Strongs Nummer 2442 (חָכָה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2442 @ חָכָה @ chakah (khaw-kaw') v.

1. (properly) to adhere to

2. (hence) to await

[a primitive root (apparently akin to H2707 through the idea of piercing)]

KJV: long, tarry, wait.

Root(s): H2707

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2442 @ חָכָה @ chakah (khaw-kaw') v.

1. (richtig) zu halten

2. (damit) zu erwarten

[eine primitive Wurzel (anscheinend verwandt mit חָקָה durch die Idee des Piercings)]

KJV: lange, warten, warten.

Wurzel (n): חָקָה

Wurzel(n) von חָכָה ist/sind:
חָכָה is Wurzel von:

Verse, die חָכָה enthalten

2koe 7:9:
dt. וַ/יֹּאמְרוּ֩ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֜/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ כֵ֣ן HAamsa so/darum H3651 ׀ אֲנַ֣חְנוּ HPp1cp wir H0587 עֹשִׂ֗ים HVqrmpa machen H6213 הַ/יּ֤וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 יוֹם HNcmsc Tag H3117 ־ בְּשֹׂרָ֣ה HNcfsa H1309 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/אֲנַ֣חְנוּ HC/Pp1cp wir H0587 מַחְשִׁ֗ים HVhrmpa H2814 וְ/חִכִּ֛ינוּ HC/Vpq1cp H2442 עַד HR bis H5704 ־ א֥וֹר Licht H0216 הַ/בֹּ֖קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וּ/מְצָאָ֣/נוּ finden H4672 עָו֑וֹן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 וְ/נָבֹ֔אָה HC/Vqh1cp gehen/bringen etc. H0935 וְ/נַגִּ֖ידָה HC/Vhh1cp erzählen/berichten/kundtun H5046 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2koe 9:3:
dt. וְ/לָקַחְתָּ֤ HC/Vqp2ms nehmen H3947 פַךְ HNcmsc H6378 ־ הַ/שֶּׁ֨מֶן֙ HTd/Ncmsa Öl H8081 וְ/יָצַקְתָּ֣ HC/Vqq2ms gießen H3332 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וְ/אָֽמַרְתָּ֙ HC/Vqq2ms sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מְשַׁחְתִּ֥י/ךָֽ HVqp1cs/Sp2ms salben/ölen(?) H4886 לְ/מֶ֖לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וּ/פָתַחְתָּ֥ HC/Vqp2ms öffnen/lösen H6605 הַ/דֶּ֛לֶת HTd/Ncfsa H1817 וְ/נַ֖סְתָּה HC/Vqq2ms fliehen H5127 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תְחַכֶּֽה HVpi2ms H2442 ׃
hi 3:21:
dt. הַֽ/מְחַכִּ֣ים HTd/Vprmpa H2442 לַ/מָּ֣וֶת HRd/Ncmsa Tod H4194 וְ/אֵינֶ֑/נּוּ kein/nicht H0369 וַֽ֝/יַּחְפְּרֻ֗/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms (auf-)graben H2658 מִ/מַּטְמוֹנִֽים HR/Ncmpa H4301 ׃
hi 32:4:
dt. וֶֽ/אֱלִיה֗וּ HC/Np H0453 חִכָּ֣ה HVpp3ms H2442 אֶת HTo - H0853 ־ אִ֭יּוֹב HNp H0347 בִּ/דְבָרִ֑ים HR/Ncmpa Wort H1697 כִּ֤י HC daß H3588 זְֽקֵנִים HAampa alt sein H2205 ־ הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 מִמֶּ֣/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 לְ/יָמִֽים HR/Ncmpa Tag H3117 ׃
ps 33:20:
dt. נַ֭פְשֵׁ/נוּ HNcbsc/Sp1cp Seele H5315 חִכְּתָ֣ה HVpp3fs H2442 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 עֶזְרֵ֖/נוּ HNcmsc/Sp1cp Hilfe H5828 וּ/מָגִנֵּ֣/נוּ HC/Ncbsc/Sp1cp Schild H4043 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
ps 106:13:
dt. מִֽ֭הֲרוּ HVpp3cp eilen H4116 שָׁכְח֣וּ HVqp3cp H7911 מַעֲשָׂ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ חִ֝כּ֗וּ HVpp3cp H2442 לַ/עֲצָתֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Rat H6098 ׃
jes 8:17:
dt. וְ/חִכִּ֨יתִי֙ HC/Vpq1cs H2442 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 הַ/מַּסְתִּ֥יר HTd/Vhrmsa verbergen H5641 פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יַעֲקֹ֑ב HNp Jakob H3290 וְ/קִוֵּ֖יתִֽי sammeln/harren H6960 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 30:18:
dt. וְ/לָ/כֵ֞ן so/darum H3651 יְחַכֶּ֤ה HVpi3ms H2442 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לַֽ/חֲנַנְ/כֶ֔ם HR/Vqc/Sp2mp begnadigen/gnädig sein H2603 וְ/לָ/כֵ֥ן so/darum H3651 יָר֖וּם HVqi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 לְ/רַֽחֶמְ/כֶ֑ם HR/Vpc/Sp2mp H7355 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 מִשְׁפָּט֙ HNcmsa Recht/Gericht H4941 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אַשְׁרֵ֖י HNcmpa glückselig H0835 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ח֥וֹכֵי HVqrmpc H2442 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ ס
jes 64:3:
dt. וּ/מֵ/עוֹלָ֥ם HC/R/Ncmsa ewig H5769 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁמְע֖וּ HVqp3cp hören H8085 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֶאֱזִ֑ינוּ HVhp3cp horchen H0238 עַ֣יִן HNcbsa Auge H5869 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ רָאָ֗תָה HVqp3fs sehen H7200 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 זוּלָ֣תְ/ךָ֔ HNcfsc/Sp2ms H2108 יַעֲשֶׂ֖ה HVqi3ms machen H6213 לִ/מְחַכֵּה HR/Vprmsc H2442 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
dan 12:12:
dt. אַשְׁרֵ֥י HNcmpa glückselig H0835 הַֽ/מְחַכֶּ֖ה HTd/Vprmsa H2442 וְ/יַגִּ֑יעַ HC/Vhi3ms berühren H5060 לְ/יָמִ֕ים HR/Ncmpa Tag H3117 אֶ֕לֶף HAcbsa tausend H0505 שְׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 וַ/חֲמִשָּֽׁה HC/Acmsa fünf H2568 ׃
hos 6:9:
dt. וּ/כְ/חַכֵּ֨י HC/R/Vpc H2442 אִ֜ישׁ HNcmsa Mann H0376 גְּדוּדִ֗ים HNcmpa H1416 חֶ֚בֶר HNcmsc H2267 כֹּֽהֲנִ֔ים HNcmpa Priester H3548 דֶּ֖רֶךְ HNcbsa Weg H1870 יְרַצְּחוּ HVpi3mp töten H7523 ־ שֶׁ֑כְמָ/ה HNp/Sd Sichem H7927 כִּ֥י HC daß H3588 זִמָּ֖ה HNcfsa H2154 עָשֽׂוּ HVqp3cp machen H6213 ׃
hab 2:3:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 ע֤וֹד HD wieder/weiter H5750 חָזוֹן֙ HNcmsa Gesicht/Offenbarung H2377 לַ/מּוֹעֵ֔ד HRd/Ncmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/יָפֵ֥חַ HC/Vhi3ms H6315 לַ/קֵּ֖ץ HRd/Ncmsa Ende (zeitl.) H7093 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יְכַזֵּ֑ב HVpi3ms H3576 אִם HC wenn H0518 ־ יִתְמַהְמָהּ֙ HVfi3ms zögern/verziehen H4102 חַכֵּה HVpv2ms H2442 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ בֹ֥א HVqa gehen/bringen etc. H0935 יָבֹ֖א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 לֹ֥א HTn nicht H3808 יְאַחֵֽר HVpi3ms aufhalten/zögern H0309 ׃
zeph 3:8:
dt. לָ/כֵ֤ן HR/D so/darum H3651 חַכּוּ HVpv2mp H2442 ־ לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 קוּמִ֣/י HVqc/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לְ/עַ֑ד HR/Ncmsa H5706 כִּ֣י HC daß H3588 מִשְׁפָּטִ/י֩ HNcmsc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 לֶ/אֱסֹ֨ף HR/Vqc sammeln H0622 גּוֹיִ֜ם HNcmpa Nation H1471 לְ/קָבְצִ֣/י HR/Vqc/Sp1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מַמְלָכ֗וֹת HNcfpa Reich H4467 לִ/שְׁפֹּ֨ךְ HR/Vqc (ver-)gießen H8210 עֲלֵי/הֶ֤ם HR/Sp3mp über H5921 זַעְמִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H2195 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 חֲר֣וֹן HNcmsc H2740 אַפִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 כִּ֚י HC daß H3588 בְּ/אֵ֣שׁ HR/Ncbsc Feuer H0784 קִנְאָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Eifersucht H7068 תֵּאָכֵ֖ל HVNi3fs essen H0398 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern