Strongs Nummer 7223 (רִאשׁוֹן - erster)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7223 @ רִאשׁוֹן @ ri'shown (ree-shone') (or riishon {ree-shone'}) adj.

1. first, in place, time or rank (as adjective or noun)

[from H7221]

KJV: ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.

Root(s): H7221

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7223 @ רִאשׁוֹן @ ri'shown (ree-shone') (or riishon {ree-shone'}) adj.

1. zuerst, Ort, Zeit oder Rang (als Adjektiv oder Nomen)

[von רִאשָׁה]

KJV: Vorfahr, (das waren) vor (-Zeit), Anfang, Älteste, Erste, Vor (Vater) (-most), ehemalige (Ding), aus alter Zeit, Vergangenheit.

Wurzel (n): רִאשָׁה

Wurzel(n) von רִאשׁוֹן ist/sind:
רִאשׁוֹן is Wurzel von:

Verse, die רִאשׁוֹן enthalten

1mo 8:13:
dt. וַֽ֠/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/אַחַ֨ת eins H0259 וְ/שֵׁשׁ HC/Acfsa sechs H8337 ־ מֵא֜וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֗ה HNcfsa Jahr H8141 בָּֽ/רִאשׁוֹן֙ HRd/Aamsa erster H7223 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֔דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 חָֽרְב֥וּ HVqp3cp H2717 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יָּ֤סַר HC/Vhw3ms H5493 נֹ֨חַ֙ HNp Noah H5146 אֶת HTo - H0853 ־ מִכְסֵ֣ה HNcmsc Dach/Decke H4372 הַ/תֵּבָ֔ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 וַ/יַּ֕רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 חָֽרְב֖וּ HVqp3cp H2717 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1mo 13:4:
dt. אֶל HR zu H0413 ־ מְקוֹם֙ HNcmsc Ort H4725 הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָ֥שָׂה HVqp3ms machen H6213 שָׁ֖ם HD dort H8033 בָּ/רִאשֹׁנָ֑ה erster H7223 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 שָׁ֛ם HD dort H8033 אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 בְּ/שֵׁ֥ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1mo 25:25:
dt. וַ/יֵּצֵ֤א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הָ/רִאשׁוֹן֙ erster H7223 אַדְמוֹנִ֔י HAamsa H0132 כֻּלּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms ganz H3605 כְּ/אַדֶּ֣רֶת HR/Ncfsc H0155 שֵׂעָ֑ר HNcmsa Haar H8181 וַ/יִּקְרְא֥וּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 עֵשָֽׂו HNp Esau H6215 ׃
1mo 26:1:
dt. וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 רָעָב֙ HNcmsa Hunger(-snot) H7458 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/לְּ/בַד֙ HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 הָ/רָעָ֣ב HTd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 הָ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 בִּ/ימֵ֣י HR/Ncmpc Tag H3117 אַבְרָהָ֑ם HNp Abraham H0085 וַ/יֵּ֧לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 יִצְחָ֛ק HNp Isaak H3327 אֶל HR zu H0413 ־ אֲבִימֶּ֥לֶךְ HNp Abimelech H0040 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ פְּלִשְׁתִּ֖ים HNgmpa Philister H6430 גְּרָֽרָ/ה HNp Gerar H1642 ׃
1mo 28:19:
dt. וַ/יִּקְרָ֛א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שֵֽׁם HNcmsc Name H8034 ־ הַ/מָּק֥וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 וְ/אוּלָ֛ם HC/D H0199 ל֥וּז HNp Lus H3870 שֵׁם HNcmsc Name H8034 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 לָ/רִאשֹׁנָֽה HRd/Aafsa erster H7223 ׃
1mo 32:18:
dt. וַ/יְצַ֥ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 כִּ֣י HC daß H3588 יִֽפְגָּשְׁ/ךָ֞ HVqi3ms/Sp2ms begegnen/treffen/aufeinanderstoßen H6298 עֵשָׂ֣ו HNp Esau H6215 אָחִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 וִ/שְׁאֵֽלְ/ךָ֙ HC/Vqq3ms/Sp2ms fragen H7592 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לְ/מִי HR/Ti wer H4310 ־ אַ֨תָּה֙ HPp2ms du H0859 וְ/אָ֣נָה HC/Ti wohin/(bis) wann H0575 תֵלֵ֔ךְ HVqi2ms gehen H3212 וּ/לְ/מִ֖י HC/R/Ti wer H4310 אֵ֥לֶּה HPdxcp dies* H0428 לְ/פָנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
1mo 33:2:
dt. וַ/יָּ֧שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שְּׁפָח֛וֹת HTd/Ncfpa Magd H8198 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יַלְדֵי/הֶ֖ן HNcmpc/Sp3fp Jüngling H3206 רִֽאשֹׁנָ֑ה HAafsa erster H7223 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ לֵאָ֤ה HNp Lea H3812 וִֽ/ילָדֶ֨י/הָ֙ HC/Ncmpc/Sp3fs Jüngling H3206 אַחֲרֹנִ֔ים HAampa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רָחֵ֥ל HNp Rachel H7354 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 אַחֲרֹנִֽים HAampa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 ׃
1mo 38:28:
dt. וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 בְ/לִדְתָּ֖/הּ HR/Vqc/Sp3fs zeugen/gebären H3205 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ יָ֑ד HNcbsa Hand H3027 וַ/תִּקַּ֣ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 הַ/מְיַלֶּ֗דֶת HTd/Vprfsa zeugen/gebären H3205 וַ/תִּקְשֹׁ֨ר HC/Vqw3fs binden H7194 עַל HR über H5921 ־ יָד֤/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 שָׁנִי֙ HNcmsa Karmesin H8144 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 יָצָ֥א HVqp3ms ausgehen H3318 רִאשֹׁנָֽה erster H7223 ׃
1mo 40:13:
dt. בְּ/ע֣וֹד HR/D wieder/weiter H5750 ׀ שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 יִשָּׂ֤א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 פַרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשֶׁ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Kopf H7218 וַ/הֲשִֽׁיבְ/ךָ֖ HC/Vhq3ms/Sp2ms zurückkehren/wenden H7725 עַל HR über H5921 ־ כַּנֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms H3653 וְ/נָתַתָּ֤ HC/Vqq2ms geben H5414 כוֹס HNcfsc Becher H3563 ־ פַּרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 כַּ/מִּשְׁפָּט֙ HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 הָֽ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיִ֖יתָ HVqp2ms sein H1961 מַשְׁקֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms H4945 ׃
1mo 41:20:
dt. וַ/תֹּאכַ֨לְנָה֙ HC/Vqw3fp essen H0398 הַ/פָּר֔וֹת HTd/Ncfpa Kuh H6510 הָ/רַקּ֖וֹת HTd/Aafpa H7534 וְ/הָ/רָע֑וֹת HC/Td/Aafpa böse H7451 אֵ֣ת HTo - H0853 שֶׁ֧בַע HAcfsa sieben H7651 הַ/פָּר֛וֹת HTd/Ncfpa Kuh H6510 הָ/רִאשֹׁנ֖וֹת HTd/Aafpa erster H7223 הַ/בְּרִיאֹֽת HTd/Aafpa H1277 ׃
2mo 4:8:
dt. וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 יַאֲמִ֣ינוּ HVhi3mp glauben/zuverlässig H0539 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִשְׁמְע֔וּ HVqi3mp hören H8085 לְ/קֹ֖ל HR/Ncmsc Stimme H6963 הָ/אֹ֣ת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 הָ/רִאשׁ֑וֹן erster H7223 וְ/הֶֽאֱמִ֔ינוּ HC/Vhq3cp glauben/zuverlässig H0539 לְ/קֹ֖ל HR/Ncmsc Stimme H6963 הָ/אֹ֥ת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 הָ/אַחֲרֽוֹן HTd/Aamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 ׃
2mo 12:2:
dt. הַ/חֹ֧דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/זֶּ֛ה HTd/Pdxms dies* H2088 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 חֳדָשִׁ֑ים HNcmpa Monat (Neumond) H2320 רִאשׁ֥וֹן HAomsa erster H7223 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 לְ/חָדְשֵׁ֖י HR/Ncmpc Monat (Neumond) H2320 הַ/שָּׁנָֽה HTd/Ncfsa Jahr H8141 ׃
2mo 12:15:
dt. שִׁבְעַ֤ת HAcmsc sieben H7651 יָמִים֙ HNcmpa Tag H3117 מַצּ֣וֹת HNcfpa Ungesäuertes H4682 תֹּאכֵ֔לוּ essen H0398 אַ֚ךְ HTa nur H0389 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 תַּשְׁבִּ֥יתוּ HVhi2mp ruhen H7673 שְּׂאֹ֖ר HNcmsa H7603 מִ/בָּתֵּי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp Haus H1004 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ כָּל ganz H3605 ־ אֹכֵ֣ל HVqrmsa essen H0398 חָמֵ֗ץ H2557 וְ/נִכְרְתָ֞ה HC/VNq3fs schneiden/ausrotten H3772 הַ/נֶּ֤פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִוא֙ HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 מִ/יּ֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הָ/רִאשֹׁ֖ן erster H7223 עַד HR bis H5704 ־ י֥וֹם Tag H3117 הַ/שְּׁבִעִֽי siebt* H7637 ׃
2mo 12:16:
dt. וּ/בַ/יּ֤וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רִאשׁוֹן֙ erster H7223 מִקְרָא HNcmsc Versammlung H4744 ־ קֹ֔דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 וּ/בַ/יּוֹם֙ HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 מִקְרָא HNcmsc Versammlung H4744 ־ קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָה֙ HNcfsa Werk H4399 לֹא HTn nicht H3808 ־ יֵעָשֶׂ֣ה HVNi3ms machen H6213 בָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אַ֚ךְ HTa nur H0389 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֵאָכֵ֣ל HVNi3ms essen H0398 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 יֵעָשֶׂ֥ה HVNi3ms machen H6213 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
2mo 12:18:
dt. בָּ/רִאשֹׁ֡ן erster H7223 בְּ/אַרְבָּעָה֩ HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֨ר HAcmsa zehn H6240 י֤וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֨דֶשׁ֙ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בָּ/עֶ֔רֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 תֹּאכְל֖וּ HVqi2mp essen H0398 מַצֹּ֑ת HNcfpa Ungesäuertes H4682 עַ֠ד HR bis H5704 י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 הָ/אֶחָ֧ד HTd/Acmsa eins H0259 וְ/עֶשְׂרִ֛ים HC/Acbpa zwanzig H6242 לַ/חֹ֖דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בָּ/עָֽרֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 ׃
2mo 34:1:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 פְּסָל HVqv2ms H6458 ־ לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ לֻחֹ֥ת H3871 אֲבָנִ֖ים HNcfpa Stein H0068 כָּ/רִאשֹׁנִ֑ים HRd/Aampa erster H7223 וְ/כָתַבְתִּי֙ HC/Vqq1cs schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ הַ/לֻּחֹ֔ת HTd/Ncmpa H3871 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָי֛וּ HVqp3cp sein H1961 עַל HR über H5921 ־ הַ/לֻּחֹ֥ת HTd/Ncmpa H3871 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שִׁבַּֽרְתָּ HVpp2ms H7665 ׃
2mo 34:4:
dt. וַ/יִּפְסֹ֡ל HC/Vqw3ms H6458 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ לֻחֹ֨ת H3871 אֲבָנִ֜ים HNcfpa Stein H0068 כָּ/רִאשֹׁנִ֗ים HRd/Aampa erster H7223 וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם HC/Vhw3ms H7925 מֹשֶׁ֤ה HNp Mose H4872 בַ/בֹּ֨קֶר֙ HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יַּ֨עַל֙ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֣ר Berg H2022 סִינַ֔י HNp Sinai H5514 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 שְׁנֵ֖י HAcmdc zwei H8147 לֻחֹ֥ת HNcmpc H3871 אֲבָנִֽים HNcfpa Stein H0068 ׃
2mo 40:2:
dt. בְּ/יוֹם HR/Ncmsc Tag H3117 ־ הַ/חֹ֥דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֑דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 תָּקִ֕ים HVhi2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁכַּ֖ן HNcmsc Wohnung H4908 אֹ֥הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵֽד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׃
2mo 40:17:
dt. וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 בַּ/חֹ֧דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֛וֹן erster H7223 בַּ/שָּׁנָ֥ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שֵּׁנִ֖ית zweit* H8145 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֑דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הוּקַ֖ם HVHp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הַ/מִּשְׁכָּֽן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
3mo 4:21:
dt. וְ/הוֹצִ֣יא HC/Vhq3ms ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פָּ֗ר HTd/Ncmsa Stier/Farren H6499 אֶל HR zu H0413 ־ מִ/חוּץ֙ HR/Ncmsa draußen H2351 לַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וְ/שָׂרַ֣ף HC/Vqq3ms (ver-)brennen H8313 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 שָׂרַ֔ף HVqp3ms (ver-)brennen H8313 אֵ֖ת HTo - H0853 הַ/פָּ֣ר HTd/Ncmsa Stier/Farren H6499 הָ/רִאשׁ֑וֹן erster H7223 חַטַּ֥את HNcfsc Sünde/Sündopfer H2403 הַ/קָּהָ֖ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ פ
3mo 5:8:
dt. וְ/הֵבִ֤יא HC/Vhq3ms gehen/bringen etc. H0935 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/הִקְרִ֛יב HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לַ/חַטָּ֖את HRd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 רִאשׁוֹנָ֑ה HAafsa erster H7223 וּ/מָלַ֧ק HC/Vqq3ms H4454 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשׁ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 מִ/מּ֥וּל gegenüber/vor H4136 עָרְפּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6203 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יַבְדִּֽיל HVhi3ms scheiden/teilen H0914 ׃
3mo 9:15:
dt. וַ/יַּקְרֵ֕ב HC/Vhw3ms (herzu-)nahen H7126 אֵ֖ת HTo - H0853 קָרְבַּ֣ן HNcmsc Opfergabe H7133 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ שְׂעִ֤יר HNcmsc haarig/Bock H8163 הַֽ/חַטָּאת֙ HTd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לָ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יִּשְׁחָטֵ֥/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms Schlachten H7819 וַֽ/יְחַטְּאֵ֖/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms sündigen(?) H2398 כָּ/רִאשֽׁוֹן HRd/Aamsa erster H7223 ׃
3mo 23:5:
dt. בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֗וֹן erster H7223 בְּ/אַרְבָּעָ֥ה HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֛ר HAcmsa zehn H6240 לַ/חֹ֖דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/עַרְבָּ֑יִם HTd/Ncmda Abend H6153 פֶּ֖סַח HNcmsa Passah H6453 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 23:7:
dt. בַּ/יּוֹם֙ HRd/Ncmsa Tag H3117 הָֽ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 מִקְרָא HNcmsc Versammlung H4744 ־ קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲשֽׂוּ HVqi2mp machen H6213 ׃
3mo 23:35:
dt. בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 מִקְרָא HNcmsc Versammlung H4744 ־ קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲשֽׂוּ HVqi2mp machen H6213 ׃
3mo 23:39:
dt. אַ֡ךְ HTa nur H0389 בַּ/חֲמִשָּׁה֩ HRd/Acmsa fünf H2568 עָשָׂ֨ר HAcmsa zehn H6240 י֜וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 בְּ/אָסְפְּ/כֶם֙ HR/Vqc/Sp2mp sammeln H0622 אֶת HTo - H0853 ־ תְּבוּאַ֣ת HNcfsc H8393 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 תָּחֹ֥גּוּ HVqi2mp H2287 אֶת HTo - H0853 ־ חַג HNcmsc Fest H2282 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 בַּ/יּ֤וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הָֽ/רִאשׁוֹן֙ erster H7223 שַׁבָּת֔וֹן HNcmsa H7677 וּ/בַ/יּ֥וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִ֖י HTd/Aomsa achten H8066 שַׁבָּתֽוֹן HNcmsa H7677 ׃
3mo 23:40:
dt. וּ/לְקַחְתֶּ֨ם HC/Vqq2mp nehmen H3947 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רִאשׁ֗וֹן erster H7223 פְּרִ֨י HNcmsc Frucht H6529 עֵ֤ץ HNcmsc Baum H6086 הָדָר֙ HNcmsa H1926 כַּפֹּ֣ת HNcfpc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 תְּמָרִ֔ים HNcmpa Palme H8558 וַ/עֲנַ֥ף HC/Ncmsc H6057 עֵץ HNcmsa Baum H6086 ־ עָבֹ֖ת HAamsa H5687 וְ/עַרְבֵי H6155 ־ נָ֑חַל HNcmsa Tal/Fluss H5158 וּ/שְׂמַחְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp sich freuen H8055 לִ/פְנֵ֛י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
3mo 26:45:
dt. וְ/זָכַרְתִּ֥י HC/Vqq1cs gedenken H2142 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 רִאשֹׁנִ֑ים HAampa erster H7223 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הוֹצֵֽאתִי HVhp1cs ausgehen H3318 ־ אֹתָ/ם֩ HTo/Sp3mp - H0853 מֵ/אֶ֨רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֜יִם HNp Ägypten H4714 לְ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/גּוֹיִ֗ם HTd/Ncmpa Nation H1471 לִ/הְיֹ֥ת HR/Vqc sein H1961 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 לֵ/אלֹהִ֖ים HR/Ncmpa Gott H0430 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
4mo 2:9:
dt. כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/פְּקֻדִ֞ים HTd/Vqsmpa heimsuchen H6485 לְ/מַחֲנֵ֣ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 מְאַ֨ת HR/Acbsc hundert H3967 אֶ֜לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁמֹנִ֥ים HC/Acbpa achtzig H8084 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/שֵֽׁשֶׁת HC/Acmsc sechs H8337 ־ אֲלָפִ֥ים HAcbpa tausend H0505 וְ/אַרְבַּע HC/Acfsa vier H0702 ־ מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 לְ/צִבְאֹתָ֑/ם HR/Ncbpc/Sp3mp Heer H6635 רִאשֹׁנָ֖ה HAafsa erster H7223 יִסָּֽעוּ HVqi3mp aufbrechen H5265 ׃ ס
4mo 6:12:
dt. וְ/הִזִּ֤יר HC/Vhq3ms H5144 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 נִזְר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 וְ/הֵבִ֛יא gehen/bringen etc. H0935 כֶּ֥בֶשׂ HNcmsa H3532 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/אָשָׁ֑ם HR/Ncmsa Schuldopfer H0817 וְ/הַ/יָּמִ֤ים HC/Td/Ncmpa Tag H3117 הָ/רִאשֹׁנִים֙ HTd/Aampa erster H7223 יִפְּל֔וּ HVqi3mp fallen H5307 כִּ֥י HC daß H3588 טָמֵ֖א HVqp3ms entehren/verunreigen H2930 נִזְרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 ׃
4mo 7:12:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/מַּקְרִ֛יב HTd/Vhrmsa (herzu-)nahen H7126 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 נַחְשׁ֥וֹן HNp H5177 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַמִּינָדָ֖ב HNp Amminadab H5992 לְ/מַטֵּ֥ה HR/Ncmsc Stab H4294 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
4mo 9:1:
dt. וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 בְ/מִדְבַּר HR/Ncmsc Wüste H4057 ־ סִ֠ינַי HNp Sinai H5514 בַּ/שָּׁנָ֨ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שֵּׁנִ֜ית HTd/Aafsa zweit* H8145 לְ/צֵאתָ֨/ם HR/Vqc/Sp3mp ausgehen H3318 מֵ/אֶ֧רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֛יִם HNp Ägypten H4714 בַּ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
4mo 9:5:
dt. וַ/יַּעֲשׂ֣וּ HC/Vqw3mp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פֶּ֡סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 בָּ/רִאשׁ֡וֹן HRd/Aamsa erster H7223 בְּ/אַרְבָּעָה֩ HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֨ר HAcmsa zehn H6240 י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֛דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/עַרְבַּ֖יִם HTd/Ncmda Abend H6153 בְּ/מִדְבַּ֣ר HR/Ncmsc Wüste H4057 סִינָ֑י HNp Sinai H5514 כְּ֠/כֹל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֤ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 עָשׂ֖וּ HVqp3cp machen H6213 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 10:13:
dt. וַ/יִּסְע֖וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 בָּ/רִאשֹׁנָ֑ה HRd/Aafsa erster H7223 עַל HR über H5921 ־ פִּ֥י HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
4mo 10:14:
dt. וַ/יִּסַּ֞ע HC/Vqw3ms aufbrechen H5265 דֶּ֣גֶל HNcmsc Panier H1714 מַחֲנֵ֧ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 בָּ/רִאשֹׁנָ֖ה HRd/Aafsa erster H7223 לְ/צִבְאֹתָ֑/ם HR/Ncbpc/Sp3mp Heer H6635 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ צְבָא֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Heer H6635 נַחְשׁ֖וֹן HNp H5177 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַמִּינָדָֽב HNp Amminadab H5992 ׃
4mo 20:1:
dt. וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִ֠שְׂרָאֵל HNp Israel H3478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֨/עֵדָ֤ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 מִדְבַּר HNcmsc Wüste H4057 ־ צִן֙ HNp Zin H6790 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָֽ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 וַ/יֵּ֥שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בְּ/קָדֵ֑שׁ HR/Np Kadesch H6946 וַ/תָּ֤מָת HC/Vqw3fs sterben H4191 שָׁם֙ HD dort H8033 מִרְיָ֔ם HNp Miriam H4813 וַ/תִּקָּבֵ֖ר HC/VNw3fs begraben H6912 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
4mo 21:26:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 חֶשְׁבּ֔וֹן HNp Hesbon H2809 עִ֗יר HNcfsc Stadt H5892 סִיחֹ֛ן HNp Sihon H5511 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נִלְחַ֗ם HVNp3ms streiten H3898 בְּ/מֶ֤לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 מוֹאָב֙ HNp Moab H4124 הָֽ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 וַ/יִּקַּ֧ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַרְצ֛/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 מִ/יָּד֖/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 עַד HR bis H5704 ־ אַרְנֹֽן HNp Arnon H0769 ׃
4mo 28:16:
dt. וּ/בַ/חֹ֣דֶשׁ HC/Rd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֗וֹן erster H7223 בְּ/אַרְבָּעָ֥ה HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֛ר HAcmsa zehn H6240 י֖וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֑דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 פֶּ֖סַח HNcmsa Passah H6453 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 28:18:
dt. בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 מִקְרָא HNcmsc Versammlung H4744 ־ קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבֹדָ֖ה HNcfsa H5656 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲשֽׂוּ HVqi2mp machen H6213 ׃
4mo 33:3:
dt. וַ/יִּסְע֤וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵֽ/רַעְמְסֵס֙ HR/Np Ramses H7486 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָֽ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 בַּ/חֲמִשָּׁ֥ה HRd/Acmsa fünf H2568 עָשָׂ֛ר HAcmsa zehn H6240 י֖וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֑וֹן erster H7223 מִֽ/מָּחֳרַ֣ת HR/Ncfsc Morgen,nächster/anderer Tag H4283 הַ/פֶּ֗סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 יָצְא֤וּ HVqp3cp ausgehen H3318 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/יָ֣ד HR/Ncbsa Hand H3027 רָמָ֔ה HVqrfsa aufrichten/erheben etc. H7311 לְ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypter H4713 ׃
5mo 4:32:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 שְׁאַל HVqv2ms fragen H7592 ־ נָא֩ HTe doch H4994 לְ/יָמִ֨ים HR/Ncmpa Tag H3117 רִֽאשֹׁנִ֜ים HAampa erster H7223 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 לְ/פָנֶ֗י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 לְ/מִן HR/R von dort/davon H4480 ־ הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 בָּרָ֨א HVqp3ms schaffen H1254 אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/לְ/מִ/קְצֵ֥ה HC/R/R/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 הֲ/נִֽהְיָ֗ה HTi/VNp3ms sein H1961 כַּ/דָּבָ֤ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/גָּדוֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 א֖וֹ HC oder H0176 הֲ/נִשְׁמַ֥ע hören H8085 כָּמֹֽ/הוּ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 ׃
5mo 9:18:
dt. וָֽ/אֶתְנַפַּל֩ HC/Vtw1cs fallen H5307 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 כָּ/רִאשֹׁנָ֗ה erster H7223 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 יוֹם֙ HNcmsa Tag H3117 וְ/אַרְבָּעִ֣ים HC/Acbpa vierzig H0705 לַ֔יְלָה HNcmsa Nacht H3915 לֶ֚חֶם HNcbsa Brot H3899 לֹ֣א HTn nicht H3808 אָכַ֔לְתִּי HVqp1cs essen H0398 וּ/מַ֖יִם HC/Ncmpa Wasser H4325 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁתִ֑יתִי HVqp1cs trinken H8354 עַ֤ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַטַּאתְ/כֶם֙ HNcfsc/Sp2mp Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חֲטָאתֶ֔ם HVqp2mp sündigen(?) H2398 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 הָ/רַ֛ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/הַכְעִיסֽ/וֹ HR/Vhc/Sp3ms reizen/erbittern H3707 ׃
5mo 10:1:
dt. בָּ/עֵ֨ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֜וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 אָמַ֧ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 פְּסָל HVqv2ms H6458 ־ לְ/ךָ֞ HR/Sp2ms H0000 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ לֻוחֹ֤ת H3871 אֲבָנִים֙ HNcfpa Stein H0068 כָּ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים HRd/Aampa erster H7223 וַ/עֲלֵ֥ה HC/Vqv2ms aufsteigen H5927 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 הָ/הָ֑רָ/ה Berg H2022 וְ/עָשִׂ֥יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 לְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 אֲר֥וֹן HNcbsc Lade H0727 עֵֽץ HNcmsa Baum H6086 ׃
5mo 10:2:
dt. וְ/אֶכְתֹּב֙ HC/Vqi1cs schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ הַ/לֻּחֹ֔ת HTd/Ncmpa H3871 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָי֛וּ HVqp3cp sein H1961 עַל HR über H5921 ־ הַ/לֻּחֹ֥ת HTd/Ncmpa H3871 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שִׁבַּ֑רְתָּ HVpp2ms H7665 וְ/שַׂמְתָּ֖/ם HC/Vqq2ms/Sp3mp setzen H7760 בָּ/אָרֽוֹן HRd/Ncbsa Lade H0727 ׃
5mo 10:3:
dt. וָ/אַ֤עַשׂ HC/Vqw1cs machen H6213 אֲרוֹן֙ HNcbsc Lade H0727 עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 שִׁטִּ֔ים HNcfpa Akazie H7848 וָ/אֶפְסֹ֛ל HC/Vqw1cs H6458 שְׁנֵי HAcmdc zwei H8147 ־ לֻחֹ֥ת H3871 אֲבָנִ֖ים HNcfpa Stein H0068 כָּ/רִאשֹׁנִ֑ים HRd/Aampa erster H7223 וָ/אַ֣עַל HC/Vqw1cs aufsteigen H5927 הָ/הָ֔רָ/ה Berg H2022 וּ/שְׁנֵ֥י HC/Acmdc zwei H8147 הַ/לֻּחֹ֖ת HTd/Ncmpa H3871 בְּ/יָדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
5mo 10:4:
dt. וַ/יִּכְתֹּ֨ב HC/Vqw3ms schreiben H3789 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/לֻּחֹ֜ת HTd/Ncmpa H3871 כַּ/מִּכְתָּ֣ב H4385 הָ/רִאשׁ֗וֹן erster H7223 אֵ֚ת HTo - H0853 עֲשֶׂ֣רֶת HAcmsc zehn H6235 הַ/דְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּר֩ HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֲלֵי/כֶ֥ם HR/Sp2mp zu H0413 בָּ/הָ֛ר HRd/Ncmsa Berg H2022 מִ/תּ֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/אֵ֖שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/קָּהָ֑ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 וַ/יִּתְּנֵ֥/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֵלָֽ/י HR/Sp1cs zu H0413 ׃
5mo 10:10:
dt. וְ/אָנֹכִ֞י HC/Pp1cs ich H0595 עָמַ֣דְתִּי HVqp1cs stehen bleiben H5975 בָ/הָ֗ר HRd/Ncmsa Berg H2022 כַּ/יָּמִים֙ HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים HTd/Aampa erster H7223 אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 י֔וֹם HNcmsa Tag H3117 וְ/אַרְבָּעִ֖ים HC/Acbpa vierzig H0705 לָ֑יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וַ/יִּשְׁמַ֨ע HC/Vqw3ms hören H8085 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 גַּ֚ם HTa auch H1571 בַּ/פַּ֣עַם HRd/Ncfsa mal H6471 הַ/הִ֔וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ אָבָ֥ה HVqp3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הַשְׁחִיתֶֽ/ךָ HVhc/Sp2ms H7843 ׃
5mo 13:10:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 הָרֹג֙ HVqa erschlagen H2026 תַּֽהַרְגֶ֔/נּוּ erschlagen H2026 יָֽדְ/ךָ֛ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 תִּֽהְיֶה HVqi3fs sein H1961 ־ בּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 בָ/רִֽאשׁוֹנָ֖ה erster H7223 לַ/הֲמִית֑/וֹ HR/Vhc/Sp3ms sterben H4191 וְ/יַ֥ד HC/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בָּ/אַחֲרֹנָֽה HRd/Aafsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 ׃
5mo 16:4:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵרָאֶ֨ה HVNi3ms sehen H7200 לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 שְׂאֹ֛ר HNcmsa H7603 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבֻלְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָלִ֣ין HVqi3ms übernachten/murren H3885 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּשָׂ֗ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תִּזְבַּ֥ח HVqi2ms H2076 בָּ/עֶ֛רֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 לַ/בֹּֽקֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 ׃
5mo 17:7:
dt. יַ֣ד HNcbsc Hand H3027 הָ/עֵדִ֞ים HTd/Ncmpa bis H5707 תִּֽהְיֶה HVqi3fs sein H1961 ־ בּ֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 בָ/רִאשֹׁנָה֙ HRd/Aafsa erster H7223 לַ/הֲמִית֔/וֹ HR/Vhc/Sp3ms sterben H4191 וְ/יַ֥ד HC/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בָּ/אַחֲרֹנָ֑ה HRd/Aafsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 וּ/בִֽעַרְתָּ֥ brennen/anzünden H1197 הָ/רָ֖ע HTd/Aamsa böse H7451 מִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 ׃ פ
5mo 19:14:
dt. לֹ֤א HTn nicht H3808 תַסִּיג֙ HVhi2ms H5253 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 רֵֽעֲ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 גָּבְל֖וּ HVqp3cp (be-/ab-)grenzen H1379 רִאשֹׁנִ֑ים HAampa erster H7223 בְּ/נַחֲלָֽתְ/ךָ֙ HR/Ncfsc/Sp2ms Erbe H5159 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּנְחַ֔ל HVqi2ms erben H5157 בָּ/אָ֕רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לְ/רִשְׁתָּֽ/הּ HR/Vqc/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 ׃ ס
5mo 24:4:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ יוּכַ֣ל HVqi3ms können H3201 בַּעְלָ֣/הּ HNcmsc/Sp3fs Herr/Ehemann/etc. H1167 הָ/רִאשׁ֣וֹן erster H7223 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שִׁ֠לְּחָ/הּ HVpp3ms/Sp3fs senden H7971 לָ/שׁ֨וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 לְ/קַחְתָּ֜/הּ HR/Vqc/Sp3fs nehmen H3947 לִ/הְי֧וֹת HR/Vqc sein H1961 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/אִשָּׁ֗ה HR/Ncfsa Frau H0802 אַחֲרֵי֙ HR nach H0310 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֻטַּמָּ֔אָה entehren/verunreigen H2930 כִּֽי HC daß H3588 ־ תוֹעֵבָ֥ה HNcfsa Gräuel H8441 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 תַחֲטִיא֙ HVhi2ms sündigen(?) H2398 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 נַחֲלָֽה HNcfsa Erbe H5159 ׃ ס
jos 4:19:
dt. וְ/הָ/עָ֗ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 עָלוּ֙ HVqp3cp aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 בֶּ/עָשׂ֖וֹר HRd/Ncmsa zehn H6218 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֑וֹן erster H7223 וַֽ/יַּחֲנוּ֙ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בַּ/גִּלְגָּ֔ל HRd/Np Gilgal H1537 בִּ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 מִזְרַ֥ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 יְרִיחֽוֹ HNp Jericho H3405 ׃
jos 8:5:
dt. וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתִּ֔/י HR/Sp1cs mit H0854 נִקְרַ֖ב HVqi1cp (herzu-)nahen H7126 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ יֵצְא֤וּ HVqi3mp ausgehen H3318 לִ/קְרָאתֵ֨/נוּ֙ HR/Vqc/Sp1cp entgegen H7125 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 בָּ/רִֽאשֹׁנָ֔ה HRd/Aafsa erster H7223 וְ/נַ֖סְנוּ HC/Vqq1cp fliehen H5127 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
jos 8:6:
dt. וְ/יָצְא֣וּ HC/Vqq3cp ausgehen H3318 אַחֲרֵ֗י/נוּ nach H0310 עַ֣ד HR bis H5704 הַתִּיקֵ֤/נוּ HVhc/Sp1cp abreissen H5423 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 כִּ֣י HC daß H3588 יֹֽאמְר֔וּ HVqi3mp sprechen H0559 נָסִ֣ים HVqrmpa fliehen H5127 לְ/פָנֵ֔י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Angesicht H6440 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 בָּ/רִֽאשֹׁנָ֑ה HRd/Aafsa erster H7223 וְ/נַ֖סְנוּ HC/Vqq1cp fliehen H5127 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
jos 8:33:
dt. וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 וּ/זְקֵנָ֡י/ו HC/Aampc/Sp3ms alt sein H2205 וְ/שֹׁטְרִ֣ים H7860 ׀ וְ/שֹׁפְטָ֡י/ו HC/Vqrmpc/Sp3ms richten H8199 עֹמְדִ֣ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 ׀ וּ/מִ/זֶּ֣ה HC/R/Pdxms dies* H2088 ׀ לָ/אָר֡וֹן HRd/Ncbsa Lade H0727 נֶגֶד֩ HR gegenüber H5048 הַ/כֹּהֲנִ֨ים HTd/Ncmpa Priester H3548 הַ/לְוִיִּ֜ם HTd/Ngmpa Levit H3881 נֹשְׂאֵ֣י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 ׀ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 כַּ/גֵּר֙ HRd/Ncmsa Fremdling H1616 כָּֽ/אֶזְרָ֔ח HRd/Ncmsa H0249 חֶצְי/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Hälfte H2677 אֶל HR zu H0413 ־ מ֣וּל HR gegenüber/vor H4136 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ גְּרִזִ֔ים HNp H1630 וְ/הַֽ/חֶצְי֖/וֹ Hälfte H2677 אֶל HR zu H0413 ־ מ֣וּל HR gegenüber/vor H4136 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ עֵיבָ֑ל HNp Ebal H5858 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֜ה HVpp3ms gebieten H6680 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 עֶֽבֶד HNcmsc Knecht H5650 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לְ/בָרֵ֛ךְ HR/Vpc segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בָּ/רִאשֹׁנָֽה HRd/Aafsa erster H7223 ׃
jos 21:10:
dt. וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 אַהֲרֹ֔ן HNp Aaron H0175 מִ/מִּשְׁפְּח֥וֹת HR/Ncfpc Familie H4940 הַ/קְּהָתִ֖י HTd/Ngmsa H6956 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 לֵוִ֑י HNp Levi H3878 כִּ֥י HC daß H3588 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 הַ/גּוֹרָ֖ל HTd/Ncmsa Los H1486 רִיאשֹׁנָֽה erster H7223 ׃
ri 18:29:
dt. וַ/יִּקְרְא֤וּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 שֵׁם HNcmsc Name H8034 ־ הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 דָּ֔ן HNp Dan H1835 בְּ/שֵׁם֙ HR/Ncmsc Name H8034 דָּ֣ן HNp Dan H1835 אֲבִי/הֶ֔ם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יוּלַּ֖ד HVPi3ms zeugen/gebären H3205 לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וְ/אוּלָ֛ם HC/D H0199 לַ֥יִשׁ HNp H3919 שֵׁם HNcmsc Name H8034 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 לָ/רִאשֹׁנָֽה HRd/Aafsa erster H7223 ׃
ri 20:22:
dt. וַ/יִּתְחַזֵּ֥ק HC/Vtw3ms ergreifen H2388 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יֹּסִ֨פוּ֙ HC/Vhw3mp zusätzlich/auch H3254 לַ/עֲרֹ֣ךְ HR/Vqc auf-stellen,-schichtent etc. H6186 מִלְחָמָ֔ה HNcfsa Krieg H4421 בַּ/מָּק֕וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָ֥רְכוּ HVqp3cp auf-stellen,-schichtent etc. H6186 שָׁ֖ם HD dort H8033 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רִאשֽׁוֹן erster H7223 ׃
ri 20:32:
dt. וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 בִנְיָמִ֔ן HNp Benjamin H1144 נִגָּפִ֥ים HVNrmpa H5062 הֵ֛ם HPp3mp sie H1992 לְ/פָנֵ֖י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Angesicht H6440 כְּ/בָ/רִאשֹׁנָ֑ה erster H7223 וּ/בְנֵ֧י HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 אָמְר֗וּ HVqp3cp sprechen H0559 נָנ֨וּסָה֙ HVqh1cp fliehen H5127 וּֽ/נְתַקְּנֻ֔/הוּ HC/Vqq1cp/Sp3ms abreissen H5423 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מְסִלּֽוֹת HTd/Ncfpa (Land-)Strasse H4546 ׃
ri 20:39:
dt. וַ/יַּהֲפֹ֥ךְ HC/Vqw3ms umkehren H2015 אִֽישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בַּ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וּ/בִנְיָמִ֡ן HC/Np Benjamin H1144 הֵחֵל֩ HVhp3ms anfangen H2490 לְ/הַכּ֨וֹת HR/Vhc schlagen H5221 חֲלָלִ֤ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 בְּ/אִֽישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 כִּ/שְׁלֹשִׁ֣ים HR/Acbpa dreißig H7970 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּ֣י HC daß H3588 אָמְר֔וּ HVqp3cp sprechen H0559 אַךְ֩ HTa nur H0389 נִגּ֨וֹף HVNa H5062 נִגָּ֥ף HVNrmsa H5062 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/פָנֵ֔י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Angesicht H6440 כַּ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 הָ/רִאשֹׁנָֽה erster H7223 ׃
rt 3:10:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בְּרוּכָ֨ה HVqsfsa segnen H1288 אַ֤תְּ HPp2fs du H0859 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 בִּתִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Tochter H1323 הֵיטַ֛בְתְּ HVhp2fs wohltun/gut sein etc H3190 חַסְדֵּ֥/ךְ HNcmsc/Sp2fs Güte H2617 הָ/אַחֲר֖וֹן HTd/Aamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/רִאשׁ֑וֹן HTd/Aamsa erster H7223 לְ/בִלְתִּי HR/C H1115 ־ לֶ֗כֶת HVqc gehen H3212 אַחֲרֵי֙ HR nach H0310 הַ/בַּ֣חוּרִ֔ים HTd/Ncmpa H0970 אִם HC wenn H0518 ־ דַּ֖ל HAamsa arm H1800 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ עָשִֽׁיר HAamsa reich H6223 ׃
1sam 14:14:
dt. וַ/תְּהִ֞י HC/Vqw3fs sein H1961 הַ/מַּכָּ֣ה HTd/Ncfsa H4347 הָ/רִאשֹׁנָ֗ה erster H7223 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִכָּ֧ה HVhp3ms schlagen H5221 יוֹנָתָ֛ן HNp H3129 וְ/נֹשֵׂ֥א HC/Vqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 כְּ/עֶשְׂרִ֣ים HR/Acbpa zwanzig H6242 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 כְּ/בַ/חֲצִ֥י HR/R/Ncmsc Hälfte H2677 מַעֲנָ֖ה HNcfsa H4618 צֶ֥מֶד HNcmsc H6776 שָׂדֶֽה HNcmsa Feld H7704 ׃
1sam 17:30:
dt. וַ/יִּסֹּ֤ב HC/Vqw3ms umfliessen/umringen H5437 מֵֽ/אֶצְל/וֹ֙ H0681 אֶל HR zu H0413 ־ מ֣וּל HR gegenüber/vor H4136 אַחֵ֔ר HAamsa anderer/nächster H0312 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 כַּ/דָּבָ֣ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יְשִׁבֻ֤/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 כַּ/דָּבָ֖ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הָ/רִאשֽׁוֹן erster H7223 ׃
2sam 7:10:
dt. וְ/שַׂמְתִּ֣י HC/Vqp1cs setzen H7760 מָ֠קוֹם HNcmsa Ort H4725 לְ/עַמִּ֨/י HR/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 לְ/יִשְׂרָאֵ֤ל HR/Np Israel H3478 וּ/נְטַעְתִּי/ו֙ HC/Vqp1cs/Sp3ms pflanzen H5193 וְ/שָׁכַ֣ן wohnen H7931 תַּחְתָּ֔י/ו HR/Sp3ms unter H8478 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִרְגַּ֖ז HVqi3ms H7264 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יֹסִ֤יפוּ HVhi3mp zusätzlich/auch H3254 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַוְלָה֙ HNcfsa unrecht H5766 לְ/עַנּוֹת֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms unterdrücken H6031 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 בָּ/רִאשׁוֹנָֽה HRd/Aafsa erster H7223 ׃
2sam 18:27:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/צֹּפֶ֔ה HTd/Vqrmsa H6822 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 רֹאֶה֙ HVqrmsa sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ מְרוּצַ֣ת HNcfsc H4794 הָ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 כִּ/מְרֻצַ֖ת HR/Ncfsc H4794 אֲחִימַ֣עַץ HNp H0290 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צָד֑וֹק HNp beschämt werden H6659 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אִֽישׁ Mann H0376 ־ ט֣וֹב HAamsa gut H2896 זֶ֔ה HPdxms dies* H2088 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בְּשׂוֹרָ֥ה HNcfsa H1309 טוֹבָ֖ה HAafsa gut H2896 יָבֽוֹא gehen/bringen etc. H0935 ׃
2sam 19:21:
dt. כִּ֚י HC daß H3588 יָדַ֣ע HVqp3ms kennen H3045 עַבְדְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 כִּ֖י HC daß H3588 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 חָטָ֑אתִי HVqp1cs sündigen(?) H2398 וְ/הִנֵּֽה HC/Tm siehe H2009 ־ בָ֣אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 הַ/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 רִאשׁוֹן֙ HAamsa erster H7223 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 לָ/רֶ֕דֶת HR/Vqc heruntern H3381 לִ/קְרַ֖את HR/Vqc entgegen H7125 אֲדֹנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃ ס
2sam 19:44:
dt. וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 אִֽישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ יִשְׂרָאֵל֩ HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ אִ֨ישׁ Mann H0376 יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עֶֽשֶׂר HAcfsa zehn H6235 ־ יָד֨וֹת HNcbpa Hand H3027 לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 בַ/מֶּלֶךְ֮ HRd/Ncmsa König H4428 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ בְּ/דָוִד֮ HR/Np David H1732 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 מִמְּ/ךָ֒ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 וּ/מַדּ֨וּעַ֙ warum… ? H4069 הֱקִלֹּתַ֔/נִי H7043 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 דְבָרִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Wort H1697 רִאשׁ֛וֹן HAamsa erster H7223 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לְ/הָשִׁ֣יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ מַלְכִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs König H4428 וַ/יִּ֨קֶשׁ֙ HC/Vqw3ms verhärten/schwer H7185 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ אִ֣ישׁ Mann H0376 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 מִ/דְּבַ֖ר HR/Ncmsc Wort H1697 אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
2sam 20:18:
dt. וַ/תֹּ֖אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 דַּבֵּ֨ר HVpa sprechen H1696 יְדַבְּר֤וּ HVpi3mp sprechen H1696 בָ/רִֽאשֹׁנָה֙ HRd/Aafsa erster H7223 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 שָׁאֹ֧ל HVqa fragen H7592 יְשָׁאֲל֛וּ HVpi3mp fragen H7592 בְּ/אָבֵ֖ל HR/Np H0059 וְ/כֵ֥ן HC/Tm so/darum H3651 הֵתַֽמּוּ HVhp3cp verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 ׃
2sam 21:9:
dt. וַֽ/יִּתְּנֵ֞/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/גִּבְעֹנִ֗ים H1393 וַ/יֹּקִיעֻ֤/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp H3363 בָּ/הָר֙ HRd/Ncmsa Berg H2022 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּפְּל֥וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 שבעתים sieben H7651 יָ֑חַד HNcmsa (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 ו/הם sie H1992 הֻמְת֜וּ HVHp3cp sterben H4191 בִּ/ימֵ֤י HR/Ncmpc Tag H3117 קָצִיר֙ HNcmsa Ernte H7105 בָּ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים HRd/Aampa erster H7223 תחלת Beginn H8462 קְצִ֥יר HNcmsc Ernte H7105 שְׂעֹרִֽים HNcfpa Gerste H8184 ׃
1koe 13:6:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ אִ֣ישׁ Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 חַל HVpv2ms flehen/krank sein H2470 ־ נָ֞א HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵ֨י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/הִתְפַּלֵּ֣ל HC/Vtv2ms bitten/beten/flehen H6419 בַּעֲדִ֔/י H1157 וְ/תָשֹׁ֥ב zurückkehren/wenden H7725 יָדִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 וַ/יְחַ֤ל HC/Vpw3ms flehen/krank sein H2470 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/תָּ֤שָׁב HC/Vqw3fs zurückkehren/wenden H7725 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וַ/תְּהִ֖י HC/Vqw3fs sein H1961 כְּ/בָ/רִֽאשֹׁנָֽה erster H7223 ׃
1koe 17:13:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלֶ֤י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 אֵלִיָּ֨הוּ֙ HNp H0452 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּ֣ירְאִ֔י HVqj2fs sich fürchten H3372 בֹּ֖אִי HVqv2fs gehen/bringen etc. H0935 עֲשִׂ֣י HVqv2fs machen H6213 כִ/דְבָרֵ֑/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Wort H1697 אַ֣ךְ HTa nur H0389 עֲשִׂי HVqv2fs machen H6213 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 מִ֠/שָּׁם HR/D dort H8033 עֻגָ֨ה HNcfsa Kuchen H5692 קְטַנָּ֤ה HAafsa klein H6996 בָ/רִאשֹׁנָה֙ HRd/Aafsa erster H7223 וְ/הוֹצֵ֣אתְ HC/Vhp2fs ausgehen H3318 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/לָ֣/ךְ HC/R/Sp2fs H0000 וְ/לִ/בְנֵ֔/ךְ HC/R/Ncmsc/Sp2fs Sohn H1121 תַּעֲשִׂ֖י machen H6213 בָּ/אַחֲרֹנָֽה HRd/Aafsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 ׃ ס
1koe 18:25:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלִיָּ֜הוּ HNp H0452 לִ/נְבִיאֵ֣י HR/Ncmpc Prophet H5030 הַ/בַּ֗עַל HTd/Np Baal H1168 בַּחֲר֨וּ HVqv2mp erwählen H0977 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 הַ/פָּ֤ר HTd/Ncmsa Stier/Farren H6499 הָֽ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 וַ/עֲשׂ֣וּ HC/Vqv2mp machen H6213 רִאשֹׁנָ֔ה HAafsa erster H7223 כִּ֥י HC daß H3588 אַתֶּ֖ם HPp2mp du H0859 הָ/רַבִּ֑ים HTd/Aampa groß H7227 וְ/קִרְאוּ֙ HC/Vqv2mp nennen/anrufen H7121 בְּ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 אֱלֹהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/אֵ֖שׁ HC/Ncbsa Feuer H0784 לֹ֥א HTn nicht H3808 תָשִֽׂימוּ HVqi2mp setzen H7760 ׃
1koe 20:9:
dt. וַ/יֹּ֜אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/מַלְאֲכֵ֣י HR/Ncmpc Engel/Bote H4397 בֶן H1130 ־ הֲדַ֗ד HNp H1130 אִמְר֞וּ HVqv2mp sprechen H0559 לַֽ/אדֹנִ֤/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 כֹּל֩ HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁלַ֨חְתָּ HVqp2ms senden H7971 אֶל HR zu H0413 ־ עַבְדְּ/ךָ֤ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 בָ/רִֽאשֹׁנָה֙ HRd/Aafsa erster H7223 אֶעֱשֶׂ֔ה machen H6213 וְ/הַ/דָּבָ֣ר HC/Td/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 לֹ֥א HTn nicht H3808 אוּכַ֖ל HVqi1cs können H3201 לַ/עֲשׂ֑וֹת HR/Vqc machen H6213 וַ/יֵּֽלְכוּ֙ HC/Vqw3mp gehen H3212 הַ/מַּלְאָכִ֔ים HTd/Ncmpa Engel/Bote H4397 וַ/יְשִׁבֻ֖/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
1koe 20:17:
dt. וַ/יֵּצְא֗וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 נַעֲרֵ֛י HNcmpc Jüngling/Knabe H5288 שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 הַ/מְּדִינ֖וֹת HTd/Ncfpa Landschaft H4082 בָּ/רִֽאשֹׁנָ֑ה HRd/Aafsa erster H7223 וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 בֶּן H1130 ־ הֲדַ֗ד HNp H1130 וַ/יַּגִּ֤ידוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אֲנָשִׁ֕ים HNcmpa Mann H0376 יָצְא֖וּ HVqp3cp ausgehen H3318 מִ/שֹּׁמְרֽוֹן HR/Np Samaria H8111 ׃
2koe 1:14:
dt. הִ֠נֵּה HTm siehe H2009 יָ֤רְדָה HVqp3fs heruntern H3381 אֵשׁ֙ HNcbsa Feuer H0784 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ֠/תֹּאכַל HC/Vqw3fs essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁנֵ֞י HAcmdc zwei H8147 שָׂרֵ֧י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲמִשִּׁ֛ים HTd/Acbpa fünfzig H2572 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֲמִשֵּׁי/הֶ֑ם HAcbpc/Sp3mp fünfzig H2572 וְ/עַתָּ֕ה HC/D nun H6258 תִּיקַ֥ר HVqi3fs H3365 נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בְּ/עֵינֶֽי/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 ׃ ס
2koe 17:34:
dt. עַ֣ד HR bis H5704 הַ/יּ֤וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 עֹשִׂ֔ים HVqrmpa machen H6213 כַּ/מִּשְׁפָּטִ֖ים HRd/Ncmpa Recht/Gericht H4941 הָ/רִֽאשֹׁנִ֑ים HTd/Aampa erster H7223 אֵינָ֤/ם kein/nicht H0369 יְרֵאִים֙ sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֵינָ֣/ם kein/nicht H0369 עֹשִׂ֗ים HVqrmpa machen H6213 כְּ/חֻקֹּתָ/ם֙ HR/Ncfpc/Sp3mp Satzung H2708 וּ/כְ/מִשְׁפָּטָ֔/ם HC/R/Ncmsc/Sp3mp Recht/Gericht H4941 וְ/כַ/תּוֹרָ֣ה HC/Rd/Ncfsa Gesetz H8451 וְ/כַ/מִּצְוָ֗ה HC/Rd/Ncfsa Gebot H4687 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֤ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׂ֥ם HVqp3ms setzen H7760 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2koe 17:40:
dt. וְ/לֹ֖א HC/Tn nicht H3808 שָׁמֵ֑עוּ HVqp3cp hören H8085 כִּ֛י HC daß H3588 אִֽם HC wenn H0518 ־ כְּ/מִשְׁפָּטָ֥/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Recht/Gericht H4941 הָֽ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 עֹשִֽׂים HVqrmpa machen H6213 ׃
1chr 9:2:
dt. וְ/הַ/יּוֹשְׁבִים֙ HC/Td/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים HTd/Aampa erster H7223 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/אֲחֻזָּתָ֖/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 בְּ/עָרֵי/הֶ֑ם HR/Ncfpc/Sp3mp Stadt H5892 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HTd/Ncmpa Priester H3548 הַ/לְוִיִּ֖ם HTd/Ngmpa Levit H3881 וְ/הַ/נְּתִינִֽים HC/Td/Ncmpa H5411 ׃
1chr 11:6:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֔יד HNp David H1732 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַכֵּ֤ה HVhrmsc schlagen H5221 יְבוּסִי֙ Jebusiter H2983 בָּ/רִ֣אשׁוֹנָ֔ה HRd/Aafsa erster H7223 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לְ/רֹ֖אשׁ HR/Ncmsa Kopf H7218 וּ/לְ/שָׂ֑ר HC/R/Ncmsa Oberster H8269 וַ/יַּ֧עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 בָּ/רִאשׁוֹנָ֛ה HRd/Aafsa erster H7223 יוֹאָ֥ב HNp Joab H3097 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְרוּיָ֖ה HNp Zeruja H6870 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 לְ/רֹֽאשׁ HR/Ncmsa Kopf H7218 ׃
1chr 12:16:
dt. אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 הֵ֗ם HPp3mp sie H1992 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָבְר֤וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּן֙ HTd/Np Jordan H3383 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְמַלֵּ֖א HVprmsa füllen H4390 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גדיתי/ו HNcfpc/Sp3ms H1428 וַ/יַּבְרִ֨יחוּ֙ HC/Vhw3mp fliehen H1272 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עֲמָקִ֔ים HTd/Ncmpa Tal H6010 לַ/מִּזְרָ֖ח HRd/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ/לַֽ/מַּעֲרָֽב HC/Rd/Ncmsa H4628 ׃ ס
1chr 15:13:
dt. כִּ֛י HC daß H3588 לְ/מַ/בָּ/רִ֥אשׁוֹנָ֖ה HR/R/Rd/Aafsa erster H7223 לֹ֣א HTn nicht H3808 אַתֶּ֑ם HPp2mp du H0859 פָּרַ֨ץ HVqp3ms ausbreiten/einbrechen/etc. H6555 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 בָּ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 דְרַשְׁנֻ֖/הוּ HVqp1cp/Sp3ms befragen/fordern/suchen H1875 כַּ/מִּשְׁפָּֽט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 ׃
1chr 17:9:
dt. וְ/שַׂמְתִּ֣י HC/Vqq1cs setzen H7760 מָ֠קוֹם HNcmsa Ort H4725 לְ/עַמִּ֨/י HR/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 וּ/נְטַעְתִּ֨י/הוּ֙ HC/Vqq1cs/Sp3ms pflanzen H5193 וְ/שָׁכַ֣ן HC/Vqq3ms wohnen H7931 תַּחְתָּ֔י/ו HR/Sp3ms unter H8478 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִרְגַּ֖ז HVqi3ms H7264 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יוֹסִ֤יפוּ HVhi3mp zusätzlich/auch H3254 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַוְלָה֙ HNcfsa unrecht H5766 לְ/בַלֹּת֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms H1086 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 בָּ/רִאשׁוֹנָֽה HRd/Aafsa erster H7223 ׃
1chr 18:17:
dt. וּ/בְנָיָ֨הוּ֙ HC/Np H1141 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְה֣וֹיָדָ֔ע HNp H3077 עַל HR über H5921 ־ הַ/כְּרֵתִ֖י Herold H3774 וְ/הַ/פְּלֵתִ֑י H6432 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ דָוִ֥יד HNp David H1732 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 לְ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃ פ
1chr 24:7:
dt. וַ/יֵּצֵ֞א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/גּוֹרָ֤ל HTd/Ncmsa Los H1486 הָ/רִאשׁוֹן֙ erster H7223 לִ/יה֣וֹיָרִ֔יב HR/Np H3080 לִֽ/ידַעְיָ֖ה HR/Np H3048 הַ/שֵּׁנִֽי zweit* H8145 ׃
1chr 25:9:
dt. וַ/יֵּצֵ֞א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/גּוֹרָ֧ל HTd/Ncmsa Los H1486 הָ/רִאשׁ֛וֹן erster H7223 לְ/אָסָ֖ף HR/Np Asaph H0623 לְ/יוֹסֵ֑ף HR/Np Joseph H3130 גְּדַלְיָ֨הוּ֙ HNp Gedalja H1436 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ וְ/אֶחָ֥י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 וּ/בָנָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 שְׁנֵ֥ים HAcmda zwei H8147 עָשָֽׂר HAcmsa zehn H6240 ׃
1chr 27:2:
dt. עַ֞ל HR über H5921 הַ/מַּחֲלֹ֤קֶת HTd/Ncfsa Abteilung H4256 הָ/רִֽאשׁוֹנָה֙ HTd/Aafsa erster H7223 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 יָֽשָׁבְעָ֖ם HNp H3434 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ זַבְדִּיאֵ֑ל HNp H2068 וְ/עַל֙ HC/R über H5921 מַֽחֲלֻקְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Abteilung H4256 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אַרְבָּעָ֖ה HC/Acmsa vier H0702 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃
1chr 27:3:
dt. מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ פֶ֗רֶץ HNp Perez H6557 הָ/רֹ֛אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 הַ/צְּבָא֖וֹת HTd/Ncbpa Heer H6635 לַ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשֽׁוֹן erster H7223 ׃
1chr 29:29:
dt. וְ/דִבְרֵי֙ HC/Ncmpc Wort H1697 דָּוִ֣יד HNp David H1732 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aompa erster H7223 וְ/הָ/אֲחרֹנִ֑ים HC/Td/Aampa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 הִנָּ֣/ם HTm/Sp3mp siehe H2009 כְּתוּבִ֗ים HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ דִּבְרֵי֙ HNcmpc Wort H1697 שְׁמוּאֵ֣ל HNp Samuel H8050 הָ/רֹאֶ֔ה sehen H7200 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ דִּבְרֵי֙ HNcmpc Wort H1697 נָתָ֣ן HNp Nathan H5416 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 גָּ֥ד HNp Gad H1410 הַ/חֹזֶֽה HTd/Ncmsa H2374 ׃
2chr 3:3:
dt. וְ/אֵ֨לֶּה֙ HC/Pdxcp dies* H0428 הוּסַ֣ד HVHp3ms gründen, Grund legen H3245 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 לִ/בְנ֖וֹת HR/Vqc bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 הָ/אֹ֡רֶךְ HTd/Ncmsa Länge H0753 אַמּ֞וֹת HNcfpa Elle H0520 בַּ/מִּדָּ֤ה HRd/Ncfsa H4060 הָ/רִֽאשׁוֹנָה֙ erster H7223 אַמּ֣וֹת HNcfpa Elle H0520 שִׁשִּׁ֔ים HAcbpa sechzig H8346 וְ/רֹ֖חַב HC/Ncmsa Breite H7341 אַמּ֥וֹת HNcfpa Elle H0520 עֶשְׂרִֽים HAcbpa zwanzig H6242 ׃
2chr 9:29:
dt. וּ/שְׁאָר֙ HC/Ncmsc das Übrige H7605 דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 וְ/הָ/אֲחֲרוֹנִ֑ים hinten/zuletzt/danach etc. H0314 הֲ/לֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 כְּתוּבִ֗ים HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ דִּבְרֵי֙ HNcmpc Wort H1697 נָתָ֣ן HNp Nathan H5416 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ נְבוּאַ֞ת HNcfsc Prophezeiung H5016 אֲחִיָּ֣ה HNp H0281 הַ/שִּֽׁילוֹנִ֗י H7888 וּ/בַ/חֲזוֹת֙ H2378 יעדי HNp H3260 הַ/חֹזֶ֔ה HTd/Ncmsa H2374 עַל HR über H5921 ־ יָרָבְעָ֖ם HNp Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְבָֽט HNp H5028 ׃
2chr 12:15:
dt. וְ/דִבְרֵ֣י HC/Ncmpc Wort H1697 רְחַבְעָ֗ם HNp H7346 הָ/רִאשֹׁנִים֙ HTd/Aampa erster H7223 וְ/הָ/אֲ֣חַרוֹנִ֔ים HC/Td/Aampa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 הֲ/לֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ הֵ֨ם HPp3mp sie H1992 כְּתוּבִ֜ים HVqsmpa schreiben H3789 בְּ/דִבְרֵ֨י HR/Ncmpc Wort H1697 שְׁמַֽעְיָ֧ה HNp H8098 הַ/נָּבִ֛יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וְ/עִדּ֥וֹ HC/Np Iddo H5714 הַ/חֹזֶ֖ה HTd/Ncmsa H2374 לְ/הִתְיַחֵ֑שׂ HR/Vtc verzeichnen H3187 וּ/מִלְחֲמ֧וֹת HC/Ncfpc Krieg H4421 רְחַבְעָ֛ם HNp H7346 וְ/יָרָבְעָ֖ם HC/Np Jerobeam H3379 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃
2chr 16:11:
dt. וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 אָסָ֔א HNp H0609 הָ/רִאשׁוֹנִ֖ים erster H7223 וְ/הָ/אַחֲרוֹנִ֑ים hinten/zuletzt/danach etc. H0314 הִנָּ֤/ם HTm/Sp3mp siehe H2005 כְּתוּבִים֙ HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ סֵ֣פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/מְּלָכִ֔ים HTd/Ncmpa König H4428 לִ/יהוּדָ֖ה HR/Np Juda H3063 וְ/יִשְׂרָאֵֽל HC/Np Israel H3478 ׃
2chr 17:3:
dt. וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עִם HR mit H5973 ־ יְהוֹשָׁפָ֑ט HNp H3092 כִּ֣י HC daß H3588 הָלַ֗ךְ HVqp3ms gehen H1980 בְּ/דַרְכֵ֞י HR/Ncbpc Weg H1870 דָּוִ֤יד HNp David H1732 אָבִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים HTd/Aampa erster H7223 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 דָרַ֖שׁ HVqp3ms befragen/fordern/suchen H1875 לַ/בְּעָלִֽים HRd/Np Baal H1168 ׃
2chr 20:34:
dt. וְ/יֶ֨תֶר֙ HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 יְהוֹשָׁפָ֔ט HNp H3092 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 וְ/הָ/אַחֲרֹנִ֑ים HC/Td/Aampa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 הִנָּ֣/ם HTm/Sp3mp siehe H2005 כְּתוּבִ֗ים HVqsmpa schreiben H3789 בְּ/דִבְרֵי֙ HR/Ncmpc Wort H1697 יֵה֣וּא HNp H3058 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ חֲנָ֔נִי HNp H2607 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֹֽעֲלָ֔ה HVHp3ms aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ סֵ֖פֶר HNcmsc Buch H5612 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 22:1:
dt. וַ/יַּמְלִיכוּ֩ HC/Vhw3mp regieren H4427 יוֹשְׁבֵ֨י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחַזְיָ֨הוּ HNp Ahasja H0274 בְנ֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 הַ/קָּטֹן֙ HTd/Aamsa klein H6996 תַּחְתָּ֔י/ו HR/Sp3ms unter H8478 כִּ֤י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רִאשֹׁנִים֙ HTd/Aampa erster H7223 הָרַ֣ג HVqp3ms erschlagen H2026 הַ/גְּד֔וּד HTd/Ncmsa H1416 הַ/בָּ֥א HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 בָֽ/עַרְבִ֖ים Araber H6163 לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 אֲחַזְיָ֥הוּ HNp Ahasja H0274 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹרָ֖ם HNp H3088 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃ פ
2chr 25:26:
dt. וְ/יֶ֨תֶר֙ HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 אֲמַצְיָ֔הוּ HNp Amazja H0558 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 וְ/הָ/אַחֲרוֹנִ֑ים hinten/zuletzt/danach etc. H0314 הֲ/לֹא֙ HTi/Tn nicht H3808 הִנָּ֣/ם HTm/Sp3mp siehe H2005 כְּתוּבִ֔ים HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ סֵ֥פֶר HNcmsc Buch H5612 מַלְכֵי HNcmpc König H4428 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וְ/יִשְׂרָאֵֽל HC/Np Israel H3478 ׃
2chr 26:22:
dt. וְ/יֶ֨תֶר֙ HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 עֻזִּיָּ֔הוּ HNp H5818 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 וְ/הָ/אֲחֲרֹנִ֑ים HC/Td/Aampa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 כָּתַ֛ב HVqp3ms schreiben H3789 יְשַֽׁעְיָ֥הוּ HNp H3470 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָמ֖וֹץ HNp H0531 הַ/נָּבִֽיא HTd/Ncmsa Prophet H5030 ׃
2chr 28:26:
dt. וְ/יֶ֤תֶר HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 דְּבָרָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּרָכָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Weg H1870 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 וְ/הָ/אַחֲרוֹנִ֑ים HC/Td/Aampa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 הִנָּ֣/ם HTm/Sp3mp siehe H2005 כְּתוּבִ֔ים HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ סֵ֥פֶר Buch H5612 מַלְכֵֽי HNcmpc König H4428 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וְ/יִשְׂרָאֵֽל HC/Np Israel H3478 ׃
2chr 29:3:
dt. ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בַ/שָּׁנָה֩ HRd/Ncfsa Jahr H8141 הָ/רִאשׁוֹנָ֨ה HTd/Aafsa erster H7223 לְ/מָלְכ֜/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֗וֹן erster H7223 פָּתַ֛ח HVqp3ms öffnen/lösen H6605 אֶת HTo - H0853 ־ דַּלְת֥וֹת HNcfpc H1817 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יְחַזְּקֵֽ/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp ergreifen H2388 ׃
2chr 29:17:
dt. וַ֠/יָּחֵלּוּ HC/Vhw3mp anfangen H2490 בְּ/אֶחָ֞ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁוֹן֮ erster H7223 לְ/קַדֵּשׁ֒ HR/Vpc heiligen H6942 וּ/בְ/י֧וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 שְׁמוֹנָ֣ה HAcmsa acht H8083 לַ/חֹ֗דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בָּ֚אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 לְ/אוּלָ֣ם HR/Ncmsc H0197 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יְקַדְּשׁ֥וּ HC/Vpw3mp heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/יָמִ֣ים HR/Ncmpa Tag H3117 שְׁמוֹנָ֑ה HAcmsa acht H8083 וּ/בְ/י֨וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 שִׁשָּׁ֥ה HAcmsa sechs H8337 עָשָׂ֛ר HAcmsa zehn H6240 לַ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 כִּלּֽוּ HVpp3cp vollenden/aufhören H3615 ׃ ס
2chr 35:1:
dt. וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 יֹאשִׁיָּ֧הוּ HNp Joschia H2977 בִֽ/ירוּשָׁלִַ֛ם HR/Np Jerusalem H3389 פֶּ֖סַח HNcmsa Passah H6453 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יִּשְׁחֲט֣וּ HC/Vqw3mp Schlachten H7819 הַ/פֶּ֔סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 בְּ/אַרְבָּעָ֥ה HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 לַ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשֽׁוֹן erster H7223 ׃
2chr 35:27:
dt. וּ/דְבָרָ֕י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Wort H1697 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 וְ/הָ/אַחֲרֹנִ֑ים HC/Td/Aampa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 הִנָּ֣/ם HTm/Sp3mp siehe H2005 כְּתוּבִ֔ים HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ סֵ֥פֶר HNcmsc Buch H5612 מַלְכֵֽי HNcmpc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וִ/יהוּדָֽה HC/Np Juda H3063 ׃
esr 3:12:
dt. וְ/רַבִּ֡ים HC/Aampa groß H7227 מֵ/הַ/כֹּהֲנִ֣ים Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּם֩ HC/Td/Ngmpa Levit H3881 וְ/רָאשֵׁ֨י HC/Ncmpc Kopf H7218 הָ/אָב֜וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 הַ/זְּקֵנִ֗ים HTd/Aampa alt sein H2205 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 רָא֜וּ HVqp3cp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֤יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הָֽ/רִאשׁוֹן֙ HTd/Aomsa erster H7223 בְּ/יָסְד֔/וֹ gründen, Grund legen H3245 זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 בְּ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 בֹּכִ֖ים HVqrmpa H1058 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsa Stimme H6963 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וְ/רַבִּ֛ים HC/Aampa groß H7227 בִּ/תְרוּעָ֥ה HR/Ncfsa H8643 בְ/שִׂמְחָ֖ה HR/Ncfsa Freude/Jubel H8057 לְ/הָרִ֥ים HR/Vhc aufrichten/erheben etc. H7311 קֽוֹל HNcmsa Stimme H6963 ׃
esr 6:19:
dt. וַ/יַּעֲשׂ֥וּ HC/Vqw3mp machen H6213 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ/גּוֹלָ֖ה HTd/Ncfsa H1473 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פָּ֑סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 בְּ/אַרְבָּעָ֥ה HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 לַ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשֽׁוֹן erster H7223 ׃
esr 7:9:
dt. כִּ֗י daß H3588 בְּ/אֶחָד֙ eins H0259 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְסֻ֔ד H3246 הַֽ/מַּעֲלָ֖ה Stufe H4609 מִ/בָּבֶ֑ל Babel H0894 וּ/בְ/אֶחָ֞ד eins H0259 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/חֲמִישִׁ֗י fünfte* H2549 בָּ֚א gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 כְּ/יַד Hand H3027 ־ אֱלֹהָ֖י/ו Gott H0430 הַ/טּוֹבָ֥ה gut H2896 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
esr 8:31:
dt. וַֽ/נִּסְעָ֞/ה HC/Vqw1cp/Sh aufbrechen H5265 מִ/נְּהַ֣ר HR/Ncmsc Strom H5104 אַֽהֲוָ֗א HNp H0163 בִּ/שְׁנֵ֤ים HR/Acmda zwei H8147 עָשָׂר֙ HAcmsa zehn H6240 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֔וֹן HTd/Aomsa erster H7223 לָ/לֶ֖כֶת HR/Vqc gehen H3212 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/יַד HC/Ncbsc Hand H3027 ־ אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הָיְתָ֣ה HVqp3fs sein H1961 עָלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 וַ/יַּ֨צִּילֵ֔/נוּ HC/Vhw3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 מִ/כַּ֥ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אוֹיֵ֛ב HVqrmsa Feind H0341 וְ/אוֹרֵ֖ב auflauern/Hinterhalt H0693 עַל HR über H5921 ־ הַ/דָּֽרֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 ׃
esr 9:2:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ נָשְׂא֣וּ HVqp3cp (auf-)heben/tragen H5375 מִ/בְּנֹֽתֵי/הֶ֗ם HR/Ncfpc/Sp3mp Tochter H1323 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 וְ/לִ/בְנֵי/הֶ֔ם HC/R/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 וְ/הִתְעָֽרְבוּ֙ HC/Vtp3cp H6148 זֶ֣רַע HNcmsc Same H2233 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 בְּ/עַמֵּ֖י HR/Ncmpc Volk H5971 הָ/אֲרָצ֑וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 וְ/יַ֧ד HC/Ncbsc Hand H3027 הַ/שָּׂרִ֣ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 וְ/הַ/סְּגָנִ֗ים HC/Td/Ncmpa Vorsteher H5461 הָֽיְתָ֛ה HVqp3fs sein H1961 בַּ/מַּ֥עַל HRd/R H4604 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 רִאשׁוֹנָֽה HAafsa erster H7223 ׃ ס
esr 10:17:
dt. וַ/יְכַלּ֣וּ HC/Vpw3mp vollenden/aufhören H3615 בַ/כֹּ֔ל HRd/Ncmsa ganz H3605 אֲנָשִׁ֕ים HNcmpa Mann H0376 הַ/הֹשִׁ֖יבוּ HTd/Vhp3cp wohnen/bleiben H3427 נָשִׁ֣ים HNcfpa Frau H0802 נָכְרִיּ֑וֹת HAafpa fremd H5237 עַ֛ד HR bis H5704 י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לַ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשֽׁוֹן HTd/Aomsa erster H7223 ׃ פ
neh 5:15:
dt. וְ/הַ/פַּחוֹת֩ HC/Td/Ncmpa Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 הָ/רִאשֹׁנִ֨ים HTd/Aampa erster H7223 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לְ/פָנַ֜/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 הִכְבִּ֣ידוּ HVhp3cp schwer H3513 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יִּקְח֨וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 מֵ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 בְּ/לֶ֤חֶם HR/Ncbsa Brot H3899 וָ/יַ֨יִן֙ HC/Ncmsa Wein H3196 אַחַר֙ HR nach H0310 כֶּֽסֶף Silber H3701 ־ שְׁקָלִ֣ים HNcmpa Schekel H8255 אַרְבָּעִ֔ים HAcbpa vierzig H0705 גַּ֥ם HTa auch H1571 נַעֲרֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Jüngling/Knabe H5288 שָׁלְט֣וּ HVqp3cp H7980 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָשִׂ֣יתִי HVqp1cs machen H6213 כֵ֔ן HD so/darum H3651 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִרְאַ֥ת HNcfsc Furcht H3374 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
neh 7:5:
dt. וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֱלֹהַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ לִבִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 וָ/אֶקְבְּצָ֞/ה (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֹרִ֧ים HTd/Ncmpa Edler H2715 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/סְּגָנִ֛ים HTd/Ncmpa Vorsteher H5461 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/הִתְיַחֵ֑שׂ HR/Vtc verzeichnen H3187 וָֽ/אֶמְצָ֗א HC/Vqw1cs finden H4672 סֵ֤פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/יַּ֨חַשׂ֙ HTd/Ncmsa H3188 הָ/עוֹלִ֣ים HTd/Vqrmpa aufsteigen H5927 בָּ/רִאשׁוֹנָ֔ה HRd/Aafsa erster H7223 וָ/אֶמְצָ֖א HC/Vqw1cs finden H4672 כָּת֥וּב HVqsmsa schreiben H3789 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ פ
neh 8:18:
dt. וַ֠/יִּקְרָא HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 בְּ/סֵ֨פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 תּוֹרַ֤ת HNcfsc Gesetz H8451 הָ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 ׀ בְּ/י֔וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 הָֽ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הָ/אַחֲר֑וֹן HTd/Aamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 וַ/יַּֽעֲשׂוּ HC/Vqw3mp machen H6213 ־ חָג֙ HNcmsa Fest H2282 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֔ים HNcmpa Tag H3117 וּ/בַ/יּ֧וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִ֛י HTd/Aomsa achten H8066 עֲצֶ֖רֶת HNcfsa H6116 כַּ/מִּשְׁפָּֽט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 ׃ פ
est 1:14:
dt. וְ/הַ/קָּרֹ֣ב HC/Td/Aamsa H7138 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כַּרְשְׁנָ֤א HNp H3771 שֵׁתָר֙ HNp H8369 אַדְמָ֣תָא HNp H0133 תַרְשִׁ֔ישׁ HNp Tarsis H8659 מֶ֥רֶס HNp H4825 מַרְסְנָ֖א HNp H4826 מְמוּכָ֑ן HNp H4462 שִׁבְעַ֞ת HAcmsc sieben H7651 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 ׀ פָּרַ֣ס HNp Persien H6539 וּ/מָדַ֗י HC/Np Madai H4074 רֹאֵי֙ HVqrmpc sehen H7200 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הַ/יֹּשְׁבִ֥ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 רִאשֹׁנָ֖ה HAafsa erster H7223 בַּ/מַּלְכֽוּת HRd/Ncfsa Königtum H4438 ׃
est 3:7:
dt. בַּ/חֹ֤דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁוֹן֙ HTd/Aomsa erster H7223 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ חֹ֣דֶשׁ HNcmsc Monat (Neumond) H2320 נִיסָ֔ן HNp H5212 בִּ/שְׁנַת֙ HR/Ncfsc Jahr H8141 שְׁתֵּ֣ים HAcfda zwei H8147 עֶשְׂרֵ֔ה HAcfsa zehn H6240 לַ/מֶּ֖לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ HNp Ahasveros H0325 הִפִּ֣יל HVhp3ms fallen H5307 פּוּר֩ HNcmsa H6332 ה֨וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/גּוֹרָ֜ל HTd/Ncmsa Los H1486 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָמָ֗ן HNp Haman H2001 מִ/יּ֧וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 ׀ לְ/י֛וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 וּ/מֵ/חֹ֛דֶשׁ HC/R/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 לְ/חֹ֥דֶשׁ HR/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 שְׁנֵים HAcmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ חֹ֥דֶשׁ HNcmsc Monat (Neumond) H2320 אֲדָֽר HNp Adar H0143 ׃ ס
est 3:12:
dt. וַ/יִּקָּרְאוּ֩ HC/VNw3mp nennen/anrufen H7121 סֹפְרֵ֨י HNcmpc (er-)zählen H5608 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֗וֹן HTd/Aomsa erster H7223 בִּ/שְׁלוֹשָׁ֨ה HR/Acmsa drei H7969 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 יוֹם֮ HNcmsa Tag H3117 בּ/וֹ֒ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּכָּתֵ֣ב HC/VNw3ms schreiben H3789 כְּֽ/כָל HR/Ncmsa ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 הָמָ֡ן HNp Haman H2001 אֶ֣ל HR zu H0413 אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי HNcmpc Satrape H0323 ־ הַ֠/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְֽ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/פַּח֞וֹת HTd/Ncmpa Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ עַל HR über H5921 ־ מְדִינָ֣ה HNcfsa Landschaft H4082 וּ/מְדִינָ֗ה HC/Ncfsa Landschaft H4082 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ שָׂ֤רֵי HNcmpc Oberster H8269 עַם֙ HNcmsa Volk H5971 וָ/עָ֔ם HC/Ncmsa Volk H5971 מְדִינָ֤ה HNcfsa Landschaft H4082 וּ/מְדִינָה֙ HC/Ncfsa Landschaft H4082 כִּ/כְתָבָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H3791 וְ/עַ֥ם HC/Ncmsa Volk H5971 וָ/עָ֖ם HC/Ncmsa Volk H5971 כִּ/לְשׁוֹנ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Sprache (Zunge) H3956 בְּ/שֵׁ֨ם HR/Ncmsc Name H8034 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ HNp Ahasveros H0325 נִכְתָּ֔ב HVNsmsa schreiben H3789 וְ/נֶחְתָּ֖ם HC/VNsmsa (be-,ver-,unter-)siegeln H2856 בְּ/טַבַּ֥עַת HR/Ncfsc (Siegel-)ring H2885 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
hi 8:8:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁאַל HVqv2ms fragen H7592 ־ נָ֭א HTe doch H4994 לְ/דֹ֣ר HR/Ncmsa Geschlecht H1755 רִישׁ֑וֹן HAamsa erster H7223 וְ֝/כוֹנֵ֗ן (zu-)bereiten H3559 לְ/חֵ֣קֶר HR/Ncmsc H2714 אֲבוֹתָֽ/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃
hi 15:7:
dt. הֲ/רִאישׁ֣וֹן HTi/Aamsa erster H7223 אָ֭דָם HNcmsa Mensch H0120 תִּוָּלֵ֑ד HVNi2ms zeugen/gebären H3205 וְ/לִ/פְנֵ֖י HC/R/Ncbpc Angesicht H6440 גְבָע֣וֹת HNcfpa Hügel H1389 חוֹלָֽלְתָּ H2342 ׃
ps 79:8:
dt. אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּזְכָּר HVqj2ms gedenken H2142 ־ לָ/נוּ֮ HR/Sp1cp H0000 עֲוֺנֹ֪ת Ungerechtigkeit H5771 רִאשֹׁ֫נִ֥ים HAampa erster H7223 מַ֭הֵר HVpv2ms schnell/eilends H4118 יְקַדְּמ֣וּ/נוּ HVpi3mp/Sp1cp entgegeneilen/kommen etc. H6923 רַחֲמֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H7356 כִּ֖י HC daß H3588 דַלּ֣וֹנוּ HVqp1cp H1809 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 89:50:
dt. אַיֵּ֤ה HTi wo H0346 ׀ חֲסָדֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Güte H2617 הָ/רִאשֹׁנִ֥ים HTd/Aampa erster H7223 ׀ אֲדֹנָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 נִשְׁבַּ֥עְתָּ HVNp2ms schwören H7650 לְ֝/דָוִ֗ד HR/Np David H1732 בֶּ/אֱמוּנָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H0530 ׃
spr 18:17:
dt. צַדִּ֣יק HAamsa gerecht H6662 הָ/רִאשׁ֣וֹן HTd/Aomsa erster H7223 בְּ/רִיב֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Hader H7379 יבא gehen/bringen etc. H0935 ־ רֵ֝עֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ/חֲקָרֽ/וֹ HC/Vqp3ms/Sp3ms H2713 ׃
spr 20:21:
dt. נַ֭חֲלָה HNcfsa Erbe H5159 מבחלת HVPsfsa H0973 בָּ/רִאשֹׁנָ֑ה HRd/Aafsa erster H7223 וְ֝/אַחֲרִיתָ֗/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Ende H0319 לֹ֣א HTn nicht H3808 תְבֹרָֽךְ HVPi3fs segnen H1288 ׃
pred 1:11:
dt. אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 זִכְר֖וֹן HNcmsc H2146 לָ/רִאשֹׁנִ֑ים HRd/Aompa erster H7223 וְ/גַ֨ם HC/Ta auch H1571 לָ/אַחֲרֹנִ֜ים HRd/Aampa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 שֶׁ/יִּהְי֗וּ HTr/Vqi3mp sein H1961 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֤ה HVqi3ms sein H1961 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 זִכָּר֔וֹן HNcmsa H2146 עִ֥ם HR mit H5973 שֶׁ/יִּהְי֖וּ HTr/Vqi3mp sein H1961 לָ/אַחֲרֹנָֽה HRd/Aafsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 ׃ פ
pred 7:10:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תֹּאמַר֙ HVqj2ms sprechen H0559 מֶ֣ה HTi was/warum H4100 הָיָ֔ה HVqp3ms sein H1961 שֶׁ֤/הַ/יָּמִים֙ HTr/Td/Ncmpa Tag H3117 הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים HTd/Aampa erster H7223 הָי֥וּ HVqp3cp sein H1961 טוֹבִ֖ים HAampa gut H2896 מֵ/אֵ֑לֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 כִּ֛י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 מֵ/חָכְמָ֖ה HR/Ncfsa Weisheit H2451 שָׁאַ֥לְתָּ HVqp2ms fragen H7592 עַל HR über H5921 ־ זֶֽה HPdxms dies* H2088 ׃
jes 1:26:
dt. וְ/אָשִׁ֤יבָה HC/Vhh1cs zurückkehren/wenden H7725 שֹׁפְטַ֨יִ/ךְ֙ HVqrmpc/Sp2fs richten H8199 כְּ/בָ/רִ֣אשֹׁנָ֔ה erster H7223 וְ/יֹעֲצַ֖יִ/ךְ raten H3289 כְּ/בַ/תְּחִלָּ֑ה Beginn H8462 אַחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵ֗ן HD so/darum H3651 יִקָּ֤רֵא HVNi3ms nennen/anrufen H7121 לָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 הַ/צֶּ֔דֶק HTd/Ncmsa Gerechtigkeit H6664 קִרְיָ֖ה HNcfsa H7151 נֶאֱמָנָֽה HVNrfsa glauben/zuverlässig H0539 ׃
jes 8:23:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 מוּעָף֮ HNcmsa H4155 לַ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 מוּצָ֣ק HNcmsa H4164 לָ/הּ֒ HR/Sp3fs H0000 כָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הָ/רִאשׁ֗וֹן erster H7223 הֵקַ֞ל HVhp3ms H7043 אַ֤רְצָ/ה Land/Erde H0776 זְבֻלוּן֙ HNp Sebulon H2074 וְ/אַ֣רְצָ/ה Land/Erde H0776 נַפְתָּלִ֔י HNp Naphtali H5321 וְ/הָ/אַחֲר֖וֹן HC/Td/Aamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 הִכְבִּ֑יד HVhp3ms schwer H3513 דֶּ֤רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/יָּם֙ HTd/Ncmsa Meer H3220 עֵ֣בֶר HNcmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 גְּלִ֖יל H1551 הַ/גּוֹיִֽם HTd/Ncmpa Nation H1471 ׃
jes 41:4:
dt. מִֽי HTi wer H4310 ־ פָעַ֣ל HVqp3ms machen H6466 וְ/עָשָׂ֔ה HC/Vqp3ms machen H6213 קֹרֵ֥א HVqrmsa nennen/anrufen H7121 הַ/דֹּר֖וֹת HTd/Ncmpa Geschlecht H1755 מֵ/רֹ֑אשׁ HR/Ncmsa Kopf H7218 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 רִאשׁ֔וֹן HAamsa erster H7223 וְ/אֶת - H0853 ־ אַחֲרֹנִ֖ים HAampa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 אֲנִי HPp1cs ich H0589 ־ הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
jes 41:22:
dt. יַגִּ֨ישׁוּ֙ HVhi3mp herzutreten/herbringen H5066 וְ/יַגִּ֣ידוּ HC/Vhi3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 אֵ֖ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּקְרֶ֑ינָה HVqi3fp H7136 הָ/רִאשֹׁנ֣וֹת HTd/Aafpa erster H7223 ׀ מָ֣ה HTi was/warum H4100 הֵ֗נָּה HPp3fp H2007 הַגִּ֜ידוּ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 וְ/נָשִׂ֤ימָה HC/Vqh1cp setzen H7760 לִבֵּ֨/נוּ֙ HNcmsc/Sp1cp Herz H3820 וְ/נֵדְעָ֣ה HC/Vqh1cp kennen H3045 אַחֲרִיתָ֔/ן Ende H0319 א֥וֹ HC oder H0176 הַ/בָּא֖וֹת HTd/Vqrfpa gehen/bringen etc. H0935 הַשְׁמִיעֻֽ/נוּ HVhv2mp/Sp1cp hören H8085 ׃
jes 41:27:
dt. רִאשׁ֥וֹן HAamsa erster H7223 לְ/צִיּ֖וֹן HR/Np Zion H6726 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 הִנָּ֑/ם HTm/Sp3mp siehe H2005 וְ/לִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HC/R/Np Jerusalem H3389 מְבַשֵּׂ֥ר HVprmsa H1319 אֶתֵּֽן HVqi1cs geben H5414 ׃
jes 42:9:
dt. הָ/רִֽאשֹׁנ֖וֹת HTd/Aafpa erster H7223 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ בָ֑אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 וַֽ/חֲדָשׁוֹת֙ HC/Aafpa H2319 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 מַגִּ֔יד HVhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 בְּ/טֶ֥רֶם HR/D bevor H2962 תִּצְמַ֖חְנָה HVqi3fp sprießen H6779 אַשְׁמִ֥יע HVhi1cs hören H8085 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃ פ
jes 43:9:
dt. כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֞ם HTd/Ncmpa Nation H1471 נִקְבְּצ֣וּ HVNp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יַחְדָּ֗ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 וְ/יֵאָֽסְפוּ֙ HC/VNi3mp sammeln H0622 לְאֻמִּ֔ים HNcmpa H3816 מִ֤י HTi wer H4310 בָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 יַגִּ֣יד HVhi3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 זֹ֔את HPdxfs dies H2063 וְ/רִֽאשֹׁנ֖וֹת HC/Aafpa erster H7223 יַשְׁמִיעֻ֑/נוּ HVhi3mp/Sp1cp hören H8085 יִתְּנ֤וּ HVqi3mp geben H5414 עֵֽדֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp bis H5707 וְ/יִצְדָּ֔קוּ HC/Vqi3mp H6663 וְ/יִשְׁמְע֖וּ HC/Vqi3mp hören H8085 וְ/יֹאמְר֥וּ HC/Vqi3mp sprechen H0559 אֱמֶֽת HNcfsa Wahrheit H0571 ׃
jes 43:18:
dt. אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּזְכְּר֖וּ HVqj2mp gedenken H2142 רִֽאשֹׁנ֑וֹת HAafpa erster H7223 וְ/קַדְמֹנִיּ֖וֹת HC/Aafpa H6931 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּתְבֹּנָֽנוּ verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 ׃
jes 43:27:
dt. אָבִ֥י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 חָטָ֑א HVqp3ms sündigen(?) H2398 וּ/מְלִיצֶ֖י/ךָ H3887 פָּ֥שְׁעוּ HVqp3cp abfallen H6586 בִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
jes 44:6:
dt. כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 וְ/גֹאֲל֖/וֹ HC/Vqrmsc/Sp3ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֑וֹת HNcbpa Heer H6635 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 רִאשׁוֹן֙ HAamsa erster H7223 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 אַחֲר֔וֹן HAamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 וּ/מִ/בַּלְעָדַ֖/י HC/R/R/Sp1cs außer/ohne H1107 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
jes 46:9:
dt. זִכְר֥וּ HVqv2mp gedenken H2142 רִאשֹׁנ֖וֹת HAafpa erster H7223 מֵ/עוֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 כִּ֣י HC daß H3588 אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 אֵל֙ HNcmsa Gott H0410 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 וְ/אֶ֥פֶס nur/es sei denn H0657 כָּמֽוֹ/נִי HR/Sp1cs (gleich) wie H3644 ׃
jes 48:3:
dt. הָ/רִֽאשֹׁנוֹת֙ HTd/Aafpa erster H7223 מֵ/אָ֣ז HR/D damals H0227 הִגַּ֔דְתִּי HVhp1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 וּ/מִ/פִּ֥/י HC/R/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 יָצְא֖וּ HVqp3cp ausgehen H3318 וְ/אַשְׁמִיעֵ֑/ם HC/Vhi1cs/Sp3mp hören H8085 פִּתְאֹ֥ם HD H6597 עָשִׂ֖יתִי HVqp1cs machen H6213 וַ/תָּבֹֽאנָה HC/Vqw3fp gehen/bringen etc. H0935 ׃
jes 48:12:
dt. שְׁמַ֤ע HVqv2ms hören H8085 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 יַֽעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 וְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HC/Np Israel H3478 מְקֹרָאִ֑/י HVPsmsc/Sp1cs nennen/anrufen H7121 אֲנִי HPp1cs ich H0589 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 רִאשׁ֔וֹן HAamsa erster H7223 אַ֖ף HTa auch/und/... H0637 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 אַחֲרֽוֹן HAamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 ׃
jes 52:4:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 מִצְרַ֛יִם HNp Ägypten H4714 יָֽרַד HVqp3ms heruntern H3381 ־ עַמִּ֥/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 בָ/רִֽאשֹׁנָ֖ה HRd/Aafsa erster H7223 לָ/ג֣וּר HR/Vqc H1481 שָׁ֑ם HD dort H8033 וְ/אַשּׁ֖וּר HC/Np Assur H0804 בְּ/אֶ֥פֶס HR/Ncmsa nur/es sei denn H0657 עֲשָׁקֽ/וֹ HVqp3ms/Sp3ms bedrücken/übervorteilen H6231 ׃
jes 60:9:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 ׀ אִיִּ֣ים HNcmpa Insel H0339 יְקַוּ֗וּ HVpi3mp sammeln/harren H6960 וָ/אֳנִיּ֤וֹת HC/Ncfpc H0591 תַּרְשִׁישׁ֙ HNp Tarsis H8659 בָּ/רִ֣אשֹׁנָ֔ה HRd/Aafsa erster H7223 לְ/הָבִ֤יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 בָנַ֨יִ/ךְ֙ HNcmpc/Sp2fs Sohn H1121 מֵֽ/רָח֔וֹק HR/Aamsa von ferne H7350 כַּסְפָּ֥/ם HNcmsc/Sp3mp Silber H3701 וּ/זְהָבָ֖/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Gold H2091 אִתָּ֑/ם HR/Sp3mp mit H0854 לְ/שֵׁם֙ HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהַ֔יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Gott H0430 וְ/לִ/קְד֥וֹשׁ HC/R/Aamsc H6918 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 כִּ֥י HC daß H3588 פֵאֲרָֽ/ךְ HVpp3ms/Sp2fs H6286 ׃
jes 61:4:
dt. וּ/בָנוּ֙ HC/Vqq3cp bauen H1129 חָרְב֣וֹת HNcfpc Trümmer/Einöde H2723 עוֹלָ֔ם HNcmsa ewig H5769 שֹׁמְמ֥וֹת HVqrfpc verwüsten H8074 רִֽאשֹׁנִ֖ים HAampa erster H7223 יְקוֹמֵ֑מוּ aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/חִדְּשׁוּ֙ HC/Vpq3cp H2318 עָ֣רֵי HNcfpc Stadt H5892 חֹ֔רֶב HNcmsa H2721 שֹׁמְמ֖וֹת HVqrfpc verwüsten H8074 דּ֥וֹר HNcmsa Geschlecht H1755 וָ/דֽוֹר HC/Ncmsa Geschlecht H1755 ׃
jes 65:7:
dt. עֲ֠וֺנֹתֵי/כֶם HNcbpc/Sp2mp Ungerechtigkeit H5771 וַ/עֲוֺנֹ֨ת HC/Ncbpc Ungerechtigkeit H5771 אֲבוֹתֵי/כֶ֤ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 יַחְדָּו֙ HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 קִטְּרוּ֙ HVpp3cp räuchern H6999 עַל HR über H5921 ־ הֶ֣/הָרִ֔ים HTd/Ncmpa Berg H2022 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/גְּבָע֖וֹת HTd/Ncfpa Hügel H1389 חֵרְפ֑וּ/נִי HVpp3cp/Sp1cs H2778 וּ/מַדֹּתִ֧י HC/Vqq1cs (ab-)messen H4058 פְעֻלָּתָ֛/ם HNcfsc/Sp3mp H6468 רִֽאשֹׁנָ֖ה HAafsa erster H7223 על HR über H5921 ־ חֵיקָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp H2436 ׃ ס
jes 65:16:
dt. אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הַ/מִּתְבָּרֵ֜ךְ HTd/Vtrmsa segnen H1288 בָּ/אָ֗רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִתְבָּרֵךְ֙ HVti3ms segnen H1288 בֵּ/אלֹהֵ֣י HR/Ncmpc Gott H0430 אָמֵ֔ן H0543 וְ/הַ/נִּשְׁבָּ֣ע HC/Td/VNrmsa schwören H7650 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִשָּׁבַ֖ע HVNi3ms schwören H7650 בֵּ/אלֹהֵ֣י HR/Ncmpc Gott H0430 אָמֵ֑ן H0543 כִּ֣י HC daß H3588 נִשְׁכְּח֗וּ HVNp3cp H7911 הַ/צָּרוֹת֙ HTd/Ncfpa Drangsal/Angst(?) H6869 הָ/רִ֣אשֹׁנ֔וֹת HTd/Aafpa erster H7223 וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 נִסְתְּר֖וּ HVNp3cp verbergen H5641 מֵ/עֵינָֽ/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
jes 65:17:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ הִנְ/נִ֥י HTm/Sp1cs siehe H2005 בוֹרֵ֛א HVqrmsa schaffen H1254 שָׁמַ֥יִם HNcmpa Himmel H8064 חֲדָשִׁ֖ים HAampa H2319 וָ/אָ֣רֶץ HC/Ncbsa Land/Erde H0776 חֲדָשָׁ֑ה HAafsa H2319 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 תִזָּכַ֨רְנָה֙ HVNi3fp gedenken H2142 הָ/רִ֣אשֹׁנ֔וֹת HTd/Aafpa erster H7223 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תַעֲלֶ֖ינָה HVqi3fp aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ לֵֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
jer 7:12:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 לְכוּ HVqv2mp gehen H3212 ־ נָ֗א HTe doch H4994 אֶל HR zu H0413 ־ מְקוֹמִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/שִׁיל֔וֹ HR/Np Silo H7887 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 שִׁכַּ֧נְתִּֽי HVpp1cs wohnen H7931 שְׁמִ֛/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 שָׁ֖ם HD dort H8033 בָּ/רִֽאשׁוֹנָ֑ה HRd/Aafsa erster H7223 וּ/רְאוּ֙ HC/Vqv2mp sehen H7200 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשִׂ֣יתִי HVqp1cs machen H6213 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/פְּנֵ֕י HR/Ncbpc Angesicht H6440 רָעַ֖ת HNcfsc böse H7451 עַמִּ֥/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
jer 11:10:
dt. שָׁ֩בוּ֩ HVqp3cp zurückkehren/wenden H7725 עַל HR über H5921 ־ עֲוֺנֹ֨ת HNcbpc Ungerechtigkeit H5771 אֲבוֹתָ֜/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 הָ/רִֽאשֹׁנִ֗ים HTd/Aampa erster H7223 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 מֵֽאֲנוּ֙ HVpp3cp H3985 לִ/שְׁמ֣וֹעַ HR/Vqc hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 וְ/הֵ֣מָּה HC/Pp3mp sie H1992 הָלְכ֗וּ HVqp3cp gehen H1980 אַחֲרֵ֛י HR nach H0310 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֖ים HAampa anderer/nächster H0312 לְ/עָבְדָ֑/ם HR/Vqc/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 הֵפֵ֤רוּ HVhp3cp brechen/aufheben H6565 בֵֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וּ/בֵ֣ית HC/Ncmsc Haus H1004 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֕/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 כָּרַ֖תִּי HVqp1cs schneiden/ausrotten H3772 אֶת HR mit H0854 ־ אֲבוֹתָֽ/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃ ס
jer 16:18:
dt. וְ/שִׁלַּמְתִּ֣י HC/Vpq1cs H7999 רִֽאשׁוֹנָ֗ה HAafsa erster H7223 מִשְׁנֵ֤ה HNcmsc Doppelt/Abschrift/zweit H4932 עֲוֺנָ/ם֙ HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 וְ/חַטָּאתָ֔/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 עַ֖ל HR über H5921 חַלְּלָ֣/ם HVpc/Sp3mp anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Land/Erde H0776 בְּ/נִבְלַ֤ת HR/Ncfsc H5038 שִׁקּֽוּצֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Gräuel/Scheusal H8251 וְ/תוֹעֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם HC/Ncfpc/Sp3mp Gräuel H8441 מָלְא֖וּ HVqp3cp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ נַחֲלָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Erbe H5159 ׃ ס
jer 17:12:
dt. כִּסֵּ֣א HNcmsc H3678 כָב֔וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 מָר֖וֹם HNcmsa H4791 מֵֽ/רִאשׁ֑וֹן HR/Aamsa erster H7223 מְק֖וֹם HNcmsc Ort H4725 מִקְדָּשֵֽׁ/נוּ HNcmsc/Sp1cp Heiligtum H4720 ׃
jer 33:7:
dt. וַ/הֲשִֽׁבֹתִי֙ HC/Vhq1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁב֣וּת HNcfsc H7622 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 שְׁב֣וּת HNcfsc H7622 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וּ/בְנִתִ֖י/ם HC/Vqq1cs/Sp3mp bauen H1129 כְּ/בָ/רִֽאשֹׁנָֽה erster H7223 ׃
jer 33:11:
dt. ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 שָׂשׂ֞וֹן HNcmsa H8342 וְ/ק֣וֹל HC/Ncmsc Stimme H6963 שִׂמְחָ֗ה HNcfsa Freude/Jubel H8057 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 חָתָן֮ HNcmsa Schwiegersohn/Bräutigam H2860 וְ/ק֣וֹל HC/Ncmsc Stimme H6963 כַּלָּה֒ HNcfsa Schwiegertochter/Braut H3618 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 אֹמְרִ֡ים HVqrmpa sprechen H0559 הוֹדוּ֩ HVhv2mp preisen H3034 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 צְבָא֜וֹת HNcbpa Heer H6635 כִּֽי HC daß H3588 ־ ט֤וֹב HAamsa gut H2896 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 מְבִאִ֥ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 תּוֹדָ֖ה HNcfsa Lob/Dank H8426 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָשִׁ֧יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבוּת HNcfsc H7622 ־ הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כְּ/בָ/רִאשֹׁנָ֖ה erster H7223 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 34:5:
dt. בְּ/שָׁל֣וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 תָּמ֗וּת HVqi2ms sterben H4191 וּֽ/כְ/מִשְׂרְפ֣וֹת HC/R/Ncfpc H4955 אֲ֠בוֹתֶי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 הַ/מְּלָכִ֨ים HTd/Ncmpa König H4428 הָ/רִֽאשֹׁנִ֜ים HTd/Aampa erster H7223 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 לְ/פָנֶ֗י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 כֵּ֚ן HTm so/darum H3651 יִשְׂרְפוּ HVqi3mp (ver-)brennen H8313 ־ לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/ה֥וֹי HC/Tj H1945 אָד֖וֹן HNcmsa Herr H0113 יִסְפְּדוּ HVqi3mp klagen H5594 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ דָבָ֥ר HNcmsa Wort H1697 אֲנִֽי HPp1cs ich H0589 ־ דִבַּ֖רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 36:28:
dt. שׁ֥וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מְגִלָּ֣ה HNcfsa H4039 אַחֶ֑רֶת HAafsa anderer/nächster H0312 וּ/כְתֹ֣ב HC/Vqv2ms schreiben H3789 עָלֶ֗י/הָ HR/Sp3fs über H5921 אֵ֤ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִים֙ HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים HTd/Aampa erster H7223 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָי֗וּ HVqp3cp sein H1961 עַל HR über H5921 ־ הַ/מְּגִלָּה֙ HTd/Ncfsa H4039 הָ/רִ֣אשֹׁנָ֔ה erster H7223 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׂרַ֖ף HVqp3ms (ver-)brennen H8313 יְהוֹיָקִ֥ים HNp Jehoiakim H3079 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
jer 50:17:
dt. שֶׂ֧ה HNcbsa Lamm/Kleinvieh H7716 פְזוּרָ֛ה HVqsfsa H6340 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֲרָי֣וֹת HNcmpa H0738 הִדִּ֑יחוּ HVhp3cp H5080 הָ/רִאשׁ֤וֹן erster H7223 אֲכָל/וֹ֙ HVqp3ms/Sp3ms essen H0398 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּׁ֔וּר HNp Assur H0804 וְ/זֶ֤ה HC/Pdxms dies* H2088 הָ/אַחֲרוֹן֙ HTd/Aamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 עִצְּמ֔/וֹ HVpp3ms/Sp3ms H6105 נְבוּכַדְרֶאצַּ֖ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶֽל HNp Babel H0894 ׃ ס
hes 29:17:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/עֶשְׂרִ֤ים HR/Acbpa zwanzig H6242 וָ/שֶׁ֨בַע֙ HC/Acfsa sieben H7651 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 בָּֽ/רִאשׁ֖וֹן HRd/Aamsa erster H7223 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֑דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
hes 30:20:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/אַחַ֤ת eins H0259 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 בָּֽ/רִאשׁ֖וֹן HRd/Aamsa erster H7223 בְּ/שִׁבְעָ֣ה HR/Acmsa sieben H7651 לַ/חֹ֑דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
hes 40:21:
dt. ו/תא/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H8372 שְׁלוֹשָׁ֤ה HAcmsa drei H7969 מִ/פּוֹ֙ HR/D hier H6311 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה HC/Acmsa drei H7969 מִ/פּ֔וֹ HR/D hier H6311 ו/איל/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Widder H0352 ו/אלמ/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H0361 הָיָ֔ה HVqp3ms sein H1961 כְּ/מִדַּ֖ת HR/Ncfsc H4060 הַ/שַּׁ֣עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 הָ/רִאשׁ֑וֹן erster H7223 חֲמִשִּׁ֤ים HAcbpa fünfzig H2572 אַמָּה֙ HNcfsa Elle H0520 אָרְכּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Länge H0753 וְ/רֹ֕חַב HC/Ncmsa Breite H7341 חָמֵ֥שׁ HAcfsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִ֖ים HC/Acbpa zwanzig H6242 בָּ/אַמָּֽה HRd/Ncfsa Elle H0520 ׃
hes 45:18:
dt. כֹּה HD so H3541 ־ אָמַר֮ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֒ HNp H3069 בָּֽ/רִאשׁוֹן֙ HRd/Aamsa erster H7223 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֔דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 תִּקַּ֥ח HVqi2ms nehmen H3947 פַּר HNcmsa Stier/Farren H6499 ־ בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֖ר HNcbsa Rind H1241 תָּמִ֑ים HAamsa vollkommen H8549 וְ/חִטֵּאתָ֖ HC/Vpq2ms sündigen(?) H2398 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּקְדָּֽשׁ HTd/Ncmsa Heiligtum H4720 ׃
hes 45:21:
dt. בָּ֠/רִאשׁוֹן HRd/Aamsa erster H7223 בְּ/אַרְבָּעָ֨ה HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 יוֹם֙ HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֔דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 הַ/פָּ֑סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 חָ֕ג HNcmsa Fest H2282 שְׁבֻע֣וֹת HNcmpc siebner/Wochen H7620 יָמִ֔ים HNcmpa Tag H3117 מַצּ֖וֹת HNcfpa Ungesäuertes H4682 יֵאָכֵֽל HVNi3ms essen H0398 ׃
dan 8:21:
dt. וְ/הַ/צָּפִ֥יר HC/Td/Ncmsa Bock(?) H6842 הַ/שָּׂעִ֖יר haarig/Bock H8163 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יָוָ֑ן HNp Jawan H3120 וְ/הַ/קֶּ֤רֶן HC/Td/Ncfsa Horn H7161 הַ/גְּדוֹלָה֙ HTd/Aafsa groß H1419 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בֵּין HR zwischen/trennen H0996 ־ עֵינָ֔י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הָ/רִאשֽׁוֹן erster H7223 ׃
dan 10:4:
dt. וּ/בְ/י֛וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אַרְבָּעָ֖ה HC/Acmsa vier H0702 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֑וֹן erster H7223 וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 הָיִ֛יתִי HVqp1cs sein H1961 עַ֣ל HR über H5921 יַ֧ד HNcbsc Hand H3027 הַ/נָּהָ֛ר HTd/Ncmsa Strom H5104 הַ/גָּד֖וֹל HTd/Aamsa groß H1419 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 חִדָּֽקֶל HNp Hiddekel H2313 ׃
dan 10:12:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ/י֮ HR/Sp1cs zu H0413 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֣א HVqj2ms sich fürchten H3372 דָנִיֵּאל֒ HNp Daniel H1840 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רִאשׁ֗וֹן erster H7223 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֧תָּ HVqp2ms geben H5414 אֶֽת HTo - H0853 ־ לִבְּ/ךָ֛ HNcmsc/Sp2ms Herz H3820 לְ/הָבִ֧ין HR/Vhc verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 וּ/לְ/הִתְעַנּ֛וֹת HC/R/Vtc unterdrücken H6031 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נִשְׁמְע֣וּ HVNp3cp hören H8085 דְבָרֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 וַ/אֲנִי HC/Pp1cs ich H0589 ־ בָ֖אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 בִּ/דְבָרֶֽי/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Wort H1697 ׃
dan 10:13:
dt. וְ/שַׂ֣ר HC/Ncmsc Oberster H8269 ׀ מַלְכ֣וּת HNcfsc Königtum H4438 פָּרַ֗ס HNp Persien H6539 עֹמֵ֤ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 לְ/נֶגְדִּ/י֙ HR/R/Sp1cs gegenüber H5048 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אֶחָ֣ד HC/Acmsa eins H0259 י֔וֹם HNcmsa Tag H3117 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 מִֽיכָאֵ֗ל HNp H4317 אַחַ֛ד HAcmsa eins H0259 הַ/שָּׂרִ֥ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/עָזְרֵ֑/נִי HR/Vqc/Sp1cs H5826 וַ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 נוֹתַ֣רְתִּי HVNp1cs übrigbleiben H3498 שָׁ֔ם HD dort H8033 אֵ֖צֶל HR H0681 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 פָרָֽס HNp Persien H6539 ׃
dan 11:13:
dt. וְ/שָׁב֙ zurückkehren/wenden H7725 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/צָּפ֔וֹן HTd/Ncfsa Norden H6828 וְ/הֶעֱמִ֣יד stehen bleiben H5975 הָמ֔וֹן HNcmsa Menge/Getümmel H1995 רַ֖ב HAamsa groß H7227 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/רִאשׁ֑וֹן erster H7223 וּ/לְ/קֵ֨ץ HC/R/Ncmsc Ende (zeitl.) H7093 הָֽ/עִתִּ֤ים HTd/Ncbpa Zeit H6256 שָׁנִים֙ HNcfpa Jahr H8141 יָ֣בוֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 ב֔וֹא gehen/bringen etc. H0935 בְּ/חַ֥יִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 וּ/בִ/רְכ֥וּשׁ HC/R/Ncmsa Habe H7399 רָֽב HAamsa groß H7227 ׃
dan 11:29:
dt. לַ/מּוֹעֵ֥ד HRd/Ncmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 יָשׁ֖וּב zurückkehren/wenden H7725 וּ/בָ֣א gehen/bringen etc. H0935 בַ/נֶּ֑גֶב Süden H5045 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תִהְיֶ֥ה HVqi3fs sein H1961 כָ/רִאשֹׁנָ֖ה erster H7223 וְ/כָ/אַחֲרֹנָֽה hinten/zuletzt/danach etc. H0314 ׃
hos 2:9:
dt. וְ/רִדְּפָ֤ה HC/Vpq3fs nachjagen H7291 אֶת HTo - H0853 ־ מְאַהֲבֶ֨י/הָ֙ HVprmpc/Sp3fs lieben H0157 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תַשִּׂ֣יג HVhi3fs H5381 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 וּ/בִקְשָׁ֖תַ/ם HC/Vpq3fs/Sp3mp suchen H1245 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תִמְצָ֑א HVqi3fs finden H4672 וְ/אָמְרָ֗ה HC/Vqq3fs sprechen H0559 אֵלְכָ֤ה HVqi1cs gehen H3212 וְ/אָשׁ֨וּבָה֙ HC/Vqi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ אִישִׁ֣/י HNcmsc/Sp1cs Mann H0376 הָֽ/רִאשׁ֔וֹן HTd/Aomsa erster H7223 כִּ֣י HC daß H3588 ט֥וֹב HAamsa gut H2896 לִ֛/י HR/Sp1cs H0000 אָ֖ז HD damals H0227 מֵ/עָֽתָּה HR/D nun H6258 ׃
joe 2:23:
dt. וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 צִיּ֗וֹן HNp Zion H6726 גִּ֤ילוּ HVqv2mp H1523 וְ/שִׂמְחוּ֙ HC/Vqv2mp sich freuen H8055 בַּ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מּוֹרֶ֖ה HTd/Ncmsa H4175 לִ/צְדָקָ֑ה HR/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 וַ/יּ֣וֹרֶד HC/Vhw3ms heruntern H3381 לָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 גֶּ֛שֶׁם HNcmsa Regen H1653 מוֹרֶ֥ה HNcmsa H4175 וּ/מַלְק֖וֹשׁ HC/Ncmsa H4456 בָּ/רִאשֽׁוֹן HRd/Aamsa erster H7223 ׃
mi 4:8:
dt. וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 מִגְדַּל HNcmsc Turm H4026 ־ עֵ֗דֶר HNcmsa Herde H5739 עֹ֛פֶל HNcmsc H6076 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֖וֹן HNp Zion H6726 עָדֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms bis H5704 תֵּאתֶ֑ה HVqi3fs H0857 וּ/בָאָ֗ה HC/Vqq3fs gehen/bringen etc. H0935 הַ/מֶּמְשָׁלָה֙ HTd/Ncfsa Herrschaft/Beherrschung H4475 הָ/רִ֣אשֹׁנָ֔ה HTd/Aafsa erster H7223 מַמְלֶ֖כֶת HNcfsc Reich H4467 לְ/בַ֥ת HR/Ncfsc Tochter H1323 ־ יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
hag 2:3:
dt. מִ֤י HTi wer H4310 בָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 הַ/נִּשְׁאָ֔ר HTd/VNrmsa übrigbleiben H7604 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 רָאָה֙ HVqp3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֣יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 בִּ/כְבוֹד֖/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 הָ/רִאשׁ֑וֹן HTd/Aomsa erster H7223 וּ/מָ֨ה HC/Ti was/warum H4100 אַתֶּ֜ם HPp2mp du H0859 רֹאִ֤ים HVqrmpa sehen H7200 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 עַ֔תָּה HD nun H6258 הֲ/ל֥וֹא HTi/Tn nicht H3808 כָמֹ֛/הוּ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 כְּ/אַ֖יִן HR/Tn kein/nicht H0369 בְּ/עֵינֵי/כֶֽם HR/Ncbdc/Sp2mp Auge H5869 ׃
hag 2:9:
dt. גָּד֣וֹל HAamsa groß H1419 יִֽהְיֶ֡ה HVqi3ms sein H1961 כְּבוֹד֩ HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 הַ/בַּ֨יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּ֤ה HTd/Pdxms dies* H2088 הָ/אַֽחֲרוֹן֙ HTd/Aamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/רִאשׁ֔וֹן HTd/Aomsa erster H7223 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֑וֹת HNcbpa Heer H6635 וּ/בַ/מָּק֤וֹם HC/Rd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֶתֵּ֣ן HVqi1cs geben H5414 שָׁל֔וֹם HNcmsa Friede H7965 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃ פ
sach 1:4:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תִּהְי֣וּ HVqj2mp sein H1961 כַ/אֲבֹֽתֵי/כֶ֡ם HR/Ncmpc/Sp2mp Vater H0001 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 קָרְאֽוּ HVqp3cp nennen/anrufen H7121 ־ אֲלֵי/הֶם֩ HR/Sp3mp zu H0413 הַ/נְּבִיאִ֨ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 הָ/רִֽאשֹׁנִ֜ים HTd/Aampa erster H7223 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 שׁ֤וּבוּ HVqv2mp zurückkehren/wenden H7725 נָא֙ HTe doch H4994 מִ/דַּרְכֵי/כֶ֣ם HR/Ncbpc/Sp2mp Weg H1870 הָ/רָעִ֔ים HTd/Aampa böse H7451 ו/מעלילי/כם HC/Ncmpc/Sp2mp Tat/Handlung H4611 הָֽ/רָעִ֑ים HTd/Aampa böse H7451 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שָׁמְע֛וּ HVqp3cp hören H8085 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הִקְשִׁ֥יבוּ HVhp3cp aufmerken H7181 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
sach 6:2:
dt. בַּ/מֶּרְכָּבָ֥ה HRd/Ncfsa Wagen H4818 הָ/רִֽאשֹׁנָ֖ה erster H7223 סוּסִ֣ים HNcmpa Pferd H5483 אֲדֻמִּ֑ים HAampa H0122 וּ/בַ/מֶּרְכָּבָ֥ה HC/Rd/Ncfsa Wagen H4818 הַ/שֵּׁנִ֖ית zweit* H8145 סוּסִ֥ים HNcmpa Pferd H5483 שְׁחֹרִֽים HAampa schwarz H7838 ׃
sach 7:7:
dt. הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֗ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 קָרָ֤א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/יַד֙ HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/נְּבִיאִ֣ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 הָ/רִֽאשֹׁנִ֔ים HTd/Aampa erster H7223 בִּ/הְי֤וֹת HR/Vqc sein H1961 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 יֹשֶׁ֣בֶת HVqrfsa wohnen/bleiben H3427 וּ/שְׁלֵוָ֔ה HC/Aafsa ruhig/sorglos H7961 וְ/עָרֶ֖י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Stadt H5892 סְבִיבֹתֶ֑י/הָ ringsum H5439 וְ/הַ/נֶּ֥גֶב HC/Td/Ncmsa Süden H5045 וְ/הַ/שְּׁפֵלָ֖ה HC/Td/Ncfsa Niederung H8219 יֹשֵֽׁב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 ׃ פ
sach 7:12:
dt. וְ/לִבָּ֞/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Herz H3820 שָׂ֣מוּ HVqp3cp setzen H7760 שָׁמִ֗יר HNcmsa Dorn/Diamant H8068 מִ֠/שְּׁמוֹעַ HR/Vqc hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תּוֹרָ֤ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/דְּבָרִים֙ HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 שָׁלַ֜ח HVqp3ms senden H7971 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 צְבָאוֹת֙ HNcbpa Heer H6635 בְּ/רוּח֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Geist H7307 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/נְּבִיאִ֣ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 הָ/רִֽאשֹׁנִ֑ים HTd/Aampa erster H7223 וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 קֶ֣צֶף HNcmsa H7110 גָּד֔וֹל HAamsa groß H1419 מֵ/אֵ֖ת HR/R mit H0854 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
sach 8:11:
dt. וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 לֹ֣א HTn nicht H3808 כַ/יָּמִ֤ים Tag H3117 הָ/רִֽאשֹׁנִים֙ HTd/Aampa erster H7223 אֲנִ֔י HPp1cs ich H0589 לִ/שְׁאֵרִ֖ית HR/Ncfsc (Über-)Rest H7611 הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
sach 12:7:
dt. וְ/הוֹשִׁ֧יעַ HC/Vhq3ms retten/helfen(?) H3467 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ אָהֳלֵ֥י HNcmpc Zelt H0168 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 בָּ/רִֽאשֹׁנָ֑ה HRd/Aafsa erster H7223 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִגְדַּ֜ל HVqi3fs groß werden H1431 תִּפְאֶ֣רֶת HNcfsc Schmuck (Ehre?) H8597 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ דָּוִ֗יד HNp David H1732 וְ/תִפְאֶ֛רֶת HC/Ncfsc Schmuck (Ehre?) H8597 יֹשֵׁ֥ב HVqrmsc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 עַל HR über H5921 ־ יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
sach 14:10:
dt. יִסּ֨וֹב umfliessen/umringen H5437 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֤רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כָּ/עֲרָבָה֙ HRd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 מִ/גֶּ֣בַע HR/Np Geba H1387 לְ/רִמּ֔וֹן HR/Np Rimmon H7417 נֶ֖גֶב Süden H5045 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְֽ/רָאֲמָה֩ HC/Vqq3fs H7213 וְ/יָשְׁבָ֨ה wohnen/bleiben H3427 תַחְתֶּ֜י/הָ unter H8478 לְ/מִ/שַּׁ֣עַר HR/R/Ncmsc Tor H8179 בִּנְיָמִ֗ן HNp Benjamin H1144 עַד HR bis H5704 ־ מְק֞וֹם HNcmsc Ort H4725 שַׁ֤עַר HNcmsc Tor H8179 הָֽ/רִאשׁוֹן֙ erster H7223 עַד HR bis H5704 ־ שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/פִּנִּ֔ים HTd/Ncfpa H6434 וּ/מִגְדַּ֣ל HC/Ncmsc Turm H4026 חֲנַנְאֵ֔ל HNp H2606 עַ֖ד HR bis H5704 יִקְבֵ֥י HNcmpc H3342 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern