Strongs Nummer 3701 (כֶּסֶף - Silber)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3701 @ כֶּסֶף @ keceph (keh'-sef) n-m.

1. silver (from its pale color)

2. (by implication) money

[from H3700]

KJV: money, price, silver(-ling).

Root(s): H3700

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3701 @ כֶּסֶף @ keceph (keh'-sef) n-m.

1. Silber (von seiner blassen Farbe)

2. (implizit) Geld

[von כָּסַף]

KJV: Geld, Preis, Silber (-ling).

Wurzel (n): כָּסַף


Siehe auch

Metalle


Wurzel(n) von כֶּסֶף ist/sind:
כֶּסֶף is Wurzel von:

Verse, die כֶּסֶף enthalten

1mo 13:2:
dt.
וְ/אַבְרָ֖ם HC/Np Abram H0087 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3513 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 בַּ/מִּקְנֶ֕ה Vieh H4735 בַּ/כֶּ֖סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 וּ/בַ/זָּהָֽב Gold H2091 ׃
1mo 17:12:
dt.
וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ שְׁמֹנַ֣ת HAcmsc acht H8083 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 יִמּ֥וֹל HVNi3ms beschneiden H4135 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 כָּל ganz H3605 ־ זָכָ֖ר HAamsa männlich H2145 לְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp Geschlecht H1755 יְלִ֣יד HNcmsc Kind/Hausgeborener H3211 בָּ֔יִת HNcmsa Haus H1004 וּ/מִקְנַת HC/Ncfsc H4736 ־ כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵכָ֔ר HNcmsa H5236 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֥א HTn nicht H3808 מִֽ/זַּרְעֲ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Same H2233 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 17:13:
dt.
הִמּ֧וֹל HVNa beschneiden H4135 ׀ יִמּ֛וֹל HVNi3ms beschneiden H4135 יְלִ֥יד HNcmsc Kind/Hausgeborener H3211 בֵּֽיתְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 וּ/מִקְנַ֣ת HC/Ncfsc H4736 כַּסְפֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Silber H3701 וְ/הָיְתָ֧ה HC/Vqq3fs sein H1961 בְרִיתִ֛/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 בִּ/בְשַׂרְ/כֶ֖ם HR/Ncmsc/Sp2mp Fleisch H1320 לִ/בְרִ֥ית HR/Ncfsc Bund H1285 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
1mo 17:23:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אַבְרָהָ֜ם HNp Abraham H0085 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׁמָעֵ֣אל HNp Ismael H3458 בְּנ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְלִידֵ֤י HNcmpc Kind/Hausgeborener H3211 בֵית/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִקְנַ֣ת HNcfsc H4736 כַּסְפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Silber H3701 כָּל ganz H3605 ־ זָכָ֕ר HAamsa männlich H2145 בְּ/אַנְשֵׁ֖י HR/Ncmpc Mann H0376 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אַבְרָהָ֑ם HNp Abraham H0085 וַ/יָּ֜מָל HC/Vqw3ms beschneiden H4135 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשַׂ֣ר HNcmsc Fleisch H1320 עָרְלָתָ֗/ם HNcfsc/Sp3mp Vorhaut H6190 בְּ/עֶ֨צֶם֙ HR/Ncfsc Knochen H6106 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
1mo 17:27:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 בֵית/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 יְלִ֣יד HNcmsc Kind/Hausgeborener H3211 בָּ֔יִת HNcmsa Haus H1004 וּ/מִקְנַת HC/Ncfsc H4736 ־ כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵכָ֑ר HNcmsa H5236 נִמֹּ֖לוּ HVNp3cp beschneiden H4135 אִתּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 ׃ פ
1mo 20:16:
dt.
וּ/לְ/שָׂרָ֣ה HC/R/Np Sara H8283 אָמַ֗ר HVqp3ms sprechen H0559 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 נָתַ֜תִּי HVqp1cs geben H5414 אֶ֤לֶף HAcbsa tausend H0505 כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 לְ/אָחִ֔י/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Bruder H0251 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 הוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ לָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 כְּס֣וּת HNcfsc H3682 עֵינַ֔יִם HNcbda Auge H5869 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתָּ֑/ךְ mit H0854 וְ/אֵ֥ת HC/To mit H0854 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 וְ/נֹכָֽחַת HC/VNrfsa H3198 ׃
1mo 23:9:
dt.
וְ/יִתֶּן HC/Vqj3ms geben H5414 ־ לִ֗/י HR/Sp1cs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ מְעָרַ֤ת HNcfsc H4631 הַ/מַּכְפֵּלָה֙ HTd/Np H4375 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 שָׂדֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Feld H7704 בְּ/כֶ֨סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 מָלֵ֜א HAamsa H4392 יִתְּנֶ֥/נָּה geben H5414 לִ֛/י HR/Sp1cs H0000 בְּ/תוֹכְ/כֶ֖ם HR/Ncmsc/Sp2mp Mitte H8432 לַ/אֲחֻזַּת HR/Ncfsc Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 ־ קָֽבֶר HNcmsa Grab H6913 ׃
1mo 23:13:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֨ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ עֶפְר֜וֹן HNp Ephron H6085 בְּ/אָזְנֵ֤י HR/Ncfdc Ohr H0241 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אַ֛ךְ HTa nur H0389 אִם HC wenn H0518 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 ל֖וּ HC H3863 שְׁמָעֵ֑/נִי HVqv2ms/Sp1cs hören H8085 נָתַ֜תִּי HVqp1cs geben H5414 כֶּ֤סֶף HNcmsc Silber H3701 הַ/שָּׂדֶה֙ HTd/Ncmsa Feld H7704 קַ֣ח HVqv2ms nehmen H3947 מִמֶּ֔/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְ/אֶקְבְּרָ֥ה HC/Vqh1cs begraben H6912 אֶת HTo - H0853 ־ מֵתִ֖/י HVqrmsc/Sp1cs sterben H4191 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
1mo 23:15:
dt.
אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 שְׁמָעֵ֔/נִי HVqv2ms/Sp1cs hören H8085 אֶרֶץ֩ HNcbsc Land/Erde H0776 אַרְבַּ֨ע HAcfsa vier H0702 מֵאֹ֧ת HAcbpa hundert H3967 שֶֽׁקֶל Schekel H8255 ־ כֶּ֛סֶף HNcmsa Silber H3701 בֵּינִ֥/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵֽינְ/ךָ֖ zwischen/trennen H0996 מַה HTi was/warum H4100 ־ הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מֵתְ/ךָ֖ HVqrmsc/Sp2ms sterben H4191 קְבֹֽר HVqv2ms begraben H6912 ׃
1mo 23:16:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֣ע HC/Vqw3ms hören H8085 אַבְרָהָם֮ HNp Abraham H0085 אֶל HR zu H0413 ־ עֶפְרוֹן֒ HNp Ephron H6085 וַ/יִּשְׁקֹ֤ל HC/Vqw3ms wägen H8254 אַבְרָהָם֙ HNp Abraham H0085 לְ/עֶפְרֹ֔ן HR/Np Ephron H6085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֕סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֖ר HVpp3ms sprechen H1696 בְּ/אָזְנֵ֣י HR/Ncfdc Ohr H0241 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ חֵ֑ת HNp Het H2845 אַרְבַּ֤ע HAcfsa vier H0702 מֵאוֹת֙ HAcbpa hundert H3967 שֶׁ֣קֶל Schekel H8255 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 עֹבֵ֖ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 לַ/סֹּחֵֽר HRd/Vqrmsa handeln H5503 ׃
1mo 24:35:
dt.
וַ/יהוָ֞ה HC/Np JHWH H3068 בֵּרַ֧ךְ HVpp3ms segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנִ֛/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וַ/יִּגְדָּ֑ל HC/Vqw3ms groß werden H1431 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ ל֞/וֹ HR/Sp3ms H0000 צֹ֤אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָר֙ HC/Ncbsa Rind H1241 וְ/כֶ֣סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֔ב HC/Ncmsa Gold H2091 וַ/עֲבָדִם֙ HC/Ncmpa Knecht H5650 וּ/שְׁפָחֹ֔ת HC/Ncfpa Magd H8198 וּ/גְמַלִּ֖ים HC/Ncmpa Kamel H1581 וַ/חֲמֹרִֽים HC/Ncbpa Esel H2543 ׃
1mo 24:53:
dt.
וַ/יּוֹצֵ֨א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 הָ/עֶ֜בֶד HTd/Ncmsa Knecht H5650 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֨סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֤י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 וּ/בְגָדִ֔ים HC/Ncmpa Kleid H0899 וַ/יִּתֵּ֖ן HC/Vqw3ms geben H5414 לְ/רִבְקָ֑ה HR/Np Rebekka H7259 וּ/מִ֨גְדָּנֹ֔ת HC/Ncfpa H4030 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 לְ/אָחִ֖י/הָ HR/Ncmsc/Sp3fs Bruder H0251 וּ/לְ/אִמָּֽ/הּ HC/R/Ncfsc/Sp3fs Mutter H0517 ׃
1mo 31:15:
dt.
הֲ/ל֧וֹא HTi/Tn nicht H3808 נָכְרִיּ֛וֹת HAafpa fremd H5237 נֶחְשַׁ֥בְנוּ HVNp1cp halten für/ H2803 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֣י HC daß H3588 מְכָרָ֑/נוּ HVqp3ms/Sp1cp H4376 וַ/יֹּ֥אכַל HC/Vqw3ms essen H0398 גַּם HTa auch H1571 ־ אָכ֖וֹל HVqa essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ כַּסְפֵּֽ/נוּ HNcmsc/Sp1cp Silber H3701 ׃
1mo 37:28:
dt.
וַ/יַּֽעַבְרוּ֩ HC/Vqw3mp durchziehen etc. H5674 אֲנָשִׁ֨ים HNcmpa Mann H0376 מִדְיָנִ֜ים midianitisch H4084 סֹֽחֲרִ֗ים HVqrmpa handeln H5503 וַֽ/יִּמְשְׁכוּ֙ HC/Vqw3mp ziehen/(Horn) blasen H4900 וַ/יַּֽעֲל֤וּ aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בּ֔וֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 וַ/יִּמְכְּר֧וּ HC/Vqw3mp H4376 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹסֵ֛ף HNp Joseph H3130 לַ/יִּשְׁמְעֵאלִ֖ים Ismaeliter H3459 בְּ/עֶשְׂרִ֣ים HR/Acbpa zwanzig H6242 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וַ/יָּבִ֥יאוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 מִצְרָֽיְמָ/ה Ägypten H4714 ׃
1mo 42:25:
dt.
וַ/יְצַ֣ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 יוֹסֵ֗ף HNp Joseph H3130 וַ/יְמַלְא֣וּ HC/Vpw3mp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלֵי/הֶם֮ HNcmpc/Sp3mp Werkzeug/Gerät H3627 בָּר֒ HNcmsa Getreide/Korn H1250 וּ/לְ/הָשִׁ֤יב HC/R/Vhc zurückkehren/wenden H7725 כַּסְפֵּי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Silber H3701 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ שַׂקּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H8242 וְ/לָ/תֵ֥ת HC/R/Vqc geben H5414 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 צֵדָ֖ה HNcfsa H6720 לַ/דָּ֑רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 כֵּֽן HTm so/darum H3651 ׃
1mo 42:27:
dt.
וַ/יִּפְתַּ֨ח HC/Vqw3ms öffnen/lösen H6605 הָ/אֶחָ֜ד HTd/Acmsa eins H0259 אֶת HTo - H0853 ־ שַׂקּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H8242 לָ/תֵ֥ת HR/Vqc geben H5414 מִסְפּ֛וֹא HNcmsa Futter H4554 לַ/חֲמֹר֖/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Esel H2543 בַּ/מָּל֑וֹן HRd/Ncmsa H4411 וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כַּסְפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Silber H3701 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְּ/פִ֥י HR/Ncmsc Mund H6310 אַמְתַּחְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H0572 ׃
1mo 42:28:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֶחָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 הוּשַׁ֣ב zurückkehren/wenden H7725 כַּסְפִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Silber H3701 וְ/גַ֖ם HC/Ta auch H1571 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 בְ/אַמְתַּחְתִּ֑/י HR/Ncfsc/Sp1cs H0572 וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 לִבָּ֗/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 וַ/יֶּֽחֶרְד֞וּ HC/Vqw3mp H2729 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ אָחִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 מַה HTi was/warum H4100 ־ זֹּ֛את HPdxfs dies H2063 עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לָֽ/נוּ HR/Sp1cp H0000 ׃
1mo 42:35:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 הֵ֚ם HPp3mp sie H1992 מְרִיקִ֣ים HVhrmpa (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 שַׂקֵּי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp H8242 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 צְרוֹר HNcmsc Bündel/Beutel/Kiesel H6872 ־ כַּסְפּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Silber H3701 בְּ/שַׂקּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H8242 וַ/יִּרְא֞וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ צְרֹר֧וֹת Bündel/Beutel/Kiesel H6872 כַּסְפֵּי/הֶ֛ם HNcmpc/Sp3mp Silber H3701 הֵ֥מָּה HPp3mp sie H1992 וַ/אֲבִי/הֶ֖ם HC/Ncmsc/Sp3mp Vater H0001 וַ/יִּירָֽאוּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 ׃
1mo 43:12:
dt.
וְ/כֶ֥סֶף HC/Ncmsc Silber H3701 מִשְׁנֶ֖ה HNcmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 קְח֣וּ HVqv2mp nehmen H3947 בְ/יֶדְ/כֶ֑ם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֶּ֜סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/מּוּשָׁ֨ב HTd/VHsmsa zurückkehren/wenden H7725 בְּ/פִ֤י HR/Ncmsc Mund H6310 אַמְתְּחֹֽתֵי/כֶם֙ HNcfpc/Sp2mp H0572 תָּשִׁ֣יבוּ HVhi2mp zurückkehren/wenden H7725 בְ/יֶדְ/כֶ֔ם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 אוּלַ֥י HD vielleicht H0194 מִשְׁגֶּ֖ה HNcmsa H4870 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 43:15:
dt.
וַ/יִּקְח֤וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 הָֽ/אֲנָשִׁים֙ HTd/Ncmpa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּנְחָ֣ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 וּ/מִשְׁנֶה HC/Ncmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 ־ כֶּ֛סֶף HNcmsa Silber H3701 לָקְח֥וּ HVqp3cp nehmen H3947 בְ/יָדָ֖/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בִּנְיָמִ֑ן HNp Benjamin H1144 וַ/יָּקֻ֨מוּ֙ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יֵּרְד֣וּ HC/Vqw3mp heruntern H3381 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יַּֽעַמְד֖וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יוֹסֵֽף HNp Joseph H3130 ׃
1mo 43:18:
dt.
וַ/יִּֽירְא֣וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 הָֽ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 כִּ֣י HC daß H3588 הֽוּבְאוּ֮ HVHp3cp gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יוֹסֵף֒ HNp Joseph H3130 וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 עַל HR über H5921 ־ דְּבַ֤ר HNcmsc Wort H1697 הַ/כֶּ֨סֶף֙ HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/שָּׁ֤ב HTd/Vqrmsa zurückkehren/wenden H7725 בְּ/אַמְתְּחֹתֵ֨י/נוּ֙ HR/Ncfpc/Sp1cp H0572 בַּ/תְּחִלָּ֔ה HRd/Ncfsa Beginn H8462 אֲנַ֖חְנוּ HPp1cp wir H0587 מֽוּבָאִ֑ים HVHsmpa gehen/bringen etc. H0935 לְ/הִתְגֹּלֵ֤ל H1556 עָלֵ֨י/נוּ֙ HR/Sp1cp über H5921 וּ/לְ/הִתְנַפֵּ֣ל HC/R/Vtc fallen H5307 עָלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 וְ/לָ/קַ֧חַת HC/R/Vqc nehmen H3947 אֹתָ֛/נוּ HTo/Sp1cp - H0853 לַ/עֲבָדִ֖ים HR/Ncmpa Knecht H5650 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֲמֹרֵֽי/נוּ HNcbpc/Sp1cp Esel H2543 ׃
1mo 43:21:
dt.
וַֽ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּי HC daß H3588 ־ בָ֣אנוּ HVqp1cp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּל֗וֹן HTd/Ncmsa H4411 וַֽ/נִּפְתְּחָ/ה֙ HC/Vqw1cp/Sh öffnen/lösen H6605 אֶת HTo - H0853 ־ אַמְתְּחֹתֵ֔י/נוּ HNcfpc/Sp1cp H0572 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 כֶֽסֶף HNcmsc Silber H3701 ־ אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 בְּ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 אַמְתַּחְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H0572 כַּסְפֵּ֖/נוּ HNcmsc/Sp1cp Silber H3701 בְּ/מִשְׁקָל֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Gewicht H4948 וַ/נָּ֥שֶׁב HC/Vhw1cp zurückkehren/wenden H7725 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/יָדֵֽ/נוּ HR/Ncbsc/Sp1cp Hand H3027 ׃
1mo 43:22:
dt.
וְ/כֶ֧סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 אַחֵ֛ר HAamsa anderer/nächster H0312 הוֹרַ֥דְנוּ HVhp1cp heruntern H3381 בְ/יָדֵ֖/נוּ HR/Ncbsc/Sp1cp Hand H3027 לִ/שְׁבָּר HR/Vqc Getreide/Speise kaufen H7666 ־ אֹ֑כֶל HNcmsa Speise H0400 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדַ֔עְנוּ HVqp1cp kennen H3045 מִי HTi wer H4310 ־ שָׂ֥ם HVqp3ms setzen H7760 כַּסְפֵּ֖/נוּ HNcmsc/Sp1cp Silber H3701 בְּ/אַמְתְּחֹתֵֽי/נוּ HR/Ncfpc/Sp1cp H0572 ׃
1mo 43:23:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁל֨וֹם HNcmsa Friede H7965 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֗אוּ HVqj2mp sich fürchten H3372 אֱלֹ֨הֵי/כֶ֜ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וֵֽ/אלֹהֵ֤י HC/Ncmpc Gott H0430 אֲבִי/כֶם֙ HNcmsc/Sp2mp Vater H0001 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 לָ/כֶ֤ם HR/Sp2mp H0000 מַטְמוֹן֙ HNcmsa H4301 בְּ/אַמְתְּחֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncfpc/Sp2mp H0572 כַּסְפְּ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Silber H3701 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 וַ/יּוֹצֵ֥א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 אֲלֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp zu H0413 אֶת HTo - H0853 ־ שִׁמְעֽוֹן HNp Simeon H8095 ׃
1mo 44:1:
dt.
וַ/יְצַ֞ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ בֵּית/וֹ֮ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 מַלֵּ֞א HVpv2ms füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ אַמְתְּחֹ֤ת HNcfpc H0572 הָֽ/אֲנָשִׁים֙ HTd/Ncmpa Mann H0376 אֹ֔כֶל HNcmsa Speise H0400 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 יוּכְל֖וּ/ן können H3201 שְׂאֵ֑ת HVqc (auf-)heben/tragen H5375 וְ/שִׂ֥ים HC/Vqv2ms setzen H7760 כֶּֽסֶף HNcmsc Silber H3701 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/פִ֥י HR/Ncmsc Mund H6310 אַמְתַּחְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H0572 ׃
1mo 44:2:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גְּבִיעִ֞/י HNcmsc/Sp1cs Kelch H1375 גְּבִ֣יעַ HNcmsc Kelch H1375 הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 תָּשִׂים֙ HVqi2ms setzen H7760 בְּ/פִי֙ HR/Ncmsc Mund H6310 אַמְתַּ֣חַת HNcfsc H0572 הַ/קָּטֹ֔ן HTd/Aamsa klein H6996 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כֶּ֣סֶף HNcmsc Silber H3701 שִׁבְר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7668 וַ/יַּ֕עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 כִּ/דְבַ֥ר HR/Ncmsc Wort H1697 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֵּֽר HVpp3ms sprechen H1696 ׃
1mo 44:8:
dt.
הֵ֣ן HTm siehe H2005 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 מָצָ֨אנוּ֙ HVqp1cp finden H4672 בְּ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 אַמְתְּחֹתֵ֔י/נוּ HNcfpc/Sp1cp H0572 הֱשִׁיבֹ֥נוּ HVhp1cp zurückkehren/wenden H7725 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנָ֑עַן HNp Kanaan H3667 וְ/אֵ֗יךְ HC/Ti wie…? H0349 נִגְנֹב֙ rauben/stehlen H1589 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲדֹנֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Herr H0113 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 א֥וֹ HC oder H0176 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
1mo 45:22:
dt.
לְ/כֻלָּ֥/ם HR/Ncmsc/Sp3mp ganz H3605 נָתַ֛ן HVqp3ms geben H5414 לָ/אִ֖ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 חֲלִפ֣וֹת H2487 שְׂמָלֹ֑ת HNcfpa Gewand/Kleid H8071 וּ/לְ/בִנְיָמִ֤ן HC/R/Np Benjamin H1144 נָתַן֙ HVqp3ms geben H5414 שְׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/חָמֵ֖שׁ HC/Acfsa fünf H2568 חֲלִפֹ֥ת HNcfpc H2487 שְׂמָלֹֽת HNcfpa Gewand/Kleid H8071 ׃
1mo 47:14:
dt.
וַ/יְלַקֵּ֣ט HC/Vpw3ms sammeln/zusammenbringen H3950 יוֹסֵ֗ף HNp Joseph H3130 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֶּ֨סֶף֙ HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/נִּמְצָ֤א HTd/VNrmsa finden H4672 בְ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 וּ/בְ/אֶ֣רֶץ HC/R/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנַ֔עַן HNp Kanaan H3667 בַּ/שֶּׁ֖בֶר HRd/Ncmsa H7668 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 שֹׁבְרִ֑ים HVqrmpa Getreide/Speise kaufen H7666 וַ/יָּבֵ֥א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 יוֹסֵ֛ף HNp Joseph H3130 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 בֵּ֥יתָ/ה Haus H1004 פַרְעֹֽה HNp Pharao H6547 ׃
1mo 47:15:
dt.
וַ/יִּתֹּ֣ם HC/Vqw3ms verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַיִם֮ HNp Ägypten H4714 וּ/מֵ/אֶ֣רֶץ HC/R/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנַעַן֒ HNp Kanaan H3667 וַ/יָּבֹאוּ֩ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְרַ֨יִם HNp Ägypter H4713 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹסֵ֤ף HNp Joseph H3130 לֵ/אמֹר֙ HR/Vqc sprechen H0559 הָֽבָ/ה HVqv2ms/Sh geben H3051 ־ לָּ֣/נוּ HR/Sp1cp H0000 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/לָ֥/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 נָמ֖וּת HVqi1cp sterben H4191 נֶגְדֶּ֑/ךָ gegenüber H5048 כִּ֥י HC daß H3588 אָפֵ֖ס HVqp3ms zu Ende sein/verschwinden H0656 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
1mo 47:16:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 הָב֣וּ HVqv2mp geben H3051 מִקְנֵי/כֶ֔ם Vieh H4735 וְ/אֶתְּנָ֥ה HC/Vqh1cs geben H5414 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 בְּ/מִקְנֵי/כֶ֑ם Vieh H4735 אִם HC wenn H0518 ־ אָפֵ֖ס HVqp3ms zu Ende sein/verschwinden H0656 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
1mo 47:18:
dt.
וַ/תִּתֹּם֮ HC/Vqw3fs verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 הַ/שָּׁנָ֣ה HTd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/הִוא֒ HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/יָּבֹ֨אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בַּ/שָּׁנָ֣ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שֵּׁנִ֗ית zweit* H8145 וַ/יֹּ֤אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נְכַחֵ֣ד HVpi1cp verhehlen/vertilgen H3582 מֵֽ/אֲדֹנִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 כִּ֚י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ תַּ֣ם HVqp3ms verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וּ/מִקְנֵ֥ה HC/Ncmsc Vieh H4735 הַ/בְּהֵמָ֖ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 לֹ֤א HTn nicht H3808 נִשְׁאַר֙ HVNp3ms übrigbleiben H7604 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 בִּלְתִּ֥י HC H1115 אִם HC wenn H0518 ־ גְּוִיָּתֵ֖/נוּ HNcfsc/Sp1cp Körper H1472 וְ/אַדְמָתֵֽ/נוּ HC/Ncfsc/Sp1cp Erdboden H0127 ׃
2mo 3:22:
dt.
וְ/שָׁאֲלָ֨ה HC/Vqq3fs fragen H7592 אִשָּׁ֤ה HNcfsa Frau H0802 מִ/שְּׁכֶנְתָּ/הּ֙ HR/Ncfsc/Sp3fs H7934 וּ/מִ/גָּרַ֣ת HC/R/Vqrfsc H1481 בֵּיתָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Haus H1004 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֛סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 וּ/שְׂמָלֹ֑ת HC/Ncfpa Gewand/Kleid H8071 וְ/שַׂמְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ בְּנֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בְּנֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcfpc/Sp2mp Tochter H1323 וְ/נִצַּלְתֶּ֖ם HC/Vpq2mp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypter H4713 ׃
2mo 11:2:
dt.
דַּבֶּר HVpv2ms sprechen H1696 ־ נָ֖א HTe doch H4994 בְּ/אָזְנֵ֣י HR/Ncfdc Ohr H0241 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/יִשְׁאֲל֞וּ HC/Vqj3mp fragen H7592 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 ׀ מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אִשָּׁה֙ HC/Ncfsa Frau H0802 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 רְעוּתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H7468 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
2mo 12:35:
dt.
וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֥ל HNp Israel H3478 עָשׂ֖וּ HVqp3cp machen H6213 כִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 וַֽ/יִּשְׁאֲלוּ֙ HC/Vqw3mp fragen H7592 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֛סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 וּ/שְׂמָלֹֽת HC/Ncfpa Gewand/Kleid H8071 ׃
2mo 12:44:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֶ֥בֶד HNcmsc Knecht H5650 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִקְנַת HNcfsc H4736 ־ כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/מַלְתָּ֣ה HC/Vqq2ms beschneiden H4135 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אָ֖ז HD damals H0227 יֹ֥אכַל HVqj3ms essen H0398 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
2mo 20:23:
dt.
לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲשׂ֖וּ/ן HVqi2mp/Sn machen H6213 אִתִּ֑/י HR/Sp1cs mit H0854 אֱלֹ֤הֵי HNcmpc Gott H0430 כֶ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 וֵ/אלֹהֵ֣י HC/Ncmpc Gott H0430 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲשׂ֖וּ HVqi2mp machen H6213 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
2mo 21:11:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ שְׁלָ֨שׁ HAcfsa drei H7969 ־ אֵ֔לֶּה HPdxcp dies* H0428 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַעֲשֶׂ֖ה HVqi3ms machen H6213 לָ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/יָצְאָ֥ה HC/Vqq3fs ausgehen H3318 חִנָּ֖ם HD H2600 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃ ס
2mo 21:21:
dt.
אַ֥ךְ HTa nur H0389 אִם HC wenn H0518 ־ י֛וֹם HNcmsa Tag H3117 א֥וֹ HC oder H0176 יוֹמַ֖יִם HNcmda Tag H3117 יַעֲמֹ֑ד HVqi3ms stehen bleiben H5975 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֻקַּ֔ם HVHi3ms rächen H5358 כִּ֥י HC daß H3588 כַסְפּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Silber H3701 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ ס
2mo 21:32:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ עֶ֛בֶד HNcmsa Knecht H5650 יִגַּ֥ח HVqi3ms H5055 הַ/שּׁ֖וֹר HTd/Ncmsa Rind/Ochse H7794 א֣וֹ HC oder H0176 אָמָ֑ה HNcfsa Magd H0519 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 ׀ שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 שְׁקָלִ֗ים HNcmpa Schekel H8255 יִתֵּן֙ HVqi3ms geben H5414 לַֽ/אדֹנָ֔י/ו Herr H0113 וְ/הַ/שּׁ֖וֹר HC/Td/Ncmsa Rind/Ochse H7794 יִסָּקֵֽל HVNi3ms H5619 ׃ ס
2mo 21:34:
dt.
בַּ֤עַל HNcmsc Herr/Ehemann/etc. H1167 הַ/בּוֹר֙ HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 יְשַׁלֵּ֔ם HVpi3ms H7999 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 יָשִׁ֣יב HVhi3ms zurückkehren/wenden H7725 לִ/בְעָלָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Herr/Ehemann/etc. H1167 וְ/הַ/מֵּ֖ת HC/Td/Vqrmsa sterben H4191 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ ס
2mo 21:35:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִגֹּ֧ף HVqi3ms H5062 שֽׁוֹר HNcmsc Rind/Ochse H7794 ־ אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ שׁ֥וֹר HNcmsc Rind/Ochse H7794 רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וָ/מֵ֑ת sterben H4191 וּ/מָ֨כְר֜וּ HC/Vqq3cp H4376 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שּׁ֤וֹר HTd/Ncmsa Rind/Ochse H7794 הַ/חַי֙ HTd/Aamsa lebendig H2416 וְ/חָצ֣וּ HC/Vqq3cp H2673 אֶת HTo - H0853 ־ כַּסְפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Silber H3701 וְ/גַ֥ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֵּ֖ת HTd/Vqrmsa sterben H4191 יֶֽחֱצֽוּ/ן HVqi3mp/Sn H2673 ׃
2mo 22:6:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יִתֵּן֩ HVqi3ms geben H5414 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֜/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 כֶּ֤סֶף HNcmsa Silber H3701 אֽוֹ HC oder H0176 ־ כֵלִים֙ HNcmpa Werkzeug/Gerät H3627 לִ/שְׁמֹ֔ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 וְ/גֻנַּ֖ב HC/VPq3ms rauben/stehlen H1589 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 הָ/אִ֑ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אִם HC wenn H0518 ־ יִמָּצֵ֥א HVNi3ms finden H4672 הַ/גַּנָּ֖ב HTd/Ncmsa H1590 יְשַׁלֵּ֥ם HVpi3ms H7999 שְׁנָֽיִם HAcmda zwei H8147 ׃
2mo 22:16:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ מָאֵ֧ן H3985 יְמָאֵ֛ן H3985 אָבִ֖י/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 לְ/תִתָּ֣/הּ HR/Vqc/Sp3fs geben H5414 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 יִשְׁקֹ֔ל HVqi3ms wägen H8254 כְּ/מֹ֖הַר HR/Ncmsc H4119 הַ/בְּתוּלֹֽת HTd/Ncfpa H1330 ׃ ס
2mo 22:24:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 ׀ תַּלְוֶ֣ה H3867 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ הֶֽ/עָנִי֙ H6041 עִמָּ֔/ךְ mit H5973 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִהְיֶ֥ה HVqi2ms sein H1961 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כְּ/נֹשֶׁ֑ה H5383 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תְשִׂימ֥וּ/ן HVqi2mp/Sn setzen H7760 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 נֶֽשֶׁךְ HNcmsa H5392 ׃
2mo 25:3:
dt.
וְ/זֹאת֙ HC/Pdxfs dies H2063 הַ/תְּרוּמָ֔ה HTd/Ncfsa Hebopfer H8641 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תִּקְח֖וּ HVqi2mp nehmen H3947 מֵ/אִתָּ֑/ם HR/R/Sp3mp mit H0854 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וּ/נְחֹֽשֶׁת HC/Ncfsa Kupfer H5178 ׃
2mo 26:19:
dt.
וְ/אַרְבָּעִים֙ HC/Acbpa vierzig H0705 אַדְנֵי HNcmpc H0134 ־ כֶ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 תַּעֲשֶׂ֕ה HVqi2ms machen H6213 תַּ֖חַת HR unter H8478 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 הַ/קָּ֑רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 שְׁנֵ֨י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֜ים HNcmpa H0134 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/קֶּ֤רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 לִ/שְׁתֵּ֣י HR/Acfdc zwei H8147 יְדֹתָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Hand H3027 וּ/שְׁנֵ֧י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֛ים HNcmpa H0134 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 לִ/שְׁתֵּ֥י HR/Acfdc zwei H8147 יְדֹתָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Hand H3027 ׃
2mo 26:21:
dt.
וְ/אַרְבָּעִ֥ים HC/Acbpa vierzig H0705 אַדְנֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp H0134 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֗ים HNcmpa H0134 תַּ֚חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֣רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֔ים HNcmpa H0134 תַּ֖חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 26:25:
dt.
וְ/הָיוּ֙ HC/Vqq3cp sein H1961 שְׁמֹנָ֣ה HAcmsa acht H8083 קְרָשִׁ֔ים HNcmpa H7175 וְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁשָּׁ֥ה HAcmsa sechs H8337 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 אֲדָנִ֑ים HNcmpa H0134 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֗ים HNcmpa H0134 תַּ֚חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֣רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֔ים HNcmpa H0134 תַּ֖חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 26:32:
dt.
וְ/נָתַתָּ֣ה HC/Vqq2ms geben H5414 אֹתָ֗/הּ HTo/Sp3fs - H0853 עַל HR über H5921 ־ אַרְבָּעָה֙ HAcmsa vier H0702 עַמּוּדֵ֣י HNcmpc Säule H5982 שִׁטִּ֔ים HNcfpa Akazie H7848 מְצֻפִּ֣ים überziehen H6823 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וָוֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp H2053 זָהָ֑ב HNcmsa Gold H2091 עַל HR über H5921 ־ אַרְבָּעָ֖ה HAcmsa vier H0702 אַדְנֵי HNcmpc H0134 ־ כָֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
2mo 27:10:
dt.
וְ/עַמֻּדָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Säule H5982 עֶשְׂרִ֔ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 עֶשְׂרִ֖ים HAcbpa zwanzig H6242 נְחֹ֑שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וָוֵ֧י HNcmpc H2053 הָ/עַמֻּדִ֛ים HTd/Ncmpa Säule H5982 וַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp H2838 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
2mo 27:11:
dt.
וְ/כֵ֨ן HC/Tm so/darum H3651 לִ/פְאַ֤ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 צָפוֹן֙ HNcfsa Norden H6828 בָּ/אֹ֔רֶךְ HRd/Ncmsa Länge H0753 קְלָעִ֖ים HNcmpa Schleuder/(Um,Be-)hang H7050 מֵ֣אָה HAcbsa hundert H3967 אֹ֑רֶךְ HNcmsa Länge H0753 ו/עמד/ו Säule H5982 עֶשְׂרִ֗ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אַדְנֵי/הֶ֤ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 עֶשְׂרִים֙ HAcbpa zwanzig H6242 נְחֹ֔שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וָוֵ֧י HNcmpc H2053 הָֽ/עַמֻּדִ֛ים HTd/Ncmpa Säule H5982 וַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp H2838 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
2mo 27:17:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַמּוּדֵ֨י HNcmpc Säule H5982 הֶֽ/חָצֵ֤ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 סָבִיב֙ HD ringsum H5439 מְחֻשָּׁקִ֣ים HVPsmpa H2836 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וָוֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp H2053 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/אַדְנֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 נְחֹֽשֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 ׃
2mo 30:16:
dt.
וְ/לָקַחְתָּ֞ HC/Vqq2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsc Silber H3701 הַ/כִּפֻּרִ֗ים HTd/Ncmpa bedecken H3722 מֵ/אֵת֙ HR/R mit H0854 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/נָתַתָּ֣ HC/Vqq2ms geben H5414 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 עַל HR über H5921 ־ עֲבֹדַ֖ת HNcfsc H5656 אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 לִ/בְנֵ֨י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 לְ/זִכָּרוֹן֙ HR/Ncmsa H2146 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/כַפֵּ֖ר HR/Vpc bedecken H3722 עַל HR über H5921 ־ נַפְשֹׁתֵי/כֶֽם HNcbpc/Sp2mp Seele H5315 ׃ פ
2mo 31:4:
dt.
לַ/חְשֹׁ֖ב HR/Vqc halten für/ H2803 מַחֲשָׁבֹ֑ת HNcfpa H4284 לַ/עֲשׂ֛וֹת HR/Vqc machen H6213 בַּ/זָּהָ֥ב HRd/Ncmsa Gold H2091 וּ/בַ/כֶּ֖סֶף HC/Rd/Ncmsa Silber H3701 וּ/בַ/נְּחֹֽשֶׁת Kupfer H5178 ׃
2mo 35:5:
dt.
קְח֨וּ HVqv2mp nehmen H3947 מֵֽ/אִתְּ/כֶ֤ם HR/R/Sp2mp mit H0854 תְּרוּמָה֙ HNcfsa Hebopfer H8641 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 נְדִ֣יב HAamsc (bereit-)willig/edel H5081 לִבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 יְבִיאֶ֕/הָ HVhi3ms/Sp3fs gehen/bringen etc. H0935 אֵ֖ת HTo - H0853 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וּ/נְחֹֽשֶׁת HC/Ncfsa Kupfer H5178 ׃
2mo 35:24:
dt.
כָּל ganz H3605 ־ מֵרִ֗ים HVhrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 תְּר֤וּמַת HNcfsc Hebopfer H8641 כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 וּ/נְחֹ֔שֶׁת HC/Ncfsa Kupfer H5178 הֵבִ֕יאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 אֵ֖ת HTo - H0853 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/כֹ֡ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 נִמְצָ֨א HVNp3ms finden H4672 אִתּ֜/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 עֲצֵ֥י HNcmpc Baum H6086 שִׁטִּ֛ים HNcfpa Akazie H7848 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 הָ/עֲבֹדָ֖ה HTd/Ncfsa H5656 הֵבִֽיאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 ׃
2mo 35:32:
dt.
וְ/לַ/חְשֹׁ֖ב HC/R/Vqc halten für/ H2803 מַֽחַשָׁבֹ֑ת HNcfpa H4284 לַ/עֲשֹׂ֛ת HR/Vqc machen H6213 בַּ/זָּהָ֥ב HRd/Ncmsa Gold H2091 וּ/בַ/כֶּ֖סֶף HC/Rd/Ncmsa Silber H3701 וּ/בַ/נְּחֹֽשֶׁת Kupfer H5178 ׃
2mo 36:24:
dt.
וְ/אַרְבָּעִים֙ HC/Acbpa vierzig H0705 אַדְנֵי HNcmpc H0134 ־ כֶ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 עָשָׂ֕ה HVqp3ms machen H6213 תַּ֖חַת HR unter H8478 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 הַ/קְּרָשִׁ֑ים HTd/Ncmpa H7175 שְׁנֵ֨י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֜ים HNcmpa H0134 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/קֶּ֤רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 לִ/שְׁתֵּ֣י HR/Acfdc zwei H8147 יְדֹתָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Hand H3027 וּ/שְׁנֵ֧י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֛ים HNcmpa H0134 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 לִ/שְׁתֵּ֥י HR/Acfdc zwei H8147 יְדֹתָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Hand H3027 ׃
2mo 36:26:
dt.
וְ/אַרְבָּעִ֥ים HC/Acbpa vierzig H0705 אַדְנֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp H0134 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֗ים HNcmpa H0134 תַּ֚חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֣רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֔ים HNcmpa H0134 תַּ֖חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 36:30:
dt.
וְ/הָיוּ֙ HC/Vqp3cp sein H1961 שְׁמֹנָ֣ה HAcmsa acht H8083 קְרָשִׁ֔ים HNcmpa H7175 וְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁשָּׁ֥ה HAcmsa sechs H8337 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 אֲדָנִ֑ים HNcmpa H0134 שְׁנֵ֤י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִים֙ HNcmpa H0134 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֔ים HNcmpa H0134 תַּ֖חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 36:36:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 אַרְבָּעָה֙ HAcmsa vier H0702 עַמּוּדֵ֣י HNcmpc Säule H5982 שִׁטִּ֔ים HNcfpa Akazie H7848 וַ/יְצַפֵּ֣/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp überziehen H6823 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וָוֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp H2053 זָהָ֑ב HNcmsa Gold H2091 וַ/יִּצֹ֣ק HC/Vqw3ms gießen H3332 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אַרְבָּעָ֖ה HAcmsa vier H0702 אַדְנֵי HNcmpc H0134 ־ כָֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
2mo 38:10:
dt.
עַמּוּדֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Säule H5982 עֶשְׂרִ֔ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 עֶשְׂרִ֖ים HAcbpa zwanzig H6242 נְחֹ֑שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וָוֵ֧י HNcmpc H2053 הָ/עַמֻּדִ֛ים HTd/Ncmpa Säule H5982 וַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp H2838 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
2mo 38:11:
dt.
וְ/לִ/פְאַ֤ת HC/R/Ncfsc Seite/Rand H6285 צָפוֹן֙ HNcfsa Norden H6828 מֵאָ֣ה HAcbsa hundert H3967 בָֽ/אַמָּ֔ה HRd/Ncfsa Elle H0520 עַמּוּדֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Säule H5982 עֶשְׂרִ֔ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 עֶשְׂרִ֖ים HAcbpa zwanzig H6242 נְחֹ֑שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וָוֵ֧י HNcmpc H2053 הָֽ/עַמּוּדִ֛ים HTd/Ncmpa Säule H5982 וַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp H2838 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
2mo 38:12:
dt.
וְ/לִ/פְאַת HC/R/Ncfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֗ם HNcmsa Meer H3220 קְלָעִים֙ HNcmpa Schleuder/(Um,Be-)hang H7050 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 בָּֽ/אַמָּ֔ה HRd/Ncfsa Elle H0520 עַמּוּדֵי/הֶ֥ם HNcmpc/Sp3mp Säule H5982 עֲשָׂרָ֔ה HAcmsa zehn H6235 וְ/אַדְנֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 עֲשָׂרָ֑ה HAcmsa zehn H6235 וָוֵ֧י HNcmpc H2053 הָ/עַמֻּדִ֛ים HTd/Ncmpa Säule H5982 וַ/חֲשׁוּקֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp H2838 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
2mo 38:17:
dt.
וְ/הָ/אֲדָנִ֣ים HC/Td/Ncmpa H0134 לָֽ/עַמֻּדִים֮ HRd/Ncmpa Säule H5982 נְחֹשֶׁת֒ HNcfsa Kupfer H5178 וָוֵ֨י HNcmpc H2053 הָֽ/עַמּוּדִ֜ים HTd/Ncmpa Säule H5982 וַ/חֲשׁוּקֵי/הֶם֙ HC/Ncmpc/Sp3mp H2838 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/צִפּ֥וּי HC/Ncmsc H6826 רָאשֵׁי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Kopf H7218 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/הֵם֙ HC/Pp3mp sie H1992 מְחֻשָּׁקִ֣ים HVPsmpa H2836 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 עַמֻּדֵ֥י HNcmpc Säule H5982 הֶ/חָצֵֽר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃
2mo 38:19:
dt.
וְ/עַמֻּֽדֵי/הֶם֙ HC/Ncmpc/Sp3mp Säule H5982 אַרְבָּעָ֔ה HAcmsa vier H0702 וְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 אַרְבָּעָ֖ה HAcmsa vier H0702 נְחֹ֑שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וָוֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp H2053 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/צִפּ֧וּי HC/Ncmsc H6826 רָאשֵׁי/הֶ֛ם HNcmpc/Sp3mp Kopf H7218 וַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp H2838 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
2mo 38:25:
dt.
וְ/כֶ֛סֶף HC/Ncmsc Silber H3701 פְּקוּדֵ֥י HVqsmpc heimsuchen H6485 הָ/עֵדָ֖ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 מְאַ֣ת HR/Acbsc hundert H3967 כִּכָּ֑ר HNcbsa H3603 וְ/אֶלֶף֩ HC/Acbsa tausend H0505 וּ/שְׁבַ֨ע HC/Acfsa sieben H7651 מֵא֜וֹת HAcbpa hundert H3967 וַ/חֲמִשָּׁ֧ה HC/Acmsa fünf H2568 וְ/שִׁבְעִ֛ים HC/Acbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֥קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
2mo 38:27:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 מְאַת֙ HR/Acbsc hundert H3967 כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 לָ/צֶ֗קֶת HR/Vqc gießen H3332 אֵ֚ת HTo - H0853 אַדְנֵ֣י HNcmpc H0134 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 אַדְנֵ֣י HNcmpc H0134 הַ/פָּרֹ֑כֶת HTd/Ncfsa Vorhang H6532 מְאַ֧ת HR/Acbsc hundert H3967 אֲדָנִ֛ים HNcmpa H0134 לִ/מְאַ֥ת HR/Acbsc hundert H3967 הַ/כִּכָּ֖ר HTd/Ncbsa H3603 כִּכָּ֥ר HNcbsa H3603 לָ/אָֽדֶן HRd/Ncmsa H0134 ׃
3mo 5:15:
dt.
נֶ֚פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִמְעֹ֣ל HVqi3fs H4603 מַ֔עַל HNcmsa H4604 וְ/חָֽטְאָה֙ HC/Vqq3fs sündigen(?) H2398 בִּ/שְׁגָגָ֔ה HR/Ncfsa H7684 מִ/קָּדְשֵׁ֖י HR/Ncmpc heilig H6944 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/הֵבִיא֩ HC/Vhq3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשָׁמ֨/וֹ HNcmsc/Sp3ms Schuldopfer H0817 לַֽ/יהוָ֜ה HR/Np JHWH H3068 אַ֧יִל HNcmsa Widder H0352 תָּמִ֣ים HAamsa vollkommen H8549 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צֹּ֗אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 בְּ/עֶרְכְּ/ךָ֛ HR/Ncmsc/Sp2ms H6187 כֶּֽסֶף HNcmsc Silber H3701 ־ שְׁקָלִ֥ים HNcmpa Schekel H8255 בְּ/שֶֽׁקֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 ־ הַ/קֹּ֖דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 לְ/אָשָֽׁם HR/Ncmsa Schuldopfer H0817 ׃
3mo 22:11:
dt.
וְ/כֹהֵ֗ן HC/Ncmsa Priester H3548 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִקְנֶ֥ה HVqi3ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 נֶ֨פֶשׁ֙ HNcbsa Seele H5315 קִנְיַ֣ן HNcmsc Eigentum H7075 כַּסְפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Silber H3701 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֹ֣אכַל HVqi3ms essen H0398 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וִ/ילִ֣יד HC/Ncmsc Kind/Hausgeborener H3211 בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 יֹאכְל֥וּ HVqi3mp essen H0398 בְ/לַחְמֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Brot H3899 ׃
3mo 25:37:
dt.
אֶ֨ת HTo - H0853 ־ כַּסְפְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Silber H3701 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִתֵּ֥ן HVqi2ms geben H5414 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְּ/נֶ֑שֶׁךְ HR/Ncmsa H5392 וּ/בְ/מַרְבִּ֖ית HC/R/Ncfsa H4768 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִתֵּ֥ן HVqi2ms geben H5414 אָכְלֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Speise H0400 ׃
3mo 25:50:
dt.
וְ/חִשַּׁב֙ HC/Vpq3ms halten für/ H2803 עִם HR mit H5973 ־ קֹנֵ֔/הוּ HVqrmsc/Sp3ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 מִ/שְּׁנַת֙ HR/Ncfsc Jahr H8141 הִמָּ֣כְר/וֹ HVNc/Sp3ms H4376 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַ֖ד HR bis H5704 שְׁנַ֣ת HNcfsc Jahr H8141 הַ/יֹּבֵ֑ל HTd/Ncmsa H3104 וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 כֶּ֤סֶף HNcmsc Silber H3701 מִמְכָּר/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H4465 בְּ/מִסְפַּ֣ר HR/Ncmsc Zahl H4557 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 כִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 שָׂכִ֖יר HAamsa Mietling H7916 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃
3mo 25:51:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ ע֥וֹד HD wieder/weiter H5750 רַבּ֖וֹת HAafpa groß H7227 בַּ/שָּׁנִ֑ים HRd/Ncfpa Jahr H8141 לְ/פִי/הֶן֙ HR/Ncmsc/Sp3fp Mund H6310 יָשִׁ֣יב HVhi3ms zurückkehren/wenden H7725 גְּאֻלָּת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H1353 מִ/כֶּ֖סֶף HR/Ncmsc Silber H3701 מִקְנָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4736 ׃
3mo 27:3:
dt.
וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 עֶרְכְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms H6187 הַ/זָּכָ֔ר männlich H2145 מִ/בֶּן֙ HR/Ncmsc Sohn H1121 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שִׁשִּׁ֣ים HAcbpa sechzig H8346 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 עֶרְכְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms H6187 חֲמִשִּׁ֛ים HAcbpa fünfzig H2572 שֶׁ֥קֶל HNcmsa Schekel H8255 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 בְּ/שֶׁ֥קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
3mo 27:6:
dt.
וְ/אִ֣ם HC/C wenn H0518 מִ/בֶּן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ חֹ֗דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 וְ/עַד֙ HC/R bis H5704 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חָמֵ֣שׁ HAcfsa fünf H2568 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 עֶרְכְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms H6187 הַ/זָּכָ֔ר männlich H2145 חֲמִשָּׁ֥ה HAcmsa fünf H2568 שְׁקָלִ֖ים HNcmpa Schekel H8255 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/לַ/נְּקֵבָ֣ה weiblich H5347 עֶרְכְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms H6187 שְׁלֹ֥שֶׁת HAcmsc drei H7969 שְׁקָלִ֖ים HNcmpa Schekel H8255 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
3mo 27:15:
dt.
וְ/אִ֨ם HC/C wenn H0518 ־ הַ/מַּקְדִּ֔ישׁ HTd/Vhrmsa heiligen H6942 יִגְאַ֖ל HVqi3ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ֠/יָסַף HC/Vqq3ms zusätzlich/auch H3254 חֲמִישִׁ֧ית fünfte* H2549 כֶּֽסֶף HNcmsc Silber H3701 ־ עֶרְכְּ/ךָ֛ HNcmsc/Sp2ms H6187 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/הָ֥יָה HC/Vqq3ms sein H1961 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
3mo 27:16:
dt.
וְ/אִ֣ם HC/C wenn H0518 ׀ מִ/שְּׂדֵ֣ה HR/Ncmsc Feld H7704 אֲחֻזָּת֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 יַקְדִּ֥ישׁ HVhi3ms heiligen H6942 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 עֶרְכְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms H6187 לְ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 זַרְע֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Same H2233 זֶ֚רַע HNcmsc Same H2233 חֹ֣מֶר HNcmsc Mörtel/Haufen H2563 שְׂעֹרִ֔ים HNcfpa Gerste H8184 בַּ/חֲמִשִּׁ֖ים HRd/Acbpa fünfzig H2572 שֶׁ֥קֶל Schekel H8255 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
3mo 27:18:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אַחַ֣ר HR nach H0310 הַ/יֹּבֵל֮ HTd/Ncmsa H3104 יַקְדִּ֣ישׁ HVhi3ms heiligen H6942 שָׂדֵ/הוּ֒ HNcmsc/Sp3ms Feld H7704 וְ/חִשַּׁב HC/Vpq3ms halten für/ H2803 ־ ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 עַל HR über H5921 ־ פִּ֤י HNcmsc Mund H6310 הַ/שָּׁנִים֙ HTd/Ncfpa Jahr H8141 הַ/נּ֣וֹתָרֹ֔ת HTd/VNrfpa übrigbleiben H3498 עַ֖ד HR bis H5704 שְׁנַ֣ת HNcfsc Jahr H8141 הַ/יֹּבֵ֑ל HTd/Ncmsa H3104 וְ/נִגְרַ֖ע HC/VNq3ms (ver-)mindern/abziehen/verkürzen H1639 מֵֽ/עֶרְכֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H6187 ׃
3mo 27:19:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ גָּאֹ֤ל HVqa erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 יִגְאַל֙ HVqi3ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׂדֶ֔ה HTd/Ncmsa Feld H7704 הַ/מַּקְדִּ֖ישׁ HTd/Vhrmsa heiligen H6942 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ֠/יָסַף HC/Vqq3ms zusätzlich/auch H3254 חֲמִשִׁ֧ית fünfte* H2549 כֶּֽסֶף HNcmsc Silber H3701 ־ עֶרְכְּ/ךָ֛ HNcmsc/Sp2ms H6187 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/קָ֥ם HC/Vqq3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
4mo 3:48:
dt.
וְ/נָתַתָּ֣ה HC/Vqp2ms geben H5414 הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 לְ/אַהֲרֹ֖ן HR/Np Aaron H0175 וּ/לְ/בָנָ֑י/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 פְּדוּיֵ֕י HNcmpc H6302 הָ/עֹדְפִ֖ים HTd/Vqrmpa H5736 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
4mo 3:49:
dt.
וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֵ֖ת HTo - H0853 כֶּ֣סֶף HNcmsc Silber H3701 הַ/פִּדְי֑וֹם HTd/Ncmsa H6306 מֵ/אֵת֙ HR/R mit H0854 הָ/עֹ֣דְפִ֔ים HTd/Vqrmpa H5736 עַ֖ל HR über H5921 פְּדוּיֵ֥י HNcmpc H6302 הַ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃
4mo 3:50:
dt.
מֵ/אֵ֗ת HR/R mit H0854 בְּכ֛וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לָקַ֣ח HVqp3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כָּ֑סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 חֲמִשָּׁ֨ה HAcmsa fünf H2568 וְ/שִׁשִּׁ֜ים HC/Acbpa sechzig H8346 וּ/שְׁלֹ֥שׁ HC/Acfsa drei H7969 מֵא֛וֹת HAcbpa hundert H3967 וָ/אֶ֖לֶף HC/Acbsa tausend H0505 בְּ/שֶׁ֥קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
4mo 3:51:
dt.
וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ כֶּ֧סֶף HNcmsc Silber H3701 הַ/פְּדֻיִ֛ם HTd/Ncmpa H6302 לְ/אַהֲרֹ֥ן HR/Np Aaron H0175 וּ/לְ/בָנָ֖י/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 עַל HR über H5921 ־ פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃ פ
4mo 7:13:
dt.
וְ/קָרְבָּנ֞/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:19:
dt.
הִקְרִ֨ב HVhp3ms (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:25:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:31:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:37:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:43:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:49:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:55:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503
4mo 7:61:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:67:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:73:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:79:
dt.
קָרְבָּנ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 קַֽעֲרַת HNcfsc H7086 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָה֮ HC/Acbsa hundert H3967 מִשְׁקָלָ/הּ֒ HNcmsc/Sp3fs Gewicht H4948 מִזְרָ֤ק HNcmsa H4219 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שֶׁ֖קֶל HNcmsa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 שְׁנֵי/הֶ֣ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׀ מְלֵאִ֗ים HAampa H4392 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 לְ/מִנְחָֽה HR/Ncfsa Geschenk H4503 ׃
4mo 7:84:
dt.
זֹ֣את HPdxfs dies H2063 ׀ חֲנֻכַּ֣ת HNcfsc H2598 הַ/מִּזְבֵּ֗חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 בְּ/יוֹם֙ Tag H3117 הִמָּשַׁ֣ח HVNc salben/ölen(?) H4886 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מֵ/אֵ֖ת HR/R mit H0854 נְשִׂיאֵ֣י HNcmpc Fürst/Dunst H5387 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 קַעֲרֹ֨ת HNcfpc H7086 כֶּ֜סֶף HNcmsa Silber H3701 שְׁתֵּ֣ים HAcfda zwei H8147 עֶשְׂרֵ֗ה HAcfsa zehn H6240 מִֽזְרְקֵי HNcmpc H4219 ־ כֶ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 שְׁנֵ֣ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂ֔ר HAcmsa zehn H6240 כַּפּ֥וֹת HNcfpc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 שְׁתֵּ֥ים HAcfda zwei H8147 עֶשְׂרֵֽה HAcfsa zehn H6240 ׃
4mo 7:85:
dt.
שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/מֵאָ֗ה HC/Acbsa hundert H3967 הַ/קְּעָרָ֤ה HTd/Ncfsa H7086 הָֽ/אַחַת֙ HTd/Acfsa eins H0259 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/שִׁבְעִ֖ים HC/Acbpa siebzig H7657 הַ/מִּזְרָ֣ק HTd/Ncmsa H4219 הָ/אֶחָ֑ד HTd/Acmsa eins H0259 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 כֶּ֣סֶף HNcmsc Silber H3701 הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 אַלְפַּ֥יִם HAcbpa tausend H0505 וְ/אַרְבַּע HC/Acfsa vier H0702 ־ מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 בְּ/שֶׁ֥קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
4mo 10:2:
dt.
עֲשֵׂ֣ה HVqv2ms machen H6213 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 שְׁתֵּי֙ HAcfdc zwei H8147 חֲצֽוֹצְרֹ֣ת H2689 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 מִקְשָׁ֖ה HNcfsa H4749 תַּעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/הָי֤וּ sein H1961 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 לְ/מִקְרָ֣א HR/Ncmsc Versammlung H4744 הָֽ/עֵדָ֔ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 וּ/לְ/מַסַּ֖ע HC/R/Ncmsa Zug H4550 אֶת HTo - H0853 ־ הַֽ/מַּחֲנֽוֹת HTd/Ncbpa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
4mo 18:16:
dt.
וּ/פְדוּיָ/ו֙ (aus-)lösen/loskaufen H6299 מִ/בֶּן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ חֹ֣דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 תִּפְדֶּ֔ה HVqi2ms (aus-)lösen/loskaufen H6299 בְּ/עֶ֨רְכְּ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms H6187 כֶּ֛סֶף HNcmsc Silber H3701 חֲמֵ֥שֶׁת HAcmsc fünf H2568 שְׁקָלִ֖ים HNcmpa Schekel H8255 בְּ/שֶׁ֣קֶל HR/Ncmsc Schekel H8255 הַ/קֹּ֑דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 גֵּרָ֖ה HNcfsa H1626 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
4mo 22:18:
dt.
וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 בִּלְעָ֗ם HNp Bileam H1109 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 בָלָ֔ק HNp H1111 אִם HC wenn H0518 ־ יִתֶּן HVqi3ms geben H5414 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 בָלָ֛ק HNp H1111 מְלֹ֥א HNcmsc H4393 בֵית֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֑ב HC/Ncmsa Gold H2091 לֹ֣א HTn nicht H3808 אוּכַ֗ל HVqi1cs können H3201 לַ/עֲבֹר֙ HR/Vqc durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ פִּי֙ HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 קְטַנָּ֖ה HAafsa klein H6996 א֥וֹ HC oder H0176 גְדוֹלָֽה HAafsa groß H1419 ׃
4mo 24:13:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ יִתֶּן HVqi3ms geben H5414 ־ לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 בָלָ֜ק HNp H1111 מְלֹ֣א HNcmsc H4393 בֵית/וֹ֮ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָב֒ HC/Ncmsa Gold H2091 לֹ֣א HTn nicht H3808 אוּכַ֗ל HVqi1cs können H3201 לַ/עֲבֹר֙ HR/Vqc durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 טוֹבָ֛ה HAafsa gut H2896 א֥וֹ HC oder H0176 רָעָ֖ה HNcfsa böse H7451 מִ/לִּבִּ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herz H3820 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְדַבֵּ֥ר HVpi3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֹת֥/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֲדַבֵּֽר HVpi1cs sprechen H1696 ׃
4mo 31:22:
dt.
אַ֥ךְ HTa nur H0389 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/זָּהָ֖ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כָּ֑סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ HTd/Ncfsa Kupfer H5178 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּרְזֶ֔ל HTd/Ncmsa Eisen H1270 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/בְּדִ֖יל HTd/Ncmsa Zinn H0913 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עֹפָֽרֶת Blei H5777 ׃
5mo 2:6:
dt.
אֹ֣כֶל HNcmsa Speise H0400 תִּשְׁבְּר֧וּ HVqi2mp Getreide/Speise kaufen H7666 מֵֽ/אִתָּ֛/ם HR/R/Sp3mp mit H0854 בַּ/כֶּ֖סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 וַ/אֲכַלְתֶּ֑ם HC/Vqq2mp essen H0398 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ מַ֜יִם HNcmpa Wasser H4325 תִּכְר֧וּ HVqi2mp H3739 מֵ/אִתָּ֛/ם HR/R/Sp3mp mit H0854 בַּ/כֶּ֖סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 וּ/שְׁתִיתֶֽם HC/Vqq2mp trinken H8354 ׃
5mo 2:28:
dt.
אֹ֣כֶל HNcmsa Speise H0400 בַּ/כֶּ֤סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 תַּשְׁבִּרֵ֨/נִי֙ HVhi2ms/Sp1cs Getreide/Speise kaufen H7666 וְ/אָכַ֔לְתִּי HC/Vqq1cs essen H0398 וּ/מַ֛יִם HC/Ncmpa Wasser H4325 בַּ/כֶּ֥סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 תִּתֶּן HVqi2ms geben H5414 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 וְ/שָׁתִ֑יתִי HC/Vqq1cs trinken H8354 רַ֖ק HTa nur H7535 אֶעְבְּרָ֥ה HVqh1cs durchziehen etc. H5674 בְ/רַגְלָֽ/י HR/Ncfdc/Sp1cs Fuß H7272 ׃
5mo 7:25:
dt.
פְּסִילֵ֥י HNcmpc H6456 אֱלֹהֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 תִּשְׂרְפ֣וּ/ן HVqi2mp/Sn (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵ֑שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַחְמֹד֩ HVqi2ms begehren/kostbar/lieblich H2530 כֶּ֨סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֤ב HC/Ncmsa Gold H2091 עֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp über H5921 וְ/לָקַחְתָּ֣ HC/Vqq2ms nehmen H3947 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 פֶּ֚ן HC damit nicht H6435 תִּוָּקֵ֣שׁ HVNi2ms H3369 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֧י HC daß H3588 תוֹעֲבַ֛ת HNcfsc Gräuel H8441 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
5mo 8:13:
dt.
וּ/בְקָֽרְ/ךָ֤ HC/Ncbsc/Sp2ms Rind H1241 וְ/צֹֽאנְ/ךָ֙ HC/Ncbsc/Sp2ms Herde/Kleinvieh H6629 יִרְבְּיֻ֔/ן HVqi3mp/Sn vermehren H7235 וְ/כֶ֥סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֖ב HC/Ncmsa Gold H2091 יִרְבֶּה HVqi3ms vermehren H7235 ־ לָּ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/כֹ֥ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 יִרְבֶּֽה HVqi3ms vermehren H7235 ׃
5mo 14:25:
dt.
וְ/נָתַתָּ֖ה HC/Vqq2ms geben H5414 בַּ/כָּ֑סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 וְ/צַרְתָּ֤ HC/Vqq2ms H6887 הַ/כֶּ֨סֶף֙ HTd/Ncmsa Silber H3701 בְּ/יָ֣דְ/ךָ֔ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וְ/הָֽלַכְתָּ֙ HC/Vqq2ms gehen H1980 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֔וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יִבְחַ֛ר HVqi3ms erwählen H0977 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
5mo 14:26:
dt.
וְ/נָתַתָּ֣ה HC/Vqq2ms geben H5414 הַ/כֶּ֡סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 בְּ/כֹל֩ HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תְּאַוֶּ֨ה HVpi3fs lüstern sein/Gelüste haben H0183 נַפְשְׁ/ךָ֜ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 בַּ/בָּקָ֣ר HRd/Ncbsa Rind H1241 וּ/בַ/צֹּ֗אן HC/Rd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בַ/יַּ֨יִן֙ HC/Rd/Ncmsa Wein H3196 וּ/בַ/שֵּׁכָ֔ר HC/Rd/Ncmsa H7941 וּ/בְ/כֹ֛ל ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תִּֽשְׁאָלְ/ךָ֖ HVqi3fs/Sp2ms fragen H7592 נַפְשֶׁ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 וְ/אָכַ֣לְתָּ HC/Vqq2ms essen H0398 שָּׁ֗ם HD dort H8033 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/שָׂמַחְתָּ֖ HC/Vqq2ms sich freuen H8055 אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 וּ/בֵיתֶֽ/ךָ HC/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 ׃
5mo 17:17:
dt.
וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יַרְבֶּה HVhi3ms vermehren H7235 ־ לּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 נָשִׁ֔ים HNcfpa Frau H0802 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָס֖וּר HVqi3ms H5493 לְבָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 וְ/כֶ֣סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֔ב HC/Ncmsa Gold H2091 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַרְבֶּה HVhi3ms vermehren H7235 ־ לּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
5mo 21:14:
dt.
וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֧א HTn nicht H3808 חָפַ֣צְתָּ HVqp2ms gefallen H2654 בָּ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/שִׁלַּחְתָּ/הּ֙ HC/Vpq2ms/Sp3fs senden H7971 לְ/נַפְשָׁ֔/הּ HR/Ncbsc/Sp3fs Seele H5315 וּ/מָכֹ֥ר HC/Vqa H4376 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִמְכְּרֶ֖/נָּה HVqi2ms/Sp3fs H4376 בַּ/כָּ֑סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִתְעַמֵּ֣ר HVti2ms H6014 בָּ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 תַּ֖חַת HR unter H8478 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עִנִּיתָֽ/הּ unterdrücken H6031 ׃ ס
5mo 22:19:
dt.
וְ/עָנְשׁ֨וּ H6064 אֹת֜/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מֵ֣אָה HAcbsa hundert H3967 כֶ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/נָתְנוּ֙ HC/Vqq3cp geben H5414 לַ/אֲבִ֣י HR/Ncmsc Vater H0001 הַֽ/נַּעֲרָ֔ה HTd/Ncfsa Mädchen H5291 כִּ֤י HC daß H3588 הוֹצִיא֙ HVhp3ms ausgehen H3318 שֵׁ֣ם HNcmsa Name H8034 רָ֔ע HAamsa böse H7451 עַ֖ל HR über H5921 בְּתוּלַ֣ת HNcfsc H1330 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/לֽ/וֹ HC/R/Sp3ms H0000 ־ תִהְיֶ֣ה HVqi3fs sein H1961 לְ/אִשָּׁ֔ה HR/Ncfsa Frau H0802 לֹא HTn nicht H3808 ־ יוּכַ֥ל HVqi3ms können H3201 לְ/שַּׁלְּחָ֖/הּ HR/Vpc/Sp3fs senden H7971 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יָמָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Tag H3117 ׃ ס
5mo 22:29:
dt.
וְ֠/נָתַן HC/Vqq3ms geben H5414 הָ/אִ֨ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/שֹּׁכֵ֥ב HTd/Vqrmsa (nieder-)legen H7901 עִמָּ֛/הּ HR/Sp3fs mit H5973 לַ/אֲבִ֥י HR/Ncmsc Vater H0001 ה/נער Mädchen H5291 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/לֽ/וֹ HC/R/Sp3ms H0000 ־ תִהְיֶ֣ה HVqi3fs sein H1961 לְ/אִשָּׁ֗ה HR/Ncfsa Frau H0802 תַּ֚חַת HR unter H8478 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עִנָּ֔/הּ HVpp3ms/Sp3fs unterdrücken H6031 לֹא HTn nicht H3808 ־ יוּכַ֥ל HVqi3ms können H3201 שַׁלְּחָ֖/ה senden H7971 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יָמָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Tag H3117 ׃ ס
5mo 23:20:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ תַשִּׁ֣יךְ HVhi2ms beißen (Schlange)/Zins auferlegen H5391 לְ/אָחִ֔י/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Bruder H0251 נֶ֥שֶׁךְ HNcmsc H5392 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 נֶ֣שֶׁךְ HNcmsc H5392 אֹ֑כֶל HNcmsa Speise H0400 נֶ֕שֶׁךְ HNcmsc H5392 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דָּבָ֖ר HNcmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יִשָּֽׁךְ HVqi3ms beißen (Schlange)/Zins auferlegen H5391 ׃
5mo 29:16:
dt.
וַ/תִּרְאוּ֙ HC/Vqw2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ שִׁקּ֣וּצֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Gräuel/Scheusal H8251 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 גִּלֻּלֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp H1544 עֵ֣ץ HNcmsa Baum H6086 וָ/אֶ֔בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 כֶּ֥סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֖ב HC/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עִמָּ/הֶֽם HR/Sp3mp mit H5973 ׃
jos 6:19:
dt.
וְ/כֹ֣ל HC/Ncmsc ganz H3605 ׀ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֗ב HC/Ncmsa Gold H2091 וּ/כְלֵ֤י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 נְחֹ֨שֶׁת֙ HNcfsa Kupfer H5178 וּ/בַרְזֶ֔ל HC/Ncmsa Eisen H1270 קֹ֥דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 אוֹצַ֥ר HNcmsc (Schatz-)Kammer H0214 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יָבֽוֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 ׃
jos 6:24:
dt.
וְ/הָ/עִ֛יר HC/Td/Ncfsa Stadt H5892 שָׂרְפ֥וּ HVqp3cp (ver-)brennen H8313 בָ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 רַ֣ק HTa nur H7535 ׀ הַ/כֶּ֣סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/זָּהָ֗ב HC/Td/Ncmsa Gold H2091 וּ/כְלֵ֤י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ HTd/Ncfsa Kupfer H5178 וְ/הַ/בַּרְזֶ֔ל HC/Td/Ncmsa Eisen H1270 נָתְנ֖וּ HVqp3cp geben H5414 אוֹצַ֥ר HNcmsc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jos 7:21:
dt.
ו/אראה HC/Vqw1cs sehen H7200 בַ/שָּׁלָ֡ל HRd/Ncmsa Raub (Beute) H7998 אַדֶּ֣רֶת HNcfsc H0155 שִׁנְעָר֩ HNp Sinear H8152 אַחַ֨ת HAcfsa eins H0259 טוֹבָ֜ה HAafsa gut H2896 וּ/מָאתַ֧יִם HC/Acbda hundert H3967 שְׁקָלִ֣ים HNcmpa Schekel H8255 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/לְשׁ֨וֹן HC/Ncbsc Sprache (Zunge) H3956 זָהָ֤ב HNcmsa Gold H2091 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 חֲמִשִּׁ֤ים HAcbpa fünfzig H2572 שְׁקָלִים֙ HNcmpa Schekel H8255 מִשְׁקָל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gewicht H4948 וָֽ/אֶחְמְדֵ֖/ם HC/Vqw1cs/Sp3mp begehren/kostbar/lieblich H2530 וָֽ/אֶקָּחֵ֑/ם HC/Vqw1cs/Sp3mp nehmen H3947 וְ/הִנָּ֨/ם HC/Tm/Sp3mp siehe H2009 טְמוּנִ֥ים HVqsmpa H2934 בָּ/אָ֛רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/אָֽהֳלִ֖/י Zelt H0168 וְ/הַ/כֶּ֥סֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 תַּחְתֶּֽי/הָ HR/Sp3fs unter H8478 ׃
jos 7:22:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ HNp Josua H3091 מַלְאָכִ֔ים HNcmpa Engel/Bote H4397 וַ/יָּרֻ֖צוּ HC/Vqw3mp laufen H7323 הָ/אֹ֑הֱלָ/ה Zelt H0168 וְ/הִנֵּ֧ה HC/Tm siehe H2009 טְמוּנָ֛ה HVqsfsa H2934 בְּ/אָהֳל֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Zelt H0168 וְ/הַ/כֶּ֥סֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 תַּחְתֶּֽי/הָ HR/Sp3fs unter H8478 ׃
jos 7:24:
dt.
וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 יְהוֹשֻׁ֣עַ HNp Josua H3091 אֶת HTo - H0853 ־ עָכָ֣ן HNp H5912 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ זֶ֡רַח HNp Serach H2226 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֶּ֣סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אַדֶּ֣רֶת HTd/Ncfsa H0155 וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ לְשׁ֣וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 הַ/זָּהָ֡ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּנָ֡י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנֹתָ֡י/ו HNcfpc/Sp3ms Tochter H1323 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שׁוֹר/וֹ֩ HNcmsc/Sp3ms Rind/Ochse H7794 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֲמֹר֨/וֹ HNcbsc/Sp3ms Esel H2543 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צֹאנ֤/וֹ HNcbsc/Sp3ms Herde/Kleinvieh H6629 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ אָהֳל/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Zelt H0168 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עִמּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וַ/יַּעֲל֥וּ aufsteigen H5927 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 עֵ֥מֶק HNcmsc Tal H6010 עָכֽוֹר HNp Achor H5911 ׃
jos 22:8:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 בִּ/נְכָסִ֨ים HR/Ncmpa H5233 רַבִּ֜ים HAampa groß H7227 שׁ֤וּבוּ HVqv2mp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ אָֽהֳלֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Zelt H0168 וּ/בְ/מִקְנֶ֣ה HC/R/Ncmsa Vieh H4735 רַב HAamsa groß H7227 ־ מְאֹ֔ד HD sehr H3966 בְּ/כֶ֨סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/בְ/זָהָ֜ב HC/R/Ncmsa Gold H2091 וּ/בִ/נְחֹ֧שֶׁת HC/R/Ncfsa Kupfer H5178 וּ/בְ/בַרְזֶ֛ל HC/R/Ncmsa Eisen H1270 וּ/בִ/שְׂלָמ֖וֹת HC/R/Ncfpa Kleid/Mantel H8008 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 חִלְק֥וּ HVqv2mp (ver-)teilen H2505 שְׁלַל HNcmsc Raub (Beute) H7998 ־ אֹיְבֵי/כֶ֖ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 עִם HR mit H5973 ־ אֲחֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 ׃ פ
ri 5:19:
dt.
בָּ֤אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 מְלָכִים֙ HNcmpa König H4428 נִלְחָ֔מוּ HVNp3cp streiten H3898 אָ֤ז HD damals H0227 נִלְחֲמוּ֙ HVNp3cp streiten H3898 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 כְנַ֔עַן HNp Kanaan H3667 בְּ/תַעְנַ֖ךְ HR/Np Taanak H8590 עַל HR über H5921 ־ מֵ֣י HNcmpc Wasser H4325 מְגִדּ֑וֹ HNp Megiddo H4023 בֶּ֥צַע HNcmsc H1215 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 לֹ֥א HTn nicht H3808 לָקָֽחוּ HVqp3cp nehmen H3947 ׃
ri 9:4:
dt.
וַ/יִּתְּנוּ HC/Vqw3mp geben H5414 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 שִׁבְעִ֣ים HAcbpa siebzig H7657 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 מִ/בֵּ֖יתּ HR/Ncmsc Haus H1004 בַ֣עַל H1170 בְּרִ֑ית H1170 וַ/יִּשְׂכֹּ֨ר HC/Vqw3ms H7936 בָּ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 אֲבִימֶ֗לֶךְ HNp Abimelech H0040 אֲנָשִׁ֤ים HNcmpa Mann H0376 רֵיקִים֙ HAampa H7386 וּ/פֹ֣חֲזִ֔ים HC/Vqrmpa H6348 וַ/יֵּלְכ֖וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 אַחֲרָֽי/ו HR/Sp3ms nach H0310 ׃
ri 16:5:
dt.
וַ/יַּעֲל֨וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 אֵלֶ֜י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 סַרְנֵ֣י HNcmpc Fürst H5633 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יֹּ֨אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לָ֜/הּ HR/Sp3fs H0000 פַּתִּ֣י HVpv2fs ausbreiten H6601 אוֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וּ/רְאִי֙ HC/Vqv2fs sehen H7200 בַּ/מֶּה֙ HR/Ti was/warum H4100 כֹּח֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kraft/Macht H3581 גָד֔וֹל HAamsa groß H1419 וּ/בַ/מֶּה֙ HC/R/Ti was/warum H4100 נ֣וּכַל können H3201 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/אֲסַרְנֻ֖/הוּ HC/Vqp1cp/Sp3ms binden H0631 לְ/עַנֹּת֑/וֹ HR/Vpc/Sp3ms unterdrücken H6031 וַ/אֲנַ֨חְנוּ֙ HC/Pp1cp wir H0587 נִתַּן geben H5414 ־ לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 אִ֕ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶ֥לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/מֵאָ֖ה HC/Acbsa hundert H3967 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
ri 16:18:
dt.
וַ/תֵּ֣רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 דְלִילָ֗ה HNp H1807 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִגִּ֣יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ/הּ֮ HR/Sp3fs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ לִבּ/וֹ֒ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וַ/תִּשְׁלַ֡ח HC/Vqw3fs senden H7971 וַ/תִּקְרָא֩ HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 לְ/סַרְנֵ֨י HR/Ncmpc Fürst H5633 פְלִשְׁתִּ֤ים HNgmpa Philister H6430 לֵ/אמֹר֙ HR/Vqc sprechen H0559 עֲל֣וּ HVqv2mp aufsteigen H5927 הַ/פַּ֔עַם HTd/Ncfsa mal H6471 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִגִּ֥יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ל/ה H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ לִבּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וְ/עָל֤וּ aufsteigen H5927 אֵלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs zu H0413 סַרְנֵ֣י HNcmpc Fürst H5633 פְלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יַּעֲל֥וּ aufsteigen H5927 הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 בְּ/יָדָֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 ׃
ri 17:2:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/אִמּ֡/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 אֶלֶף֩ HAcbsa tausend H0505 וּ/מֵאָ֨ה HC/Acbsa hundert H3967 הַ/כֶּ֜סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֻֽקַּֽח HVPp3ms nehmen H3947 ־ לָ֗/ךְ HR/Sp2fs H0000 ו/אתי HC/Pp2fs du H0859 אָלִית֙ HVqp2fs H0422 וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 אָמַ֣רְתְּ HVqp2fs sprechen H0559 בְּ/אָזְנַ֔/י HR/Ncfdc/Sp1cs Ohr H0241 הִנֵּֽה HTm siehe H2009 ־ הַ/כֶּ֥סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 אִתִּ֖/י HR/Sp1cs mit H0854 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 לְקַחְתִּ֑י/ו HVqp1cs/Sp3ms nehmen H3947 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 בָּר֥וּךְ HVqsmsa segnen H1288 בְּנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
ri 17:3:
dt.
וַ/יָּ֛שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ אֶֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ־ וּ/מֵאָ֥ה HC/Acbsa hundert H3967 הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 לְ/אִמּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אִמּ֡/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 הַקְדֵּ֣שׁ HVha heiligen H6942 הִקְדַּ֣שְׁתִּי HVhp1cs heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּסֶף֩ HTd/Ncmsa Silber H3701 לַ/יהוָ֨ה HR/Np JHWH H3068 מִ/יָּדִ֜/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 לִ/בְנִ֗/י HR/Ncmsc/Sp1cs Sohn H1121 לַֽ/עֲשׂוֹת֙ HR/Vqc machen H6213 פֶּ֣סֶל HNcmsa H6459 וּ/מַסֵּכָ֔ה HC/Ncfsa gegossen H4541 וְ/עַתָּ֖ה HC/D nun H6258 אֲשִׁיבֶ֥/נּוּ zurückkehren/wenden H7725 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
ri 17:4:
dt.
וַ/יָּ֥שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 לְ/אִמּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/תִּקַּ֣ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 אִמּ/וֹ֩ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 מָאתַ֨יִם HAcbda hundert H3967 כֶּ֜סֶף HNcmsa Silber H3701 וַ/תִּתְּנֵ֣/הוּ HC/Vqw3fs/Sp3ms geben H5414 לַ/צּוֹרֵ֗ף HRd/Vqrmsa läutern/schmelzen H6884 וַֽ/יַּעֲשֵׂ֨/הוּ֙ HC/Vqw3ms/Sp3ms machen H6213 פֶּ֣סֶל HNcmsa H6459 וּ/מַסֵּכָ֔ה HC/Ncfsa gegossen H4541 וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 מִיכָֽיְהוּ HNp H4319 ׃
ri 17:10:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִיכָ֜ה HNp Micha H4318 שְׁבָ֣/ה HVqv2ms/Sh wohnen/bleiben H3427 עִמָּדִ֗/י HR/Sp1cs H5978 וֶֽ/הְיֵה HC/Vqv2ms sein H1961 ־ לִ/י֮ HR/Sp1cs H0000 לְ/אָ֣ב HR/Ncmsa Vater H0001 וּ/לְ/כֹהֵן֒ HC/R/Ncmsa Priester H3548 וְ/אָנֹכִ֨י HC/Pp1cs ich H0595 אֶֽתֶּן geben H5414 ־ לְ/ךָ֜ HR/Sp2ms H0000 עֲשֶׂ֤רֶת HAcmsc zehn H6235 כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 לַ/יָּמִ֔ים HRd/Ncmpa Tag H3117 וְ/עֵ֥רֶךְ HC/Ncmsc H6187 בְּגָדִ֖ים HNcmpa Kleid H0899 וּ/מִחְיָתֶ֑/ךָ HC/Ncfsc/Sp2ms H4241 וַ/יֵּ֖לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 הַ/לֵּוִֽי Levit H3881 ׃
1sam 2:36:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָּל ganz H3605 ־ הַ/נּוֹתָר֙ HTd/VNrmsa übrigbleiben H3498 בְּ/בֵ֣יתְ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 יָבוֹא֙ HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/הִשְׁתַּחֲוֺ֣ת HR/Vtc niederbeugen/anbeten H7812 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 לַ/אֲג֥וֹרַת HR/Ncfsc H0095 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/כִכַּר HC/Ncbsc H3603 ־ לָ֑חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/אָמַ֗ר sprechen H0559 סְפָחֵ֥/נִי HVqv2ms/Sp1cs H5596 נָ֛א HTe doch H4994 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 הַ/כְּהֻנּ֖וֹת HTd/Ncfpa Priestertum H3550 לֶ/אֱכֹ֥ל HR/Vqc essen H0398 פַּת HNcfsc Bissen/Brocken/Stück H6595 ־ לָֽחֶם HNcbsa Brot H3899 ׃ ס
1sam 9:8:
dt.
וַ/יֹּ֤סֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 הַ/נַּ֨עַר֙ HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 לַ/עֲנ֣וֹת HR/Vqc antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 נִמְצָ֣א HVNp3ms finden H4672 בְ/יָדִ֔/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 רֶ֖בַע H7253 שֶׁ֣קֶל HNcmsc Schekel H8255 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/נָֽתַתִּי֙ geben H5414 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/הִגִּ֥יד erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ דַּרְכֵּֽ/נוּ HNcbsc/Sp1cp Weg H1870 ׃
2sam 8:10:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 תֹּ֣עִי HNp Toi H8583 אֶת HTo - H0853 ־ יֽוֹרָם HNp H3141 ־ בְּנ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ־ דָּ֠וִד HNp David H1732 לִ/שְׁאָל HR/Vqc fragen H7592 ־ ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/שָׁל֜וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 וּֽ/לְ/בָרֲכ֗/וֹ HC/R/Vpc/Sp3ms segnen H1288 עַל֩ HR über H5921 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נִלְחַ֤ם HVNp3ms streiten H3898 בַּ/הֲדַדְעֶ֨זֶר֙ HR/Np Hadadeser H1909 וַ/יַּכֵּ֔/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms schlagen H5221 כִּי HC daß H3588 ־ אִ֛ישׁ Mann H0376 מִלְחֲמ֥וֹת HNcfpc Krieg H4421 תֹּ֖עִי HNp Toi H8583 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 הֲדַדְעָ֑זֶר HNp Hadadeser H1909 וּ/בְ/יָד֗/וֹ HC/R/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 הָי֛וּ HVqp3cp sein H1961 כְּלֵֽי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֥סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵֽי HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 נְחֹֽשֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 ׃
2sam 8:11:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ אֹתָ֕/ם HTo/Sp3mp - H0853 הִקְדִּ֛ישׁ HVhp3ms heiligen H6942 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִ֖ד HNp David H1732 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 עִם HR mit H5973 ־ הַ/כֶּ֤סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/זָּהָב֙ HC/Td/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִקְדִּ֔ישׁ HVhp3ms heiligen H6942 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 כִּבֵּֽשׁ HVpp3ms unterjochen/untertan machen H3533 ׃
2sam 18:11:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹאָ֗ב HNp Joab H3097 לָ/אִישׁ֙ HRd/Ncmsa Mann H0376 הַ/מַּגִּ֣יד HTd/Vhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 רָאִ֔יתָ HVqp2ms sehen H7200 וּ/מַדּ֛וּעַ warum… ? H4069 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הִכִּית֥/וֹ HVhp2ms/Sp3ms schlagen H5221 שָׁ֖ם HD dort H8033 אָ֑רְצָ/ה Land/Erde H0776 וְ/עָלַ֗/י HC/R/Sp1cs über H5921 לָ֤/תֶת HR/Vqc geben H5414 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 עֲשָׂ֣רָה HAcmsa zehn H6235 כֶ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וַ/חֲגֹרָ֖ה HC/Ncfsa Gürtel H2290 אֶחָֽת HAcfsa eins H0259 ׃
2sam 18:12:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹאָ֔ב HNp Joab H3097 ו/לא HC/C H3863 אָנֹכִ֜י HPp1cs ich H0595 שֹׁקֵ֤ל HVqrmsa wägen H8254 עַל HR über H5921 ־ כַּפַּ/י֙ HNcfdc/Sp1cs Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אֶ֣לֶף HAcbsa tausend H0505 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֶשְׁלַ֥ח HVqi1cs senden H7971 יָדִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 אֶל HR zu H0413 ־ בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּ֣י HC daß H3588 בְ/אָזְנֵ֜י/נוּ HR/Ncfdc/Sp1cp Ohr H0241 צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֹ֠תְ/ךָ HTo/Sp2ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲבִישַׁ֤י HNp H0052 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִתַּי֙ HNp H0863 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 שִׁמְרוּ HVqv2mp bewahren/halten H8104 ־ מִ֕י HTi wer H4310 בַּ/נַּ֖עַר HRd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 בְּ/אַבְשָׁלֽוֹם HR/Np Absolom H0053 ׃
2sam 21:4:
dt.
וַ/יֹּ֧אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/גִּבְעֹנִ֗ים H1393 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ ל/י HR/Sp1cs H0000 כֶּ֤סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָב֙ HC/Ncmsa Gold H2091 עִם HR mit H5973 ־ שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/אֵֽין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ לָ֥/נוּ HR/Sp1cp H0000 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/הָמִ֣ית HR/Vhc sterben H4191 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וַ/יֹּ֛אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מָֽה HTi was/warum H4100 ־ אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 אֹמְרִ֖ים HVqrmpa sprechen H0559 אֶעֱשֶׂ֥ה machen H6213 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
2sam 24:24:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ אֲרַ֗וְנָה HNp H0728 לֹ֚א HTn nicht H3808 כִּֽי HC daß H3588 ־ קָנ֨וֹ HVqa erwerben/kaufen/besitzen H7069 אֶקְנֶ֤ה HVqi1cs erwerben/kaufen/besitzen H7069 מֵ/אֽוֹתְ/ךָ֙ - H0853 בִּ/מְחִ֔יר HR/Ncmsa H4242 וְ/לֹ֧א HC/Tn nicht H3808 אַעֲלֶ֛ה HVhi1cs aufsteigen H5927 לַ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 עֹל֣וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 חִנָּ֑ם HD H2600 וַ/יִּ֨קֶן HC/Vqw3ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 דָּוִ֤ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גֹּ֨רֶן֙ HTd/Ncbsa H1637 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בָּקָ֔ר HTd/Ncbsa Rind H1241 בְּ/כֶ֖סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 שְׁקָלִ֥ים HNcmpa Schekel H8255 חֲמִשִּֽׁים HAcbpa fünfzig H2572 ׃
1koe 7:51:
dt.
וַ/תִּשְׁלַם֙ HC/Vqw3fs H7999 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֛ה HVqp3ms machen H6213 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּבֵ֨א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ קָדְשֵׁ֣י HNcmpc heilig H6944 ׀ דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֤סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָב֙ HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 נָתַ֕ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/אֹצְר֖וֹת HR/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1koe 10:21:
dt.
וְ֠/כֹל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֞י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מַשְׁקֵ֨ה HNcmsc H4945 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/כֹ֗ל ganz H3605 כְּלֵ֛י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יַ֥עַר HNcmsc Wald H3293 הַ/לְּבָנ֖וֹן HTd/Np Libanon H3844 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 סָג֑וּר HNcmsa (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 לֹ֥א HTn nicht H3808 נֶחְשָׁ֛ב HVNrmsa halten für/ H2803 בִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לִ/מְאֽוּמָה H3972 ׃
1koe 10:22:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 אֳנִ֨י HNcbsc Schiff H0590 תַרְשִׁ֤ישׁ HNp Tarsis H8659 לַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HRd/Ncmsa König H4428 בַּ/יָּ֔ם HRd/Ncmsa Meer H3220 עִ֖ם HR mit H5973 אֳנִ֣י HNcbsc Schiff H0590 חִירָ֑ם HNp Hiram H2438 אַחַת֩ HAcfsa eins H0259 לְ/שָׁלֹ֨שׁ HR/Acfsa drei H7969 שָׁנִ֜ים HNcfpa Jahr H8141 תָּב֣וֹא gehen/bringen etc. H0935 ׀ אֳנִ֣י HNcbsc Schiff H0590 תַרְשִׁ֗ישׁ HNp Tarsis H8659 נֹֽשְׂאֵת֙ HVqrfsc (auf-)heben/tragen H5375 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֔סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 שֶׁנְהַבִּ֥ים HNcmpa H8143 וְ/קֹפִ֖ים HC/Ncmpa H6971 וְ/תֻכִּיִּֽים HC/Ncmpa H8500 ׃
1koe 10:25:
dt.
וְ/הֵ֣מָּה HC/Pp3mp sie H1992 מְבִאִ֣ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 אִ֣ישׁ Mann H0376 מִנְחָת֡/וֹ HNcfsc/Sp3ms Geschenk H4503 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 כֶסֶף֩ HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֨י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֤ב HNcmsa Gold H2091 וּ/שְׂלָמוֹת֙ HC/Ncfpa Kleid/Mantel H8008 וְ/נֵ֣שֶׁק HC/Ncmsa H5402 וּ/בְשָׂמִ֔ים HC/Ncmpa Gewürz H1314 סוּסִ֖ים HNcmpa Pferd H5483 וּ/פְרָדִ֑ים HC/Ncmpa H6505 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 בְּ/שָׁנָֽה HR/Ncfsa Jahr H8141 ׃ ס
1koe 10:27:
dt.
וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 הַ/מֶּ֧לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֛סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 כָּ/אֲבָנִ֑ים HRd/Ncfpa Stein H0068 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 הָ/אֲרָזִ֗ים HTd/Ncmpa Zeder H0730 נָתַ֛ן HVqp3ms geben H5414 כַּ/שִּׁקְמִ֥ים HRd/Ncfpa Sykamore/Maulbeerfeigenbaum H8256 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/שְּׁפֵלָ֖ה HRd/Ncfsa Niederung H8219 לָ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
1koe 10:29:
dt.
וַֽ֠/תַּעֲלֶה HC/Vqw3fs aufsteigen H5927 וַ/תֵּצֵ֨א HC/Vqw3fs ausgehen H3318 מֶרְכָּבָ֤ה HNcfsa Wagen H4818 מִ/מִּצְרַ֨יִם֙ HR/Np Ägypten H4714 בְּ/שֵׁ֣שׁ HR/Acfsa sechs H8337 מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/ס֖וּס HC/Ncmsa Pferd H5483 בַּ/חֲמִשִּׁ֣ים HRd/Acbpa fünfzig H2572 וּ/מֵאָ֑ה HC/Acbsa hundert H3967 וְ֠/כֵן HC/Tm so/darum H3651 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֧י HNcmpc König H4428 הַ/חִתִּ֛ים Hetiter H2850 וּ/לְ/מַלְכֵ֥י HC/R/Ncmpc König H4428 אֲרָ֖ם HNp Aram H0758 בְּ/יָדָ֥/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 יֹצִֽאוּ HVhi3mp ausgehen H3318 ׃ פ
1koe 15:15:
dt.
וַ/יָּבֵא֙ HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ קָדְשֵׁ֣י HNcmpc heilig H6944 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ו/קדש/ו heilig H6944 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כֶּ֥סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֖ב HC/Ncmsa Gold H2091 וְ/כֵלִֽים HC/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
1koe 15:18:
dt.
וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אָ֠סָא HNp H0609 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֶּ֨סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/זָּהָ֜ב HC/Td/Ncmsa Gold H2091 הַֽ/נּוֹתָרִ֣ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 ׀ בְּ/אוֹצְר֣וֹת HR/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֽוֹצְרוֹת֙ HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 מלך König H4428 וַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ עֲבָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/יִּשְׁלָחֵ֞/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp senden H7971 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אָסָ֗א HNp H0609 אֶל HR zu H0413 ־ בֶּן H1130 ־ הֲ֠דַד HNp H1130 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ טַבְרִמֹּ֤ן HNp H2886 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חֶזְיוֹן֙ HNp H2383 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 הַ/יֹּשֵׁ֥ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/דַמֶּ֖שֶׂק HR/Np Damaskus H1834 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
1koe 15:19:
dt.
בְּרִית֙ HNcfsa Bund H1285 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֔/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 הִנֵּה֩ HTm siehe H2009 שָׁלַ֨חְתִּֽי HVqp1cs senden H7971 לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 שֹׁ֨חַד֙ HNcmsa H7810 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֔ב HC/Ncmsa Gold H2091 לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 הָפֵ֗רָ/ה brechen/aufheben H6565 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִֽיתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Bund H1285 אֶת HR mit H0854 ־ בַּעְשָׁ֣א HNp H1201 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/יַעֲלֶ֖ה HC/Vqi3ms aufsteigen H5927 מֵ/עָלָֽ/י HR/R/Sp1cs über H5921 ׃
1koe 16:24:
dt.
וַ/יִּ֜קֶן HC/Vqw3ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/הָ֥ר HTd/Ncmsa Berg H2022 שֹׁמְר֛וֹן HNp Samaria H8111 מֵ֥/אֶת mit H0854 שֶׁ֖מֶר HNp H8106 בְּ/כִכְּרַ֣יִם HR/Ncbda H3603 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וַ/יִּ֨בֶן֙ HC/Vqw3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וַ/יִּקְרָ֗א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֤ם Name H8034 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּנָ֔ה HVqp3ms bauen H1129 עַ֣ל HR über H5921 שֶׁם HNcmsc Name H8034 ־ שֶׁ֔מֶר HNp H8106 אֲדֹנֵ֖י HNcmpc Herr H0113 הָ/הָ֥ר HTd/Ncmsa Berg H2022 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃
1koe 20:3:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 בֶּן H1130 ־ הֲדַ֔ד HNp H1130 כַּסְפְּ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Silber H3701 וּֽ/זְהָבְ/ךָ֖ HC/Ncmsc/Sp2ms Gold H2091 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ־ ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/נָשֶׁ֧י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms Frau H0802 וּ/בָנֶ֛י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 הַ/טּוֹבִ֖ים HTd/Aampa gut H2896 לִ/י HR/Sp1cs H0000 ־ הֵֽם HPp3mp sie H1992 ׃
1koe 20:5:
dt.
וַ/יָּשֻׁ֨בוּ֙ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 הַ/מַּלְאָכִ֔ים HTd/Ncmpa Engel/Bote H4397 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 בֶּן H1130 ־ הֲדַ֖ד HNp H1130 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁלַ֤חְתִּי HVqp1cs senden H7971 אֵלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms zu H0413 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 כַּסְפְּ/ךָ֧ HNcmsc/Sp2ms Silber H3701 וּ/זְהָבְ/ךָ֛ HC/Ncmsc/Sp2ms Gold H2091 וְ/נָשֶׁ֥י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms Frau H0802 וּ/בָנֶ֖י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 תִתֵּֽן geben H5414 ׃
1koe 20:7:
dt.
וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זִקְנֵ֣י HAampc alt sein H2205 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 דְּעֽוּ HVqv2mp kennen H3045 ־ נָ֣א HTe doch H4994 וּ/רְא֔וּ HC/Vqv2mp sehen H7200 כִּ֥י HC daß H3588 רָעָ֖ה HNcfsa böse H7451 זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 מְבַקֵּ֑שׁ HVprmsa suchen H1245 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁלַ֨ח HVqp3ms senden H7971 אֵלַ֜/י HR/Sp1cs zu H0413 לְ/נָשַׁ֤/י HR/Ncfpc/Sp1cs Frau H0802 וּ/לְ/בָנַ/י֙ HC/R/Ncmpc/Sp1cs Sohn H1121 וּ/לְ/כַסְפִּ֣/י HC/R/Ncmsc/Sp1cs Silber H3701 וְ/לִ/זְהָבִ֔/י HC/R/Ncmsc/Sp1cs Gold H2091 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 מָנַ֖עְתִּי HVqp1cs H4513 מִמֶּֽ/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 ׃
1koe 20:39:
dt.
וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 עֹבֵ֔ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 וְ/ה֖וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 צָעַ֣ק HVqp3ms schreien H6817 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּ֜אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עַבְדְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 ׀ יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 בְ/קֶֽרֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 ־ הַ/מִּלְחָמָ֗ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/הִנֵּֽה HC/Tm siehe H2009 ־ אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 סָ֜ר HVqp3ms H5493 וַ/יָּבֵ֧א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ֣/י HR/Sp1cs zu H0413 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמֹר֙ HVqv2ms bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 אִם HC wenn H0518 ־ הִפָּקֵד֙ heimsuchen H6485 יִפָּקֵ֔ד heimsuchen H6485 וְ/הָיְתָ֤ה HC/Vqp3fs sein H1961 נַפְשְׁ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 תַּ֣חַת HR unter H8478 נַפְשׁ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 א֥וֹ HC oder H0176 כִכַּר HNcbsc H3603 ־ כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 תִּשְׁקֽוֹל HVqi2ms wägen H8254 ׃
1koe 21:2:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אַחְאָ֣ב HNp H0256 אֶל HR zu H0413 ־ נָב֣וֹת HNp H5022 ׀ לֵ/אמֹר֩ HR/Vqc sprechen H0559 ׀ תְּנָ/ה HVqv2ms/Sh geben H5414 ־ לִּ֨/י HR/Sp1cs H0000 אֶֽת HTo - H0853 ־ כַּרְמְ/ךָ֜ HNcbsc/Sp2ms Weinberg H3754 וִֽ/יהִי sein H1961 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 לְ/גַן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ יָרָ֗ק HNcmsa H3419 כִּ֣י HC daß H3588 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 קָרוֹב֙ HAamsa H7138 אֵ֣צֶל HR H0681 בֵּיתִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 וְ/אֶתְּנָ֤ה geben H5414 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 תַּחְתָּ֔י/ו HR/Sp3ms unter H8478 כֶּ֖רֶם Weinberg H3754 ט֣וֹב HAamsa gut H2896 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 אִ֚ם HC wenn H0518 ט֣וֹב gut H2896 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אֶתְּנָה HVqh1cs geben H5414 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 כֶ֖סֶף Silber H3701 מְחִ֥יר HNcmsc H4242 זֶֽה HPdxms dies* H2088 ׃
1koe 21:6:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֵלֶ֗י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲ֠דַבֵּר sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ נָב֨וֹת HNp H5022 הַ/יִּזְרְעֵאלִ֜י H3158 וָ/אֹ֣מַר HC/Vqw1cs sprechen H0559 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 תְּנָ/ה HVqv2ms/Sh geben H5414 ־ לִּ֤/י HR/Sp1cs H0000 אֶֽת HTo - H0853 ־ כַּרְמְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Weinberg H3754 בְּ/כֶ֔סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 א֚וֹ HC oder H0176 אִם HC wenn H0518 ־ חָפֵ֣ץ HAamsa H2655 אַתָּ֔ה HPp2ms du H0859 אֶתְּנָה HVqh1cs geben H5414 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 כֶ֖רֶם HNcbsa Weinberg H3754 תַּחְתָּ֑י/ו HR/Sp3ms unter H8478 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֶתֵּ֥ן HVqi1cs geben H5414 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כַּרְמִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Weinberg H3754 ׃
1koe 21:15:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 אִיזֶ֔בֶל HNp H0348 כִּֽי HC daß H3588 ־ סֻקַּ֥ל HVPp3ms H5619 נָב֖וֹת HNp H5022 וַ/יָּמֹ֑ת HC/Vqw3ms sterben H4191 וַ/תֹּ֨אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אִיזֶ֜בֶל HNp H0348 אֶל HR zu H0413 ־ אַחְאָ֗ב HNp H0256 ק֣וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 רֵ֞שׁ HVqv2ms in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ כֶּ֣רֶם HNcbsc Weinberg H3754 ׀ נָב֣וֹת HNp H5022 הַ/יִּזְרְעֵאלִ֗י H3158 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 מֵאֵן֙ HVpp3ms H3985 לָ/תֶת HR/Vqc geben H5414 ־ לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 בְ/כֶ֔סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 נָב֛וֹת HNp H5022 חַ֖י HAamsa lebendig H2416 כִּי HC daß H3588 ־ מֵֽת HVqp3ms sterben H4191 ׃
2koe 5:5:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אֲרָם֙ HNp Aram H0758 לֶךְ HVqv2ms gehen H3212 ־ בֹּ֔א HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/אֶשְׁלְחָ֥ה HC/Vqh1cs senden H7971 סֵ֖פֶר HNcmsa Buch H5612 אֶל HR zu H0413 ־ מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יֵּלֶךְ֩ HC/Vqw3ms gehen H3212 וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 בְּ/יָד֜/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 כִּכְּרֵי HNcbpc H3603 ־ כֶ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/שֵׁ֤שֶׁת HC/Acmsc sechs H8337 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/עֶ֖שֶׂר HC/Acfsa zehn H6235 חֲלִיפ֥וֹת H2487 בְּגָדִֽים HNcmpa Kleid H0899 ׃
2koe 5:22:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ שָׁל֗וֹם HNcmsa Friede H7965 אֲדֹנִ/י֮ HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 שְׁלָחַ֣/נִי HVqp3ms/Sp1cs senden H7971 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 עַתָּ֡ה HD nun H6258 זֶ֠ה HPdxms dies* H2088 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ֧/י HR/Sp1cs zu H0413 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ נְעָרִ֛ים HNcmpa Jüngling/Knabe H5288 מֵ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 אֶפְרַ֖יִם HNp Ephraim H0669 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 הַ/נְּבִיאִ֑ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 תְּנָ/ה HVqv2ms/Sh geben H5414 ־ נָּ֤א HTj doch H4994 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 כִּכַּר HNcbsc H3603 ־ כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/שְׁתֵּ֖י HC/Acfdc zwei H8147 חֲלִפ֥וֹת H2487 בְּגָדִֽים HNcmpa Kleid H0899 ׃
2koe 5:23:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נַעֲמָ֔ן HNp H5283 הוֹאֵ֖ל HVhv2ms einwilligen/wollen/gefallen lassen H2974 קַ֣ח HVqv2ms nehmen H3947 כִּכָּרָ֑יִם HNcbda H3603 וַ/יִּפְרָץ HC/Vqw3ms ausbreiten/einbrechen/etc. H6555 ־ בּ֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יָּצַר֩ HC/Vqw3ms H6887 כִּכְּרַ֨יִם HNcbda H3603 כֶּ֜סֶף HNcmsa Silber H3701 בִּ/שְׁנֵ֣י HR/Acmdc zwei H8147 חֲרִטִ֗ים HNcmpa H2754 וּ/שְׁתֵּי֙ HC/Acfdc zwei H8147 חֲלִפ֣וֹת H2487 בְּגָדִ֔ים HNcmpa Kleid H0899 וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 נְעָרָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Jüngling/Knabe H5288 וַ/יִּשְׂא֖וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 לְ/פָנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
2koe 5:26:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 לֹא HTn nicht H3808 ־ לִבִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 הָלַ֔ךְ HVqp3ms gehen H1980 כַּ/אֲשֶׁ֧ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָֽפַךְ HVqp3ms umkehren H2015 ־ אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 מֶרְכַּבְתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Wagen H4818 לִ/קְרָאתֶ֑/ךָ HR/Vqc/Sp2ms entgegen H7125 הַ/עֵ֞ת HTi/Ncbsa Zeit H6256 לָ/קַ֤חַת HR/Vqc nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֨סֶף֙ HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/לָ/קַ֣חַת HC/R/Vqc nehmen H3947 בְּגָדִ֔ים HNcmpa Kleid H0899 וְ/זֵיתִ֤ים HC/Ncmpa Olive H2132 וּ/כְרָמִים֙ HC/Ncbpa Weinberg H3754 וְ/צֹ֣אן HC/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָ֔ר HC/Ncbsa Rind H1241 וַ/עֲבָדִ֖ים HC/Ncmpa Knecht H5650 וּ/שְׁפָחֽוֹת HC/Ncfpa Magd H8198 ׃
2koe 6:25:
dt.
וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 רָעָ֤ב HNcmsa Hunger(-snot) H7458 גָּדוֹל֙ HAamsa groß H1419 בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 וְ/הִנֵּ֖ה HC/Tm siehe H2009 צָרִ֣ים HVqrmpa H6696 עָלֶ֑י/הָ HR/Sp3fs über H5921 עַ֣ד HR bis H5704 הֱי֤וֹת HVqc sein H1961 רֹאשׁ HNcmsc Kopf H7218 ־ חֲמוֹר֙ HNcbsa Esel H2543 בִּ/שְׁמֹנִ֣ים HR/Acbpa achtzig H8084 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/רֹ֛בַע HC/Ncmsc Gunst/Wohlgefallen H7255 הַ/קַּ֥ב HTd/Ncmsa H6894 חרי/יונים H2755 בַּ/חֲמִשָּׁה HRd/Acmsa fünf H2568 ־ כָֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
2koe 7:8:
dt.
וַ/יָּבֹאוּ֩ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הַֽ/מְצֹרָעִ֨ים HTd/VPsmpa H6879 הָ/אֵ֜לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַֽ/מַּחֲנֶ֗ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֤הֶל HNcmsa Zelt H0168 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וַ/יֹּאכְל֣וּ HC/Vqw3mp essen H0398 וַ/יִּשְׁתּ֔וּ HC/Vqw3mp trinken H8354 וַ/יִּשְׂא֣וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 מִ/שָּׁ֗ם HR/D dort H8033 כֶּ֤סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָב֙ HC/Ncmsa Gold H2091 וּ/בְגָדִ֔ים HC/Ncmpa Kleid H0899 וַ/יֵּלְכ֖וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וַ/יַּטְמִ֑נוּ HC/Vhw3mp H2934 וַ/יָּשֻׁ֗בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל HNcmsa Zelt H0168 אַחֵ֔ר HAamsa anderer/nächster H0312 וַ/יִּשְׂא֣וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 מִ/שָּׁ֔ם HR/D dort H8033 וַ/יֵּלְכ֖וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וַ/יַּטְמִֽנוּ HC/Vhw3mp H2934 ׃
2koe 12:5:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹאָ֜שׁ HNp H3060 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֹּהֲנִ֗ים HTd/Ncmpa Priester H3548 כֹּל֩ HNcmsc ganz H3605 כֶּ֨סֶף HNcmsc Silber H3701 הַ/קֳּדָשִׁ֜ים HTd/Ncmpa heilig H6944 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יוּבָ֤א HVHi3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 עוֹבֵ֔ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 אִ֕ישׁ HNcmsa Mann H0376 כֶּ֥סֶף HNcmsc Silber H3701 נַפְשׁ֖וֹת HNcbpc Seele H5315 עֶרְכּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6187 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יַֽעֲלֶה֙ HVqi3ms aufsteigen H5927 עַ֣ל HR über H5921 לֶב HNcmsc Herz H3820 ־ אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/הָבִ֖יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 12:8:
dt.
וַ/יִּקְרָא֩ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יְהוֹאָ֜שׁ HNp H3060 לִ/יהוֹיָדָ֤ע HR/Np H3077 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/לַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HC/Rd/Ncmpa Priester H3548 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 מַדּ֛וּעַ HTi warum… ? H4069 אֵינְ/כֶ֥ם kein/nicht H0369 מְחַזְּקִ֖ים HVprmpa ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ בֶּ֣דֶק HNcmsc H0919 הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּקְחוּ HVqj2mp nehmen H3947 ־ כֶ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 מַכָּֽרֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp H4378 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ/בֶ֥דֶק HR/Ncmsc H0919 הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 תִּתְּנֻֽ/הוּ HVqj2mp/Sp3ms geben H5414 ׃
2koe 12:9:
dt.
וַ/יֵּאֹ֖תוּ HC/VNw3mp willig sein H0225 הַ/כֹּֽהֲנִ֑ים HTd/Ncmpa Priester H3548 לְ/בִלְתִּ֤י HR/C H1115 קְחַת HVqc nehmen H3947 ־ כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וּ/לְ/בִלְתִּ֥י H1115 חַזֵּ֖ק HVpc ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ בֶּ֥דֶק HNcmsc H0919 הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
2koe 12:10:
dt.
וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 יְהוֹיָדָ֤ע HNp H3077 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 אֲר֣וֹן HNcbsa Lade H0727 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וַ/יִּקֹּ֥ב HC/Vqw3ms lästern/festsetzen/bestimmen H5344 חֹ֖ר HNcmsa Loch/Höhle H2356 בְּ/דַלְתּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H1817 וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֹת/וֹ֩ HTo/Sp3ms - H0853 אֵ֨צֶל HR H0681 הַ/מִּזְבֵּ֜חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 ב/ימין HRd/Ncfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 בְּ/בֽוֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 ־ אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/נָֽתְנוּ HC/Vqp3cp geben H5414 ־ שָׁ֤מָּ/ה HD/Sd dort H8033 הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 שֹׁמְרֵ֣י HVqrmpc bewahren/halten H8104 הַ/סַּ֔ף HTd/Ncmsa Schwelle H5592 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/מּוּבָ֥א HTd/VHsmsa gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 12:11:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/רְאוֹתָ֔/ם HR/Vqc/Sp3mp sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ רַ֥ב HAamsa groß H7227 הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 בָּֽ/אָר֑וֹן HRd/Ncbsa Lade H0727 וַ/יַּ֨עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 סֹפֵ֤ר HNcmsc (er-)zählen H5608 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הַ/כֹּהֵ֣ן HC/Td/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וַ/יָּצֻ֨רוּ֙ HC/Vqw3mp H6696 וַ/יִּמְנ֔וּ HC/Vqw3mp zählen/bestimmen H4487 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/נִּמְצָ֥א HTd/VNrmsa finden H4672 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 12:12:
dt.
וְ/נָתְנוּ֙ HC/Vqp3cp geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֣סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַֽ/מְתֻכָּ֔ן HTd/VPsmsa wägen H8505 עַל HR über H5921 ־ יד HNcbsc Hand H3027 עֹשֵׂ֣י HVqrmpc machen H6213 הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 ה/פקדים HTd/Vqsmpa heimsuchen H6485 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יּוֹצִיאֻ֜/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms ausgehen H3318 לְ/חָרָשֵׁ֤י HR/Ncmpc Künstler H2796 הָ/עֵץ֙ HTd/Ncmsa Baum H6086 וְ/לַ/בֹּנִ֔ים HC/Rd/Vqrmpa bauen H1129 הָ/עֹשִׂ֖ים HTd/Vqrmpa machen H6213 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 12:14:
dt.
אַךְ֩ HTa nur H0389 לֹ֨א HTn nicht H3808 יֵעָשֶׂ֜ה HVNi3ms machen H6213 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 סִפּ֥וֹת HNcmpc Schwelle H5592 כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 מְזַמְּר֤וֹת HNcfpa H4212 מִזְרָקוֹת֙ HNcmpa H4219 חֲצֹ֣צְר֔וֹת HNcfpa H2689 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֥י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 וּ/כְלִי HC/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כָ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/מּוּבָ֥א HTd/VHsmsa gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 12:16:
dt.
וְ/לֹ֧א HC/Tn nicht H3808 יְחַשְּׁב֣וּ HVpi3mp halten für/ H2803 אֶת mit H0854 ־ הָ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִתְּנ֤וּ HVqi3mp geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֨סֶף֙ HTd/Ncmsa Silber H3701 עַל HR über H5921 ־ יָדָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 לָ/תֵ֖ת HR/Vqc geben H5414 לְ/עֹשֵׂ֣י HR/Vqrmpc machen H6213 הַ/מְּלָאכָ֑ה HTd/Ncfsa Werk H4399 כִּ֥י HC daß H3588 בֶ/אֱמֻנָ֖ה HR/Ncfsa H0530 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 עֹשִֽׂים HVqrmpa machen H6213 ׃
2koe 12:17:
dt.
כֶּ֤סֶף HNcmsc Silber H3701 אָשָׁם֙ HNcmsa Schuldopfer H0817 וְ/כֶ֣סֶף HC/Ncmsc Silber H3701 חַטָּא֔וֹת HNcfpa H2399 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוּבָ֖א HVHi3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לַ/כֹּהֲנִ֖ים HRd/Ncmpa Priester H3548 יִהְיֽוּ HVqi3mp sein H1961 ׃ פ
2koe 14:14:
dt.
וְ/לָקַ֣ח HC/Vqp3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/זָּהָב HTd/Ncmsa Gold H2091 ־ וְ֠/הַ/כֶּסֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֜ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נִּמְצְאִ֣ים HTd/VNrmpa finden H4672 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וּ/בְ/אֹֽצְרוֹת֙ HC/R/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/תַּֽעֲרֻב֑וֹת HTd/Ncfpa H8594 וַ/יָּ֖שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 שֹׁמְרֽוֹנָ/ה HNp Samaria H8111 ׃
2koe 15:19:
dt.
בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 פ֤וּל HNp Pul H6322 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁוּר֙ HNp Assur H0804 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 מְנַחֵם֙ HNp H4505 לְ/פ֔וּל HR/Np Pul H6322 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 כִּכַּר HNcbsc H3603 ־ כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 לִ/הְי֤וֹת HR/Vqc sein H1961 יָדָי/ו֙ HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 אִתּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 לְ/הַחֲזִ֥יק HR/Vhc ergreifen H2388 הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 בְּ/יָדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
2koe 15:20:
dt.
וַ/יֹּצֵא֩ HC/Vhw3ms ausgehen H3318 מְנַחֵ֨ם HNp H4505 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֜סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 עַ֚ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גִּבּוֹרֵ֣י HAampc Held/streitbar etc. H1368 הַ/חַ֔יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לָ/תֵת֙ HR/Vqc geben H5414 לְ/מֶ֣לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 אַשּׁ֔וּר HNp Assur H0804 חֲמִשִּׁ֧ים HAcbpa fünfzig H2572 שְׁקָלִ֛ים HNcmpa Schekel H8255 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַ/יָּ֨שָׁב֙ HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּׁ֔וּר HNp Assur H0804 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ עָ֥מַד HVqp3ms stehen bleiben H5975 שָׁ֖ם HD dort H8033 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2koe 16:8:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אָחָ֜ז HNp Ahas H0271 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֣סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֗ב HTd/Ncmsa Gold H2091 הַ/נִּמְצָא֙ HTd/VNrmsa finden H4672 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/בְ/אֹֽצְר֖וֹת HC/R/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יִּשְׁלַ֥ח HC/Vqw3ms senden H7971 לְ/מֶֽלֶךְ HR/Ncmsc König H4428 ־ אַשּׁ֖וּר HNp Assur H0804 שֹֽׁחַד HNcmsa H7810 ׃
2koe 18:14:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 חִזְקִיָּ֣ה HNp Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֣ה HNp Juda H3063 אֶל HR zu H0413 ־ מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁוּר֩ HNp Assur H0804 ׀ לָכִ֨ישָׁ/ה Lachis H3923 ׀ לֵ/אמֹ֤ר HR/Vqc sprechen H0559 ׀ חָטָ֨אתִי֙ HVqp1cs sündigen(?) H2398 שׁ֣וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 מֵֽ/עָלַ֔/י HR/R/Sp1cs über H5921 אֵ֛ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תִּתֵּ֥ן HVqi2ms geben H5414 עָלַ֖/י HR/Sp1cs über H5921 אֶשָּׂ֑א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֜וּר HNp Assur H0804 עַל HR über H5921 ־ חִזְקִיָּ֣ה HNp Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 שְׁלֹ֤שׁ HAcfsa drei H7969 מֵאוֹת֙ HAcbpa hundert H3967 כִּכַּר HNcbsc H3603 ־ כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים HC/Acbpa dreißig H7970 כִּכַּ֥ר HNcbsc H3603 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
2koe 18:15:
dt.
וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 חִזְקִיָּ֔ה HNp Hiskia H2396 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/נִּמְצָ֣א HTd/VNrmsa finden H4672 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/בְ/אֹצְר֖וֹת HC/R/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2koe 20:13:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֣ע HC/Vqw3ms hören H8085 עֲלֵי/הֶם֮ HR/Sp3mp über H5921 חִזְקִיָּהוּ֒ HNp Hiskia H2396 וַ/יַּרְאֵ֣/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 נְכֹתֹ֡/ה H5238 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּסֶף֩ HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֨ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בְּשָׂמִ֜ים HTd/Ncmpa Gewürz H1314 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ שֶׁ֣מֶן HNcmsc Öl H8081 הַ/טּ֗וֹב gut H2896 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצָ֖א HVNp3ms finden H4672 בְּ/אֽוֹצְרֹתָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms (Schatz-)Kammer H0214 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 דָבָ֗ר HNcmsa Wort H1697 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הֶרְאָ֧/ם HVhp3ms/Sp3mp sehen H7200 חִזְקִיָּ֛הוּ HNp Hiskia H2396 בְּ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4474 ׃
2koe 22:4:
dt.
עֲלֵ֗ה HVqv2ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ חִלְקִיָּ֨הוּ֙ HNp H2518 הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וְ/יַתֵּ֣ם HC/Vhi3ms verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/מּוּבָ֖א HTd/VHsmsa gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אָסְפ֛וּ HVqp3cp sammeln H0622 שֹׁמְרֵ֥י HVqrmpc bewahren/halten H8104 הַ/סַּ֖ף HTd/Ncmsa Schwelle H5592 מֵ/אֵ֥ת HR/R mit H0854 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
2koe 22:7:
dt.
אַ֚ךְ HTa nur H0389 לֹא HTn nicht H3808 ־ יֵחָשֵׁ֣ב HVNi3ms halten für/ H2803 אִתָּ֔/ם HR/Sp3mp mit H0854 הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/נִּתָּ֣ן geben H5414 עַל HR über H5921 ־ יָדָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 כִּ֥י HC daß H3588 בֶ/אֱמוּנָ֖ה HR/Ncfsa H0530 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 עֹשִֽׂים HVqrmpa machen H6213 ׃
2koe 22:9:
dt.
וַ/יָּבֹ֞א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 שָׁפָ֤ן Schaphan H8227 הַ/סֹּפֵר֙ HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יָּ֥שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּבָ֑ר HNcmsa Wort H1697 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִתִּ֤יכוּ HVhp3cp H5413 עֲבָדֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֨סֶף֙ HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/נִּמְצָ֣א HTd/VNrmsa finden H4672 בַ/בַּ֔יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 וַֽ/יִּתְּנֻ֗/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms geben H5414 עַל HR über H5921 ־ יַד֙ HNcbsc Hand H3027 עֹשֵׂ֣י HVqrmpc machen H6213 הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 הַ/מֻּפְקָדִ֖ים HTd/VHsmpa heimsuchen H6485 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 23:33:
dt.
וַ/יַּאַסְרֵ/הוּ֩ HC/Vqw3ms/Sp3ms binden H0631 פַרְעֹ֨ה HNp H6549 נְכֹ֤ה HNp H6549 בְ/רִבְלָה֙ HR/Np H7247 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 חֲמָ֔ת HNp Hamath H2574 ב/מלך HR/Vqc regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ עֹ֨נֶשׁ֙ HNcmsa H6066 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 כִכַּר HNcbsc H3603 ־ כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/כִכַּ֥ר HC/Ncbsc H3603 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
2koe 23:35:
dt.
וְ/הַ/כֶּ֣סֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/זָּהָ֗ב HC/Td/Ncmsa Gold H2091 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 יְהוֹיָקִים֙ HNp Jehoiakim H3079 לְ/פַרְעֹ֔ה HR/Np Pharao H6547 אַ֚ךְ HTa nur H0389 הֶעֱרִ֣יךְ HVhp3ms auf-stellen,-schichtent etc. H6186 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לָ/תֵ֥ת HR/Vqc geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 עַל HR über H5921 ־ פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 פַרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 כְּ/עֶרְכּ֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H6187 נָגַ֞שׂ HVqp3ms H5065 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֤סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָב֙ HTd/Ncmsa Gold H2091 אֶת HTo - H0853 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לָ/תֵ֖ת HR/Vqc geben H5414 לְ/פַרְעֹ֥ה HR/Np H6549 נְכֹֽה HNp H6549 ׃ ס
2koe 25:15:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מַּחְתּוֹת֙ HTd/Ncfpa H4289 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְרָק֗וֹת HTd/Ncmpa H4219 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וַ/אֲשֶׁר HC/Tr rel. pron. H0834 ־ כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 לָקַ֖ח HVqp3ms nehmen H3947 רַב HNcmsc groß H7227 ־ טַבָּחִֽים HNcmpa H2876 ׃
1chr 18:10:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הֲדֽוֹרָם HNp Hadoram H1913 ־ בְּנ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ־ דָּ֠וִיד HNp David H1732 ל/שאול HR/Vqc fragen H7592 ־ ל֨/וֹ HR/Sp3ms fragen H7592 לְ/שָׁל֜וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 וּֽ/לְ/בָרֲכ֗/וֹ HC/R/Vpc/Sp3ms segnen H1288 עַל֩ HR über H5921 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נִלְחַ֤ם HVNp3ms streiten H3898 בַּ/הֲדַדְעֶ֨זֶר֙ HR/Np Hadadeser H1909 וַ/יַּכֵּ֔/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms schlagen H5221 כִּי HC daß H3588 ־ אִ֛ישׁ HNcmsc Mann H0376 מִלְחֲמ֥וֹת HNcfpc Krieg H4421 תֹּ֖עוּ HNp Toi H8583 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 הֲדַדְעָ֑זֶר HNp Hadadeser H1909 וְ/כֹ֗ל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֛י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וּ/נְחֹֽשֶׁת HC/Ncfsa Kupfer H5178 ׃
1chr 18:11:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ אֹתָ֗/ם HTo/Sp3mp - H0853 הִקְדִּ֞ישׁ HVhp3ms heiligen H6942 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִיד֙ HNp David H1732 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 עִם HR mit H5973 ־ הַ/כֶּ֨סֶף֙ HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/זָּהָ֔ב HC/Td/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָשָׂ֖א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 מֵֽ/אֱד֤וֹם HR/Np Edom H0123 וּ/מִ/מּוֹאָב֙ HC/R/Np Moab H4124 וּ/מִ/בְּנֵ֣י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 עַמּ֔וֹן HNp Ammon H5983 וּ/מִ/פְּלִשְׁתִּ֖ים Philister H6430 וּ/מֵֽ/עֲמָלֵֽק HC/R/Np H6002 ׃
1chr 19:6:
dt.
וַ/יִּרְאוּ֙ HC/Vqw3mp sehen H7200 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֔וֹן HNp Ammon H5983 כִּ֥י HC daß H3588 הִֽתְבָּאֲשׁ֖וּ stinken H0887 עִם HR mit H5973 ־ דָּוִ֑יד HNp David H1732 וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 חָ֠נוּן HNp H2586 וּ/בְנֵ֨י HC/Ncmpc Sohn H1121 עַמּ֜וֹן HNp Ammon H5983 אֶ֣לֶף HAcbsa tausend H0505 כִּכַּר HNcbsc H3603 ־ כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 לִ/שְׂכֹּ֣ר HR/Vqc H7936 לָ֠/הֶם HR/Sp3mp H0000 מִן HR von dort/davon H4480 ־ אֲרַ֨ם H0763 נַהֲרַ֜יִם H0763 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ אֲרַ֤ם Aram H0758 מַעֲכָה֙ Maakath H4601 וּ/מִ/צּוֹבָ֔ה HC/R/Np H6678 רֶ֖כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 וּ/פָרָשִֽׁים HC/Ncmpa H6571 ׃
1chr 21:22:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜יד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ אָרְנָ֗ן HNp H0771 תְּנָ/ה HVqv2ms/Sh geben H5414 ־ לִּ/י֙ HR/Sp1cs H0000 מְק֣וֹם HNcmsc Ort H4725 הַ/גֹּ֔רֶן HTd/Ncbsa H1637 וְ/אֶבְנֶה HC/Vqh1cs bauen H1129 ־ בּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִזְבֵּ֖חַ HNcmsa Altar H4196 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/כֶ֤סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 מָלֵא֙ HAamsa H4392 תְּנֵ֣/הוּ HVqv2ms/Sp3ms geben H5414 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/תֵעָצַ֥ר H6113 הַ/מַּגֵּפָ֖ה HTd/Ncfsa H4046 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
1chr 21:24:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִיד֙ HNp David H1732 לְ/אָרְנָ֔ן HR/Np H0771 לֹ֕א HTn nicht H3808 כִּֽי HC daß H3588 ־ קָנֹ֥ה HVqa erwerben/kaufen/besitzen H7069 אֶקְנֶ֖ה erwerben/kaufen/besitzen H7069 בְּ/כֶ֣סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 מָלֵ֑א HAamsa H4392 כִּ֠י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ אֶשָּׂ֤א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הַעֲל֥וֹת HC/Vhc aufsteigen H5927 עוֹלָ֖ה HNcfsa Brandopfer H5930 חִנָּֽם HD H2600 ׃
1chr 22:14:
dt.
וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 בְ/עָנְיִ֜/י HR/Ncmsc/Sp1cs H6040 הֲכִינ֣וֹתִי HVhp1cs (zu-)bereiten H3559 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 זָהָ֞ב HNcmsa Gold H2091 כִּכָּרִ֤ים HNcbpa H3603 מֵֽאָה HAcbsa hundert H3967 ־ אֶ֨לֶף֙ HAcbsa tausend H0505 וְ/כֶ֗סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 אֶ֤לֶף HAcbsa tausend H0505 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 כִּכָּרִ֔ים HNcbpa H3603 וְ/לַ/נְּחֹ֤שֶׁת Kupfer H5178 וְ/לַ/בַּרְזֶל֙ HC/Rd/Ncmsa Eisen H1270 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 מִשְׁקָ֔ל HNcmsa Gewicht H4948 כִּ֥י HC daß H3588 לָ/רֹ֖ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 הָיָ֑ה HVqp3ms sein H1961 וְ/עֵצִ֤ים HC/Ncmpa Baum H6086 וַ/אֲבָנִים֙ HC/Ncfpa Stein H0068 הֲכִינ֔וֹתִי HVhp1cs (zu-)bereiten H3559 וַ/עֲלֵי/הֶ֖ם HC/R/Sp3mp über H5921 תּוֹסִֽיף HVhi2ms zusätzlich/auch H3254 ׃
1chr 22:16:
dt.
לַ/זָּהָ֥ב HRd/Ncmsa Gold H2091 לַ/כֶּ֛סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 וְ/לַ/נְּחֹ֥שֶׁת Kupfer H5178 וְ/לַ/בַּרְזֶ֖ל HC/Rd/Ncmsa Eisen H1270 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 מִסְפָּ֑ר HNcmsa Zahl H4557 ק֣וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/עֲשֵׂ֔ה HC/Vqv2ms machen H6213 וִ/יהִ֥י HC/Vqj3ms sein H1961 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עִמָּֽ/ךְ mit H5973 ׃
1chr 28:14:
dt.
לַ/זָּהָ֤ב HRd/Ncmsa Gold H2091 בַּ/מִּשְׁקָל֙ HRd/Ncmsa Gewicht H4948 לַ/זָּהָ֔ב HRd/Ncmsa Gold H2091 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 עֲבוֹדָ֣ה HNcfsa H5656 וַ/עֲבוֹדָ֑ה HC/Ncfsa H5656 לְ/כֹ֨ל HR/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֤י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/כֶּ֨סֶף֙ HTd/Ncmsa Silber H3701 בְּ/מִשְׁקָ֔ל HR/Ncmsa Gewicht H4948 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 עֲבוֹדָ֥ה HNcfsa H5656 וַ/עֲבוֹדָֽה HC/Ncfsa H5656 ׃
1chr 28:15:
dt.
וּ/מִשְׁקָ֞ל HC/Ncmsa Gewicht H4948 לִ/מְנֹר֣וֹת HR/Ncfpc Leuchter/Menorah H4501 הַ/זָּהָ֗ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/נֵרֹֽתֵי/הֶם֙ HC/Ncmpc/Sp3mp H5216 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 בְּ/מִשְׁקַל HR/Ncmsc Gewicht H4948 ־ מְנוֹרָ֥ה HNcfsa Leuchter/Menorah H4501 וּ/מְנוֹרָ֖ה HC/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 וְ/נֵרֹתֶ֑י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs H5216 וְ/לִ/מְנֹר֨וֹת HC/R/Ncfpc Leuchter/Menorah H4501 הַ/כֶּ֤סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 בְּ/מִשְׁקָל֙ HR/Ncmsa Gewicht H4948 לִ/מְנוֹרָ֣ה HR/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 וְ/נֵרֹתֶ֔י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs H5216 כַּ/עֲבוֹדַ֖ת HR/Ncfsc H5656 מְנוֹרָ֥ה HNcfsa Leuchter/Menorah H4501 וּ/מְנוֹרָֽה HC/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 ׃
1chr 28:16:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֥ב HTd/Ncmsa Gold H2091 מִשְׁקָ֛ל HNcmsa Gewicht H4948 לְ/שֻׁלְחֲנ֥וֹת HR/Ncmpc Tisch H7979 הַֽ/מַּעֲרֶ֖כֶת HTd/Ncfsa H4635 לְ/שֻׁלְחַ֣ן Tisch H7979 וְ/שֻׁלְחָ֑ן HC/Ncmsa Tisch H7979 וְ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 לְ/שֻׁלְחֲנ֥וֹת HR/Ncmpc Tisch H7979 הַ/כָּֽסֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 ׃
1chr 28:17:
dt.
וְ/הַ/מִּזְלָג֧וֹת HC/Td/Ncfpa H4207 וְ/הַ/מִּזְרָק֛וֹת HC/Td/Ncmpa H4219 וְ/הַ/קְּשָׂוֺ֖ת HC/Td/Ncfpa H7184 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 טָה֑וֹר HAamsa rein H2889 וְ/לִ/כְפוֹרֵ֨י HC/R/Ncmpc H3713 הַ/זָּהָ֤ב HTd/Ncmsa Gold H2091 בְּ/מִשְׁקָל֙ HR/Ncmsa Gewicht H4948 לִ/כְפ֣וֹר HR/Ncmsa H3713 וּ/כְפ֔וֹר HC/Ncmsa H3713 וְ/לִ/כְפוֹרֵ֥י HC/R/Ncmpc H3713 הַ/כֶּ֛סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 בְּ/מִשְׁקָ֖ל HR/Ncmsa Gewicht H4948 לִ/כְפ֥וֹר HR/Ncmsa H3713 וּ/כְפֽוֹר HC/Ncmsa H3713 ׃
1chr 29:2:
dt.
וּֽ/כְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ כֹּחִ֞/י HNcmsc/Sp1cs Kraft/Macht H3581 הֲכִינ֣וֹתִי HVhp1cs (zu-)bereiten H3559 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ אֱלֹהַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 הַ/זָּהָ֣ב HTd/Ncmsa Gold H2091 ׀ לַ֠/זָּהָב HRd/Ncmsa Gold H2091 וְ/הַ/כֶּ֨סֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 לַ/כֶּ֜סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/נְּחֹ֣שֶׁת HC/Td/Ncfsa Kupfer H5178 לַ/נְּחֹ֗שֶׁת HRd/Ncfsa Kupfer H5178 הַ/בַּרְזֶל֙ HTd/Ncmsa Eisen H1270 לַ/בַּרְזֶ֔ל HRd/Ncmsa Eisen H1270 וְ/הָ/עֵצִ֖ים HC/Td/Ncmpa Baum H6086 לָ/עֵצִ֑ים HRd/Ncmpa Baum H6086 אַבְנֵי HNcfpc Stein H0068 ־ שֹׁ֨הַם HNcmsa Onyx H7718 וּ/מִלּוּאִ֜ים HC/Ncmpa Einweihung/Einsetzung H4394 אַבְנֵי HNcfpc Stein H0068 ־ פ֣וּךְ HNcmsa H6320 וְ/רִקְמָ֗ה HC/Ncfsa buntgewirkt H7553 וְ/כֹ֨ל HC/Ncmsc ganz H3605 אֶ֧בֶן HNcfsa Stein H0068 יְקָרָ֛ה HAafsa kostbar H3368 וְ/אַבְנֵי HC/Ncfpc Stein H0068 ־ שַׁ֖יִשׁ HNcmsa H7893 לָ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
1chr 29:3:
dt.
וְ/ע֗וֹד wieder/weiter H5750 בִּ/רְצוֹתִ/י֙ HR/Vqc/Sp1cs H7521 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 יֶשׁ HTm H3426 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 סְגֻלָּ֖ה HNcfsa Eigentum H5459 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כָ֑סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 נָתַ֤תִּי HVqp1cs geben H5414 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ אֱלֹהַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 לְ/מַ֔עְלָ/ה HR/D/Sd oben H4605 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הֲכִינ֖וֹתִי HVhp1cs (zu-)bereiten H3559 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
1chr 29:4:
dt.
שְׁלֹ֧שֶׁת HAcmsc drei H7969 אֲלָפִ֛ים HAcbpa tausend H0505 כִּכְּרֵ֥י HNcbpc H3603 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מִ/זְּהַ֣ב HR/Ncmsc Gold H2091 אוֹפִ֑יר HNp Ophir H0211 וְ/שִׁבְעַ֨ת HC/Acmsc sieben H7651 אֲלָפִ֤ים HAcbpa tausend H0505 כִּכַּר HNcbsc H3603 ־ כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 מְזֻקָּ֔ק HVPsmsa H2212 לָ/ט֖וּחַ HR/Vqc H2902 קִיר֥וֹת HNcmpc Wand H7023 הַ/בָּתִּֽים HTd/Ncmpa Haus H1004 ׃
1chr 29:5:
dt.
לַ/זָּהָ֤ב HRd/Ncmsa Gold H2091 לַ/זָּהָב֙ HRd/Ncmsa Gold H2091 וְ/לַ/כֶּ֣סֶף HC/Rd/Ncmsa Silber H3701 לַ/כֶּ֔סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 וּ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 חָרָשִׁ֑ים HNcmpa Künstler H2796 וּ/מִ֣י HC/Ti wer H4310 מִתְנַדֵּ֔ב HVtrmsa H5068 לְ/מַלֹּ֥אות HR/Vpc füllen H4390 יָד֛/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
1chr 29:7:
dt.
וַֽ/יִּתְּנ֞וּ HC/Vqw3mp geben H5414 לַ/עֲבוֹדַ֣ת HR/Ncfsc H5656 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הָ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 זָהָ֞ב HNcmsa Gold H2091 כִּכָּרִ֣ים HNcbpa H3603 חֲמֵֽשֶׁת HAcmsc fünf H2568 ־ אֲלָפִים֮ HAcbpa tausend H0505 וַ/אֲדַרְכֹנִ֣ים HC/Ncmpa H0150 רִבּוֹ֒ H7239 וְ/כֶ֗סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 כִּכָּרִים֙ HNcbpa H3603 עֲשֶׂ֣רֶת HAcmsc zehn H6235 אֲלָפִ֔ים HAcbpa tausend H0505 וּ/נְחֹ֕שֶׁת HC/Ncfsa Kupfer H5178 רִבּ֛וֹ H7239 וּ/שְׁמוֹנַ֥ת HC/Acmsc acht H8083 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 כִּכָּרִ֑ים HNcbpa H3603 וּ/בַרְזֶ֖ל HC/Ncmsa Eisen H1270 מֵֽאָה HAcbsa hundert H3967 ־ אֶ֥לֶף HAcbsa tausend H0505 כִּכָּרִֽים HNcbpa H3603 ׃
2chr 1:15:
dt.
וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֧סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֛ב HTd/Ncmsa Gold H2091 בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 כָּ/אֲבָנִ֑ים HRd/Ncfpa Stein H0068 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 הָ/אֲרָזִ֗ים HTd/Ncmpa Zeder H0730 נָתַ֛ן HVqp3ms geben H5414 כַּ/שִּׁקְמִ֥ים HRd/Ncfpa Sykamore/Maulbeerfeigenbaum H8256 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/שְּׁפֵלָ֖ה HRd/Ncfsa Niederung H8219 לָ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
2chr 1:17:
dt.
וַֽ֠/יַּעֲלוּ aufsteigen H5927 וַ/יּוֹצִ֨יאוּ HC/Vhw3mp ausgehen H3318 מִ/מִּצְרַ֤יִם HR/Np Ägypten H4714 מֶרְכָּבָה֙ HNcfsa Wagen H4818 בְּ/שֵׁ֣שׁ HR/Acfsa sechs H8337 מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/ס֖וּס HC/Ncmsa Pferd H5483 בַּ/חֲמִשִּׁ֣ים HRd/Acbpa fünfzig H2572 וּ/מֵאָ֑ה HC/Acbsa hundert H3967 וְ֠/כֵן HC/Tm so/darum H3651 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֧י HNcmpc König H4428 הַֽ/חִתִּ֛ים Hetiter H2850 וּ/מַלְכֵ֥י HC/Ncmpc König H4428 אֲרָ֖ם HNp Aram H0758 בְּ/יָדָ֥/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 יוֹצִֽיאוּ HVhi3mp ausgehen H3318 ׃
2chr 2:6:
dt.
וְ/עַתָּ֡ה HC/D nun H6258 שְֽׁלַֽח HVqv2ms senden H7971 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ חָכָ֡ם HAamsa weise H2450 לַ/עֲשׂוֹת֩ HR/Vqc machen H6213 בַּ/זָּהָ֨ב HRd/Ncmsa Gold H2091 וּ/בַ/כֶּ֜סֶף HC/Rd/Ncmsa Silber H3701 וּ/בַ/נְּחֹ֣שֶׁת Kupfer H5178 וּ/בַ/בַּרְזֶ֗ל HC/Rd/Ncmsa Eisen H1270 וּ/בָֽ/אַרְגְּוָן֙ HC/Rd/Ncmsa Purpur H0710 וְ/כַרְמִ֣יל HC/Ncmsa Karmesin H3758 וּ/תְכֵ֔לֶת HC/Ncfsa blauer Purpur H8504 וְ/יֹדֵ֖עַ HC/Vqrmsa kennen H3045 לְ/פַתֵּ֣חַ HR/Vpc öffnen/lösen H6605 פִּתּוּחִ֑ים HNcmpa H6603 עִם HR mit H5973 ־ הַֽ/חֲכָמִ֗ים HTd/Aampa weise H2450 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עִמִּ/י֙ HR/Sp1cs mit H5973 בִּֽ/יהוּדָ֣ה HR/Np Juda H3063 וּ/בִֽ/ירוּשָׁלִַ֔ם HC/R/Np Jerusalem H3389 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֵכִ֖ין HVhp3ms (zu-)bereiten H3559 דָּוִ֥יד HNp David H1732 אָבִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 ׃
2chr 2:13:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִשָּׁ֞ה HNcfsa Frau H0802 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנ֣וֹת HNcfpc Tochter H1323 דָּ֗ן HNp Dan H1835 וְ/אָבִ֣י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 אִישׁ Mann H0376 ־ צֹרִ֡י H6876 יוֹדֵ֡עַ HVqrmsa kennen H3045 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 בַּ/זָּֽהָב HRd/Ncmsa Gold H2091 ־ וּ֠/בַ/כֶּסֶף HC/Rd/Ncmsa Silber H3701 בַּ/נְּחֹ֨שֶׁת Kupfer H5178 בַּ/בַּרְזֶ֜ל HRd/Ncmsa Eisen H1270 בָּ/אֲבָנִ֣ים HRd/Ncfpa Stein H0068 וּ/בָ/עֵצִ֗ים HC/Rd/Ncmpa Baum H6086 בָּ/אַרְגָּמָ֤ן HRd/Ncmsa roter Purpur H0713 בַּ/תְּכֵ֨לֶת֙ HRd/Ncfsa blauer Purpur H8504 וּ/בַ/בּ֣וּץ HC/Rd/Ncmsa Byssus H0948 וּ/בַ/כַּרְמִ֔יל HC/Rd/Ncmsa Karmesin H3758 וּ/לְ/פַתֵּ֨חַ֙ HC/R/Vpc öffnen/lösen H6605 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פִּתּ֔וּחַ HNcmsa H6603 וְ/לַ/חְשֹׁ֖ב HC/R/Vqc halten für/ H2803 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַחֲשָׁ֑בֶת HNcfsa H4284 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יִנָּֽתֶן HVNi3ms geben H5414 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 עִם HR mit H5973 ־ חֲכָמֶ֔י/ךָ HAampc/Sp2ms weise H2450 וְֽ/חַכְמֵ֔י HC/Aampc weise H2450 אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 דָּוִ֥יד HNp David H1732 אָבִֽי/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 ׃
2chr 5:1:
dt.
וַ/תִּשְׁלַם֙ HC/Vqw3fs H7999 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 ס וַ/יָּבֵ֨א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ קָדְשֵׁ֣י HNcmpc heilig H6944 ׀ דָּוִ֣יד HNp David H1732 אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֶּ֤סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָב֙ HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 נָתַ֕ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/אֹצְר֖וֹת HR/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃ פ
2chr 9:14:
dt.
לְ/בַ֞ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מֵ/אַנְשֵׁ֧י HR/Ncmpc Mann H0376 הַ/תָּרִ֛ים HTd/Vqrmpa auskundschaften/Krämer H8446 וְ/הַ/סֹּחֲרִ֖ים HC/Td/Vqrmpa handeln H5503 מְבִיאִ֑ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֤י HNcmpc König H4428 עֲרַב֙ HNp Arabien H6152 וּ/פַח֣וֹת HC/Ncmpc Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מְבִיאִ֛ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 לִ/שְׁלֹמֹֽה HR/Np Salomo H8010 ׃
2chr 9:20:
dt.
וְ֠/כֹל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֞י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מַשְׁקֵ֨ה HNcmsc H4945 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/כֹ֗ל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֛י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יַ֥עַר HNcmsc Wald H3293 הַ/לְּבָנ֖וֹן HTd/Np Libanon H3844 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 סָג֑וּר HNcmsa (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 נֶחְשָׁ֛ב HVNrmsa halten für/ H2803 בִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לִ/מְאֽוּמָה H3972 ׃
2chr 9:21:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אֳנִיּ֤וֹת HNcfpa H0591 לַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HRd/Ncmsa König H4428 הֹלְכ֣וֹת HVqrfpa gehen H1980 תַּרְשִׁ֔ישׁ HNp Tarsis H8659 עִ֖ם HR mit H5973 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 חוּרָ֑ם HNp Huram H2361 אַחַת֩ HAcfsa eins H0259 לְ/שָׁל֨וֹשׁ HR/Acfsa drei H7969 שָׁנִ֜ים HNcfpa Jahr H8141 תָּב֣וֹאנָה HVqi3fp gehen/bringen etc. H0935 ׀ אֳנִיּ֣וֹת HNcfpc H0591 תַּרְשִׁ֗ישׁ HNp Tarsis H8659 נֹֽשְׂאוֹת֙ HVqrfpa (auf-)heben/tragen H5375 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֔סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 שֶׁנְהַבִּ֥ים HNcmpa H8143 וְ/קוֹפִ֖ים HC/Ncmpa H6971 וְ/תוּכִּיִּֽים HC/Ncmpa H8500 ׃ פ
2chr 9:24:
dt.
וְ/הֵ֣ם HC/Pp3mp sie H1992 מְבִיאִ֣ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִנְחָת֡/וֹ HNcfsc/Sp3ms Geschenk H4503 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 כֶסֶף֩ HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֨י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֤ב HNcmsa Gold H2091 וּ/שְׂלָמוֹת֙ HC/Ncfpa Kleid/Mantel H8008 נֵ֣שֶׁק HNcmsa H5402 וּ/בְשָׂמִ֔ים HC/Ncmpa Gewürz H1314 סוּסִ֖ים HNcmpa Pferd H5483 וּ/פְרָדִ֑ים HC/Ncmpa H6505 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 בְּ/שָׁנָֽה HR/Ncfsa Jahr H8141 ׃ פ
2chr 9:27:
dt.
וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 הַ/מֶּ֧לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֛סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 כָּ/אֲבָנִ֑ים HRd/Ncfpa Stein H0068 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 הָ/אֲרָזִ֗ים HTd/Ncmpa Zeder H0730 נָתַ֛ן HVqp3ms geben H5414 כַּ/שִּׁקְמִ֥ים HRd/Ncfpa Sykamore/Maulbeerfeigenbaum H8256 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/שְּׁפֵלָ֖ה HRd/Ncfsa Niederung H8219 לָ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
2chr 15:18:
dt.
וַ/יָּבֵ֞א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ קָדְשֵׁ֥י HNcmpc heilig H6944 אָבִ֛י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/קָֽדָשָׁ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms heiligen H6942 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 כֶּ֥סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֖ב HC/Ncmsa Gold H2091 וְ/כֵלִֽים HC/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
2chr 16:2:
dt.
וַ/יֹּצֵ֨א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 אָסָ֜א HNp H0609 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֗ב HC/Ncmsa Gold H2091 מֵ/אֹֽצְר֛וֹת HR/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וּ/בֵ֣ית HC/Ncmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יִּשְׁלַ֗ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֶל HR zu H0413 ־ בֶּן H1130 ־ הֲדַד֙ HNp H1130 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 הַ/יּוֹשֵׁ֥ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/דַרְמֶ֖שֶׂק HR/Np Damaskus H1834 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
2chr 16:3:
dt.
בְּרִית֙ HNcfsa Bund H1285 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֔/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 שָׁלַ֤חְתִּֽי HVqp1cs senden H7971 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֔ב HC/Ncmsa Gold H2091 לֵ֞ךְ HVqv2ms gehen H3212 הָפֵ֣ר HVhv2ms brechen/aufheben H6565 בְּרִֽיתְ/ךָ֗ HNcfsc/Sp2ms Bund H1285 אֶת HR mit H0854 ־ בַּעְשָׁא֙ HNp H1201 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/יַעֲלֶ֖ה HC/Vqi3ms aufsteigen H5927 מֵ/עָלָֽ/י HR/R/Sp1cs über H5921 ׃
2chr 17:11:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ פְּלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 מְבִיאִ֧ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 לִֽ/יהוֹשָׁפָ֛ט HR/Np H3092 מִנְחָ֖ה HNcfsa Geschenk H4503 וְ/כֶ֣סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 מַשָּׂ֑א HNcmsa Last/tragen H4853 גַּ֣ם HTa auch H1571 הָֽ/עַרְבִיאִ֗ים Araber H6163 מְבִיאִ֥ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 צֹ֕אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 אֵילִ֔ים HNcmpa Widder H0352 שִׁבְעַ֤ת HAcmsc sieben H7651 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 וּ/שְׁבַ֣ע HC/Acfsa sieben H7651 מֵא֔וֹת HAcbpa hundert H3967 וּ/תְיָשִׁ֕ים HC/Ncmpa H8495 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וּ/שְׁבַ֥ע HC/Acfsa sieben H7651 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃ פ
2chr 21:3:
dt.
וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 לָ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 ׀ אֲ֠בִי/הֶם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 מַתָּנ֨וֹת HNcfpa H4979 רַבּ֜וֹת HAafpa groß H7227 לְ/כֶ֤סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/לְ/זָהָב֙ HC/R/Ncmsa Gold H2091 וּ/לְ/מִגְדָּנ֔וֹת H4030 עִם HR mit H5973 ־ עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 מְצֻר֖וֹת HNcfpa H4694 בִּֽ/יהוּדָ֑ה HR/Np Juda H3063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָ֛ה HTd/Ncfsa Reich H4467 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 לִֽ/יהוֹרָ֖ם HR/Np H3088 כִּי HC daß H3588 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/בְּכֽוֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׃ פ
2chr 24:5:
dt.
וַ/יִּקְבֹּץ֮ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּהֲנִ֣ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּם֒ HC/Td/Ngmpa Levit H3881 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֡ם HR/Sp3mp H0000 צְא֣וּ HVqv2mp ausgehen H3318 לְ/עָרֵ֪י HR/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֟ה HNp Juda H3063 וְ/קִבְצוּ֩ HC/Vqv2mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֨ל HNp Israel H3478 כֶּ֜סֶף HNcmsa Silber H3701 לְ/חַזֵּ֣ק HR/Vpc ergreifen H2388 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אֱלֹֽהֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 מִ/דֵּ֤י HR/Ncmsc H1767 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 בְּ/שָׁנָ֔ה HR/Ncfsa Jahr H8141 וְ/אַתֶּ֖ם HC/Pp2mp du H0859 תְּמַהֲר֣וּ HVpi2mp eilen H4116 לַ/דָּבָ֑ר HRd/Ncmsa Wort H1697 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 מִֽהֲר֖וּ HVpp3cp eilen H4116 הַֽ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃
2chr 24:11:
dt.
וַ/יְהִ֡י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/עֵת֩ Zeit H6256 יָבִ֨יא HVhi3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אָר֜וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 אֶל HR zu H0413 ־ פְּקֻדַּ֣ת HNcfsc H6486 הַ/מֶּלֶךְ֮ HTd/Ncmsa König H4428 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/לְוִיִּם֒ HTd/Ngmpa Levit H3881 וְ/כִ/רְאוֹתָ֞/ם HC/R/Vqc/Sp3mp sehen H7200 כִּי HC daß H3588 ־ רַ֣ב HAamsa groß H7227 הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וּ/בָ֨א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 סוֹפֵ֤ר (er-)zählen H5608 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וּ/פְקִיד֙ HC/Ncmsc H6496 כֹּהֵ֣ן HNcmsc Priester H3548 הָ/רֹ֔אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 וִ/יעָ֨רוּ֙ HC/Vpi3mp H6168 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אָר֔וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 וְ/יִשָּׂאֻ֖/הוּ HC/Vqi3mp/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 וִֽ/ישִׁיבֻ֣/הוּ HC/Vhi3mp/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ מְקֹמ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Ort H4725 כֹּ֤ה HD so H3541 עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 לְ/י֣וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 ׀ בְּ/י֔וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 וַ/יַּֽאַסְפוּ HC/Vqw3mp sammeln H0622 ־ כֶ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 לָ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
2chr 24:14:
dt.
וּֽ/כְ/כַלּוֹתָ֡/ם HC/R/Vpc/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 הֵבִ֣יאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 לִ/פְנֵי֩ HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וִֽ/יהוֹיָדָ֜ע HC/Np H3077 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁאָ֣ר HNcmsc das Übrige H7605 הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וַ/יַּעֲשֵׂ֨/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms machen H6213 כֵלִ֤ים HNcmpa Werkzeug/Gerät H3627 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 שָׁרֵ֔ת HNcmsa H8335 וְ/הַעֲל֣וֹת HC/Vhc aufsteigen H5927 וְ/כַפּ֔וֹת HC/Ncfpa Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כָ֑סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וַ֠/יִּֽהְיוּ HC/Vqw3mp sein H1961 מַעֲלִ֨ים HVhrmpa aufsteigen H5927 עֹל֤וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 בְּ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 תָּמִ֔יד HNcmsa beständig H8548 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 יְהוֹיָדָֽע HNp H3077 ׃ פ
2chr 25:6:
dt.
וַ/יִּשְׂכֹּ֣ר HC/Vqw3ms H7936 מִ/יִּשְׂרָאֵ֗ל HR/Np Israel H3478 מֵ֥אָה HAcbsa hundert H3967 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 גִּבּ֥וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חָ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 בְּ/מֵאָ֥ה HR/Acbsa hundert H3967 כִכַּר HNcbsc H3603 ־ כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
2chr 25:24:
dt.
וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/זָּהָ֣ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/הַ/כֶּ֡סֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֠/כֵּלִים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נִּמְצְאִ֨ים HTd/VNrmpa finden H4672 בְּ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ הָ/אֱלֹהִ֜ים HTd/Ncmpa Gott H0430 עִם HR mit H5973 ־ עֹבֵ֣ד H5654 אֱד֗וֹם H5654 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֹצְרוֹת֙ HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/תַּֽעֲרֻב֑וֹת HTd/Ncfpa H8594 וַ/יָּ֖שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 שֹׁמְרֽוֹן HNp Samaria H8111 ׃ פ
2chr 27:5:
dt.
וְ֠/הוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נִלְחַ֞ם HVNp3ms streiten H3898 עִם HR mit H5973 ־ מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּוֹן֮ HNp Ammon H5983 וַ/יֶּחֱזַ֣ק HC/Vqw3ms ergreifen H2388 עֲלֵי/הֶם֒ HR/Sp3mp über H5921 וַ/יִּתְּנוּ HC/Vqw3mp geben H5414 ־ ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֜וֹן HNp Ammon H5983 בַּ/שָּׁנָ֣ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/הִ֗יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מֵאָה֙ HAcbsa hundert H3967 כִּכַּר HNcbsc H3603 ־ כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וַ/עֲשֶׂ֨רֶת HC/Acmsc zehn H6235 אֲלָפִ֤ים HAcbpa tausend H0505 כֹּרִים֙ HNcmpa Kor H3734 חִטִּ֔ים HNcfpa Weizen H2406 וּ/שְׂעוֹרִ֖ים HC/Ncfpa Gerste H8184 עֲשֶׂ֣רֶת HAcmsc zehn H6235 אֲלָפִ֑ים HAcbpa tausend H0505 זֹ֗את HPdxfs dies H2063 הֵשִׁ֤יבוּ HVhp3cp zurückkehren/wenden H7725 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֔וֹן HNp Ammon H5983 ס וּ/בַ/שָּׁנָ֥ה HC/Rd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שֵּׁנִ֖ית zweit* H8145 וְ/הַ/שְּׁלִשִֽׁית dritt* H7992 ׃
2chr 32:27:
dt.
וַ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 לִֽ/יחִזְקִיָּ֛הוּ HR/Np Hiskia H2396 עֹ֥שֶׁר HNcmsa H6239 וְ/כָב֖וֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/אֹֽצָר֣וֹת HC/Ncmpa (Schatz-)Kammer H0214 עָֽשָׂה HVqp3ms machen H6213 ־ ל֠/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/כֶ֨סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/לְ/זָהָ֜ב HC/R/Ncmsa Gold H2091 וּ/לְ/אֶ֣בֶן HC/R/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֗ה HAafsa kostbar H3368 וְ/לִ/בְשָׂמִים֙ HC/R/Ncmpa Gewürz H1314 וּ/לְ/מָ֣גִנִּ֔ים HC/R/Ncbpa Schild H4043 וּ/לְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
2chr 34:9:
dt.
וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ חִלְקִיָּ֣הוּ HNp H2518 ׀ הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּד֗וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וַֽ/יִּתְּנוּ֮ HC/Vqw3mp geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּסֶף֮ HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/מּוּבָ֣א HTd/VHsmsa gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ אֱלֹהִים֒ HNcmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָסְפֽוּ HVqp3cp sammeln H0622 ־ הַ/לְוִיִּם֩ HTd/Ngmpa Levit H3881 שֹׁמְרֵ֨י HVqrmpc bewahren/halten H8104 הַ/סַּ֜ף HTd/Ncmsa Schwelle H5592 מִ/יַּ֧ד HR/Ncbsc Hand H3027 מְנַשֶּׁ֣ה HNp Manasse H4519 וְ/אֶפְרַ֗יִם HC/Np Ephraim H0669 וּ/מִ/כֹּל֙ HC/R/Ncmsc ganz H3605 שְׁאֵרִ֣ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וּ/מִ/כָּל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֑ן HC/Np Benjamin H1144 ו/ישבי wohnen/bleiben H3427 יְרֽוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
2chr 34:14:
dt.
וּ/בְ/הוֹצִיאָ֣/ם HC/R/Vhc/Sp3mp ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/מּוּבָ֖א HTd/VHsmsa gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 מָצָא֙ HVqp3ms finden H4672 חִלְקִיָּ֣הוּ HNp H2518 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ סֵ֥פֶר HNcmsc Buch H5612 תּֽוֹרַת HNcfsc Gesetz H8451 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
2chr 34:17:
dt.
וַ/יַּתִּ֕יכוּ HC/Vhw3mp H5413 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/נִּמְצָ֣א HTd/VNrmsa finden H4672 בְּ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יִּתְּנ֗וּ/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms geben H5414 עַל HR über H5921 ־ יַד֙ HNcbsc Hand H3027 הַ/מֻּפְקָדִ֔ים HTd/VHsmpa heimsuchen H6485 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יַ֖ד HNcbsc Hand H3027 עוֹשֵׂ֥י HVqrmpc machen H6213 הַ/מְּלָאכָֽה HTd/Ncfsa Werk H4399 ׃
2chr 36:3:
dt.
וַ/יְסִירֵ֥/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms H5493 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וַֽ/יַּעֲנֹשׁ֙ HC/Vqw3ms H6064 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 כִכַּר HNcbsc H3603 ־ כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/כִכַּ֥ר HC/Ncbsc H3603 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
esr 1:4:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/נִּשְׁאָ֗ר HTd/VNrmsa übrigbleiben H7604 מִֽ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּקֹמוֹת֮ HTd/Ncmpa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 גָֽר HVqrmsa H1481 ־ שָׁם֒ HD dort H8033 יְנַשְּׂא֨וּ/הוּ֙ HVpi3mp/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 מְקֹמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Ort H4725 בְּ/כֶ֥סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/בְ/זָהָ֖ב HC/R/Ncmsa Gold H2091 וּ/בִ/רְכ֣וּשׁ HC/R/Ncmsa Habe H7399 וּ/בִ/בְהֵמָ֑ה HC/R/Ncfsa Vieh H0929 עִם HR mit H5973 ־ הַ֨/נְּדָבָ֔ה HTd/Ncfsa freiwillige Gabe H5071 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
esr 1:6:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ סְבִיבֹֽתֵי/הֶם֙ ringsum H5439 חִזְּק֣וּ HVpp3cp ergreifen H2388 בִֽ/ידֵי/הֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp3mp Hand H3027 בִּ/כְלֵי HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֧סֶף HNcmsa Silber H3701 בַּ/זָּהָ֛ב HRd/Ncmsa Gold H2091 בָּ/רְכ֥וּשׁ HRd/Ncmsa Habe H7399 וּ/בַ/בְּהֵמָ֖ה HC/Rd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/בַ/מִּגְדָּנ֑וֹת HC/Rd/Ncfpa H4030 לְ/בַ֖ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הִתְנַדֵּֽב HVtc H5068 ׃ ס
esr 1:9:
dt.
וְ/אֵ֖לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 מִסְפָּרָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Zahl H4557 אֲגַרְטְלֵ֨י HNcmpc H0105 זָהָ֜ב HNcmsa Gold H2091 שְׁלֹשִׁ֗ים HAcbpa dreißig H7970 אֲגַרְטְלֵי HNcmpc H0105 ־ כֶ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 אָ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 מַחֲלָפִ֖ים HNcmpa H4252 תִּשְׁעָ֥ה HAcmsa neun H8672 וְ/עֶשְׂרִֽים HC/Acbpa zwanzig H6242 ׃ ס
esr 1:10:
dt.
כְּפוֹרֵ֤י HNcmpc H3713 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 שְׁלֹשִׁ֔ים HAcbpa dreißig H7970 כְּפ֤וֹרֵי HNcmpc H3713 כֶ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 מִשְׁנִ֔ים HNcmpa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 אַרְבַּ֥ע HAcfsa vier H0702 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 וַ/עֲשָׂרָ֑ה HC/Acmsa zehn H6235 כֵּלִ֥ים HNcmpa Werkzeug/Gerät H3627 אֲחֵרִ֖ים HAampa anderer/nächster H0312 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃ ס
esr 1:11:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלִים֙ HNcmpa Werkzeug/Gerät H3627 לַ/זָּהָ֣ב HRd/Ncmsa Gold H2091 וְ/לַ/כֶּ֔סֶף HC/Rd/Ncmsa Silber H3701 חֲמֵ֥שֶׁת HAcmsc fünf H2568 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וְ/אַרְבַּ֣ע HC/Acfsa vier H0702 מֵא֑וֹת HAcbpa hundert H3967 הַ/כֹּ֞ל HTd/Ncmsa ganz H3605 הֶעֱלָ֣ה HVhp3ms aufsteigen H5927 שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר HNp Sesbazar H8339 עִ֚ם HR mit H5973 הֵעָל֣וֹת HVNc aufsteigen H5927 הַ/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 מִ/בָּבֶ֖ל HR/Np Babel H0894 לִ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃ פ
esr 2:69:
dt.
כְּ/כֹחָ֗/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Kraft/Macht H3581 נָתְנוּ֮ HVqp3cp geben H5414 לְ/אוֹצַ֣ר HR/Ncmsc (Schatz-)Kammer H0214 הַ/מְּלָאכָה֒ HTd/Ncfsa Werk H4399 זָהָ֗ב HNcmsa Gold H2091 דַּרְכְּמוֹנִים֙ HNcmpa H1871 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ רִבֹּ֣אות HNcfpa H7239 וָ/אֶ֔לֶף HC/Acbsa tausend H0505 ס וְ/כֶ֕סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 מָנִ֖ים HNcmpa H4488 חֲמֵ֣שֶׁת HAcmsc fünf H2568 אֲלָפִ֑ים HAcbpa tausend H0505 וְ/כָתְנֹ֥ת HC/Ncfpc Leibrock H3801 כֹּהֲנִ֖ים HNcmpa Priester H3548 מֵאָֽה HAcbsa hundert H3967 ׃ ס
esr 3:7:
dt.
וַ/יִּ֨תְּנוּ HC/Vqw3mp geben H5414 ־ כֶ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 לַ/חֹצְבִ֖ים (aus-)hauen H2672 וְ/לֶ/חָרָשִׁ֑ים Künstler H2796 וּ/מַאֲכָ֨ל HC/Ncmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 וּ/מִשְׁתֶּ֜ה HC/Ncmsa Mahl H4960 וָ/שֶׁ֗מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 לַ/צִּֽדֹנִים֙ Zidonier H6722 וְ/לַ/צֹּרִ֔ים H6876 לְ/הָבִיא֩ HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 עֲצֵ֨י HNcmpc Baum H6086 אֲרָזִ֤ים HNcmpa Zeder H0730 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לְּבָנוֹן֙ HTd/Np Libanon H3844 אֶל HR zu H0413 ־ יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 יָפ֔וֹא HNp Japho H3305 כְּ/רִשְׁי֛וֹן HR/Ncmsc H7558 כּ֥וֹרֶשׁ HNp Kores H3566 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ פָּרַ֖ס HNp Persien H6539 עֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp über H5921 ׃ פ
esr 8:25:
dt.
ו/אשקול/ה HC/Vqw1cs/Sh wägen H8254 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֥סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֖ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֵּלִ֑ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ אֱלֹהֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הַ/הֵרִ֨ימוּ֙ HTd/Vhp3cp aufrichten/erheben etc. H7311 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/יֹעֲצָ֣י/ו HC/Vqrmpc/Sp3ms raten H3289 וְ/שָׂרָ֔י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Oberster H8269 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 הַ/נִּמְצָאִֽים HTd/VNsmpa finden H4672 ׃
esr 8:26:
dt.
וָ/אֶשְׁקֲלָ֨/ה HC/Vqw1cs/Sh wägen H8254 עַל HR über H5921 ־ יָדָ֜/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 כִּכָּרִים֙ HNcbpa H3603 שֵֽׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 וַ/חֲמִשִּׁ֔ים HC/Acbpa fünfzig H2572 וּ/כְלֵי HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֥סֶף HNcmsa Silber H3701 מֵאָ֖ה HAcbsa hundert H3967 לְ/כִכָּרִ֑ים HR/Ncbpa H3603 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 כִכָּֽר HNcbsa H3603 ׃
esr 8:28:
dt.
וָ/אֹמְרָ֣/ה HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 קֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa heilig H6944 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הַ/כֵּלִ֖ים HC/Td/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 וְ/הַ/כֶּ֤סֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/זָּהָב֙ HC/Td/Ncmsa Gold H2091 נְדָבָ֔ה HNcfsa freiwillige Gabe H5071 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אֲבֹתֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 ׃
esr 8:30:
dt.
וְ/קִבְּלוּ֙ HC/Vpp3cp H6901 הַ/כֹּהֲנִ֣ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 מִשְׁקַ֛ל HNcmsc Gewicht H4948 הַ/כֶּ֥סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/זָּהָ֖ב HC/Td/Ncmsa Gold H2091 וְ/הַ/כֵּלִ֑ים HC/Td/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 לְ/הָבִ֥יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 לִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃ פ
esr 8:33:
dt.
וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רְבִיעִ֡י HTd/Aomsa viert* H7243 נִשְׁקַ֣ל HVNp3ms wägen H8254 הַ/כֶּסֶף֩ HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/זָּהָ֨ב HC/Td/Ncmsa Gold H2091 וְ/הַ/כֵּלִ֜ים HC/Td/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 עַ֠ל HR über H5921 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ מְרֵמ֤וֹת HNp H4822 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֽוּרִיָּה֙ HNp Urija H0223 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/עִמּ֖/וֹ HC/R/Sp3ms mit H5973 אֶלְעָזָ֣ר HNp Eleasar H0499 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ פִּֽינְחָ֑ס HNp H6372 וְ/עִמָּ/הֶ֞ם HC/R/Sp3mp mit H5973 יוֹזָבָ֧ד HNp H3107 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֵשׁ֛וּעַ HNp Jeschua H3442 וְ/נֽוֹעַדְיָ֥ה HC/Np H5129 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ בִּנּ֖וּי HNp H1131 הַ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃
neh 5:4:
dt.
וְ/יֵשׁ֙ HC/Tm H3426 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֹמְרִ֔ים HVqrmpa sprechen H0559 לָוִ֥ינוּ HVqp1cp H3867 כֶ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 לְ/מִדַּ֣ת HR/Ncfsc H4060 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׂדֹתֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Feld H7704 וּ/כְרָמֵֽי/נוּ HC/Ncbpc/Sp1cp Weinberg H3754 ׃
neh 5:10:
dt.
וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 אַחַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 וּ/נְעָרַ֔/י HC/Ncmpc/Sp1cs Jüngling/Knabe H5288 נֹשִׁ֥ים HVqrmpa H5383 בָּ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/דָגָ֑ן HC/Ncmsa Korn/Getreide H1715 נַֽעַזְבָה (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 ־ נָּ֖א HTj doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּשָּׁ֥א HTd/Ncmsa H4855 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
neh 5:11:
dt.
הָשִׁיבוּ֩ HVhv2mp zurückkehren/wenden H7725 נָ֨א HTe doch H4994 לָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 כְּ/הַ/יּ֗וֹם Tag H3117 שְׂדֹתֵי/הֶ֛ם HNcmpc/Sp3mp Feld H7704 כַּרְמֵי/הֶ֥ם HNcbpc/Sp3mp Weinberg H3754 זֵיתֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Olive H2132 וּ/בָתֵּי/הֶ֑ם HC/Ncmpc/Sp3mp Haus H1004 וּ/מְאַ֨ת HC/Acbsc hundert H3967 הַ/כֶּ֤סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הַ/דָּגָן֙ HC/Td/Ncmsa Korn/Getreide H1715 הַ/תִּיר֣וֹשׁ HTd/Ncmsa Most H8492 וְ/הַ/יִּצְהָ֔ר HC/Td/Ncmsa H3323 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֖ם HPp2mp du H0859 נֹשִׁ֥ים HVqrmpa H5383 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
neh 5:15:
dt.
וְ/הַ/פַּחוֹת֩ HC/Td/Ncmpa Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 הָ/רִאשֹׁנִ֨ים HTd/Aampa erster H7223 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לְ/פָנַ֜/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 הִכְבִּ֣ידוּ HVhp3cp schwer H3513 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יִּקְח֨וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 מֵ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 בְּ/לֶ֤חֶם HR/Ncbsa Brot H3899 וָ/יַ֨יִן֙ HC/Ncmsa Wein H3196 אַחַר֙ HR nach H0310 כֶּֽסֶף Silber H3701 ־ שְׁקָלִ֣ים HNcmpa Schekel H8255 אַרְבָּעִ֔ים HAcbpa vierzig H0705 גַּ֥ם HTa auch H1571 נַעֲרֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Jüngling/Knabe H5288 שָׁלְט֣וּ HVqp3cp H7980 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָשִׂ֣יתִי HVqp1cs machen H6213 כֵ֔ן HD so/darum H3651 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יִרְאַ֥ת HNcfsc Furcht H3374 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
neh 7:70:
dt.
וּ/מֵֽ/רָאשֵׁ֣י HC/R/Ncmpc Kopf H7218 הָֽ/אָב֗וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 נָֽתְנוּ֙ HVqp3cp geben H5414 לְ/אוֹצַ֣ר HR/Ncmsc (Schatz-)Kammer H0214 הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 זָהָ֕ב HNcmsa Gold H2091 דַּרְכְּמוֹנִ֖ים HNcmpa H1871 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 רִבּ֑וֹת HNcfpa H7239 וְ/כֶ֕סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 מָנִ֖ים HNcmpa H4488 אַלְפַּ֥יִם HAcbpa tausend H0505 וּ/מָאתָֽיִם HC/Acbda hundert H3967 ׃
neh 7:71:
dt.
וַ/אֲשֶׁ֣ר HC/Tr rel. pron. H0834 נָתְנוּ֮ HVqp3cp geben H5414 שְׁאֵרִ֣ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 הָ/עָם֒ HTd/Ncmsa Volk H5971 זָהָ֗ב HNcmsa Gold H2091 דַּרְכְּמוֹנִים֙ HNcmpa H1871 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 רִבּ֔וֹא H7239 וְ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 מָנִ֣ים HNcmpa H4488 אַלְפָּ֑יִם HAcbpa tausend H0505 וְ/כָתְנֹ֥ת HC/Ncfpc Leibrock H3801 כֹּֽהֲנִ֖ים HNcmpa Priester H3548 שִׁשִּׁ֥ים HAcbpa sechzig H8346 וְ/שִׁבְעָֽה HC/Acmsa sieben H7651 ׃ פ
est 1:6:
dt.
ח֣וּר HNcmsa H2353 ׀ כַּרְפַּ֣ס HNcmsa H3768 וּ/תְכֵ֗לֶת HC/Ncfsa blauer Purpur H8504 אָחוּז֙ HVqsmsa festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 בְּ/חַבְלֵי HR/Ncbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 ־ ב֣וּץ HNcmsa Byssus H0948 וְ/אַרְגָּמָ֔ן HC/Ncmsa roter Purpur H0713 עַל HR über H5921 ־ גְּלִ֥ילֵי HNcmpc H1550 כֶ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/עַמּ֣וּדֵי HC/Ncmpc Säule H5982 שֵׁ֑שׁ HAcfsa Byssus H8336 מִטּ֣וֹת HNcfpc Bett H4296 ׀ זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֗סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 עַ֛ל HR über H5921 רִֽצְפַ֥ת HNcfsc H7531 בַּהַט HNcmsa H0923 ־ וָ/שֵׁ֖שׁ HC/Acfsa Byssus H8336 וְ/דַ֥ר HC/Ncmsa H1858 וְ/סֹחָֽרֶת HC/Ncfsa H5508 ׃
est 3:9:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ט֔וֹב HAamsa H2895 יִכָּתֵ֖ב HVNi3ms schreiben H3789 לְ/אַבְּדָ֑/ם HR/Vpc/Sp3mp vertilgen H0006 וַ/עֲשֶׂ֨רֶת HC/Acmsc zehn H6235 אֲלָפִ֜ים HAcbpa tausend H0505 כִּכַּר HNcbsc H3603 ־ כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 אֶשְׁקוֹל֙ HVqi1cs wägen H8254 עַל HR über H5921 ־ יְדֵי֙ HNcbdc Hand H3027 עֹשֵׂ֣י HVqrmpc machen H6213 הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 לְ/הָבִ֖יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ גִּנְזֵ֥י HNcmpc H1595 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 3:11:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/הָמָ֔ן HR/Np Haman H2001 הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 נָת֣וּן HVqsmsa geben H5414 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/הָ/עָ֕ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כַּ/טּ֥וֹב HRd/Aamsa gut H2896 בְּ/עֵינֶֽי/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 ׃
est 4:7:
dt.
וַ/יַּגֶּד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 מָרְדֳּכַ֔י HNp Mordokai H4782 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsa ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 קָרָ֑/הוּ HVqp3ms/Sp3ms H7136 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ פָּרָשַׁ֣ת HNcfsc H6575 הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 הָמָן֙ HNp Haman H2001 לִ֠/שְׁקוֹל HR/Vqc wägen H8254 עַל HR über H5921 ־ גִּנְזֵ֥י HNcmpc H1595 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ב/יהודיים HRd/Ngmpa Jude H3064 לְ/אַבְּדָֽ/ם HR/Vpc/Sp3mp vertilgen H0006 ׃
hi 3:15:
dt.
א֣וֹ HC oder H0176 עִם HR mit H5973 ־ שָׂ֭רִים HNcmpa Oberster H8269 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 הַֽ/מְמַלְאִ֖ים HTd/Vprmpa füllen H4390 בָּתֵּי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Haus H1004 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
hi 22:25:
dt.
וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 שַׁדַּ֣י HNp Allmächtiger H7706 בְּצָרֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Golderz H1220 וְ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsc Silber H3701 תּוֹעָפ֣וֹת HNcfpa Stärke H8443 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hi 27:16:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ יִצְבֹּ֣ר HVqi3ms anhäufen/sammeln/schütten H6651 כֶּ/עָפָ֣ר HRd/Ncmsa Staub H6083 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ֝/כַ/חֹ֗מֶר HC/Rd/Ncmsa Mörtel/Haufen H2563 יָכִ֥ין HVhi3ms (zu-)bereiten H3559 מַלְבּֽוּשׁ HNcmsa H4403 ׃
hi 27:17:
dt.
יָ֭כִין HVhi3ms (zu-)bereiten H3559 וְ/צַדִּ֣יק HC/Aamsa gerecht H6662 יִלְבָּ֑שׁ HVqi3ms bekleiden H3847 וְ֝/כֶ֗סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 נָקִ֥י HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 יַחֲלֹֽק HVqi3ms (ver-)teilen H2505 ׃
hi 28:1:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 יֵ֣שׁ HTm H3426 לַ/כֶּ֣סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 מוֹצָ֑א HNcmsa Ausgang/Hervorkommen H4161 וּ֝/מָק֗וֹם HC/Ncmsa Ort H4725 לַ/זָּהָ֥ב HRd/Ncmsa Gold H2091 יָזֹֽקּוּ HVqi3mp H2212 ׃
hi 28:15:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יֻתַּ֣ן HVHi3ms geben H5414 סְג֣וֹר HNcmsa H5458 תַּחְתֶּ֑י/הָ HR/Sp3fs unter H8478 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִ֝שָּׁקֵ֗ל HVNi3ms wägen H8254 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 מְחִירָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs H4242 ׃
hi 31:39:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ כֹּ֭חָ/הּ HNcmsc/Sp3fs Kraft/Macht H3581 אָכַ֣לְתִּי HVqp1cs essen H0398 בְלִי nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ כָ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/נֶ֖פֶשׁ HC/Ncbsc Seele H5315 בְּעָלֶ֣י/הָ HNcmpc/Sp3fs Herr/Ehemann/etc. H1167 הִפָּֽחְתִּי HVhp1cs H5301 ׃
ps 12:7:
dt.
אִֽמֲר֣וֹת HNcfpc Rede/Wort H0565 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 אֲמָר֪וֹת HNcfpa Rede/Wort H0565 טְהֹ֫ר֥וֹת HAafpa rein H2889 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 צָ֭רוּף HVqsmsa läutern/schmelzen H6884 בַּ/עֲלִ֣יל HR/Ncmsa H5948 לָ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מְ֝זֻקָּ֗ק HVPsmsa H2212 שִׁבְעָתָֽיִם siebenfach H7659 ׃
ps 15:5:
dt.
כַּסְפּ֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Silber H3701 ׀ לֹא HTn nicht H3808 ־ נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/נֶשֶׁךְ֮ HR/Ncmsa H5392 וְ/שֹׁ֥חַד HC/Ncmsa H7810 עַל HR über H5921 ־ נָקִ֗י HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 לֹ֥א HTn nicht H3808 לָ֫קָ֥ח HVqp3ms nehmen H3947 עֹֽשֵׂה HVqrmsc machen H6213 ־ אֵ֑לֶּה HPdxcp dies* H0428 לֹ֖א HTn nicht H3808 יִמּ֣וֹט HVNi3ms wanken H4131 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃
ps 66:10:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ בְחַנְתָּ֥/נוּ HVqp2ms/Sp1cp prüfen H0974 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 צְ֝רַפְתָּ֗/נוּ HVqp2ms/Sp1cp läutern/schmelzen H6884 כִּ/צְרָף HR/Vqc läutern/schmelzen H6884 ־ כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
ps 68:14:
dt.
אִֽם HC wenn H0518 ־ תִּשְׁכְּבוּ/ן֮ HVqi2mp/Sn (nieder-)legen H7901 בֵּ֪ין HR zwischen/trennen H0996 שְׁפַ֫תָּ֥יִם HNcmda H8240 כַּנְפֵ֣י HNcfdc Flügel/Zipfel H3671 י֭וֹנָה HNcfsa Taube H3123 נֶחְפָּ֣ה HVNrfsa H2645 בַ/כֶּ֑סֶף Silber H3701 וְ֝/אֶבְרוֹתֶ֗י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs H0084 בִּֽ/ירַקְרַ֥ק grünlich H3422 חָרֽוּץ HNcmsa Gold/Dreschwagen H2742 ׃
ps 68:31:
dt.
גְּעַ֨ר HVqv2ms H1605 חַיַּ֪ת HNcfsc lebendig H2416 קָנֶ֡ה HNcmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 עֲדַ֤ת HNcfsc Gemeinde H5712 אַבִּירִ֨ים HAampa Stier/Mächtiger/Gewaltiger/Aufseher H0047 ׀ בְּ/עֶגְלֵ֬י HR/Ncmpc H5695 עַמִּ֗ים HNcmpa Volk H5971 מִתְרַפֵּ֥ס HVtrmsa H7511 בְּ/רַצֵּי HR/Ncmpc H7518 ־ כָ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 בִּזַּ֥ר HVpp3ms H0967 עַ֝מִּ֗ים HNcmpa Volk H5971 קְרָב֥וֹת H7128 יֶחְפָּֽצוּ HVqi3mp gefallen H2654 ׃
ps 105:37:
dt.
וַֽ֭/יּוֹצִיאֵ/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp ausgehen H3318 בְּ/כֶ֣סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֑ב HC/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֵ֖ין HC/Tn kein/nicht H0369 בִּ/שְׁבָטָ֣י/ו Stamm/Stock H7626 כּוֹשֵֽׁל HVqrmsa H3782 ׃
ps 115:4:
dt.
עֲֽ֭צַבֵּי/הֶם HNcmpc/Sp3mp H6091 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֑ב HC/Ncmsa Gold H2091 מַ֝עֲשֵׂ֗ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְדֵ֣י HNcbdc Hand H3027 אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃
ps 119:72:
dt.
טֽוֹב HAamsa gut H2896 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 תֽוֹרַת HNcfsc Gesetz H8451 ־ פִּ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 מֵ֝/אַלְפֵ֗י HR/Acbpc tausend H0505 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כָֽסֶף HC/Ncmsa Silber H3701 ׃
ps 135:15:
dt.
עֲצַבֵּ֣י HNcmpc H6091 הַ֭/גּוֹיִם HTd/Ncmpa Nation H1471 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֑ב HC/Ncmsa Gold H2091 מַ֝עֲשֵׂ֗ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְדֵ֣י HNcbdc Hand H3027 אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃
spr 2:4:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ תְּבַקְשֶׁ֥/נָּה HVpi2ms/Sp3fs suchen H1245 כַ/כָּ֑סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 וְֽ/כַ/מַּטְמוֹנִ֥ים HC/Rd/Ncmpa H4301 תַּחְפְּשֶֽׂ/נָּה H2664 ׃
spr 3:14:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 ט֣וֹב HAamsa gut H2896 סַ֭חְרָ/הּ HNcmsc/Sp3fs H5504 מִ/סְּחַר HR/Ncmsc H5505 ־ כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ֝/מֵ/חָר֗וּץ HC/R/Ncmsa Gold/Dreschwagen H2742 תְּבוּאָתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs H8393 ׃
spr 7:20:
dt.
צְֽרוֹר HNcmsc Bündel/Beutel/Kiesel H6872 ־ הַ֭/כֶּסֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 לָקַ֣ח HVqp3ms nehmen H3947 בְּ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 לְ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ֝/כֵּ֗סֶא HTd/Ncmsa H3677 יָבֹ֥א gehen/bringen etc. H0935 בֵיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
spr 8:10:
dt.
קְחֽוּ HVqv2mp nehmen H3947 ־ מוּסָרִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ֝/דַ֗עַת HC/Ncfsa Erkenntnis H1847 מֵ/חָר֥וּץ HR/Ncmsa Gold/Dreschwagen H2742 נִבְחָֽר HVNrmsa erwählen H0977 ׃
spr 8:19:
dt.
ט֣וֹב HAamsa gut H2896 פִּ֭רְיִ/י HNcmsc/Sp1cs Frucht H6529 מֵ/חָר֣וּץ HR/Ncmsa Gold/Dreschwagen H2742 וּ/מִ/פָּ֑ז HC/R/Ncmsa (gediegenes) Gold H6337 וּ֝/תְבוּאָתִ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs H8393 מִ/כֶּ֥סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 נִבְחָֽר HVNrmsa erwählen H0977 ׃
spr 10:20:
dt.
כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 נִ֭בְחָר HVNrmsa erwählen H0977 לְשׁ֣וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 צַדִּ֑יק HAamsa gerecht H6662 לֵ֖ב HNcmsc Herz H3820 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 כִּ/מְעָֽט HR/Ncmsa ein wenig H4592 ׃
spr 16:16:
dt.
קְֽנֹה HVqc erwerben/kaufen/besitzen H7069 ־ חָכְמָ֗ה HNcfsa Weisheit H2451 מַה HTi was/warum H4100 ־ טּ֥וֹב HAamsa gut H2896 מֵ/חָר֑וּץ HR/Ncmsa Gold/Dreschwagen H2742 וּ/קְנ֥וֹת HC/Vqc erwerben/kaufen/besitzen H7069 בִּ֝ינָ֗ה HNcfsa Einsicht/Verstand H0998 נִבְחָ֥ר HVNrmsa erwählen H0977 מִ/כָּֽסֶף HR/Ncmsa Silber H3701 ׃
spr 17:3:
dt.
מַצְרֵ֣ף HNcmsa H4715 לַ֭/כֶּסֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 וְ/כ֣וּר HC/Ncmsa H3564 לַ/זָּהָ֑ב HRd/Ncmsa Gold H2091 וּ/בֹחֵ֖ן HC/Vqrmsa prüfen H0974 לִבּ֣וֹת HNcmpa H3826 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
spr 22:1:
dt.
נִבְחָ֣ר HVNrmsa erwählen H0977 שֵׁ֭ם HNcmsa Name H8034 מֵ/עֹ֣שֶׁר HR/Ncmsa H6239 רָ֑ב HAamsa groß H7227 מִ/כֶּ֥סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ֝/מִ/זָּהָ֗ב HC/R/Ncmsa Gold H2091 חֵ֣ן HNcmsa Gnade H2580 טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
spr 25:4:
dt.
הָג֣וֹ HVqa H1898 סִיגִ֣ים HNcmpa H5509 מִ/כָּ֑סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וַ/יֵּצֵ֖א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 לַ/צֹּרֵ֣ף HRd/Vqrmsa läutern/schmelzen H6884 כֶּֽלִי HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
spr 25:11:
dt.
תַּפּוּחֵ֣י HNcmpc Apfel H8598 זָ֭הָב HNcmsa Gold H2091 בְּ/מַשְׂכִּיּ֥וֹת H4906 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 דָּ֝בָ֗ר HNcmsa Wort H1697 דָּבֻ֥ר HVqsmsa sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ אָפְנָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms H0655 ׃
spr 26:23:
dt.
כֶּ֣סֶף HNcmsc Silber H3701 סִ֭יגִים HNcmpa H5509 מְצֻפֶּ֣ה HVPsmsa überziehen H6823 עַל HR über H5921 ־ חָ֑רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 שְׂפָתַ֖יִם HNcfda Lippe H8193 דֹּלְקִ֣ים HVqrmpa H1814 וְ/לֶב HC/Ncmsc Herz H3820 ־ רָֽע HAamsa böse H7451 ׃
spr 27:21:
dt.
מַצְרֵ֣ף HNcmsa H4715 לַ֭/כֶּסֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 וְ/כ֣וּר HC/Ncmsa H3564 לַ/זָּהָ֑ב HRd/Ncmsa Gold H2091 וְ֝/אִ֗ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 לְ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 מַהֲלָלֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4110 ׃
pred 2:8:
dt.
כָּנַ֤סְתִּי HVqp1cs (ver-)sammeln (etc.) H3664 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 גַּם HTa auch H1571 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֔ב HC/Ncmsa Gold H2091 וּ/סְגֻלַּ֥ת HC/Ncfsc Eigentum H5459 מְלָכִ֖ים HNcmpa König H4428 וְ/הַ/מְּדִינ֑וֹת HC/Td/Ncfpa Landschaft H4082 עָשִׂ֨יתִי HVqp1cs machen H6213 לִ֜/י HR/Sp1cs H0000 שָׁרִ֣ים HVqrmpa singen H7891 וְ/שָׁר֗וֹת HC/Vqrfpa singen H7891 וְ/תַעֲנוּגֹ֛ת HC/Ncmpc H8588 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הָ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 שִׁדָּ֥ה HNcfsa H7705 וְ/שִׁדּֽוֹת HC/Ncfpa H7705 ׃
pred 5:9:
dt.
אֹהֵ֥ב HVqrmsa lieben H0157 כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִשְׂבַּ֣ע HVqi3ms H7646 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/מִֽי HC/Ti wer H4310 ־ אֹהֵ֥ב HVqrmsa lieben H0157 בֶּ/הָמ֖וֹן HRd/Ncmsa Menge/Getümmel H1995 לֹ֣א HTn nicht H3808 תְבוּאָ֑ה HNcfsa H8393 גַּם HTa auch H1571 ־ זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 הָֽבֶל HNcmsa H1892 ׃
pred 7:12:
dt.
כִּ֛י HC daß H3588 בְּ/צֵ֥ל HR/Ncmsa Schatten H6738 הַֽ/חָכְמָ֖ה HTd/Ncfsa Weisheit H2451 בְּ/צֵ֣ל HR/Ncmsa Schatten H6738 הַ/כָּ֑סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/יִתְר֣וֹן HC/Ncmsc H3504 דַּ֔עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 הַֽ/חָכְמָ֖ה HTd/Ncfsa Weisheit H2451 תְּחַיֶּ֥ה HVpi3fs leben H2421 בְעָלֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs Herr/Ehemann/etc. H1167 ׃
pred 10:19:
dt.
לִ/שְׂחוֹק֙ HR/Ncmsa H7814 עֹשִׂ֣ים HVqrmpa machen H6213 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/יַ֖יִן HC/Ncmsa Wein H3196 יְשַׂמַּ֣ח HVpi3ms sich freuen H8055 חַיִּ֑ים HAampa lebendig H2416 וְ/הַ/כֶּ֖סֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 יַעֲנֶ֥ה HVqi3ms antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּֽל HTd/Ncmsa ganz H3605 ׃
pred 12:6:
dt.
עַ֣ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ ירחק HVqi3ms fern/weit H7368 חֶ֣בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/תָרֻ֖ץ HC/Vqi3fs Gewalt antun/zerschmettern H7533 גֻּלַּ֣ת HNcfsc Quelle/Schüssel H1543 הַ/זָּהָ֑ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/תִשָּׁ֤בֶר HC/VNi3fs H7665 כַּד֙ HNcfsa Krug H3537 עַל HR über H5921 ־ הַ/מַּבּ֔וּעַ HTd/Ncmsa H4002 וְ/נָרֹ֥ץ HC/VNq3ms Gewalt antun/zerschmettern H7533 הַ/גַּלְגַּ֖ל HTd/Ncmsa H1534 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בּֽוֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 ׃
hl 1:11:
dt.
תּוֹרֵ֤י HNcmpc H8447 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 נַעֲשֶׂה HVqi1cp machen H6213 ־ לָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 עִ֖ם HR mit H5973 נְקֻדּ֥וֹת HNcfpc H5351 הַ/כָּֽסֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 ׃
hl 3:10:
dt.
עַמּוּדָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Säule H5982 עָ֣שָׂה HVqp3ms machen H6213 כֶ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 רְפִידָת֣/וֹ HNcfsc/Sp3ms Lehne H7507 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 מֶרְכָּב֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sattel H4817 אַרְגָּמָ֑ן HNcmsa roter Purpur H0713 תּוֹכ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Mitte H8432 רָצ֣וּף HVqsmsa H7528 אַהֲבָ֔ה HNcfsa Liebe H0160 מִ/בְּנ֖וֹת HR/Ncfpc Tochter H1323 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
hl 8:9:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ חוֹמָ֣ה HNcfsa Mauer H2346 הִ֔יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 נִבְנֶ֥ה HVqi1cp bauen H1129 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 טִ֣ירַת HNcfsc H2918 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ דֶּ֣לֶת HNcfsa H1817 הִ֔יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 נָצ֥וּר HVqi1cp H6696 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 ל֥וּחַ HNcmsc H3871 אָֽרֶז HNcmsa Zeder H0730 ׃
hl 8:11:
dt.
כֶּ֣רֶם HNcbsa Weinberg H3754 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 לִ/שְׁלֹמֹה֙ HR/Np Salomo H8010 בְּ/בַ֣עַל HR/Np Baal-Hamon H1174 הָמ֔וֹן HNp Baal-Hamon H1174 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֖רֶם HTd/Ncbsa Weinberg H3754 לַ/נֹּטְרִ֑ים HRd/Vqrmpa H5201 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 יָבִ֥א HVhi3ms gehen/bringen etc. H0935 בְּ/פִרְי֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Frucht H6529 אֶ֥לֶף HAcbsa tausend H0505 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
jes 1:22:
dt.
כַּסְפֵּ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Silber H3701 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 לְ/סִיגִ֑ים HR/Ncmpa H5509 סָבְאֵ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Säufer/betrunken/Trinkgelage H5435 מָה֥וּל HVqsmsa H4107 בַּ/מָּֽיִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
jes 2:7:
dt.
וַ/תִּמָּלֵ֤א HC/VNw3fs füllen H4390 אַרְצ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֔ב HC/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 קֵ֖צֶה HNcbsa Ende/Grenze H7097 לְ/אֹצְרֹתָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms (Schatz-)Kammer H0214 וַ/תִּמָּלֵ֤א HC/VNw3fs füllen H4390 אַרְצ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 סוּסִ֔ים HNcmpa Pferd H5483 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 קֵ֖צֶה HNcbsa Ende/Grenze H7097 לְ/מַרְכְּבֹתָֽי/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Wagen H4818 ׃
jes 2:20:
dt.
בַּ/יּ֤וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הוּא֙ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יַשְׁלִ֣יךְ HVhi3ms werfen H7993 הָ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֵ֚ת HTo - H0853 אֱלִילֵ֣י HNcmpc Götze H0457 כַסְפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Silber H3701 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 אֱלִילֵ֣י HNcmpc Götze H0457 זְהָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gold H2091 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָֽשׂוּ HVqp3cp machen H6213 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לְ/הִֽשְׁתַּחֲוֺ֔ת HR/Vtc niederbeugen/anbeten H7812 לַ/חְפֹּ֥ר H2661 פֵּר֖וֹת H6512 וְ/לָ/עֲטַלֵּפִֽים H5847 ׃
jes 7:23:
dt.
וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִֽהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ מָק֗וֹם HNcmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ שָּׁ֛ם HD dort H8033 אֶ֥לֶף HAcbsa tausend H0505 גֶּ֖פֶן HNcbsa Weinstock H1612 בְּ/אֶ֣לֶף HR/Acbsa tausend H0505 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 לַ/שָּׁמִ֥יר Dorn/Diamant H8068 וְ/לַ/שַּׁ֖יִת Distel H7898 יִֽהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ׃
jes 13:17:
dt.
הִנְ/נִ֛י HTm/Sp1cs siehe H2005 מֵעִ֥יר HVhrmsa erwecken/aufwachen H5782 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 אֶת HTo - H0853 ־ מָדָ֑י HNp Madai H4074 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַחְשֹׁ֔בוּ HVqi3mp halten für/ H2803 וְ/זָהָ֖ב HC/Ncmsa Gold H2091 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַחְפְּצוּ HVqi3mp gefallen H2654 ־ בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 30:22:
dt.
וְ/טִמֵּאתֶ֗ם HC/Vpq2mp entehren/verunreigen H2930 אֶת HTo - H0853 ־ צִפּוּי֙ HNcmsc H6826 פְּסִילֵ֣י HNcmpc H6456 כַסְפֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲפֻדַּ֖ת HNcfsc H0642 מַסֵּכַ֣ת HNcfsc gegossen H4541 זְהָבֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Gold H2091 תִּזְרֵ/ם֙ HVqi2ms/Sp3mp streuen H2219 כְּמ֣וֹ HR (gleich) wie H3644 דָוָ֔ה HAafsa H1739 צֵ֖א ausgehen H3318 תֹּ֥אמַר HVqi2ms sprechen H0559 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 31:7:
dt.
כִּ֚י HC daß H3588 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִמְאָס֗וּ/ן HVqi3mp/Sn verachten H3988 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֱלִילֵ֣י HNcmpc Götze H0457 כַסְפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Silber H3701 וֶ/אֱלִילֵ֖י HC/Ncmpc Götze H0457 זְהָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gold H2091 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֥וּ HVqp3cp machen H6213 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 יְדֵי/כֶ֖ם HNcbdc/Sp2mp Hand H3027 חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃
jes 39:2:
dt.
וַ/יִּשְׂמַ֣ח HC/Vqw3ms sich freuen H8055 עֲלֵי/הֶם֮ HR/Sp3mp über H5921 חִזְקִיָּהוּ֒ HNp Hiskia H2396 וַ/יַּרְאֵ֣/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 נכת/ה H5238 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּסֶף֩ HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֨ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בְּשָׂמִ֜ים HTd/Ncmpa Gewürz H1314 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ הַ/שֶּׁ֣מֶן HTd/Ncmsa Öl H8081 הַ/טּ֗וֹב gut H2896 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצָ֖א HVNp3ms finden H4672 בְּ/אֹֽצְרֹתָ֑י/ו (Schatz-)Kammer H0214 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 דָבָ֗ר HNcmsa Wort H1697 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הֶרְאָ֧/ם HVhp3ms/Sp3mp sehen H7200 חִזְקִיָּ֛הוּ HNp Hiskia H2396 בְּ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Herrschaft/Beherrschung H4475 ׃
jes 40:19:
dt.
הַ/פֶּ֨סֶל֙ HTd/Ncmsa H6459 נָסַ֣ךְ HVqp3ms H5258 חָרָ֔שׁ HNcmsa Künstler H2796 וְ/צֹרֵ֖ף HC/Vqrmsa läutern/schmelzen H6884 בַּ/זָּהָ֣ב HRd/Ncmsa Gold H2091 יְרַקְּעֶ֑/נּוּ plätten H7554 וּ/רְתֻק֥וֹת H7577 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 צוֹרֵֽף HVqrmsa läutern/schmelzen H6884 ׃
jes 43:24:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ קָנִ֨יתָ HVqp2ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 לִּ֤/י HR/Sp1cs H0000 בַ/כֶּ֨סֶף֙ Silber H3701 קָנֶ֔ה HNcmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 וְ/חֵ֥לֶב HC/Ncmsc Fett H2459 זְבָחֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Schlachtopfer H2077 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִרְוִיתָ֑/נִי HVhp2ms/Sp1cs H7301 אַ֗ךְ HTa nur H0389 הֶעֱבַדְתַּ֨/נִי֙ HVhp2ms/Sp1cs arbeiten/dienen H5647 בְּ/חַטֹּאותֶ֔י/ךָ HR/Ncfpc/Sp2ms Sünde/Sündopfer H2403 הוֹגַעְתַּ֖/נִי HVhp2ms/Sp1cs abmühen H3021 בַּ/עֲוֺנֹתֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Ungerechtigkeit H5771 ׃ ס
jes 46:6:
dt.
הַ/זָּלִ֤ים HTd/Vqrmpa H2107 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 מִ/כִּ֔יס HR/Ncmsa H3599 וְ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 בַּ/קָּנֶ֣ה HRd/Ncmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 יִשְׁקֹ֑לוּ HVqi3mp wägen H8254 יִשְׂכְּר֤וּ HVqi3mp H7936 צוֹרֵף֙ HVqrmsa läutern/schmelzen H6884 וְ/יַעֲשֵׂ֣/הוּ HC/Vqi3ms/Sp3ms machen H6213 אֵ֔ל HNcmsa Gott H0410 יִסְגְּד֖וּ HVqi3mp H5456 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ יִֽשְׁתַּחֲוּֽוּ niederbeugen/anbeten H7812 ׃
jes 48:10:
dt.
הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 צְרַפְתִּ֖י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms läutern/schmelzen H6884 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 בְ/כָ֑סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 בְּחַרְתִּ֖י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms erwählen H0977 בְּ/כ֥וּר HR/Ncmsc H3564 עֹֽנִי HNcmsa H6040 ׃
jes 52:3:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ כֹה֙ HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 חִנָּ֖ם HD H2600 נִמְכַּרְתֶּ֑ם HVNp2mp H4376 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 בְ/כֶ֖סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 תִּגָּאֵֽלוּ HVNi2mp erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 ׃
jes 55:1:
dt.
ה֤וֹי HTj H1945 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צָמֵא֙ HAamsa H6771 לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 לַ/מַּ֔יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 לְכ֤וּ HVqv2mp gehen H3212 שִׁבְרוּ֙ HVqv2mp Getreide/Speise kaufen H7666 וֶֽ/אֱכֹ֔לוּ HC/Vqv2mp essen H0398 וּ/לְכ֣וּ HC/Vqv2mp gehen H3212 שִׁבְר֗וּ HVqv2mp Getreide/Speise kaufen H7666 בְּ/לוֹא HR/Tn nicht H3808 ־ כֶ֛סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/בְ/ל֥וֹא HC/R/Tn nicht H3808 מְחִ֖יר HNcmsa H4242 יַ֥יִן HNcmsa Wein H3196 וְ/חָלָֽב HC/Ncmsa Milch H2461 ׃
jes 55:2:
dt.
לָ֤/מָּה HR/Ti was/warum H4100 תִשְׁקְלוּ wägen H8254 ־ כֶ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 בְּֽ/לוֹא HR/Tn nicht H3808 ־ לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 וִ/יגִיעֲ/כֶ֖ם HC/Ncmsc/Sp2mp H3018 בְּ/ל֣וֹא HR/Tn nicht H3808 לְ/שָׂבְעָ֑ה HR/Ncfsa H7654 שִׁמְע֨וּ HVqv2mp hören H8085 שָׁמ֤וֹעַ HVqa hören H8085 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 וְ/אִכְלוּ HC/Vqv2mp essen H0398 ־ ט֔וֹב HAamsa gut H2896 וְ/תִתְעַנַּ֥ג HC/Vti3fs H6026 בַּ/דֶּ֖שֶׁן H1880 נַפְשְׁ/כֶֽם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 ׃
jes 60:9:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 ׀ אִיִּ֣ים HNcmpa Insel H0339 יְקַוּ֗וּ HVpi3mp sammeln/harren H6960 וָ/אֳנִיּ֤וֹת HC/Ncfpc H0591 תַּרְשִׁישׁ֙ HNp Tarsis H8659 בָּ/רִ֣אשֹׁנָ֔ה HRd/Aafsa erster H7223 לְ/הָבִ֤יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 בָנַ֨יִ/ךְ֙ HNcmpc/Sp2fs Sohn H1121 מֵֽ/רָח֔וֹק HR/Aamsa von ferne H7350 כַּסְפָּ֥/ם HNcmsc/Sp3mp Silber H3701 וּ/זְהָבָ֖/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Gold H2091 אִתָּ֑/ם HR/Sp3mp mit H0854 לְ/שֵׁם֙ HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהַ֔יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Gott H0430 וְ/לִ/קְד֥וֹשׁ HC/R/Aamsc H6918 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 כִּ֥י HC daß H3588 פֵאֲרָֽ/ךְ HVpp3ms/Sp2fs H6286 ׃
jes 60:17:
dt.
תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/נְּחֹ֜שֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 אָבִ֣יא HVhi1cs gehen/bringen etc. H0935 זָהָ֗ב HNcmsa Gold H2091 וְ/תַ֤חַת unter H8478 הַ/בַּרְזֶל֙ HTd/Ncmsa Eisen H1270 אָ֣בִיא HVhi1cs gehen/bringen etc. H0935 כֶ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/תַ֤חַת unter H8478 הָֽ/עֵצִים֙ HTd/Ncmpa Baum H6086 נְחֹ֔שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וְ/תַ֥חַת unter H8478 הָ/אֲבָנִ֖ים HTd/Ncfpa Stein H0068 בַּרְזֶ֑ל HNcmsa Eisen H1270 וְ/שַׂמְתִּ֤י HC/Vqq1cs setzen H7760 פְקֻדָּתֵ/ךְ֙ HNcfsc/Sp2fs H6486 שָׁל֔וֹם HNcmsa Friede H7965 וְ/נֹגְשַׂ֖יִ/ךְ HC/Vqrmpc/Sp2fs H5065 צְדָקָֽה HNcfsa Gerechtigkeit H6666 ׃
jer 6:30:
dt.
כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 נִמְאָ֔ס HVNrmsa verachten H3988 קָרְא֖וּ HVqp3cp nennen/anrufen H7121 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָאַ֥ס HVqp3ms verachten H3988 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃ פ
jer 10:4:
dt.
בְּ/כֶ֥סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/בְ/זָהָ֖ב HC/R/Ncmsa Gold H2091 יְיַפֵּ֑/הוּ HVpi3ms/Sp3ms H3302 בְּ/מַסְמְר֧וֹת HR/Ncbpa H4548 וּ/בְ/מַקָּב֛וֹת HC/R/Ncfpa H4717 יְחַזְּק֖וּ/ם HVpi3mp/Sp3mp ergreifen H2388 וְ/ל֥וֹא HC/Tn nicht H3808 יָפִֽיק HVhi3ms H6328 ׃
jer 10:9:
dt.
כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 מְרֻקָּ֞ע HVPsmsa plätten H7554 מִ/תַּרְשִׁ֣ישׁ HR/Np Tarsis H8659 יוּבָ֗א HVHi3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/זָהָב֙ HC/Ncmsa Gold H2091 מֵֽ/אוּפָ֔ז HR/Np Uphas H0210 מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 חָרָ֖שׁ HNcmsa Künstler H2796 וִ/ידֵ֣י HC/Ncbdc Hand H3027 צוֹרֵ֑ף HVqrmsa läutern/schmelzen H6884 תְּכֵ֤לֶת HNcfsc blauer Purpur H8504 וְ/אַרְגָּמָן֙ HC/Ncmsa roter Purpur H0713 לְבוּשָׁ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Gewand H3830 מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 חֲכָמִ֖ים HAampa weise H2450 כֻּלָּֽ/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 ׃
jer 32:9:
dt.
וָֽ/אֶקְנֶה֙ HC/Vqw1cs erwerben/kaufen/besitzen H7069 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׂדֶ֔ה HTd/Ncmsa Feld H7704 מֵ/אֵ֛ת HR/R mit H0854 חֲנַמְאֵ֥ל HNp H2601 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ דֹּדִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Onkel H1730 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/עֲנָת֑וֹת HR/Np H6068 וָֽ/אֶשְׁקֲלָ/ה HC/Vqw1cs/Sh wägen H8254 ־ לּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 שִׁבְעָ֥ה HAcmsa sieben H7651 שְׁקָלִ֖ים HNcmpa Schekel H8255 וַ/עֲשָׂרָ֥ה HC/Acmsa zehn H6235 הַ/כָּֽסֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 ׃
jer 32:10:
dt.
וָ/אֶכְתֹּ֤ב HC/Vqw1cs schreiben H3789 בַּ/סֵּ֨פֶר֙ HRd/Ncmsa Buch H5612 וָֽ/אֶחְתֹּ֔ם HC/Vqw1cs (be-,ver-,unter-)siegeln H2856 וָ/אָעֵ֖ד HC/Vhw1cs H5749 עֵדִ֑ים HNcmpa bis H5707 וָ/אֶשְׁקֹ֥ל HC/Vqw1cs wägen H8254 הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 בְּ/מֹאזְנָֽיִם HR/Ncmda Waage H3976 ׃
jer 32:25:
dt.
וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 אָמַ֤רְתָּ HVqp2ms sprechen H0559 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 קְנֵֽה HVqv2ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 ־ לְ/ךָ֧ HR/Sp2ms H0000 הַ/שָּׂדֶ֛ה HTd/Ncmsa Feld H7704 בַּ/כֶּ֖סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הָעֵ֣ד HC/Vhv2ms H5749 עֵדִ֑ים HNcmpa bis H5707 וְ/הָ/עִ֥יר HC/Td/Ncfsa Stadt H5892 נִתְּנָ֖ה HVNp3fs geben H5414 בְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/כַּשְׂדִּֽים HTd/Np Chaldäa H3778 ׃
jer 32:44:
dt.
שָׂד֞וֹת HNcmpa Feld H7704 בַּ/כֶּ֣סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 יִקְנ֗וּ HVqi3mp erwerben/kaufen/besitzen H7069 וְ/כָת֨וֹב HC/Vqa schreiben H3789 בַּ/סֵּ֥פֶר HRd/Ncmsa Buch H5612 ׀ וְ/חָתוֹם֮ HC/Vqa (be-,ver-,unter-)siegeln H2856 וְ/הָעֵ֣ד HC/Vha H5749 עֵדִים֒ HNcmpa bis H5707 בְּ/אֶ֨רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 בִּנְיָמִ֜ן HNp Benjamin H1144 וּ/בִ/סְבִיבֵ֣י ringsum H5439 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 וּ/בְ/עָרֵ֤י HC/R/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וּ/בְ/עָרֵ֣י HC/R/Ncfpc Stadt H5892 הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וּ/בְ/עָרֵ֥י HC/R/Ncfpc Stadt H5892 הַ/שְּׁפֵלָ֖ה HTd/Ncfsa Niederung H8219 וּ/בְ/עָרֵ֣י HC/R/Ncfpc Stadt H5892 הַ/נֶּ֑גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָשִׁ֥יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבוּתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp H7622 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
jer 52:19:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ֠/סִּפִּים HTd/Ncmpa Schwelle H5592 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מַּחְתּ֨וֹת HTd/Ncfpa H4289 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְרָק֜וֹת HTd/Ncmpa H4219 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/סִּיר֣וֹת HTd/Ncbpa Topf H5518 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מְּנֹר֗וֹת HTd/Ncfpa Leuchter/Menorah H4501 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כַּפּוֹת֙ HTd/Ncfpa Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מְּנַקִי֔וֹת HTd/Ncfpa H4518 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וַ/אֲשֶׁר HC/Tr rel. pron. H0834 ־ כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 לָקַ֖ח HVqp3ms nehmen H3947 רַב HNcmsc groß H7227 ־ טַבָּחִֽים HNcmpa H2876 ׃
kla 5:4:
dt.
מֵימֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Wasser H4325 בְּ/כֶ֣סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 שָׁתִ֔ינוּ HVqp1cp trinken H8354 עֵצֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Baum H6086 בִּ/מְחִ֥יר HR/Ncmsa H4242 יָבֹֽאוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 ׃
hes 7:19:
dt.
כַּסְפָּ֞/ם HNcmsc/Sp3mp Silber H3701 בַּ/חוּצ֣וֹת HRd/Ncmpa draußen H2351 יַשְׁלִ֗יכוּ HVhi3mp werfen H7993 וּ/זְהָבָ/ם֮ HC/Ncmsc/Sp3mp Gold H2091 לְ/נִדָּ֣ה HR/Ncfsa H5079 יִֽהְיֶה֒ HVqi3ms sein H1961 כַּסְפָּ֨/ם HNcmsc/Sp3mp Silber H3701 וּ/זְהָבָ֜/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Gold H2091 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוּכַ֣ל HVqi3ms können H3201 לְ/הַצִּילָ֗/ם HR/Vhc/Sp3mp retten/entreißen H5337 בְּ/יוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 עֶבְרַ֣ת HNcfsc Grimm H5678 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 נַפְשָׁ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְשַׂבֵּ֔עוּ HVpi3mp H7646 וּ/מֵעֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp Leib H4578 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְמַלֵּ֑אוּ HVpi3mp füllen H4390 כִּֽי HC daß H3588 ־ מִכְשׁ֥וֹל HNcmsc H4383 עֲוֺנָ֖/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 הָיָֽה HVqp3ms sein H1961 ׃
hes 16:13:
dt.
וַ/תַּעְדִּ֞י HC/Vqw2fs H5710 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֗סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וּ/מַלְבּוּשֵׁ/ךְ֙ H4403 ששי HNcmsa Byssus H8336 וָ/מֶ֨שִׁי֙ HC/Ncmsa H4897 וְ/רִקְמָ֔ה HC/Ncfsa buntgewirkt H7553 סֹ֧לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 וּ/דְבַ֛שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 וָ/שֶׁ֖מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 אכלתי HVqp2fs essen H0398 וַ/תִּ֨יפִי֙ HC/Vqw2fs H3302 בִּ/מְאֹ֣ד sehr H3966 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַֽ/תִּצְלְחִ֖י HC/Vqw2fs H6743 לִ/מְלוּכָֽה HR/Ncfsa H4410 ׃
hes 16:17:
dt.
וַ/תִּקְחִ֞י HC/Vqw2fs nehmen H3947 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 תִפְאַרְתֵּ֗/ךְ HNcfsc/Sp2fs Schmuck (Ehre?) H8597 מִ/זְּהָבִ֤/י HR/Ncmsc/Sp1cs Gold H2091 וּ/מִ/כַּסְפִּ/י֙ HC/R/Ncmsc/Sp1cs Silber H3701 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וַ/תַּעֲשִׂי HC/Vqw2fs machen H6213 ־ לָ֖/ךְ HR/Sp2fs H0000 צַלְמֵ֣י HNcmpc H6754 זָכָ֑ר HAamsa männlich H2145 וַ/תִּזְנִי HC/Vqw2fs huren H2181 ־ בָֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
hes 22:18:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֕ם HNcmsa Mensch H0120 הָיוּ HVqp3cp sein H1961 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 בֵֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 ל/סוג HR/Ncmsa H5509 כֻּלָּ֡/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 נְ֠חֹשֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וּ/בְדִ֨יל HC/Ncmsa Zinn H0913 וּ/בַרְזֶ֤ל HC/Ncmsa Eisen H1270 וְ/עוֹפֶ֨רֶת֙ Blei H5777 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 כּ֔וּר HNcmsa H3564 סִגִ֥ים HNcmpa H5509 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 הָיֽוּ HVqp3cp sein H1961 ׃ ס
hes 22:20:
dt.
קְבֻ֣צַת HNcfsc H6910 כֶּ֡סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ֠/נְחֹשֶׁת HC/Ncfsa Kupfer H5178 וּ/בַרְזֶ֨ל HC/Ncmsa Eisen H1270 וְ/עוֹפֶ֤רֶת Blei H5777 וּ/בְדִיל֙ HC/Ncmsa Zinn H0913 אֶל HR zu H0413 ־ תּ֣וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 כּ֔וּר HNcmsa H3564 לָ/פַֽחַת H5301 ־ עָלָ֥י/ו HR/Sp3ms über H5921 אֵ֖שׁ HNcbsa Feuer H0784 לְ/הַנְתִּ֑יךְ HR/Vhc H5413 כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 אֶקְבֹּץ֙ HVqi1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 בְּ/אַפִּ֣/י HR/Ncmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 וּ/בַ/חֲמָתִ֔/י HC/R/Ncfsc/Sp1cs Grimm/Gift(?) H2534 וְ/הִנַּחְתִּ֥י HC/Vhq1cs (hin-)legen/setzen etc. H3240 וְ/הִתַּכְתִּ֖י HC/Vhq1cs H5413 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
hes 22:22:
dt.
כְּ/הִתּ֥וּךְ HR/Ncmsc H2046 כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 כּ֔וּר HNcmsa H3564 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 תֻּתְּכ֣וּ HVHi2mp H5413 בְ/תוֹכָ֑/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 וִֽ/ידַעְתֶּם֙ HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 שָׁפַ֥כְתִּי HVqp1cs (ver-)gießen H8210 חֲמָתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Grimm/Gift(?) H2534 עֲלֵי/כֶֽם HR/Sp2mp über H5921 ׃ פ
hes 27:12:
dt.
תַּרְשִׁ֥ישׁ HNp Tarsis H8659 סֹחַרְתֵּ֖/ךְ HVqrfsc/Sp2fs handeln H5503 מֵ/רֹ֣ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ה֑וֹן HNcmsa H1952 בְּ/כֶ֤סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 בַּרְזֶל֙ HNcmsa Eisen H1270 בְּדִ֣יל HNcmsa Zinn H0913 וְ/עוֹפֶ֔רֶת Blei H5777 נָתְנ֖וּ HVqp3cp geben H5414 עִזְבוֹנָֽיִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Absatz H5801 ׃
hes 28:4:
dt.
בְּ/חָכְמָֽתְ/ךָ֙ HR/Ncfsc/Sp2ms Weisheit H2451 וּ/בִ/תְבוּנָ֣תְ/ךָ֔ HC/R/Ncfsc/Sp2ms Verstand H8394 עָשִׂ֥יתָ HVqp2ms machen H6213 לְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/תַּ֛עַשׂ HC/Vqw2ms machen H6213 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 בְּ/אוֹצְרוֹתֶֽי/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms (Schatz-)Kammer H0214 ׃
hes 38:13:
dt.
שְׁבָ֡א HNp Scheba H7614 וּ֠/דְדָן HC/Np Dedan H1719 וְ/סֹחֲרֵ֨י HC/Vqrmpc handeln H5503 תַרְשִׁ֤ישׁ HNp Tarsis H8659 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּפִרֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs junger Löwe/Dorf H3715 יֹאמְר֣וּ HVqi3mp sprechen H0559 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 הֲ/לִ/שְׁלֹ֤ל HTi/R/Vqc rauben H7997 שָׁלָל֙ HNcmsa Raub (Beute) H7998 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 בָ֔א HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 הֲ/לָ/בֹ֥ז HTi/R/Vqc plündern H0962 בַּ֖ז HNcmsa das Geplünderte H0957 הִקְהַ֣לְתָּ versammeln H6950 קְהָלֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Versammlung/Haufe H6951 לָ/שֵׂ֣את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 ׀ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֗ב HC/Ncmsa Gold H2091 לָ/קַ֨חַת֙ HR/Vqc nehmen H3947 מִקְנֶ֣ה HNcmsa Vieh H4735 וְ/קִנְיָ֔ן HC/Ncmsa Eigentum H7075 לִ/שְׁלֹ֖ל HR/Vqc rauben H7997 שָׁלָ֥ל HNcmsa Raub (Beute) H7998 גָּדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃ ס
dan 11:8:
dt.
וְ/גַ֣ם HC/Ta auch H1571 אֱֽלֹהֵי/הֶ֡ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 עִם HR mit H5973 ־ נְסִֽכֵי/הֶם֩ Herrscher/gegossenes Bild H5257 עִם HR mit H5973 ־ כְּלֵ֨י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּתָ֜/ם H2532 כֶּ֧סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֛ב HC/Ncmsa Gold H2091 בַּ/שְּׁבִ֖י HRd/Ncmsa H7628 יָבִ֣א gehen/bringen etc. H0935 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 שָׁנִ֣ים HNcfpa Jahr H8141 יַעֲמֹ֔ד stehen bleiben H5975 מִ/מֶּ֖לֶךְ König H4428 הַ/צָּפֽוֹן HTd/Ncfsa Norden H6828 ׃
dan 11:38:
dt.
וְ/לֶ/אֱלֹ֨הַּ֙ H0433 מָֽעֻזִּ֔ים Festung H4581 עַל HR über H5921 ־ כַּנּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3653 יְכַבֵּ֑ד schwer H3513 וְ/לֶ/אֱל֜וֹהַּ H0433 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יְדָעֻ֣/הוּ kennen H3045 אֲבֹתָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 יְכַבֵּ֛ד schwer H3513 בְּ/זָהָ֥ב Gold H2091 וּ/בְ/כֶ֛סֶף Silber H3701 וּ/בְ/אֶ֥בֶן Stein H0068 יְקָרָ֖ה HAafsa kostbar H3368 וּ/בַ/חֲמֻדֽוֹת begehren/kostbar/lieblich H2530 ׃
dan 11:43:
dt.
וּ/מָשַׁ֗ל herrschen H4910 בְּ/מִכְמַנֵּי֙ H4362 הַ/זָּהָ֣ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/הַ/כֶּ֔סֶף HC/Td/Ncmsa Silber H3701 וּ/בְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 חֲמֻד֣וֹת begehren/kostbar/lieblich H2530 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וְ/לֻבִ֥ים H3864 וְ/כֻשִׁ֖ים H3569 בְּ/מִצְעָדָֽי/ו H4703 ׃
hos 2:10:
dt.
וְ/הִיא֙ HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָֽדְעָ֔ה HVqp3fs kennen H3045 כִּ֤י HC daß H3588 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 הַ/דָּגָ֖ן HTd/Ncmsa Korn/Getreide H1715 וְ/הַ/תִּיר֣וֹשׁ HC/Td/Ncmsa Most H8492 וְ/הַ/יִּצְהָ֑ר HC/Td/Ncmsa H3323 וְ/כֶ֨סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 הִרְבֵּ֥יתִי HVhp1cs vermehren H7235 לָ֛/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/זָהָ֖ב HC/Ncmsa Gold H2091 עָשׂ֥וּ HVqp3cp machen H6213 לַ/בָּֽעַל HRd/Np Baal H1168 ׃
hos 3:2:
dt.
וָ/אֶכְּרֶ֣/הָ HC/Vqw1cs/Sp3fs H3739 לִּ֔/י HR/Sp1cs H0000 בַּ/חֲמִשָּׁ֥ה HRd/Acmsa fünf H2568 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/חֹ֥מֶר HC/Ncmsc Mörtel/Haufen H2563 שְׂעֹרִ֖ים HNcfpa Gerste H8184 וְ/לֵ֥תֶךְ HC/Ncmsc H3963 שְׂעֹרִֽים HNcfpa Gerste H8184 ׃
hos 8:4:
dt.
הֵ֤ם HPp3mp sie H1992 הִמְלִיכוּ֙ HVhp3cp regieren H4427 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 מִמֶּ֔/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 הֵשִׂ֖ירוּ HVhp3cp H8323 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָדָ֑עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כַּסְפָּ֣/ם HNcmsc/Sp3mp Silber H3701 וּ/זְהָבָ֗/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Gold H2091 עָשׂ֤וּ HVqp3cp machen H6213 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 עֲצַבִּ֔ים HNcmpa H6091 לְמַ֖עַן HR um/damit/auf daß H4616 יִכָּרֵֽת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 ׃
hos 9:6:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 הָֽלְכוּ֙ HVqp3cp gehen H1980 מִ/שֹּׁ֔ד HR/Ncmsa Verwüstung/Gewalttätigkeit H7701 מִצְרַ֥יִם HNp Ägypten H4714 תְּקַבְּצֵ֖/ם HVpi3fs/Sp3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מֹ֣ף HNp H4644 תְּקַבְּרֵ֑/ם HVpi3fs/Sp3mp begraben H6912 מַחְמַ֣ד HNcmsc H4261 לְ/כַסְפָּ֗/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Silber H3701 קִמּוֹשׂ֙ HNcmsa Nesseln H7057 יִֽירָשֵׁ֔/ם HVqi3ms/Sp3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 ח֖וֹחַ HNcmsa Dorn(-strauch) H2336 בְּ/אָהֳלֵי/הֶֽם HR/Ncmpc/Sp3mp Zelt H0168 ׃
hos 13:2:
dt.
וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 ׀ יוֹסִ֣פוּ HVhi3mp zusätzlich/auch H3254 לַ/חֲטֹ֗א HR/Vqc sündigen(?) H2398 וַ/יַּעְשׂ֣וּ HC/Vqw3mp machen H6213 לָ/הֶם֩ HR/Sp3mp H0000 מַסֵּכָ֨ה HNcfsa gegossen H4541 מִ/כַּסְפָּ֤/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Silber H3701 כִּ/תְבוּנָ/ם֙ HR/Ncfsc/Sp3mp Verstand H8394 עֲצַבִּ֔ים HNcmpa H6091 מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 חָרָשִׁ֖ים HNcmpa Künstler H2796 כֻּלֹּ֑/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 אֹמְרִ֔ים HVqrmpa sprechen H0559 זֹבְחֵ֣י HVqrmpc H2076 אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 עֲגָלִ֖ים HNcmpa H5695 יִשָּׁקֽוּ/ן HVqi3mp/Sn küssen H5401 ׃
joe 4:5:
dt.
אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ כַּסְפִּ֥/י HNcmsc/Sp1cs Silber H3701 וּ/זְהָבִ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Gold H2091 לְקַחְתֶּ֑ם HVqp2mp nehmen H3947 וּ/מַֽחֲמַדַּ/י֙ HC/Ncmpc/Sp1cs H4261 הַ/טֹּבִ֔ים HTd/Aampa gut H2896 הֲבֵאתֶ֖ם HVhp2mp gehen/bringen etc. H0935 לְ/הֵיכְלֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp H1964 ׃
am 2:6:
dt.
כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ שְׁלֹשָׁה֙ HAcmsa drei H7969 פִּשְׁעֵ֣י HNcmpc Übertretung H6588 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אַרְבָּעָ֖ה HAcmsa vier H0702 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֲשִׁיבֶ֑/נּוּ HVhi1cs/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 עַל HR über H5921 ־ מִכְרָ֤/ם HVqc/Sp3mp H4376 בַּ/כֶּ֨סֶף֙ HRd/Ncmsa Silber H3701 צַדִּ֔יק HAamsa gerecht H6662 וְ/אֶבְי֖וֹן HC/Aamsa arm H0034 בַּ/עֲב֥וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 נַעֲלָֽיִם HNcfda Schuh H5275 ׃
am 8:6:
dt.
לִ/קְנ֤וֹת HR/Vqc erwerben/kaufen/besitzen H7069 בַּ/כֶּ֨סֶף֙ HRd/Ncmsa Silber H3701 דַּלִּ֔ים HAampa arm H1800 וְ/אֶבְי֖וֹן HC/Aamsa arm H0034 בַּ/עֲב֣וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 נַעֲלָ֑יִם HNcfda Schuh H5275 וּ/מַפַּ֥ל HC/Ncmsc H4651 בַּ֖ר HNcmsa Getreide/Korn H1250 נַשְׁבִּֽיר HVhi1cp Getreide/Speise kaufen H7666 ׃
mi 3:11:
dt.
רָאשֶׁ֣י/הָ HNcmpc/Sp3fs Kopf H7218 ׀ בְּ/שֹׁ֣חַד HR/Ncmsa H7810 יִשְׁפֹּ֗טוּ HVqi3mp richten H8199 וְ/כֹהֲנֶ֨י/הָ֙ HC/Ncmpc/Sp3fs Priester H3548 בִּ/מְחִ֣יר HR/Ncmsa H4242 יוֹר֔וּ HVhi3mp lehren (u.v.a.m.) H3384 וּ/נְבִיאֶ֖י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Prophet H5030 בְּ/כֶ֣סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 יִקְסֹ֑מוּ HVqi3mp Wahrsager H7080 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 יִשָּׁעֵ֣נוּ HVNi3mp H8172 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הֲ/ל֤וֹא HTi/Tn nicht H3808 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/קִרְבֵּ֔/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp im Inneren/Mitte H7130 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תָב֥וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 עָלֵ֖י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 רָעָֽה HNcfsa böse H7451 ׃
nah 2:10:
dt.
בֹּ֥זּוּ HVqv2mp plündern H0962 כֶ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 בֹּ֣זּוּ HVqv2mp plündern H0962 זָהָ֑ב HNcmsa Gold H2091 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 קֵ֨צֶה֙ HNcbsa Ende/Grenze H7097 לַ/תְּכוּנָ֔ה HRd/Ncfsa H8498 כָּבֹ֕ד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 כְּלִ֥י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
hab 2:19:
dt.
ה֣וֹי HTj H1945 אֹמֵ֤ר HVqrmsa sprechen H0559 לָ/עֵץ֙ HRd/Ncmsa Baum H6086 הָקִ֔יצָ/ה HVhv2ms/Sh erwachen H6974 ע֖וּרִי HVqv2fs erwecken/aufwachen H5782 לְ/אֶ֣בֶן HR/Ncfsc Stein H0068 דּוּמָ֑ם HNcmsa H1748 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יוֹרֶ֔ה HVhi3ms lehren (u.v.a.m.) H3384 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 תָּפוּשׂ֙ HVqsmsa H8610 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֔סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 בְּ/קִרְבּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 ׃
zeph 1:11:
dt.
הֵילִ֖ילוּ HVhv2mp heulen/jammern H3213 יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הַ/מַּכְתֵּ֑שׁ HTd/Ncmsa H4389 כִּ֤י HC daß H3588 נִדְמָה֙ HVNp3ms H1820 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 כְּנַ֔עַן HNp Kanaan H3667 נִכְרְת֖וּ HVNp3cp schneiden/ausrotten H3772 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נְטִ֥ילֵי HNcmpc H5187 כָֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
zeph 1:18:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ כַּסְפָּ֨/ם HNcmsc/Sp3mp Silber H3701 גַּם HTa auch H1571 ־ זְהָבָ֜/ם HNcmsc/Sp3mp Gold H2091 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוּכַ֣ל HVqi3ms können H3201 לְ/הַצִּילָ֗/ם HR/Vhc/Sp3mp retten/entreißen H5337 בְּ/יוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 עֶבְרַ֣ת HNcfsc Grimm H5678 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/בְ/אֵשׁ֙ HC/R/Ncbsc Feuer H0784 קִנְאָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Eifersucht H7068 תֵּאָכֵ֖ל HVNi3fs essen H0398 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָלָ֤ה HNcfsa H3617 אַךְ HTa nur H0389 ־ נִבְהָלָה֙ HVNsfsa H0926 יַֽעֲשֶׂ֔ה HVqi3ms machen H6213 אֵ֥ת HTo mit H0854 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֖י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ ס
hag 2:8:
dt.
לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/לִ֣/י HC/R/Sp1cs H0000 הַ/זָּהָ֑ב HTd/Ncmsa Gold H2091 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
sach 6:11:
dt.
וְ/לָקַחְתָּ֥ HC/Vqq2ms nehmen H3947 כֶֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ־ וְ/זָהָ֖ב HC/Ncmsa Gold H2091 וְ/עָשִׂ֣יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 עֲטָר֑וֹת HNcfpa Krone H5850 וְ/שַׂמְתָּ֗ HC/Vqq2ms setzen H7760 בְּ/רֹ֛אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 יְהוֹשֻׁ֥עַ HNp Josua H3091 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹצָדָ֖ק HNp Jehozadak H3087 הַ/כֹּהֵ֥ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּדֽוֹל HTd/Aamsa groß H1419 ׃
sach 9:3:
dt.
וַ/תִּ֥בֶן HC/Vqw3fs bauen H1129 צֹ֛ר HNp Tyrus H6865 מָצ֖וֹר HNcmsa Belagerung/Festung H4692 לָ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 וַ/תִּצְבָּר HC/Vqw3fs anhäufen/sammeln/schütten H6651 ־ כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 כֶּֽ/עָפָ֔ר HRd/Ncmsa Staub H6083 וְ/חָר֖וּץ HC/Ncmsa Gold/Dreschwagen H2742 כְּ/טִ֥יט HR/Ncmsc Schlamm/Strassenkot H2916 חוּצֽוֹת HNcmpa draußen H2351 ׃
sach 11:12:
dt.
וָ/אֹמַ֣ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 אִם HC wenn H0518 ־ ט֧וֹב gut H2896 בְּ/עֵינֵי/כֶ֛ם HR/Ncbdc/Sp2mp Auge H5869 הָב֥וּ HVqv2mp geben H3051 שְׂכָרִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Lohn H7939 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 ׀ חֲדָ֑לוּ HVqv2mp H2308 וַ/יִּשְׁקְל֥וּ HC/Vqw3mp wägen H8254 אֶת HTo - H0853 ־ שְׂכָרִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Lohn H7939 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
sach 11:13:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 הַשְׁלִיכֵ֨/הוּ֙ HVhv2ms/Sp3ms werfen H7993 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/יּוֹצֵ֔ר bilden H3335 אֶ֣דֶר HNcmsc H0145 הַ/יְקָ֔ר HTd/Ncmsa H3366 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָקַ֖רְתִּי HVqp1cs H3365 מֵֽ/עֲלֵי/הֶ֑ם HR/R/Sp3mp über H5921 וָֽ/אֶקְחָ/ה֙ HC/Vqw1cs/Sh nehmen H3947 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וָ/אַשְׁלִ֥יךְ HC/Vhw1cs werfen H7993 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/יּוֹצֵֽר bilden H3335 ׃
sach 13:9:
dt.
וְ/הֵבֵאתִ֤י HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שְּׁלִשִׁית֙ HTd/Ncfsa dritt* H7992 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וּ/צְרַפְתִּי/ם֙ HC/Vqq1cs/Sp3mp läutern/schmelzen H6884 כִּ/צְרֹ֣ף HR/Vqc läutern/schmelzen H6884 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וּ/בְחַנְתִּ֖י/ם HC/Vqq1cs/Sp3mp prüfen H0974 כִּ/בְחֹ֣ן HR/Vqc prüfen H0974 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/זָּהָ֑ב HTd/Ncmsa Gold H2091 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׀ יִקְרָ֣א HVqi3ms nennen/anrufen H7121 בִ/שְׁמִ֗/י HR/Ncmsc/Sp1cs Name H8034 וַֽ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 אֶעֱנֶ֣ה HVqi1cs antworten H6030 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אָמַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs sprechen H0559 עַמִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֹאמַ֖ר HVqi3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃ ס
sach 14:14:
dt.
וְ/גַ֨ם HC/Ta auch H1571 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 תִּלָּחֵ֖ם HVNi3fs streiten H3898 בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/אֻסַּף֩ HC/VPq3ms sammeln H0622 חֵ֨יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֜ם HTd/Ncmpa Nation H1471 סָבִ֗יב HD ringsum H5439 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֛סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וּ/בְגָדִ֖ים HC/Ncmpa Kleid H0899 לָ/רֹ֥ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
mal 3:3:
dt.
וְ/יָשַׁ֨ב HC/Vqq3ms wohnen/bleiben H3427 מְצָרֵ֤ף HVprmsa läutern/schmelzen H6884 וּ/מְטַהֵר֙ HC/Vprmsa H2891 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/טִהַ֤ר HC/Vpq3ms H2891 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ לֵוִי֙ HNp Levi H3878 וְ/זִקַּ֣ק HC/Vpq3ms H2212 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 כַּ/זָּהָ֖ב HRd/Ncmsa Gold H2091 וְ/כַ/כָּ֑סֶף HC/Rd/Ncmsa Silber H3701 וְ/הָיוּ֙ HC/Vqq3cp sein H1961 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 מַגִּישֵׁ֥י HVhrmpc herzutreten/herbringen H5066 מִנְחָ֖ה HNcfsa Geschenk H4503 בִּ/צְדָקָֽה HR/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern