcmsc Mund H6310 ־ שְׁנַ֥יִם HAcmda zwei H8147 בְּ/רוּחֲ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Geist H7307 אֵלָֽ/י HR/Sp1cs zu H0413 ׃
2koe 6:32:
dt. וֶ/אֱלִישָׁע֙ HC/Np H0477 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/בֵית֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/הַ/זְּקֵנִ֖ים HC/Td/Aampa alt sein H2205 יֹשְׁבִ֣ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 אִתּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 אִ֜ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/לְּ/פָנָ֗י/ו HR/R/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D bevor H2962 יָבֹא֩ HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/מַּלְאָ֨ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/זְּקֵנִ֗ים HTd/Aampa alt sein H2205 הַ/רְּאִיתֶם֙ HTi/Vqp2mp sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁלַ֞ח HVqp3ms senden H7971 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַֽ/מְרַצֵּ֤חַ HTd/Vprmsa töten H7523 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/הָסִ֣יר HR/Vhc H5493 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשִׁ֔/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 רְא֣וּ HVqv2mp sehen H7200 ׀ כְּ/בֹ֣א HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 הַ/מַּלְאָ֗ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 סִגְר֤וּ HVqv2mp (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 הַ/דֶּ֨לֶת֙ HTd/Ncfsa H1817 וּ/לְחַצְתֶּ֤ם HC/Vqq2mp H3905 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 בַּ/דֶּ֔לֶת HRd/Ncfsa H1817 הֲ/ל֗וֹא HTi/Tn nicht H3808 ק֛וֹל HNcmsc Stimme H6963 רַגְלֵ֥י HNcfdc Fuß H7272 אֲדֹנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 אַחֲרָֽי/ו HR/Sp3ms nach H0310 ׃
hi 10:21:
dt. בְּ/טֶ֣רֶם HR/D bevor H2962 אֵ֭לֵךְ HVqi1cs gehen H3212 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אָשׁ֑וּב HVqi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֖רֶץ Land/Erde H0776 חֹ֣שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 וְ/צַלְמָֽוֶת HC/Ncmsa Todesschatten H6757 ׃
ps 5:6:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִתְיַצְּב֣וּ HVti3mp stehen/stellen H3320 הֽ֭וֹלְלִים HVqrmpa preisen H1984 לְ/נֶ֣גֶד HR/R bevor H2962 עֵינֶ֑י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 שָׂ֝נֵ֗אתָ HVqp2ms hassen/Feind H8130 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פֹּ֥עֲלֵי HVqrmpc machen H6466 אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
ps 39:14:
dt. הָשַׁ֣ע HVhv2ms blicken/schauen H8159 מִמֶּ֣/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְ/אַבְלִ֑יגָה H1082 בְּ/טֶ֖רֶם HR/D bevor H2962 אֵלֵ֣ךְ HVqi1cs gehen H3212 וְ/אֵינֶֽ/נִּי kein/nicht H0369 ׃
ps 58:10:
dt. בְּ/טֶ֤רֶם HR/D bevor H2962 יָבִ֣ינוּ HVqi3mp verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 סִּֽירֹתֵי/כֶ֣ם HNcbpc/Sp2mp Topf H5518 אָטָ֑ד HNcmsa H0329 כְּמוֹ HR (gleich) wie H3644 ־ חַ֥י HAamsa lebendig H2416 כְּמוֹ HR (gleich) wie H3644 ־ חָ֝ר֗וֹן HNcmsa H2740 יִשְׂעָרֶֽ/נּוּ H8175 ׃
ps 90:2:
dt. בְּ/טֶ֤רֶם HR/D bevor H2962 ׀ הָ֘רִ֤ים HNcmpa Berg H2022 יֻלָּ֗דוּ zeugen/gebären H3205 וַ/תְּח֣וֹלֵֽל H2342 אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/תֵבֵ֑ל HC/Ncfsa Erdkreis H8398 וּֽ/מֵ/עוֹלָ֥ם HC/R/Ncmsa ewig H5769 עַד HR bis H5704 ־ ע֝וֹלָ֗ם HNcmsa ewig H5769 אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 אֵֽל HNcmsa Gott H0410 ׃
ps 119:67:
dt. טֶ֣רֶם HD bevor H2962 אֶ֭עֱנֶה HVqi1cs unterdrücken H6031 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 שֹׁגֵ֑ג HVqrmsa H7683 וְ֝/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 אִמְרָתְ/ךָ֥ HNcfsc/Sp2ms Rede/Wort H0565 שָׁמָֽרְתִּי HVqp1cs bewahren/halten H8104 ׃
spr 8:25:
dt. בְּ/טֶ֣רֶם HR/D bevor H2962 הָרִ֣ים HNcmpa Berg H2022 הָטְבָּ֑עוּ HVHp3cp H2883 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 גְבָע֣וֹת HNcfpa Hügel H1389 חוֹלָֽלְתִּי H2342 ׃
spr 18:13:
dt. מֵשִׁ֣יב HVhrmsa zurückkehren/wenden H7725 דָּ֭בָר HNcmsa Wort H1697 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D bevor H2962 יִשְׁמָ֑ע hören H8085 אִוֶּ֥לֶת HNcfsa H0200 הִיא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 ־ ל֝֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/כְלִמָּֽה HC/Ncfsa H3639 ׃
spr 30:7:
dt. שְׁ֭תַּיִם HAcfda zwei H8147 שָׁאַ֣לְתִּי HVqp1cs fragen H7592 מֵ/אִתָּ֑/ךְ mit H0854 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמְנַ֥ע HVqj2ms H4513 מִ֝מֶּ֗/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D bevor H2962 אָמֽוּת HVqi1cs sterben H4191 ׃
jes 7:16:
dt. כִּ֠י HC daß H3588 בְּ/טֶ֨רֶם HR/D bevor H2962 יֵדַ֥ע kennen H3045 הַ/נַּ֛עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 מָאֹ֥ס HVqa verachten H3988 בָּ/רָ֖ע böse H7451 וּ/בָחֹ֣ר HC/Vqa erwählen H0977 בַּ/טּ֑וֹב HRd/Aamsa gut H2896 תֵּעָזֵ֤ב HVNi3fs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 הָ/אֲדָמָה֙ HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 קָ֔ץ HVqrmsa H6973 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 מְלָכֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs König H4428 ׃
jes 8:4:
dt. כִּ֗י HC daß H3588 בְּ/טֶ֨רֶם֙ HR/D bevor H2962 יֵדַ֣ע HVqi3ms kennen H3045 הַ/נַּ֔עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 קְרֹ֖א HVqc nennen/anrufen H7121 אָבִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/אִמִּ֑/י HC/Ncfsc/Sp1cs Mutter H0517 יִשָּׂ֣א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 דַּמֶּ֗שֶׂק HNp Damaskus H1834 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שְׁלַ֣ל HNcmsc Raub (Beute) H7998 שֹׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃ ס
jes 17:14:
dt. לְ/עֵ֥ת HR/Ncbsc Zeit H6256 עֶ֨רֶב֙ HNcmsa Abend H6153 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 בַלָּהָ֔ה H1091 בְּ/טֶ֥רֶם HR/D bevor H2962 בֹּ֖קֶר HNcmsa Morgen H1242 אֵינֶ֑/נּוּ kein/nicht H0369 זֶ֚ה HPdxms dies* H2088 חֵ֣לֶק HNcmsc (An-)teil H2506 שׁוֹסֵ֔י/נוּ HVqrmpc/Sp1cp H8154 וְ/גוֹרָ֖ל HC/Ncmsa Los H1486 לְ/בֹזְזֵֽי/נוּ HR/Vqrmpc/Sp1cp plündern H0962 ׃ ס
jes 28:4:
dt. וְֽ/הָ֨יְתָ֜ה HC/Vqq3fs sein H1961 צִיצַ֤ת H6733 נֹבֵל֙ HVqrmsa H5034 צְבִ֣י HNcmsc Gazelle H6643 תִפְאַרְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schmuck (Ehre?) H8597 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ רֹ֖אשׁ Kopf H7218 גֵּ֣יא HNcbsc Tal H1516 שְׁמָנִ֑ים Öl H8081 כְּ/בִכּוּרָהּ֙ HR/Ncfsa Erstling H1061 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D bevor H2962 קַ֔יִץ HNcmsa Sommer H7019 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִרְאֶ֤ה HVqi3ms sehen H7200 הָֽ/רֹאֶה֙ HTd/Vqrmsa sehen H7200 אוֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 בְּ/עוֹדָ֥/הּ wieder/weiter H5750 בְּ/כַפּ֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 יִבְלָעֶֽ/נָּה HVqi3ms/Sp3fs verschlingen H1104 ׃ ס
jes 42:9:
dt. הָ/רִֽאשֹׁנ֖וֹת HTd/Aafpa erster H7223 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ בָ֑אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 וַֽ/חֲדָשׁוֹת֙ HC/Aafpa H2319 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 מַגִּ֔יד HVhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 בְּ/טֶ֥רֶם HR/D bevor H2962 תִּצְמַ֖חְנָה HVqi3fp sprießen H6779 אַשְׁמִ֥יע HVhi1cs hören H8085 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃ פ
jes 48:5:
dt. וָ/אַגִּ֤יד HC/Vhw1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 מֵ/אָ֔ז HR/D damals H0227 בְּ/טֶ֥רֶם HR/D bevor H2962 תָּב֖וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 הִשְׁמַעְתִּ֑י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms hören H8085 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ תֹּאמַר֙ HVqi2ms sprechen H0559 עָצְבִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs H6090 עָשָׂ֔/ם HVqp3ms/Sp3mp machen H6213 וּ/פִסְלִ֥/י H6459 וְ/נִסְכִּ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Trankopfer H5262 צִוָּֽ/ם HVpp3ms/Sp3mp gebieten H6680 ׃
jes 65:24:
dt. וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 טֶֽרֶם HD bevor H2962 ־ יִקְרָ֖אוּ HVqi3mp nennen/anrufen H7121 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 אֶעֱנֶ֑ה HVqi1cs antworten H6030 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 מְדַבְּרִ֖ים HVprmpa sprechen H1696 וַ/אֲנִ֥י HC/Pp1cs ich H0589 אֶשְׁמָֽע HVqi1cs hören H8085 ׃
jes 66:7:
dt. בְּ/טֶ֥רֶם HR/D bevor H2962 תָּחִ֖יל HVqi3fs H2342 יָלָ֑דָה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 בְּ/טֶ֨רֶם HR/D bevor H2962 יָב֥וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 חֵ֛בֶל HNcmsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/הִמְלִ֥יטָה HC/Vhq3fs entrinnen H4422 זָכָֽר HAamsa männlich H2145 ׃
jer 1:5:
dt. בְּ/טֶ֨רֶם HR/D bevor H2962 אצור/ך bilden H3335 בַ/בֶּ֨טֶן֙ HRd/Ncfsa H0990 יְדַעְתִּ֔י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms kennen H3045 וּ/בְ/טֶ֛רֶם HC/R/D bevor H2962 תֵּצֵ֥א HVqi2ms ausgehen H3318 מֵ/רֶ֖חֶם HR/Ncmsa Mutterleib H7358 הִקְדַּשְׁתִּ֑י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms heiligen H6942 נָבִ֥יא HNcmsa Prophet H5030 לַ/גּוֹיִ֖ם HRd/Ncmpa Nation H1471 נְתַתִּֽי/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 ׃
jer 13:16:
dt. תְּנוּ֩ HVqv2mp geben H5414 לַ/יהוָ֨ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֤ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 כָּבוֹד֙ HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D bevor H2962 יַחְשִׁ֔ךְ HVhi3ms verfinstern H2821 וּ/בְ/טֶ֛רֶם HC/R/D bevor H2962 יִֽתְנַגְּפ֥וּ HVti3mp H5062 רַגְלֵי/כֶ֖ם HNcfdc/Sp2mp Fuß H7272 עַל HR über H5921 ־ הָ֣רֵי HNcmpc Berg H2022 נָ֑שֶׁף HNcmsa H5399 וְ/קִוִּיתֶ֤ם HC/Vpq2mp sammeln/harren H6960 לְ/אוֹר֙ HR/Ncbsa Licht H0216 וְ/שָׂמָ֣/הּ HC/Vqq3ms/Sp3fs setzen H7760 לְ/צַלְמָ֔וֶת HR/Ncmsa Todesschatten H6757 ישית setzen H7896 לַ/עֲרָפֶֽל HR/Ncmsa Dunkel H6205 ׃
jer 38:10:
dt. וַ/יְצַוֶּ֣ה HC/Vpw3ms gebieten H6680 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֵ֛ת HTo - H0853 עֶֽבֶד H5663 ־ מֶ֥לֶךְ H5663 הַ/כּוּשִׁ֖י H3569 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 קַ֣ח HVqv2ms nehmen H3947 בְּ/יָדְ/ךָ֤ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 מִ/זֶּה֙ HR/Pdxms dies* H2088 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 אֲנָשִׁ֔ים HNcmpa Mann H0376 וְֽ/הַעֲלִ֜יתָ HC/Vhq2ms aufsteigen H5927 אֶֽת HTo - H0853 ־ יִרְמְיָ֧הוּ HNp Jeremia H3414 הַ/נָּבִ֛יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בּ֖וֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 בְּ/טֶ֥רֶם HR/D bevor H2962 יָמֽוּת HVqi3ms sterben H4191 ׃
jer 47:1:
dt. אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֧ה HVqp3ms sein H1961 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ יִרְמְיָ֥הוּ HNp Jeremia H3414 הַ/נָּבִ֖יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֶל HR zu H0413 ־ פְּלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 בְּ/טֶ֛רֶם HR/D bevor H2962 יַכֶּ֥ה HVhi3ms schlagen H5221 פַרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 אֶת HTo - H0853 ־ עַזָּֽה HNp Gasa H5804 ׃ ס
hes 16:57:
dt. בְּ/טֶרֶם֮ HR/D bevor H2962 תִּגָּלֶ֣ה entblössen/enthüllen H1540 רָעָתֵ/ךְ֒ HNcfsc/Sp2fs böse H7451 כְּמ֗וֹ HR (gleich) wie H3644 עֵ֚ת Zeit H6256 חֶרְפַּ֣ת HNcfsc H2781 בְּנוֹת HNcfpc Tochter H1323 ־ אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ סְבִיבוֹתֶ֖י/הָ ringsum H5439 בְּנ֣וֹת HNcfpc Tochter H1323 פְּלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 הַ/שָּׁאט֥וֹת H7590 אוֹתָ֖/ךְ HTo/Sp2fs - H0853 מִ/סָּבִֽיב HR/Ncbsa ringsum H5439 ׃
zeph 2:2:
dt. בְּ/טֶ֨רֶם֙ HR/D bevor H2962 לֶ֣דֶת HVqc zeugen/gebären H3205 חֹ֔ק HNcmsa Satzung H2706 כְּ/מֹ֖ץ HR/Ncmsa H4671 עָ֣בַר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 י֑וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D bevor H2962 ׀ לֹא HTn nicht H3808 ־ יָב֣וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/כֶ֗ם HR/Sp2mp über H5921 חֲרוֹן֙ HNcmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/טֶ֨רֶם֙ HR/D bevor H2962 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָב֣וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp über H5921 י֖וֹם HNcmsc Tag H3117 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hag 2:15:
dt. וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 שִֽׂימוּ HVqv2mp setzen H7760 ־ נָ֣א HTe doch H4994 לְבַבְ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 וָ/מָ֑עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 מִ/טֶּ֧רֶם HR/D bevor H2962 שֽׂוּם HVqc setzen H7760 ־ אֶ֛בֶן HNcfsa Stein H0068 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֖בֶן HNcfsa Stein H0068 בְּ/הֵיכַ֥ל HR/Ncmsc H1964 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern