hos 1:1: dt.דְּבַרHNcmscWortH1697־יְהוָ֣הHNpJHWHH3068׀אֲשֶׁ֣רHTrrel. pron.H0834הָיָ֗הHVqp3msseinH1961אֶלHRzuH0413־הוֹשֵׁ֨עַ֙HNpH1954בֶּןHNcmscSohnH1121־בְּאֵרִ֔יHNpH0882בִּ/ימֵ֨יHR/NcmpcTagH3117עֻזִּיָּ֥הHNpH5818יוֹתָ֛םHNpH3147אָחָ֥זHNpAhasH0271יְחִזְקִיָּ֖הHNpHiskiaH2396מַלְכֵ֣יHNcmpcKönigH4428יְהוּדָ֑הHNpJudaH3063וּ/בִ/ימֵ֛יHC/R/NcmpcTagH3117יָרָבְעָ֥םHNpJerobeamH3379בֶּןHNcmscSohnH1121־יוֹאָ֖שׁHNpJoasH3101מֶ֥לֶךְHNcmscKönigH4428יִשְׂרָאֵֽלHNpIsraelH3478׃
am 1:1: dt.דִּבְרֵ֣יHNcmpcWortH1697עָמ֔וֹסHNpAmosH5986אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־הָיָ֥הHVqp3msseinH1961בַ/נֹּקְדִ֖יםHRd/NcmpaH5349מִ/תְּק֑וֹעַHR/NpH8620אֲשֶׁר֩HTrrel. pron.H0834חָזָ֨הHVqp3msH2372עַלHRüberH5921־יִשְׂרָאֵ֜לHNpIsraelH3478בִּ/ימֵ֣יHR/NcmpcTagH3117׀עֻזִיָּ֣הHNpH5818מֶֽלֶךְHNcmscKönigH4428־יְהוּדָ֗הHNpJudaH3063וּ/בִ/ימֵ֞יHC/R/NcmpcTagH3117יָרָבְעָ֤םHNpJerobeamH3379בֶּןHNcmscSohnH1121־יוֹאָשׁ֙HNpJoasH3101מֶ֣לֶךְHNcmscKönigH4428יִשְׂרָאֵ֔לHNpIsraelH3478שְׁנָתַ֖יִםHNcfdaJahrH8141לִ/פְנֵ֥יHR/NcbpcAngesichtH6440הָ/רָֽעַשׁHTd/NcmsaH7494׃
am 7:9: dt.וְ/נָשַׁ֨מּוּ֙HC/VNq3cpverwüstenH8074בָּמ֣וֹתHNcfpcH1116יִשְׂחָ֔קHNpH3446וּ/מִקְדְּשֵׁ֥יHC/NcmpcHeiligtumH4720יִשְׂרָאֵ֖לHNpIsraelH3478יֶחֱרָ֑בוּHVqi3mpH2717וְ/קַמְתִּ֛יHC/Vqq1csaufrichten/erheben/aufmachenH6965עַלHRüberH5921־בֵּ֥יתHNcmscHausH1004יָרָבְעָ֖םHNpJerobeamH3379בֶּ/חָֽרֶבHRd/NcfsaSchwertH2719׃פ
am 7:10: dt.וַ/יִּשְׁלַ֗חHC/Vqw3mssendenH7971אֲמַצְיָה֙HNpAmazjaH0558כֹּהֵ֣ןHNcmscPriesterH3548בֵּֽיתHNpBeth-ElH1008־אֵ֔לHNpBeth-ElH1008אֶלHRzuH0413־יָרָבְעָ֥םHNpJerobeamH3379מֶֽלֶךְHNcmscKönigH4428־יִשְׂרָאֵ֖לHNpIsraelH3478לֵ/אמֹ֑רHR/VqcsprechenH0559קָשַׁ֨רHVqp3msbindenH7194עָלֶ֜י/ךָHR/Sp2msüberH5921עָמ֗וֹסHNpAmosH5986בְּ/קֶ֨רֶב֙HR/Ncmscim Inneren/MitteH7130בֵּ֣יתHNcmscHausH1004יִשְׂרָאֵ֔לHNpIsraelH3478לֹאHTnnichtH3808־תוּכַ֣לHVqi3fskönnenH3201הָ/אָ֔רֶץHTd/NcbsaLand/ErdeH0776לְ/הָכִ֖ילHR/VhcH3557אֶתHTo-H0853־כָּלHNcmscganzH3605־דְּבָרָֽי/וHNcmpc/Sp3msWortH1697׃
am 7:11: dt.כִּיHCdaßH3588־כֹה֙HDsoH3541אָמַ֣רHVqp3mssprechenH0559עָמ֔וֹסHNpAmosH5986בַּ/חֶ֖רֶבHRd/NcfsaSchwertH2719יָמ֣וּתHVqi3mssterbenH4191יָרָבְעָ֑םHNpJerobeamH3379וְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔לHC/NpIsraelH3478גָּלֹ֥הHVqaentblössen/enthüllenH1540יִגְלֶ֖הHVqi3msentblössen/enthüllenH1540מֵ/עַ֥לHR/RüberH5921אַדְמָתֽ/וֹHNcfsc/Sp3msErdbodenH0127׃ס