Strongs Nummer 374 (אֵיפָה - Epha)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 374 @ אֵיפָה @ eyphah (ay-faw') (or (shortened) ephah {ay-faw'}) n-f.

1. an ephah or measure for grain

2. (hence) a measure in general

[of Egyptian derivation]

KJV: ephah, (divers) measure(-s).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 374 @ אֵיפָה @ eyphah (ay-faw') (or (shortened) ephah {ay-faw'}) n-f.

1. ein Ephah oder Maß für Getreide

2. (Daher) eine Maßnahme im Allgemeinen

[der ägyptischen Abstammung]

KJV: Ephah, (Taucher) messen (-s).

Siehe auch

Hohlmasse

Verse, die אֵיפָה enthalten

2mo 16:36:
dt. וְ/הָ/עֹ֕מֶר HC/Td/Ncmsa Ghomer H6016 עֲשִׂרִ֥ית zehnt(el) H6224 הָ/אֵיפָ֖ה HTd/Ncfsa Epha H0374 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ פ
3mo 5:11:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹא֩ HTn nicht H3808 תַשִּׂ֨יג HVhi3fs H5381 יָד֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 לִ/שְׁתֵּ֣י HR/Acfdc zwei H8147 תֹרִ֗ים HNcbpa Turteltaube H8449 אוֹ֮ HC oder H0176 לִ/שְׁנֵ֣י HR/Acmdc zwei H8147 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יוֹנָה֒ HNcfsa Taube H3123 וְ/הֵבִ֨יא HC/Vhq3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חָטָ֗א HVqp3ms sündigen(?) H2398 עֲשִׂירִ֧ת zehnt(el) H6224 הָ/אֵפָ֛ה HTd/Ncfsa Epha H0374 סֹ֖לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 לְ/חַטָּ֑את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָשִׂ֨ים HVqi3ms setzen H7760 עָלֶ֜י/הָ HR/Sp3fs über H5921 שֶׁ֗מֶן HNcmsa Öl H8081 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִתֵּ֤ן HVqi3ms geben H5414 עָלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs über H5921 לְבֹנָ֔ה HNcfsa Weihrauch H3828 כִּ֥י HC daß H3588 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 הִֽיא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 6:13:
dt. זֶ֡ה HPdxms dies* H2088 קָרְבַּן֩ HNcmsc Opfergabe H7133 אַהֲרֹ֨ן HNp Aaron H0175 וּ/בָנָ֜י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַקְרִ֣יבוּ HVhi3mp (herzu-)nahen H7126 לַֽ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/יוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 הִמָּשַׁ֣ח HVNc salben/ölen(?) H4886 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 עֲשִׂירִ֨ת zehnt(el) H6224 הָ/אֵפָ֥ה HTd/Ncfsa Epha H0374 סֹ֛לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 מִנְחָ֖ה HNcfsa Geschenk H4503 תָּמִ֑יד HNcmsa beständig H8548 מַחֲצִיתָ֣/הּ HNcfsc/Sp3fs H4276 בַּ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וּ/מַחֲצִיתָ֖/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs H4276 בָּ/עָֽרֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 ׃
3mo 19:36:
dt. מֹ֧אזְנֵי HNcmdc Waage H3976 צֶ֣דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 אַבְנֵי HNcfpc Stein H0068 ־ צֶ֗דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 אֵ֥יפַת HNcfsc Epha H0374 צֶ֛דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 וְ/הִ֥ין HC/Ncmsc H1969 צֶ֖דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הוֹצֵ֥אתִי HVhp1cs ausgehen H3318 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
4mo 5:15:
dt. וְ/הֵבִ֨יא HC/Vhq3ms gehen/bringen etc. H0935 הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אִשְׁתּ/וֹ֮ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֹּהֵן֒ HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/הֵבִ֤יא HC/Vhq3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Opfergabe H7133 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 עֲשִׂירִ֥ת zehnt(el) H6224 הָ/אֵיפָ֖ה HTd/Ncfsa Epha H0374 קֶ֣מַח HNcmsc (Fein-)Mehl H7058 שְׂעֹרִ֑ים HNcfpa Gerste H8184 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִצֹ֨ק HVqi3ms gießen H3332 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 שֶׁ֗מֶן HNcmsa Öl H8081 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִתֵּ֤ן HVqi3ms geben H5414 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 לְבֹנָ֔ה HNcfsa Weihrauch H3828 כִּֽי HC daß H3588 ־ מִנְחַ֤ת HNcfsc Geschenk H4503 קְנָאֹת֙ HNcfpa Eifersucht H7068 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִנְחַ֥ת HNcfsc Geschenk H4503 זִכָּר֖וֹן HNcmsa H2146 מַזְכֶּ֥רֶת HVhrfsa gedenken H2142 עָוֺֽן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 ׃
4mo 28:5:
dt. וַ/עֲשִׂירִ֧ית zehnt(el) H6224 הָ/אֵיפָ֛ה HTd/Ncfsa Epha H0374 סֹ֖לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 לְ/מִנְחָ֑ה HR/Ncfsa Geschenk H4503 בְּלוּלָ֛ה HVqsfsa verwirren/vermengen H1101 בְּ/שֶׁ֥מֶן HR/Ncmsc Öl H8081 כָּתִ֖ית HAamsa zerstossen H3795 רְבִיעִ֥ת viert* H7243 הַ/הִֽין HTd/Ncmsa H1969 ׃
5mo 25:14:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 בְּ/בֵיתְ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 אֵיפָ֣ה HNcfsa Epha H0374 וְ/אֵיפָ֑ה HC/Ncfsa Epha H0374 גְּדוֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 וּ/קְטַנָּֽה HC/Aafsa klein H6996 ׃
5mo 25:15:
dt. אֶ֣בֶן HNcfsa Stein H0068 שְׁלֵמָ֤ה HAafsa H8003 וָ/צֶ֨דֶק֙ HC/Ncmsa Gerechtigkeit H6664 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 אֵיפָ֧ה HNcfsa Epha H0374 שְׁלֵמָ֛ה HAafsa H8003 וָ/צֶ֖דֶק HC/Ncmsa Gerechtigkeit H6664 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לָּ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 יַאֲרִ֣יכוּ HVhi3mp H0748 יָמֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tag H3117 עַ֚ל HR über H5921 הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
ri 6:19:
dt. וְ/גִדְע֣וֹן HC/Np H1439 בָּ֗א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 גְּדִֽי HNcmsc H1423 ־ עִזִּים֙ HNcfpa Ziege H5795 וְ/אֵיפַת HC/Ncfsc Epha H0374 ־ קֶ֣מַח HNcmsc (Fein-)Mehl H7058 מַצּ֔וֹת HNcfpa Ungesäuertes H4682 הַ/בָּשָׂר֙ HTd/Ncmsa Fleisch H1320 שָׂ֣ם HVqp3ms setzen H7760 בַּ/סַּ֔ל HRd/Ncmsa Korb H5536 וְ/הַ/מָּרַ֖ק HC/Td/Ncmsa H4839 שָׂ֣ם HVqp3ms setzen H7760 בַּ/פָּר֑וּר HRd/Ncmsa H6517 וַ/יּוֹצֵ֥א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 אֵלָ֛י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֶל HR zu H0413 ־ תַּ֥חַת HR unter H8478 הָ/אֵלָ֖ה HTd/Ncfsa H0424 וַ/יַּגַּֽשׁ HC/Vhw3ms herzutreten/herbringen H5066 ׃ ס
rt 2:17:
dt. וַ/תְּלַקֵּ֥ט HC/Vpw3fs sammeln/zusammenbringen H3950 בַּ/שָּׂדֶ֖ה HRd/Ncmsa Feld H7704 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עָ֑רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 וַ/תַּחְבֹּט֙ HC/Vqw3fs H2251 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לִקֵּ֔טָה HVpp3fs sammeln/zusammenbringen H3950 וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/אֵיפָ֥ה HR/Ncfsa Epha H0374 שְׂעֹרִֽים HNcfpa Gerste H8184 ׃
1sam 1:24:
dt. וַ/תַּעֲלֵ֨/הוּ HC/Vhw3fs/Sp3ms aufsteigen H5927 עִמָּ֜/הּ HR/Sp3fs mit H5973 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 גְּמָלַ֗תּ/וּ H1580 בְּ/פָרִ֤ים HR/Ncmpa Stier/Farren H6499 שְׁלֹשָׁה֙ HAcmsa drei H7969 וְ/אֵיפָ֨ה HC/Ncfsa Epha H0374 אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 קֶ֨מַח֙ HNcmsa (Fein-)Mehl H7058 וְ/נֵ֣בֶל Schlauch/Harfe H5035 יַ֔יִן HNcmsa Wein H3196 וַ/תְּבִאֵ֥/הוּ HC/Vhw3fs/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שִׁל֑וֹ HNp Silo H7887 וְ/הַ/נַּ֖עַר HC/Td/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 נָֽעַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 ׃
1sam 17:17:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יִשַׁ֜י HNp H3448 לְ/דָוִ֣ד HR/Np David H1732 בְּנ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ נָ֤א HTe doch H4994 לְ/אַחֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncmpc/Sp2ms Bruder H0251 אֵיפַ֤ת HNcfsc Epha H0374 הַ/קָּלִיא֙ H7039 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/עֲשָׂרָ֥ה HC/Acmsa zehn H6235 לֶ֖חֶם HNcbsa Brot H3899 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/הָרֵ֥ץ HC/Vhv2ms laufen H7323 הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 לְ/אַחֶֽי/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Bruder H0251 ׃
spr 20:10:
dt. אֶ֣בֶן HNcfsa Stein H0068 וָ֭/אֶבֶן HC/Ncfsa Stein H0068 אֵיפָ֣ה HNcfsa Epha H0374 וְ/אֵיפָ֑ה HC/Ncfsa Epha H0374 תּוֹעֲבַ֥ת HNcfsc Gräuel H8441 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 גַּם HTa auch H1571 ־ שְׁנֵי/הֶֽם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׃
jes 5:10:
dt. כִּ֗י HC daß H3588 עֲשֶׂ֨רֶת֙ HAcmsc zehn H6235 צִמְדֵּי HNcmpc H6776 ־ כֶ֔רֶם HNcbsa Weinberg H3754 יַעֲשׂ֖וּ HVqi3mp machen H6213 בַּ֣ת HNcbsa Bat H1324 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וְ/זֶ֥רַע HC/Ncmsc Same H2233 חֹ֖מֶר HNcmsa Mörtel/Haufen H2563 יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 אֵיפָֽה HNcfsa Epha H0374 ׃ פ
hes 45:10:
dt. מֹֽאזְנֵי HNcmdc Waage H3976 ־ צֶ֧דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 וְ/אֵֽיפַת HC/Ncfsc Epha H0374 ־ צֶ֛דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 וּ/בַת HC/Ncbsc Bat H1324 ־ צֶ֖דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 יְהִ֥י HVqj3ms sein H1961 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
hes 45:11:
dt. הָ/אֵיפָ֣ה HTd/Ncfsa Epha H0374 וְ/הַ/בַּ֗ת HC/Td/Ncbsa Bat H1324 תֹּ֤כֶן HNcmsa H8506 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 יִֽהְיֶ֔ה HVqi3ms sein H1961 לָ/שֵׂ֕את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 מַעְשַׂ֥ר HNcmsc H4643 הַ/חֹ֖מֶר HTd/Ncmsa Mörtel/Haufen H2563 הַ/בָּ֑ת Bat H1324 וַ/עֲשִׂירִ֤ת zehnt(el) H6224 הַ/חֹ֨מֶר֙ HTd/Ncmsa Mörtel/Haufen H2563 הָֽ/אֵיפָ֔ה HTd/Ncfsa Epha H0374 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/חֹ֖מֶר HTd/Ncmsa Mörtel/Haufen H2563 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 מַתְכֻּנְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Anzahl/Verhältnis/Mass H4971 ׃
hes 45:13:
dt. זֹ֥את HPdxfs dies H2063 הַ/תְּרוּמָ֖ה HTd/Ncfsa Hebopfer H8641 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תָּרִ֑ימוּ HVhi2mp aufrichten/erheben etc. H7311 שִׁשִּׁ֤ית sechst* H8345 הָֽ/אֵיפָה֙ HTd/Ncfsa Epha H0374 מֵ/חֹ֣מֶר HR/Ncmsc Mörtel/Haufen H2563 הַֽ/חִטִּ֔ים HTd/Ncfpa Weizen H2406 וְ/שִׁשִּׁיתֶם֙ HC/Vpq2mp H8341 הָֽ/אֵיפָ֔ה HTd/Ncfsa Epha H0374 מֵ/חֹ֖מֶר HR/Ncmsc Mörtel/Haufen H2563 הַ/שְּׂעֹרִֽים HTd/Ncfpa Gerste H8184 ׃
hes 45:24:
dt. וּ/מִנְחָ֗ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 אֵיפָ֥ה HNcfsa Epha H0374 לַ/פָּ֛ר HRd/Ncmsa Stier/Farren H6499 וְ/אֵיפָ֥ה HC/Ncfsa Epha H0374 לָ/אַ֖יִל HRd/Ncmsa Widder H0352 יַֽעֲשֶׂ֑ה HVqi3ms machen H6213 וְ/שֶׁ֖מֶן Öl H8081 הִ֥ין HNcmsa H1969 לָ/אֵיפָֽה HRd/Ncfsa Epha H0374 ׃
hes 46:5:
dt. וּ/מִנְחָה֙ HC/Ncfsa Geschenk H4503 אֵיפָ֣ה HNcfsa Epha H0374 לָ/אַ֔יִל HRd/Ncmsa Widder H0352 וְ/לַ/כְּבָשִׂ֥ים HC/Rd/Ncmpa H3532 מִנְחָ֖ה HNcfsa Geschenk H4503 מַתַּ֣ת HNcfsc H4991 יָד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/שֶׁ֖מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 הִ֥ין HNcmsa H1969 לָ/אֵיפָֽה HRd/Ncfsa Epha H0374 ׃
hes 46:7:
dt. וְ/אֵיפָ֨ה HC/Ncfsa Epha H0374 לַ/פָּ֜ר HRd/Ncmsa Stier/Farren H6499 וְ/אֵיפָ֤ה HC/Ncfsa Epha H0374 לָ/אַ֨יִל֙ HRd/Ncmsa Widder H0352 יַעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 מִנְחָ֔ה HNcfsa Geschenk H4503 וְ/לַ֨/כְּבָשִׂ֔ים HC/Rd/Ncmpa H3532 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 תַּשִּׂ֖יג HVhi3fs H5381 יָד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/שֶׁ֖מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 הִ֥ין HNcmsa H1969 לָ/אֵיפָֽה HRd/Ncfsa Epha H0374 ׃
hes 46:11:
dt. וּ/בַ/חַגִּ֣ים HC/Rd/Ncmpa Fest H2282 וּ/בַ/מּוֹעֲדִ֗ים HC/Rd/Ncmpa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 תִּהְיֶ֤ה HVqi3fs sein H1961 הַ/מִּנְחָה֙ HTd/Ncfsa Geschenk H4503 אֵיפָ֤ה HNcfsa Epha H0374 לַ/פָּר֙ HRd/Ncmsa Stier/Farren H6499 וְ/אֵיפָ֣ה HC/Ncfsa Epha H0374 לָ/אַ֔יִל HRd/Ncmsa Widder H0352 וְ/לַ/כְּבָשִׂ֖ים HC/Rd/Ncmpa H3532 מַתַּ֣ת HNcfsc H4991 יָד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/שֶׁ֖מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 הִ֥ין HNcmsa H1969 לָ/אֵיפָֽה HRd/Ncfsa Epha H0374 ׃ ס
hes 46:14:
dt. וּ/מִנְחָה֩ HC/Ncfsa Geschenk H4503 תַעֲשֶׂ֨ה HVqi2ms machen H6213 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 בַּ/בֹּ֤קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 בַּ/בֹּ֨קֶר֙ HRd/Ncmsa Morgen H1242 שִׁשִּׁ֣ית sechst* H8345 הָֽ/אֵיפָ֔ה HTd/Ncfsa Epha H0374 וְ/שֶׁ֛מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 שְׁלִישִׁ֥ית HNcfsc dritt* H7992 הַ/הִ֖ין HTd/Ncmsa H1969 לָ/רֹ֣ס HR/Vqc H7450 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סֹּ֑לֶת HTd/Ncfsa (Fein-)Mehl H5560 מִנְחָה֙ HNcfsa Geschenk H4503 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 חֻקּ֥וֹת HNcfpc Satzung H2708 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 תָּמִֽיד HNcmsa beständig H8548 ׃
am 8:5:
dt. לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 מָתַ֞י HTi (bis) wann H4970 יַעֲבֹ֤ר HVqi3ms durchziehen etc. H5674 הַ/חֹ֨דֶשׁ֙ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 וְ/נַשְׁבִּ֣ירָה HC/Vhh1cp Getreide/Speise kaufen H7666 שֶּׁ֔בֶר HNcmsa H7668 וְ/הַ/שַּׁבָּ֖ת HC/Td/Ncbsa H7676 וְ/נִפְתְּחָה HC/Vqh1cp öffnen/lösen H6605 ־ בָּ֑ר HNcmsa Getreide/Korn H1250 לְ/הַקְטִ֤ין HR/Vhc H6994 אֵיפָה֙ HNcfsa Epha H0374 וּ/לְ/הַגְדִּ֣יל HC/R/Vhc groß werden H1431 שֶׁ֔קֶל HNcmsa Schekel H8255 וּ/לְ/עַוֵּ֖ת HC/R/Vpc H5791 מֹאזְנֵ֥י HNcmdc Waage H3976 מִרְמָֽה HNcfsa H4820 ׃
mi 6:10:
dt. ע֗וֹד HD wieder/weiter H5750 הַ/אִשׁ֙ HTi/Ta H0786 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 רָשָׁ֔ע HAamsa gesetzlos H7563 אֹצְר֖וֹת HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 רֶ֑שַׁע HNcmsa H7562 וְ/אֵיפַ֥ת HC/Ncfsc Epha H0374 רָז֖וֹן HNcmsa H7332 זְעוּמָֽה HVqsfsa H2194 ׃
sach 5:6:
dt. וָ/אֹמַ֖ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 מַה HTi was/warum H4100 ־ הִ֑יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 זֹ֤את HPdxfs dies H2063 הָֽ/אֵיפָה֙ HTd/Ncfsa Epha H0374 הַ/יּוֹצֵ֔את ausgehen H3318 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 זֹ֥את HPdxfs dies H2063 עֵינָ֖/ם HNcbsc/Sp3mp Auge H5869 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
sach 5:7:
dt. וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 כִּכַּ֥ר HNcbsc H3603 עֹפֶ֖רֶת Blei H5777 נִשֵּׂ֑את (auf-)heben/tragen H5375 וְ/זֹאת֙ HC/Pdxfs dies H2063 אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 יוֹשֶׁ֖בֶת HVqrfsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/אֵיפָֽה HTd/Ncfsa Epha H0374 ׃
sach 5:8:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 זֹ֣את HPdxfs dies H2063 הָ/רִשְׁעָ֔ה HTd/Ncfsa Gesetzlosigkeit H7564 וַ/יַּשְׁלֵ֥ךְ HC/Vhw3ms werfen H7993 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ תּ֣וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 הָֽ/אֵיפָ֑ה HTd/Ncfsa Epha H0374 וַ/יַּשְׁלֵ֛ךְ HC/Vhw3ms werfen H7993 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֥בֶן Stein H0068 הָ/עֹפֶ֖רֶת Blei H5777 אֶל HR zu H0413 ־ פִּֽי/הָ HNcmsc/Sp3fs Mund H6310 ׃ ס
sach 5:9:
dt. וָ/אֶשָּׂ֨א HC/Vqw1cs (auf-)heben/tragen H5375 עֵינַ֜/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 וָ/אֵ֗רֶא HC/Vqw1cs sehen H7200 וְ/הִנֵּה֩ HC/Tm siehe H2009 שְׁתַּ֨יִם HAcfda zwei H8147 נָשִׁ֤ים HNcfpa Frau H0802 יֽוֹצְאוֹת֙ ausgehen H3318 וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 בְּ/כַנְפֵי/הֶ֔ם HR/Ncfdc/Sp3mp Flügel/Zipfel H3671 וְ/לָ/הֵ֥נָּה H2007 כְנָפַ֖יִם HNcfda Flügel/Zipfel H3671 כְּ/כַנְפֵ֣י HR/Ncfdc Flügel/Zipfel H3671 הַ/חֲסִידָ֑ה HTd/Ncfsa H2624 וַ/תִּשֶּׂ֨אנָה֙ HC/Vqw3fp (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֵיפָ֔ה HTd/Ncfsa Epha H0374 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
sach 5:10:
dt. וָ/אֹמַ֕ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מַּלְאָ֖ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 הַ/דֹּבֵ֣ר HTd/Vqrmsa sprechen H1696 בִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 אָ֛נָה HD wohin/(bis) wann H0575 הֵ֥מָּה HPp3mp sie H1992 מֽוֹלִכ֖וֹת HVhrfpa gehen H3212 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֵיפָֽה HTd/Ncfsa Epha H0374 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern