Strongs Nummer 4283 (מׇחֳרָת - Morgen,nächster/anderer Tag)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 4283 @ מׇחֳרָת @ mochorath (mokh-or-awth') (or mochoratham (1 Sam. 30) n-f.

1. the morrow or (adverbially) tomorrow

[feminine from the same as H4279]

KJV: morrow, next day.

Root(s): H4279

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 4283 @ מׇחֳרָת @ mochorath (mokh-or-awth') (or mochoratham (1 Sam. 30) n-f.

1. der Morgen oder (adverbial) morgen

[weiblich aus dem gleichen wie מָחָר]

KJV: Morgen, nächsten Tag.

Wurzel (n): מָחָר




Wurzel(n) von מׇחֳרָת ist/sind:

Verse, die מׇחֳרָת enthalten

1mo 19:34:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הַ/בְּכִירָה֙ HTd/Ncfsa H1067 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/צְּעִירָ֔ה HTd/Aafsa H6810 הֵן HTm siehe H2005 ־ שָׁכַ֥בְתִּי HVqp1cs (nieder-)legen H7901 אֶ֖מֶשׁ H0570 אֶת HR mit H0854 ־ אָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 נַשְׁקֶ֨/נּוּ zu trinken geben/bewässern etc. H8248 יַ֜יִן HNcmsa Wein H3196 גַּם HTa auch H1571 ־ הַ/לַּ֗יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וּ/בֹ֨אִי֙ HC/Vqv2fs gehen/bringen etc. H0935 שִׁכְבִ֣י HVqv2fs (nieder-)legen H7901 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וּ/נְחַיֶּ֥ה HC/Vpi1cp leben H2421 מֵ/אָבִ֖י/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Vater H0001 זָֽרַע HNcmsa Same H2233 ׃
2mo 9:6:
dt.
וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֤ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יָּ֕מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 מִקְנֵ֣ה HNcmsc Vieh H4735 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypter H4713 וּ/מִ/מִּקְנֵ֥ה Vieh H4735 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֹא HTn nicht H3808 ־ מֵ֥ת HVqp3ms sterben H4191 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
2mo 18:13:
dt.
וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יֵּ֥שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 לִ/שְׁפֹּ֣ט HR/Vqc richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יַּעֲמֹ֤ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 עַל HR über H5921 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בֹּ֖קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עָֽרֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 ׃
2mo 32:6:
dt.
וַ/יַּשְׁכִּ֨ימוּ֙ HC/Vhw3mp H7925 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יַּעֲל֣וּ aufsteigen H5927 עֹלֹ֔ת HNcfpa Brandopfer H5930 וַ/יַּגִּ֖שׁוּ HC/Vhw3mp herzutreten/herbringen H5066 שְׁלָמִ֑ים HNcmpa Friedensopfer H8002 וַ/יֵּ֤שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 לֶֽ/אֱכֹ֣ל HR/Vqc essen H0398 וְ/שָׁת֔וֹ HC/Vqa trinken H8354 וַ/יָּקֻ֖מוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לְ/צַחֵֽק HR/Vpc lachen/scherzen/verhöhnen/sich belustigen H6711 ׃ פ
2mo 32:30:
dt.
וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 חֲטָאתֶ֖ם HVqp2mp sündigen(?) H2398 חֲטָאָ֣ה HNcfsa Sünde H2401 גְדֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 אֶֽעֱלֶ֣ה HVqi1cs aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אוּלַ֥י HD vielleicht H0194 אֲכַפְּרָ֖ה HVph1cs bedecken H3722 בְּעַ֥ד HR H1157 חַטַּאתְ/כֶֽם HNcfsc/Sp2mp Sünde/Sündopfer H2403 ׃
3mo 7:16:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ נֶ֣דֶר HNcmsa H5088 ׀ א֣וֹ HC oder H0176 נְדָבָ֗ה HNcfsa freiwillige Gabe H5071 זֶ֚בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 קָרְבָּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 בְּ/י֛וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַקְרִיב֥/וֹ HVhc/Sp3ms (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ זִבְח֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Schlachtopfer H2077 יֵאָכֵ֑ל HVNi3ms essen H0398 וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HC/R/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וְ/הַ/נּוֹתָ֥ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 יֵאָכֵֽל HVNi3ms essen H0398 ׃
3mo 19:6:
dt.
בְּ/י֧וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 זִבְחֲ/כֶ֛ם HNcmsc/Sp2mp Schlachtopfer H2077 יֵאָכֵ֖ל HVNi3ms essen H0398 וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֑ת HC/R/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וְ/הַ/נּוֹתָר֙ HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 עַד HR bis H5704 ־ י֣וֹם Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֔י HTd/Aomsa dritt* H7992 בָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 יִשָּׂרֵֽף HVNi3ms (ver-)brennen H8313 ׃
3mo 23:11:
dt.
וְ/הֵנִ֧יף HC/Vhq3ms H5130 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֹ֛מֶר HTd/Ncmsa Ghomer H6016 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לִֽ/רְצֹנְ/כֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp2mp H7522 מִֽ/מָּחֳרַת֙ HR/Ncfsc Morgen,nächster/anderer Tag H4283 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 יְנִיפֶ֖/נּוּ H5130 הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃
3mo 23:15:
dt.
וּ/סְפַרְתֶּ֤ם HC/Vqq2mp (er-)zählen H5608 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 מִ/מָּחֳרַ֣ת HR/Ncfsc Morgen,nächster/anderer Tag H4283 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 מִ/יּוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 הֲבִ֣יאֲ/כֶ֔ם HVhc/Sp2mp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ עֹ֖מֶר HNcmsc Ghomer H6016 הַ/תְּנוּפָ֑ה HTd/Ncfsa Webopfer H8573 שֶׁ֥בַע HAcfsa sieben H7651 שַׁבָּת֖וֹת HNcbpa H7676 תְּמִימֹ֥ת HAafpa vollkommen H8549 תִּהְיֶֽינָה HVqi3fp sein H1961 ׃
3mo 23:16:
dt.
עַ֣ד HR bis H5704 מִֽ/מָּחֳרַ֤ת HR/Ncfsc Morgen,nächster/anderer Tag H4283 הַ/שַּׁבָּת֙ HTd/Ncbsa H7676 הַ/שְּׁבִיעִ֔ת siebt* H7637 תִּסְפְּר֖וּ HVqi2mp (er-)zählen H5608 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 י֑וֹם HNcmsa Tag H3117 וְ/הִקְרַבְתֶּ֛ם HC/Vhq2mp (herzu-)nahen H7126 מִנְחָ֥ה HNcfsa Geschenk H4503 חֲדָשָׁ֖ה HAafsa H2319 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 11:32:
dt.
וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הָ/עָ֡ם HTd/Ncmsa Volk H5971 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּוֹם֩ HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֨וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/לַּ֜יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וְ/כֹ֣ל HC/Ncmsc ganz H3605 ׀ י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 הַֽ/מָּחֳרָ֗ת HTd/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יַּֽאַסְפוּ֙ HC/Vqw3mp sammeln H0622 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שְּׂלָ֔ו HTd/Ncfsa H7958 הַ/מַּמְעִ֕יט HTd/Vhrmsa H4591 אָסַ֖ף HVqp3ms sammeln H0622 עֲשָׂרָ֣ה HAcmsa zehn H6235 חֳמָרִ֑ים HNcmpa Mörtel/Haufen H2563 וַ/יִּשְׁטְח֤וּ HC/Vqw3mp H7849 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 שָׁט֔וֹחַ HVqa H7849 סְבִיב֖וֹת ringsum H5439 הַֽ/מַּחֲנֶֽה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
4mo 17:6:
dt.
וַ/יִּלֹּ֜נוּ HC/VNw3mp übernachten/murren H3885 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֤ת HNcfsc Gemeinde H5712 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 עַל HR über H5921 ־ מֹשֶׁ֥ה HNp Mose H4872 וְ/עַֽל HC/R über H5921 ־ אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 הֲמִתֶּ֖ם HVhp2mp sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ עַ֥ם HNcmsc Volk H5971 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
4mo 17:23:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֗ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 הָ/עֵד֔וּת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 פָּרַ֥ח HVqp3ms knospen/ausbrechen H6524 מַטֵּֽה HNcmsc Stab H4294 ־ אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 לֵוִ֑י HNp Levi H3878 וַ/יֹּ֤צֵֽא HC/Vhw3ms ausgehen H3318 פֶ֨רַח֙ HNcmsa H6525 וַ/יָּ֣צֵֽץ HC/Vhw3ms blühen H6692 צִ֔יץ HNcmsa Blume/Blech H6731 וַ/יִּגְמֹ֖ל HC/Vqw3ms H1580 שְׁקֵדִֽים HNcmpa Mandel(n) H8247 ׃
4mo 33:3:
dt.
וַ/יִּסְע֤וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵֽ/רַעְמְסֵס֙ HR/Np Ramses H7486 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָֽ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 בַּ/חֲמִשָּׁ֥ה HRd/Acmsa fünf H2568 עָשָׂ֛ר HAcmsa zehn H6240 י֖וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֑וֹן erster H7223 מִֽ/מָּחֳרַ֣ת HR/Ncfsc Morgen,nächster/anderer Tag H4283 הַ/פֶּ֗סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 יָצְא֤וּ HVqp3cp ausgehen H3318 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/יָ֣ד HR/Ncbsa Hand H3027 רָמָ֔ה HVqrfsa aufrichten/erheben etc. H7311 לְ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypter H4713 ׃
jos 5:11:
dt.
וַ/יֹּ֨אכְל֜וּ HC/Vqw3mp essen H0398 מֵ/עֲב֥וּר HR/Ncmsc H5669 הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/מָּֽחֳרַ֥ת HR/Ncfsc Morgen,nächster/anderer Tag H4283 הַ/פֶּ֖סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 מַצּ֣וֹת HNcfpa Ungesäuertes H4682 וְ/קָל֑וּי HC/Vqsmsa H7033 בְּ/עֶ֖צֶם HR/Ncfsc Knochen H6106 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
jos 5:12:
dt.
וַ/יִּשְׁבֹּ֨ת HC/Vqw3ms ruhen H7673 הַ/מָּ֜ן HTd/Ncmsa Manna H4478 מִֽ/מָּחֳרָ֗ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 בְּ/אָכְלָ/ם֙ HR/Vqc/Sp3mp essen H0398 מֵ/עֲב֣וּר HR/Ncmsc H5669 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מָ֑ן HNcmsa Manna H4478 וַ/יֹּאכְל֗וּ HC/Vqw3mp essen H0398 מִ/תְּבוּאַת֙ HR/Ncfsc H8393 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 כְּנַ֔עַן HNp Kanaan H3667 בַּ/שָּׁנָ֖ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/הִֽיא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 ׃ ס
ri 6:38:
dt.
וַ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ כֵ֕ן HD so/darum H3651 וַ/יַּשְׁכֵּם֙ HC/Vhw3ms H7925 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יָּ֖זַר HC/Vqw3ms H2115 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גִּזָּ֑ה HTd/Ncfsa H1492 וַ/יִּ֤מֶץ HC/Vqw3ms H4680 טַל֙ HNcmsa H2919 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גִּזָּ֔ה HTd/Ncfsa H1492 מְל֥וֹא HNcmsc H4393 הַ/סֵּ֖פֶל HTd/Ncmsa H5602 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
ri 9:42:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/שָּׂדֶ֑ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וַ/יַּגִּ֖דוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לַ/אֲבִימֶֽלֶךְ HR/Np Abimelech H0040 ׃
ri 21:4:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּ HC/Vhw3mp H7925 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יִּבְנוּ HC/Vqw3mp bauen H1129 ־ שָׁ֖ם HD dort H8033 מִזְבֵּ֑חַ HNcmsa Altar H4196 וַ/יַּעֲל֥וּ aufsteigen H5927 עֹל֖וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 וּ/שְׁלָמִֽים HC/Ncmpa Friedensopfer H8002 ׃ פ
1sam 5:3:
dt.
וַ/יַּשְׁכִּ֤מוּ HC/Vhw3mp H7925 אַשְׁדּוֹדִים֙ Asdoditer H0796 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 דָג֗וֹן HNp H1712 נֹפֵ֤ל HVqrmsa fallen H5307 לְ/פָנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּקְחוּ֙ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ דָּג֔וֹן HNp H1712 וַ/יָּשִׁ֥בוּ HC/Vhw3mp zurückkehren/wenden H7725 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לִ/מְקוֹמֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 ׃
1sam 5:4:
dt.
וַ/יַּשְׁכִּ֣מוּ HC/Vhw3mp H7925 בַ/בֹּקֶר֮ HRd/Ncmsa Morgen H1242 מִֽ/מָּחֳרָת֒ HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 דָג֗וֹן HNp H1712 נֹפֵ֤ל HVqrmsa fallen H5307 לְ/פָנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/רֹ֨אשׁ HC/Ncmsc Kopf H7218 דָּג֜וֹן HNp H1712 וּ/שְׁתֵּ֣י HC/Acfdc zwei H8147 ׀ כַּפּ֣וֹת HNcfpc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 יָדָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 כְּרֻתוֹת֙ HVqsfpa schneiden/ausrotten H3772 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּפְתָּ֔ן HTd/Ncmsa H4670 רַ֥ק HTa nur H7535 דָּג֖וֹן HNp H1712 נִשְׁאַ֥ר HVNp3ms übrigbleiben H7604 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
1sam 11:11:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֗ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָם֮ HTd/Ncmsa Volk H5971 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 רָאשִׁים֒ HNcmpa Kopf H7218 וַ/יָּבֹ֤אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 בְ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ הַֽ/מַּחֲנֶה֙ HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 בְּ/אַשְׁמֹ֣רֶת HR/Ncfsc H0821 הַ/בֹּ֔קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יַּכּ֥וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 עַד HR bis H5704 ־ חֹ֣ם Hitze H2527 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/נִּשְׁאָרִים֙ HTd/VNrmpa übrigbleiben H7604 וַ/יָּפֻ֔צוּ HC/Vqw3mp zerstreuen H6327 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 נִשְׁאֲרוּ HVNp3cp übrigbleiben H7604 ־ בָ֖/ם HR/Sp3mp H0000 שְׁנַ֥יִם HAcmda zwei H8147 יָֽחַד HNcmsa (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 ׃
1sam 18:10:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֗ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/תִּצְלַ֣ח HC/Vqw3fs H6743 רוּחַ֩ HNcbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֨ים HNcmpa Gott H0430 ׀ רָעָ֤ה HAafsa böse H7451 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 וַ/יִּתְנַבֵּ֣א HC/Vtw3ms prophezeien H5012 בְ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/דָוִ֛ד HC/Np David H1732 מְנַגֵּ֥ן HVprmsa H5059 בְּ/יָד֖/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 כְּ/י֣וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 ׀ בְּ/י֑וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 וְ/הַ/חֲנִ֖ית HC/Td/Ncfsa Speer H2595 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃
1sam 20:27:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרַ֤ת HR/Ncfsc Morgen,nächster/anderer Tag H4283 הַ/חֹ֨דֶשׁ֙ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 וַ/יִּפָּקֵ֖ד HC/VNw3ms heimsuchen H6485 מְק֣וֹם HNcmsc Ort H4725 דָּוִ֑ד HNp David H1732 ס וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹנָתָ֣ן HNp Jonathan H3083 בְּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 מַדּ֜וּעַ HTi warum… ? H4069 לֹא HTn nicht H3808 ־ בָ֧א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִשַׁ֛י HNp H3448 גַּם HTa auch H1571 ־ תְּמ֥וֹל HD früher/vordem H8543 גַּם HTa auch H1571 ־ הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/לָּֽחֶם HTd/Ncbsa Brot H3899 ׃
1sam 30:17:
dt.
וַ/יַּכֵּ֥/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp schlagen H5221 דָּוִ֛ד HNp David H1732 מֵ/הַ/נֶּ֥שֶׁף H5399 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הָ/עֶ֖רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 לְ/מָֽחֳרָתָ֑/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נִמְלַ֤ט HVNp3ms entrinnen H4422 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּי֩ HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ אַרְבַּ֨ע HAcfsa vier H0702 מֵא֧וֹת HAcbpa hundert H3967 אִֽישׁ Mann H0376 ־ נַ֛עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ רָכְב֥וּ HVqp3cp reiten H7392 עַל HR über H5921 ־ הַ/גְּמַלִּ֖ים HTd/Ncmpa Kamel H1581 וַ/יָּנֻֽסוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 ׃
1sam 31:8:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 פְלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 לְ/פַשֵּׁ֖ט HR/Vpc (aus-,ab-)ziehen H6584 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֲלָלִ֑ים erschlagen/verstossen H2491 וַֽ/יִּמְצְא֤וּ HC/Vqw3mp finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 בָּנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 נֹפְלִ֖ים HVqrmpa fallen H5307 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 הַ/גִּלְבֹּֽעַ HTd/Np H1533 ׃
2sam 11:12:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ אוּרִיָּ֗ה HNp Urija H0223 שֵׁ֥ב HVqv2ms wohnen/bleiben H3427 בָּ/זֶ֛ה HR/Pdxms dies* H2088 גַּם HTa auch H1571 ־ הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וּ/מָחָ֣ר HC/Ncmsa H4279 אֲשַׁלְּחֶ֑/ךָּ senden H7971 וַ/יֵּ֨שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 אוּרִיָּ֧ה HNp Urija H0223 בִ/ירוּשָׁלִַ֛ם HR/Np Jerusalem H3389 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/מִֽ/מָּחֳרָֽת HC/R/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 ׃
2koe 8:15:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֗ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 הַ/מַּכְבֵּר֙ HTd/Ncmsa H4346 וַ/יִּטְבֹּ֣ל HC/Vqw3ms H2881 בַּ/מַּ֔יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יִּפְרֹ֥שׂ HC/Vqw3ms ausbreiten H6566 עַל HR über H5921 ־ פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יָּמֹ֑ת HC/Vqw3ms sterben H4191 וַ/יִּמְלֹ֥ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 חֲזָהאֵ֖ל HNp H2371 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
1chr 10:8:
dt.
וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 פְלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 לְ/פַשֵּׁ֖ט HR/Vpc (aus-,ab-)ziehen H6584 אֶת HTo - H0853 ־ הַֽ/חֲלָלִ֑ים erschlagen/verstossen H2491 וַֽ/יִּמְצְא֤וּ HC/Vqw3mp finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 נֹפְלִ֖ים HVqrmpa fallen H5307 בְּ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 גִּלְבֹּֽעַ HNp H1533 ׃
1chr 29:21:
dt.
וַ/יִּזְבְּח֣וּ HC/Vqw3mp H2076 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 ׀ זְ֠בָחִים HNcmpa Schlachtopfer H2077 וַ/יַּעֲל֨וּ aufsteigen H5927 עֹל֜וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 לַ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 לְֽ/מָחֳרַת֮ HR/Ncfsc Morgen,nächster/anderer Tag H4283 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הוּא֒ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 פָּרִ֨ים HNcmpa Stier/Farren H6499 אֶ֜לֶף HAcbsa tausend H0505 אֵילִ֥ים HNcmpa Widder H0352 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 כְּבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/נִסְכֵּי/הֶ֑ם HC/Ncmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 וּ/זְבָחִ֥ים HC/Ncmpa Schlachtopfer H2077 לָ/רֹ֖ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
jer 20:3:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יֹּצֵ֥א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 פַשְׁח֛וּר HNp H6583 אֶֽת HTo - H0853 ־ יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מַּהְפָּ֑כֶת HTd/Ncfsa H4115 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 יִרְמְיָ֗הוּ HNp Jeremia H3414 לֹ֤א HTn nicht H3808 פַשְׁחוּר֙ HNp H6583 קָרָ֤א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 שְׁמֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 כִּ֖י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ מָג֥וֹר HNcmsa H4036 מִ/סָּבִֽיב H4036 ׃ פ
jon 4:7:
dt.
וַ/יְמַ֤ן HC/Vpw3ms zählen/bestimmen H4487 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 תּוֹלַ֔עַת HNcfsa Made H8438 בַּ/עֲל֥וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 הַ/שַּׁ֖חַר HTd/Ncmsa Morgenröte H7837 לַֽ/מָּחֳרָ֑ת HRd/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/תַּ֥ךְ HC/Vhw3fs schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קִּֽיקָי֖וֹן HTd/Ncmsa H7021 וַ/יִּיבָֽשׁ HC/Vqw3ms (aus-)trocknen H3001 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern