Strongs Nummer 2396 (חִזְקִיָּה - Hiskia)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2396 @ חִזְקִיָּה @ Chizqiyah (khiz-kee-yaw') (or Chizqiyahuw {khiz-kee-yaw'-hoo} also Ychizqiyah {yekh-iz-kee-yaw'}; or Ychizqiyahuw {yekh-iz-kee-yaw'-hoo};) n/p.

1. strengthened of Jah

2. Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites

[from H2388 and H3050]

KJV: Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah.

Root(s): H2388, H3050

Compare: H3169

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2396 @ חִזְקִיָּה @ Chizqiyah (khiz-kee-yaw') (or Chizqiyahuw {khiz-kee-yaw'-hoo} also Ychizqiyah {yekh-iz-kee-yaw'}; or Ychizqiyahuw {yekh-iz-kee-yaw'-hoo};) n/p.

1. gestärkt von Jah

2. Chizkija, ein König von Juda, auch der Name von zwei anderen Israeliten

[aus חָזַק und יָהּ]

KJV: Hiskia, Hiskia, Hiskija.

Wurzel (n): חָזַק, יָהּ

Vergleiche: יְחִזְקִיָּה

Siehe auch

cmp-389
Wurzel(n) von חִזְקִיָּה ist/sind:
חִזְקִיָּה is Wurzel von:

Verse, die חִזְקִיָּה enthalten

2koe 16:20:
dt. וַ/יִּשְׁכַּ֤ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 אָחָז֙ HNp Ahas H0271 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּקָּבֵ֥ר HC/VNw3ms begraben H6912 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 בְּ/עִ֣יר HR/Ncfsc Stadt H5892 דָּוִ֑ד HNp David H1732 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 חִזְקִיָּ֥הוּ HNp Hiskia H2396 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
2koe 18:1:
dt. וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 בִּ/שְׁנַ֣ת HR/Ncfsc Jahr H8141 שָׁלֹ֔שׁ HAcfsa drei H7969 לְ/הוֹשֵׁ֥עַ HR/Np H1954 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֵלָ֖ה HNp H0425 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 מָלַ֛ךְ HVqp3ms regieren H4427 חִזְקִיָּ֥ה HNp Hiskia H2396 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָחָ֖ז HNp Ahas H0271 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
2koe 18:9:
dt. וַֽ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 בַּ/שָּׁנָ֤ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הָֽ/רְבִיעִית֙ viert* H7243 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 הִ֚יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הַ/שָּׁנָ֣ה HTd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שְּׁבִיעִ֔ית siebt* H7637 לְ/הוֹשֵׁ֥עַ HR/Np H1954 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֵלָ֖ה HNp H0425 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 עָלָ֞ה HVqp3ms aufsteigen H5927 שַׁלְמַנְאֶ֧סֶר HNp H8022 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֛וּר HNp Assur H0804 עַל HR über H5921 ־ שֹׁמְר֖וֹן HNp Samaria H8111 וַ/יָּ֥צַר HC/Vqw3ms H6696 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
2koe 18:10:
dt. וַֽ/יִּלְכְּדֻ֗/הָ HC/Vqw3mp/Sp3fs einnehmen H3920 מִ/קְצֵה֙ HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 בִּ/שְׁנַת HR/Ncfsc Jahr H8141 ־ שֵׁ֖שׁ HAcfsa sechs H8337 לְ/חִזְקִיָּ֑ה HR/Np Hiskia H2396 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 שְׁנַת HNcfsc Jahr H8141 ־ תֵּ֗שַׁע HAcfsa neun H8672 לְ/הוֹשֵׁ֨עַ֙ HR/Np H1954 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 נִלְכְּדָ֖ה HVNp3fs einnehmen H3920 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
2koe 18:13:
dt. וּ/בְ/אַרְבַּע֩ HC/R/Acfsa vier H0702 עֶשְׂרֵ֨ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֜ה HNcfsa Jahr H8141 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 חִזְקִיָּ֗ה HNp Hiskia H2396 עָלָ֞ה HVqp3ms aufsteigen H5927 סַנְחֵרִ֤יב HNp H5576 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁוּר֙ HNp Assur H0804 עַ֣ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֧י HNcfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 הַ/בְּצֻר֖וֹת HTd/Aafpa H1219 וַֽ/יִּתְפְּשֵֽׂ/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp H8610 ׃
2koe 18:14:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 חִזְקִיָּ֣ה HNp Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֣ה HNp Juda H3063 אֶל HR zu H0413 ־ מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁוּר֩ HNp Assur H0804 ׀ לָכִ֨ישָׁ/ה Lachis H3923 ׀ לֵ/אמֹ֤ר HR/Vqc sprechen H0559 ׀ חָטָ֨אתִי֙ HVqp1cs sündigen(?) H2398 שׁ֣וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 מֵֽ/עָלַ֔/י HR/R/Sp1cs über H5921 אֵ֛ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תִּתֵּ֥ן HVqi2ms geben H5414 עָלַ֖/י HR/Sp1cs über H5921 אֶשָּׂ֑א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֜וּר HNp Assur H0804 עַל HR über H5921 ־ חִזְקִיָּ֣ה HNp Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 שְׁלֹ֤שׁ HAcfsa drei H7969 מֵאוֹת֙ HAcbpa hundert H3967 כִּכַּר HNcbsc H3603 ־ כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים HC/Acbpa dreißig H7970 כִּכַּ֥ר HNcbsc H3603 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
2koe 18:15:
dt. וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 חִזְקִיָּ֔ה HNp Hiskia H2396 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/נִּמְצָ֣א HTd/VNrmsa finden H4672 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/בְ/אֹצְר֖וֹת HC/R/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2koe 18:16:
dt. בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֗יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 קִצַּ֨ץ HVpp3ms abhauen/zerschneiden H7112 חִזְקִיָּ֜ה HNp Hiskia H2396 אֶת HTo - H0853 ־ דַּלְת֨וֹת HNcfpc H1817 הֵיכַ֤ל HNcmsc H1964 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֹ֣מְנ֔וֹת HTd/Ncfpa H0547 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִפָּ֔ה HVpp3ms überziehen H6823 חִזְקִיָּ֖ה HNp Hiskia H2396 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 לְ/מֶ֥לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃ פ
2koe 18:17:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֡וּר HNp Assur H0804 אֶת HTo - H0853 ־ תַּרְתָּ֥ן Tartan H8661 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רַב HNcmsc Rab-Saris/Oberkämmerer H7249 ־ סָרִ֣יס Rab-Saris/Oberkämmerer H7249 ׀ וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵ֨ה HNp Rabsake H7262 מִן HR von dort/davon H4480 ־ לָכִ֜ישׁ HNp Lachis H3923 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֧לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 חִזְקִיָּ֛הוּ HNp Hiskia H2396 בְּ/חֵ֥יל HR/Ncmsc H2426 כָּבֵ֖ד HAamsa schwer H3515 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וַֽ/יַּעֲלוּ֙ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וַ/יַּעֲל֣וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 וַ/יָּבֹ֗אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/יַּֽעַמְדוּ֙ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 בִּ/תְעָלַת֙ HR/Ncfsc H8585 הַ/בְּרֵכָ֣ה HTd/Ncfsa H1295 הָֽ/עֶלְיוֹנָ֔ה HTd/Aafsa Höchster H5945 אֲשֶׁ֕ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/מְסִלַּ֖ת HR/Ncfsc (Land-)Strasse H4546 שְׂדֵ֥ה HNcmsc Feld H7704 כוֹבֵֽס HVqrmsa H3526 ׃
2koe 18:19:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵ֔ה HNp Rabsake H7262 אִמְרוּ HVqv2mp sprechen H0559 ־ נָ֖א HTe doch H4994 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֑הוּ HNp Hiskia H2396 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הַ/גָּדוֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּׁ֔וּר HNp Assur H0804 מָ֧ה HTi was/warum H4100 הַ/בִּטָּח֛וֹן HTd/Ncmsa H0986 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּטָֽחְתָּ HVqp2ms H0982 ׃
2koe 18:22:
dt. וְ/כִי HC/C daß H3588 ־ תֹאמְר֣וּ/ן HVqi2mp/Sn sprechen H0559 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 בָּטָ֑חְנוּ HVqp1cp H0982 הֲ/לוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֵסִ֤יר HVhp3ms H5493 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 אֶת HTo - H0853 ־ בָּמֹתָ֣י/ו HNcfpc/Sp3ms H1116 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִזְבְּחֹתָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Altar H4196 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לִֽ/יהוּדָה֙ HR/Np Juda H3063 וְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HC/R/Np Jerusalem H3389 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מִּזְבֵּ֣חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ niederbeugen/anbeten H7812 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
2koe 18:29:
dt. כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אַל HTn nicht H0408 ־ יַשִּׁ֥יא HVhj3ms täuschen H5377 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 חִזְקִיָּ֑הוּ HNp Hiskia H2396 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 יוּכַ֔ל HVqi3ms können H3201 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יָּדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
2koe 18:30:
dt. וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יַבְטַ֨ח HVhj3ms H0982 אֶתְ/כֶ֤ם HTo/Sp2mp - H0853 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הַצֵּ֥ל HVha retten/entreißen H5337 יַצִּילֵ֖/נוּ HVhi3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 תִנָּתֵן֙ HVNi3fs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃
2koe 18:31:
dt. אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּשְׁמְע֖וּ HVqj2mp hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֑הוּ HNp Hiskia H2396 כִּי֩ HC daß H3588 כֹ֨ה HD so H3541 אָמַ֜ר HVqp3ms sprechen H0559 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּׁ֗וּר HNp Assur H0804 עֲשֽׂוּ HVqv2mp machen H6213 ־ אִתִּ֤/י HR/Sp1cs mit H0854 בְרָכָה֙ HNcfsa Segen H1293 וּ/צְא֣וּ HC/Vqv2mp ausgehen H3318 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/אִכְל֤וּ HC/Vqv2mp essen H0398 אִישׁ Mann H0376 ־ גַּפְנ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Weinstock H1612 וְ/אִ֣ישׁ Mann H0376 תְּאֵֽנָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Feige H8384 וּ/שְׁת֖וּ HC/Vqv2mp trinken H8354 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵֽי HNcmpc Wasser H4325 ־ בוֹרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Grube/Kerker H0953 ׃
2koe 18:32:
dt. עַד HR bis H5704 ־ בֹּאִ/י֩ HVqc/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 וְ/לָקַחְתִּ֨י HC/Vqq1cs nehmen H3947 אֶתְ/כֶ֜ם HTo/Sp2mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 כְּ/אַרְצְ/כֶ֗ם HR/Ncbsc/Sp2mp Land/Erde H0776 אֶרֶץ֩ HNcbsc Land/Erde H0776 דָּגָ֨ן HNcmsa Korn/Getreide H1715 וְ/תִיר֜וֹשׁ HC/Ncmsa Most H8492 אֶ֧רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 לֶ֣חֶם HNcbsa Brot H3899 וּ/כְרָמִ֗ים HC/Ncbpa Weinberg H3754 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 זֵ֤ית HNcmsc Olive H2132 יִצְהָר֙ HNcmsa H3323 וּ/דְבַ֔שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 וִֽ/חְי֖וּ HC/Vqv2mp leben H2421 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תָמֻ֑תוּ HVqi2mp sterben H4191 וְ/אַֽל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּשְׁמְעוּ֙ HVqj2mp hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַסִּ֤ית HVhi3ms antreiben/anreizen H5496 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יַצִּילֵֽ/נוּ HVhi3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 ׃
2koe 18:37:
dt. וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶלְיָקִ֣ים HNp H0471 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חִלְקִיָּ֣ה HNp H2518 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ֠/בַּיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/שֶׁבְנָ֨א HC/Np H7644 הַ/סֹּפֵ֜ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/יוֹאָ֨ח HC/Np H3098 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָסָ֧ף HNp Asaph H0623 הַ/מַּזְכִּ֛יר HTd/Vhrmsa gedenken H2142 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 קְרוּעֵ֣י HVqsmpc zerreißen H7167 בְגָדִ֑ים HNcmpa Kleid H0899 וַ/יַּגִּ֣דוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵֽה HNp Rabsake H7262 ׃
2koe 19:1:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֨עַ֙ HR/Vqc hören H8085 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 וַ/יִּקְרַ֖ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יִּתְכַּ֣ס HC/Vtw3ms bedecken H3680 בַּ/שָּׂ֔ק HRd/Ncmsa H8242 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 19:3:
dt. וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 יוֹם HNcmsc Tag H3117 ־ צָרָ֧ה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 וְ/תוֹכֵחָ֛ה HC/Ncfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 וּ/נְאָצָ֖ה HC/Ncfsa H5007 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ֣י HC daß H3588 בָ֤אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 בָנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 עַד HR bis H5704 ־ מַשְׁבֵּ֔ר HNcmsa H4866 וְ/כֹ֥חַ HC/Ncmsa Kraft/Macht H3581 אַ֖יִן HTn kein/nicht H0369 לְ/לֵדָֽה HR/Ncfsa zeugen/gebären H3205 ׃
2koe 19:5:
dt. וַ/יָּבֹ֗אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַבְדֵ֛י HNcmpc Knecht H5650 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 אֶל HR zu H0413 ־ יְשַֽׁעַיָֽהוּ HNp H3470 ׃
2koe 19:9:
dt. וַ/יִּשְׁמַ֗ע HC/Vqw3ms hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ תִּרְהָ֤קָה HNp H8640 מֶֽלֶך HNcmsc König H4428 ־ כּוּשׁ֙ HNp Kusch H3568 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 יָצָ֖א HVqp3ms ausgehen H3318 לְ/הִלָּחֵ֣ם HR/VNc streiten H3898 אִתָּ֑/ךְ mit H0854 וַ/יָּ֨שָׁב֙ HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 מַלְאָכִ֔ים HNcmpa Engel/Bote H4397 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
2koe 19:10:
dt. כֹּ֣ה HD so H3541 תֹאמְר֗וּ/ן HVqi2mp/Sn sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֤הוּ HNp Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ יַשִּׁאֲ/ךָ֣ HVhj3ms/Sp2ms täuschen H5377 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַתָּ֛ה HPp2ms du H0859 בֹּטֵ֥חַ HVqrmsa H0982 בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֤א HTn nicht H3808 תִנָּתֵן֙ HVNi3fs geben H5414 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃
2koe 19:14:
dt. וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 חִזְקִיָּ֧הוּ HNp Hiskia H2396 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סְּפָרִ֛ים HTd/Ncmpa Buch H5612 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מַּלְאָכִ֖ים HTd/Ncmpa Engel/Bote H4397 וַ/יִּקְרָאֵ֑/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp nennen/anrufen H7121 וַ/יַּ֨עַל֙ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּפְרְשֵׂ֥/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms ausbreiten H6566 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
2koe 19:15:
dt. וַ/יִּתְפַּלֵּ֨ל HC/Vtw3ms bitten/beten/flehen H6419 חִזְקִיָּ֜הוּ HNp Hiskia H2396 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַר֒ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֞ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 הַ/כְּרֻבִ֔ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 אַתָּה HPp2ms du H0859 ־ ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 לְ/בַדְּ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 עָשִׂ֔יתָ HVqp2ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2koe 19:20:
dt. וַ/יִּשְׁלַח֙ HC/Vqw3ms senden H7971 יְשַֽׁעְיָ֣הוּ HNp H3470 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָמ֔וֹץ HNp H0531 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִתְפַּלַּ֧לְתָּ HVtp2ms bitten/beten/flehen H6419 אֵלַ֛/י HR/Sp1cs zu H0413 אֶל HR zu H0413 ־ סַנְחֵרִ֥ב HNp H5576 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֖וּר HNp Assur H0804 שָׁמָֽעְתִּי HVqp1cs hören H8085 ׃
2koe 20:1:
dt. בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֔ם HTd/Pp3mp sie H1992 חָלָ֥ה HVqp3ms flehen/krank sein H2470 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 לָ/מ֑וּת HR/Vqc sterben H4191 וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵ֠לָי/ו HR/Sp3ms zu H0413 יְשַׁעְיָ֨הוּ HNp H3470 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָמ֜וֹץ HNp H0531 הַ/נָּבִ֗יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 צַ֣ו HVpv2ms gebieten H6680 לְ/בֵיתֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 כִּ֛י HC daß H3588 מֵ֥ת HVqrmsa sterben H4191 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִֽחְיֶֽה HVqi2ms leben H2421 ׃
2koe 20:3:
dt. אָנָּ֣ה HTj ach H0577 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 זְכָר HVqv2ms gedenken H2142 ־ נָ֞א HTe doch H4994 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הִתְהַלַּ֣כְתִּי HVtp1cs gehen H1980 לְ/פָנֶ֗י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בֶּֽ/אֱמֶת֙ HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וּ/בְ/לֵבָ֣ב HC/R/Ncmsa Herz H3824 שָׁלֵ֔ם HAamsa H8003 וְ/הַ/טּ֥וֹב HC/Td/Aamsa gut H2896 בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 עָשִׂ֑יתִי HVqp1cs machen H6213 וַ/יֵּ֥בְךְּ HC/Vqw3ms H1058 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 בְּכִ֥י HNcmsa H1058 גָדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃ ס
2koe 20:5:
dt. שׁ֣וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 וְ/אָמַרְתָּ֞ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 נְגִיד HNcmsc Fürst H5057 ־ עַמִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי֙ HNcmpc Gott H0430 דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֔י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 שָׁמַ֨עְתִּי֙ HVqp1cs hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ תְּפִלָּתֶ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gebet H8605 רָאִ֖יתִי HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ דִּמְעָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms H1832 הִנְ/נִי֙ HTm/Sp1cs siehe H2005 רֹ֣פֶא HVqrmsa heilen/einbalsamieren H7495 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 בַּ/יּוֹם֙ HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֔י HTd/Aomsa dritt* H7992 תַּעֲלֶ֖ה HVqi2ms aufsteigen H5927 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 20:8:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 אֶֽל HR zu H0413 ־ יְשַׁעְיָ֔הוּ HNp H3470 מָ֣ה HTi was/warum H4100 א֔וֹת HNcbsa Zeichen H0226 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִרְפָּ֥א HVqi3ms heilen/einbalsamieren H7495 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וְ/עָלִ֛יתִי HC/Vqq1cs aufsteigen H5927 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֖י HTd/Aomsa dritt* H7992 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 20:10:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְחִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 נָקֵ֣ל HVNp3ms H7043 לַ/צֵּ֔ל HRd/Ncmsa Schatten H6738 לִ/נְט֖וֹת HR/Vqc biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 מַעֲל֑וֹת HNcfpa Stufe H4609 לֹ֣א HTn nicht H3808 כִ֔י HC daß H3588 יָשׁ֥וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 הַ/צֵּ֛ל HTd/Ncmsa Schatten H6738 אֲחֹרַנִּ֖ית HD rückwärts H0322 עֶ֥שֶׂר HAcfsa zehn H6235 מַעֲלֽוֹת HNcfpa Stufe H4609 ׃
2koe 20:12:
dt. בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֡יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 שָׁלַ֡ח HVqp3ms senden H7971 בְּרֹאדַ֣ךְ H1255 בַּ֠לְאֲדָן H1255 בֶּֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ בַּלְאֲדָ֧ן HNp H1081 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֛ל HNp Babel H0894 סְפָרִ֥ים HNcmpa Buch H5612 וּ/מִנְחָ֖ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֑הוּ HNp Hiskia H2396 כִּ֣י HC daß H3588 שָׁמַ֔ע HVqp3ms hören H8085 כִּ֥י HC daß H3588 חָלָ֖ה HVqp3ms flehen/krank sein H2470 חִזְקִיָּֽהוּ HNp Hiskia H2396 ׃
2koe 20:13:
dt. וַ/יִּשְׁמַ֣ע HC/Vqw3ms hören H8085 עֲלֵי/הֶם֮ HR/Sp3mp über H5921 חִזְקִיָּהוּ֒ HNp Hiskia H2396 וַ/יַּרְאֵ֣/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 נְכֹתֹ֡/ה H5238 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּסֶף֩ HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֨ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בְּשָׂמִ֜ים HTd/Ncmpa Gewürz H1314 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ שֶׁ֣מֶן HNcmsc Öl H8081 הַ/טּ֗וֹב gut H2896 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצָ֖א HVNp3ms finden H4672 בְּ/אֽוֹצְרֹתָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms (Schatz-)Kammer H0214 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 דָבָ֗ר HNcmsa Wort H1697 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הֶרְאָ֧/ם HVhp3ms/Sp3mp sehen H7200 חִזְקִיָּ֛הוּ HNp Hiskia H2396 בְּ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4474 ׃
2koe 20:14:
dt. וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יְשַֽׁעְיָ֣הוּ HNp H3470 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 חִזְקִיָּ֑הוּ HNp Hiskia H2396 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מָ֥ה HTi was/warum H4100 אָמְר֣וּ HVqp3cp sprechen H0559 ׀ הָ/אֲנָשִׁ֣ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וּ/מֵ/אַ֨יִן֙ HC/R/Ti woher H0370 יָבֹ֣אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 מֵ/אֶ֧רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 רְחוֹקָ֛ה HAafsa von ferne H7350 בָּ֖אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 מִ/בָּבֶֽל HR/Np Babel H0894 ׃
2koe 20:15:
dt. וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מָ֥ה HTi was/warum H4100 רָא֖וּ HVqp3cp sehen H7200 בְּ/בֵיתֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֗הוּ HNp Hiskia H2396 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/בֵיתִ/י֙ HR/Ncmsc/Sp1cs Haus H1004 רָא֔וּ HVqp3cp sehen H7200 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 דָבָ֛ר HNcmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הִרְאִיתִ֖/ם HVhp1cs/Sp3mp sehen H7200 בְּ/אֹצְרֹתָֽ/י HR/Ncmpc/Sp1cs (Schatz-)Kammer H0214 ׃
2koe 20:16:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְשַׁעְיָ֖הוּ HNp H3470 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֑הוּ HNp Hiskia H2396 שְׁמַ֖ע HVqv2ms hören H8085 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 20:19:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 אֶֽל HR zu H0413 ־ יְשַֽׁעְיָ֔הוּ HNp H3470 ט֥וֹב HAamsa gut H2896 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבַּ֑רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/ל֛וֹא HTi/Tn nicht H3808 אִם HC wenn H0518 ־ שָׁל֥וֹם HNcmsa Friede H7965 וֶ/אֱמֶ֖ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 בְ/יָמָֽ/י HR/Ncmpc/Sp1cs Tag H3117 ׃
2koe 20:20:
dt. וְ/יֶ֨תֶר HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 דִּבְרֵ֤י HNcmpc Wort H1697 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּב֣וּרָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Macht(-taten) H1369 וַ/אֲשֶׁ֣ר HC/Tr rel. pron. H0834 עָשָׂ֗ה HVqp3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בְּרֵכָה֙ HTd/Ncfsa H1295 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תְּעָלָ֔ה HTd/Ncfsa H8585 וַ/יָּבֵ֥א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 הָ/עִ֑ירָ/ה Stadt H5892 הֲ/לֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 כְּתוּבִ֗ים HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ סֵ֛פֶר HNcmsc Buch H5612 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/יָּמִ֖ים HTd/Ncmpa Tag H3117 לְ/מַלְכֵ֥י HR/Ncmpc König H4428 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
2koe 20:21:
dt. וַ/יִּשְׁכַּ֥ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 מְנַשֶּׁ֥ה HNp Manasse H4519 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
2koe 21:3:
dt. וַ/יָּ֗שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 וַ/יִּ֨בֶן֙ HC/Vqw3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּמ֔וֹת HTd/Ncfpa H1116 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אִבַּ֖ד HVpp3ms vertilgen H0006 חִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יָּ֨קֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מִזְבְּחֹ֜ת HNcmpa Altar H4196 לַ/בַּ֗עַל HRd/Np Baal H1168 וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֲשֵׁרָה֙ HNp H0842 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשָׂ֗ה HVqp3ms machen H6213 אַחְאָב֙ HNp H0256 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יִּשְׁתַּ֨חוּ֙ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ צְבָ֣א HNcbsc Heer H6635 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַֽ/יַּעֲבֹ֖ד HC/Vqw3ms arbeiten/dienen H5647 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
1chr 3:13:
dt. אָחָ֥ז HNp Ahas H0271 בְּנ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 חִזְקִיָּ֥הוּ HNp Hiskia H2396 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 מְנַשֶּׁ֥ה HNp Manasse H4519 בְנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
1chr 3:23:
dt. וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ נְעַרְיָ֗ה HNp H5294 אֶלְיוֹעֵינַ֧י HNp H0454 וְ/חִזְקִיָּ֛ה HC/Np Hiskia H2396 וְ/עַזְרִיקָ֖ם HC/Np H5840 שְׁלֹשָֽׁה HAcmsa drei H7969 ׃
1chr 4:41:
dt. וַ/יָּבֹ֡אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶּה֩ HPdxcp dies* H0428 הַ/כְּתוּבִ֨ים HTd/Vqsmpa schreiben H3789 בְּ/שֵׁמ֜וֹת HR/Ncmpa Name H8034 בִּ/ימֵ֣י HR/Ncmpc Tag H3117 ׀ יְחִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 וַ/יַּכּ֨וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אָהֳלֵי/הֶ֜ם HNcmpc/Sp3mp Zelt H0168 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ ה/מעינים HTd/Ngmpa H4586 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצְאוּ HVNp3cp finden H4672 ־ שָׁ֨מָּ/ה֙ HD/Sd dort H8033 וַ/יַּחֲרִימֻ/ם֙ HC/Vhw3mp/Sp3mp H2763 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יֵּשְׁב֖וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 תַּחְתֵּי/הֶ֑ם unter H8478 כִּֽי HC daß H3588 ־ מִרְעֶ֥ה HNcmsa H4829 לְ/צֹאנָ֖/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Herde/Kleinvieh H6629 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
2chr 28:27:
dt. וַ/יִּשְׁכַּ֨ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 אָחָ֜ז HNp Ahas H0271 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וַֽ/יִּקְבְּרֻ֤/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms begraben H6912 בָ/עִיר֙ HRd/Ncfsa Stadt H5892 בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 כִּ֚י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֱבִיאֻ֔/הוּ HVhp3cp/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/קִבְרֵ֖י HR/Ncmpc Grab H6913 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 יְחִזְקִיָּ֥הֽוּ HNp Hiskia H2396 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
2chr 29:1:
dt. יְחִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 מָלַ֗ךְ HVqp3ms regieren H4427 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֤ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/חָמֵשׁ֙ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וְ/עֶשְׂרִ֤ים HC/Acbpa zwanzig H6242 וָ/תֵ֨שַׁע֙ HC/Acfsa neun H8672 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 אֲבִיָּ֖ה HNp H0029 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ זְכַרְיָֽהוּ HNp Sekarja H2148 ׃
2chr 29:18:
dt. וַ/יָּב֤וֹאוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 פְנִ֨ימָה֙ HD H6441 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 טִהַ֖רְנוּ HVpp1cp H2891 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבַּ֤ח HNcmsc Altar H4196 הָ/עוֹלָה֙ HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שֻׁלְחַ֥ן HNcmsc Tisch H7979 הַֽ/מַּעֲרֶ֖כֶת HTd/Ncfsa H4635 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 ׃
2chr 29:20:
dt. וַ/יַּשְׁכֵּם֙ HC/Vhw3ms H7925 יְחִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֶּאֱסֹ֕ף HC/Vqw3ms sammeln H0622 אֵ֖ת HTo - H0853 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יַּ֖עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 29:27:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 לְ/הַעֲל֥וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 לְ/הַ/מִּזְבֵּ֑חַ Altar H4196 וּ/בְ/עֵ֞ת HC/R/Ncbsa Zeit H6256 הֵחֵ֣ל HVhp3ms anfangen H2490 הָֽ/עוֹלָ֗ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 הֵחֵ֤ל HVhp3ms anfangen H2490 שִׁיר HNcmsc Lied H7892 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/הַ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת HC/Td/Ncfpa H2689 וְ/עַ֨ל HC/R über H5921 ־ יְדֵ֔י HNcbdc Hand H3027 כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 דָּוִ֥יד HNp David H1732 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 29:30:
dt. וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְחִזְקִיָּ֨הוּ HNp Hiskia H2396 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הַ/שָּׂרִים֙ HC/Td/Ncmpa Oberster H8269 לַ/לְוִיִּ֔ם HRd/Ngmpa Levit H3881 לְ/הַלֵּל֙ HR/Vpc preisen H1984 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/דִבְרֵ֥י HR/Ncmpc Wort H1697 דָוִ֖יד HNp David H1732 וְ/אָסָ֣ף HC/Np Asaph H0623 הַ/חֹזֶ֑ה HTd/Ncmsa H2374 וַֽ/יְהַלְלוּ֙ HC/Vpw3mp preisen H1984 עַד HR bis H5704 ־ לְ/שִׂמְחָ֔ה HR/Ncfsa Freude/Jubel H8057 וַֽ/יִּקְּד֖וּ HC/Vqw3mp H6915 וַ/יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ HC/Vtw3mp niederbeugen/anbeten H7812 ׃ פ
2chr 29:31:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יְחִזְקִיָּ֜הוּ HNp Hiskia H2396 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עַתָּ֨ה HD nun H6258 מִלֵּאתֶ֤ם HVpp2mp füllen H4390 יֶדְ/כֶם֙ HNcbsc/Sp2mp Hand H3027 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 גֹּ֧שׁוּ HVqv2mp herzutreten/herbringen H5066 וְ/הָבִ֛יאוּ HC/Vhv2mp gehen/bringen etc. H0935 זְבָחִ֥ים HNcmpa Schlachtopfer H2077 וְ/תוֹד֖וֹת HC/Ncfpa Lob/Dank H8426 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּבִ֤יאוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 הַ/קָּהָל֙ HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 זְבָחִ֣ים HNcmpa Schlachtopfer H2077 וְ/תוֹד֔וֹת HC/Ncfpa Lob/Dank H8426 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ נְדִ֥יב HAamsc (bereit-)willig/edel H5081 לֵ֖ב HNcmsa Herz H3820 עֹלֽוֹת HNcfpa Brandopfer H5930 ׃
2chr 29:36:
dt. וַ/יִּשְׂמַ֤ח HC/Vqw3ms sich freuen H8055 יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 עַ֛ל HR über H5921 הַ/הֵכִ֥ין (zu-)bereiten H3559 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 לָ/עָ֑ם HRd/Ncmsa Volk H5971 כִּ֥י HC daß H3588 בְּ/פִתְאֹ֖ם HR/D H6597 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 הַ/דָּבָֽר HTd/Ncmsa Wort H1697 ׃ פ
2chr 30:1:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 יְחִזְקִיָּ֜הוּ HNp Hiskia H2396 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 וִֽ/יהוּדָ֗ה HC/Np Juda H3063 וְ/גַֽם HC/Ta auch H1571 ־ אִגְּרוֹת֙ HNcfpa H0107 כָּתַב֙ HVqp3ms schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ אֶפְרַ֣יִם HNp Ephraim H0669 וּ/מְנַשֶּׁ֔ה HC/Np Manasse H4519 לָ/ב֥וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 פֶּ֔סַח HNcmsa Passah H6453 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 30:18:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 מַרְבִּ֣ית HNcfsc H4768 הָ/עָ֡ם HTd/Ncmsa Volk H5971 רַ֠בַּת HAafsc groß H7227 מֵֽ/אֶפְרַ֨יִם HR/Np Ephraim H0669 וּ/מְנַשֶּׁ֜ה HC/Np Manasse H4519 יִשָּׂשכָ֤ר HNp Issaschar H3485 וּ/זְבֻלוּן֙ HC/Np Sebulon H2074 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִטֶּהָ֔רוּ HVtp3cp H2891 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָכְל֥וּ HVqp3cp essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פֶּ֖סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 בְּ/לֹ֣א HR/Tn nicht H3808 כַ/כָּת֑וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 כִּי֩ HC daß H3588 הִתְפַּלֵּ֨ל HVtp3ms bitten/beten/flehen H6419 יְחִזְקִיָּ֤הוּ HNp Hiskia H2396 עֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp über H5921 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 הַ/טּ֖וֹב HTd/Aamsa gut H2896 יְכַפֵּ֥ר HVpi3ms bedecken H3722 בְּעַֽד HR H1157 ׃
2chr 30:20:
dt. וַ/יִּשְׁמַ֤ע HC/Vqw3ms hören H8085 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ יְחִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 וַ/יִּרְפָּ֖א HC/Vqw3ms heilen/einbalsamieren H7495 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃ ס
2chr 30:22:
dt. וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 יְחִזְקִיָּ֗הוּ HNp Hiskia H2396 עַל HR über H5921 ־ לֵב֙ HNcmsc Herz H3820 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 הַ/מַּשְׂכִּילִ֥ים HTd/Vhrmpa Einsicht/gelingen H7919 שֵֽׂכֶל Einsicht H7922 ־ ט֖וֹב HAamsa gut H2896 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יֹּאכְל֤וּ HC/Vqw3mp essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מּוֹעֵד֙ HTd/Ncmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 הַ/יָּמִ֔ים HTd/Ncmpa Tag H3117 מְזַבְּחִים֙ HVprmpa H2076 זִבְחֵ֣י HNcmpc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִ֔ים HNcmpa Friedensopfer H8002 וּ/מִ֨תְוַדִּ֔ים HC/Vtrmpa preisen H3034 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃ ס
2chr 30:24:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 חִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְ֠הוּדָה HNp Juda H3063 הֵרִ֨ים HVhp3ms aufrichten/erheben etc. H7311 לַ/קָּהָ֜ל HRd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 אֶ֣לֶף HAcbsa tausend H0505 פָּרִים֮ HNcmpa Stier/Farren H6499 וְ/שִׁבְעַ֣ת HC/Acmsc sieben H7651 אֲלָפִ֣ים HAcbpa tausend H0505 צֹאן֒ HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 ס וְ/הַ/שָּׂרִ֞ים HC/Td/Ncmpa Oberster H8269 הֵרִ֤ימוּ HVhp3cp aufrichten/erheben etc. H7311 לַ/קָּהָל֙ HRd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 פָּרִ֣ים HNcmpa Stier/Farren H6499 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/צֹ֖אן HC/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 עֲשֶׂ֣רֶת HAcmsc zehn H6235 אֲלָפִ֑ים HAcbpa tausend H0505 וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ HC/Vtw3mp heiligen H6942 כֹהֲנִ֖ים HNcmpa Priester H3548 לָ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
2chr 31:2:
dt. וַ/יַּעֲמֵ֣ד HC/Vhw3ms stehen bleiben H5975 יְחִזְקִיָּ֡הוּ HNp Hiskia H2396 אֶת HTo - H0853 ־ מַחְלְק֣וֹת HNcfpc Abteilung H4256 הַ/כֹּהֲנִ֣ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ֠/הַ/לְוִיִּם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 עַֽל HR über H5921 ־ מַחְלְקוֹתָ֞/ם HNcfpc/Sp3mp Abteilung H4256 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 ׀ כְּ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 עֲבֹדָת֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms H5656 לַ/כֹּהֲנִים֙ HRd/Ncmpa Priester H3548 וְ/לַ/לְוִיִּ֔ם Levit H3881 לְ/עֹלָ֖ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/לִ/שְׁלָמִ֑ים HC/R/Ncmpa Friedensopfer H8002 לְ/שָׁרֵת֙ HR/Vpc H8334 וּ/לְ/הֹד֣וֹת HC/R/Vhc preisen H3034 וּ/לְ/הַלֵּ֔ל HC/R/Vpc preisen H1984 בְּ/שַׁעֲרֵ֖י HR/Ncmpc Tor H8179 מַחֲנ֥וֹת HNcbpc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
2chr 31:8:
dt. וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 יְחִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 וְ/הַ/שָּׂרִ֔ים HC/Td/Ncmpa Oberster H8269 וַ/יִּרְא֖וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֲרֵמ֑וֹת HTd/Ncfpa H6194 וַֽ/יְבָרֲכוּ֙ HC/Vpw3mp segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 עַמּ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ פ
2chr 31:9:
dt. וַ/יִּדְרֹ֣שׁ HC/Vqw3ms befragen/fordern/suchen H1875 יְחִזְקִיָּ֗הוּ HNp Hiskia H2396 עַל HR über H5921 ־ הַ/כֹּֽהֲנִ֛ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֖ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 עַל HR über H5921 ־ הָ/עֲרֵמֽוֹת HTd/Ncfpa H6194 ׃
2chr 31:11:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְחִזְקִיָּ֗הוּ HNp Hiskia H2396 לְ/הָכִ֧ין HR/Vhc (zu-)bereiten H3559 לְשָׁכ֛וֹת HNcfpa H3957 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּכִֽינוּ HC/Vhw3mp (zu-)bereiten H3559 ׃
2chr 31:13:
dt. וִֽ/יחִיאֵ֡ל HC/Np H3171 וַ֠/עֲזַזְיָהוּ HC/Np H5812 וְ/נַ֨חַת HC/Np H5184 וַ/עֲשָׂהאֵ֜ל HC/Np H6214 וִֽ/ירִימ֤וֹת HC/Np H3406 וְ/יוֹזָבָד֙ HC/Np H3107 וֶ/אֱלִיאֵ֣ל HC/Np H0447 וְ/יִסְמַכְיָ֔הוּ HC/Np H3253 וּ/מַ֖חַת HC/Np H4287 וּ/בְנָיָ֑הוּ HC/Np H1141 פְּקִידִ֗ים HNcmpa H6496 מִ/יַּ֤ד HR/Ncbsc Hand H3027 כונניהו HNp H3562 וְ/שִׁמְעִ֣י HC/Np H8096 אָחִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 בְּ/מִפְקַד֙ HR/Ncmsc H4662 יְחִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/עֲזַרְיָ֖הוּ HC/Np Asarja H5838 נְגִ֥יד HNcmsc Fürst H5057 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃
2chr 31:20:
dt. וַ/יַּ֧עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 כָּ/זֹ֛את HR/Pdxfs dies H2063 יְחִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 הַ/טּ֤וֹב HTd/Aamsa gut H2896 וְ/הַ/יָּשָׁר֙ HC/Td/Aamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 וְ/הָ֣/אֱמֶ֔ת HC/Td/Ncfsa Wahrheit H0571 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 ׃
2chr 32:2:
dt. וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 יְחִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 כִּי HC daß H3588 ־ בָ֖א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 סַנְחֵרִ֑יב HNp H5576 וּ/פָנָ֕י/ו HC/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לַ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 עַל HR über H5921 ־ יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
2chr 32:8:
dt. עִמּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H5973 זְר֣וֹעַ HNcbsc H2220 בָּשָׂ֔ר HNcmsa Fleisch H1320 וְ/עִמָּ֜/נוּ HC/R/Sp1cp mit H5973 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 לְ/עָזְרֵ֔/נוּ HR/Vqc/Sp1cp H5826 וּ/לְ/הִלָּחֵ֖ם HC/R/VNc streiten H3898 מִלְחֲמֹתֵ֑/נוּ HNcfpc/Sp1cp Krieg H4421 וַ/יִּסָּמְכ֣וּ HC/VNw3mp legen/stützen/… H5564 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 עַל HR über H5921 ־ דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 יְחִזְקִיָּ֥הוּ HNp Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃ פ
2chr 32:9:
dt. אַ֣חַר HR nach H0310 זֶ֗ה HPdxms dies* H2088 שָׁ֠לַח HVqp3ms senden H7971 סַנְחֵרִ֨יב HNp H5576 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֤וּר HNp Assur H0804 עֲבָדָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 יְר֣וּשָׁלַ֔יְמָ/ה HNp Jerusalem H3389 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ לָכִ֔ישׁ HNp Lachis H3923 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מֶמְשַׁלְתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Herrschaft/Beherrschung H4475 עִמּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 עַל HR über H5921 ־ יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
2chr 32:11:
dt. הֲ/לֹ֤א HTi/Tn nicht H3808 יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 מַסִּ֣ית HVhrmsa antreiben/anreizen H5496 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 לָ/תֵ֣ת HR/Vqc geben H5414 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 לָ/מ֛וּת HR/Vqc sterben H4191 בְּ/רָעָ֥ב HR/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וּ/בְ/צָמָ֖א HC/R/Ncmsa Durst H6772 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 יַצִּילֵ֕/נוּ HVhi3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 מִ/כַּ֖ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃
2chr 32:12:
dt. הֲ/לֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְחִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 הֵסִ֥יר HVhp3ms H5493 אֶת HTo - H0853 ־ בָּמֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms H1116 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִזְבְּחֹתָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Altar H4196 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לִֽ/יהוּדָ֤ה HR/Np Juda H3063 וְ/לִֽ/ירוּשָׁלִַ֨ם֙ HC/R/Np Jerusalem H3389 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִזְבֵּ֧חַ HNcmsa Altar H4196 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ niederbeugen/anbeten H7812 וְ/עָלָ֥י/ו HC/R/Sp3ms über H5921 תַּקְטִֽירוּ HVhi2mp räuchern H6999 ׃
2chr 32:15:
dt. וְ/עַתָּ֡ה HC/D nun H6258 אַל HTn nicht H0408 ־ יַשִּׁיא֩ HVhj3ms täuschen H5377 אֶתְ/כֶ֨ם HTo/Sp2mp - H0853 חִזְקִיָּ֜הוּ HNp Hiskia H2396 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יַסִּ֨ית HVhj3ms antreiben/anreizen H5496 אֶתְ/כֶ֣ם HTo/Sp2mp - H0853 כָּ/זֹאת֮ HR/Pdxfs dies H2063 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּאֲמִ֣ינוּ HVhj2mp glauben/zuverlässig H0539 ל/וֹ֒ HR/Sp3ms H0000 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 יוּכַ֗ל HVqi3ms können H3201 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֱל֨וֹהַ֙ HNcmsa H0433 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גּ֣וֹי HNcmsa Nation H1471 וּ/מַמְלָכָ֔ה HC/Ncfsa Reich H4467 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 עַמּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 מִ/יָּדִ֖/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 וּ/מִ/יַּ֣ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 אֲבוֹתָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Vater H0001 אַ֚ף HTa auch/und/... H0637 כִּ֣י HC daß H3588 אֱֽלֹהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַצִּ֥ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יָּדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
2chr 32:16:
dt. וְ/עוֹד֙ wieder/weiter H5750 דִּבְּר֣וּ HVpp3cp sprechen H1696 עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 עַל HR über H5921 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 יְחִזְקִיָּ֥הוּ HNp Hiskia H2396 עַבְדּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 ׃
2chr 32:17:
dt. וּ/סְפָרִ֣ים HC/Ncmpa Buch H5612 כָּתַ֔ב HVqp3ms schreiben H3789 לְ/חָרֵ֕ף HR/Vpc H2778 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/לֵֽ/אמֹ֨ר HC/R/Vqc sprechen H0559 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 כֵּֽ/אלֹהֵ֞י HR/Ncmpc Gott H0430 גּוֹיֵ֤ HNcmpc Nation H1471 הָ/אֲרָצוֹת֙ HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ הִצִּ֤ילוּ HVhp3cp retten/entreißen H5337 עַמָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Volk H5971 מִ/יָּדִ֔/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַצִּ֞יל HVhi3ms retten/entreißen H5337 אֱלֹהֵ֧י HNcmpc Gott H0430 יְחִזְקִיָּ֛הוּ HNp Hiskia H2396 עַמּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 מִ/יָּדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
2chr 32:20:
dt. וַ/יִּתְפַּלֵּ֞ל HC/Vtw3ms bitten/beten/flehen H6419 יְחִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וִֽ/ישַֽׁעְיָ֧הוּ HC/Np H3470 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָמ֛וֹץ HNp H0531 הַ/נָּבִ֖יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 עַל HR über H5921 ־ זֹ֑את HPdxfs dies H2063 וַֽ/יִּזְעֲק֖וּ HC/Vqw3mp schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃ פ
2chr 32:22:
dt. וַ/יּוֹשַׁע֩ HC/Vhw3ms retten/helfen(?) H3467 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְחִזְקִיָּ֜הוּ HNp Hiskia H2396 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 מִ/יַּ֛ד HR/Ncbsc Hand H3027 סַנְחֵרִ֥יב HNp H5576 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֖וּר HNp Assur H0804 וּ/מִ/יַּד HC/R/Ncbsc Hand H3027 ־ כֹּ֑ל HNcmsa ganz H3605 וַֽ/יְנַהֲלֵ֖/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp H5095 מִ/סָּבִֽיב HR/Ncbsa ringsum H5439 ׃
2chr 32:23:
dt. וְ֠/רַבִּים HC/Aampa groß H7227 מְבִיאִ֨ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 מִנְחָ֤ה HNcfsa Geschenk H4503 לַ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 וּ/מִ֨גְדָּנ֔וֹת HC/Ncfpa H4030 לִֽ/יחִזְקִיָּ֖הוּ HR/Np Hiskia H2396 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/יִּנַּשֵּׂ֛א (auf-)heben/tragen H5375 לְ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 מֵ/אַֽחֲרֵי HR/R nach H0310 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃ ס
2chr 32:24:
dt. בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֔ם HTd/Pp3mp sie H1992 חָלָ֥ה HVqp3ms flehen/krank sein H2470 יְחִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 עַד HR bis H5704 ־ לָ/מ֑וּת HR/Vqc sterben H4191 וַ/יִּתְפַּלֵּל֙ HC/Vtw3ms bitten/beten/flehen H6419 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/מוֹפֵ֖ת HC/Ncmsa Wunder H4159 נָ֥תַן HVqp3ms geben H5414 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
2chr 32:25:
dt. וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ כִ/גְמֻ֤ל HR/Ncmsa H1576 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 הֵשִׁ֣יב HVhp3ms zurückkehren/wenden H7725 יְחִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 כִּ֥י HC daß H3588 גָבַ֖הּ HVqp3ms sich erheben H1361 לִבּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 קֶ֔צֶף HNcmsa H7110 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וִ/ירוּשָׁלִָֽם HC/Np Jerusalem H3389 ׃
2chr 32:26:
dt. וַ/יִּכָּנַ֤ע HC/VNw3ms demütigen/beugen H3665 יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 בְּ/גֹ֣בַהּ HR/Ncmsc H1363 לִבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/יֹשְׁבֵ֣י HC/Vqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ בָ֤א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp über H5921 קֶ֣צֶף HNcmsc H7110 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בִּ/ימֵ֖י HR/Ncmpc Tag H3117 יְחִזְקִיָּֽהוּ HNp Hiskia H2396 ׃
2chr 32:27:
dt. וַ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 לִֽ/יחִזְקִיָּ֛הוּ HR/Np Hiskia H2396 עֹ֥שֶׁר HNcmsa H6239 וְ/כָב֖וֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/אֹֽצָר֣וֹת HC/Ncmpa (Schatz-)Kammer H0214 עָֽשָׂה HVqp3ms machen H6213 ־ ל֠/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/כֶ֨סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/לְ/זָהָ֜ב HC/R/Ncmsa Gold H2091 וּ/לְ/אֶ֣בֶן HC/R/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֗ה HAafsa kostbar H3368 וְ/לִ/בְשָׂמִים֙ HC/R/Ncmpa Gewürz H1314 וּ/לְ/מָ֣גִנִּ֔ים HC/R/Ncbpa Schild H4043 וּ/לְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
2chr 32:30:
dt. וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְחִזְקִיָּ֗הוּ HNp Hiskia H2396 סָתַם֙ HVqp3ms H5640 אֶת HTo - H0853 ־ מוֹצָ֞א HNcmsc Ausgang/Hervorkommen H4161 מֵימֵ֤י HNcmpc Wasser H4325 גִיחוֹן֙ HNp Gihon H1521 הָֽ/עֶלְי֔וֹן HTd/Aamsa Höchster H5945 וַֽ/יַּישְּׁרֵ֥/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp H3474 לְ/מַֽטָּה H4295 ־ מַּעְרָ֖בָ/ה H4628 לְ/עִ֣יר HR/Ncfsc Stadt H5892 דָּוִ֑יד HNp David H1732 וַ/יַּצְלַ֥ח HC/Vhw3ms H6743 יְחִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 בְּ/כָֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲשֵֽׂ/הוּ HNcmsc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 ׃
2chr 32:32:
dt. וְ/יֶ֛תֶר HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 יְחִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 וַ/חֲסָדָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Güte H2617 הִנָּ֣/ם HTm/Sp3mp siehe H2005 כְּתוּבִ֗ים HVqsmpa schreiben H3789 בַּ/חֲז֞וֹן HR/Ncmsc Gesicht/Offenbarung H2377 יְשַֽׁעְיָ֤הוּ HNp H3470 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָמוֹץ֙ HNp H0531 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 עַל HR über H5921 ־ סֵ֥פֶר HNcmsc Buch H5612 מַלְכֵי HNcmpc König H4428 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וְ/יִשְׂרָאֵֽל HC/Np Israel H3478 ׃
2chr 32:33:
dt. וַ/יִּשְׁכַּ֨ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 יְחִזְקִיָּ֜הוּ HNp Hiskia H2396 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וַֽ/יִּקְבְּרֻ/הוּ֮ HC/Vqw3mp/Sp3ms begraben H6912 בְּֽ/מַעֲלֵה֮ HR/Ncmsc Anhöhe/Erhöhung/Stufe H4608 קִבְרֵ֣י HNcmpc Grab H6913 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ דָוִיד֒ HNp David H1732 וְ/כָבוֹד֙ HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 עָֽשׂוּ HVqp3cp machen H6213 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְ/מוֹת֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Tod H4194 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וְ/יֹשְׁבֵ֣י HC/Vqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 מְנַשֶּׁ֥ה HNp Manasse H4519 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
2chr 33:3:
dt. וַ/יָּ֗שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 וַ/יִּ֨בֶן֙ HC/Vqw3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּמ֔וֹת HTd/Ncfpa H1116 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִתַּ֖ץ HVpp3ms H5422 יְחִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יָּ֨קֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מִזְבְּח֤וֹת HNcmpa Altar H4196 לַ/בְּעָלִים֙ HRd/Np Baal H1168 וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֲשֵׁר֔וֹת HNp H0842 וַ/יִּשְׁתַּ֨חוּ֙ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ צְבָ֣א HNcbsc Heer H6635 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַֽ/יַּעֲבֹ֖ד HC/Vqw3ms arbeiten/dienen H5647 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
esr 2:16:
dt. בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ אָטֵ֥ר HNp H0333 לִֽ/יחִזְקִיָּ֖ה HR/Np Hiskia H2396 תִּשְׁעִ֥ים HAcbpa H8673 וּ/שְׁמֹנָֽה HC/Acmsa acht H8083 ׃ ס
neh 7:21:
dt. בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ אָטֵ֥ר HNp H0333 לְ/חִזְקִיָּ֖ה HR/Np Hiskia H2396 תִּשְׁעִ֥ים HAcbpa H8673 וּ/שְׁמֹנָֽה HC/Acmsa acht H8083 ׃ ס
neh 10:18:
dt. אָטֵ֥ר HNp H0333 חִזְקִיָּ֖ה HNp Hiskia H2396 עַזּֽוּר HNp H5809 ׃
spr 25:1:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ אֵ֭לֶּה HPdxcp dies* H0428 מִשְׁלֵ֣י HNcmpc Spruch/Sprichwort H4912 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֶ֝עְתִּ֗יקוּ HVhp3cp H6275 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 ׀ חִזְקִיָּ֬ה HNp Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
jes 1:1:
dt. חֲזוֹן֙ HNcmsc Gesicht/Offenbarung H2377 יְשַֽׁעְיָ֣הוּ HNp H3470 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָמ֔וֹץ HNp H0531 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חָזָ֔ה HVqp3ms H2372 עַל HR über H5921 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וִ/ירוּשָׁלִָ֑ם HC/Np Jerusalem H3389 בִּ/ימֵ֨י HR/Ncmpc Tag H3117 עֻזִּיָּ֧הוּ HNp H5818 יוֹתָ֛ם HNp H3147 אָחָ֥ז HNp Ahas H0271 יְחִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
jes 36:1:
dt. וַ/יְהִ֡י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/אַרְבַּע֩ HR/Acfsa vier H0702 עֶשְׂרֵ֨ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֜ה HNcfsa Jahr H8141 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 חִזְקִיָּ֗הוּ HNp Hiskia H2396 עָלָ֞ה HVqp3ms aufsteigen H5927 סַנְחֵרִ֤יב HNp H5576 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁוּר֙ HNp Assur H0804 עַ֣ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֧י HNcfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 הַ/בְּצֻר֖וֹת HTd/Aafpa H1219 וַֽ/יִּתְפְּשֵֽׂ/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp H8610 ׃
jes 36:2:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֣וּר HNp Assur H0804 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵ֨ה HNp Rabsake H7262 מִ/לָּכִ֧ישׁ HR/Np Lachis H3923 יְרוּשָׁלְַ֛מָ/ה Jerusalem H3389 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 בְּ/חֵ֣יל HR/Ncmsc H2426 כָּבֵ֑ד HAamsa schwer H3515 וַֽ/יַּעֲמֹ֗ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 בִּ/תְעָלַת֙ HR/Ncfsc H8585 הַ/בְּרֵכָ֣ה HTd/Ncfsa H1295 הָ/עֶלְיוֹנָ֔ה HTd/Aafsa Höchster H5945 בִּ/מְסִלַּ֖ת HR/Ncfsc (Land-)Strasse H4546 שְׂדֵ֥ה HNcmsc Feld H7704 כוֹבֵֽס HVqrmsa H3526 ׃
jes 36:4:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵ֔ה HNp Rabsake H7262 אִמְרוּ HVqv2mp sprechen H0559 ־ נָ֖א HTe doch H4994 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֑הוּ HNp Hiskia H2396 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הַ/גָּדוֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּׁ֔וּר HNp Assur H0804 מָ֧ה HTi was/warum H4100 הַ/בִּטָּח֛וֹן HTd/Ncmsa H0986 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּטָֽחְתָּ HVqp2ms H0982 ׃
jes 36:7:
dt. וְ/כִי HC/C daß H3588 ־ תֹאמַ֣ר HVqi2ms sprechen H0559 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 בָּטָ֑חְנוּ HVqp1cp H0982 הֲ/לוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֵסִ֤יר HVhp3ms H5493 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 אֶת HTo - H0853 ־ בָּמֹתָ֣י/ו HNcfpc/Sp3ms H1116 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִזְבְּחֹתָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Altar H4196 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לִֽ/יהוּדָה֙ HR/Np Juda H3063 וְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HC/R/Np Jerusalem H3389 לִ/פְנֵ֛י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מִּזְבֵּ֥חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 תִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ niederbeugen/anbeten H7812 ׃
jes 36:14:
dt. כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אַל HTn nicht H0408 ־ יַשִּׁ֥א HVhj3ms täuschen H5377 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 חִזְקִיָּ֑הוּ HNp Hiskia H2396 כִּ֥י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוּכַ֖ל HVqi3ms können H3201 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
jes 36:15:
dt. וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יַבְטַ֨ח HVhj3ms H0982 אֶתְ/כֶ֤ם HTo/Sp2mp - H0853 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הַצֵּ֥ל HVha retten/entreißen H5337 יַצִּילֵ֖/נוּ HVhi3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לֹ֤א HTn nicht H3808 תִנָּתֵן֙ HVNi3fs geben H5414 הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃
jes 36:16:
dt. אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּשְׁמְע֖וּ HVqj2mp hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֑הוּ HNp Hiskia H2396 ס כִּי֩ HC daß H3588 כֹ֨ה HD so H3541 אָמַ֜ר HVqp3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אַשּׁ֗וּר HNp Assur H0804 עֲשֽׂוּ HVqv2mp machen H6213 ־ אִתִּ֤/י HR/Sp1cs mit H0854 בְרָכָה֙ HNcfsa Segen H1293 וּ/צְא֣וּ HC/Vqv2mp ausgehen H3318 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/אִכְל֤וּ HC/Vqv2mp essen H0398 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ גַּפְנ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Weinstock H1612 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 תְּאֵנָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Feige H8384 וּ/שְׁת֖וּ HC/Vqv2mp trinken H8354 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵי HNcmpc Wasser H4325 ־ בוֹרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Grube/Kerker H0953 ׃
jes 36:18:
dt. פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יַסִּ֨ית HVhi3ms antreiben/anreizen H5496 אֶתְ/כֶ֤ם HTo/Sp2mp - H0853 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יַצִּילֵ֑/נוּ HVhi3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 הַ/הִצִּ֜ילוּ HTi/Vhp3cp retten/entreißen H5337 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 מִ/יַּ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃
jes 36:22:
dt. וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶלְיָקִ֣ים HNp H0471 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חִלְקִיָּ֣הוּ HNp H2518 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ֠/בַּיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/שֶׁבְנָ֨א HC/Np H7644 הַ/סּוֹפֵ֜ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/יוֹאָ֨ח HC/Np H3098 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָסָ֧ף HNp Asaph H0623 הַ/מַּזְכִּ֛יר HTd/Vhrmsa gedenken H2142 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 קְרוּעֵ֣י HVqsmpc zerreißen H7167 בְגָדִ֑ים HNcmpa Kleid H0899 וַ/יַּגִּ֣ידוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֵ֖ת HTo - H0853 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵֽה HNp Rabsake H7262 ׃ ס
jes 37:1:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֨עַ֙ HR/Vqc hören H8085 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 וַ/יִּקְרַ֖ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יִּתְכַּ֣ס HC/Vtw3ms bedecken H3680 בַּ/שָּׂ֔ק HRd/Ncmsa H8242 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jes 37:3:
dt. וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 יוֹם HNcmsc Tag H3117 ־ צָרָ֧ה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 וְ/תוֹכֵחָ֛ה HC/Ncfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 וּ/נְאָצָ֖ה HC/Ncfsa H5007 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ֣י HC daß H3588 בָ֤אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 בָנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 עַד HR bis H5704 ־ מַשְׁבֵּ֔ר HNcmsa H4866 וְ/כֹ֥חַ HC/Ncmsa Kraft/Macht H3581 אַ֖יִן HTn kein/nicht H0369 לְ/לֵדָֽה HR/Ncfsa zeugen/gebären H3205 ׃
jes 37:5:
dt. וַ/יָּבֹ֗אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַבְדֵ֛י HNcmpc Knecht H5650 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 אֶל HR zu H0413 ־ יְשַׁעְיָֽהוּ HNp H3470 ׃
jes 37:9:
dt. וַ/יִּשְׁמַ֗ע HC/Vqw3ms hören H8085 עַל HR über H5921 ־ תִּרְהָ֤קָה HNp H8640 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ כּוּשׁ֙ HNp Kusch H3568 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יָצָ֖א HVqp3ms ausgehen H3318 לְ/הִלָּחֵ֣ם HR/VNc streiten H3898 אִתָּ֑/ךְ mit H0854 וַ/יִּשְׁמַע֙ HC/Vqw3ms hören H8085 וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 מַלְאָכִ֔ים HNcmpa Engel/Bote H4397 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
jes 37:10:
dt. כֹּ֣ה HD so H3541 תֹאמְר֗וּ/ן HVqi2mp/Sn sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֤הוּ HNp Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ יַשִּֽׁאֲ/ךָ֣ HVhj3ms/Sp2ms täuschen H5377 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַתָּ֛ה HPp2ms du H0859 בּוֹטֵ֥חַ HVqrmsa H0982 בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֤א HTn nicht H3808 תִנָּתֵן֙ HVNi3fs geben H5414 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃
jes 37:14:
dt. וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 חִזְקִיָּ֧הוּ HNp Hiskia H2396 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סְּפָרִ֛ים HTd/Ncmpa Buch H5612 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מַּלְאָכִ֖ים HTd/Ncmpa Engel/Bote H4397 וַ/יִּקְרָאֵ֑/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms nennen/anrufen H7121 וַ/יַּ֨עַל֙ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּפְרְשֵׂ֥/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms ausbreiten H6566 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jes 37:15:
dt. וַ/יִּתְפַּלֵּל֙ HC/Vtw3ms bitten/beten/flehen H6419 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
jes 37:21:
dt. וַ/יִּשְׁלַח֙ HC/Vqw3ms senden H7971 יְשַֽׁעְיָ֣הוּ HNp H3470 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָמ֔וֹץ HNp H0531 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 הִתְפַּלַּ֣לְתָּ HVtp2ms bitten/beten/flehen H6419 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 אֶל HR zu H0413 ־ סַנְחֵרִ֖יב HNp H5576 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃
jes 38:1:
dt. בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֔ם HTd/Pp3mp sie H1992 חָלָ֥ה HVqp3ms flehen/krank sein H2470 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 לָ/מ֑וּת HR/Vqc sterben H4191 וַ/יָּב֣וֹא HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵ֠לָי/ו HR/Sp3ms zu H0413 יְשַׁעְיָ֨הוּ HNp H3470 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָמ֜וֹץ HNp H0531 הַ/נָּבִ֗יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 צַ֣ו HVpv2ms gebieten H6680 לְ/בֵיתֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 כִּ֛י HC daß H3588 מֵ֥ת HVqrmsa sterben H4191 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִֽחְיֶֽה HVqi2ms leben H2421 ׃
jes 38:2:
dt. וַ/יַּסֵּ֧ב HC/Vhw3ms umfliessen/umringen H5437 חִזְקִיָּ֛הוּ HNp Hiskia H2396 פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/קִּ֑יר HTd/Ncmsa Wand H7023 וַ/יִּתְפַּלֵּ֖ל HC/Vtw3ms bitten/beten/flehen H6419 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jes 38:3:
dt. וַ/יֹּאמַ֗ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָנָּ֤ה HTj ach H0577 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 זְכָר HVqv2ms gedenken H2142 ־ נָ֞א HTe doch H4994 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הִתְהַלַּ֣כְתִּי HVtp1cs gehen H1980 לְ/פָנֶ֗י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בֶּֽ/אֱמֶת֙ HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וּ/בְ/לֵ֣ב HC/R/Ncmsa Herz H3820 שָׁלֵ֔ם HAamsa H8003 וְ/הַ/טּ֥וֹב HC/Td/Aamsa gut H2896 בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 עָשִׂ֑יתִי HVqp1cs machen H6213 וַ/יֵּ֥בְךְּ HC/Vqw3ms H1058 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 בְּכִ֥י HNcmsa H1058 גָדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃ ס
jes 38:5:
dt. הָל֞וֹךְ HVqa gehen H1980 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֗הוּ HNp Hiskia H2396 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי֙ HNcmpc Gott H0430 דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֔י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 שָׁמַ֨עְתִּי֙ HVqp1cs hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ תְּפִלָּתֶ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gebet H8605 רָאִ֖יתִי HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ דִּמְעָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms H1832 הִנְ/נִי֙ HTm/Sp1cs siehe H2005 יוֹסִ֣ף HVhi3ms zusätzlich/auch H3254 עַל HR über H5921 ־ יָמֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tag H3117 חֲמֵ֥שׁ HAcfsa fünf H2568 עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
jes 38:9:
dt. מִכְתָּ֖ב HNcmsa H4385 לְ/חִזְקִיָּ֣הוּ HR/Np Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 בַּ/חֲלֹת֕/וֹ HR/Vqc/Sp3ms flehen/krank sein H2470 וַ/יְחִ֖י HC/Vqw3ms leben H2421 מֵ/חָלְיֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Krankheit H2483 ׃
jes 38:22:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֖הוּ HNp Hiskia H2396 מָ֣ה HTi was/warum H4100 א֑וֹת HNcbsa Zeichen H0226 כִּ֥י HC daß H3588 אֶעֱלֶ֖ה HVqi1cs aufsteigen H5927 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jes 39:1:
dt. בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֡וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 שָׁלַ֡ח HVqp3ms senden H7971 מְרֹדַ֣ךְ H4757 בַּ֠לְאֲדָן H4757 בֶּֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ בַּלְאֲדָ֧ן HNp H1081 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֛ל HNp Babel H0894 סְפָרִ֥ים HNcmpa Buch H5612 וּ/מִנְחָ֖ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֑הוּ HNp Hiskia H2396 וַ/יִּשְׁמַ֕ע HC/Vqw3ms hören H8085 כִּ֥י HC daß H3588 חָלָ֖ה HVqp3ms flehen/krank sein H2470 וַֽ/יֶּחֱזָֽק HC/Vqw3ms ergreifen H2388 ׃
jes 39:2:
dt. וַ/יִּשְׂמַ֣ח HC/Vqw3ms sich freuen H8055 עֲלֵי/הֶם֮ HR/Sp3mp über H5921 חִזְקִיָּהוּ֒ HNp Hiskia H2396 וַ/יַּרְאֵ֣/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 נכת/ה H5238 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּסֶף֩ HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֨ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בְּשָׂמִ֜ים HTd/Ncmpa Gewürz H1314 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ הַ/שֶּׁ֣מֶן HTd/Ncmsa Öl H8081 הַ/טּ֗וֹב gut H2896 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצָ֖א HVNp3ms finden H4672 בְּ/אֹֽצְרֹתָ֑י/ו (Schatz-)Kammer H0214 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 דָבָ֗ר HNcmsa Wort H1697 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הֶרְאָ֧/ם HVhp3ms/Sp3mp sehen H7200 חִזְקִיָּ֛הוּ HNp Hiskia H2396 בְּ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Herrschaft/Beherrschung H4475 ׃
jes 39:3:
dt. וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יְשַׁעְיָ֣הוּ HNp H3470 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 חִזְקִיָּ֑הוּ HNp Hiskia H2396 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מָ֥ה HTi was/warum H4100 אָמְר֣וּ HVqp3cp sprechen H0559 ׀ הָ/אֲנָשִׁ֣ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וּ/מֵ/אַ֨יִן֙ HC/R/Ti woher H0370 יָבֹ֣אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 מֵ/אֶ֧רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 רְחוֹקָ֛ה HAafsa von ferne H7350 בָּ֥אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 מִ/בָּבֶֽל HR/Np Babel H0894 ׃
jes 39:4:
dt. וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מָ֥ה HTi was/warum H4100 רָא֖וּ HVqp3cp sehen H7200 בְּ/בֵיתֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֗הוּ HNp Hiskia H2396 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/בֵיתִ/י֙ HR/Ncmsc/Sp1cs Haus H1004 רָא֔וּ HVqp3cp sehen H7200 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 דָבָ֛ר HNcmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הִרְאִיתִ֖י/ם HVhp1cs/Sp3mp sehen H7200 בְּ/אוֹצְרֹתָֽ/י (Schatz-)Kammer H0214 ׃
jes 39:5:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְשַׁעְיָ֖הוּ HNp H3470 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֑הוּ HNp Hiskia H2396 שְׁמַ֖ע HVqv2ms hören H8085 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
jes 39:8:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 אֶֽל HR zu H0413 ־ יְשַׁעְיָ֔הוּ HNp H3470 ט֥וֹב HAamsa gut H2896 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבַּ֑רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 כִּ֥י HC daß H3588 יִהְיֶ֛ה HVqi3ms sein H1961 שָׁל֥וֹם HNcmsa Friede H7965 וֶ/אֱמֶ֖ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 בְּ/יָמָֽ/י HR/Ncmpc/Sp1cs Tag H3117 ׃ פ
jer 15:4:
dt. וּ/נְתַתִּ֣י/ם HC/Vqq1cs/Sp3mp geben H5414 ל/זועה HR/Ncfsa H2113 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בִּ֠/גְלַל HR/Ncmsc H1558 מְנַשֶּׁ֤ה HNp Manasse H4519 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 עַ֥ל HR über H5921 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
jer 26:18:
dt. מיכיה HNp H4320 הַ/מּ֣וֹרַשְׁתִּ֔י H4183 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 נִבָּ֔א HVNrmsa prophezeien H5012 בִּ/ימֵ֖י HR/Ncmpc Tag H3117 חִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַם֩ Volk H5971 יְהוּדָ֨ה HNp Juda H3063 לֵ/אמֹ֜ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֗וֹת HNcbpa Heer H6635 צִיּ֞וֹן HNp Zion H6726 שָׂדֶ֤ה HNcmsa Feld H7704 תֵֽחָרֵשׁ֙ HVNi3fs H2790 וִ/ירוּשָׁלַ֨יִם֙ HC/Np Jerusalem H3389 עִיִּ֣ים HNcmpa H5856 תִּֽהְיֶ֔ה HVqi3fs sein H1961 וְ/הַ֥ר HC/Ncmsc Berg H2022 הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 לְ/בָמ֥וֹת HR/Ncfpc H1116 יָֽעַר HNcmsa Wald H3293 ׃
jer 26:19:
dt. הֶ/הָמֵ֣ת HTi/Vha sterben H4191 הֱ֠מִתֻ/הוּ HVhp3cp/Sp3ms sterben H4191 חִזְקִיָּ֨הוּ HNp Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 הֲ/לֹא֮ HTi/Tn nicht H3808 יָרֵ֣א H3373 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 וַ/יְחַל֙ HC/Vpw3ms flehen/krank sein H2470 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּנָּ֣חֶם HC/VNw3ms H5162 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 עֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp über H5921 וַ/אֲנַ֗חְנוּ HC/Pp1cp wir H0587 עֹשִׂ֛ים HVqrmpa machen H6213 רָעָ֥ה HNcfsa böse H7451 גְדוֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 עַל HR über H5921 ־ נַפְשׁוֹתֵֽי/נוּ HNcbpc/Sp1cp Seele H5315 ׃
hos 1:1:
dt. דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֗ה HVqp3ms sein H1961 אֶל HR zu H0413 ־ הוֹשֵׁ֨עַ֙ HNp H1954 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בְּאֵרִ֔י HNp H0882 בִּ/ימֵ֨י HR/Ncmpc Tag H3117 עֻזִּיָּ֥ה HNp H5818 יוֹתָ֛ם HNp H3147 אָחָ֥ז HNp Ahas H0271 יְחִזְקִיָּ֖ה HNp Hiskia H2396 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וּ/בִ/ימֵ֛י HC/R/Ncmpc Tag H3117 יָרָבְעָ֥ם HNp Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹאָ֖שׁ HNp Joas H3101 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
mi 1:1:
dt. דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֗ה HVqp3ms sein H1961 אֶל HR zu H0413 ־ מִיכָה֙ HNp Micha H4318 הַ/מֹּ֣רַשְׁתִּ֔י HTd/Ngmsa H4183 בִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 יוֹתָ֛ם HNp H3147 אָחָ֥ז HNp Ahas H0271 יְחִזְקִיָּ֖ה HNp Hiskia H2396 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חָזָ֥ה HVqp3ms H2372 עַל HR über H5921 ־ שֹׁמְר֖וֹן HNp Samaria H8111 וִ/ירֽוּשָׁלִָֽם HC/Np Jerusalem H3389 ׃
zeph 1:1:
dt. דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֗ה HVqp3ms sein H1961 אֶל HR zu H0413 ־ צְפַנְיָה֙ HNp H6846 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ כּוּשִׁ֣י HNp H3570 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ גְּדַלְיָ֔ה HNp Gedalja H1436 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲמַרְיָ֖ה HNp H0568 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חִזְקִיָּ֑ה HNp Hiskia H2396 בִּ/ימֵ֛י HR/Ncmpc Tag H3117 יֹאשִׁיָּ֥הוּ HNp Joschia H2977 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָמ֖וֹן HNp H0526 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern