Strongs Nummer 1157 (בְּעַד - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 1157 @ בְּעַד @ b`ad (beh-ad') prep.

1. in up to or over against

2. (generally) at, beside, among, behind, for, etc

[from H5704 with prepositional prefix]

KJV: about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within.

Root(s): H5704

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 1157 @ בְּעַד @ b`ad (beh-ad') prep.

1. in oder gegen

2. (allgemein) an, neben, unter, hinter, für, etc

[aus עַד mit Präpositionalpräfix]

KJV: ungefähr, bei, für, über, durch, oben (-on), innerhalb.

Wurzel (n): עַד

Wurzel(n) von בְּעַד ist/sind:

Verse, die בְּעַד enthalten

1mo 7:16:
dt. וְ/הַ/בָּאִ֗ים HC/Td/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 זָכָ֨ר HAamsa männlich H2145 וּ/נְקֵבָ֤ה weiblich H5347 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂר֙ HNcmsa Fleisch H1320 בָּ֔אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 כַּֽ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יִּסְגֹּ֥ר HC/Vqw3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בַּֽעֲדֽ/וֹ H1157 ׃
1mo 20:7:
dt. וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הָשֵׁ֤ב HVhv2ms zurückkehren/wenden H7725 אֵֽשֶׁת HNcfsc Frau H0802 ־ הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָבִ֣יא HNcmsa Prophet H5030 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/יִתְפַּלֵּ֥ל HC/Vti3ms bitten/beten/flehen H6419 בַּֽעַדְ/ךָ֖ H1157 וֶֽ/חְיֵ֑ה HC/Vqv2ms leben H2421 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אֵֽינְ/ךָ֣ kein/nicht H0369 מֵשִׁ֗יב HVhrmsa zurückkehren/wenden H7725 דַּ֚ע HVqv2ms kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ מ֣וֹת HVqa sterben H4191 תָּמ֔וּת HVqi2ms sterben H4191 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
1mo 20:18:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ עָצֹ֤ר HVqa H6113 עָצַר֙ HVqp3ms H6113 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּעַ֥ד HR H1157 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֶ֖חֶם HNcmsa Mutterleib H7358 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבִימֶ֑לֶךְ HNp Abimelech H0040 עַל HR über H5921 ־ דְּבַ֥ר HNcmsc Wort H1697 שָׂרָ֖ה HNp Sara H8283 אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 אַבְרָהָֽם HNp Abraham H0085 ׃ ס
1mo 26:8:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ֣י HC daß H3588 אָֽרְכוּ HVqp3cp H0748 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 שָׁם֙ HD dort H8033 הַ/יָּמִ֔ים HTd/Ncmpa Tag H3117 וַ/יַּשְׁקֵ֗ף HC/Vhw3ms blicken/(heraus-)schauen H8259 אֲבִימֶ֨לֶךְ֙ HNp Abimelech H0040 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 בְּעַ֖ד HR H1157 הַֽ/חַלּ֑וֹן HTd/Ncbsa Fenster H2474 וַ/יַּ֗רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 יִצְחָק֙ HNp Isaak H3327 מְצַחֵ֔ק HVprmsa lachen/scherzen/verhöhnen/sich belustigen H6711 אֵ֖ת - H0853 רִבְקָ֥ה HNp Rebekka H7259 אִשְׁתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 ׃
2mo 8:24:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 פַּרְעֹ֗ה HNp Pharao H6547 אָנֹכִ֞י HPp1cs ich H0595 אֲשַׁלַּ֤ח HVpi1cs senden H7971 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 וּ/זְבַחְתֶּ֞ם HC/Vqq2mp H2076 לַ/יהוָ֤ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 בַּ/מִּדְבָּ֔ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 רַ֛ק HTa nur H7535 הַרְחֵ֥ק HVha fern/weit H7368 לֹא HTn nicht H3808 ־ תַרְחִ֖יקוּ HVhi2mp fern/weit H7368 לָ/לֶ֑כֶת HR/Vqc gehen H3212 הַעְתִּ֖ירוּ HVhv2mp flehen H6279 בַּעֲדִֽ/י H1157 ׃
2mo 32:30:
dt. וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 חֲטָאתֶ֖ם HVqp2mp sündigen(?) H2398 חֲטָאָ֣ה HNcfsa Sünde H2401 גְדֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 אֶֽעֱלֶ֣ה HVqi1cs aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אוּלַ֥י HD vielleicht H0194 אֲכַפְּרָ֖ה HVph1cs bedecken H3722 בְּעַ֥ד HR H1157 חַטַּאתְ/כֶֽם HNcfsc/Sp2mp Sünde/Sündopfer H2403 ׃
3mo 9:7:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֗ן HNp Aaron H0175 קְרַ֤ב HVqv2ms (herzu-)nahen H7126 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa Altar H4196 וַ/עֲשֵׂ֞ה HC/Vqv2ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ חַטָּֽאתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Sünde/Sündopfer H2403 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֹ֣לָתֶ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Brandopfer H5930 וְ/כַפֵּ֥ר HC/Vpv2ms bedecken H3722 בַּֽעַדְ/ךָ֖ H1157 וּ/בְעַ֣ד HC/R H1157 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/עֲשֵׂ֞ה HC/Vqv2ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבַּ֤ן HNcmsc Opfergabe H7133 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/כַפֵּ֣ר HC/Vpv2ms bedecken H3722 בַּֽעֲדָ֔/ם H1157 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 16:6:
dt. וְ/הִקְרִ֧יב HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 אַהֲרֹ֛ן HNp Aaron H0175 אֶת HTo - H0853 ־ פַּ֥ר HNcmsc Stier/Farren H6499 הַ/חַטָּ֖את HTd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/כִפֶּ֥ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 בַּעֲד֖/וֹ H1157 וּ/בְעַ֥ד HC/R H1157 בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
3mo 16:11:
dt. וְ/הִקְרִ֨יב HC/Vhq3ms (herzu-)nahen H7126 אַהֲרֹ֜ן HNp Aaron H0175 אֶת HTo - H0853 ־ פַּ֤ר HNcmsc Stier/Farren H6499 הַֽ/חַטָּאת֙ HTd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/כִפֶּ֥ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 בַּֽעֲד֖/וֹ H1157 וּ/בְעַ֣ד HC/R H1157 בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/שָׁחַ֛ט HC/Vqq3ms Schlachten H7819 אֶת HTo - H0853 ־ פַּ֥ר HNcmsc Stier/Farren H6499 הַֽ/חַטָּ֖את HTd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
3mo 16:17:
dt. וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אָדָ֞ם HNcmsa Mensch H0120 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 ׀ בְּ/אֹ֣הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֗ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 בְּ/בֹא֛/וֹ HR/Vqc/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/כַפֵּ֥ר HR/Vpc bedecken H3722 בַּ/קֹּ֖דֶשׁ HRd/Ncmsa heilig H6944 עַד HR bis H5704 ־ צֵאת֑/וֹ HVqc/Sp3ms ausgehen H3318 וְ/כִפֶּ֤ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 בַּעֲד/וֹ֙ H1157 וּ/בְעַ֣ד HC/R H1157 בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וּ/בְעַ֖ד HC/R H1157 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ קְהַ֥ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
3mo 16:24:
dt. וְ/רָחַ֨ץ HC/Vqq3ms waschen H7364 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשָׂר֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 בַ/מַּ֨יִם֙ HRd/Ncmpa Wasser H4325 בְּ/מָק֣וֹם HR/Ncmsa Ort H4725 קָד֔וֹשׁ HAamsa H6918 וְ/לָבַ֖שׁ HC/Vqq3ms bekleiden H3847 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וְ/יָצָ֗א HC/Vqq3ms ausgehen H3318 וְ/עָשָׂ֤ה HC/Vqq3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ עֹֽלָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֹלַ֣ת HNcfsc Brandopfer H5930 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/כִפֶּ֥ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 בַּעֲד֖/וֹ H1157 וּ/בְעַ֥ד HC/R H1157 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
4mo 21:7:
dt. וַ/יָּבֹא֩ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 הָ/עָ֨ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 חָטָ֗אנוּ HVqp1cp sündigen(?) H2398 כִּֽי HC daß H3588 ־ דִבַּ֤רְנוּ HVpp1cp sprechen H1696 בַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 וָ/בָ֔/ךְ H0000 הִתְפַּלֵּל֙ HVtv2ms bitten/beten/flehen H6419 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/יָסֵ֥ר HC/Vhj3ms H5493 מֵ/עָלֵ֖י/נוּ HR/R/Sp1cp über H5921 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נָּחָ֑שׁ HTd/Ncmsa Schlange H5175 וַ/יִּתְפַּלֵּ֥ל HC/Vtw3ms bitten/beten/flehen H6419 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 בְּעַ֥ד HR H1157 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
5mo 9:20:
dt. וּֽ/בְ/אַהֲרֹ֗ן HC/R/Np Aaron H0175 הִתְאַנַּ֧ף HVtp3ms H0599 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 לְ/הַשְׁמִיד֑/וֹ HR/Vhc/Sp3ms vertilgen H8045 וָֽ/אֶתְפַּלֵּ֛ל HC/Vtw1cs bitten/beten/flehen H6419 גַּם HTa auch H1571 ־ בְּעַ֥ד HR H1157 אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 בָּ/עֵ֥ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִֽוא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931
jos 2:15:
dt. וַ/תּוֹרִדֵ֥/ם HC/Vhw3fs/Sp3mp heruntern H3381 בַּ/חֶ֖בֶל HRd/Ncbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 בְּעַ֣ד HR H1157 הַֽ/חַלּ֑וֹן HTd/Ncbsa Fenster H2474 כִּ֤י HC daß H3588 בֵיתָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Haus H1004 בְּ/קִ֣יר HR/Ncmsc Wand H7023 הַֽ/חוֹמָ֔ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 וּ/בַֽ/חוֹמָ֖ה HC/Rd/Ncfsa Mauer H2346 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יוֹשָֽׁבֶת wohnen/bleiben H3427 ׃
ri 3:22:
dt. וַ/יָּבֹ֨א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 גַֽם HD auch H1571 ־ הַ/נִּצָּ֜ב HTd/Ncmsa H5325 אַחַ֣ר HR nach H0310 הַ/לַּ֗הַב HTd/Ncmsa flammend/blitzend/glühend H3851 וַ/יִּסְגֹּ֤ר HC/Vqw3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 הַ/חֵ֨לֶב֙ HTd/Ncmsa Fett H2459 בְּעַ֣ד HR H1157 הַ/לַּ֔הַב HTd/Ncmsa flammend/blitzend/glühend H3851 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׁלַ֛ף HVqp3ms H8025 הַ/חֶ֖רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 מִ/בִּטְנ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H0990 וַ/יֵּצֵ֖א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַֽ/פַּרְשְׁדֹֽנָ/ה HTd/Ncmsa/Sd H6574 ׃
ri 3:23:
dt. וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 אֵה֖וּד HNp H0164 הַֽ/מִּסְדְּר֑וֹנָ/ה HTd/Ncmsa/Sd H4528 וַ/יִּסְגֹּ֞ר HC/Vqw3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 דַּלְת֧וֹת HNcfpc H1817 הָ/עַלִיָּ֛ה HTd/Ncfsa H5944 בַּעֲד֖/וֹ HR/Sp3ms H1157 וְ/נָעָֽל HC/Vqp3ms verriegeln/beschuhen H5274 ׃
ri 5:28:
dt. בְּעַד֩ HR H1157 הַ/חַלּ֨וֹן HTd/Ncbsa Fenster H2474 נִשְׁקְפָ֧ה HVNp3fs blicken/(heraus-)schauen H8259 וַ/תְּיַבֵּ֛ב HC/Vpw3fs H2980 אֵ֥ם HNcfsc Mutter H0517 סִֽיסְרָ֖א HNp Sisera H5516 בְּעַ֣ד HR H1157 הָֽ/אֶשְׁנָ֑ב HTd/Ncmsa H0822 מַדּ֗וּעַ HTi warum… ? H4069 בֹּשֵׁ֤שׁ HVop3ms sich schämen H0954 רִכְבּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Wagen/Mühlstein H7393 לָ/ב֔וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 מַדּ֣וּעַ HTi warum… ? H4069 אֶֽחֱר֔וּ HVpp3cp aufhalten/zögern H0309 פַּעֲמֵ֖י HNcfpc mal H6471 מַרְכְּבוֹתָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms Wagen H4818 ׃
ri 9:51:
dt. וּ/מִגְדַּל HC/Ncmsc Turm H4026 ־ עֹז֮ HNcmsa Stärke H5797 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 בְ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ הָ/עִיר֒ HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יָּנֻ֨סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 שָׁ֜מָּ/ה HD/Sd dort H8033 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲנָשִׁ֣ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וְ/הַ/נָּשִׁ֗ים HC/Td/Ncfpa Frau H0802 וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 בַּעֲלֵ֣י HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַֽ/יִּסְגְּר֖וּ HC/Vqw3mp (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 בַּעֲדָ֑/ם H1157 וַֽ/יַּעֲל֖וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ גַּ֥ג HNcmsc H1406 הַ/מִּגְדָּֽל HTd/Ncmsa Turm H4026 ׃
1sam 1:6:
dt. וְ/כִֽעֲסַ֤תָּ/ה reizen/erbittern H3707 צָֽרָתָ/הּ֙ HNcfsc/Sp3fs Drangsal/Angst(?) H6869 גַּם HTa auch H1571 ־ כַּ֔עַס HNcmsa H3708 בַּ/עֲב֖וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 הַרְּעִמָ֑/הּ HVhc/Sp3fs H7481 כִּֽי HC daß H3588 ־ סָגַ֥ר HVqp3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּעַ֥ד HR H1157 רַחְמָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Mutterleib H7358 ׃
1sam 4:18:
dt. וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/הַזְכִּיר֣/וֹ gedenken H2142 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יִּפֹּ֣ל HC/Vqw3ms fallen H5307 מֵֽ/עַל HR/R über H5921 ־ הַ֠/כִּסֵּא HTd/Ncmsa H3678 אֲחֹ֨רַנִּ֜ית HD rückwärts H0322 בְּעַ֣ד HR H1157 ׀ יַ֣ד HNcbsc Hand H3027 הַ/שַּׁ֗עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 וַ/תִּשָּׁבֵ֤ר HC/VNw3fs H7665 מַפְרַקְתּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms H4665 וַ/יָּמֹ֔ת HC/Vqw3ms sterben H4191 כִּֽי HC daß H3588 ־ זָקֵ֥ן alt H2204 הָ/אִ֖ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 וְ/כָבֵ֑ד HC/Aamsa schwer H3515 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 שָׁפַ֥ט HVqp3ms richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
1sam 7:5:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 קִבְצ֥וּ HVqv2mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 הַ/מִּצְפָּ֑תָ/ה H4709 וְ/אֶתְפַּלֵּ֥ל HC/Vti1cs bitten/beten/flehen H6419 בַּעַדְ/כֶ֖ם H1157 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 7:9:
dt. וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 טְלֵ֤ה HNcmsc H2924 חָלָב֙ HNcmsa Milch H2461 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 ו/יעלה HC/Vhw3ms aufsteigen H5927 עוֹלָ֛ה HNcfsa Brandopfer H5930 כָּלִ֖יל HAamsa H3632 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יִּזְעַ֨ק HC/Vqw3ms schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 שְׁמוּאֵ֤ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּעַ֣ד HR H1157 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַֽ/יַּעֲנֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms antworten H6030 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 12:19:
dt. וַ/יֹּאמְר֨וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 הִתְפַּלֵּ֧ל HVtv2ms bitten/beten/flehen H6419 בְּעַד HR H1157 ־ עֲבָדֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ נָמ֑וּת sterben H4191 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָסַ֤פְנוּ HVqp1cp zusätzlich/auch H3254 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַטֹּאתֵ֨י/נוּ֙ HNcfpc/Sp1cp Sünde/Sündopfer H2403 רָעָ֔ה HNcfsa böse H7451 לִ/שְׁאֹ֥ל HR/Vqc fragen H7592 לָ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 מֶֽלֶךְ HNcmsa König H4428 ׃ ס
1sam 12:23:
dt. גַּ֣ם HTa auch H1571 אָנֹכִ֗י HPp1cs ich H0595 חָלִ֤ילָ/ה HTj/Sh es sei fern H2486 לִּ/י֙ HR/Sp1cs H0000 מֵ/חֲטֹ֣א HR/Vqc sündigen(?) H2398 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 מֵ/חֲדֹ֖ל HR/Vqc H2308 לְ/הִתְפַּלֵּ֣ל HR/Vtc bitten/beten/flehen H6419 בַּעַדְ/כֶ֑ם H1157 וְ/הוֹרֵיתִ֣י lehren (u.v.a.m.) H3384 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 בְּ/דֶ֥רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 הַ/טּוֹבָ֖ה HTd/Aafsa gut H2896 וְ/הַ/יְשָׁרָֽה HC/Td/Aafsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 ׃
1sam 19:12:
dt. וַ/תֹּ֧רֶד HC/Vhw3fs heruntern H3381 מִיכַ֛ל HNp H4324 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 בְּעַ֣ד HR H1157 הַ/חַלּ֑וֹן HTd/Ncbsa Fenster H2474 וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 וַ/יִּבְרַ֖ח HC/Vqw3ms fliehen H1272 וַ/יִּמָּלֵֽט HC/VNw3ms entrinnen H4422 ׃
2sam 6:16:
dt. וְ/הָיָה֙ HC/Vqp3ms sein H1961 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בָּ֖א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 דָּוִ֑ד HNp David H1732 וּ/מִיכַ֨ל HC/Np H4324 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 נִשְׁקְפָ֣ה HVNp3fs blicken/(heraus-)schauen H8259 ׀ בְּעַ֣ד HR H1157 הַ/חַלּ֗וֹן HTd/Ncbsa Fenster H2474 וַ/תֵּ֨רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִד֙ HNp David H1732 מְפַזֵּ֤ז HVprmsa H6339 וּ/מְכַרְכֵּר֙ H3769 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/תִּ֥בֶז HC/Vqw3fs verachten H0959 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְּ/לִבָּֽ/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Herz H3820 ׃
2sam 10:12:
dt. חֲזַ֤ק HVqv2ms ergreifen H2388 וְ/נִתְחַזַּק֙ HC/Vth1cp ergreifen H2388 בְּעַד HR H1157 ־ עַמֵּ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp Volk H5971 וּ/בְעַ֖ד HC/R H1157 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וַֽ/יהוָ֔ה HC/Np JHWH H3068 יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 הַ/טּ֖וֹב HTd/Aamsa gut H2896 בְּ/עֵינָֽי/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 ׃
2sam 12:16:
dt. וַ/יְבַקֵּ֥שׁ HC/Vpw3ms suchen H1245 דָּוִ֛ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 בְּעַ֣ד HR H1157 הַ/נָּ֑עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 וַ/יָּ֤צָם HC/Vqw3ms H6684 דָּוִד֙ HNp David H1732 צ֔וֹם HNcmsa H6685 וּ/בָ֥א HC/Vqp3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/לָ֖ן HC/Vqp3ms übernachten/murren H3885 וְ/שָׁכַ֥ב (nieder-)legen H7901 אָֽרְצָ/ה Land/Erde H0776 ׃
2sam 20:21:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ כֵ֣ן HD so/darum H3651 הַ/דָּבָ֗ר HTd/Ncmsa Wort H1697 כִּ֡י HC daß H3588 אִישׁ֩ HNcmsa Mann H0376 מֵ/הַ֨ר HR/Ncmsc Berg H2022 אֶפְרַ֜יִם HNp Ephraim H0669 שֶׁ֧בַע HAcfsa Scheba H7652 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בִּכְרִ֣י HNp H1075 שְׁמ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 נָשָׂ֤א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בַּ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 בְּ/דָוִ֔ד HR/Np David H1732 תְּנֽוּ HVqv2mp geben H5414 ־ אֹת֣/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/אֵלְכָ֖ה gehen H3212 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹאָ֔ב HNp Joab H3097 הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 רֹאשׁ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 מֻשְׁלָ֥ךְ HVHsmsa werfen H7993 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 בְּעַ֥ד HR H1157 הַ/חוֹמָֽה HTd/Ncfsa Mauer H2346 ׃
1koe 13:6:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ אִ֣ישׁ Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 חַל HVpv2ms flehen/krank sein H2470 ־ נָ֞א HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵ֨י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/הִתְפַּלֵּ֣ל HC/Vtv2ms bitten/beten/flehen H6419 בַּעֲדִ֔/י H1157 וְ/תָשֹׁ֥ב zurückkehren/wenden H7725 יָדִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 וַ/יְחַ֤ל HC/Vpw3ms flehen/krank sein H2470 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/תָּ֤שָׁב HC/Vqw3fs zurückkehren/wenden H7725 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וַ/תְּהִ֖י HC/Vqw3fs sein H1961 כְּ/בָ/רִֽאשֹׁנָֽה erster H7223 ׃
2koe 1:2:
dt. וַ/יִּפֹּ֨ל HC/Vqw3ms fallen H5307 אֲחַזְיָ֜ה HNp Ahasja H0274 בְּעַ֣ד HR H1157 הַ/שְּׂבָכָ֗ה HTd/Ncfsa H7639 בַּ/עֲלִיָּת֛/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H5944 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/שֹׁמְר֖וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יָּ֑חַל HC/Vqw3ms flehen/krank sein H2470 וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 מַלְאָכִ֔ים HNcmpa Engel/Bote H4397 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 דִרְשׁ֗וּ HVqv2mp befragen/fordern/suchen H1875 בְּ/בַ֤עַל H1176 זְבוּב֙ H1176 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 עֶקְר֔וֹן HNp Ekron H6138 אִם HC wenn H0518 ־ אֶחְיֶ֖ה HVqi1cs leben H2421 מֵ/חֳלִ֥י Krankheit H2483 זֶֽה HPdxms dies* H2088 ׃ ס
2koe 4:4:
dt. וּ/בָ֗את HC/Vqq2fs gehen/bringen etc. H0935 וְ/סָגַ֤רְתְּ HC/Vqp2fs (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 הַ/דֶּ֨לֶת֙ HTd/Ncfsa H1817 בַּעֲדֵ֣/ךְ H1157 וּ/בְעַד HC/R H1157 ־ בָּנַ֔יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Sohn H1121 וְ/יָצַ֕קְתְּ HC/Vqp2fs gießen H3332 עַ֥ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֖ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/הַ/מָּלֵ֖א HC/Td/Aamsa H4392 תַּסִּֽיעִי HVhi2fs aufbrechen H5265 ׃
2koe 4:5:
dt. וַ/תֵּ֨לֶךְ֙ HC/Vqw3fs gehen H3212 מֵֽ/אִתּ֔/וֹ HR/R/Sp3ms mit H0854 וַ/תִּסְגֹּ֣ר HC/Vqw3fs (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 הַ/דֶּ֔לֶת HTd/Ncfsa H1817 בַּעֲדָ֖/הּ H1157 וּ/בְעַ֣ד HC/R H1157 בָּנֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Sohn H1121 הֵ֛ם HPp3mp sie H1992 מַגִּשִׁ֥ים HVhrmpa herzutreten/herbringen H5066 אֵלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 וְ/הִ֥יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מיצקת HVhrfsa gießen H3332 ׃
2koe 4:21:
dt. וַ/תַּ֨עַל֙ HC/Vqw3fs aufsteigen H5927 וַ/תַּשְׁכִּבֵ֔/הוּ HC/Vhw3fs/Sp3ms (nieder-)legen H7901 עַל HR über H5921 ־ מִטַּ֖ת HNcfsc Bett H4296 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/תִּסְגֹּ֥ר HC/Vqw3fs (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 בַּעֲד֖/וֹ H1157 וַ/תֵּצֵֽא HC/Vqw3fs ausgehen H3318 ׃
2koe 4:33:
dt. וַ/יָּבֹ֕א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יִּסְגֹּ֥ר HC/Vqw3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 הַ/דֶּ֖לֶת HTd/Ncfsa H1817 בְּעַ֣ד HR H1157 שְׁנֵי/הֶ֑ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 וַ/יִּתְפַּלֵּ֖ל HC/Vtw3ms bitten/beten/flehen H6419 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 9:30:
dt. וַ/יָּב֥וֹא HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יֵה֖וּא HNp H3058 יִזְרְעֶ֑אלָ/ה Jisreel H3157 וְ/אִיזֶ֣בֶל HC/Np H0348 שָׁמְעָ֗ה HVqp3fs hören H8085 וַ/תָּ֨שֶׂם setzen H7760 בַּ/פּ֤וּךְ HRd/Ncmsa H6320 עֵינֶ֨י/הָ֙ HNcbdc/Sp3fs Auge H5869 וַ/תֵּ֣יטֶב HC/Vhw3fs wohltun/gut sein etc H3190 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשָׁ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Kopf H7218 וַ/תַּשְׁקֵ֖ף HC/Vhw3fs blicken/(heraus-)schauen H8259 בְּעַ֥ד HR H1157 הַ/חַלּֽוֹן HTd/Ncbsa Fenster H2474 ׃
2koe 19:4:
dt. אוּלַ֡י HD vielleicht H0194 יִשְׁמַע֩ HVqi3ms hören H8085 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵ֗ה HNp Rabsake H7262 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 שְׁלָח֨/וֹ HVqp3ms/Sp3ms senden H7971 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֤וּר HNp Assur H0804 ׀ אֲדֹנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 לְ/חָרֵף֙ HR/Vpc H2778 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 חַ֔י HAamsa lebendig H2416 וְ/הוֹכִ֨יחַ֙ HC/Vhq3ms H3198 בַּ/דְּבָרִ֔ים HRd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׁמַ֖ע HVqp3ms hören H8085 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/נָשָׂ֣אתָ HC/Vqq2ms (auf-)heben/tragen H5375 תְפִלָּ֔ה HNcfsa Gebet H8605 בְּעַ֥ד HR H1157 הַ/שְּׁאֵרִ֖ית HTd/Ncfsa (Über-)Rest H7611 הַ/נִּמְצָאָֽה HTd/VNrfsa finden H4672 ׃
2koe 22:13:
dt. לְכוּ֩ HVqv2mp gehen H3212 דִרְשׁ֨וּ HVqv2mp befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 בַּעֲדִ֣/י H1157 וּ/בְעַד HC/R H1157 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וּ/בְעַד֙ HC/R H1157 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 עַל HR über H5921 ־ דִּבְרֵ֛י HNcmpc Wort H1697 הַ/סֵּ֥פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 הַ/נִּמְצָ֖א HTd/VNrmsa finden H4672 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּֽי HC daß H3588 ־ גְדוֹלָ֞ה HAafsa groß H1419 חֲמַ֣ת HNcfsc Grimm/Gift(?) H2534 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִיא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 נִצְּתָ֣ה HVNp3fs anzünden H3341 בָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 עַל֩ HR über H5921 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שָׁמְע֜וּ HVqp3cp hören H8085 אֲבֹתֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 עַל HR über H5921 ־ דִּבְרֵי֙ HNcmpc Wort H1697 הַ/סֵּ֣פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 לַ/עֲשׂ֖וֹת HR/Vqc machen H6213 כְּ/כָל ganz H3605 ־ הַ/כָּת֥וּב HTd/Vqsmsa schreiben H3789 עָלֵֽי/נוּ HR/Sp1cp über H5921 ׃
1chr 15:29:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 אֲרוֹן֙ HNcbsc Lade H0727 בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בָּ֖א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ עִ֣יר Stadt H5892 דָּוִ֑יד HNp David H1732 וּ/מִיכַ֨ל HC/Np H4324 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 נִשְׁקְפָ֣ה HVNp3fs blicken/(heraus-)schauen H8259 ׀ בְּעַ֣ד HR H1157 הַ/חַלּ֗וֹן HTd/Ncbsa Fenster H2474 וַ/תֵּ֨רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִיד֙ HNp David H1732 מְרַקֵּ֣ד HVprmsa hüpfen H7540 וּ/מְשַׂחֵ֔ק HC/Vprmsa H7832 וַ/תִּ֥בֶז HC/Vqw3fs verachten H0959 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְּ/לִבָּֽ/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Herz H3820 ׃ פ
1chr 19:13:
dt. חֲזַ֤ק HVqv2ms ergreifen H2388 וְ/נִֽתְחַזְּקָה֙ HC/Vth1cp ergreifen H2388 בְּעַד HR H1157 ־ עַמֵּ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp Volk H5971 וּ/בְעַ֖ד HC/R H1157 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וַֽ/יהוָ֔ה HC/Np JHWH H3068 הַ/טּ֥וֹב HTd/Aamsa gut H2896 בְּ/עֵינָ֖י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 יַעֲשֶֽׂה HVqi3ms machen H6213 ׃
2chr 30:18:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 מַרְבִּ֣ית HNcfsc H4768 הָ/עָ֡ם HTd/Ncmsa Volk H5971 רַ֠בַּת HAafsc groß H7227 מֵֽ/אֶפְרַ֨יִם HR/Np Ephraim H0669 וּ/מְנַשֶּׁ֜ה HC/Np Manasse H4519 יִשָּׂשכָ֤ר HNp Issaschar H3485 וּ/זְבֻלוּן֙ HC/Np Sebulon H2074 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִטֶּהָ֔רוּ HVtp3cp H2891 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָכְל֥וּ HVqp3cp essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פֶּ֖סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 בְּ/לֹ֣א HR/Tn nicht H3808 כַ/כָּת֑וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 כִּי֩ HC daß H3588 הִתְפַּלֵּ֨ל HVtp3ms bitten/beten/flehen H6419 יְחִזְקִיָּ֤הוּ HNp Hiskia H2396 עֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp über H5921 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 הַ/טּ֖וֹב HTd/Aamsa gut H2896 יְכַפֵּ֥ר HVpi3ms bedecken H3722 בְּעַֽד HR H1157 ׃
2chr 34:21:
dt. לְכוּ֩ HVqv2mp gehen H3212 דִרְשׁ֨וּ HVqv2mp befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 בַּעֲדִ֗/י H1157 וּ/בְעַד֙ HC/R H1157 הַ/נִּשְׁאָר֙ HTd/VNrmsa übrigbleiben H7604 בְּ/יִשְׂרָאֵ֣ל HR/Np Israel H3478 וּ/בִֽ/יהוּדָ֔ה HC/R/Np Juda H3063 עַל HR über H5921 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/סֵּ֖פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִמְצָ֑א HVNp3ms finden H4672 כִּֽי HC daß H3588 ־ גְדוֹלָ֤ה HAafsa groß H1419 חֲמַת HNcfsc Grimm/Gift(?) H2534 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִתְּכָ֣ה HVNp3fs H5413 בָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 עַל֩ HR über H5921 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁמְר֤וּ HVqp3cp bewahren/halten H8104 אֲבוֹתֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לַ/עֲשׂ֕וֹת HR/Vqc machen H6213 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/כָּת֖וּב HTd/Vqsmsa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ הַ/סֵּ֥פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ פ
hi 1:10:
dt. הֲ/לֹֽא HTi/Tn nicht H3808 ־ את HPp2ms du H0859 שַׂ֣כְתָּ HVqp2ms H7753 בַעֲד֧/וֹ H1157 וּ/בְעַד HC/R H1157 ־ בֵּית֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וּ/בְעַ֥ד HC/R H1157 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/סָּבִ֑יב HR/Ncbsa ringsum H5439 מַעֲשֵׂ֤ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדָי/ו֙ HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 בֵּרַ֔כְתָּ HVpp2ms segnen H1288 וּ/מִקְנֵ֖/הוּ HC/Ncmsc/Sp3ms Vieh H4735 פָּרַ֥ץ HVqp3ms ausbreiten/einbrechen/etc. H6555 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
hi 2:4:
dt. וַ/יַּ֧עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/שָּׂטָ֛ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ע֣וֹר HNcmsa Haut/Fell H5785 בְּעַד HR H1157 ־ ע֗וֹר HNcmsa Haut/Fell H5785 וְ/כֹל֙ HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לָ/אִ֔ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 יִתֵּ֖ן HVqi3ms geben H5414 בְּעַ֥ד HR H1157 נַפְשֽׁ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 ׃
hi 3:23:
dt. לְ֭/גֶבֶר HR/Ncmsa H1397 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דַּרְכּ֣/וֹ HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 נִסְתָּ֑רָה HVNp3fs verbergen H5641 וַ/יָּ֖סֶךְ HC/Vhw3ms H5526 אֱל֣וֹהַּ HNcmsa H0433 בַּעֲדֽ/וֹ H1157 ׃
hi 6:22:
dt. הֲֽ/כִי HTi/C daß H3588 ־ אָ֭מַרְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 הָ֣בוּ HVqv2mp geben H3051 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וּ֝/מִ/כֹּחֲ/כֶ֗ם HC/R/Ncmsc/Sp2mp Kraft/Macht H3581 שִׁחֲד֥וּ HVqv2mp H7809 בַעֲדִֽ/י HR/Sp1cs H1157 ׃
hi 9:7:
dt. הָ/אֹמֵ֣ר HTd/Vqrmsa sprechen H0559 לַ֭/חֶרֶס Heres H2775 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִזְרָ֑ח HVqi3ms aufgehen/ausbrechen H2224 וּ/בְעַ֖ד HC/R H1157 כּוֹכָבִ֣ים HNcmpa Stern H3556 יַחְתֹּֽם HVqi3ms (be-,ver-,unter-)siegeln H2856 ׃
hi 22:13:
dt. וְֽ֭/אָמַרְתָּ HC/Vqq2ms sprechen H0559 מַה HTi was/warum H4100 ־ יָּ֣דַֽע HVqp3ms kennen H3045 אֵ֑ל HNcmsa Gott H0410 הַ/בְעַ֖ד H1157 עֲרָפֶ֣ל HNcmsa Dunkel H6205 יִשְׁפּֽוֹט HVqi3ms richten H8199 ׃
hi 42:8:
dt. וְ/עַתָּ֡ה HC/D nun H6258 קְחֽוּ HVqv2mp nehmen H3947 ־ לָ/כֶ֣ם HR/Sp2mp H0000 שִׁבְעָֽה HAcmsa sieben H7651 ־ פָרִים֩ HNcmpa Stier/Farren H6499 וְ/שִׁבְעָ֨ה HC/Acmsa sieben H7651 אֵילִ֜ים HNcmpa Widder H0352 וּ/לְכ֣וּ HC/Vqv2mp gehen H3212 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ עַבְדִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 אִיּ֗וֹב HNp H0347 וְ/הַעֲלִיתֶ֤ם HC/Vhq2mp aufsteigen H5927 עוֹלָה֙ HNcfsa Brandopfer H5930 בַּֽעַדְ/כֶ֔ם H1157 וְ/אִיּ֣וֹב HC/Np H0347 עַבְדִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 יִתְפַּלֵּ֖ל HVti3ms bitten/beten/flehen H6419 עֲלֵי/כֶ֑ם HR/Sp2mp über H5921 כִּ֧י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ פָּנָ֣י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אֶשָּׂ֗א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 לְ/בִלְתִּ֞י HR/C H1115 עֲשׂ֤וֹת HVqc machen H6213 עִמָּ/כֶם֙ HR/Sp2mp mit H5973 נְבָלָ֔ה HNcfsa H5039 כִּ֠י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 דִבַּרְתֶּ֥ם HVpp2mp sprechen H1696 אֵלַ֛/י HR/Sp1cs zu H0413 נְכוֹנָ֖ה HVNrfsa (zu-)bereiten H3559 כְּ/עַבְדִּ֥/י HR/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 אִיּֽוֹב HNp H0347 ׃
hi 42:10:
dt. וַֽ/יהוָ֗ה HC/Np JHWH H3068 שָׁ֚ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שבית HNcfsc H7622 אִיּ֔וֹב HNp H0347 בְּ/הִֽתְפַּֽלְל֖/וֹ HR/Vtc/Sp3ms bitten/beten/flehen H6419 בְּעַ֣ד HR H1157 רֵעֵ֑/הוּ HNcmpc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וַ֧/יֹּסֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לְ/אִיּ֖וֹב HR/Np H0347 לְ/מִשְׁנֶֽה HR/Ncmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 ׃
ps 3:4:
dt. וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 מָגֵ֣ן HNcbsa Schild H4043 בַּעֲדִ֑/י H1157 כְּ֝בוֹדִ֗/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 וּ/מֵרִ֥ים HC/Vhrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 רֹאשִֽׁ/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 ׃
ps 72:15:
dt. וִ/יחִ֗י HC/Vqi3ms leben H2421 וְ/יִתֶּן HC/Vqi3ms geben H5414 ־ ל/וֹ֮ HR/Sp3ms H0000 מִ/זְּהַ֪ב HR/Ncmsc Gold H2091 שְׁ֫בָ֥א HNp Scheba H7614 וְ/יִתְפַּלֵּ֣ל HC/Vti3ms bitten/beten/flehen H6419 בַּעֲד֣/וֹ H1157 תָמִ֑יד HNcmsa beständig H8548 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֝/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 יְבָרֲכֶֽ/נְהֽוּ segnen H1288 ׃
ps 138:8:
dt. יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 יִגְמֹ֪ר HVqi3ms H1584 בַּ֫עֲדִ֥/י H1157 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 חַסְדְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 לְ/עוֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 מַעֲשֵׂ֖י HNcmpc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדֶ֣י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Hand H3027 אַל HTn nicht H0408 ־ תֶּֽרֶף HVhj2ms ablassen/träge sein H7503 ׃
ps 139:11:
dt. וָ֭/אֹמַר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אַךְ HTa nur H0389 ־ חֹ֣שֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 יְשׁוּפֵ֑/נִי HVqi3ms/Sp1cs H7779 וְ֝/לַ֗יְלָה HC/Ncmsa Nacht H3915 א֣וֹר HNcbsa Licht H0216 בַּעֲדֵֽ/נִי H1157 ׃
spr 6:26:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 בְעַד H1157 ־ אִשָּׁ֥ה HNcfsa Frau H0802 זוֹנָ֗ה HVqrfsa huren H2181 עַֽד HR bis H5704 ־ כִּכַּ֫ר HNcbsc H3603 לָ֥חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/אֵ֥שֶׁת HC/Ncfsc Frau H0802 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 יְקָרָ֣ה HAafsa kostbar H3368 תָצֽוּד HVqi3fs H6679 ׃ פ
spr 7:6:
dt. כִּ֭י HC daß H3588 בְּ/חַלּ֣וֹן HR/Ncbsc Fenster H2474 בֵּיתִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 בְּעַ֖ד HR H1157 אֶשְׁנַבִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs H0822 נִשְׁקָֽפְתִּי HVNp1cs blicken/(heraus-)schauen H8259 ׃
spr 20:16:
dt. לְֽקַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ בִּ֭גְד/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 כִּי HC daß H3588 ־ עָ֣רַב HVqp3ms H6148 זָ֑ר HAamsa fremd H2114 וּ/בְעַ֖ד HC/R H1157 נכרים fremd H5237 חַבְלֵֽ/הוּ HVqv2ms/Sp3ms pfänden H2254 ׃
spr 27:13:
dt. קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ בִּ֭גְד/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 כִּי HC daß H3588 ־ עָ֣רַב HVqp3ms H6148 זָ֑ר HAamsa fremd H2114 וּ/בְעַ֖ד HC/R H1157 נָכְרִיָּ֣ה HAafsa fremd H5237 חַבְלֵֽ/הוּ HVqv2ms/Sp3ms pfänden H2254 ׃
hl 4:1:
dt. הִנָּ֨/ךְ HTm/Sp2fs siehe H2005 יָפָ֤ה HAafsa schön H3303 רַעְיָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Freundin H7474 הִנָּ֣/ךְ HTm/Sp2fs siehe H2005 יָפָ֔ה HAafsa schön H3303 עֵינַ֣יִ/ךְ HNcbdc/Sp2fs Auge H5869 יוֹנִ֔ים HNcfpa Taube H3123 מִ/בַּ֖עַד HR/R H1157 לְ/צַמָּתֵ֑/ךְ HR/Ncfsc/Sp2fs Schleier H6777 שַׂעְרֵ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs Haar H8181 כְּ/עֵ֣דֶר HR/Ncmsc Herde H5739 הָֽ/עִזִּ֔ים HTd/Ncfpa Ziege H5795 שֶׁ/גָּלְשׁ֖וּ HTr/Vqp3cp Abhang H1570 מֵ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 גִּלְעָֽד HNp Gilead H1568 ׃
hl 4:3:
dt. כְּ/ח֤וּט HR/Ncmsc Faden H2339 הַ/שָּׁנִי֙ HTd/Ncmsa Karmesin H8144 שִׂפְתֹתַ֔יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Lippe H8193 וּ/מִדְבָּרֵ֖י/ךְ HC/Ncmsc/Sp2fs Wüste H4057 נָאוֶ֑ה HAamsa geziemen/anmutig H5000 כְּ/פֶ֤לַח HR/Ncfsc Scheibe/Schnitt H6400 הָֽ/רִמּוֹן֙ HTd/Ncmsa Granatapfel H7416 רַקָּתֵ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs H7541 מִ/בַּ֖עַד HR/R H1157 לְ/צַמָּתֵֽ/ךְ HR/Ncfsc/Sp2fs Schleier H6777 ׃
hl 6:7:
dt. כְּ/פֶ֤לַח HR/Ncfsc Scheibe/Schnitt H6400 הָ/רִמּוֹן֙ HTd/Ncmsa Granatapfel H7416 רַקָּתֵ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs H7541 מִ/בַּ֖עַד HR/R H1157 לְ/צַמָּתֵֽ/ךְ HR/Ncfsc/Sp2fs Schleier H6777 ׃
jes 7:8:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 רֹ֤אשׁ HNcmsc Kopf H7218 אֲרָם֙ HNp Aram H0758 דַּמֶּ֔שֶׂק HNp Damaskus H1834 וְ/רֹ֥אשׁ HC/Ncmsc Kopf H7218 דַּמֶּ֖שֶׂק HNp Damaskus H1834 רְצִ֑ין HNp Rezin H7526 וּ/בְ/ע֗וֹד H1157 שִׁשִּׁ֤ים HAcbpa sechzig H8346 וְ/חָמֵשׁ֙ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 יֵחַ֥ת Furcht/zerbrechen H2844 אֶפְרַ֖יִם HNp Ephraim H0669 מֵ/עָֽם HR/Ncmsa Volk H5971 ׃
jes 8:19:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יֹאמְר֣וּ HVqi3mp sprechen H0559 אֲלֵי/כֶ֗ם HR/Sp2mp zu H0413 דִּרְשׁ֤וּ HVqv2mp befragen/fordern/suchen H1875 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֹבוֹת֙ HTd/Ncmpa Totenbeschwörer H0178 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/יִּדְּעֹנִ֔ים HTd/Ncmpa H3049 הַֽ/מְצַפְצְפִ֖ים H6850 וְ/הַ/מַּהְגִּ֑ים HC/Td/Vhrmpa H1897 הֲ/לוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ עַם֙ HNcmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלֹהָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 יִדְרֹ֔שׁ HVqi3ms befragen/fordern/suchen H1875 בְּעַ֥ד HR H1157 הַ/חַיִּ֖ים HTd/Aampa lebendig H2416 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֵּתִֽים HTd/Vqrmpa sterben H4191 ׃
jes 26:20:
dt. לֵ֤ךְ HVqv2ms gehen H3212 עַמִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 בֹּ֣א HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 בַ/חֲדָרֶ֔י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Gemach H2315 וּֽ/סְגֹ֥ר HC/Vqv2ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 דלתי/ך H1817 בַּעֲדֶ֑/ךָ H1157 חֲבִ֥י H2247 כִ/מְעַט ein wenig H4592 ־ רֶ֖גַע HNcmsa H7281 עַד HR bis H5704 ־ יעבור durchziehen etc. H5674 ־ זָֽעַם HNcmsa H2195 ׃
jes 32:14:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ אַרְמ֣וֹן HNcmsa Palast/Burg H0759 נֻטָּ֔שׁ HVPp3ms ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 הֲמ֥וֹן HNcmsc Menge/Getümmel H1995 עִ֖יר HNcfsa Stadt H5892 עֻזָּ֑ב HVPp3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 עֹ֣פֶל H6076 וָ/בַ֜חַן HC/Ncmsa H0975 הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 בְעַ֤ד H1157 מְעָרוֹת֙ HNcfpa H4631 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָ֔ם HNcmsa ewig H5769 מְשׂ֥וֹשׂ HNcmsc H4885 פְּרָאִ֖ים HNcmpa H6501 מִרְעֵ֥ה HNcmsc H4829 עֲדָרִֽים HNcmpa Herde H5739 ׃
jes 37:4:
dt. אוּלַ֡י HD vielleicht H0194 יִשְׁמַע֩ HVqi3ms hören H8085 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵ֗ה HNp Rabsake H7262 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 שְׁלָח֨/וֹ HVqp3ms/Sp3ms senden H7971 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֤וּר HNp Assur H0804 ׀ אֲדֹנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 לְ/חָרֵף֙ HR/Vpc H2778 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 חַ֔י HAamsa lebendig H2416 וְ/הוֹכִ֨יחַ֙ HC/Vhq3ms H3198 בַּ/דְּבָרִ֔ים HRd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׁמַ֖ע HVqp3ms hören H8085 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/נָשָׂ֣אתָ (auf-)heben/tragen H5375 תְפִלָּ֔ה HNcfsa Gebet H8605 בְּעַ֥ד HR H1157 הַ/שְּׁאֵרִ֖ית HTd/Ncfsa (Über-)Rest H7611 הַ/נִּמְצָאָֽה HTd/VNrfsa finden H4672 ׃
jer 7:16:
dt. וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּתְפַּלֵּ֣ל HVtj2ms bitten/beten/flehen H6419 ׀ בְּעַד HR H1157 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּשָּׂ֧א HVqj2ms (auf-)heben/tragen H5375 בַעֲדָ֛/ם H1157 רִנָּ֥ה HNcfsa H7440 וּ/תְפִלָּ֖ה HC/Ncfsa Gebet H8605 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּפְגַּע HVqj2ms treffen/begegnen H6293 ־ בִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 כִּי HC daß H3588 ־ אֵינֶ֥/נִּי kein/nicht H0369 שֹׁמֵ֖עַ HVqrmsa hören H8085 אֹתָֽ/ךְ HTo/Sp2fs - H0853 ׃
jer 11:14:
dt. וְ/אַתָּ֗ה HC/Pp2ms du H0859 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּתְפַּלֵּל֙ HVtj2ms bitten/beten/flehen H6419 בְּעַד HR H1157 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּשָּׂ֥א HVqj2ms (auf-)heben/tragen H5375 בַעֲדָ֖/ם H1157 רִנָּ֣ה HNcfsa H7440 וּ/תְפִלָּ֑ה HC/Ncfsa Gebet H8605 כִּ֣י HC daß H3588 אֵינֶ֣/נִּי kein/nicht H0369 שֹׁמֵ֗עַ HVqrmsa hören H8085 בְּ/עֵ֛ת Zeit H6256 קָרְאָ֥/ם HVqc/Sp3mp nennen/anrufen H7121 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 בְּעַ֥ד HR H1157 רָעָתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp böse H7451 ׃ ס
jer 14:11:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּתְפַּלֵּ֛ל HVtj2ms bitten/beten/flehen H6419 בְּעַד HR H1157 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/טוֹבָֽה HR/Aafsa gut H2896 ׃
jer 21:2:
dt. דְּרָשׁ HVqv2ms befragen/fordern/suchen H1875 ־ נָ֤א HTe doch H4994 בַעֲדֵ֨/נוּ֙ H1157 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֛י HC daß H3588 נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֖ל HNp Babel H0894 נִלְחָ֣ם HVNrmsa streiten H3898 עָלֵ֑י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 אוּלַי֩ HD vielleicht H0194 יַעֲשֶׂ֨ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אוֹתָ֨/נוּ֙ mit H0854 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נִפְלְאֹתָ֔י/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 וְ/יַעֲלֶ֖ה HC/Vqi3ms aufsteigen H5927 מֵ/עָלֵֽי/נוּ HR/R/Sp1cp über H5921 ׃ ס
jer 29:7:
dt. וְ/דִרְשׁ֞וּ HC/Vqv2mp befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁל֣וֹם HNcmsc Friede H7965 הָ/עִ֗יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִגְלֵ֤יתִי HVhp1cs entblössen/enthüllen H1540 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 שָׁ֔מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וְ/הִתְפַּֽלְל֥וּ HC/Vtv2mp bitten/beten/flehen H6419 בַעֲדָ֖/הּ H1157 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֣י HC daß H3588 בִ/שְׁלוֹמָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Friede H7965 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 שָׁלֽוֹם HNcmsa Friede H7965 ׃ פ
jer 37:3:
dt. וַ/יִּשְׁלַח֩ HC/Vqw3ms senden H7971 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 צִדְקִיָּ֜הוּ HNp H6667 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּכַ֣ל HNp H3081 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שֶֽׁלֶמְיָ֗ה HNp H8018 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צְפַנְיָ֤הוּ HNp H6846 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ מַֽעֲשֵׂיָה֙ HNp Tat/Arbeit/Werk H4641 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶל HR zu H0413 ־ יִרְמְיָ֥הוּ HNp Jeremia H3414 הַ/נָּבִ֖יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הִתְפַּלֶּל HVtv2ms bitten/beten/flehen H6419 ־ נָ֣א HTe doch H4994 בַעֲדֵ֔/נוּ H1157 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
jer 42:2:
dt. וַ/יֹּאמְר֞וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֶֽל HR zu H0413 ־ יִרְמְיָ֣הוּ HNp Jeremia H3414 הַ/נָּבִ֗יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 תִּפָּל HVqj3fs fallen H5307 ־ נָ֤א HTe doch H4994 תְחִנָּתֵ֨/נוּ֙ HNcfsc/Sp1cp H8467 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/הִתְפַּלֵּ֤ל HC/Vtv2ms bitten/beten/flehen H6419 בַּעֲדֵ֨/נוּ֙ bis H5704 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּעַ֖ד HR H1157 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שְּׁאֵרִ֣ית HTd/Ncfsa (Über-)Rest H7611 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִשְׁאַ֤רְנוּ HVNp1cp übrigbleiben H7604 מְעַט֙ ein wenig H4592 מֵֽ/הַרְבֵּ֔ה vermehren H7235 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 עֵינֶ֖י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 רֹא֥וֹת HVqrfpa sehen H7200 אֹתָֽ/נוּ HTo/Sp1cp - H0853 ׃
kla 3:7:
dt. גָּדַ֧ר HVqp3ms H1443 בַּעֲדִ֛/י HR/Sp1cs H1157 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אֵצֵ֖א HVqi1cs ausgehen H3318 הִכְבִּ֥יד HVhp3ms schwer H3513 נְחָשְׁתִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs Kupfer H5178 ׃
hes 22:30:
dt. וָ/אֲבַקֵּ֣שׁ HC/Vpw1cs suchen H1245 מֵ/הֶ֡ם HR/Sp3mp H0000 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 גֹּֽדֵר HVqrmsa H1443 ־ גָּדֵר֩ HNcmsa H1447 וְ/עֹמֵ֨ד HC/Vqrmsa stehen bleiben H5975 בַּ/פֶּ֧רֶץ HRd/Ncmsa Bruch/Riß H6556 לְ/פָנַ֛/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בְּעַ֥ד HR H1157 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/בִלְתִּ֣י HR/C H1115 שַׁחֲתָ֑/הּ HVpc/Sp3fs H7843 וְ/לֹ֖א HC/Tn nicht H3808 מָצָֽאתִי HVqp1cs finden H4672 ׃
hes 45:17:
dt. וְ/עַֽל HC/R über H5921 ־ הַ/נָּשִׂ֣יא HTd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 יִהְיֶ֗ה HVqi3ms sein H1961 הָ/עוֹל֣וֹת HTd/Ncfpa Brandopfer H5930 וְ/הַ/מִּנְחָה֮ HC/Td/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/הַ/נֵּסֶךְ֒ HC/Td/Ncmsa Trankopfer H5262 בַּ/חַגִּ֤ים HRd/Ncmpa Fest H2282 וּ/בֶ/חֳדָשִׁים֙ HC/Rd/Ncmpa Monat (Neumond) H2320 וּ/בַ/שַּׁבָּת֔וֹת HC/Rd/Ncbpa H7676 בְּ/כָֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מוֹעֲדֵ֖י HNcmpc Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ יַעֲשֶׂ֞ה HVqi3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חַטָּ֣את HTd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּנְחָ֗ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָֽ/עוֹלָה֙ HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שְּׁלָמִ֔ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 לְ/כַפֵּ֖ר HR/Vpc bedecken H3722 בְּעַ֥ד HR H1157 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
hes 45:22:
dt. וְ/עָשָׂ֤ה HC/Vqq3ms machen H6213 הַ/נָּשִׂיא֙ HTd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בַּעֲד֕/וֹ H1157 וּ/בְעַ֖ד HC/R H1157 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 פַּ֖ר Stier/Farren H6499 חַטָּֽאת HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
joe 2:8:
dt. וְ/אִ֤ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אָחִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִדְחָק֔וּ/ן HVqi3mp/Sn H1766 גֶּ֥בֶר HNcmsa H1397 בִּ/מְסִלָּת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms (Land-)Strasse H4546 יֵֽלֵכ֑וּ/ן HVqi3mp/Sn gehen H3212 וּ/בְעַ֥ד HC/R H1157 הַ/שֶּׁ֛לַח HTd/Ncmsa Waffe/Geschoss H7973 יִפֹּ֖לוּ HVqi3mp fallen H5307 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִבְצָֽעוּ HVqi3mp H1214 ׃
joe 2:9:
dt. בָּ/עִ֣יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 יָשֹׁ֗קּוּ HVqi3mp H8264 בַּֽ/חוֹמָה֙ HRd/Ncfsa Mauer H2346 יְרֻצ֔וּ/ן HVqi3mp/Sn laufen H7323 בַּ/בָּתִּ֖ים HRd/Ncmpa Haus H1004 יַעֲל֑וּ HVqi3mp aufsteigen H5927 בְּעַ֧ד HR H1157 הַ/חַלּוֹנִ֛ים HTd/Ncbpa Fenster H2474 יָבֹ֖אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 כַּ/גַּנָּֽב HRd/Ncmsa H1590 ׃
jon 2:7:
dt. לְ/קִצְבֵ֤י HR/Ncmpc H7095 הָרִים֙ HNcmpa Berg H2022 יָרַ֔דְתִּי HVqp1cs heruntern H3381 הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּרִחֶ֥י/הָ HNcmpc/Sp3fs H1280 בַעֲדִ֖/י HR/Sp1cs H1157 לְ/עוֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 וַ/תַּ֧עַל HC/Vhw2ms aufsteigen H5927 מִ/שַּׁ֛חַת HR/Ncfsa H7845 חַיַּ֖/י HNcmpc/Sp1cs lebendig H2416 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃
sach 12:8:
dt. בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָגֵ֤ן HVqi3ms H1598 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּעַד֙ HR H1157 יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/נִּכְשָׁ֥ל H3782 בָּ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כְּ/דָוִ֑יד HR/Np David H1732 וּ/בֵ֤ית HC/Ncmsc Haus H1004 דָּוִיד֙ HNp David H1732 כֵּֽ/אלֹהִ֔ים HR/Ncmpa Gott H0430 כְּ/מַלְאַ֥ךְ HR/Ncmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern