Strongs Nummer 3123 (יוֹנָה - Taube)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3123 @ יוֹנָה @ yownah (yo-naw') n-f.

1. a dove (apparently from the warmth of their mating)

[probably from the same as H3196]

KJV: dove, pigeon.

Root(s): H3196

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3123 @ יוֹנָה @ yownah (yo-naw') n-f.

1. eine Taube (anscheinend aus der Wärme ihrer Paarung)

[wahrscheinlich aus dem gleichen wie יַיִן]

KJV: Taube, Taube.

Wurzel (n): יַיִן

Siehe auch

cmp-435
Wurzel(n) von יוֹנָה ist/sind:
יוֹנָה is Wurzel von:

Verse, die יוֹנָה enthalten

1mo 8:8:
dt. וַ/יְשַׁלַּ֥ח HC/Vpw3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יּוֹנָ֖ה HTd/Ncfsa Taube H3123 מֵ/אִתּ֑/וֹ HR/R/Sp3ms mit H0854 לִ/רְאוֹת֙ HR/Vqc sehen H7200 הֲ/קַ֣לּוּ HTi/Vqp3cp H7043 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
1mo 8:9:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ מָצְאָה֩ HVqp3fs finden H4672 הַ/יּוֹנָ֨ה HTd/Ncfsa Taube H3123 מָנ֜וֹחַ HNcmsa H4494 לְ/כַף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ־ רַגְלָ֗/הּ HNcfsc/Sp3fs Fuß H7272 וַ/תָּ֤שָׁב HC/Vqw3fs zurückkehren/wenden H7725 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/תֵּבָ֔ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 כִּי HC daß H3588 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יִּקָּחֶ֔/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs nehmen H3947 וַ/יָּבֵ֥א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֹתָ֛/הּ HTo/Sp3fs - H0853 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/תֵּבָֽה HTd/Ncfsa Kasten H8392 ׃
1mo 8:10:
dt. וַ/יָּ֣חֶל H2342 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 אֲחֵרִ֑ים HAampa anderer/nächster H0312 וַ/יֹּ֛סֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 שַׁלַּ֥ח HVpc senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יּוֹנָ֖ה HTd/Ncfsa Taube H3123 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/תֵּבָֽה HTd/Ncfsa Kasten H8392 ׃
1mo 8:11:
dt. וַ/תָּבֹ֨א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֵלָ֤י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הַ/יּוֹנָה֙ HTd/Ncfsa Taube H3123 לְ/עֵ֣ת HR/Ncbsc Zeit H6256 עֶ֔רֶב HNcmsa Abend H6153 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 עֲלֵה HNcmsc Blatt H5929 ־ זַ֖יִת HNcmsa Olive H2132 טָרָ֣ף HAamsa H2965 בְּ/פִ֑י/הָ HR/Ncmsc/Sp3fs Mund H6310 וַ/יֵּ֣דַע HC/Vqw3ms kennen H3045 נֹ֔חַ HNp Noah H5146 כִּי HC daß H3588 ־ קַ֥לּוּ HVqp3cp H7043 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 8:12:
dt. וַ/יִּיָּ֣חֶל HC/VNw3ms warten H3176 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 אֲחֵרִ֑ים HAampa anderer/nächster H0312 וַ/יְשַׁלַּח֙ HC/Vpw3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יּוֹנָ֔ה HTd/Ncfsa Taube H3123 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָסְפָ֥ה HVqp3fs zusätzlich/auch H3254 שׁוּב HVqc zurückkehren/wenden H7725 ־ אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
3mo 1:14:
dt. וְ/אִ֧ם HC/C wenn H0518 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/ע֛וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 עֹלָ֥ה HNcfsa Brandopfer H5930 קָרְבָּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הִקְרִ֣יב HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/תֹּרִ֗ים HTd/Ncbpa Turteltaube H8449 א֛וֹ HC oder H0176 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הַ/יּוֹנָ֖ה HTd/Ncfsa Taube H3123 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 ׃
3mo 5:7:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֨א HTn nicht H3808 תַגִּ֣יע HVhi3fs berühren H5060 יָד/וֹ֮ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 דֵּ֣י H1767 שֶׂה֒ HNcbsa Lamm/Kleinvieh H7716 וְ/הֵבִ֨יא HC/Vhq3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשָׁמ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Schuldopfer H0817 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חָטָ֗א HVqp3ms sündigen(?) H2398 שְׁתֵּ֥י HAcfdc zwei H8147 תֹרִ֛ים HNcbpa Turteltaube H8449 אֽוֹ HC oder H0176 ־ שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יוֹנָ֖ה HNcfsa Taube H3123 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 לְ/חַטָּ֖את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/אֶחָ֥ד HC/Acmsa eins H0259 לְ/עֹלָֽה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
3mo 5:11:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹא֩ HTn nicht H3808 תַשִּׂ֨יג HVhi3fs H5381 יָד֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 לִ/שְׁתֵּ֣י HR/Acfdc zwei H8147 תֹרִ֗ים HNcbpa Turteltaube H8449 אוֹ֮ HC oder H0176 לִ/שְׁנֵ֣י HR/Acmdc zwei H8147 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יוֹנָה֒ HNcfsa Taube H3123 וְ/הֵבִ֨יא HC/Vhq3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חָטָ֗א HVqp3ms sündigen(?) H2398 עֲשִׂירִ֧ת zehnt(el) H6224 הָ/אֵפָ֛ה HTd/Ncfsa Epha H0374 סֹ֖לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 לְ/חַטָּ֑את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָשִׂ֨ים HVqi3ms setzen H7760 עָלֶ֜י/הָ HR/Sp3fs über H5921 שֶׁ֗מֶן HNcmsa Öl H8081 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִתֵּ֤ן HVqi3ms geben H5414 עָלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs über H5921 לְבֹנָ֔ה HNcfsa Weihrauch H3828 כִּ֥י HC daß H3588 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 הִֽיא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 12:6:
dt. וּ/בִ/מְלֹ֣את HC/R/Vqc füllen H4390 ׀ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 טָהֳרָ֗/הּ HNcmsc/Sp3fs H2893 לְ/בֵן֮ HR/Ncmsa Sohn H1121 א֣וֹ HC oder H0176 לְ/בַת֒ HR/Ncfsa Tochter H1323 תָּבִ֞יא HVhi3fs gehen/bringen etc. H0935 כֶּ֤בֶשׂ HNcmsa H3532 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/עֹלָ֔ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ יוֹנָ֥ה HNcfsa Taube H3123 אוֹ HC oder H0176 ־ תֹ֖ר HNcbsa Turteltaube H8449 לְ/חַטָּ֑את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֥תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹֽהֶל Zelt H0168 ־ מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃
3mo 12:8:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֨א HTn nicht H3808 תִמְצָ֣א HVqi3fs finden H4672 יָדָ/הּ֮ HNcbsc/Sp3fs Hand H3027 דֵּ֣י H1767 שֶׂה֒ HNcbsa Lamm/Kleinvieh H7716 וְ/לָקְחָ֣ה HC/Vqq3fs nehmen H3947 שְׁתֵּֽי HAcfdc zwei H8147 ־ תֹרִ֗ים HNcbpa Turteltaube H8449 א֤וֹ HC oder H0176 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יוֹנָ֔ה HNcfsa Taube H3123 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 לְ/עֹלָ֖ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶחָ֣ד HC/Acmsa eins H0259 לְ/חַטָּ֑את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/כִפֶּ֥ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 עָלֶ֛י/הָ HR/Sp3fs über H5921 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/טָהֵֽרָה HC/Vqq3fs H2891 ׃ פ
3mo 14:22:
dt. וּ/שְׁתֵּ֣י HC/Acfdc zwei H8147 תֹרִ֗ים HNcbpa Turteltaube H8449 א֤וֹ HC oder H0176 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יוֹנָ֔ה HNcfsa Taube H3123 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תַּשִּׂ֖יג HVhi3fs H5381 יָד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 חַטָּ֔את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/הָ/אֶחָ֖ד HC/Td/Acmsa eins H0259 עֹלָֽה HNcfsa Brandopfer H5930 ׃
3mo 14:30:
dt. וְ/עָשָׂ֤ה HC/Vqq3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/תֹּרִ֔ים HTd/Ncbpa Turteltaube H8449 א֖וֹ HC oder H0176 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/יּוֹנָ֑ה HTd/Ncfsa Taube H3123 מֵ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 תַּשִּׂ֖יג HVhi3fs H5381 יָדֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
3mo 15:14:
dt. וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִ֗י HTd/Aomsa achten H8066 יִֽקַּֽח HVqi3ms nehmen H3947 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 תֹרִ֔ים HNcbpa Turteltaube H8449 א֥וֹ HC oder H0176 שְׁנֵ֖י HAcmdc zwei H8147 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יוֹנָ֑ה HNcfsa Taube H3123 וּ/בָ֣א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 ׀ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֨תַח֙ HNcmsc Eingang H6607 אֹ֣הֶל Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/נְתָנָ֖/ם HC/Vqq3ms/Sp3mp geben H5414 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃
3mo 15:29:
dt. וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִ֗י HTd/Aomsa achten H8066 תִּֽקַּֽח HVqi3fs nehmen H3947 ־ לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 תֹרִ֔ים HNcbpa Turteltaube H8449 א֥וֹ HC oder H0176 שְׁנֵ֖י HAcmdc zwei H8147 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יוֹנָ֑ה HNcfsa Taube H3123 וְ/הֵבִיאָ֤ה HC/Vhq3fs gehen/bringen etc. H0935 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֥הֶל Zelt H0168 מוֹעֵֽד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׃
4mo 6:10:
dt. וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִ֗י HTd/Aomsa achten H8066 יָבִא֙ HVhi3ms gehen/bringen etc. H0935 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 תֹרִ֔ים HNcbpa Turteltaube H8449 א֥וֹ HC oder H0176 שְׁנֵ֖י HAcmdc zwei H8147 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יוֹנָ֑ה HNcfsa Taube H3123 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֥הֶל Zelt H0168 מוֹעֵֽד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׃
ps 55:7:
dt. וָ/אֹמַ֗ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 מִֽי HTi wer H4310 ־ יִתֶּן HVqi3ms geben H5414 ־ לִּ֣/י HR/Sp1cs H0000 אֵ֭בֶר HNcmsa H0083 כַּ/יּוֹנָ֗ה Taube H3123 אָע֥וּפָה HVqh1cs H5774 וְ/אֶשְׁכֹּֽנָה HC/Vqh1cs wohnen H7931 ׃
ps 56:1:
dt. לַ/מְנַצֵּ֤חַ HRd/Vprmsa H5329 ׀ עַל HR über H5921 ־ י֬וֹנַת HNcfsc Taube H3123 אֵ֣לֶם H0482 רְ֭חֹקִים HAampa von ferne H7350 לְ/דָוִ֣ד HR/Np David H1732 מִכְתָּ֑ם HNcmsa H4387 בֶּֽ/אֱחֹ֨ז HR/Vqc festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 פְלִשְׁתִּ֣ים HNgmpa Philister H6430 בְּ/גַֽת HR/Np Gat H1661 ׃
ps 68:14:
dt. אִֽם HC wenn H0518 ־ תִּשְׁכְּבוּ/ן֮ HVqi2mp/Sn (nieder-)legen H7901 בֵּ֪ין HR zwischen/trennen H0996 שְׁפַ֫תָּ֥יִם HNcmda H8240 כַּנְפֵ֣י HNcfdc Flügel/Zipfel H3671 י֭וֹנָה HNcfsa Taube H3123 נֶחְפָּ֣ה HVNrfsa H2645 בַ/כֶּ֑סֶף Silber H3701 וְ֝/אֶבְרוֹתֶ֗י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs H0084 בִּֽ/ירַקְרַ֥ק grünlich H3422 חָרֽוּץ HNcmsa Gold/Dreschwagen H2742 ׃
hl 1:15:
dt. הִנָּ֤/ךְ HTm/Sp2fs siehe H2005 יָפָה֙ HAafsa schön H3303 רַעְיָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Freundin H7474 הִנָּ֥/ךְ HTm/Sp2fs siehe H2005 יָפָ֖ה HAafsa schön H3303 עֵינַ֥יִ/ךְ HNcbdc/Sp2fs Auge H5869 יוֹנִֽים HNcfpa Taube H3123 ׃
hl 2:14:
dt. יוֹנָתִ֞/י HNcfsc/Sp1cs Taube H3123 בְּ/חַגְוֵ֣י HR/Ncmpc (Fels-)Kluft H2288 הַ/סֶּ֗לַע HTd/Ncmsa Fels H5553 בְּ/סֵ֨תֶר֙ HR/Ncmsc Versteck/Schutz H5643 הַ/מַּדְרֵגָ֔ה HTd/Ncfsa Felswand/steile Höhe H4095 הַרְאִ֨י/נִי֙ HVhv2fs/Sp1cs sehen H7200 אֶתּ HTo - H0853 ־ מַרְאַ֔יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Ansehen/Angesicht H4758 הַשְׁמִיעִ֖י/נִי HVhv2fs/Sp1cs hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ קוֹלֵ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Stimme H6963 כִּי HC daß H3588 ־ קוֹלֵ֥/ךְ HNcmsc/Sp2fs Stimme H6963 עָרֵ֖ב HAamsa angenehm/süss H6156 וּ/מַרְאֵ֥י/ךְ HC/Ncmsc/Sp2fs Ansehen/Angesicht H4758 נָאוֶֽה HAamsa geziemen/anmutig H5000 ׃ ס
hl 4:1:
dt. הִנָּ֨/ךְ HTm/Sp2fs siehe H2005 יָפָ֤ה HAafsa schön H3303 רַעְיָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Freundin H7474 הִנָּ֣/ךְ HTm/Sp2fs siehe H2005 יָפָ֔ה HAafsa schön H3303 עֵינַ֣יִ/ךְ HNcbdc/Sp2fs Auge H5869 יוֹנִ֔ים HNcfpa Taube H3123 מִ/בַּ֖עַד HR/R H1157 לְ/צַמָּתֵ֑/ךְ HR/Ncfsc/Sp2fs Schleier H6777 שַׂעְרֵ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs Haar H8181 כְּ/עֵ֣דֶר HR/Ncmsc Herde H5739 הָֽ/עִזִּ֔ים HTd/Ncfpa Ziege H5795 שֶׁ/גָּלְשׁ֖וּ HTr/Vqp3cp Abhang H1570 מֵ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 גִּלְעָֽד HNp Gilead H1568 ׃
hl 5:2:
dt. אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְשֵׁנָ֖ה HAafsa schlafen H3462 וְ/לִבִּ֣/י HC/Ncmsc/Sp1cs Herz H3820 עֵ֑ר HVqrmsa erwecken/aufwachen H5782 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 ׀ דּוֹדִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Onkel H1730 דוֹפֵ֗ק HVqrmsa H1849 פִּתְחִי HVqv2fs öffnen/lösen H6605 ־ לִ֞/י HR/Sp1cs H0000 אֲחֹתִ֤/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 רַעְיָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Freundin H7474 יוֹנָתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Taube H3123 תַמָּתִ֔/י HAafsc/Sp1cs H8535 שֶׁ/רֹּאשִׁ/י֙ HTr/Ncmsc/Sp1cs Kopf H7218 נִמְלָא HVNsmsa füllen H4390 ־ טָ֔ל HNcmsa H2919 קְוֻּצּוֹתַ֖/י HNcfpc/Sp1cs H6977 רְסִ֥יסֵי HNcmpc H7447 לָֽיְלָה HNcmsa Nacht H3915 ׃
hl 5:12:
dt. עֵינָ֕י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 כְּ/יוֹנִ֖ים HR/Ncfpa Taube H3123 עַל HR über H5921 ־ אֲפִ֣יקֵי HNcmpc H0650 מָ֑יִם HNcmpa Wasser H4325 רֹֽחֲצוֹת֙ HVqrfpa waschen H7364 בֶּֽ/חָלָ֔ב HR/Ncmsa Milch H2461 יֹשְׁב֖וֹת HVqrfpa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ מִלֵּֽאת HNcfsa H4402 ׃
hl 6:9:
dt. אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 הִיא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יוֹנָתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Taube H3123 תַמָּתִ֔/י HAafsc/Sp1cs H8535 אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 הִיא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לְ/אִמָּ֔/הּ HR/Ncfsc/Sp3fs Mutter H0517 בָּרָ֥ה HAafsa H1249 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לְ/יֽוֹלַדְתָּ֑/הּ HR/Vqrfsc/Sp3fs zeugen/gebären H3205 רָא֤וּ/הָ HVqp3cp/Sp3fs sehen H7200 בָנוֹת֙ HNcfpa Tochter H1323 וַֽ/יְאַשְּׁר֔וּ/הָ HC/Vpw3mp/Sp3fs preisen/leiten/einherschreiten… H0833 מְלָכ֥וֹת HNcfpa Königin H4436 וּ/פִֽילַגְשִׁ֖ים HC/Ncfpa H6370 וַֽ/יְהַלְלֽוּ/הָ HC/Vpw3mp/Sp3fs preisen H1984 ׃ ס
jes 38:14:
dt. כְּ/ס֤וּס Pferd H5483 עָגוּר֙ HNcmsa H5693 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 אֲצַפְצֵ֔ף H6850 אֶהְגֶּ֖ה HVqi1cs H1897 כַּ/יּוֹנָ֑ה Taube H3123 דַּלּ֤וּ HVqp3cp H1809 עֵינַ/י֙ HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 לַ/מָּר֔וֹם H4791 אֲדֹנָ֖/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 עָֽשְׁקָה HNcfsa H6234 ־ לִּ֥/י HR/Sp1cs H0000 עָרְבֵֽ/נִי HVqv2ms/Sp1cs H6148 ׃
jes 59:11:
dt. נֶהֱמֶ֤ה HVqi1cp H1993 כַ/דֻּבִּים֙ H1677 כֻּלָּ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp ganz H3605 וְ/כַ/יּוֹנִ֖ים Taube H3123 הָגֹ֣ה HVqa H1897 נֶהְגֶּ֑ה HVqi1cp H1897 נְקַוֶּ֤ה HVpi1cp sammeln/harren H6960 לַ/מִּשְׁפָּט֙ HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וָ/אַ֔יִן kein/nicht H0369 לִֽ/ישׁוּעָ֖ה HR/Ncfsa H3444 רָחֲקָ֥ה HVqp3fs fern/weit H7368 מִמֶּֽ/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 ׃
jes 60:8:
dt. מִי HTi wer H4310 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 כָּ/עָ֣ב H5645 תְּעוּפֶ֑ינָה HVqi3fp H5774 וְ/כַ/יּוֹנִ֖ים Taube H3123 אֶל HR zu H0413 ־ אֲרֻבֹּתֵי/הֶֽם HNcfpc/Sp3mp H0699 ׃
jer 48:28:
dt. עִזְב֤וּ HVqv2mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 עָרִים֙ HNcfpa Stadt H5892 וְ/שִׁכְנ֣וּ HC/Vqv2mp wohnen H7931 בַּ/סֶּ֔לַע HRd/Ncmsa Fels H5553 יֹשְׁבֵ֖י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 מוֹאָ֑ב HNp Moab H4124 וִֽ/הְי֣וּ HC/Vqv2mp sein H1961 כְ/יוֹנָ֔ה HR/Ncfsa Taube H3123 תְּקַנֵּ֖ן HVpi3fs H7077 בְּ/עֶבְרֵ֥י HR/Ncmpc (dies/jen-)seits / seitig H5676 פִי HNcmsc Mund H6310 ־ פָֽחַת HNcmsa H6354 ׃
hes 7:16:
dt. וּ/פָֽלְטוּ֙ HC/Vqq3cp befreien/erretten/entrinnen H6403 פְּלִ֣יטֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp H6412 וְ/הָי֣וּ HC/Vqq3cp sein H1961 אֶל HR zu H0413 ־ הֶ/הָרִ֗ים HTd/Ncmpa Berg H2022 כְּ/יוֹנֵ֧י HR/Ncfpc Taube H3123 הַ/גֵּאָי֛וֹת HTd/Ncbpa Tal H1516 כֻּלָּ֖/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 הֹמ֑וֹת HVqrfpa H1993 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 בַּ/עֲוֺנֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 ׃
hos 7:11:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 אֶפְרַ֔יִם HNp Ephraim H0669 כְּ/יוֹנָ֥ה HR/Ncfsa Taube H3123 פוֹתָ֖ה HVqrfsa ausbreiten H6601 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 מִצְרַ֥יִם HNp Ägypten H4714 קָרָ֖אוּ HVqp3cp nennen/anrufen H7121 אַשּׁ֥וּר HNp Assur H0804 הָלָֽכוּ HVqp3cp gehen H1980 ׃
hos 11:11:
dt. יֶחֶרְד֤וּ HVqi3mp H2729 כְ/צִפּוֹר֙ HR/Ncbsa Vogel H6833 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 וּ/כְ/יוֹנָ֖ה HC/R/Ncfsa Taube H3123 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אַשּׁ֑וּר HNp Assur H0804 וְ/הוֹשַׁבְתִּ֥י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ בָּתֵּי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Haus H1004 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
nah 2:8:
dt. וְ/הֻצַּ֖ב HC/VHp3ms stehen/stellen H5324 גֻּלְּתָ֣ה HVPp3fs entblössen/enthüllen H1540 הֹֽעֲלָ֑תָה HVHp3fs aufsteigen H5927 וְ/אַמְהֹתֶ֗י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Magd H0519 מְנַֽהֲגוֹת֙ HVprfpa wegtreiben/wegführen H5090 כְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 יוֹנִ֔ים HNcfpa Taube H3123 מְתֹפְפֹ֖ת HVmrfpa H8608 עַל HR über H5921 ־ לִבְבֵ/הֶֽן HNcmpc/Sp3fp Herz H3824 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern