Strongs Nummer 7311 (רוּם - aufrichten/erheben etc.)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7311 @ רוּם @ ruwm (room) v.

1. to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)

[a primitive root]

KJV: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7311 @ רוּם @ ruwm (room) v.

1. hoch aktiv zu sein, zu heben oder zu heben (in verschiedenen Anwendungen, wörtlich oder im übertragenen Sinne)

[eine primitive Wurzel]

KJV: erhebe, erhöhe (selbst), lobe, gib, gehe hoch, hochmütig, hebe (hoch), (sei hoch, mach weiter, mach dich auch auf) hoch (-er, eins), halte hoch , erheben, heben (-er) auf, (sein) erhaben, (X a-) laut, aufstehen, Angebot (auf), + vermessen, (sein) fördern (-ion), stolz, aufstellen, groß (- er), nimm (weg, weg, oben), züchte Würmer.


Siehe auch

cmp-568


רוּם is Wurzel von:

Verse, die רוּם enthalten

1mo 7:17:
dt.
וַֽ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/מַּבּ֛וּל HTd/Ncmsa Flut H3999 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 י֖וֹם HNcmsa Tag H3117 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יִּרְבּ֣וּ HC/Vqw3mp vermehren H7235 הַ/מַּ֗יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יִּשְׂאוּ֙ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תֵּבָ֔ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 וַ/תָּ֖רָם HC/Vqw3fs aufrichten/erheben etc. H7311 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 14:22:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 אֶל HR zu H0413 ־ מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 סְדֹ֑ם HNp Sodom H5467 הֲרִימֹ֨תִי HVhp1cs aufrichten/erheben etc. H7311 יָדִ֤/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 עֶלְי֔וֹן HAamsa Höchster H5945 קֹנֵ֖ה HVqrmsc erwerben/kaufen/besitzen H7069 שָׁמַ֥יִם HNcmpa Himmel H8064 וָ/אָֽרֶץ HC/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 31:45:
dt.
וַ/יִּקַּ֥ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 אָ֑בֶן HNcfsa Stein H0068 וַ/יְרִימֶ֖/הָ HC/Vhw3ms/Sp3fs aufrichten/erheben etc. H7311 מַצֵּבָֽה HNcfsa Denkmal/Bildsäule H4676 ׃
1mo 39:15:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כְ/שָׁמְע֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms hören H8085 כִּֽי HC daß H3588 ־ הֲרִימֹ֥תִי HVhp1cs aufrichten/erheben etc. H7311 קוֹלִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 וָ/אֶקְרָ֑א HC/Vqw1cs nennen/anrufen H7121 וַ/יַּעֲזֹ֤ב HC/Vqw3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בִּגְד/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 אֶצְלִ֔/י H0681 וַ/יָּ֖נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/חֽוּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 ׃
1mo 39:18:
dt.
וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/הֲרִימִ֥/י HR/Vhc/Sp1cs aufrichten/erheben etc. H7311 קוֹלִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 וָ/אֶקְרָ֑א HC/Vqw1cs nennen/anrufen H7121 וַ/יַּעֲזֹ֥ב HC/Vqw3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בִּגְד֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 אֶצְלִ֖/י H0681 וַ/יָּ֥נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 הַ/חֽוּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 ׃
1mo 41:44:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 פַּרְעֹ֛ה HNp Pharao H6547 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 פַרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 וּ/בִלְעָדֶ֗י/ךָ HC/R/Sp2ms außer/ohne H1107 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָרִ֨ים HVhi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אִ֧ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֛/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רַגְל֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Fuß H7272 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 7:20:
dt.
וַ/יַּֽעֲשׂוּ HC/Vqw3mp machen H6213 ־ כֵן֩ HD so/darum H3651 מֹשֶׁ֨ה HNp Mose H4872 וְ/אַהֲרֹ֜ן HC/Np Aaron H0175 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 ׀ צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּ֤רֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 בַּ/מַּטֶּה֙ HRd/Ncmsa Stab H4294 וַ/יַּ֤ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/יְאֹ֔ר HRd/Np Strom H2975 לְ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 פַרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 וּ/לְ/עֵינֵ֖י HC/R/Ncbdc Auge H5869 עֲבָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/יֵּהָֽפְכ֛וּ HC/VNw3mp umkehren H2015 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּ֥יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/יְאֹ֖ר HRd/Np Strom H2975 לְ/דָֽם HR/Ncmsa Blut H1818 ׃
2mo 14:8:
dt.
וַ/יְחַזֵּ֣ק HC/Vpw3ms ergreifen H2388 יְהֹוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ לֵ֤ב HNcmsc Herz H3820 פַּרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יִּרְדֹּ֕ף HC/Vqw3ms nachjagen H7291 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 יֹצְאִ֖ים HVqrmpa ausgehen H3318 בְּ/יָ֥ד HR/Ncbsa Hand H3027 רָמָֽה HVqrfsa aufrichten/erheben etc. H7311 ׃
2mo 14:16:
dt.
וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 הָרֵ֣ם HVhv2ms aufrichten/erheben etc. H7311 אֶֽת HTo - H0853 ־ מַטְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Stab H4294 וּ/נְטֵ֧ה HC/Vqv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ יָדְ/ךָ֛ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וּ/בְקָעֵ֑/הוּ HC/Vqv2ms/Sp3ms spalten H1234 וְ/יָבֹ֧אוּ HC/Vqi3mp gehen/bringen etc. H0935 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 בַּ/יַּבָּשָֽׁה HRd/Ncfsa das Trockene H3004 ׃
2mo 15:2:
dt.
עָזִּ֤/י HNcmsc/Sp1cs Stärke H5797 וְ/זִמְרָת֙ HC/Ncfsa H2176 יָ֔הּ HNp Jah H3050 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לִֽ/ישׁוּעָ֑ה HR/Ncfsa H3444 זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 אֵלִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Gott H0410 וְ/אַנְוֵ֔/הוּ HC/Vhi1cs/Sp3ms H5115 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וַ/אֲרֹמְמֶֽ/נְהוּ aufrichten/erheben etc. H7311 ׃
2mo 16:20:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁמְע֣וּ HVqp3cp hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 וַ/יּוֹתִ֨רוּ HC/Vhw3mp übrigbleiben H3498 אֲנָשִׁ֤ים HNcmpa Mann H0376 מִמֶּ֨/נּוּ֙ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עַד HR bis H5704 ־ בֹּ֔קֶר HNcmsa Morgen H1242 וַ/יָּ֥רֻם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 תּוֹלָעִ֖ים HNcmpa Made H8438 וַ/יִּבְאַ֑שׁ HC/Vqw3ms stinken H0887 וַ/יִּקְצֹ֥ף HC/Vqw3ms H7107 עֲלֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
2mo 17:11:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָרִ֥ים HVhi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/גָבַ֣ר HC/Vqq3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/כַ/אֲשֶׁ֥ר HC/R/Tr rel. pron. H0834 יָנִ֛יחַ HVhi3ms H5117 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/גָבַ֥ר HC/Vqq3ms stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 עֲמָלֵֽק HNp H6002 ׃
2mo 29:27:
dt.
וְ/קִדַּשְׁתָּ֞ heiligen H6942 אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ חֲזֵ֣ה HNcmsc H2373 הַ/תְּנוּפָ֗ה HTd/Ncfsa Webopfer H8573 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שׁ֣וֹק HNcfsc Schenkel H7785 הַ/תְּרוּמָ֔ה HTd/Ncfsa Hebopfer H8641 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הוּנַ֖ף H5130 וַ/אֲשֶׁ֣ר HC/Tr rel. pron. H0834 הוּרָ֑ם aufrichten/erheben etc. H7311 מֵ/אֵיל֙ HR/Ncmsc Widder H0352 הַ/מִּלֻּאִ֔ים HTd/Ncmpa Einweihung/Einsetzung H4394 מֵ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 לְ/אַהֲרֹ֖ן HR/Np Aaron H0175 וּ/מֵ/אֲשֶׁ֥ר HC/R/Tr rel. pron. H0834 לְ/בָנָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
2mo 35:24:
dt.
כָּל ganz H3605 ־ מֵרִ֗ים HVhrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 תְּר֤וּמַת HNcfsc Hebopfer H8641 כֶּ֨סֶף֙ HNcmsa Silber H3701 וּ/נְחֹ֔שֶׁת HC/Ncfsa Kupfer H5178 הֵבִ֕יאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 אֵ֖ת HTo - H0853 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/כֹ֡ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 נִמְצָ֨א HVNp3ms finden H4672 אִתּ֜/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 עֲצֵ֥י HNcmpc Baum H6086 שִׁטִּ֛ים HNcfpa Akazie H7848 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 הָ/עֲבֹדָ֖ה HTd/Ncfsa H5656 הֵבִֽיאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 ׃
3mo 2:9:
dt.
וְ/הֵרִ֨ים HC/Vhq3ms aufrichten/erheben etc. H7311 הַ/כֹּהֵ֤ן HTd/Ncmsa Priester H3548 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּנְחָה֙ HTd/Ncfsa Geschenk H4503 אֶת HTo - H0853 ־ אַזְכָּ֣רָתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H0234 וְ/הִקְטִ֖יר HC/Vhp3ms räuchern H6999 הַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Altar H4196 אִשֵּׁ֛ה HNcmsc Feueropfer H0801 רֵ֥יחַ HNcmsc Duft/Geruch H7381 נִיחֹ֖חַ HNcmsa lieblich H5207 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 4:8:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵ֛לֶב HNcmsc Fett H2459 פַּ֥ר HNcmsc Stier/Farren H6499 הַֽ/חַטָּ֖את HTd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 יָרִ֣ים HVhi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֵ֨לֶב֙ HTd/Ncmsa Fett H2459 הַֽ/מְכַסֶּ֣ה HTd/Vprmsa bedecken H3680 עַל HR über H5921 ־ הַ/קֶּ֔רֶב HTd/Ncmsa im Inneren/Mitte H7130 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/חֵ֔לֶב HTd/Ncmsa Fett H2459 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/קֶּֽרֶב HTd/Ncmsa im Inneren/Mitte H7130 ׃
3mo 4:10:
dt.
כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 יוּרַ֔ם HVHi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 מִ/שּׁ֖וֹר Rind/Ochse H7794 זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִ֑ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 וְ/הִקְטִירָ/ם֙ HC/Vhq3ms/Sp3mp räuchern H6999 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 עַ֖ל HR über H5921 מִזְבַּ֥ח HNcmsc Altar H4196 הָ/עֹלָֽה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 ׃
3mo 4:19:
dt.
וְ/אֵ֥ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶלְבּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fett H2459 יָרִ֣ים HVhi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/הִקְטִ֖יר HC/Vhq3ms räuchern H6999 הַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Altar H4196 ׃
3mo 6:3:
dt.
וְ/לָבַ֨שׁ HC/Vqq3ms bekleiden H3847 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 מִדּ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Rock H4055 בַ֗ד HNcmsa H0906 וּ/מִֽכְנְסֵי H4370 ־ בַד֮ HNcmsa H0906 יִלְבַּ֣שׁ HVqi3ms bekleiden H3847 עַל HR über H5921 ־ בְּשָׂר/וֹ֒ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 וְ/הֵרִ֣ים HC/Vhq3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דֶּ֗שֶׁן HTd/Ncmsa H1880 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תֹּאכַ֥ל HVqi3fs essen H0398 הָ/אֵ֛שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 אֶת mit H0854 ־ הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 וְ/שָׂמ֕/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms setzen H7760 אֵ֖צֶל HR H0681 הַ/מִּזְבֵּֽחַ HTd/Ncmsa Altar H4196 ׃
3mo 6:8:
dt.
וְ/הֵרִ֨ים HC/Vhq3ms aufrichten/erheben etc. H7311 מִמֶּ֜/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 בְּ/קֻמְצ֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H7062 מִ/סֹּ֤לֶת HR/Ncfsc (Fein-)Mehl H5560 הַ/מִּנְחָה֙ HTd/Ncfsa Geschenk H4503 וּ/מִ/שַּׁמְנָ֔/הּ HC/R/Ncmsc/Sp3fs Öl H8081 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לְּבֹנָ֔ה HTd/Ncfsa Weihrauch H3828 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּנְחָ֑ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/הִקְטִ֣יר HC/Vhq3ms räuchern H6999 הַ/מִּזְבֵּ֗חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 רֵ֧יחַ HNcmsc Duft/Geruch H7381 נִיחֹ֛חַ HNcmsa lieblich H5207 אַזְכָּרָתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs H0234 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 22:15:
dt.
וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יְחַלְּל֔וּ HVpi3mp anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ קָדְשֵׁ֖י HNcmpc heilig H6944 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָרִ֖ימוּ HVhi3mp aufrichten/erheben etc. H7311 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 15:19:
dt.
וְ/הָיָ֕ה sein H1961 בַּ/אֲכָלְ/כֶ֖ם essen H0398 מִ/לֶּ֣חֶם HR/Ncbsc Brot H3899 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 תָּרִ֥ימוּ HVhi2mp aufrichten/erheben etc. H7311 תְרוּמָ֖ה HNcfsa Hebopfer H8641 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 15:20:
dt.
רֵאשִׁית֙ HNcfsc Anfang H7225 עֲרִסֹ֣תֵ/כֶ֔ם HNcfpc/Sp2mp H6182 חַלָּ֖ה HNcfsa Kuchen/Gebäck H2471 תָּרִ֣ימוּ HVhi2mp aufrichten/erheben etc. H7311 תְרוּמָ֑ה HNcfsa Hebopfer H8641 כִּ/תְרוּמַ֣ת HR/Ncfsc Hebopfer H8641 גֹּ֔רֶן HNcbsa H1637 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 תָּרִ֥ימוּ HVhi2mp aufrichten/erheben etc. H7311 אֹתָֽ/הּ HTo/Sp3fs - H0853 ׃
4mo 17:2:
dt.
אֱמֹ֨ר HVqv2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֶלְעָזָ֜ר HNp Eleasar H0499 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַהֲרֹ֣ן HNp Aaron H0175 הַ/כֹּהֵ֗ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/יָרֵ֤ם HC/Vhj3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּחְתֹּת֙ HTd/Ncfpa H4289 מִ/בֵּ֣ין HR/R zwischen/trennen H0996 הַ/שְּׂרֵפָ֔ה HTd/Ncfsa Brand H8316 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֵ֖שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 זְרֵה HVqv2ms streuen H2219 ־ הָ֑לְאָה HD H1973 כִּ֖י HC daß H3588 קָדֵֽשׁוּ HVqp3cp heiligen H6942 ׃
4mo 18:19:
dt.
כֹּ֣ל HNcmsc ganz H3605 ׀ תְּרוּמֹ֣ת HNcfpc Hebopfer H8641 הַ/קֳּדָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa heilig H6944 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָרִ֥ימוּ HVhi3mp aufrichten/erheben etc. H7311 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 לַֽ/יהוָה֒ HR/Np JHWH H3068 נָתַ֣תִּֽי HVqp1cs geben H5414 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 וּ/לְ/בָנֶ֧י/ךָ HC/R/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 וְ/לִ/בְנֹתֶ֛י/ךָ HC/R/Ncfpc/Sp2ms Tochter H1323 אִתְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms mit H0854 לְ/חָק HR/Ncmsc Satzung H2706 ־ עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 בְּרִית֩ HNcfsc Bund H1285 מֶ֨לַח HNcmsc Salz H4417 עוֹלָ֥ם HNcmsa ewig H5769 הִוא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 וּ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֥ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Same H2233 אִתָּֽ/ךְ mit H0854 ׃
4mo 18:24:
dt.
כִּ֞י HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ מַעְשַׂ֣ר HNcmsc H4643 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָרִ֤ימוּ aufrichten/erheben etc. H7311 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 תְּרוּמָ֔ה HNcfsa Hebopfer H8641 נָתַ֥תִּי HVqp1cs geben H5414 לַ/לְוִיִּ֖ם HRd/Ngmpa Levit H3881 לְ/נַחֲלָ֑ה HR/Ncfsa Erbe H5159 עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 אָמַ֣רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 בְּ/תוֹךְ֙ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִנְחֲל֖וּ HVqi3mp erben H5157 נַחֲלָֽה HNcfsa Erbe H5159 ׃ פ
4mo 18:26:
dt.
וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/לְוִיִּ֣ם HTd/Ngmpa Levit H3881 תְּדַבֵּר֮ HVpi2ms sprechen H1696 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶם֒ HR/Sp3mp zu H0413 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִ֠קְחוּ HVqi2mp nehmen H3947 מֵ/אֵ֨ת HR/R mit H0854 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ הַֽ/מַּעֲשֵׂ֗ר HTd/Ncmsa H4643 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֧תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 מֵ/אִתָּ֖/ם HR/R/Sp3mp mit H0854 בְּ/נַחֲלַתְ/כֶ֑ם HR/Ncfsc/Sp2mp Erbe H5159 וַ/הֲרֵמֹתֶ֤ם HC/Vhq2mp aufrichten/erheben etc. H7311 מִמֶּ֨/נּוּ֙ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מַעֲשֵׂ֖ר HNcmsa H4643 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַֽ/מַּעֲשֵֽׂר HTd/Ncmsa H4643 ׃
4mo 18:28:
dt.
כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 תָּרִ֤ימוּ HVhi2mp aufrichten/erheben etc. H7311 גַם HD auch H1571 ־ אַתֶּם֙ HPp2mp du H0859 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 מַעְשְׂרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp H4643 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּקְח֔וּ HVqi2mp nehmen H3947 מֵ/אֵ֖ת HR/R mit H0854 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וּ/נְתַתֶּ֤ם HC/Vqq2mp geben H5414 מִמֶּ֨/נּוּ֙ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 אֶת HTo - H0853 ־ תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/אַהֲרֹ֖ן HR/Np Aaron H0175 הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃
4mo 18:29:
dt.
מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 מַתְּנֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcfpc/Sp2mp H4979 תָּרִ֕ימוּ HVhi2mp aufrichten/erheben etc. H7311 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חֶלְבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fett H2459 אֶֽת HTo - H0853 ־ מִקְדְּשׁ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Heiligtum H4720 מִמֶּֽ/נּוּ von dort/davon H4480 ׃
4mo 18:30:
dt.
וְ/אָמַרְתָּ֖ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp zu H0413 בַּ/הֲרִֽימְ/כֶ֤ם HR/Vhc/Sp2mp aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HTo - H0853 ־ חֶלְבּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Fett H2459 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/נֶחְשַׁב֙ HC/VNq3ms halten für/ H2803 לַ/לְוִיִּ֔ם HRd/Ngmpa Levit H3881 כִּ/תְבוּאַ֥ת HR/Ncfsc H8393 גֹּ֖רֶן HNcbsa H1637 וְ/כִ/תְבוּאַ֥ת HC/R/Ncfsc H8393 יָֽקֶב HNcmsa H3342 ׃
4mo 18:32:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תִשְׂא֤וּ HVqi2mp (auf-)heben/tragen H5375 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 חֵ֔טְא HNcmsa H2399 בַּ/הֲרִֽימְ/כֶ֥ם HR/Vhc/Sp2mp aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HTo - H0853 ־ חֶלְבּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fett H2459 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ קָדְשֵׁ֧י HNcmpc H6918 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 לֹ֥א HTn nicht H3808 תְחַלְּל֖וּ HVpi2mp anfangen H2490 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תָמֽוּתוּ HVqi2mp sterben H4191 ׃ פ
4mo 20:11:
dt.
וַ/יָּ֨רֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יַּ֧ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סֶּ֛לַע HTd/Ncmsa Fels H5553 בְּ/מַטֵּ֖/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Stab H4294 פַּעֲמָ֑יִם HNcfda mal H6471 וַ/יֵּצְאוּ֙ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 מַ֣יִם HNcmpa Wasser H4325 רַבִּ֔ים HAampa groß H7227 וַ/תֵּ֥שְׁתְּ HC/Vqw3fs trinken H8354 הָ/עֵדָ֖ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 וּ/בְעִירָֽ/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Vieh H1165 ׃ ס
4mo 24:7:
dt.
יִֽזַּל HVqi3ms (zer-)fliessen/rieseln H5140 ־ מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 מִ/דָּ֣לְיָ֔/ו H1805 וְ/זַרְע֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Same H2233 בְּ/מַ֣יִם HR/Ncmpa Wasser H4325 רַבִּ֑ים HAampa groß H7227 וְ/יָרֹ֤ם HC/Vqj3ms aufrichten/erheben etc. H7311 מֵֽ/אֲגַג֙ HR/Np H0090 מַלְכּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms König H4428 וְ/תִנַּשֵּׂ֖א HC/Vti3fs (auf-)heben/tragen H5375 מַלְכֻתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 ׃
4mo 31:28:
dt.
וַ/הֲרֵמֹתָ֨ HC/Vhq2ms aufrichten/erheben etc. H7311 מֶ֜כֶס HNcmsa H4371 לַֽ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 מֵ/אֵ֞ת HR/R mit H0854 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָה֙ HTd/Ncfsa Krieg H4421 הַ/יֹּצְאִ֣ים HTd/Vqrmpa ausgehen H3318 לַ/צָּבָ֔א HRd/Ncbsa Heer H6635 אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 מֵ/חֲמֵ֖שׁ HR/Acfsa fünf H2568 הַ/מֵּא֑וֹת HTd/Acbpa hundert H3967 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּקָ֔ר HTd/Ncbsa Rind H1241 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/חֲמֹרִ֖ים HTd/Ncbpa Esel H2543 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/צֹּֽאן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 ׃
4mo 31:52:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זְהַ֣ב HNcmsc Gold H2091 הַ/תְּרוּמָ֗ה HTd/Ncfsa Hebopfer H8641 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הֵרִ֨ימוּ֙ HVhp3cp aufrichten/erheben etc. H7311 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 שִׁשָּׁ֨ה HAcmsa sechs H8337 עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 שְׁבַע HAcfsa sieben H7651 ־ מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 וַ/חֲמִשִּׁ֖ים HC/Acbpa fünfzig H2572 שָׁ֑קֶל HNcmsa Schekel H8255 מֵ/אֵת֙ HR/R mit H0854 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הָֽ/אֲלָפִ֔ים HTd/Acbpa tausend H0505 וּ/מֵ/אֵ֖ת HC/R/To mit H0854 שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 הַ/מֵּאֽוֹת HTd/Acbpa hundert H3967 ׃
4mo 33:3:
dt.
וַ/יִּסְע֤וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵֽ/רַעְמְסֵס֙ HR/Np Ramses H7486 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָֽ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 בַּ/חֲמִשָּׁ֥ה HRd/Acmsa fünf H2568 עָשָׂ֛ר HAcmsa zehn H6240 י֖וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֑וֹן erster H7223 מִֽ/מָּחֳרַ֣ת HR/Ncfsc Morgen,nächster/anderer Tag H4283 הַ/פֶּ֗סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 יָצְא֤וּ HVqp3cp ausgehen H3318 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/יָ֣ד HR/Ncbsa Hand H3027 רָמָ֔ה HVqrfsa aufrichten/erheben etc. H7311 לְ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypter H4713 ׃
5mo 1:28:
dt.
אָנָ֣ה HD wohin/(bis) wann H0575 ׀ אֲנַ֣חְנוּ HPp1cp wir H0587 עֹלִ֗ים HVqrmpa aufsteigen H5927 אַחֵי/נוּ֩ HNcmpc/Sp1cp Bruder H0251 הֵמַ֨סּוּ HVhp3cp (zer-)schmelzen H4549 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָבֵ֜/נוּ HNcmsc/Sp1cp Herz H3824 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 עַ֣ם HNcmsa Volk H5971 גָּד֤וֹל HAamsa groß H1419 וָ/רָם֙ HC/Vqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עָרִ֛ים HNcfpa Stadt H5892 גְּדֹלֹ֥ת HAafpa groß H1419 וּ/בְצוּרֹ֖ת HC/Aafpa H1219 בַּ/שָּׁמָ֑יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עֲנָקִ֖ים HNcmpa H6062 רָאִ֥ינוּ HVqp1cp sehen H7200 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
5mo 2:10:
dt.
הָ/אֵמִ֥ים HTd/Np H0368 לְ/פָנִ֖ים HR/Ncbpa Angesicht H6440 יָ֣שְׁבוּ HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 בָ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 עַ֣ם HNcmsa Volk H5971 גָּד֥וֹל HAamsa groß H1419 וְ/רַ֛ב HC/Aamsa groß H7227 וָ/רָ֖ם HC/Vqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 כָּ/עֲנָקִֽים H6062 ׃
5mo 2:21:
dt.
עַ֣ם HNcmsa Volk H5971 גָּד֥וֹל HAamsa groß H1419 וְ/רַ֛ב HC/Aamsa groß H7227 וָ/רָ֖ם HC/Vqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 כָּ/עֲנָקִ֑ים H6062 וַ/יַּשְׁמִידֵ֤/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp vertilgen H8045 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵי/הֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יִּירָשֻׁ֖/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 וַ/יֵּשְׁב֥וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 תַחְתָּֽ/ם unter H8478 ׃
5mo 8:14:
dt.
וְ/רָ֖ם HC/Vqq3ms aufrichten/erheben etc. H7311 לְבָבֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וְ/שָֽׁכַחְתָּ֙ HC/Vqq2ms H7911 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 הַ/מּוֹצִיאֲ/ךָ֛ ausgehen H3318 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 מִ/בֵּ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 עֲבָדִֽים HNcmpa Knecht H5650 ׃
5mo 9:2:
dt.
עַֽם HNcmsa Volk H5971 ־ גָּד֥וֹל HAamsa groß H1419 וָ/רָ֖ם HC/Vqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עֲנָקִ֑ים HNcmpa H6062 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 יָדַ֨עְתָּ֙ HVqp2ms kennen H3045 וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 שָׁמַ֔עְתָּ HVqp2ms hören H8085 מִ֣י HTi wer H4310 יִתְיַצֵּ֔ב HVti3ms stehen/stellen H3320 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עֲנָֽק Enak H6061 ׃
5mo 12:2:
dt.
אַבֵּ֣ד vertilgen H0006 תְּ֠אַבְּדוּ/ן vertilgen H0006 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּקֹמ֞וֹת HTd/Ncmpa Ort H4725 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 עָֽבְדוּ HVqp3cp arbeiten/dienen H5647 ־ שָׁ֣ם HD dort H8033 הַ/גּוֹיִ֗ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֛ם HPp2mp du H0859 יֹרְשִׁ֥ים HVqrmpa in Besitz nehmen/beerben H3423 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 עַל HR über H5921 ־ הֶ/הָרִ֤ים HTd/Ncmpa Berg H2022 הָֽ/רָמִים֙ HTd/Vqrmpa aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/גְּבָע֔וֹת HTd/Ncfpa Hügel H1389 וְ/תַ֖חַת unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵ֥ץ HNcmsa Baum H6086 רַעֲנָן HAamsa grün H7488 ׃
5mo 17:20:
dt.
לְ/בִלְתִּ֤י HR/C H1115 רוּם HVqc aufrichten/erheben etc. H7311 ־ לְבָב/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 מֵֽ/אֶחָ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 וּ/לְ/בִלְתִּ֛י H1115 ס֥וּר HVqc H5493 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּצְוָ֖ה HTd/Ncfsa Gebot H4687 יָמִ֣ין HNcfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/שְׂמֹ֑אול HC/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 לְמַעַן֩ HR um/damit/auf daß H4616 יַאֲרִ֨יךְ HVhi3ms H0748 יָמִ֧ים HNcmpa Tag H3117 עַל HR über H5921 ־ מַמְלַכְתּ֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms Reich H4467 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/בָנָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 בְּ/קֶ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
5mo 27:14:
dt.
וְ/עָנ֣וּ HC/Vqq3cp antworten H6030 הַ/לְוִיִּ֗ם HTd/Ngmpa Levit H3881 וְ/אָֽמְר֛וּ HC/Vqq3cp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 ק֥וֹל HNcmsa Stimme H6963 רָֽם HVqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 ׃ ס
5mo 32:27:
dt.
לוּלֵ֗י HC H3884 כַּ֤עַס HNcmsc H3708 אוֹיֵב֙ HVqrmsa Feind H0341 אָג֔וּר HVqi1cs H1481 פֶּֽן HC damit nicht H6435 ־ יְנַכְּר֖וּ HVpi3mp erkennen/erforschen H5234 צָרֵ֑י/מוֹ H6862 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יֹֽאמְרוּ֙ HVqi3mp sprechen H0559 יָדֵ֣י/נוּ HNcbdc/Sp1cp Hand H3027 רָ֔מָה HVqp3fs aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 פָּעַ֥ל HVqp3ms machen H6466 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֹֽאת HPdxfs dies H2063 ׃
jos 4:5:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 יְהוֹשֻׁ֔עַ HNp Josua H3091 עִ֠בְרוּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲר֧וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ תּ֣וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 וְ/הָרִ֨ימוּ HC/Vhv2mp aufrichten/erheben etc. H7311 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶ֤בֶן HNcfsa Stein H0068 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 עַל HR über H5921 ־ שִׁכְמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Schulter H7926 לְ/מִסְפַּ֖ר HR/Ncmsc Zahl H4557 שִׁבְטֵ֥י HNcmpc Stamm/Stock H7626 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1sam 2:1:
dt.
וַ/תִּתְפַּלֵּ֤ל HC/Vtw3fs bitten/beten/flehen H6419 חַנָּה֙ HNp H2584 וַ/תֹּאמַ֔ר HC/Vqw3fs sprechen H0559 עָלַ֤ץ HVqp3ms H5970 לִבִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 בַּֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 רָ֥מָה aufrichten/erheben etc. H7311 קַרְנִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Horn H7161 בַּֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 רָ֤חַב HVqp3ms H7337 פִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 עַל HR über H5921 ־ א֣וֹיְבַ֔/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 כִּ֥י HC daß H3588 שָׂמַ֖חְתִּי HVqp1cs sich freuen H8055 בִּ/ישׁוּעָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 ׃
1sam 2:7:
dt.
יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מוֹרִ֣ישׁ HVhrmsa in Besitz nehmen/beerben H3423 וּ/מַעֲשִׁ֑יר HC/Vhrmsa H6238 מַשְׁפִּ֖יל HVhrmsa H8213 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ מְרוֹמֵֽם aufrichten/erheben etc. H7311 ׃
1sam 2:8:
dt.
מֵקִ֨ים HVhrmsa aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מֵ/עָפָ֜ר HR/Ncmsa Staub H6083 דָּ֗ל HAamsa arm H1800 מֵֽ/אַשְׁפֹּת֙ HR/Ncmsa Kot/Mist H0830 יָרִ֣ים HVhi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אֶבְי֔וֹן HAamsa arm H0034 לְ/הוֹשִׁיב֙ HR/Vhc wohnen/bleiben H3427 עִם HR mit H5973 ־ נְדִיבִ֔ים HAampa (bereit-)willig/edel H5081 וְ/כִסֵּ֥א HC/Ncmsc H3678 כָב֖וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 יַנְחִלֵ֑/ם HVhi3ms/Sp3mp erben H5157 כִּ֤י HC daß H3588 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 מְצֻ֣קֵי HNcmpc H4690 אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וַ/יָּ֥שֶׁת HC/Vqw3ms setzen H7896 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 תֵּבֵֽל HNcfsa Erdkreis H8398 ׃
1sam 2:10:
dt.
יְהוָ֞ה HNp JHWH H3068 יֵחַ֣תּוּ HVNi3mp H5181 מריב/ו hadern H7378 על/ו HR/Sp3ms über H5921 בַּ/שָּׁמַ֣יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 יַרְעֵ֔ם HVhi3ms H7481 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יָדִ֣ין HVqi3ms H1777 אַפְסֵי HNcmpc nur/es sei denn H0657 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/יִתֶּן HC/Vqi3ms geben H5414 ־ עֹ֣ז HNcmsa Stärke H5797 לְ/מַלְכּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms König H4428 וְ/יָרֵ֖ם HC/Vhi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 קֶ֥רֶן HNcfsc Horn H7161 מְשִׁיחֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gesalbter H4899 ׃ פ
1sam 9:24:
dt.
וַ/יָּ֣רֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 הַ֠/טַּבָּח HTd/Ncmsa H2876 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שּׁ֨וֹק HTd/Ncfsa Schenkel H7785 וְ/הֶ/עָלֶ֜י/הָ HC/Td/R/Sp3fs über H5921 וַ/יָּ֣שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 ׀ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 הַ/נִּשְׁאָר֙ HTd/VNrmsa übrigbleiben H7604 שִׂים setzen H7760 ־ לְ/פָנֶ֣י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אֱכֹ֔ל HVqv2ms essen H0398 כִּ֧י HC daß H3588 לַ/מּוֹעֵ֛ד HRd/Ncmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 שָֽׁמוּר HVqsmsa bewahren/halten H8104 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 לֵ/אמֹ֖ר HR/Vqc sprechen H0559 הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׀ קָרָ֑אתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וַ/יֹּ֧אכַל HC/Vqw3ms essen H0398 שָׁא֛וּל HNp Saul H7586 עִם HR mit H5973 ־ שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
2sam 22:28:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עַ֥ם HNcmsa Volk H5971 עָנִ֖י HAamsa H6041 תּוֹשִׁ֑יעַ HVhi2ms retten/helfen(?) H3467 וְ/עֵינֶ֖י/ךָ HC/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 עַל HR über H5921 ־ רָמִ֥ים HVqrmpa aufrichten/erheben etc. H7311 תַּשְׁפִּֽיל H8213 ׃
2sam 22:47:
dt.
חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וּ/בָר֣וּךְ HC/Vqsmsa segnen H1288 צוּרִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Fels H6697 וְ/יָרֻ֕ם HC/Vqj3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אֱלֹהֵ֖י HNcmpc Gott H0430 צ֥וּר HNcmsc Fels H6697 יִשְׁעִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Heil H3468 ׃
2sam 22:49:
dt.
וּ/מוֹצִיאִ֖/י HC/Vhrmsc/Sp1cs ausgehen H3318 מֵ/אֹֽיְבָ֑/י HR/Vqrmpc/Sp1cs Feind H0341 וּ/מִ/קָּמַ/י֙ HC/R/Vqrmpc/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תְּר֣וֹמְמֵ֔/נִי aufrichten/erheben etc. H7311 מֵ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 חֲמָסִ֖ים HNcmpa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 תַּצִּילֵֽ/נִי retten/entreißen H5337 ׃
1koe 11:26:
dt.
וְ/יָרָבְעָם֩ HC/Np Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְבָ֨ט HNp H5028 אֶפְרָתִ֜י H0673 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צְּרֵדָ֗ה HTd/Np H6868 וְ/שֵׁ֤ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 צְרוּעָה֙ HNp H6871 אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 אַלְמָנָ֔ה HNcfsa Witwe H0490 עֶ֖בֶד HNcmsa Knecht H5650 לִ/שְׁלֹמֹ֑ה HR/Np Salomo H8010 וַ/יָּ֥רֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 יָ֖ד HNcbsa Hand H3027 בַּ/מֶּֽלֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 ׃
1koe 11:27:
dt.
וְ/זֶ֣ה HC/Pdxms dies* H2088 הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵרִ֥ים HVhp3ms aufrichten/erheben etc. H7311 יָ֖ד HNcbsa Hand H3027 בַּ/מֶּ֑לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 בָּנָ֣ה HVqp3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּלּ֔וֹא H4407 סָגַ֕ר HVqp3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 אֶת HTo - H0853 ־ פֶּ֕רֶץ HNcmsc Bruch/Riß H6556 עִ֖יר HNcfsc Stadt H5892 דָּוִ֥ד HNp David H1732 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃
1koe 14:7:
dt.
לְכִ֞י HVqv2fs gehen H3212 אִמְרִ֣י HVqv2fs sprechen H0559 לְ/יָרָבְעָ֗ם HR/Np Jerobeam H3379 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 יַ֛עַן weil H3282 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֲרִימֹתִ֖י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms aufrichten/erheben etc. H7311 מִ/תּ֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וָ/אֶתֶּנְ/ךָ֣ HC/Vqw1cs/Sp2ms geben H5414 נָגִ֔יד HNcmsa Fürst H5057 עַ֖ל HR über H5921 עַמִּ֥/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1koe 16:2:
dt.
יַ֗עַן weil H3282 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הֲרִימֹתִ֨י/ךָ֙ HVhp1cs/Sp2ms aufrichten/erheben etc. H7311 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הֶ֣/עָפָ֔ר HTd/Ncmsa Staub H6083 וָ/אֶתֶּנְ/ךָ֣ HC/Vqw1cs/Sp2ms geben H5414 נָגִ֔יד HNcmsa Fürst H5057 עַ֖ל HR über H5921 עַמִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/תֵּ֣לֶךְ gehen H3212 ׀ בְּ/דֶ֣רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 יָרָבְעָ֗ם HNp Jerobeam H3379 וַֽ/תַּחֲטִא֙ HC/Vhw2ms sündigen(?) H2398 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לְ/הַכְעִיסֵ֖/נִי HR/Vhc/Sp1cs reizen/erbittern H3707 בְּ/חַטֹּאתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 ׃
2koe 2:13:
dt.
וַ/יָּ֨רֶם֙ HC/Vhw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HTo - H0853 ־ אַדֶּ֣רֶת HNcfsc H0155 אֵלִיָּ֔הוּ HNp H0452 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָפְלָ֖ה HVqp3fs fallen H5307 מֵ/עָלָ֑י/ו HR/R/Sp3ms über H5921 וַ/יָּ֥שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 וַֽ/יַּעֲמֹ֖ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַ֥ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
2koe 6:7:
dt.
וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָ֣רֶם HVhv2ms aufrichten/erheben etc. H7311 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וַ/יִּשְׁלַ֥ח HC/Vqw3ms senden H7971 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יִּקָּחֵֽ/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms nehmen H3947 ׃ פ
2koe 19:22:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ מִ֤י HTi wer H4310 חֵרַ֨פְתָּ֙ HVpp2ms H2778 וְ/גִדַּ֔פְתָּ HC/Vpp2ms H1442 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מִ֖י HTi wer H4310 הֲרִימ֣וֹתָ HVhp2ms aufrichten/erheben etc. H7311 קּ֑וֹל HNcmsa Stimme H6963 וַ/תִּשָּׂ֥א HC/Vqw2ms (auf-)heben/tragen H5375 מָר֛וֹם HNcmsa H4791 עֵינֶ֖י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 עַל HR über H5921 ־ קְד֥וֹשׁ HAamsc H6918 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1chr 15:16:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִיד֮ HNp David H1732 לְ/שָׂרֵ֣י HR/Ncmpc Oberster H8269 הַ/לְוִיִּם֒ HTd/Ngmpa Levit H3881 לְ/הַֽעֲמִ֗יד HR/Vhc stehen bleiben H5975 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים singen H7891 בִּ/כְלֵי HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ שִׁ֛יר HNcmsa Lied H7892 נְבָלִ֥ים HNcmpa Schlauch/Harfe H5035 וְ/כִנֹּר֖וֹת HC/Ncmpa Laute H3658 וּ/מְצִלְתָּ֑יִם H4700 מַשְׁמִיעִ֥ים HVhrmpa hören H8085 לְ/הָרִֽים HR/Vhc aufrichten/erheben etc. H7311 ־ בְּ/ק֖וֹל HR/Ncmsa Stimme H6963 לְ/שִׂמְחָֽה HR/Ncfsa Freude/Jubel H8057 ׃ פ
1chr 25:5:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֨לֶּה HPdxcp dies* H0428 בָנִ֜ים HNcmpa Sohn H1121 לְ/הֵימָ֗ן HR/Np H1968 חֹזֵ֥ה HNcmsc H2374 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בְּ/דִבְרֵ֥י HR/Ncmpc Wort H1697 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 לְ/הָרִ֣ים HR/Vhc aufrichten/erheben etc. H7311 קָ֑רֶן HNcfsa Horn H7161 וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 הָ/אֱלֹהִ֜ים HTd/Ncmpa Gott H0430 לְ/הֵימָ֗ן HR/Np H1968 בָּנִ֛ים HNcmpa Sohn H1121 אַרְבָּעָ֥ה HAcmsa vier H0702 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 וּ/בָנ֥וֹת HC/Ncfpa Tochter H1323 שָׁלֽוֹשׁ HAcfsa drei H7969 ׃
2chr 5:13:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כְ֠/אֶחָד eins H0259 ל/מחצצרים H2690 וְ/לַ/מְשֹֽׁרֲרִ֜ים singen H7891 לְ/הַשְׁמִ֣יעַ HR/Vhc hören H8085 קוֹל HNcmsa Stimme H6963 ־ אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 לְ/הַלֵּ֣ל HR/Vpc preisen H1984 וּ/לְ/הֹדוֹת֮ HC/R/Vhc preisen H3034 לַ/יהוָה֒ HR/Np JHWH H3068 וּ/כְ/הָרִ֣ים HC/R/Vhc aufrichten/erheben etc. H7311 ק֠וֹל HNcmsa Stimme H6963 בַּ/חֲצֹצְר֨וֹת HR/Ncfpa H2689 וּ/בִ/מְצִלְתַּ֜יִם HC/R/Ncfda H4700 וּ/בִ/כְלֵ֣י HC/R/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/שִּׁ֗יר HTd/Ncmsa Lied H7892 וּ/בְ/הַלֵּ֤ל HC/R/Vpc preisen H1984 לַ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 כִּ֣י HC daß H3588 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 כִּ֥י HC daß H3588 לְ/עוֹלָ֖ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 וְ/הַ/בַּ֛יִת HC/Td/Ncmsa Haus H1004 מָלֵ֥א HVqp3ms füllen H4390 עָנָ֖ן HNcmsa Wolke H6051 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 30:24:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 חִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְ֠הוּדָה HNp Juda H3063 הֵרִ֨ים HVhp3ms aufrichten/erheben etc. H7311 לַ/קָּהָ֜ל HRd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 אֶ֣לֶף HAcbsa tausend H0505 פָּרִים֮ HNcmpa Stier/Farren H6499 וְ/שִׁבְעַ֣ת HC/Acmsc sieben H7651 אֲלָפִ֣ים HAcbpa tausend H0505 צֹאן֒ HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 ס וְ/הַ/שָּׂרִ֞ים HC/Td/Ncmpa Oberster H8269 הֵרִ֤ימוּ HVhp3cp aufrichten/erheben etc. H7311 לַ/קָּהָל֙ HRd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 פָּרִ֣ים HNcmpa Stier/Farren H6499 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/צֹ֖אן HC/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 עֲשֶׂ֣רֶת HAcmsc zehn H6235 אֲלָפִ֑ים HAcbpa tausend H0505 וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ HC/Vtw3mp heiligen H6942 כֹהֲנִ֖ים HNcmpa Priester H3548 לָ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
2chr 35:7:
dt.
וַ/יָּ֣רֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 יֹאשִׁיָּ֣הוּ HNp Joschia H2977 לִ/בְנֵ֪י HR/Ncmpc Sohn H1121 הָ/עָ֟ם HTd/Ncmsa Volk H5971 צֹ֞אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 כְּבָשִׂ֣ים HNcmpa H3532 וּ/בְנֵֽי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ עִזִּים֮ HNcfpa Ziege H5795 הַ/כֹּ֣ל HTd/Ncmsa ganz H3605 לַ/פְּסָחִים֒ HRd/Ncmpa Passah H6453 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/נִּמְצָ֗א HTd/VNrmsa finden H4672 לְ/מִסְפַּר֙ HR/Ncmsc Zahl H4557 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/בָקָ֖ר HC/Ncbsa Rind H1241 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 אֲלָפִ֑ים HAcbpa tausend H0505 אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 מֵ/רְכ֥וּשׁ HR/Ncmsc Habe H7399 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃ ס
2chr 35:8:
dt.
וְ/שָׂרָ֞י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Oberster H8269 לִ/נְדָבָ֥ה HR/Ncfsa freiwillige Gabe H5071 לָ/עָ֛ם HRd/Ncmsa Volk H5971 לַ/כֹּהֲנִ֥ים HRd/Ncmpa Priester H3548 וְ/לַ/לְוִיִּ֖ם Levit H3881 הֵרִ֑ימוּ HVhp3cp aufrichten/erheben etc. H7311 חִלְקִיָּ֨ה HNp H2518 וּ/זְכַרְיָ֜הוּ HC/Np Sekarja H2148 וִֽ/יחִיאֵ֗ל HC/Np H3171 נְגִידֵי֙ HNcmpc Fürst H5057 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 לַ/כֹּהֲנִ֞ים HRd/Ncmpa Priester H3548 נָתְנ֣וּ HVqp3cp geben H5414 לַ/פְּסָחִ֗ים HRd/Ncmpa Passah H6453 אַלְפַּ֨יִם֙ HAcbpa tausend H0505 וְ/שֵׁ֣שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מֵא֔וֹת HAcbpa hundert H3967 וּ/בָקָ֖ר HC/Ncbsa Rind H1241 שְׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃
2chr 35:9:
dt.
ו/כונניהו HC/Np H3562 וּ/שְׁמַֽעְיָ֨הוּ HC/Np H8098 וּ/נְתַנְאֵ֜ל HC/Np H5417 אֶחָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/חֲשַׁבְיָ֧הוּ HC/Np H2811 וִ/יעִיאֵ֛ל HC/Np H3273 וְ/יוֹזָבָ֖ד HC/Np H3107 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הַ/לְוִיִּ֑ם HTd/Ngmpa Levit H3881 הֵרִ֨ימוּ HVhp3cp aufrichten/erheben etc. H7311 לַ/לְוִיִּ֤ם HRd/Ngmpa Levit H3881 לַ/פְּסָחִים֙ HRd/Ncmpa Passah H6453 חֲמֵ֣שֶׁת HAcmsc fünf H2568 אֲלָפִ֔ים HAcbpa tausend H0505 וּ/בָקָ֖ר HC/Ncbsa Rind H1241 חֲמֵ֥שׁ HAcfsa fünf H2568 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃
esr 3:12:
dt.
וְ/רַבִּ֡ים HC/Aampa groß H7227 מֵ/הַ/כֹּהֲנִ֣ים Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּם֩ HC/Td/Ngmpa Levit H3881 וְ/רָאשֵׁ֨י HC/Ncmpc Kopf H7218 הָ/אָב֜וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 הַ/זְּקֵנִ֗ים HTd/Aampa alt sein H2205 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 רָא֜וּ HVqp3cp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֤יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הָֽ/רִאשׁוֹן֙ HTd/Aomsa erster H7223 בְּ/יָסְד֔/וֹ gründen, Grund legen H3245 זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 בְּ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 בֹּכִ֖ים HVqrmpa H1058 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsa Stimme H6963 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וְ/רַבִּ֛ים HC/Aampa groß H7227 בִּ/תְרוּעָ֥ה HR/Ncfsa H8643 בְ/שִׂמְחָ֖ה HR/Ncfsa Freude/Jubel H8057 לְ/הָרִ֥ים HR/Vhc aufrichten/erheben etc. H7311 קֽוֹל HNcmsa Stimme H6963 ׃
esr 8:25:
dt.
ו/אשקול/ה HC/Vqw1cs/Sh wägen H8254 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֥סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָ֖ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֵּלִ֑ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ אֱלֹהֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הַ/הֵרִ֨ימוּ֙ HTd/Vhp3cp aufrichten/erheben etc. H7311 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/יֹעֲצָ֣י/ו HC/Vqrmpc/Sp3ms raten H3289 וְ/שָׂרָ֔י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Oberster H8269 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 הַ/נִּמְצָאִֽים HTd/VNsmpa finden H4672 ׃
esr 9:6:
dt.
וָ/אֹמְרָ֗/ה HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 אֱלֹהַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 בֹּ֣שְׁתִּי HVqp1cs sich schämen H0954 וְ/נִכְלַ֔מְתִּי HC/VNp1cs H3637 לְ/הָרִ֧ים HR/Vhc aufrichten/erheben etc. H7311 אֱלֹהַ֛/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 פָּנַ֖/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 אֵלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 כִּ֣י HC daß H3588 עֲוֺנֹתֵ֤י/נוּ HNcbpc/Sp1cp Ungerechtigkeit H5771 רָבוּ֙ HVqp3cp vermehren H7235 לְ/מַ֣עְלָ/ה HR/D/Sd oben H4605 רֹּ֔אשׁ HNcmsa Kopf H7218 וְ/אַשְׁמָתֵ֥/נוּ HC/Ncfsc/Sp1cp H0819 גָדְלָ֖ה HVqp3fs groß werden H1431 עַ֥ד HR bis H5704 לַ/שָּׁמָֽיִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
esr 9:9:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ עֲבָדִ֣ים HNcmpa Knecht H5650 אֲנַ֔חְנוּ HPp1cp wir H0587 וּ/בְ/עַבְדֻ֔תֵ/נוּ H5659 לֹ֥א HTn nicht H3808 עֲזָבָ֖/נוּ HVqp3ms/Sp1cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וַֽ/יַּט HC/Vhw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ עָלֵ֣י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 חֶ֡סֶד HNcmsa Güte H2617 לִ/פְנֵי֩ HR/Ncbpc Angesicht H6440 מַלְכֵ֨י HNcmpc König H4428 פָרַ֜ס HNp Persien H6539 לָֽ/תֶת HR/Vqc geben H5414 ־ לָ֣/נוּ HR/Sp1cp H0000 מִֽחְיָ֗ה HNcfsa H4241 לְ/רוֹמֵ֞ם HR/Vmc aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֤ית HNcmsc Haus H1004 אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וּ/לְ/הַעֲמִ֣יד HC/R/Vhc stehen bleiben H5975 אֶת HTo - H0853 ־ חָרְבֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Trümmer/Einöde H2723 וְ/לָֽ/תֶת HC/R/Vqc geben H5414 ־ לָ֣/נוּ HR/Sp1cp H0000 גָדֵ֔ר HNcmsa H1447 בִּֽ/יהוּדָ֖ה HR/Np Juda H3063 וּ/בִ/ירוּשָׁלִָֽם HC/R/Np Jerusalem H3389 ׃ ס
neh 9:5:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הַ/לְוִיִּ֡ם HTd/Ngmpa Levit H3881 יֵשׁ֣וּעַ HNp Jeschua H3442 וְ֠/קַדְמִיאֵל HC/Np H6934 בָּנִ֨י HNp H1137 חֲשַׁבְנְיָ֜ה HNp H2813 שֵׁרֵֽבְיָ֤ה HNp H8274 הֽוֹדִיָּה֙ HNp H1941 שְׁבַנְיָ֣ה HNp H7645 פְתַֽחְיָ֔ה HNp H6611 ק֗וּמוּ HVqv2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בָּרֲכוּ֙ HVpv2mp segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עוֹלָ֖ם HTd/Ncmsa ewig H5769 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עוֹלָ֑ם HTd/Ncmsa ewig H5769 וִ/יבָֽרְכוּ֙ segnen H1288 שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 כְּבוֹדֶ֔/ךָ HNcbsc/Sp2ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 וּ/מְרוֹמַ֥ם aufrichten/erheben etc. H7311 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּרָכָ֖ה HNcfsa Segen H1293 וּ/תְהִלָּֽה HC/Ncfsa Lob(-gesang)/Ruhm H8416 ׃
hi 17:4:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ לִ֭בָּ/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 צָפַ֣נְתָּ HVqp2ms (ver-)bergen H6845 מִּ/שָּׂ֑כֶל HR/Ncmsa Einsicht H7922 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֝֗ן HTm so/darum H3651 לֹ֣א HTn nicht H3808 תְרֹמֵֽם aufrichten/erheben etc. H7311 ׃
hi 21:22:
dt.
הַ/לְ/אֵ֥ל HTi/R/Ncmsa Gott H0410 יְלַמֶּד HVpi3ms lehren H3925 ־ דָּ֑עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ֝/ה֗וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 רָמִ֥ים HVqrmpa aufrichten/erheben etc. H7311 יִשְׁפּֽוֹט HVqi3ms richten H8199 ׃
hi 22:12:
dt.
הֲֽ/לֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ אֱ֭לוֹהַּ HNcmsa H0433 גֹּ֣בַהּ HNcmsc H1363 שָׁמָ֑יִם HNcmpa Himmel H8064 וּ/רְאֵ֤ה HC/Vqv2ms sehen H7200 רֹ֖אשׁ HNcmsc Kopf H7218 כּוֹכָבִ֣ים HNcmpa Stern H3556 כִּי HC daß H3588 ־ רָֽמּוּ HVqp3cp aufrichten/erheben etc. H7311 ׃
hi 38:15:
dt.
וְ/יִמָּנַ֣ע HC/VNi3ms H4513 מֵ/רְשָׁ HR/Aampa gesetzlos H7563 אוֹרָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Licht H0216 וּ/זְר֥וֹעַ HC/Ncbsc H2220 רָ֝מָ֗ה HVqrfsa aufrichten/erheben etc. H7311 תִּשָּׁבֵֽר HVNi3fs H7665 ׃
hi 38:34:
dt.
הֲ/תָרִ֣ים HTi/Vhi2ms aufrichten/erheben etc. H7311 לָ/עָ֣ב HRd/Ncbsa H5645 קוֹלֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Stimme H6963 וְֽ/שִׁפְעַת HC/Ncfsc H8229 ־ מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 תְּכַסֶּֽ/ךָּ HVpi3fs/Sp2ms bedecken H3680 ׃
hi 39:27:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ עַל HR über H5921 ־ פִּ֭י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 יַגְבִּ֣יהַּ HVhi3ms sich erheben H1361 נָ֑שֶׁר HNcmsa H5404 וְ֝/כִ֗י HC/C daß H3588 יָרִ֥ים HVhi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 קִנּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Nest H7064 ׃
ps 3:4:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 מָגֵ֣ן HNcbsa Schild H4043 בַּעֲדִ֑/י H1157 כְּ֝בוֹדִ֗/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 וּ/מֵרִ֥ים HC/Vhrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 רֹאשִֽׁ/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 ׃
ps 9:14:
dt.
חָֽנְנֵ֬/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 רְאֵ֣ה HVqv2ms sehen H7200 עָ֭נְיִ/י HNcmsc/Sp1cs H6040 מִ/שֹּׂנְאָ֑/י HR/Vqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 מְ֝רוֹמְמִ֗/י aufrichten/erheben etc. H7311 מִ/שַּׁ֥עֲרֵי HR/Ncmpc Tor H8179 מָֽוֶת HNcmsa Tod H4194 ׃
ps 12:9:
dt.
סָבִ֗יב HD ringsum H5439 רְשָׁעִ֥ים HAampa gesetzlos H7563 יִתְהַלָּכ֑וּ/ן HVti3mp/Sn gehen H1980 כְּ/רֻ֥ם HR/Vqc aufrichten/erheben etc. H7311 זֻ֝לּ֗וּת HNcfsa H2149 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃
ps 13:3:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ אָ֨נָה HD wohin/(bis) wann H0575 אָשִׁ֪ית HVqi1cs setzen H7896 עֵצ֡וֹת HNcfpa Rat H6098 בְּ/נַפְשִׁ֗/י HR/Ncbsc/Sp1cs Seele H5315 יָג֣וֹן HNcmsa H3015 בִּ/לְבָבִ֣/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herz H3824 יוֹמָ֑ם HD bei Tag H3119 עַד HR bis H5704 ־ אָ֓נָה HD wohin/(bis) wann H0575 ׀ יָר֖וּם HVqi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אֹיְבִ֣/י HVqrmsc/Sp1cs Feind H0341 עָלָֽ/י HR/Sp1cs über H5921 ׃
ps 18:28:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אַ֭תָּה HPp2ms du H0859 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ עָנִ֣י HAamsa H6041 תוֹשִׁ֑יעַ HVhi2ms retten/helfen(?) H3467 וְ/עֵינַ֖יִם HC/Ncbda Auge H5869 רָמ֣וֹת HVqrfpa aufrichten/erheben etc. H7311 תַּשְׁפִּֽיל HVhi2ms H8213 ׃
ps 18:47:
dt.
חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 וּ/בָר֣וּךְ HC/Vqsmsa segnen H1288 צוּרִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Fels H6697 וְ֝/יָר֗וּם HC/Vqi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אֱלוֹהֵ֥י HNcmpc H0433 יִשְׁעִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Heil H3468 ׃
ps 18:49:
dt.
מְפַלְּטִ֗/י HVprmsc/Sp1cs befreien/erretten/entrinnen H6403 מֵ/אֹ֫יְבָ֥/י HR/Vqrmpc/Sp1cs Feind H0341 אַ֣ף HTa auch/und/... H0637 מִן HR von dort/davon H4480 ־ קָ֭מַ/י HVqrmpc/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תְּרוֹמְמֵ֑/נִי aufrichten/erheben etc. H7311 מֵ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 חָ֝מָ֗ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 תַּצִּילֵֽ/נִי HVhi2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 ׃
ps 21:14:
dt.
ר֣וּמָ/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben etc. H7311 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 בְּ/עֻזֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Stärke H5797 נָשִׁ֥ירָה HVqh1cp singen H7891 וּֽ֝/נְזַמְּרָה HC/Vph1cp singen/spielen H2167 גְּבוּרָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Macht(-taten) H1369 ׃
ps 27:5:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 יִצְפְּנֵ֨/נִי HVqi3ms/Sp1cs (ver-)bergen H6845 ׀ בְּ/סֻכֹּ/ה֮ H5520 בְּ/י֪וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 רָ֫עָ֥ה HNcfsa böse H7451 יַ֭סְתִּרֵ/נִי HVhi3ms/Sp1cs verbergen H5641 בְּ/סֵ֣תֶר HR/Ncmsc Versteck/Schutz H5643 אָהֳל֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Zelt H0168 בְּ֝/צ֗וּר Fels H6697 יְרוֹמְמֵֽ/נִי aufrichten/erheben etc. H7311 ׃
ps 27:6:
dt.
וְ/עַתָּ֨ה HC/D nun H6258 יָר֪וּם HVqi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 רֹאשִׁ֡/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 עַ֤ל HR über H5921 אֹֽיְבַ֬/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 סְֽבִיבוֹתַ֗/י ringsum H5439 וְ/אֶזְבְּחָ֣ה HC/Vqh1cs H2076 בְ֭/אָהֳל/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Zelt H0168 זִבְחֵ֣י HNcmpc Schlachtopfer H2077 תְרוּעָ֑ה HNcfsa H8643 אָשִׁ֥ירָה HVqh1cs singen H7891 וַ֝/אֲזַמְּרָ֗ה HC/Vph1cs singen/spielen H2167 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
ps 30:2:
dt.
אֲרוֹמִמְ/ךָ֣ aufrichten/erheben etc. H7311 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 כִּ֣י HC daß H3588 דִלִּיתָ֑/נִי HVpp2ms/Sp1cs H1802 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שִׂמַּ֖חְתָּ HVpp2ms sich freuen H8055 אֹיְבַ֣/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
ps 34:4:
dt.
גַּדְּל֣וּ HVpv2mp groß werden H1431 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אִתִּ֑/י HR/Sp1cs mit H0854 וּ/נְרוֹמְמָ֖ה HC/Voh1cp aufrichten/erheben etc. H7311 שְׁמ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 יַחְדָּֽו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 ׃
ps 37:34:
dt.
קַוֵּ֤ה HVpv2ms sammeln/harren H6960 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ וּ/שְׁמֹ֬ר HC/Vqv2ms bewahren/halten H8104 דַּרְכּ֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 וִֽ֭/ירוֹמִמְ/ךָ aufrichten/erheben etc. H7311 לָ/רֶ֣שֶׁת HR/Vqc in Besitz nehmen/beerben H3423 אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 בְּ/הִכָּרֵ֖ת HR/VNc schneiden/ausrotten H3772 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 תִּרְאֶֽה HVqi2ms sehen H7200 ׃
ps 46:11:
dt.
הַרְפּ֣וּ HVhv2mp ablassen/träge sein H7503 וּ֭/דְעוּ HC/Vqv2mp kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ אָנֹכִ֣י HPp1cs ich H0595 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 אָר֥וּם HVqi1cs aufrichten/erheben etc. H7311 בַּ֝/גּוֹיִ֗ם HRd/Ncmpa Nation H1471 אָר֥וּם HVqi1cs aufrichten/erheben etc. H7311 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 57:6:
dt.
ר֣וּמָ/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben etc. H7311 עַל HR über H5921 ־ הַ/שָּׁמַ֣יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 עַ֖ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כְּבוֹדֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 57:12:
dt.
ר֣וּמָ/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben etc. H7311 עַל HR über H5921 ־ שָׁמַ֣יִם HNcmpa Himmel H8064 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 עַ֖ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כְּבוֹדֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 61:3:
dt.
מִ/קְצֵ֤ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הָ/אָ֨רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׀ אֵלֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 אֶ֭קְרָא HVqi1cs nennen/anrufen H7121 בַּ/עֲטֹ֣ף HR/Vqc H5848 לִבִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 בְּ/צוּר Fels H6697 ־ יָר֖וּם HVqi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 מִמֶּ֣/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 תַנְחֵֽ/נִי HVhi2ms/Sp1cs führen/leiten H5148 ׃
ps 66:7:
dt.
מֹ֘שֵׁ֤ל HVqrmsa herrschen H4910 בִּ/גְבוּרָת֨/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Macht(-taten) H1369 ׀ עוֹלָ֗ם HNcmsa ewig H5769 עֵ֭ינָי/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 בַּ/גּוֹיִ֣ם HRd/Ncmpa Nation H1471 תִּצְפֶּ֑ינָה HVqi3fp H6822 הַ/סּוֹרְרִ֓ים HTd/Vqrmpa H5637 ׀ אַל HTn nicht H0408 ־ ירימו aufrichten/erheben etc. H7311 לָ֣/מוֹ HR/Sp3ms H0000 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 74:3:
dt.
הָרִ֣ימָ/ה HVhv2ms/Sh aufrichten/erheben etc. H7311 פְ֭עָמֶי/ךָ HNcfpc/Sp2ms mal H6471 לְ/מַשֻּׁא֣וֹת H4876 נֶ֑צַח HNcmsa H5331 כָּל ganz H3605 ־ הֵרַ֖ע HVhp3ms übel tun/sein H7489 אוֹיֵ֣ב HVqrmsa Feind H0341 בַּ/קֹּֽדֶשׁ HRd/Ncmsa heilig H6944 ׃
ps 75:5:
dt.
אָמַ֣רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 לַֽ֭/הוֹלְלִים preisen H1984 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּהֹ֑לּוּ HVqj2mp preisen H1984 וְ֝/לָ/רְשָׁעִ֗ים gesetzlos H7563 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּרִ֥ימוּ HVhj2mp aufrichten/erheben etc. H7311 קָֽרֶן HNcfsa Horn H7161 ׃
ps 75:6:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תָּרִ֣ימוּ HVhj2mp aufrichten/erheben etc. H7311 לַ/מָּר֣וֹם H4791 קַרְנְ/כֶ֑ם HNcfsc/Sp2mp Horn H7161 תְּדַבְּר֖וּ HVpi2mp sprechen H1696 בְ/צַוָּ֣אר Hals H6677 עָתָֽק H6277 ׃
ps 75:7:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 מִ֭/מּוֹצָא HR/Ncmsa Ausgang/Hervorkommen H4161 וּ/מִֽ/מַּעֲרָ֑ב HC/R/Ncmsa H4628 וְ֝/לֹ֗א HC/Tn nicht H3808 מִ/מִּדְבַּ֥ר HR/Ncmsc Wüste H4057 הָרִֽים aufrichten/erheben etc. H7311 ׃
ps 75:8:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 שֹׁפֵ֑ט HVqrmsa richten H8199 זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 יַ֝שְׁפִּ֗יל HVhi3ms H8213 וְ/זֶ֣ה HC/Pdxms dies* H2088 יָרִֽים HVhi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 ׃
ps 75:11:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ קַרְנֵ֣י HNcfdc Horn H7161 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 אֲגַדֵּ֑עַ HVpi1cs umhauen H1438 תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה aufrichten/erheben etc. H7311 קַֽרְנ֥וֹת HNcfpc Horn H7161 צַדִּֽיק HAamsa gerecht H6662 ׃
ps 78:69:
dt.
וַ/יִּ֣בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 כְּמוֹ HR (gleich) wie H3644 ־ רָ֭מִים HVqrmpa aufrichten/erheben etc. H7311 מִקְדָּשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Heiligtum H4720 כְּ֝/אֶ֗רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 יְסָדָ֥/הּ HVqp3ms/Sp3fs gründen, Grund legen H3245 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃
ps 89:14:
dt.
לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 זְ֭רוֹעַ HNcbsa H2220 עִם HR mit H5973 ־ גְּבוּרָ֑ה HNcfsa Macht(-taten) H1369 תָּעֹ֥ז HVqi3fs H5810 יָ֝דְ/ךָ֗ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 תָּר֥וּם HVqi3fs aufrichten/erheben etc. H7311 יְמִינֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃
ps 89:17:
dt.
בְּ֭/שִׁמְ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 יְגִיל֣וּ/ן H1523 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וּ/בְ/צִדְקָתְ/ךָ֥ HC/R/Ncfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 יָרֽוּמוּ HVqi3mp aufrichten/erheben etc. H7311 ׃
ps 89:18:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ תִפְאֶ֣רֶת HNcfsc Schmuck (Ehre?) H8597 עֻזָּ֣/מוֹ Stärke H5797 אָ֑תָּה HPp2ms du H0859 וּ֝/בִ/רְצֹנְ/ךָ֗ HC/R/Ncmsc/Sp2ms H7522 תרים aufrichten/erheben etc. H7311 קַרְנֵֽ/נוּ HNcfsc/Sp1cp Horn H7161 ׃
ps 89:20:
dt.
אָ֤ז HD damals H0227 דִּבַּ֥רְתָּֽ HVpp2ms sprechen H1696 ־ בְ/חָ֡זוֹן HR/Ncmsa Gesicht/Offenbarung H2377 לַֽ/חֲסִידֶ֗י/ךָ HR/Aampc/Sp2ms H2623 וַ/תֹּ֗אמֶר HC/Vqw2ms sprechen H0559 שִׁוִּ֣יתִי HVpp1cs H7737 עֵ֭זֶר HNcmsa Hilfe H5828 עַל HR über H5921 ־ גִּבּ֑וֹר HAamsa Held/streitbar etc. H1368 הֲרִימ֖וֹתִי HVhp1cs aufrichten/erheben etc. H7311 בָח֣וּר HVqsmsa H0970 מֵ/עָֽם HR/Ncmsa Volk H5971 ׃
ps 89:25:
dt.
וֶֽ/אֶֽמוּנָתִ֣/י HC/Ncfsc/Sp1cs H0530 וְ/חַסְדִּ֣/י HC/Ncmsc/Sp1cs Güte H2617 עִמּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וּ֝/בִ/שְׁמִ֗/י HC/R/Ncmsc/Sp1cs Name H8034 תָּר֥וּם HVqi3fs aufrichten/erheben etc. H7311 קַרְנֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Horn H7161 ׃
ps 89:43:
dt.
הֲ֭רִימוֹתָ HVhp2ms aufrichten/erheben etc. H7311 יְמִ֣ין HNcfsc rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 צָרָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms H6862 הִ֝שְׂמַ֗חְתָּ HVhp2ms sich freuen H8055 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אוֹיְבָֽי/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 ׃
ps 92:11:
dt.
וַ/תָּ֣רֶם HC/Vhw2ms aufrichten/erheben etc. H7311 כִּ/רְאֵ֣ים H7214 קַרְנִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Horn H7161 בַּ֝לֹּתִ֗י HVqp1cs verwirren/vermengen H1101 בְּ/שֶׁ֣מֶן HR/Ncmsa Öl H8081 רַעֲנָֽן HAamsa grün H7488 ׃
ps 99:2:
dt.
יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 בְּ/צִיּ֣וֹן HR/Np Zion H6726 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וְ/רָ֥ם HC/Vqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 ה֝֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָֽ/עַמִּֽים HTd/Ncmpa Volk H5971 ׃
ps 99:5:
dt.
רֽוֹמְמ֡וּ aufrichten/erheben etc. H7311 יְה֘וָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וְֽ֭/הִשְׁתַּחֲווּ niederbeugen/anbeten H7812 לַ/הֲדֹ֥ם HR/Ncmsc H1916 רַגְלָ֗י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 קָד֥וֹשׁ HAamsa H6918 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
ps 99:9:
dt.
רֽוֹמְמ֡וּ aufrichten/erheben etc. H7311 יְה֘וָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וְ֭/הִֽשְׁתַּחֲווּ niederbeugen/anbeten H7812 לְ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 קָדְשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 כִּֽי HC daß H3588 ־ קָ֝ד֗וֹשׁ HAamsa H6918 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
ps 107:25:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 וַֽ֭/יַּעֲמֵד HC/Vhw3ms stehen bleiben H5975 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 סְעָרָ֑ה HNcfsa H5591 וַ/תְּרוֹמֵ֥ם aufrichten/erheben etc. H7311 גַּלָּֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Haufe/Welle H1530 ׃ ׆
ps 107:32:
dt.
וִֽ֭/ירֹמְמוּ/הוּ aufrichten/erheben etc. H7311 בִּ/קְהַל HR/Ncmsc Versammlung/Haufe H6951 ־ עָ֑ם HNcmsa Volk H5971 וּ/בְ/מוֹשַׁ֖ב HC/R/Ncmsc Wohnung/Wohnsitz H4186 זְקֵנִ֣ים HAampa alt sein H2205 יְהַלְלֽוּ/הוּ HVpi3mp/Sp3ms preisen H1984 ׃
ps 108:6:
dt.
ר֣וּמָ/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben etc. H7311 עַל HR über H5921 ־ שָׁמַ֣יִם HNcmpa Himmel H8064 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כְּבוֹדֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 110:7:
dt.
מִ֭/נַּחַל HR/Ncmsa Tal/Fluss H5158 בַּ/דֶּ֣רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 יִשְׁתֶּ֑ה HVqi3ms trinken H8354 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֝֗ן HTm so/darum H3651 יָרִ֥ים HVhi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 רֹֽאשׁ HNcmsa Kopf H7218 ׃
ps 112:9:
dt.
פִּזַּ֤ר HVpp3ms H6340 ׀ נָ֘תַ֤ן HVqp3ms geben H5414 לָ/אֶבְיוֹנִ֗ים HRd/Aampa arm H0034 צִ֭דְקָת/וֹ HNcfsc/Sp3ms Gerechtigkeit H6666 עֹמֶ֣דֶת HVqrfsa stehen bleiben H5975 לָ/עַ֑ד HR/Ncmsa H5703 קַ֝רְנ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Horn H7161 תָּר֥וּם HVqi3fs aufrichten/erheben etc. H7311 בְּ/כָבֽוֹד HR/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 113:4:
dt.
רָ֖ם HVqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גּוֹיִ֥ם HNcmpa Nation H1471 ׀ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 עַ֖ל HR über H5921 הַ/שָּׁמַ֣יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 כְּבוֹדֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
ps 113:7:
dt.
מְקִֽימִ֣י aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מֵ/עָפָ֣ר HR/Ncmsa Staub H6083 דָּ֑ל HAamsa arm H1800 מֵֽ֝/אַשְׁפֹּ֗ת HR/Ncmsa Kot/Mist H0830 יָרִ֥ים HVhi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אֶבְיֽוֹן HAamsa arm H0034 ׃
ps 118:28:
dt.
אֵלִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Gott H0410 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 וְ/אוֹדֶ֑/ךָּ preisen H3034 אֱ֝לֹהַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 אֲרוֹמְמֶֽ/ךָּ aufrichten/erheben etc. H7311 ׃
ps 131:1:
dt.
שִׁ֥יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּֽעֲל֗וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ לֹא HTn nicht H3808 ־ גָבַ֣הּ HVqp3ms sich erheben H1361 לִ֭בִּ/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ רָמ֣וּ HVqp3cp aufrichten/erheben etc. H7311 עֵינַ֑/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הִלַּ֓כְתִּי HVpp1cs gehen H1980 ׀ בִּ/גְדֹל֖וֹת HR/Aafpa groß H1419 וּ/בְ/נִפְלָא֣וֹת HC/R/VNrfpa Wunder H6381 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
ps 138:6:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ רָ֣ם HVqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 וְ/שָׁפָ֣ל HC/Aamsa H8217 יִרְאֶ֑ה HVqi3ms sehen H7200 וְ֝/גָבֹ֗הַּ HC/Aamsa hoch H1364 מִ/מֶּרְחָ֥ק HR/Ncmsa H4801 יְיֵדָֽע HVqi3ms kennen H3045 ׃
ps 140:9:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּתֵּ֣ן HVqj2ms geben H5414 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 מַאֲוַיֵּ֣י HNcmpc H3970 רָשָׁ֑ע HAamsa gesetzlos H7563 זְמָמ֥/וֹ H2162 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּ֝פֵ֗ק H6329 יָר֥וּמוּ HVqi3mp aufrichten/erheben etc. H7311 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 145:1:
dt.
תְּהִלָּ֗ה HNcfsa Lob(-gesang)/Ruhm H8416 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 אֲרוֹמִמְ/ךָ֣ aufrichten/erheben etc. H7311 אֱלוֹהַ֣/י HNcmpc/Sp1cs H0433 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/אֲבָרֲכָ֥ה HC/Vph1cs segnen H1288 שִׁ֝מְ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 לְ/עוֹלָ֥ם HR/Ncmsa ewig H5769 וָ/עֶֽד HC/Ncmsa H5703 ׃
ps 148:14:
dt.
וַ/יָּ֤רֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 קֶ֨רֶן HNcfsa Horn H7161 ׀ לְ/עַמּ֡/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Volk H5971 תְּהִלָּ֤ה HNcfsa Lob(-gesang)/Ruhm H8416 לְֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חֲסִידָ֗י/ו HAampc/Sp3ms H2623 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִ֭שְׂרָאֵל HNp Israel H3478 עַֽם HNcmsc Volk H5971 ־ קְרֹב֗/וֹ HAamsc/Sp3ms H7138 הַֽלְלוּ HVpv2mp preisen H1984 ־ יָֽהּ HNp Jah H3050 ׃
spr 3:35:
dt.
כָּ֭בוֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 חֲכָמִ֣ים HAampa weise H2450 יִנְחָ֑לוּ HVqi3mp erben H5157 וּ֝/כְסִילִ֗ים HC/Ncmpa H3684 מֵרִ֥ים HVhrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 קָלֽוֹן HNcmsa H7036 ׃ פ
spr 4:8:
dt.
סַלְסְלֶ֥/הָ H5549 וּֽ/תְרוֹמְמֶ֑/ךָּ aufrichten/erheben etc. H7311 תְּ֝כַבֵּ֗דְ/ךָ HVpi3fs/Sp2ms schwer H3513 כִּ֣י HC daß H3588 תְחַבְּקֶֽ/נָּה HVpi2ms/Sp3fs umarmen/umklammern/umfassen H2263 ׃
spr 6:17:
dt.
עֵינַ֣יִם HNcbda Auge H5869 רָ֭מוֹת HVqrfpa aufrichten/erheben etc. H7311 לְשׁ֣וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 שָׁ֑קֶר HNcmsa H8267 וְ֝/יָדַ֗יִם HC/Ncbda Hand H3027 שֹׁפְכ֥וֹת HVqrfpa (ver-)gießen H8210 דָּם HNcmsa Blut H1818 ־ נָקִֽי HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 ׃
spr 11:11:
dt.
בְּ/בִרְכַּ֣ת HR/Ncfsc Segen H1293 יְ֭שָׁרִים HAampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 תָּר֣וּם aufrichten/erheben etc. H7311 קָ֑רֶת HNcfsa H7176 וּ/בְ/פִ֥י HC/R/Ncmsc Mund H6310 רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 תֵּהָרֵֽס HVNi3fs H2040 ׃
spr 14:29:
dt.
אֶ֣רֶךְ HAamsc langsam/langmütig H0750 אַ֭פַּיִם HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 רַב HAamsc groß H7227 ־ תְּבוּנָ֑ה HNcfsa Verstand H8394 וּ/קְצַר HC/Aamsc H7116 ־ ר֝֗וּחַ HNcbsa Geist H7307 מֵרִ֥ים HVhrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 אִוֶּֽלֶת HNcfsa H0200 ׃
spr 14:34:
dt.
צְדָקָ֥ה HNcfsa Gerechtigkeit H6666 תְרֽוֹמֵֽם aufrichten/erheben etc. H7311 ־ גּ֑וֹי HNcmsa Nation H1471 וְ/חֶ֖סֶד HC/Ncmsc Güte H2617 לְאֻמִּ֣ים HNcmpa H3816 חַטָּֽאת HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
spr 24:7:
dt.
רָאמ֣וֹת aufrichten/erheben etc. H7311 לֶֽ/אֱוִ֣יל HR/Aamsa H0191 חָכְמ֑וֹת HNcfpa H2454 בַּ֝/שַּׁ֗עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִפְתַּח HVqi3ms öffnen/lösen H6605 ־ פִּֽי/הוּ HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 ׃
spr 30:13:
dt.
דּ֭וֹר HNcmsa Geschlecht H1755 מָה HTi was/warum H4100 ־ רָמ֣וּ HVqp3cp aufrichten/erheben etc. H7311 עֵינָ֑י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וְ֝/עַפְעַפָּ֗י/ו Wimper/Lid H6079 יִנָּשֵֽׂאוּ HVNi3mp (auf-)heben/tragen H5375 ׃
jes 1:2:
dt.
שִׁמְע֤וּ HVqv2mp hören H8085 שָׁמַ֨יִם֙ HNcmpa Himmel H8064 וְ/הַאֲזִ֣ינִי HC/Vhv2fs horchen H0238 אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 כִּ֥י HC daß H3588 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 דִּבֵּ֑ר HVpp3ms sprechen H1696 בָּנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 גִּדַּ֣לְתִּי HVpp1cs groß werden H1431 וְ/רוֹמַ֔מְתִּי aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 פָּ֥שְׁעוּ HVqp3cp abfallen H6586 בִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
jes 2:12:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 י֞וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/יהוָ֧ה HR/Np JHWH H3068 צְבָא֛וֹת HNcbpa Heer H6635 עַ֥ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גֵּאֶ֖ה HAamsa H1343 וָ/רָ֑ם HC/Vqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נִשָּׂ֥א HVNrmsa (auf-)heben/tragen H5375 וְ/שָׁפֵֽל H8213 ׃
jes 2:13:
dt.
וְ/עַל֙ HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַרְזֵ֣י HNcmpc Zeder H0730 הַ/לְּבָנ֔וֹן HTd/Np Libanon H3844 הָ/רָמִ֖ים HTd/Vqrmpa aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/הַ/נִּשָּׂאִ֑ים HC/Td/VNrmpa (auf-)heben/tragen H5375 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַלּוֹנֵ֥י HNcmpc H0437 הַ/בָּשָֽׁן HTd/Np Basan H1316 ׃
jes 2:14:
dt.
וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֶ/הָרִ֣ים HTd/Ncmpa Berg H2022 הָ/רָמִ֑ים HTd/Vqrmpa aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גְּבָע֥וֹת HTd/Ncfpa Hügel H1389 הַ/נִּשָּׂאֽוֹת HTd/VNrfpa (auf-)heben/tragen H5375 ׃
jes 6:1:
dt.
בִּ/שְׁנַת HR/Ncfsc Jahr H8141 ־ מוֹת֙ HNcmsc Tod H4194 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עֻזִּיָּ֔הוּ HNp H5818 וָ/אֶרְאֶ֧ה HC/Vqw1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנָ֛/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסֵּ֖א HNcmsa H3678 רָ֣ם HVqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/נִשָּׂ֑א HC/VNrmsa (auf-)heben/tragen H5375 וְ/שׁוּלָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H7757 מְלֵאִ֥ים HVqrmpa füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/הֵיכָֽל HTd/Ncmsa H1964 ׃
jes 10:15:
dt.
הֲ/יִתְפָּאֵר֙ HTi/Vti3ms H6286 הַ/גַּרְזֶ֔ן HTd/Ncmsa H1631 עַ֖ל HR über H5921 הַ/חֹצֵ֣ב HTd/Vqrmsa (aus-)hauen H2672 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִם HC wenn H0518 ־ יִתְגַּדֵּ֤ל HVti3ms groß werden H1431 הַ/מַּשּׂוֹר֙ HTd/Ncmsa H4883 עַל HR über H5921 ־ מְנִיפ֔/וֹ HVhrmsc/Sp3ms H5130 כְּ/הָנִ֥יף HR/Vhc H5130 שֵׁ֨בֶט֙ HNcmsa Stamm/Stock H7626 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מְרִימָ֔י/ו aufrichten/erheben etc. H7311 כְּ/הָרִ֥ים HR/Vhc aufrichten/erheben etc. H7311 מַטֶּ֖ה HNcmsa Stab H4294 לֹא HTn nicht H3808 ־ עֵֽץ HNcmsa Baum H6086 ׃
jes 10:33:
dt.
הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 הָ/אָדוֹן֙ HTd/Ncmsa Herr H0113 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 מְסָעֵ֥ף HVprmsa H5586 פֻּארָ֖ה HNcfsa H6288 בְּ/מַעֲרָצָ֑ה HR/Ncfsa H4637 וְ/רָמֵ֤י aufrichten/erheben etc. H7311 הַ/קּוֹמָה֙ HTd/Ncfsa Höhe H6967 גְּדוּעִ֔ים HVqsmpa umhauen H1438 וְ/הַ/גְּבֹהִ֖ים HC/Td/Aampa hoch H1364 יִשְׁפָּֽלוּ HVqi3mp H8213 ׃
jes 13:2:
dt.
עַ֤ל HR über H5921 הַר Berg H2022 ־ נִשְׁפֶּה֙ HVNrmsa H8192 שְֽׂאוּ HVqv2mp (auf-)heben/tragen H5375 ־ נֵ֔ס HNcmsa H5251 הָרִ֥ימוּ HVhv2mp aufrichten/erheben etc. H7311 ק֖וֹל HNcmsa Stimme H6963 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 הָנִ֣יפוּ HVhv2mp H5130 יָ֔ד HNcbsa Hand H3027 וְ/יָבֹ֖אוּ gehen/bringen etc. H0935 פִּתְחֵ֥י HNcmpc Eingang H6607 נְדִיבִֽים HAampa (bereit-)willig/edel H5081 ׃
jes 14:13:
dt.
וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 אָמַ֤רְתָּ HVqp2ms sprechen H0559 בִֽ/לְבָבְ/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 הַ/שָּׁמַ֣יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 אֶֽעֱלֶ֔ה HVqi1cs aufsteigen H5927 מִ/מַּ֥עַל HR/D oben H4605 לְ/כֽוֹכְבֵי HR/Ncmpc Stern H3556 ־ אֵ֖ל HNcmsa Gott H0410 אָרִ֣ים HVhi1cs aufrichten/erheben etc. H7311 כִּסְאִ֑/י HNcmsc/Sp1cs H3678 וְ/אֵשֵׁ֥ב HC/Vqi1cs wohnen/bleiben H3427 בְּ/הַר HR/Ncmsc Berg H2022 ־ מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 בְּ/יַרְכְּתֵ֥י HR/Ncfdc äusserstes/hinterstes Ende H3411 צָפֽוֹן HNcfsa Norden H6828 ׃
jes 23:4:
dt.
בּ֣וֹשִׁי HVqv2fs sich schämen H0954 צִיד֔וֹן HNp Zidon H6721 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יָ֔ם HNcmsa Meer H3220 מָע֥וֹז HNcmsc Festung H4581 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ חַ֣לְתִּי HVqp1cs H2342 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָלַ֗דְתִּי HVqp1cs zeugen/gebären H3205 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 גִדַּ֛לְתִּי HVpp1cs groß werden H1431 בַּחוּרִ֖ים HNcmpa H0970 רוֹמַ֥מְתִּי aufrichten/erheben etc. H7311 בְתוּלֽוֹת HNcfpa H1330 ׃
jes 25:1:
dt.
יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 אַתָּ֔ה HPp2ms du H0859 אֲרֽוֹמִמְ/ךָ֙ aufrichten/erheben etc. H7311 אוֹדֶ֣ה HVhi1cs preisen H3034 שִׁמְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 כִּ֥י HC daß H3588 עָשִׂ֖יתָ HVqp2ms machen H6213 פֶּ֑לֶא HNcmsa Wunder H6382 עֵצ֥וֹת HNcfpa Rat H6098 מֵֽ/רָח֖וֹק HR/Aamsa von ferne H7350 אֱמ֥וּנָה HNcfsa H0530 אֹֽמֶן HNcmsa H0544 ׃
jes 26:11:
dt.
יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 רָ֥מָה HVqp3fs aufrichten/erheben etc. H7311 יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 בַּל HTn nicht H1077 ־ יֶחֱזָי֑וּ/ן HVqi3mp/Sn H2372 יֶחֱז֤וּ HVqi3mp H2372 וְ/יֵבֹ֨שׁוּ֙ HC/Vqi3mp sich schämen H0954 קִנְאַת HNcfsc Eifersucht H7068 ־ עָ֔ם HNcmsa Volk H5971 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ אֵ֖שׁ HNcbsc Feuer H0784 צָרֶ֥י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H6862 תֹאכְלֵֽ/ם HVqi3fs/Sp3mp essen H0398 ׃ ס
jes 30:18:
dt.
וְ/לָ/כֵ֞ן so/darum H3651 יְחַכֶּ֤ה HVpi3ms H2442 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לַֽ/חֲנַנְ/כֶ֔ם HR/Vqc/Sp2mp begnadigen/gnädig sein H2603 וְ/לָ/כֵ֥ן so/darum H3651 יָר֖וּם HVqi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 לְ/רַֽחֶמְ/כֶ֑ם HR/Vpc/Sp2mp H7355 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 מִשְׁפָּט֙ HNcmsa Recht/Gericht H4941 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אַשְׁרֵ֖י HNcmpa glückselig H0835 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ח֥וֹכֵי HVqrmpc H2442 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ ס
jes 33:10:
dt.
עַתָּ֥ה HD nun H6258 אָק֖וּם HVqi1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יֹאמַ֣ר HVqi3ms sprechen H0559 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 עַתָּה֙ HD nun H6258 אֵֽרוֹמָ֔ם aufrichten/erheben etc. H7311 עַתָּ֖ה HD nun H6258 אֶנָּשֵֽׂא HVNi1cs (auf-)heben/tragen H5375 ׃
jes 37:23:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ מִ֤י HTi wer H4310 חֵרַ֨פְתָּ֙ HVpp2ms H2778 וְ/גִדַּ֔פְתָּ HC/Vpp2ms H1442 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מִ֖י HTi wer H4310 הֲרִימ֣וֹתָה HVhp2ms aufrichten/erheben etc. H7311 קּ֑וֹל HNcmsa Stimme H6963 וַ/תִּשָּׂ֥א HC/Vqw2ms (auf-)heben/tragen H5375 מָר֛וֹם HNcmsa H4791 עֵינֶ֖י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 אֶל HR zu H0413 ־ קְד֥וֹשׁ HAamsc H6918 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
jes 40:9:
dt.
עַ֣ל HR über H5921 הַר Berg H2022 ־ גָּבֹ֤הַ HAamsa hoch H1364 עֲלִי HVqv2fs aufsteigen H5927 ־ לָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 מְבַשֶּׂ֣רֶת H1319 צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 הָרִ֤ימִי HVhv2fs aufrichten/erheben etc. H7311 בַ/כֹּ֨חַ֙ Kraft/Macht H3581 קוֹלֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs Stimme H6963 מְבַשֶּׂ֖רֶת H1319 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 הָרִ֨ימִי֙ HVhv2fs aufrichten/erheben etc. H7311 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֔אִי HVqj2fs sich fürchten H3372 אִמְרִי֙ HVqv2fs sprechen H0559 לְ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 הִנֵּ֖ה HTm siehe H2009 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃
jes 49:11:
dt.
וְ/שַׂמְתִּ֥י HC/Vqq1cs setzen H7760 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָרַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Berg H2022 לַ/דָּ֑רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וּ/מְסִלֹּתַ֖/י HC/Ncfpc/Sp1cs (Land-)Strasse H4546 יְרֻמֽוּ/ן aufrichten/erheben etc. H7311 ׃
jes 49:22:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 אֶשָּׂ֤א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 אֶל HR zu H0413 ־ גּוֹיִם֙ HNcmpa Nation H1471 יָדִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ עַמִּ֖ים HNcmpa Volk H5971 אָרִ֣ים HVhi1cs aufrichten/erheben etc. H7311 נִסִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs H5251 וְ/הֵבִ֤יאוּ HC/Vhq3cp gehen/bringen etc. H0935 בָנַ֨יִ/ךְ֙ HNcmpc/Sp2fs Sohn H1121 בְּ/חֹ֔צֶן HR/Ncmsa H2684 וּ/בְנֹתַ֖יִ/ךְ Tochter H1323 עַל HR über H5921 ־ כָּתֵ֥ף HNcfsa Seite H3802 תִּנָּשֶֽׂאנָה HVNi3fp (auf-)heben/tragen H5375 ׃
jes 52:13:
dt.
הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 יַשְׂכִּ֖יל HVhi3ms Einsicht/gelingen H7919 עַבְדִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 יָר֧וּם HVqi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/נִשָּׂ֛א HC/VNq3ms (auf-)heben/tragen H5375 וְ/גָבַ֖הּ HC/Vqq3ms sich erheben H1361 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
jes 57:14:
dt.
וְ/אָמַ֥ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 סֹֽלּוּ HVqv2mp H5549 ־ סֹ֖לּוּ HVqv2mp H5549 פַּנּוּ HVpv2mp (sich) wenden H6437 ־ דָ֑רֶךְ HNcbsa Weg H1870 הָרִ֥ימוּ HVhv2mp aufrichten/erheben etc. H7311 מִכְשׁ֖וֹל HNcmsa H4383 מִ/דֶּ֥רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 עַמִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 ׃ ס
jes 57:15:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 כֹ֨ה HD so H3541 אָמַ֜ר HVqp3ms sprechen H0559 רָ֣ם HVqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/נִשָּׂ֗א HC/VNrmsa (auf-)heben/tragen H5375 שֹׁכֵ֥ן HVqrmsa wohnen H7931 עַד֙ HNcmsa H5703 וְ/קָד֣וֹשׁ HC/Aamsa H6918 שְׁמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 מָר֥וֹם HNcmsa H4791 וְ/קָד֖וֹשׁ HC/Aamsa H6918 אֶשְׁכּ֑וֹן HVqi1cs wohnen H7931 וְ/אֶת HC/R mit H0854 ־ דַּכָּא֙ H1793 וּ/שְׁפַל HC/Aamsc H8217 ־ ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 לְ/הַחֲיוֹת֙ HR/Vhc leben H2421 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 שְׁפָלִ֔ים HAampa H8217 וּֽ/לְ/הַחֲי֖וֹת HC/R/Vhc leben H2421 לֵ֥ב HNcmsc Herz H3820 נִדְכָּאִֽים HVNrmpa H1792 ׃
jes 58:1:
dt.
קְרָ֤א HVqv2ms nennen/anrufen H7121 בְ/גָרוֹן֙ HR/Ncmsa Kehle H1627 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּחְשֹׂ֔ךְ HVqj2ms H2820 כַּ/שּׁוֹפָ֖ר Posaune H7782 הָרֵ֣ם HVhv2ms aufrichten/erheben etc. H7311 קוֹלֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Stimme H6963 וְ/הַגֵּ֤ד HC/Vhv2ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/עַמִּ/י֙ HR/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 פִּשְׁעָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Übertretung H6588 וּ/לְ/בֵ֥ית HC/R/Ncmsc Haus H1004 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 חַטֹּאתָֽ/ם HNcfpc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 ׃
jes 62:10:
dt.
עִבְר֤וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 עִבְרוּ֙ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 בַּ/שְּׁעָרִ֔ים HRd/Ncmpa Tor H8179 פַּנּ֖וּ HVpv2mp (sich) wenden H6437 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 סֹ֣לּוּ HVqv2mp H5549 סֹ֤לּוּ HVqv2mp H5549 הַֽ/מְסִלָּה֙ HTd/Ncfsa (Land-)Strasse H4546 סַקְּל֣וּ HVpv2mp H5619 מֵ/אֶ֔בֶן HR/Ncfsa Stein H0068 הָרִ֥ימוּ HVhv2mp aufrichten/erheben etc. H7311 נֵ֖ס HNcmsa H5251 עַל HR über H5921 ־ הָ/עַמִּֽים HTd/Ncmpa Volk H5971 ׃
kla 2:17:
dt.
עָשָׂ֨ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 זָמָ֗ם HVqp3ms H2161 בִּצַּ֤ע HVpp3ms H1214 אֶמְרָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Rede/Wort H0565 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 מִֽ/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 ־ קֶ֔דֶם HNcmsa Osten H6924 הָרַ֖ס HVqp3ms H2040 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 חָמָ֑ל HVqp3ms H2550 וַ/יְשַׂמַּ֤ח HC/Vpw3ms sich freuen H8055 עָלַ֨יִ/ךְ֙ HR/Sp2fs über H5921 אוֹיֵ֔ב HVqrmsa Feind H0341 הֵרִ֖ים HVhp3ms aufrichten/erheben etc. H7311 קֶ֥רֶן HNcfsc Horn H7161 צָרָֽיִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs H6862 ׃ ס
hes 6:13:
dt.
וִֽ/ידַעְתֶּם֙ HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בִּֽ/הְי֣וֹת HR/Vqc sein H1961 חַלְלֵי/הֶ֗ם HAampc/Sp3mp erschlagen/verstossen H2491 בְּ/תוֹךְ֙ HR/Ncmsc Mitte H8432 גִּלּ֣וּלֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp H1544 סְבִיב֖וֹת ringsum H5439 מִזְבְּחֽוֹתֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Altar H4196 אֶל֩ HR zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גִּבְעָ֨ה HNcfsa Hügel H1389 רָמָ֜ה HVqrfsa aufrichten/erheben etc. H7311 בְּ/כֹ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 ׀ רָאשֵׁ֣י HNcmpc Kopf H7218 הֶ/הָרִ֗ים HTd/Ncmpa Berg H2022 וְ/תַ֨חַת unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵ֤ץ HNcmsa Baum H6086 רַֽעֲנָן֙ HAamsa grün H7488 וְ/תַ֨חַת֙ unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵלָ֣ה HNcfsa H0424 עֲבֻתָּ֔ה HAafsa H5687 מְק֗וֹם HNcmsc Ort H4725 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נָֽתְנוּ HVqp3cp geben H5414 ־ שָׁם֙ HD dort H8033 רֵ֣יחַ HNcmsc Duft/Geruch H7381 נִיחֹ֔חַ HNcmsa lieblich H5207 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 גִּלּוּלֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp H1544 ׃
hes 10:4:
dt.
וַ/יָּ֤רָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 כְּבוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הַ/כְּר֔וּב HTd/Ncmsa Cherub H3742 עַ֖ל HR über H5921 מִפְתַּ֣ן HNcmsc H4670 הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וַ/יִּמָּלֵ֤א HC/VNw3ms füllen H4390 הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 אֶת mit H0854 ־ הֶ֣/עָנָ֔ן HTd/Ncmsa Wolke H6051 וְ/הֶֽ/חָצֵר֙ HC/Td/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 מָֽלְאָ֔ה HVqp3fs füllen H4390 אֶת mit H0854 ־ נֹ֖גַהּ HNcfsc H5051 כְּב֥וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hes 10:16:
dt.
וּ/בְ/לֶ֨כֶת֙ HC/R/Vqc gehen H3212 הַ/כְּרוּבִ֔ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 יֵלְכ֥וּ HVqi3mp gehen H3212 הָ/אוֹפַנִּ֖ים HTd/Ncmpa H0212 אֶצְלָ֑/ם H0681 וּ/בִ/שְׂאֵ֨ת HC/R/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 הַ/כְּרוּבִ֜ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 אֶת HTo - H0853 ־ כַּנְפֵי/הֶ֗ם HNcfdc/Sp3mp Flügel/Zipfel H3671 לָ/רוּם֙ aufrichten/erheben etc. H7311 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִסַּ֧בּוּ HVNi3mp umfliessen/umringen H5437 הָ/אוֹפַנִּ֛ים HTd/Ncmpa H0212 גַּם HTa auch H1571 ־ הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 מֵ/אֶצְלָֽ/ם H0681 ׃
hes 10:17:
dt.
בְּ/עָמְדָ֣/ם HR/Vqc/Sp3mp stehen bleiben H5975 יַעֲמֹ֔דוּ stehen bleiben H5975 וּ/בְ/רוֹמָ֖/ם HC/R/Vqc/Sp3mp aufrichten/erheben etc. H7311 יֵר֣וֹמּוּ HVNi3mp H7426 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp mit H0854 כִּ֛י HC daß H3588 ר֥וּחַ HNcbsc Geist H7307 הַ/חַיָּ֖ה HTd/Ncfsa lebendig H2416 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
hes 17:22:
dt.
כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 וְ/לָקַ֣חְתִּי nehmen H3947 אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 מִ/צַּמֶּ֧רֶת H6788 הָ/אֶ֛רֶז HTd/Ncmsa Zeder H0730 הָ/רָמָ֖ה aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/נָתָ֑תִּי geben H5414 מֵ/רֹ֤אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 יֹֽנְקוֹתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms H3127 רַ֣ךְ HAamsa H7390 אֶקְטֹ֔ף H6998 וְ/שָׁתַ֣לְתִּי H8362 אָ֔נִי HPp1cs ich H0589 עַ֥ל HR über H5921 הַר Berg H2022 ־ גָּבֹ֖הַ HAamsa hoch H1364 וְ/תָלֽוּל H8524 ׃
hes 20:28:
dt.
וָ/אֲבִיאֵ/ם֙ HC/Vhw1cs/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נָשָׂ֨אתִי֙ HVqp1cs (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ יָדִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 לָ/תֵ֥ת HR/Vqc geben H5414 אוֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּרְאוּ֩ HC/Vqw3mp sehen H7200 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ גִּבְעָ֨ה HNcfsa Hügel H1389 רָמָ֜ה HVqrfsa aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵ֣ץ HNcmsa Baum H6086 עָבֹ֗ת HAamsa H5687 וַ/יִּזְבְּחוּ HC/Vqw3mp H2076 ־ שָׁ֤ם HD dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ זִבְחֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Schlachtopfer H2077 וַ/יִּתְּנוּ HC/Vqw3mp geben H5414 ־ שָׁם֙ HD dort H8033 כַּ֣עַס HNcmsc H3708 קָרְבָּנָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Opfergabe H7133 וַ/יָּשִׂ֣ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 שָׁ֗ם HD dort H8033 רֵ֚יחַ HNcmsc Duft/Geruch H7381 נִיח֣וֹחֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp lieblich H5207 וַ/יַּסִּ֥יכוּ H5258 שָׁ֖ם HD dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ נִסְכֵּי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 ׃
hes 21:27:
dt.
בִּֽ/ימִינ֞/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 ׀ הַ/קֶּ֣סֶם wahrsagen H7081 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 לָ/שׂ֤וּם HR/Vqc setzen H7760 כָּרִים֙ HNcmpa H3733 לִ/פְתֹּ֤חַ HR/Vqc öffnen/lösen H6605 פֶּה֙ HNcmsa Mund H6310 בְּ/רֶ֔צַח HR/Ncmsa H7524 לְ/הָרִ֥ים HR/Vhc aufrichten/erheben etc. H7311 ק֖וֹל HNcmsa Stimme H6963 בִּ/תְרוּעָ֑ה HR/Ncfsa H8643 לָ/שׂ֤וּם HR/Vqc setzen H7760 כָּרִים֙ HNcmpa H3733 עַל HR über H5921 ־ שְׁעָרִ֔ים HNcmpa Tor H8179 לִ/שְׁפֹּ֥ךְ HR/Vqc (ver-)gießen H8210 סֹלְלָ֖ה HNcfsa H5550 לִ/בְנ֥וֹת HR/Vqc bauen H1129 דָּיֵֽק HNcmsa H1785 ׃
hes 21:31:
dt.
כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 הָסִיר֙ H5493 הַ/מִּצְנֶ֔פֶת HTd/Ncfsa H4701 וְ/הָרִ֖ים aufrichten/erheben etc. H7311 הָֽ/עֲטָרָ֑ה Krone H5850 זֹ֣את HPdxfs dies H2063 לֹא HTn nicht H3808 ־ זֹ֔את HPdxfs dies H2063 הַ/שָּׁפָ֣לָה H8217 הַגְבֵּ֔הַ sich erheben H1361 וְ/הַ/גָּבֹ֖הַ hoch H1364 הַשְׁפִּֽיל H8213 ׃
hes 31:4:
dt.
מַ֣יִם HNcmpa Wasser H4325 גִּדְּל֔וּ/הוּ HVpp3cp/Sp3ms groß werden H1431 תְּה֖וֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 רֹֽמְמָ֑תְ/הוּ aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HR mit H0854 ־ נַהֲרֹתֶ֗י/הָ HNcmpc/Sp3fs Strom H5104 הֹלֵךְ֙ HVqrmsa gehen H1980 סְבִיב֣וֹת ringsum H5439 מַטָּעָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs H4302 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ תְּעָלֹתֶ֣י/הָ HNcfpc/Sp3fs H8585 שִׁלְחָ֔ה HVpp3fs senden H7971 אֶ֖ל HR zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲצֵ֥י HNcmpc Baum H6086 הַ/שָּׂדֶֽה HTd/Ncmsa Feld H7704 ׃
hes 31:10:
dt.
לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 יַ֕עַן HC weil H3282 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 גָּבַ֖הְתָּ HVqp2ms sich erheben H1361 בְּ/קוֹמָ֑ה HR/Ncfsa Höhe H6967 וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 צַמַּרְתּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms H6788 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 עֲבוֹתִ֔ים HNcbpa H5688 וְ/רָ֥ם aufrichten/erheben etc. H7311 לְבָב֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 בְּ/גָבְהֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H1363 ׃
hes 34:6:
dt.
יִשְׁגּ֤וּ HVqi3mp H7686 צֹאנִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הֶ֣/הָרִ֔ים HTd/Ncmpa Berg H2022 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גִּבְעָ֣ה HNcfsa Hügel H1389 רָמָ֑ה HVqrfsa aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/עַ֨ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 נָפֹ֣צוּ HVNp3cp zerstreuen H6327 צֹאנִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 דּוֹרֵ֖שׁ HVqrmsa befragen/fordern/suchen H1875 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מְבַקֵּֽשׁ HVprmsa suchen H1245 ׃
hes 45:1:
dt.
וּ/בְ/הַפִּֽילְ/כֶ֨ם HC/R/Vhc/Sp2mp fallen H5307 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּ/נַחֲלָ֗ה HR/Ncfsa Erbe H5159 תָּרִימוּ֩ HVhi2mp aufrichten/erheben etc. H7311 תְרוּמָ֨ה HNcfsa Hebopfer H8641 לַ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 ׀ קֹדֶשׁ֮ HNcmsa heilig H6944 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָרֶץ֒ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֹ֗רֶךְ HNcmsa Länge H0753 חֲמִשָּׁ֨ה HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֨לֶף֙ HAcbsa tausend H0505 אֹ֔רֶךְ HNcmsa Länge H0753 וְ/רֹ֖חַב HC/Ncmsa Breite H7341 עֲשָׂ֣רָה HAcmsa zehn H6235 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 קֹדֶשׁ HNcmsa heilig H6944 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבוּלָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Grenze H1366 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
hes 45:9:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 רַב groß H7227 ־ לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 נְשִׂיאֵ֣י HNcmpc Fürst/Dunst H5387 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 חָמָ֤ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וָ/שֹׁד֙ HC/Ncmsa Verwüstung/Gewalttätigkeit H7701 הָסִ֔ירוּ HVhv2mp H5493 וּ/מִשְׁפָּ֥ט HC/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וּ/צְדָקָ֖ה HC/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 עֲשׂ֑וּ HVqv2mp machen H6213 הָרִ֤ימוּ HVhv2mp aufrichten/erheben etc. H7311 גְרֻשֹֽׁתֵי/כֶם֙ HNcfpc/Sp2mp H1646 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃
hes 45:13:
dt.
זֹ֥את HPdxfs dies H2063 הַ/תְּרוּמָ֖ה HTd/Ncfsa Hebopfer H8641 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תָּרִ֑ימוּ HVhi2mp aufrichten/erheben etc. H7311 שִׁשִּׁ֤ית sechst* H8345 הָֽ/אֵיפָה֙ HTd/Ncfsa Epha H0374 מֵ/חֹ֣מֶר HR/Ncmsc Mörtel/Haufen H2563 הַֽ/חִטִּ֔ים HTd/Ncfpa Weizen H2406 וְ/שִׁשִּׁיתֶם֙ HC/Vpq2mp H8341 הָֽ/אֵיפָ֔ה HTd/Ncfsa Epha H0374 מֵ/חֹ֖מֶר HR/Ncmsc Mörtel/Haufen H2563 הַ/שְּׂעֹרִֽים HTd/Ncfpa Gerste H8184 ׃
hes 48:8:
dt.
וְ/עַל֙ HC/R über H5921 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 מִ/פְּאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֖ים HNcmsa Ostwind H6921 עַד HR bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֑מָּ/ה HNcmsa/Sd Meer H3220 תִּהְיֶ֣ה HVqi3fs sein H1961 הַ/תְּרוּמָ֣ה HTd/Ncfsa Hebopfer H8641 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תָּרִ֡ימוּ HVhi2mp aufrichten/erheben etc. H7311 חֲמִשָּׁה֩ HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִ֨ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֜לֶף HAcbsa tausend H0505 רֹ֗חַב HNcmsa Breite H7341 וְ/אֹ֜רֶךְ HC/Ncmsa Länge H0753 כְּ/אַחַ֤ד HR/Acmsc eins H0259 הַ/חֲלָקִים֙ HTd/Ncmpa (An-)teil H2506 מִ/פְּאַ֤ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֨ימָ/ה֙ Ostwind H6921 עַד HR bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֔מָּ/ה HNcmsa/Sd Meer H3220 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/מִּקְדָּ֖שׁ HTd/Ncmsa Heiligtum H4720 בְּ/תוֹכֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Mitte H8432 ׃
hes 48:9:
dt.
הַ/תְּרוּמָ֕ה HTd/Ncfsa Hebopfer H8641 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תָּרִ֖ימוּ HVhi2mp aufrichten/erheben etc. H7311 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 אֹ֗רֶךְ HNcmsc Länge H0753 חֲמִשָּׁ֤ה HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִים֙ HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/רֹ֖חַב HC/Ncmsa Breite H7341 עֲשֶׂ֥רֶת HAcmsc zehn H6235 אֲלָפִֽים HAcbpa tausend H0505 ׃
hes 48:20:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תְּרוּמָ֗ה HTd/Ncfsa Hebopfer H8641 חֲמִשָּׁ֤ה HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִים֙ HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 בַּ/חֲמִשָּׁ֥ה HRd/Acmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִ֖ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 רְבִיעִ֗ית viert* H7243 תָּרִ֨ימוּ֙ HVhi2mp aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HTo - H0853 ־ תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 אֶל HR zu H0413 ־ אֲחֻזַּ֖ת HNcfsc Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
dan 8:11:
dt.
וְ/עַ֥ד HC/R bis H5704 שַֽׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ הַ/צָּבָ֖א HTd/Ncbsa Heer H6635 הִגְדִּ֑יל HVhp3ms groß werden H1431 וּ/מִמֶּ֨/נּוּ֙ von dort/davon H4480 הרים aufrichten/erheben etc. H7311 הַ/תָּמִ֔יד HTd/Ncmsa beständig H8548 וְ/הֻשְׁלַ֖ךְ HC/VHp3ms werfen H7993 מְכ֥וֹן HNcmsc Stätte H4349 מִקְדָּשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Heiligtum H4720 ׃
dan 11:12:
dt.
וְ/נִשָּׂ֥א (auf-)heben/tragen H5375 הֶ/הָמ֖וֹן HTd/Ncmsa Menge/Getümmel H1995 ירום aufrichten/erheben etc. H7311 לְבָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 וְ/הִפִּ֛יל fallen H5307 רִבֹּא֖וֹת H7239 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָעֽוֹז H5810 ׃
dan 11:36:
dt.
וְ/עָשָׂ֨ה machen H6213 כִ/רְצוֹנ֜/וֹ H7522 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/יִתְרוֹמֵ֤ם aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/יִתְגַּדֵּל֙ groß werden H1431 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֔ל HNcmsa Gott H0410 וְ/עַל֙ HC/R über H5921 אֵ֣ל HNcmsc Gott H0410 אֵלִ֔ים HNcmpa Gott H0410 יְדַבֵּ֖ר sprechen H1696 נִפְלָא֑וֹת HVNrfpa Wunder H6381 וְ/הִצְלִ֨יחַ֙ H6743 עַד HR bis H5704 ־ כָּ֣לָה HVqp3ms vollenden/aufhören H3615 זַ֔עַם HNcmsa H2195 כִּ֥י HC daß H3588 נֶחֱרָצָ֖ה H2782 נֶעֱשָֽׂתָה machen H6213 ׃
dan 12:7:
dt.
וָ/אֶשְׁמַ֞ע HC/Vqw1cs hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 ׀ לְב֣וּשׁ bekleiden H3847 הַ/בַּדִּ֗ים HTd/Ncmpa H0906 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מִ/מַּעַל֮ HR/D oben H4605 לְ/מֵימֵ֣י HR/Ncmpc Wasser H4325 הַ/יְאֹר֒ HTd/Ncmsa Strom H2975 וַ/יָּ֨רֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 יְמִינ֤/וֹ HNcfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/שְׂמֹאל/וֹ֙ HC/Ncmsc/Sp3ms linke Seite/links/zur Linken H8040 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וַ/יִּשָּׁבַ֖ע HC/VNw3ms schwören H7650 בְּ/חֵ֣י lebendig H2416 הָ/עוֹלָ֑ם HTd/Ncmsa ewig H5769 כִּי֩ HC daß H3588 לְ/מוֹעֵ֨ד HR/Ncmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 מֽוֹעֲדִ֜ים HNcmpa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וָ/חֵ֗צִי HC/Ncmsa Hälfte H2677 וּ/כְ/כַלּ֛וֹת HC/R/Vpc vollenden/aufhören H3615 נַפֵּ֥ץ HVpc zerstreuen H5310 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ עַם HNcmsc Volk H5971 ־ קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 תִּכְלֶ֥ינָה HVqi3fp vollenden/aufhören H3615 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵֽלֶּה HPdxcp dies* H0428 ׃
hos 11:4:
dt.
בְּ/חַבְלֵ֨י HR/Ncbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אָדָ֤ם HNcmsa Mensch H0120 אֶמְשְׁכֵ/ם֙ HVqi1cs/Sp3mp ziehen/(Horn) blasen H4900 בַּ/עֲבֹת֣וֹת HR/Ncbpc H5688 אַהֲבָ֔ה HNcfsa Liebe H0160 וָ/אֶהְיֶ֥ה HC/Vqw1cs sein H1961 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 כִּ/מְרִ֥ימֵי HR/Vhrmpc aufrichten/erheben etc. H7311 עֹ֖ל HNcmsa H5923 עַ֣ל HR über H5921 לְחֵי/הֶ֑ם HNcbdc/Sp3mp Wange H3895 וְ/אַ֥ט HC/Vhi1cs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אוֹכִֽיל HVhi1cs essen H0398 ׃
hos 11:7:
dt.
וְ/עַמִּ֥/י HC/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 תְלוּאִ֖ים HVqsmpa H8511 לִ/מְשֽׁוּבָתִ֑/י HR/Ncfsc/Sp1cs H4878 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ עַל֙ HNcmsa H5920 יִקְרָאֻ֔/הוּ HVqi3mp/Sp3ms nennen/anrufen H7121 יַ֖חַד HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 לֹ֥א HTn nicht H3808 יְרוֹמֵם HVoi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 ׃
hos 13:6:
dt.
כְּ/מַרְעִיתָ/ם֙ HR/Ncfsc/Sp3mp Weide H4830 וַ/יִּשְׂבָּ֔עוּ HC/Vqw3mp H7646 שָׂבְע֖וּ HVqp3cp H7646 וַ/יָּ֣רָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 לִבָּ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 שְׁכֵחֽוּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs H7911 ׃
mi 5:8:
dt.
תָּרֹ֥ם HVqi3fs aufrichten/erheben etc. H7311 יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ צָרֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H6862 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹיְבֶ֖י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 יִכָּרֵֽתוּ HVNi3mp schneiden/ausrotten H3772 ׃ פ

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern