Strongs Nummer 7453 (רֵעַ - Freund/einander?)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7453 @ רֵעַ @ rea` (ray'-ah) (or reya' {ray'-ah}) n-m.

1. an associate (more or less close)

[from H7462]

KJV: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, X (an-)other.

Root(s): H7462

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7453 @ רֵעַ @ rea` (ray'-ah) (or reya' {ray'-ah}) n-m.

1. ein Mitarbeiter (mehr oder weniger nahe)

[aus רָעָה]

KJV: Bruder, Begleiter, Gefährte, Freund, Ehemann, Geliebter, Nachbar, X (ein) anderer.

Wurzel (n): רָעָה

Wurzel(n) von רֵעַ ist/sind:
רֵעַ is Wurzel von:

Verse, die רֵעַ enthalten

1mo 11:3:
dt. וַ/יֹּאמְר֞וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 הָ֚בָ/ה HVqv2ms/Sh geben H3051 נִלְבְּנָ֣ה HVqh1cp H3835 לְבֵנִ֔ים HNcfpa Ziegel H3843 וְ/נִשְׂרְפָ֖ה HC/Vqh1cp (ver-)brennen H8313 לִ/שְׂרֵפָ֑ה HR/Ncfsa Brand H8316 וַ/תְּהִ֨י HC/Vqw3fs sein H1961 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 הַ/לְּבֵנָה֙ HTd/Ncfsa Ziegel H3843 לְ/אָ֔בֶן HR/Ncfsa Stein H0068 וְ/הַ֣/חֵמָ֔ר HC/Td/Ncmsa Erdharz H2564 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לַ/חֹֽמֶר HRd/Ncmsa Mörtel/Haufen H2563 ׃
1mo 11:7:
dt. הָ֚בָ/ה HVqv2ms/Sh geben H3051 נֵֽרְדָ֔ה HVqh1cp heruntern H3381 וְ/נָבְלָ֥ה HC/Vqh1cp verwirren/vermengen H1101 שָׁ֖ם HD dort H8033 שְׂפָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Lippe H8193 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִשְׁמְע֔וּ HVqi3mp hören H8085 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 שְׂפַ֥ת HNcfsc Lippe H8193 רֵעֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃
1mo 15:10:
dt. וַ/יִּֽקַּֽח HC/Vqw3ms nehmen H3947 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֗לֶּה HPdxcp dies* H0428 וַ/יְבַתֵּ֤ר HC/Vpw3ms H1334 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/תָּ֔וֶךְ HRd/Ncmsa Mitte H8432 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 אִישׁ Mann H0376 ־ בִּתְר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1335 לִ/קְרַ֣את HR/Vqc entgegen H7125 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/צִפֹּ֖ר HTd/Ncbsa Vogel H6833 לֹ֥א HTn nicht H3808 בָתָֽר HVqp3ms H1334 ׃
1mo 31:49:
dt. וְ/הַ/מִּצְפָּה֙ HC/Td/Np H4709 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 יִ֥צֶף HVqj3ms H6822 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֑/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 כִּ֥י HC daß H3588 נִסָּתֵ֖ר HVNi1cp verbergen H5641 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/רֵעֵֽ/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃
1mo 38:12:
dt. וַ/יִּרְבּוּ֙ HC/Vqw3mp vermehren H7235 הַ/יָּמִ֔ים HTd/Ncmpa Tag H3117 וַ/תָּ֖מָת HC/Vqw3fs sterben H4191 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ שׁ֣וּעַ HNp Schua H7770 אֵֽשֶׁת HNcfsc Frau H0802 ־ יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/יִּנָּ֣חֶם HC/VNw3ms H5162 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 וַ/יַּ֜עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ גֹּֽזֲזֵ֤י scheren H1494 צֹאנ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Herde/Kleinvieh H6629 ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/חִירָ֛ה HC/Np Hira H2437 רֵעֵ֥/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 הָ/עֲדֻלָּמִ֖י Adullamiter H5726 תִּמְנָֽתָ/ה Timna H8553 ׃
1mo 38:20:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 אֶת HTo - H0853 ־ גְּדִ֣י HNcmsc H1423 הָֽ/עִזִּ֗ים HTd/Ncfpa Ziege H5795 בְּ/יַד֙ HR/Ncbsc Hand H3027 רֵעֵ֣/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 הָֽ/עֲדֻלָּמִ֔י Adullamiter H5726 לָ/קַ֥חַת HR/Vqc nehmen H3947 הָ/עֵרָב֖וֹן HTd/Ncmsa H6162 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָ/אִשָּׁ֑ה HTd/Ncfsa Frau H0802 וְ/לֹ֖א HC/Tn nicht H3808 מְצָאָֽ/הּ HVqp3ms/Sp3fs finden H4672 ׃
1mo 43:33:
dt. וַ/יֵּשְׁב֣וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 הַ/בְּכֹר֙ HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 כִּ/בְכֹ֣רָת֔/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Erstling/Erstgeboren H1062 וְ/הַ/צָּעִ֖יר HC/Td/Aamsa H6810 כִּ/צְעִרָת֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H6812 וַ/יִּתְמְה֥וּ HC/Vqw3mp H8539 הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃
2mo 2:13:
dt. וַ/יֵּצֵא֙ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ אֲנָשִׁ֥ים HNcmpa Mann H0376 עִבְרִ֖ים H5680 נִצִּ֑ים HVNrmpa H5327 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָֽ/רָשָׁ֔ע HRd/Aamsa gesetzlos H7563 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 תַכֶּ֖ה HVhi2ms schlagen H5221 רֵעֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 ׃
2mo 11:2:
dt. דַּבֶּר HVpv2ms sprechen H1696 ־ נָ֖א HTe doch H4994 בְּ/אָזְנֵ֣י HR/Ncfdc Ohr H0241 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/יִשְׁאֲל֞וּ HC/Vqj3mp fragen H7592 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 ׀ מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אִשָּׁה֙ HC/Ncfsa Frau H0802 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 רְעוּתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H7468 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
2mo 18:7:
dt. וַ/יֵּצֵ֨א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 לִ/קְרַ֣את HR/Vqc entgegen H7125 חֹֽתְנ֗/וֹ H2859 וַ/יִּשְׁתַּ֨חוּ֙ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 וַ/יִּשַּׁק HC/Vqw3ms küssen H5401 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּשְׁאֲל֥וּ HC/Vqw3mp fragen H7592 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ לְ/רֵעֵ֖/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 לְ/שָׁל֑וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הָ/אֹֽהֱלָ/ה Zelt H0168 ׃
2mo 18:16:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 דָּבָר֙ HNcmsa Wort H1697 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/שָׁ֣פַטְתִּ֔י HC/Vqq1cs richten H8199 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/הוֹדַעְתִּ֛י HC/Vhq1cs kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ חֻקֵּ֥י HNcmpc Satzung H2706 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ תּוֹרֹתָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms Gesetz H8451 ׃
2mo 20:16:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַעֲנֶ֥ה HVqi2ms antworten H6030 בְ/רֵעֲ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 עֵ֥ד HNcmsc bis H5707 שָֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃ ס
2mo 20:17:
dt. לֹ֥א HTn nicht H3808 תַחְמֹ֖ד HVqi2ms begehren/kostbar/lieblich H2530 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 רֵעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַחְמֹ֞ד HVqi2ms begehren/kostbar/lieblich H2530 אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 רֵעֶ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 וְ/עַבְדּ֤/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/אֲמָת/וֹ֙ HC/Ncfsc/Sp3ms Magd H0519 וְ/שׁוֹר֣/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Rind/Ochse H7794 וַ/חֲמֹר֔/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Esel H2543 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לְ/רֵעֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 ׃ פ
2mo 21:14:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יָזִ֥ד H2102 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 לְ/הָרְג֣/וֹ erschlagen H2026 בְ/עָרְמָ֑ה HR/Ncfsa H6195 מֵ/עִ֣ם HR/R mit H5973 מִזְבְּחִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Altar H4196 תִּקָּחֶ֖/נּוּ nehmen H3947 לָ/מֽוּת HR/Vqc sterben H4191 ׃ ס
2mo 21:18:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יְרִיבֻ֣/ן HVqi3mp/Sn hadern H7378 אֲנָשִׁ֔ים HNcmpa Mann H0376 וְ/הִכָּה schlagen H5221 ־ אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 בְּ/אֶ֖בֶן Stein H0068 א֣וֹ HC oder H0176 בְ/אֶגְרֹ֑ף HR/Ncmsa H0106 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָמ֖וּת HVqi3ms sterben H4191 וְ/נָפַ֥ל HC/Vqq3ms fallen H5307 לְ/מִשְׁכָּֽב HR/Ncmsa Bett/Lager/Schlafgemach H4904 ׃
2mo 21:35:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִגֹּ֧ף HVqi3ms H5062 שֽׁוֹר HNcmsc Rind/Ochse H7794 ־ אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ שׁ֥וֹר HNcmsc Rind/Ochse H7794 רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וָ/מֵ֑ת sterben H4191 וּ/מָ֨כְר֜וּ HC/Vqq3cp H4376 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שּׁ֤וֹר HTd/Ncmsa Rind/Ochse H7794 הַ/חַי֙ HTd/Aamsa lebendig H2416 וְ/חָצ֣וּ HC/Vqq3cp H2673 אֶת HTo - H0853 ־ כַּסְפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Silber H3701 וְ/גַ֥ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֵּ֖ת HTd/Vqrmsa sterben H4191 יֶֽחֱצֽוּ/ן HVqi3mp/Sn H2673 ׃
2mo 22:6:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ יִתֵּן֩ HVqi3ms geben H5414 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֜/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 כֶּ֤סֶף HNcmsa Silber H3701 אֽוֹ HC oder H0176 ־ כֵלִים֙ HNcmpa Werkzeug/Gerät H3627 לִ/שְׁמֹ֔ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 וְ/גֻנַּ֖ב HC/VPq3ms rauben/stehlen H1589 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 הָ/אִ֑ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אִם HC wenn H0518 ־ יִמָּצֵ֥א HVNi3ms finden H4672 הַ/גַּנָּ֖ב HTd/Ncmsa H1590 יְשַׁלֵּ֥ם HVpi3ms H7999 שְׁנָֽיִם HAcmda zwei H8147 ׃
2mo 22:7:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֤א HTn nicht H3808 יִמָּצֵא֙ HVNi3ms finden H4672 הַ/גַּנָּ֔ב HTd/Ncmsa H1590 וְ/נִקְרַ֥ב (herzu-)nahen H7126 בַּֽעַל HNcmsc Herr/Ehemann/etc. H1167 ־ הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 אֶל HR zu H0413 ־ הָֽ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׁלַ֛ח HVqp3ms senden H7971 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בִּ/מְלֶ֥אכֶת HR/Ncfsc Werk H4399 רֵעֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃
2mo 22:8:
dt. עַֽל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ פֶּ֡שַׁע HNcmsa Übertretung H6588 עַל HR über H5921 ־ שׁ֡וֹר HNcmsa Rind/Ochse H7794 עַל HR über H5921 ־ חֲ֠מוֹר HNcbsa Esel H2543 עַל HR über H5921 ־ שֶׂ֨ה HNcbsa Lamm/Kleinvieh H7716 עַל HR über H5921 ־ שַׂלְמָ֜ה HNcfsa Kleid/Mantel H8008 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲבֵדָ֗ה HNcfsa Verlorenes H0009 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יֹאמַר֙ sprechen H0559 כִּי HC daß H3588 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 זֶ֔ה HPdxms dies* H2088 עַ֚ד HR bis H5704 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 יָבֹ֖א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ שְׁנֵי/הֶ֑ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יַרְשִׁיעֻ/ן֙ H7561 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 יְשַׁלֵּ֥ם HVpi3ms H7999 שְׁנַ֖יִם HAcmda zwei H8147 לְ/רֵעֵֽ/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃ ס
2mo 22:9:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ יִתֵּן֩ HVqi3ms geben H5414 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֜/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 חֲמ֨וֹר HNcbsa Esel H2543 אוֹ HC oder H0176 ־ שׁ֥וֹר HNcmsa Rind/Ochse H7794 אוֹ HC oder H0176 ־ שֶׂ֛ה HNcbsa Lamm/Kleinvieh H7716 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּהֵמָ֖ה HNcfsa Vieh H0929 לִ/שְׁמֹ֑ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 וּ/מֵ֛ת sterben H4191 אוֹ HC oder H0176 ־ נִשְׁבַּ֥ר HVNp3ms H7665 אוֹ HC oder H0176 ־ נִשְׁבָּ֖ה HVNp3ms gefangen wegführen H7617 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 רֹאֶֽה HVqrmsa sehen H7200 ׃
2mo 22:10:
dt. שְׁבֻעַ֣ת HNcfsc Eid H7621 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 תִּהְיֶה֙ HVqi3fs sein H1961 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 שְׁנֵי/הֶ֔ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׁלַ֛ח HVqp3ms senden H7971 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בִּ/מְלֶ֣אכֶת HR/Ncfsc Werk H4399 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/לָקַ֥ח HC/Vqq3ms nehmen H3947 בְּעָלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr/Ehemann/etc. H1167 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יְשַׁלֵּֽם HVpi3ms H7999 ׃
2mo 22:13:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִשְׁאַ֥ל HVqi3ms fragen H7592 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עִ֥ם HR/R mit H5973 רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/נִשְׁבַּ֣ר H7665 אוֹ HC oder H0176 ־ מֵ֑ת HVqp3ms sterben H4191 בְּעָלָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr/Ehemann/etc. H1167 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ עִמּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 שַׁלֵּ֥ם H7999 יְשַׁלֵּֽם HVpi3ms H7999 ׃
2mo 22:25:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ חָבֹ֥ל pfänden H2254 תַּחְבֹּ֖ל HVqi2ms pfänden H2254 שַׂלְמַ֣ת HNcfsc Kleid/Mantel H8008 רֵעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 עַד HR bis H5704 ־ בֹּ֥א gehen/bringen etc. H0935 הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 תְּשִׁיבֶ֥/נּוּ zurückkehren/wenden H7725 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
2mo 32:27:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 שִׂ֥ימוּ HVqv2mp setzen H7760 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ חַרְבּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 עַל HR über H5921 ־ יְרֵכ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Hüfte H3409 עִבְר֨וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 וָ/שׁ֜וּבוּ HC/Vqv2mp zurückkehren/wenden H7725 מִ/שַּׁ֤עַר HR/Ncmsa Tor H8179 לָ/שַׁ֨עַר֙ Tor H8179 בַּֽ/מַּחֲנֶ֔ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וְ/הִרְג֧וּ HC/Vqv2mp erschlagen H2026 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶת HTo - H0853 ־ אָחִ֛י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ קְרֹבֽ/וֹ HAamsc/Sp3ms H7138 ׃
2mo 33:11:
dt. וְ/דִבֶּ֨ר HC/Vpq3ms sprechen H1696 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 פָּנִ֣ים HNcbpa Angesicht H6440 אֶל HR zu H0413 ־ פָּנִ֔ים HNcbpa Angesicht H6440 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 יְדַבֵּ֥ר HVpi3ms sprechen H1696 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/שָׁב֙ HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וּ/מְשָׁ֨רְת֜/וֹ HC/Vprmsc/Sp3ms H8334 יְהוֹשֻׁ֤עַ HNp Josua H3091 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נוּן֙ HNp Nun H5126 נַ֔עַר Jüngling/Knabe H5288 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָמִ֖ישׁ HVqi3ms weichen H4185 מִ/תּ֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/אֹֽהֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 ׃ ס
3mo 19:13:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַעֲשֹׁ֥ק HVqi2ms bedrücken/übervorteilen H6231 אֶת HTo - H0853 ־ רֵֽעֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תִגְזֹ֑ל HVqi2ms H1497 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תָלִ֞ין übernachten/murren H3885 פְּעֻלַּ֥ת HNcfsc H6468 שָׂכִ֛יר HAamsa Mietling H7916 אִתְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms mit H0854 עַד HR bis H5704 ־ בֹּֽקֶר HNcmsa Morgen H1242 ׃
3mo 19:16:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ תֵלֵ֤ךְ HVqi2ms gehen H3212 רָכִיל֙ HNcmsa H7400 בְּ/עַמֶּ֔י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Volk H5971 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲמֹ֖ד HVqi2ms stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ דַּ֣ם HNcmsc Blut H1818 רֵעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 19:18:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִקֹּ֤ם HVqi2ms rächen H5358 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תִטֹּר֙ HVqi2ms H5201 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 וְ/אָֽהַבְתָּ֥ HC/Vqq2ms lieben H0157 לְ/רֵעֲ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 כָּמ֑וֹ/ךָ HR/Sp2ms (gleich) wie H3644 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 20:10:
dt. וְ/אִ֗ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יִנְאַף֙ HVqi3ms H5003 אֶת mit H0854 ־ אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יִנְאַ֖ף HVqi3ms H5003 אֶת mit H0854 ־ אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 מֽוֹת HVqa sterben H4191 ־ יוּמַ֥ת HVHi3ms sterben H4191 הַ/נֹּאֵ֖ף HTd/Vqrmsa H5003 וְ/הַ/נֹּאָֽפֶת HC/Td/Vqrfsa H5003 ׃
5mo 4:42:
dt. לָ/נֻ֨ס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֜מָּ/ה HD/Sd dort H8033 רוֹצֵ֗חַ HVqrmsa töten H7523 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִרְצַ֤ח HVqi3ms töten H7523 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 בִּ/בְלִי nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ דַ֔עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמ֣וֹל früher/vordem H8543 שִׁלְשׁ֑וֹם HNcmsa H8032 וְ/נָ֗ס HC/Vqq3ms fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הֶ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵ֖ל HTd/Pdxcp H0411 וָ/חָֽי HC/Vqq3ms leben H2425 ׃
5mo 5:20:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תַעֲנֶ֥ה HVqi2ms antworten H6030 בְ/רֵֽעֲ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 עֵ֥ד HNcmsc bis H5707 שָֽׁוְא HNcmsa H7723 ׃ ס
5mo 5:21:
dt. וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תַחְמֹ֖ד HVqi2ms begehren/kostbar/lieblich H2530 אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 רֵעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 ס וְ/לֹ֨א HC/Tn nicht H3808 תִתְאַוֶּ֜ה HVti2ms lüstern sein/Gelüste haben H0183 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 רֵעֶ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 שָׂדֵ֜/הוּ HNcmsc/Sp3ms Feld H7704 וְ/עַבְדּ֤/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/אֲמָת/וֹ֙ HC/Ncfsc/Sp3ms Magd H0519 שׁוֹר֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Rind/Ochse H7794 וַ/חֲמֹר֔/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Esel H2543 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לְ/רֵעֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 ׃ ס
5mo 13:7:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 יְסִֽיתְ/ךָ֡ antreiben/anreizen H5496 אָחִ֣י/ךָ Bruder H0251 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִ֠מֶּ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 אֽוֹ HC oder H0176 ־ בִנְ/ךָ֨ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 אֽוֹ HC oder H0176 ־ בִתְּ/ךָ֜ HNcfsc/Sp2ms Tochter H1323 א֣וֹ HC oder H0176 ׀ אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 חֵיקֶ֗/ךָ H2436 א֧וֹ HC oder H0176 רֵֽעֲ/ךָ֛ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 כְּ/נַפְשְׁ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Seele H5315 בַּ/סֵּ֣תֶר HRd/Ncmsa Versteck/Schutz H5643 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 נֵֽלְכָ֗ה HVqh1cp gehen H3212 וְ/נַֽעַבְדָה֙ HC/Vqh1cp arbeiten/dienen H5647 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֔ים HAampa anderer/nächster H0312 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדַ֔עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 וַ/אֲבֹתֶֽי/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Vater H0001 ׃
5mo 15:2:
dt. וְ/זֶה֮ HC/Pdxms dies* H2088 דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 הַ/שְּׁמִטָּה֒ HTd/Ncfsa Erlass H8059 שָׁמ֗וֹט HVqa H8058 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בַּ֨עַל֙ HNcmsa Herr/Ehemann/etc. H1167 מַשֵּׁ֣ה H4874 יָד֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַשֶּׁ֖ה HVhi3ms H5383 בְּ/רֵעֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִגֹּ֤שׂ HVqi3ms H5065 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אָחִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 כִּֽי HC daß H3588 ־ קָרָ֥א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 שְׁמִטָּ֖ה HNcfsa Erlass H8059 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
5mo 19:4:
dt. וְ/זֶה֙ HC/Pdxms dies* H2088 דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 הָ/רֹצֵ֔חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָנ֥וּס HVqi3ms fliehen H5127 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וָ/חָ֑י HC/Vqq3ms leben H2425 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יַכֶּ֤ה HVhi3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 בִּ/בְלִי nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ דַ֔עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמֹ֥ל früher/vordem H8543 שִׁלְשֹֽׁם H8032 ׃
5mo 19:5:
dt. וַ/אֲשֶׁר֩ HC/Tr rel. pron. H0834 יָבֹ֨א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HR mit H0854 ־ רֵעֵ֥/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 בַ/יַּעַר֮ HRd/Ncmsa Wald H3293 לַ/חְטֹ֣ב HR/Vqc H2404 עֵצִים֒ HNcmpa Baum H6086 וְ/נִדְּחָ֨ה HC/VNq3fs H5080 יָד֤/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בַ/גַּרְזֶן֙ H1631 לִ/כְרֹ֣ת HR/Vqc schneiden/ausrotten H3772 הָ/עֵ֔ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 וְ/נָשַׁ֤ל HC/Vqq3ms H5394 הַ/בַּרְזֶל֙ HTd/Ncmsa Eisen H1270 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עֵ֔ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 וּ/מָצָ֥א HC/Vqq3ms finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וָ/מֵ֑ת HC/Vqq3ms sterben H4191 ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָנ֛וּס HVqi3ms fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 הֶ/עָרִים HTd/Ncfpa Stadt H5892 ־ הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וָ/חָֽי HC/Vqq3ms leben H2425 ׃
5mo 19:11:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 שֹׂנֵ֣א HVqrmsa hassen/Feind H8130 לְ/רֵעֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אָ֤רַב HC/Vqq3ms auflauern/Hinterhalt H0693 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 וְ/קָ֣ם HC/Vqq3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/הִכָּ֥ה/וּ schlagen H5221 נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 וָ/מֵ֑ת HC/Vqq3ms sterben H4191 וְ/נָ֕ס HC/Vqq3ms fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 הֶ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵֽל HTd/Pdxcp H0411 ׃
5mo 19:14:
dt. לֹ֤א HTn nicht H3808 תַסִּיג֙ HVhi2ms H5253 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 רֵֽעֲ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 גָּבְל֖וּ HVqp3cp (be-/ab-)grenzen H1379 רִאשֹׁנִ֑ים HAampa erster H7223 בְּ/נַחֲלָֽתְ/ךָ֙ HR/Ncfsc/Sp2ms Erbe H5159 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּנְחַ֔ל HVqi2ms erben H5157 בָּ/אָ֕רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לְ/רִשְׁתָּֽ/הּ HR/Vqc/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 ׃ ס
5mo 22:24:
dt. וְ/הוֹצֵאתֶ֨ם HC/Vhq2mp ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁנֵי/הֶ֜ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 אֶל HR zu H0413 ־ שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 ׀ הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/הִ֗וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 וּ/סְקַלְתֶּ֨ם H5619 אֹתָ֥/ם HTo/Sp3mp - H0853 בָּ/אֲבָנִים֮ HRd/Ncfpa Stein H0068 וָ/מֵתוּ֒ HC/Vqq3cp sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ ה/נער Mädchen H5291 עַל HR über H5921 ־ דְּבַר֙ HNcmsc Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ צָעֲקָ֣ה HVqp3fs schreien H6817 בָ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/אֶ֨ת HC/To - H0853 ־ הָ/אִ֔ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ דְּבַ֥ר HNcmsc Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עִנָּ֖ה HVpp3ms unterdrücken H6031 אֶת HTo - H0853 ־ אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וּ/בִֽעַרְתָּ֥ HC/Vpq2ms brennen/anzünden H1197 הָ/רָ֖ע HTd/Aamsa böse H7451 מִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 ׃ ס
5mo 22:26:
dt. ו/ל/נער Mädchen H5291 לֹא HTn nicht H3808 ־ תַעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 דָבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 ל/נער Mädchen H5291 חֵ֣טְא HNcmsc H2399 מָ֑וֶת HNcmsa Tod H4194 כִּ֡י HC daß H3588 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 יָק֨וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וּ/רְצָח֣/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms töten H7523 נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
5mo 23:25:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 תָבֹא֙ HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 בְּ/כֶ֣רֶם HR/Ncbsc Weinberg H3754 רֵעֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 וְ/אָכַלְתָּ֧ HC/Vqq2ms essen H0398 עֲנָבִ֛ים HNcmpa H6025 כְּ/נַפְשְׁ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Seele H5315 שָׂבְעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms H7648 וְ/אֶֽל HC/R zu H0413 ־ כֶּלְיְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Werkzeug/Gerät H3627 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִתֵּֽן HVqi2ms geben H5414 ׃ ס
5mo 23:26:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 תָבֹא֙ HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 בְּ/קָמַ֣ת H7054 רֵעֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 וְ/קָטַפְתָּ֥ HC/Vqq2ms H6998 מְלִילֹ֖ת HNcfpa H4425 בְּ/יָדֶ֑/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וְ/חֶרְמֵשׁ֙ HC/Ncmsa H2770 לֹ֣א HTn nicht H3808 תָנִ֔יף HVhi2ms H5130 עַ֖ל HR über H5921 קָמַ֥ת H7054 רֵעֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 ׃ ס
5mo 24:10:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ תַשֶּׁ֥ה HVhi2ms H5383 בְ/רֵֽעֲ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 מַשַּׁ֣את HNcfsc H4859 מְא֑וּמָה HNcfsa H3972 לֹא HTn nicht H3808 ־ תָבֹ֥א HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 לַ/עֲבֹ֥ט HR/Vqc H5670 עֲבֹטֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5667 ׃
5mo 27:17:
dt. אָר֕וּר HVqsmsa verfluchen H0779 מַסִּ֖יג HVhrmsa H5253 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אָמַ֥ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אָמֵֽן H0543 ׃ ס
5mo 27:24:
dt. אָר֕וּר HVqsmsa verfluchen H0779 מַכֵּ֥ה HVhrmsc schlagen H5221 רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 בַּ/סָּ֑תֶר Versteck/Schutz H5643 וְ/אָמַ֥ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אָמֵֽן H0543 ׃ ס
jos 20:5:
dt. וְ/כִ֨י HC/C daß H3588 יִרְדֹּ֜ף HVqi3ms nachjagen H7291 גֹּאֵ֤ל HVqrmsc erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 הַ/דָּם֙ HTd/Ncmsa Blut H1818 אַֽחֲרָ֔י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַסְגִּ֥רוּ HVhi3mp (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֹצֵ֖חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 בְּ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 כִּ֤י HC daß H3588 בִ/בְלִי nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ דַ֨עַת֙ HNcfsa Erkenntnis H1847 הִכָּ֣ה HVhp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמ֥וֹל früher/vordem H8543 שִׁלְשֽׁוֹם HNcmsa H8032 ׃
ri 6:29:
dt. וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 מִ֥י HTi wer H4310 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַֽ/יִּדְרְשׁוּ֙ HC/Vqw3mp befragen/fordern/suchen H1875 וַ/יְבַקְשׁ֔וּ HC/Vpw3mp suchen H1245 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 גִּדְעוֹן֙ HNp H1439 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹאָ֔שׁ HNp Joas H3101 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
ri 7:13:
dt. וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 גִדְע֔וֹן HNp H1439 וְ/הִ֨נֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 מְסַפֵּ֥ר HVprmsa (er-)zählen H5608 לְ/רֵעֵ֖/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 חֲל֑וֹם HNcmsa Traum H2472 וַ/יֹּ֜אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֧ה HTm siehe H2009 חֲל֣וֹם HNcmsa Traum H2472 חָלַ֗מְתִּי HVqp1cs H2492 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 צלול HNcmsc H6742 לֶ֤חֶם HNcbsc Brot H3899 שְׂעֹרִים֙ HNcfpa Gerste H8184 מִתְהַפֵּךְ֙ HVtrmsa umkehren H2015 בְּ/מַחֲנֵ֣ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 מִדְיָ֔ן HNp Midian H4080 וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ הָ֠/אֹהֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 וַ/יַּכֵּ֧/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms schlagen H5221 וַ/יִּפֹּ֛ל HC/Vqw3ms fallen H5307 וַ/יַּהַפְכֵ֥/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms umkehren H2015 לְ/מַ֖עְלָ/ה HR/D/Sd oben H4605 וְ/נָפַ֥ל HC/Vqp3ms fallen H5307 הָ/אֹֽהֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 ׃
ri 7:14:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 רֵעֵ֤/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 זֹ֔את HPdxfs dies H2063 בִּלְתִּ֗י HC H1115 אִם HC wenn H0518 ־ חֶ֛רֶב HNcfsc Schwert H2719 גִּדְע֥וֹן HNp H1439 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹאָ֖שׁ HNp Joas H3101 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ מִדְיָ֖ן HNp Midian H4080 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַֽ/מַּחֲנֶֽה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃ פ
ri 7:22:
dt. וַֽ/יִּתְקְעוּ֮ HC/Vqw3mp stossen H8628 שְׁלֹשׁ HAcfsa drei H7969 ־ מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 הַ/שּׁוֹפָרוֹת֒ HTd/Ncmpa Posaune H7782 וַ/יָּ֣שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֵ֣ת HTo - H0853 חֶ֥רֶב HNcfsc Schwert H2719 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/רֵעֵ֖/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֑ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יָּ֨נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 הַֽ/מַּחֲנֶ֜ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 עַד HR bis H5704 ־ בֵּ֤ית H1029 הַשִּׁטָּה֙ H1029 צְֽרֵרָ֔תָ/ה H6888 עַ֛ד HR bis H5704 שְׂפַת HNcfsc Lippe H8193 ־ אָבֵ֥ל H0065 מְחוֹלָ֖ה H0065 עַל HR über H5921 ־ טַבָּֽת HNp H2888 ׃
ri 10:18:
dt. וַ/יֹּאמְר֨וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 שָׂרֵ֤י HNcmpc Oberster H8269 גִלְעָד֙ HNp Gilead H1568 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 מִ֣י HTi wer H4310 הָ/אִ֔ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יָחֵ֔ל HVhi3ms anfangen H2490 לְ/הִלָּחֵ֖ם HR/VNc streiten H3898 בִּ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 עַמּ֑וֹן HNp Ammon H5983 יִֽהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לְ/רֹ֔אשׁ HR/Ncmsa Kopf H7218 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 גִלְעָֽד HNp Gilead H1568 ׃ פ
rt 3:14:
dt. וַ/תִּשְׁכַּ֤ב HC/Vqw3fs (nieder-)legen H7901 מרגלת/ו HNcfsc/Sp3ms H4772 עַד HR bis H5704 ־ הַ/בֹּ֔קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/תָּ֕קָם HC/Vqw3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ב/טרום HR/D H2958 יַכִּ֥יר HVhi3ms erkennen/erforschen H5234 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ יִוָּדַ֔ע HVNj3ms kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ בָ֥אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 הָ/אִשָּׁ֖ה HTd/Ncfsa Frau H0802 הַ/גֹּֽרֶן HTd/Ncbsa H1637 ׃
rt 4:7:
dt. וְ/זֹאת֩ HC/Pdxfs dies H2063 לְ/פָנִ֨ים HR/Ncbpa Angesicht H6440 בְּ/יִשְׂרָאֵ֜ל HR/Np Israel H3478 עַל HR über H5921 ־ הַ/גְּאוּלָּ֤ה HTd/Ncfsa H1353 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/תְּמוּרָה֙ HTd/Ncfsa Tausch H8545 לְ/קַיֵּ֣ם HR/Vpc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 שָׁלַ֥ף HVqp3ms H8025 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 נַעֲל֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schuh H5275 וְ/נָתַ֣ן HC/Vqq3ms geben H5414 לְ/רֵעֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/זֹ֥את HC/Pdxfs dies H2063 הַ/תְּעוּדָ֖ה HTd/Ncfsa H8584 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
1sam 10:11:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֽוֹדְע/וֹ֙ HVqrmsc/Sp3ms kennen H3045 מֵ/אִתְּמ֣וֹל HR/Ncmsa H0865 שִׁלְשׁ֔וֹם HNcmsa H8032 וַ/יִּרְא֕וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 עִם HR mit H5973 ־ נְבִאִ֖ים HNcmpa Prophet H5030 נִבָּ֑א prophezeien H5012 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 מַה HTi was/warum H4100 ־ זֶּה֙ HPdxms dies* H2088 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 לְ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ קִ֔ישׁ HNp H7027 הֲ/גַ֥ם HTi/D auch H1571 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 בַּ/נְּבִיאִֽים HRd/Ncmpa Prophet H5030 ׃
1sam 14:20:
dt. וַ/יִּזָּעֵ֣ק HC/VNw3ms schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ הַ/מִּלְחָמָ֑ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 הָיְתָ֜ה HVqp3fs sein H1961 חֶ֤רֶב HNcfsc Schwert H2719 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 בְּ/רֵעֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 מְהוּמָ֖ה HNcfsa Verwirrung/Bestürzung/Unruhe H4103 גְּדוֹלָ֥ה HAafsa groß H1419 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1sam 15:28:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 קָרַ֨ע HVqp3ms zerreißen H7167 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶֽת HTo - H0853 ־ מַמְלְכ֧וּת HNcfsc Königreich H4468 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 מֵ/עָלֶ֖י/ךָ HR/R/Sp2ms über H5921 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וּ/נְתָנָ֕/הּ geben H5414 לְ/רֵעֲ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 הַ/טּ֥וֹב HTd/Aamsa gut H2896 מִמֶּֽ/ךָּ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 ׃
1sam 20:41:
dt. הַ/נַּעַר֮ HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 בָּא֒ HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/דָוִ֗ד HC/Np David H1732 קָ֚ם HVqp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מֵ/אֵ֣צֶל H0681 הַ/נֶּ֔גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 וַ/יִּפֹּ֨ל HC/Vqw3ms fallen H5307 לְ/אַפָּ֥י/ו HR/Ncmdc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 אַ֛רְצָ/ה Land/Erde H0776 וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 פְּעָמִ֑ים HNcfpa mal H6471 וַֽ/יִּשְּׁק֣וּ HC/Vqw3mp küssen H5401 ׀ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ/יִּבְכּוּ֙ HC/Vqw3mp H1058 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 עַד HR bis H5704 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 הִגְדִּֽיל HVhp3ms groß werden H1431 ׃
1sam 28:17:
dt. וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 בְּ/יָדִ֑/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 וַ/יִּקְרַ֨ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 מִ/יָּדֶ֔/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ HC/Vqw3ms/Sp3fs geben H5414 לְ/רֵעֲ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 לְ/דָוִֽד HR/Np David H1732 ׃
1sam 30:26:
dt. וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 דָוִד֙ HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ צִ֣קְלַ֔ג HNp Ziklag H6860 וַ/יְשַׁלַּ֧ח HC/Vpw3ms senden H7971 מֵֽ/הַ/שָּׁלָ֛ל Raub (Beute) H7998 לְ/זִקְנֵ֥י HR/Aampc alt sein H2205 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לְ/רֵעֵ֣/הוּ Freund/einander? H7453 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 בְּרָכָ֔ה HNcfsa Segen H1293 מִ/שְּׁלַ֖ל HR/Ncmsc Raub (Beute) H7998 אֹיְבֵ֥י HVqrmpc Feind H0341 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2sam 2:16:
dt. וַֽ/יַּחֲזִ֜קוּ HC/Vhw3mp ergreifen H2388 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 ׀ בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/חַרְבּ/וֹ֙ HC/Ncfsc/Sp3ms Schwert H2719 בְּ/צַ֣ד HR/Ncmsc H6654 רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַֽ/יִּפְּל֖וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 יַחְדָּ֑ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 וַ/יִּקְרָא֙ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 לַ/מָּק֣וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 חֶלְקַ֥ת H2521 הַצֻּרִ֖ים H2521 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/גִבְעֽוֹן HR/Np Gibeon H1391 ׃
2sam 12:11:
dt. כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הִנְ/נִי֩ HTm/Sp1cs siehe H2005 מֵקִ֨ים HVhrmsa aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלֶ֤י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 רָעָה֙ HNcfsa böse H7451 מִ/בֵּיתֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 וְ/לָקַחְתִּ֤י nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ נָשֶׁ֨י/ךָ֙ HNcfpc/Sp2ms Frau H0802 לְ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וְ/נָתַתִּ֖י geben H5414 לְ/רֵעֶ֑י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Freund/einander? H7453 וְ/שָׁכַב֙ (nieder-)legen H7901 עִם HR mit H5973 ־ נָשֶׁ֔י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Frau H0802 לְ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/שֶּׁ֥מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
2sam 13:3:
dt. וּ/לְ/אַמְנ֣וֹן HC/R/Np H0550 רֵ֗עַ HNcmsa Freund/einander? H7453 וּ/שְׁמ/וֹ֙ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 יֽוֹנָדָ֔ב HNp H3122 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שִׁמְעָ֖ה HNp H8093 אֲחִ֣י HNcmsc Bruder H0251 דָוִ֑ד HNp David H1732 וְ/י֣וֹנָדָ֔ב HC/Np H3122 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 חָכָ֖ם HAamsa weise H2450 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2sam 16:17:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְשָׁלוֹם֙ HNp Absolom H0053 אֶל HR zu H0413 ־ חוּשַׁ֔י HNp Husai H2365 זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 חַסְדְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 אֶת mit H0854 ־ רֵעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָלַ֖כְתָּ HVqp2ms gehen H1980 אֶת HR mit H0854 ־ רֵעֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 ׃
1koe 8:31:
dt. אֵת֩ HTo - H0853 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יֶחֱטָ֥א sündigen(?) H2398 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 לְ/רֵעֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/נָֽשָׁא HC/Vqq3ms H5378 ־ ב֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 אָלָ֖ה HNcfsa Eid/Fluch H0423 לְ/הַֽאֲלֹת֑/וֹ HR/Vhc/Sp3ms H0422 וּ/בָ֗א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 אָלָ֛ה HNcfsa Eid/Fluch H0423 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִֽזְבַּחֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Altar H4196 בַּ/בַּ֥יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 16:11:
dt. וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 בְ/מָלְכ֜/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 כְּ/שִׁבְתּ֣/וֹ HR/Vqc/Sp3ms wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 הִכָּה֙ HVhp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 בַּעְשָׁ֔א HNp H1201 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הִשְׁאִ֥יר HVhp3ms übrigbleiben H7604 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מַשְׁתִּ֣ין HVhrmsa H8366 בְּ/קִ֑יר HR/Ncmsa Wand H7023 וְ/גֹאֲלָ֖י/ו HC/Vqrmpc/Sp3ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 וְ/רֵעֵֽ/הוּ Freund/einander? H7453 ׃
1koe 20:35:
dt. וְ/אִ֨ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 הַ/נְּבִיאִ֗ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 אָמַ֧ר HVqp3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֛/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 בִּ/דְבַ֥ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הַכֵּ֣י/נִי HVhv2ms/Sp1cs schlagen H5221 נָ֑א HTe doch H4994 וַ/יְמָאֵ֥ן HC/Vpw3ms H3985 הָ/אִ֖ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 לְ/הַכֹּתֽ/וֹ HR/Vhc/Sp3ms schlagen H5221 ׃
2koe 3:23:
dt. וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 דָּ֣ם HNcmsa Blut H1818 זֶ֔ה HPdxms dies* H2088 הָחֳרֵ֤ב HVHa H2717 נֶֽחֶרְבוּ֙ HVNp3cp H2717 הַ/מְּלָכִ֔ים HTd/Ncmpa König H4428 וַ/יַּכּ֖וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/עַתָּ֥ה HC/D nun H6258 לַ/שָּׁלָ֖ל HRd/Ncmsa Raub (Beute) H7998 מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
2koe 7:3:
dt. וְ/אַרְבָּעָ֧ה HC/Acmsa vier H0702 אֲנָשִׁ֛ים HNcmpa Mann H0376 הָי֥וּ HVqp3cp sein H1961 מְצֹרָעִ֖ים HVPsmpa H6879 פֶּ֣תַח HNcmsc Eingang H6607 הַ/שָּׁ֑עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 מָ֗ה HTi was/warum H4100 אֲנַ֛חְנוּ HPp1cp wir H0587 יֹשְׁבִ֥ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 פֹּ֖ה HD hier H6311 עַד HR bis H5704 ־ מָֽתְנוּ HVqp1cp sterben H4191 ׃
2koe 7:9:
dt. וַ/יֹּאמְרוּ֩ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֜/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ כֵ֣ן HAamsa so/darum H3651 ׀ אֲנַ֣חְנוּ HPp1cp wir H0587 עֹשִׂ֗ים HVqrmpa machen H6213 הַ/יּ֤וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 יוֹם HNcmsc Tag H3117 ־ בְּשֹׂרָ֣ה HNcfsa H1309 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/אֲנַ֣חְנוּ HC/Pp1cp wir H0587 מַחְשִׁ֗ים HVhrmpa H2814 וְ/חִכִּ֛ינוּ HC/Vpq1cp H2442 עַד HR bis H5704 ־ א֥וֹר Licht H0216 הַ/בֹּ֖קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וּ/מְצָאָ֣/נוּ finden H4672 עָו֑וֹן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 וְ/נָבֹ֔אָה HC/Vqh1cp gehen/bringen etc. H0935 וְ/נַגִּ֖ידָה HC/Vhh1cp erzählen/berichten/kundtun H5046 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
1chr 27:33:
dt. וַ/אֲחִיתֹ֖פֶל HC/Np H0302 יוֹעֵ֣ץ HVqrmsa raten H3289 לַ/מֶּ֑לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 ס וְ/חוּשַׁ֥י HC/Np Husai H2365 הָ/אַרְכִּ֖י H0757 רֵ֥עַ HNcmsc Freund/einander? H7453 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2chr 6:22:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ יֶחֱטָ֥א HVqi3ms sündigen(?) H2398 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 לְ/רֵעֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/נָֽשָׁא HC/Vqq3ms (auf-)heben/tragen H5375 ־ ב֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 אָלָ֖ה HNcfsa H0422 לְ/הַֽאֲלֹת֑/וֹ HR/Vhc/Sp3ms Eid/Fluch H0423 וּ/בָ֗א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 אָלָ֛ה HNcfsa Eid/Fluch H0423 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִֽזְבַּחֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Altar H4196 בַּ/בַּ֥יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2chr 20:23:
dt. וַ֠/יַּֽעַמְדוּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 בְּנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֧וֹן HNp Ammon H5983 וּ/מוֹאָ֛ב HC/Np Moab H4124 עַל HR über H5921 ־ יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ שֵׂעִ֖יר HNp Seir H8165 לְ/הַחֲרִ֣ים HR/Vhc H2763 וּ/לְ/הַשְׁמִ֑יד HC/R/Vhc vertilgen H8045 וּ/כְ/כַלּוֹתָ/ם֙ HC/R/Vpc/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 בְּ/יוֹשְׁבֵ֣י HR/Vqrmpc wohnen/bleiben H3427 שֵׂעִ֔יר HNp Seir H8165 עָזְר֥וּ HVqp3cp H5826 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ בְּ/רֵעֵ֖/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 לְ/מַשְׁחִֽית HR/Ncmsa H4889 ׃
est 9:19:
dt. עַל HR über H5921 ־ כֵּ֞ן HTm so/darum H3651 הַ/יְּהוּדִ֣ים HTd/Ngmpa Jude H3064 ה/פרוזים HTd/Ncmpa H6521 הַ/יֹּשְׁבִים֮ HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 הַ/פְּרָזוֹת֒ HTd/Ncfpa H6519 עֹשִׂ֗ים HVqrmpa machen H6213 אֵ֠ת HTo - H0853 י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 אַרְבָּעָ֤ה HAcmsa vier H0702 עָשָׂר֙ HAcmsa zehn H6240 לְ/חֹ֣דֶשׁ HR/Ncmsc Monat (Neumond) H2320 אֲדָ֔ר HNp Adar H0143 שִׂמְחָ֥ה HNcfsa Freude/Jubel H8057 וּ/מִשְׁתֶּ֖ה HC/Ncmsa Mahl H4960 וְ/י֣וֹם HC/Ncmsa Tag H3117 ט֑וֹב HAamsa gut H2896 וּ/מִשְׁל֥וֹחַ HC/Ncmsc Geschäft H4916 מָנ֖וֹת HNcfpa H4490 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/רֵעֵֽ/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃ פ
est 9:22:
dt. כַּ/יָּמִ֗ים HRd/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָ֨חוּ HVqp3cp H5117 בָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 הַ/יְּהוּדִים֙ HTd/Ngmpa Jude H3064 מֵ/א֣וֹיְבֵי/הֶ֔ם HR/Vqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וְ/הַ/חֹ֗דֶשׁ HC/Td/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 נֶהְפַּ֨ךְ HVNp3ms umkehren H2015 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 מִ/יָּגוֹן֙ HR/Ncmsa H3015 לְ/שִׂמְחָ֔ה HR/Ncfsa Freude/Jubel H8057 וּ/מֵ/אֵ֖בֶל HC/R/Ncmsa Trauer H0060 לְ/י֣וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 ט֑וֹב HAamsa gut H2896 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 אוֹתָ֗/ם HTo/Sp3mp - H0853 יְמֵי֙ HNcmpc Tag H3117 מִשְׁתֶּ֣ה HNcmsa Mahl H4960 וְ/שִׂמְחָ֔ה HC/Ncfsa Freude/Jubel H8057 וּ/מִשְׁל֤וֹחַ HC/Ncmsc Geschäft H4916 מָנוֹת֙ HNcfpa H4490 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/רֵעֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וּ/מַתָּנ֖וֹת HC/Ncfpa H4979 לָֽ/אֶבְיוֹנִֽים HRd/Aampa arm H0034 ׃
hi 2:11:
dt. וַֽ/יִּשְׁמְע֞וּ HC/Vqw3mp hören H8085 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 ׀ רֵעֵ֣י HNcmpc Freund/einander? H7453 אִיּ֗וֹב HNp H0347 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָ֣ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/זֹּאת֮ HTd/Pdxfs dies H2063 הַ/בָּ֣אָה HTd/Vqp3fs gehen/bringen etc. H0935 עָלָי/ו֒ HR/Sp3ms über H5921 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/מְּקֹמ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 אֱלִיפַ֤ז HNp H0464 הַ/תֵּימָנִי֙ H8489 וּ/בִלְדַּ֣ד HC/Np H1085 הַ/שּׁוּחִ֔י H7747 וְ/צוֹפַ֖ר HC/Np H6691 הַ/נַּֽעֲמָתִ֑י H5284 וַ/יִּוָּעֲד֣וּ HC/VNw3mp H3259 יַחְדָּ֔ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 לָ/ב֥וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 לָ/נֽוּד HR/Vqc H5110 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּֽ/לְ/נַחֲמֽ/וֹ HC/R/Vpc/Sp3ms H5162 ׃
hi 6:14:
dt. לַ/מָּ֣ס H4523 מֵרֵעֵ֣/הוּ Freund/einander? H7453 חָ֑סֶד HNcmsa Güte H2617 וְ/יִרְאַ֖ת HC/Ncfsc Furcht H3374 שַׁדַּ֣י HNp Allmächtiger H7706 יַעֲזֽוֹב HVqi3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 ׃
hi 6:27:
dt. אַף HTa auch/und/... H0637 ־ עַל HR über H5921 ־ יָת֥וֹם HNcmsa Waise H3490 תַּפִּ֑ילוּ HVhi2mp fallen H5307 וְ֝/תִכְר֗וּ HC/Vqi2mp graben H3738 עַל HR über H5921 ־ רֵֽיעֲ/כֶֽם HNcmsc/Sp2mp Freund/einander? H7453 ׃
hi 12:4:
dt. שְׂחֹ֤ק HNcmsa H7814 לְ/רֵעֵ֨/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׀ אֶֽהְיֶ֗ה HVqi1cs sein H1961 קֹרֵ֣א HVqrmsa nennen/anrufen H7121 לֶ֭/אֱלוֹהַּ HR/Ncmsa H0433 וַֽ/יַּעֲנֵ֑/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms antworten H6030 שְׂ֝ח֗וֹק HNcmsa H7814 צַדִּ֥יק HAamsa gerecht H6662 תָּמִֽים HAamsa vollkommen H8549 ׃
hi 16:20:
dt. מְלִיצַ֥/י H3887 רֵעָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Freund/einander? H7453 אֶל HR zu H0413 ־ אֱ֝ל֗וֹהַ HNcmsa H0433 דָּלְפָ֥ה HVqp3fs tropfen/tränen H1811 עֵינִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 ׃
hi 16:21:
dt. וְ/יוֹכַ֣ח HC/Vhi3ms H3198 לְ/גֶ֣בֶר HR/Ncmsa H1397 עִם HR mit H5973 ־ אֱל֑וֹהַּ HNcmsa H0433 וּֽ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֥ם HNcmsa Mensch H0120 לְ/רֵעֵֽ/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃
hi 17:5:
dt. לְ֭/חֵלֶק (An-)teil H2506 יַגִּ֣יד HVhi3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 רֵעִ֑ים HNcmpa Freund/einander? H7453 וְ/עֵינֵ֖י HC/Ncbdc Auge H5869 בָנָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 תִּכְלֶֽנָה HVqi3fp vollenden/aufhören H3615 ׃
hi 19:21:
dt. חָנֻּ֬/נִי HVqv2mp/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 חָנֻּ֣/נִי HVqv2mp/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 רֵעָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Freund/einander? H7453 כִּ֥י HC daß H3588 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ אֱ֝ל֗וֹהַּ HNcmsa H0433 נָ֣גְעָה HVqp3fs berühren H5060 בִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
hi 30:29:
dt. אָ֭ח HNcmsa Bruder H0251 הָיִ֣יתִי HVqp1cs sein H1961 לְ/תַנִּ֑ים Seeungeheuer/Schlange/Drache H8577 וְ֝/רֵ֗עַ HC/Ncmsa Freund/einander? H7453 לִ/בְנ֥וֹת HR/Ncfpc Tochter H1323 יַעֲנָֽה HNcfsa Strauß H3284 ׃
hi 31:9:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ נִפְתָּ֣ה HVNp3ms ausbreiten H6601 לִ֭בִּ/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 עַל HR über H5921 ־ אִשָּׁ֑ה HNcfsa Frau H0802 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 רֵעִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Freund/einander? H7453 אָרָֽבְתִּי HVqp1cs auflauern/Hinterhalt H0693 ׃
hi 32:3:
dt. וּ/בִ/שְׁלֹ֣שֶׁת HC/R/Acmsc drei H7969 רֵעָי/ו֮ HNcmpc/Sp3ms Freund/einander? H7453 חָרָ֪ה HVqp3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַ֫פּ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 עַ֤ל HR über H5921 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ מָצְא֣וּ HVqp3cp finden H4672 מַעֲנֶ֑ה HNcmsa H4617 וַ֝/יַּרְשִׁ֗יעוּ HC/Vhw3mp H7561 אֶת HTo - H0853 ־ אִיּֽוֹב HNp H0347 ׃
hi 35:4:
dt. אֲ֭נִי HPp1cs ich H0589 אֲשִֽׁיבְ/ךָ֣ HVhi1cs/Sp2ms zurückkehren/wenden H7725 מִלִּ֑ין HNcfpa Wort H4405 וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ רֵעֶ֥י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Freund/einander? H7453 עִמָּֽ/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 ׃
hi 42:7:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 אַחַ֨ר HR nach H0310 דִּבֶּ֧ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֥ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אֶל HR zu H0413 ־ אִיּ֑וֹב HNp H0347 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלִיפַ֣ז HNp H0464 הַ/תֵּֽימָנִ֗י H8489 חָרָ֨ה HVqp3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפִּ֤/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 בְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 וּ/בִ/שְׁנֵ֣י HC/R/Acmdc zwei H8147 רֵעֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Freund/einander? H7453 כִּ֠י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 דִבַּרְתֶּ֥ם HVpp2mp sprechen H1696 אֵלַ֛/י HR/Sp1cs zu H0413 נְכוֹנָ֖ה HVNrfsa (zu-)bereiten H3559 כְּ/עַבְדִּ֥/י HR/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 אִיּֽוֹב HNp H0347 ׃
hi 42:10:
dt. וַֽ/יהוָ֗ה HC/Np JHWH H3068 שָׁ֚ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שבית HNcfsc H7622 אִיּ֔וֹב HNp H0347 בְּ/הִֽתְפַּֽלְל֖/וֹ HR/Vtc/Sp3ms bitten/beten/flehen H6419 בְּעַ֣ד HR H1157 רֵעֵ֑/הוּ HNcmpc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ֧/יֹּסֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לְ/אִיּ֖וֹב HR/Np H0347 לְ/מִשְׁנֶֽה HR/Ncmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 ׃
ps 12:3:
dt. שָׁ֤וְא HNcmsa H7723 ׀ יְֽדַבְּרוּ֮ HVpi3mp sprechen H1696 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HR mit H0854 ־ רֵ֫עֵ֥/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 שְׂפַ֥ת HNcfsc Lippe H8193 חֲלָק֑וֹת HAafpa H2513 בְּ/לֵ֖ב HR/Ncmsa Herz H3820 וָ/לֵ֣ב HC/Ncmsa Herz H3820 יְדַבֵּֽרוּ HVpi3mp sprechen H1696 ׃
ps 15:3:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ רָגַ֨ל HVqp3ms H7270 ׀ עַל HR über H5921 ־ לְשֹׁנ֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Sprache (Zunge) H3956 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 לְ/רֵעֵ֣/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 רָעָ֑ה HNcfsa böse H7451 וְ֝/חֶרְפָּ֗ה HC/Ncfsa H2781 לֹא HTn nicht H3808 ־ נָשָׂ֥א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 עַל HR über H5921 ־ קְרֹֽב/וֹ HAamsc/Sp3ms H7138 ׃
ps 28:3:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמְשְׁכֵ֣/נִי HVqj2ms/Sp1cs ziehen/(Horn) blasen H4900 עִם HR mit H5973 ־ רְשָׁעִים֮ HAampa gesetzlos H7563 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ פֹּ֪עֲלֵ֫י HVqrmpc machen H6466 אָ֥וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 דֹּבְרֵ֣י HVqrmpc sprechen H1696 שָׁ֭לוֹם HNcmsa Friede H7965 עִם HR mit H5973 ־ רֵֽעֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Freund/einander? H7453 וְ֝/רָעָ֗ה HC/Ncfsa böse H7451 בִּ/לְבָבָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3824 ׃
ps 35:14:
dt. כְּ/רֵֽעַ HR/Ncmsa Freund/einander? H7453 ־ כְּ/אָ֣ח HR/Ncmsa Bruder H0251 לִ֭/י HR/Sp1cs H0000 הִתְהַלָּ֑כְתִּי HVtp1cs gehen H1980 כַּ/אֲבֶל H0057 ־ אֵ֝֗ם HNcfsa Mutter H0517 קֹדֵ֥ר HVqrmsa H6937 שַׁחֽוֹתִי HVqp1cs H7817 ׃
ps 38:12:
dt. אֹֽהֲבַ֨/י HVqrmpc/Sp1cs lieben H0157 ׀ וְ/רֵעַ֗/י HC/Ncmpc/Sp1cs Freund/einander? H7453 מִ/נֶּ֣גֶד HR/R gegenüber H5048 נִגְעִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Plage/Übel H5061 יַעֲמֹ֑דוּ HVqi3mp stehen bleiben H5975 וּ֝/קְרוֹבַ֗/י H7138 מֵ/רָחֹ֥ק HR/Aamsa von ferne H7350 עָמָֽדוּ HVqp3cp stehen bleiben H5975 ׃
ps 88:19:
dt. הִרְחַ֣קְתָּ HVhp2ms fern/weit H7368 מִ֭מֶּ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 אֹהֵ֣ב HVqrmsa lieben H0157 וָ/רֵ֑עַ HC/Ncmsa Freund/einander? H7453 מְֽיֻדָּעַ֥/י HVPsmpc/Sp1cs kennen H3045 מַחְשָֽׁךְ HNcmsa H4285 ׃
ps 101:5:
dt. מלושני H3960 בַ/סֵּ֨תֶר HRd/Ncmsa Versteck/Schutz H5643 ׀ רֵעֵ/הוּ֮ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 אוֹת֪/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אַ֫צְמִ֥ית HVhi1cs H6789 גְּֽבַהּ HAamsc H1362 ־ עֵ֭ינַיִם HNcbda Auge H5869 וּ/רְחַ֣ב H7342 לֵבָ֑ב HNcmsa Herz H3824 אֹ֝ת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לֹ֣א HTn nicht H3808 אוּכָֽל HVqi1cs können H3201 ׃
ps 122:8:
dt. לְ֭מַעַן HR um/damit/auf daß H4616 אַחַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 וְ/רֵעָ֑/י HC/Ncmpc/Sp1cs Freund/einander? H7453 אֲדַבְּרָה HVph1cs sprechen H1696 ־ נָּ֖א HTj doch H4994 שָׁל֣וֹם HNcmsa Friede H7965 בָּֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
spr 3:28:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תֹּ֘אמַ֤ר HVqj2ms sprechen H0559 ל/רעי/ך HR/Ncmpc/Sp2ms Freund/einander? H7453 ׀ לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 וָ֭/שׁוּב HC/Vqv2ms zurückkehren/wenden H7725 וּ/מָחָ֥ר HC/Ncmsa H4279 אֶתֵּ֗ן HVqi1cs geben H5414 וְ/יֵ֣שׁ HC/Tm H3426 אִתָּֽ/ךְ HR/Sp2fs mit H0854 ׃
spr 3:29:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תַּחֲרֹ֣שׁ HVqj2ms H2790 עַל HR über H5921 ־ רֵעֲ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 רָעָ֑ה HNcfsa böse H7451 וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 לָ/בֶ֣טַח HR/Ncmsa H0983 אִתָּֽ/ךְ HR/Sp2fs mit H0854 ׃
spr 6:1:
dt. בְּ֭נִ/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 אִם HC wenn H0518 ־ עָרַ֣בְתָּ HVqp2ms H6148 לְ/רֵעֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 תָּקַ֖עְתָּ HVqp2ms stossen H8628 לַ/זָּ֣ר HRd/Aamsa fremd H2114 כַּפֶּֽי/ךָ HNcfdc/Sp2ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ׃
spr 6:3:
dt. עֲשֵׂ֨ה HVqv2ms machen H6213 זֹ֥את HPdxfs dies H2063 אֵפ֪וֹא nun/denn/… H0645 ׀ בְּנִ֡/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 וְֽ/הִנָּצֵ֗ל HC/VNv2ms retten/entreißen H5337 כִּ֘י HC daß H3588 בָ֤אתָ HVqp2ms gehen/bringen etc. H0935 בְ/כַף Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ־ רֵעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 לֵ֥ךְ HVqv2ms gehen H3212 הִ֝תְרַפֵּ֗ס HVtv2ms H7511 וּ/רְהַ֥ב HC/Vqv2ms H7292 רֵעֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Freund/einander? H7453 ׃
spr 6:29:
dt. כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 הַ֭/בָּא HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִ֝נָּקֶ֗ה HVNi3ms H5352 כָּֽל ganz H3605 ־ הַ/נֹּגֵ֥עַ HTd/Vqrmsa berühren H5060 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
spr 11:9:
dt. בְּ/פֶ֗ה HR/Ncmsa Mund H6310 חָ֭נֵף HAamsa H2611 יַשְׁחִ֣ת HVhi3ms H7843 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וּ֝/בְ/דַ֗עַת HC/R/Ncfsa Erkenntnis H1847 צַדִּיקִ֥ים HAampa gerecht H6662 יֵחָלֵֽצוּ HVNi3mp rüsten (milit.)/ausreissen H2502 ׃
spr 11:12:
dt. בָּז HVqrmsa H0936 ־ לְ/רֵעֵ֥/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 חֲסַר HAamsc H2638 ־ לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 וְ/אִ֖ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 תְּבוּנ֣וֹת HNcfpa Verstand H8394 יַחֲרִֽישׁ H2790 ׃
spr 12:26:
dt. יָתֵ֣ר HVhi3ms auskundschaften/Krämer H8446 מֵ/רֵעֵ֣/הוּ Freund/einander? H7453 צַדִּ֑יק HAamsa gerecht H6662 וְ/דֶ֖רֶךְ HC/Ncbsc Weg H1870 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 תַּתְעֵֽ/ם HVhi3fs/Sp3mp umherrirren/verleiten H8582 ׃
spr 14:20:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ לְ֭/רֵעֵ/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יִשָּׂ֣נֵא HVNi3ms hassen/Feind H8130 רָ֑שׁ HVqrmsa darben/arm H7326 וְ/אֹהֲבֵ֖י HC/Vqrmpc lieben H0157 עָשִׁ֣יר HAamsa reich H6223 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
spr 14:21:
dt. בָּז HVqrmsa H0936 ־ לְ/רֵעֵ֥/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 חוֹטֵ֑א HVqrmsa sündigen(?) H2398 וּ/מְחוֹנֵ֖ן begnadigen/gnädig sein H2603 עניים HAampa H6041 אַשְׁרָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms glückselig H0835 ׃
spr 16:29:
dt. אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 חָ֭מָס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 יְפַתֶּ֣ה HVpi3ms ausbreiten H6601 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ֝/הוֹלִיכ֗/וֹ HC/Vhp3ms/Sp3ms gehen H3212 בְּ/דֶ֣רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 לֹא HTn nicht H3808 ־ טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
spr 17:17:
dt. בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵ֭ת HNcbsa Zeit H6256 אֹהֵ֣ב HVqrmsa lieben H0157 הָ/רֵ֑עַ HTd/Ncmsa Freund/einander? H7453 וְ/אָ֥ח HC/Ncmsa Bruder H0251 לְ֝/צָרָ֗ה HR/Ncfsa Drangsal/Angst(?) H6869 יִוָּלֵֽד zeugen/gebären H3205 ׃
spr 17:18:
dt. אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 חֲסַר HAamsc H2638 ־ לֵ֭ב HNcmsa Herz H3820 תּוֹקֵ֣עַ HVqrmsa stossen H8628 כָּ֑ף HNcfsa Hand/Faust/Fussohle ? H3709 עֹרֵ֥ב HVqrmsa H6148 עֲ֝רֻבָּ֗ה HNcfsa H6161 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 רֵעֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃
spr 18:17:
dt. צַדִּ֣יק HAamsa gerecht H6662 הָ/רִאשׁ֣וֹן HTd/Aomsa erster H7223 בְּ/רִיב֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Hader H7379 יבא gehen/bringen etc. H0935 ־ רֵ֝עֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ/חֲקָרֽ/וֹ HC/Vqp3ms/Sp3ms H2713 ׃
spr 18:24:
dt. אִ֣ישׁ Mann H0376 רֵ֭עִים HNcmpa Freund/einander? H7453 לְ/הִתְרֹעֵ֑עַ übel tun/sein H7489 וְ/יֵ֥שׁ HC/Tm H3426 אֹ֝הֵ֗ב HVqrmsa lieben H0157 דָּבֵ֥ק HAamsa H1695 מֵ/אָֽח HR/Ncmsa Bruder H0251 ׃
spr 19:4:
dt. ה֗וֹן HNcmsa H1952 יֹ֭סִיף zusätzlich/auch H3254 רֵעִ֣ים HNcmpa Freund/einander? H7453 רַבִּ֑ים HAampa groß H7227 וְ֝/דָ֗ל HC/Aamsa arm H1800 מֵרֵ֥ע/הוּ Freund/einander? H7453 יִפָּרֵֽד verteilen/trennen H6504 ׃
spr 19:6:
dt. רַ֭בִּים HAampa groß H7227 יְחַלּ֣וּ flehen/krank sein H2470 פְנֵֽי HNcbpc Angesicht H6440 ־ נָדִ֑יב HAamsa (bereit-)willig/edel H5081 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֝/רֵ֗עַ HTd/Ncmsa Freund/einander? H7453 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 מַתָּֽן HNcmsa H4976 ׃
spr 21:10:
dt. נֶ֣פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 אִוְּתָה HVpp3fs lüstern sein/Gelüste haben H0183 ־ רָ֑ע HAamsa böse H7451 לֹא HTn nicht H3808 ־ יֻחַ֖ן HVHi3ms begnadigen/gnädig sein H2603 בְּ/עֵינָ֣י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 רֵעֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃
spr 22:11:
dt. אֹהֵ֥ב HVqrmsa lieben H0157 טהור HAamsc rein H2889 ־ לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 חֵ֥ן HNcmsc Gnade H2580 שְׂ֝פָתָ֗י/ו HNcfdc/Sp3ms Lippe H8193 רֵעֵ֥/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 מֶֽלֶךְ HNcmsa König H4428 ׃
spr 24:28:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תְּהִ֣י HVqj2ms sein H1961 עֵד HNcmsa bis H5707 ־ חִנָּ֣ם HD H2600 בְּ/רֵעֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 וַ֝/הֲ/פִתִּ֗יתָ HC/Ti/Vpp2ms ausbreiten H6601 בִּ/שְׂפָתֶֽי/ךָ HR/Ncfdc/Sp2ms Lippe H8193 ׃
spr 25:8:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּצֵ֥א HVqj2ms ausgehen H3318 לָ/רִ֗ב HR/Vqc hadern H7378 מַ֫הֵ֥ר schnell/eilends H4118 פֶּ֣ן HC damit nicht H6435 מַה HTi was/warum H4100 ־ תַּ֭עֲשֶׂה machen H6213 בְּ/אַחֲרִיתָ֑/הּ HR/Ncfsc/Sp3fs Ende H0319 בְּ/הַכְלִ֖ים HR/Vhc H3637 אֹתְ/ךָ֣ HTo/Sp2ms - H0853 רֵעֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 ׃
spr 25:9:
dt. רִֽ֭יבְ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Hader H7379 רִ֣יב HVqv2ms hadern H7378 אֶת HR mit H0854 ־ רֵעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 וְ/ס֖וֹד HC/Ncmsa Rat H5475 אַחֵ֣ר HAamsa anderer/nächster H0312 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּגָֽל HVpj2ms entblössen/enthüllen H1540 ׃
spr 25:17:
dt. הֹקַ֣ר HVhv2ms H3365 רַ֭גְלְ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Fuß H7272 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 רֵעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִ֝שְׂבָּעֲ/ךָ֗ HVqi3ms/Sp2ms H7646 וּ/שְׂנֵאֶֽ/ךָ HC/Vqp3ms/Sp2ms hassen/Feind H8130 ׃
spr 25:18:
dt. מֵפִ֣יץ Hammer H4650 וְ֭/חֶרֶב HC/Ncfsa Schwert H2719 וְ/חֵ֣ץ HC/Ncmsa Pfeil/Schaft H2671 שָׁנ֑וּן HVqsmsa (ein-)schärfen H8150 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 עֹנֶ֥ה HVqrmsa antworten H6030 בְ֝/רֵעֵ֗/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 עֵ֣ד HNcmsc bis H5707 שָֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃
spr 26:19:
dt. כֵּֽן HTm so/darum H3651 ־ אִ֭ישׁ HNcmsa Mann H0376 רִמָּ֣ה HVpp3ms H7411 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ֝/אָמַ֗ר HC/Vqp3ms sprechen H0559 הֲֽ/לֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ מְשַׂחֵ֥ק HVprmsa H7832 אָֽנִי HPp1cs ich H0589 ׃
spr 27:9:
dt. שֶׁ֣מֶן HNcmsa Öl H8081 וּ֭/קְטֹרֶת HC/Ncfsa Räucherwerk H7004 יְשַׂמַּֽח HVpi3ms sich freuen H8055 ־ לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 וּ/מֶ֥תֶק H4986 רֵ֝עֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 מֵֽ/עֲצַת HR/Ncfsc Rat H6098 ־ נָֽפֶשׁ HNcbsa Seele H5315 ׃
spr 27:10:
dt. רֵֽעֲ/ךָ֨ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 ו/רעה HC/Ncmsc H7463 אָבִ֡י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲזֹ֗ב HVqj2ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 וּ/בֵ֥ית HC/Ncmsc Haus H1004 אָחִ֗י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bruder H0251 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּ֭בוֹא HVqj2ms gehen/bringen etc. H0935 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 אֵידֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms H0343 ט֥וֹב HAamsa gut H2896 שָׁכֵ֥ן HNcmsa H7934 קָ֝ר֗וֹב HAamsa H7138 מֵ/אָ֥ח HR/Ncmsa Bruder H0251 רָחֽוֹק HAamsa von ferne H7350 ׃
spr 27:14:
dt. מְבָ֘רֵ֤ךְ HVprmsa segnen H1288 רֵעֵ֨/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׀ בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsa Stimme H6963 גָּ֭דוֹל HAamsa groß H1419 בַּ/בֹּ֣קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 הַשְׁכֵּ֑ים HVha H7925 קְ֝לָלָ֗ה HNcfsa Fluch H7045 תֵּחָ֥שֶׁב HVNi3fs halten für/ H2803 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
spr 27:17:
dt. בַּרְזֶ֣ל HNcmsa Eisen H1270 בְּ/בַרְזֶ֣ל HR/Ncmsa Eisen H1270 יָ֑חַד H2300 וְ֝/אִ֗ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 יַ֣חַד H2300 פְּנֵֽי HNcbpc Angesicht H6440 ־ רֵעֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃
spr 29:5:
dt. גֶּ֭בֶר HNcmsa H1397 מַחֲלִ֣יק HVhrmsa (ver-)teilen H2505 עַל HR über H5921 ־ רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 רֶ֝֗שֶׁת HNcfsa H7568 פּוֹרֵ֥שׂ HVqrmsa ausbreiten H6566 עַל HR über H5921 ־ פְּעָמָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms mal H6471 ׃
pred 4:4:
dt. וְ/רָאִ֨יתִֽי HC/Vqp1cs sehen H7200 אֲנִ֜י HPp1cs ich H0589 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָמָ֗ל HNcbsa Mühsahl/Unrecht H5999 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כִּשְׁר֣וֹן HNcmsc H3788 הַֽ/מַּעֲשֶׂ֔ה HTd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 כִּ֛י HC daß H3588 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 קִנְאַת HNcfsc Eifersucht H7068 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/רֵעֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 גַּם HTa auch H1571 ־ זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 הֶ֖בֶל HNcmsa H1892 וּ/רְע֥וּת HC/Ncfsc H7469 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
hl 5:1:
dt. בָּ֣אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 לְ/גַנִּ/י֮ HR/Ncbsc/Sp1cs Garten H1588 אֲחֹתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 כַלָּה֒ HNcfsa Schwiegertochter/Braut H3618 אָרִ֤יתִי HVqp1cs H0717 מוֹרִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Myrrhe H4753 עִם HR mit H5973 ־ בְּשָׂמִ֔/י HNcmsc/Sp1cs H1313 אָכַ֤לְתִּי HVqp1cs essen H0398 יַעְרִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Wald H3293 עִם HR mit H5973 ־ דִּבְשִׁ֔/י HNcmsc/Sp1cs Honig H1706 שָׁתִ֥יתִי HVqp1cs trinken H8354 יֵינִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Wein H3196 עִם HR mit H5973 ־ חֲלָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Milch H2461 אִכְל֣וּ HVqv2mp essen H0398 רֵעִ֔ים HNcmpa Freund/einander? H7453 שְׁת֥וּ HVqv2mp trinken H8354 וְ/שִׁכְר֖וּ HC/Vqv2mp berauschen H7937 דּוֹדִֽים HNcmpa Onkel H1730 ׃ ס
hl 5:16:
dt. חִכּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Gaumen H2441 מַֽמְתַקִּ֔ים HNcmpa H4477 וְ/כֻלּ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms ganz H3605 מַחֲּמַדִּ֑ים HNcmpa H4261 זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 דוֹדִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Onkel H1730 וְ/זֶ֣ה HC/Pdxms dies* H2088 רֵעִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Freund/einander? H7453 בְּנ֖וֹת HNcfpc Tochter H1323 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
jes 3:5:
dt. וְ/נִגַּ֣שׂ HC/VNq3ms H5065 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/אִ֖ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 בְּ/רֵעֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יִרְהֲב֗וּ HVqi3mp H7292 הַ/נַּ֨עַר֙ HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 בַּ/זָּקֵ֔ן alt sein H2205 וְ/הַ/נִּקְלֶ֖ה HC/Td/VNrmsa verachtet/gering H7034 בַּ/נִּכְבָּֽד schwer H3513 ׃
jes 13:8:
dt. וְֽ/נִבְהָ֓לוּ HC/VNq3cp H0926 ׀ צִירִ֤ים HNcmpa H6735 וַֽ/חֲבָלִים֙ HC/Ncmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 יֹֽאחֵז֔וּ/ן HVqi3mp/Sn festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 כַּ/יּוֹלֵדָ֖ה HRd/Vqrfsa zeugen/gebären H3205 יְחִיל֑וּ/ן H2342 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יִתְמָ֔הוּ HVqi3mp H8539 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 לְהָבִ֖ים HNcmpa flammend/blitzend/glühend H3851 פְּנֵי/הֶֽם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
jes 19:2:
dt. וְ/סִכְסַכְתִּ֤י H5526 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 בְּ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 וְ/נִלְחֲמ֥וּ HC/VNq3cp streiten H3898 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ בְּ/אָחִ֖י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 בְּ/רֵעֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 עִ֣יר HNcfsa Stadt H5892 בְּ/עִ֔יר HR/Ncfsa Stadt H5892 מַמְלָכָ֖ה HNcfsa Reich H4467 בְּ/מַמְלָכָֽה HR/Ncfsa Reich H4467 ׃
jes 34:14:
dt. וּ/פָגְשׁ֤וּ HC/Vqq3cp begegnen/treffen/aufeinanderstoßen H6298 צִיִּים֙ HNcmpa H6728 אֶת mit H0854 ־ אִיִּ֔ים HNcmpa H0338 וְ/שָׂעִ֖יר HC/Ncmsa haarig/Bock H8163 עַל HR über H5921 ־ רֵעֵ֣/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יִקְרָ֑א HVqi3ms nennen/anrufen H7121 אַךְ HTa nur H0389 ־ שָׁם֙ HD dort H8033 הִרְגִּ֣יעָה HVhp3fs H7280 לִּילִ֔ית HNcfsa H3917 וּ/מָצְאָ֥ה HC/Vqq3fs finden H4672 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 מָנֽוֹחַ HNcmsa H4494 ׃
jes 41:6:
dt. אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יַעְזֹ֑רוּ HVqi3mp H5826 וּ/לְ/אָחִ֖י/ו HC/R/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 יֹאמַ֥ר HVqi3ms sprechen H0559 חֲזָֽק HVqv2ms ergreifen H2388 ׃
jer 3:1:
dt. לֵ/אמֹ֡ר HR/Vqc sprechen H0559 הֵ֣ן HTm siehe H2005 יְשַׁלַּ֣ח senden H7971 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אִשְׁתּ/וֹ֩ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/הָלְכָ֨ה HC/Vqq3fs gehen H1980 מֵ/אִתּ֜/וֹ HR/R/Sp3ms mit H0854 וְ/הָיְתָ֣ה HC/Vqq3fs sein H1961 לְ/אִישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 ־ אַחֵ֗ר HAamsa anderer/nächster H0312 הֲ/יָשׁ֤וּב HTi/Vqi3ms zurückkehren/wenden H7725 אֵלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs zu H0413 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 הֲ/ל֛וֹא HTi/Tn nicht H3808 חָנ֥וֹף HVqa H2610 תֶּחֱנַ֖ף HVqi3fs H2610 הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/הִ֑יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/אַ֗תְּ HC/Pp2fs du H0859 זָנִית֙ HVqp2fs huren H2181 רֵעִ֣ים HNcmpa Freund/einander? H7453 רַבִּ֔ים HAampa groß H7227 וְ/שׁ֥וֹב HC/Vqa zurückkehren/wenden H7725 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהֹוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 3:20:
dt. אָכֵ֛ן Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 בָּגְדָ֥ה HVqp3fs H0898 אִשָּׁ֖ה HNcfsa Frau H0802 מֵ/רֵעָ֑/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Freund/einander? H7453 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 בְּגַדְתֶּ֥ם HVqp2mp H0898 בִּ֛/י HR/Sp1cs H0000 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 5:8:
dt. סוּסִ֥ים HNcmpa Pferd H5483 מְיֻזָּנִ֖ים HVPsmpa H2109 מַשְׁכִּ֣ים HVhrmpa H7904 הָי֑וּ HVqp3cp sein H1961 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יִצְהָֽלוּ HVqi3mp H6670 ׃
jer 6:21:
dt. לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הִנְ/נִ֥י HTm/Sp1cs siehe H2005 נֹתֵ֛ן HVqrmsa geben H5414 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 מִכְשֹׁלִ֑ים HNcmpa H4383 וְ/כָ֣שְׁלוּ HC/Vqq3cp H3782 בָ֠/ם HR/Sp3mp H0000 אָב֨וֹת HNcmpa Vater H0001 וּ/בָנִ֥ים HC/Ncmpa Sohn H1121 יַחְדָּ֛ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 שָׁכֵ֥ן H7934 וְ/רֵע֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יאבדו vertilgen H0006 ׃ פ
jer 7:5:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ הֵיטֵיב֙ HVha wohltun/gut sein etc H3190 תֵּיטִ֔יבוּ HVhi2mp wohltun/gut sein etc H3190 אֶת HTo - H0853 ־ דַּרְכֵי/כֶ֖ם HNcbpc/Sp2mp Weg H1870 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַֽעַלְלֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Tat/Handlung H4611 אִם HC wenn H0518 ־ עָשׂ֤וֹ HVqa machen H6213 תַֽעֲשׂוּ֙ HVqi2mp machen H6213 מִשְׁפָּ֔ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 רֵעֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃
jer 9:3:
dt. אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/רֵעֵ֨/הוּ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 הִשָּׁמֵ֔רוּ HVNv2mp bewahren/halten H8104 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אָ֖ח HNcmsa Bruder H0251 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּבְטָ֑חוּ HVqj2mp H0982 כִּ֤י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אָח֙ HNcmsa Bruder H0251 עָק֣וֹב HVqa H6117 יַעְקֹ֔ב HVqi3ms H6117 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ רֵ֖עַ HNcmsa Freund/einander? H7453 רָכִ֥יל HNcmsa H7400 יַהֲלֹֽךְ HVqi3ms gehen H1980 ׃
jer 9:4:
dt. וְ/אִ֤ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 בְּ/רֵעֵ֨/הוּ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יְהָתֵ֔לּוּ HVhi3mp täuschen/betrügen H2048 וֶ/אֱמֶ֖ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְדַבֵּ֑רוּ HVpi3mp sprechen H1696 לִמְּד֧וּ HVpp3cp lehren H3925 לְשׁוֹנָ֛/ם HNcbsc/Sp3mp Sprache (Zunge) H3956 דַּבֶּר sprechen H1696 ־ שֶׁ֖קֶר HNcmsa H8267 הַעֲוֵ֥ה HVha H5753 נִלְאֽוּ HVNp3cp Müde werden/verdriessen/ekeln H3811 ׃
jer 9:7:
dt. חֵ֥ץ HNcmsa Pfeil/Schaft H2671 שוחט Schlachten H7819 לְשׁוֹנָ֖/ם HNcbsc/Sp3mp Sprache (Zunge) H3956 מִרְמָ֣ה HNcfsa H4820 דִבֵּ֑ר HVpp3ms sprechen H1696 בְּ/פִ֗י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 שָׁל֤וֹם HNcmsa Friede H7965 אֶת HR mit H0854 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יְדַבֵּ֔ר HVpi3ms sprechen H1696 וּ/בְ/קִרְבּ֖/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 יָשִׂ֥ים HVqi3ms setzen H7760 אָרְבּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H0696 ׃
jer 19:9:
dt. וְ/הַֽאֲכַלְתִּ֞י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשַׂ֣ר HNcmsc Fleisch H1320 בְּנֵי/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 בְּשַׂ֣ר HNcmsc Fleisch H1320 בְּנֹתֵי/הֶ֔ם HNcfpc/Sp3mp Tochter H1323 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 בְּשַׂר HNcmsc Fleisch H1320 ־ רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יֹאכֵ֑לוּ HVqi3mp essen H0398 בְּ/מָצוֹר֙ HR/Ncmsa Belagerung/Festung H4692 וּ/בְ/מָצ֔וֹק HC/R/Ncmsa H4689 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָצִ֧יקוּ HVhi3mp H6693 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 אֹיְבֵי/הֶ֖ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וּ/מְבַקְשֵׁ֥י HC/Vprmpc suchen H1245 נַפְשָֽׁ/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 ׃
jer 22:8:
dt. וְ/עָֽבְרוּ֙ HC/Vqq3cp durchziehen etc. H5674 גּוֹיִ֣ם HNcmpa Nation H1471 רַבִּ֔ים HAampa groß H7227 עַ֖ל HR über H5921 הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/אָֽמְרוּ֙ HC/Vqq3cp sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 עַל HR über H5921 ־ מֶ֨ה HTi was/warum H4100 עָשָׂ֤ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כָּ֔כָה HD H3602 לָ/עִ֥יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/גְּדוֹלָ֖ה HTd/Aafsa groß H1419 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
jer 22:13:
dt. ה֣וֹי HTj H1945 בֹּנֶ֤ה HVqrmsa bauen H1129 בֵית/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 בְּֽ/לֹא HR/Tn nicht H3808 ־ צֶ֔דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 וַ/עֲלִיּוֹתָ֖י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H5944 בְּ/לֹ֣א HR/Tn nicht H3808 מִשְׁפָּ֑ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 בְּ/רֵעֵ֨/הוּ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 יַעֲבֹ֣ד HVqi3ms arbeiten/dienen H5647 חִנָּ֔ם HD H2600 וּ/פֹעֲל֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Werk/Tun H6467 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִתֶּן HVqi3ms geben H5414 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jer 23:27:
dt. הַ/חֹשְׁבִ֗ים HTd/Vqrmpa halten für/ H2803 לְ/הַשְׁכִּ֤יחַ HR/Vhc H7911 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 שְׁמִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 בַּ/חֲל֣וֹמֹתָ֔/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Traum H2472 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יְסַפְּר֖וּ HVpi3mp (er-)zählen H5608 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/רֵעֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 שָׁכְח֧וּ HVqp3cp H7911 אֲבוֹתָ֛/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 בַּ/בָּֽעַל HRd/Np Baal H1168 ׃
jer 23:30:
dt. לָ/כֵ֛ן HR/D so/darum H3651 הִנְ/נִ֥י HTm/Sp1cs siehe H2005 עַל HR über H5921 ־ הַ/נְּבִאִ֖ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 מְגַנְּבֵ֣י HVprmpc rauben/stehlen H1589 דְבָרַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Wort H1697 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/אֵ֥ת HR/R mit H0854 רֵעֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃
jer 23:35:
dt. כֹּ֥ה HD so H3541 תֹאמְר֛וּ HVqi2mp sprechen H0559 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ אָחִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 מֶה HTi was/warum H4100 ־ עָנָ֣ה HVqp3ms antworten H6030 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ דִּבֶּ֖ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 29:23:
dt. יַ֡עַן weil H3282 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֨וּ HVqp3cp machen H6213 נְבָלָ֜ה HNcfsa H5039 בְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל HR/Np Israel H3478 וַ/יְנַֽאֲפוּ֙ HC/Vpw3mp H5003 אֶת mit H0854 ־ נְשֵׁ֣י HNcfpc Frau H0802 רֵֽעֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Freund/einander? H7453 וַ/יְדַבְּר֨וּ HC/Vpw3mp sprechen H1696 דָבָ֤ר HNcmsa Wort H1697 בִּ/שְׁמִ/י֙ HR/Ncmsc/Sp1cs Name H8034 שֶׁ֔קֶר HNcmsa H8267 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 ל֣וֹא HTn nicht H3808 צִוִּיתִ֑/ם HVpp1cs/Sp3mp gebieten H6680 וְ/אָנֹכִ֛י HC/Pp1cs ich H0595 הו/ידע kennen H3045 וָ/עֵ֖ד HC/Ncmsa bis H5707 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 31:34:
dt. וְ/לֹ֧א HC/Tn nicht H3808 יְלַמְּד֣וּ HVpi3mp lehren H3925 ע֗וֹד HD wieder/weiter H5750 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֜/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אִ֤ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אָחִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 דְּע֖וּ HVqv2mp kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ כוּלָּ/ם֩ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 יֵדְע֨וּ kennen H3045 אוֹתִ֜/י HTo/Sp1cs - H0853 לְ/מִ/קְטַנָּ֤/ם HR/R/Aamsc/Sp3mp klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גְּדוֹלָ/ם֙ HAamsc/Sp3mp groß H1419 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֤י HC daß H3588 אֶסְלַח֙ HVqi1cs H5545 לַֽ/עֲוֺנָ֔/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 וּ/לְ/חַטָּאתָ֖/ם HC/R/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 לֹ֥א HTn nicht H3808 אֶזְכָּר HVqi1cs gedenken H2142 ־ עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃ ס
jer 34:15:
dt. וַ/תָּשֻׁ֨בוּ HC/Vqw2mp zurückkehren/wenden H7725 אַתֶּ֜ם HPp2mp du H0859 הַ/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וַ/תַּעֲשׂ֤וּ HC/Vqw2mp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יָּשָׁר֙ HTd/Aamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 בְּ/עֵינַ֔/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 לִ/קְרֹ֥א HR/Vqc nennen/anrufen H7121 דְר֖וֹר HNcmsa H1865 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/רֵעֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ/תִּכְרְת֤וּ HC/Vqw2mp schneiden/ausrotten H3772 בְרִית֙ HNcfsa Bund H1285 לְ/פָנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בַּ/בַּ֕יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִקְרָ֥א HVNp3ms nennen/anrufen H7121 שְׁמִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
jer 34:17:
dt. לָ/כֵן֮ HR/D so/darum H3651 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 אַתֶּם֙ HPp2mp du H0859 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שְׁמַעְתֶּ֣ם HVqp2mp hören H8085 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 לִ/קְרֹ֣א HR/Vqc nennen/anrufen H7121 דְר֔וֹר HNcmsa H1865 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אָחִ֖י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 לְ/רֵעֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 הִנְ/נִ֣י HTm/Sp1cs siehe H2005 קֹרֵא֩ HVqrmsa nennen/anrufen H7121 לָ/כֶ֨ם HR/Sp2mp H0000 דְּר֜וֹר HNcmsa H1865 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/חֶ֨רֶב֙ HTd/Ncfsa Schwert H2719 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/דֶּ֣בֶר HTd/Ncmsa Pest H1698 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הָ/רָעָ֔ב HTd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 ל/זועה HR/Ncfsa H2113 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֥וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jer 36:16:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/שָׁמְעָ/ם֙ HR/Vqc/Sp3mp hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa Wort H1697 פָּחֲד֖וּ HVqp3cp fürchten/erschrecken H6342 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ בָּר֔וּךְ HNp H1263 הַגֵּ֤יד HVha erzählen/berichten/kundtun H5046 נַגִּיד֙ HVhi1cp erzählen/berichten/kundtun H5046 לַ/מֶּ֔לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
jer 46:16:
dt. הִרְבָּ֖ה HVhp3ms vermehren H7235 כּוֹשֵׁ֑ל HVqrmsa H3782 גַּם HTa auch H1571 ־ נָפַ֞ל HVqp3ms fallen H5307 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ק֣וּמָ/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ וְ/נָשֻׁ֣בָה HC/Vqh1cp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ עַמֵּ֗/נוּ HNcmsc/Sp1cp Volk H5971 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אֶ֨רֶץ֙ HNcbsc Land/Erde H0776 מֽוֹלַדְתֵּ֔/נוּ HNcfsc/Sp1cp H4138 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 חֶ֥רֶב HNcfsc Schwert H2719 הַ/יּוֹנָֽה HTd/Vqrfsa H3238 ׃
kla 1:2:
dt. בָּכ֨וֹ HVqa H1058 תִבְכֶּ֜ה HVqi3fs H1058 בַּ/לַּ֗יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 וְ/דִמְעָתָ/הּ֙ HC/Ncfsc/Sp3fs H1832 עַ֣ל HR über H5921 לֶֽחֱיָ֔/הּ HNcbsc/Sp3fs Wange H3895 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 מְנַחֵ֖ם HVprmsa H5162 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹהֲבֶ֑י/הָ HVqrmpc/Sp3fs lieben H0157 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֵעֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs Freund/einander? H7453 בָּ֣גְדוּ HVqp3cp H0898 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 הָ֥יוּ HVqp3cp sein H1961 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 לְ/אֹיְבִֽים HR/Vqrmpa Feind H0341 ׃ ס
hes 18:6:
dt. אֶל HR zu H0413 ־ הֶֽ/הָרִים֙ HTd/Ncmpa Berg H2022 לֹ֣א HTn nicht H3808 אָכָ֔ל HVqp3ms essen H0398 וְ/עֵינָי/ו֙ HC/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 לֹ֣א HTn nicht H3808 נָשָׂ֔א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶל HR zu H0413 ־ גִּלּוּלֵ֖י HNcmpc H1544 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֵ֤שֶׁת HNcfsc Frau H0802 רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 לֹ֣א HTn nicht H3808 טִמֵּ֔א HVpp3ms entehren/verunreigen H2930 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אִשָּׁ֥ה HNcfsa Frau H0802 נִדָּ֖ה HNcfsa H5079 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִקְרָֽב HVqi3ms (herzu-)nahen H7126 ׃
hes 18:11:
dt. וְ/ה֕וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 לֹ֣א HTn nicht H3808 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 כִּ֣י HC daß H3588 גַ֤ם HD auch H1571 אֶל HR zu H0413 ־ הֶֽ/הָרִים֙ HTd/Ncmpa Berg H2022 אָכַ֔ל HVqp3ms essen H0398 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 טִמֵּֽא HVpp3ms entehren/verunreigen H2930 ׃
hes 18:15:
dt. עַל HR über H5921 ־ הֶֽ/הָרִים֙ HTd/Ncmpa Berg H2022 לֹ֣א HTn nicht H3808 אָכָ֔ל HVqp3ms essen H0398 וְ/עֵינָי/ו֙ HC/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 לֹ֣א HTn nicht H3808 נָשָׂ֔א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶל HR zu H0413 ־ גִּלּוּלֵ֖י HNcmpc H1544 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 לֹ֥א HTn nicht H3808 טִמֵּֽא HVpp3ms entehren/verunreigen H2930 ׃
hes 22:11:
dt. וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 ׀ אֶת HR mit H0854 ־ אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 עָשָׂה֙ HVqp3ms machen H6213 תּֽוֹעֵבָ֔ה HNcfsa Gräuel H8441 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ כַּלָּת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwiegertochter/Braut H3618 טִמֵּ֣א HVpp3ms entehren/verunreigen H2930 בְ/זִמָּ֑ה HR/Ncfsa H2154 וְ/אִ֛ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחֹת֥/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwester H0269 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 עִנָּה HVpp3ms unterdrücken H6031 ־ בָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hes 22:12:
dt. שֹׁ֥חַד HNcmsa H7810 לָֽקְחוּ HVqp3cp nehmen H3947 ־ בָ֖/ךְ HR/Sp2fs H0000 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 שְׁפָךְ HVqc (ver-)gießen H8210 ־ דָּ֑ם HNcmsa Blut H1818 נֶ֧שֶׁךְ HNcmsa H5392 וְ/תַרְבִּ֣ית HC/Ncfsa H8636 לָקַ֗חַתְּ HVqp2fs nehmen H3947 וַ/תְּבַצְּעִ֤י HC/Vpw2fs H1214 רֵעַ֨יִ/ךְ֙ HNcmpc/Sp2fs Freund/einander? H7453 בַּ/עֹ֔שֶׁק HRd/Ncmsa H6233 וְ/אֹתִ֣/י HC/To/Sp1cs - H0853 שָׁכַ֔חַתְּ HVqp2fs H7911 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃
hes 33:26:
dt. עֲמַדְתֶּ֤ם HVqp2mp stehen bleiben H5975 עַֽל HR über H5921 ־ חַרְבְּ/כֶם֙ HNcfsc/Sp2mp Schwert H2719 עֲשִׂיתֶ֣ן HVqp2fp machen H6213 תּוֹעֵבָ֔ה HNcfsa Gräuel H8441 וְ/אִ֛ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 טִמֵּאתֶ֑ם HVpp2mp entehren/verunreigen H2930 וְ/הָ/אָ֖רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 תִּירָֽשׁוּ HVqi2mp in Besitz nehmen/beerben H3423 ׃ ס
hos 3:1:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 ע֚וֹד HD wieder/weiter H5750 לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 אֱֽהַב HVqv2ms lieben H0157 ־ אִשָּׁ֔ה HNcfsa Frau H0802 אֲהֻ֥בַת HVqsfsc lieben H0157 רֵ֖עַ HNcmsa Freund/einander? H7453 וּ/מְנָאָ֑פֶת HC/Vprfsa H5003 כְּ/אַהֲבַ֤ת HR/Vqc Liebe H0160 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/הֵ֗ם HC/Pp3mp sie H1992 פֹּנִים֙ HVqrmpa (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֔ים HAampa anderer/nächster H0312 וְ/אֹהֲבֵ֖י HC/Vqrmpc lieben H0157 אֲשִׁישֵׁ֥י HNcfpc Trauben-/Rosinenkuchen H0809 עֲנָבִֽים HNcmpa H6025 ׃
jon 1:7:
dt. וַ/יֹּאמְר֞וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 לְכוּ֙ HVqv2mp gehen H3212 וְ/נַפִּ֣ילָה HC/Vhh1cp fallen H5307 גֽוֹרָל֔וֹת HNcmpa Los H1486 וְ/נֵ֣דְעָ֔ה HC/Vqh1cp kennen H3045 בְּ/שֶׁ/לְּ/מִ֛י HR/Tr/R/Ti wer H4310 הָ/רָעָ֥ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 לָ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 וַ/יַּפִּ֨לוּ֙ HC/Vhw3mp fallen H5307 גּֽוֹרָל֔וֹת HNcmpa Los H1486 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 הַ/גּוֹרָ֖ל HTd/Ncmsa Los H1486 עַל HR über H5921 ־ יוֹנָֽה HNp Jona H3124 ׃
mi 7:5:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תַּאֲמִ֣ינוּ HVhj2mp glauben/zuverlässig H0539 בְ/רֵ֔עַ HR/Ncmsa Freund/einander? H7453 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּבְטְח֖וּ HVqj2mp H0982 בְּ/אַלּ֑וּף HR/Aamsa Fürst H0441 מִ/שֹּׁכֶ֣בֶת HR/Vqrfsc (nieder-)legen H7901 חֵיקֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms H2436 שְׁמֹ֖ר HVqv2ms bewahren/halten H8104 פִּתְחֵי HNcmpc Eingang H6607 ־ פִֽי/ךָ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 ׃
hab 2:15:
dt. ה֚וֹי HTj H1945 מַשְׁקֵ֣ה HVhrmsc zu trinken geben/bewässern etc. H8248 רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 מְסַפֵּ֥חַ HVprmsa H5596 חֲמָתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms H2573 וְ/אַ֣ף HC/D auch/und/... H0637 שַׁכֵּ֑ר HVpa berauschen H7937 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 הַבִּ֖יט HVhc schauen/blicken H5027 עַל HR über H5921 ־ מְעוֹרֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp H4589 ׃
sach 3:8:
dt. שְֽׁמַֽע HVqv2ms hören H8085 ־ נָ֞א HTe doch H4994 יְהוֹשֻׁ֣עַ HNp Josua H3091 ׀ הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּד֗וֹל HTd/Aamsa groß H1419 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 וְ/רֵעֶ֨י/ךָ֙ HC/Ncmpc/Sp2ms Freund/einander? H7453 הַ/יֹּשְׁבִ֣ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 מוֹפֵ֖ת HNcmsa Wunder H4159 הֵ֑מָּה HPp3mp sie H1992 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִנְ/נִ֥י HTm/Sp1cs siehe H2005 מֵבִ֛יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ עַבְדִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 צֶֽמַח HNcmsa H6780 ׃
sach 3:10:
dt. בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נְאֻם֙ HNcmsc sprechen H5002 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 תִּקְרְא֖וּ HVqi2mp nennen/anrufen H7121 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/רֵעֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 אֶל HR zu H0413 ־ תַּ֥חַת HR unter H8478 גֶּ֖פֶן HNcbsa Weinstock H1612 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ תַּ֥חַת HR unter H8478 תְּאֵנָֽה HNcfsa Feige H8384 ׃
sach 8:10:
dt. כִּ֗י HC daß H3588 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/יָּמִ֣ים HTd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֔ם HTd/Pp3mp sie H1992 שְׂכַ֤ר HNcmsc Lohn H7939 הָֽ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 לֹ֣א HTn nicht H3808 נִֽהְיָ֔ה HVNp3ms sein H1961 וּ/שְׂכַ֥ר HC/Ncmsc Lohn H7939 הַ/בְּהֵמָ֖ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 אֵינֶ֑/נָּה kein/nicht H0369 וְ/לַ/יּוֹצֵ֨א ausgehen H3318 וְ/לַ/בָּ֤א HC/Rd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ שָׁלוֹם֙ HNcmsa Friede H7965 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צָּ֔ר HTd/Ncmsa H6862 וַ/אֲשַׁלַּ֥ח HC/Vpi1cs senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/רֵעֵֽ/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃
sach 8:16:
dt. אֵ֥לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תַּֽעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 דַּבְּר֤וּ HVpv2mp sprechen H1696 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HR mit H0854 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 וּ/מִשְׁפַּ֣ט HC/Ncmsc Recht/Gericht H4941 שָׁל֔וֹם HNcmsa Friede H7965 שִׁפְט֖וּ HVqv2mp richten H8199 בְּ/שַׁעֲרֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp Tor H8179 ׃
sach 8:17:
dt. וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ רָעַ֣ת HNcfsc böse H7451 רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּחְשְׁבוּ֙ HVqj2mp halten für/ H2803 בִּ/לְבַבְ/כֶ֔ם HR/Ncmsc/Sp2mp Herz H3824 וּ/שְׁבֻ֥עַת HC/Ncfsc Eid H7621 שֶׁ֖קֶר HNcmsa H8267 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תֶּאֱהָ֑בוּ HVqj2mp lieben H0157 כִּ֧י HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֛לֶּה HPdxcp dies* H0428 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׂנֵ֖אתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
sach 11:6:
dt. כִּ֠י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶחְמ֥וֹל HVqi1cs H2550 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 עַל HR über H5921 ־ יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 אָנֹכִ֜י HPp1cs ich H0595 מַמְצִ֣יא HVhrmsa finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָדָ֗ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וּ/בְ/יַ֣ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 מַלְכּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms König H4428 וְ/כִתְּתוּ֙ H3807 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אַצִּ֖יל HVhi1cs retten/entreißen H5337 מִ/יָּדָֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 ׃
sach 14:13:
dt. וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 תִּֽהְיֶ֧ה HVqi3fs sein H1961 מְהֽוּמַת HNcfsc Verwirrung/Bestürzung/Unruhe H4103 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 רַבָּ֖ה HAafsa groß H7227 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ/הֶחֱזִ֗יקוּ HC/Vhq3cp ergreifen H2388 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 יַ֣ד HNcbsc Hand H3027 רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/עָלְתָ֥ה HC/Vqq3fs aufsteigen H5927 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ יַ֥ד HNcbsc Hand H3027 רֵעֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 ׃
mal 3:16:
dt. אָ֧ז HD damals H0227 נִדְבְּר֛וּ HVNp3cp sprechen H1696 יִרְאֵ֥י HAampc sich fürchten H3372 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HR mit H0854 ־ רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ/יַּקְשֵׁ֤ב HC/Vhw3ms aufmerken H7181 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וַ/יִּשְׁמָ֔ע HC/Vqw3ms hören H8085 וַ֠/יִּכָּתֵב HC/VNw3ms schreiben H3789 סֵ֣פֶר HNcmsc Buch H5612 זִכָּר֤וֹן HNcmsa H2146 לְ/פָנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לְ/יִרְאֵ֣י HR/Aampc sich fürchten H3372 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/לְ/חֹשְׁבֵ֖י HC/R/Vqrmpc halten für/ H2803 שְׁמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern