Strongs Nummer 3083 (יְהוֹנָתָן - Jonathan)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3083 @ יְהוֹנָתָן @ Yhownathan (yeh-ho-naw-thawn') n/p.

1. Jehovah-given

2. Jehonathan, the name of four Israelites

[from H3068 and H5414]

KJV: Jonathan.

Root(s): H3068, H5414

Compare: H3129

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3083 @ יְהוֹנָתָן @ Yhownathan (yeh-ho-naw-thawn') n/p.

1. Jehova gegeben

2. Jehonathan, der Name von vier Israeliten

[von יְהֹוָה und נָתַן]

KJV: Jonathan.

Wurzel (n): יְהֹוָה, נָתַן

Vergleiche: יוֹנָתָן


Siehe auch

cmp-428


Wurzel(n) von יְהוֹנָתָן ist/sind:
יְהוֹנָתָן is Wurzel von:

Verse, die יְהוֹנָתָן enthalten

1sam 14:6:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹנָתָ֜ן HNp Jonathan H3083 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֣עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 ׀ נֹשֵׂ֣א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 לְכָ/ה֙ HVqv2ms/Sh gehen H3212 וְ/נַעְבְּרָ֗ה HC/Vqh1cp durchziehen etc. H5674 אֶל HR zu H0413 ־ מַצַּב֙ HNcmsc H4673 הָ/עֲרֵלִ֣ים HTd/Aampa Unbeschnittenheit H6189 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אוּלַ֛י HD vielleicht H0194 יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לָ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 מַעְצ֔וֹר HNcmsa H4622 לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HR/Vhc retten/helfen(?) H3467 בְּ/רַ֖ב HR/Aamsa groß H7227 א֥וֹ HC oder H0176 בִ/מְעָֽט ein wenig H4592 ׃
1sam 14:8:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 הִנֵּ֛ה HTm siehe H2009 אֲנַ֥חְנוּ HPp1cp wir H0587 עֹבְרִ֖ים HVqrmpa durchziehen etc. H5674 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֲנָשִׁ֑ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וְ/נִגְלִ֖ינוּ HC/VNq1cp entblössen/enthüllen H1540 אֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp zu H0413 ׃
1sam 18:1:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/כַלֹּת/וֹ֙ HR/Vpc/Sp3ms vollenden/aufhören H3615 לְ/דַבֵּ֣ר HR/Vpc sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וְ/נֶ֨פֶשׁ֙ HC/Ncbsc Seele H5315 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 נִקְשְׁרָ֖ה HVNp3fs binden H7194 בְּ/נֶ֣פֶשׁ HR/Ncbsc Seele H5315 דָּוִ֑ד HNp David H1732 ו/יאהבו HC/Vqw3ms lieben H0157 יְהוֹנָתָ֖ן HNp Jonathan H3083 כְּ/נַפְשֽׁ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Seele H5315 ׃
1sam 18:3:
dt.
וַ/יִּכְרֹ֧ת HC/Vqw3ms schneiden/ausrotten H3772 יְהוֹנָתָ֛ן HNp Jonathan H3083 וְ/דָוִ֖ד HC/Np David H1732 בְּרִ֑ית HNcfsa Bund H1285 בְּ/אַהֲבָת֥/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Liebe H0160 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כְּ/נַפְשֽׁ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Seele H5315 ׃
1sam 18:4:
dt.
וַ/יִּתְפַּשֵּׁ֣ט HC/Vtw3ms (aus-,ab-)ziehen H6584 יְהוֹנָתָ֗ן HNp Jonathan H3083 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/מְּעִיל֙ HTd/Ncmsa Oberkleid H4598 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַֽ/יִּתְּנֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms geben H5414 לְ/דָוִ֑ד HR/Np David H1732 וּ/מַדָּ֕י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Rock H4055 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ חַרְבּ֥/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קַשְׁתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bogen H7198 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ חֲגֹרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gürtel H2290 ׃
1sam 19:2:
dt.
וַ/יַּגֵּ֤ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 יְהוֹנָתָן֙ HNp Jonathan H3083 לְ/דָוִ֣ד HR/Np David H1732 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 מְבַקֵּ֛שׁ HVprmsa suchen H1245 שָׁא֥וּל HNp Saul H7586 אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 לַ/הֲמִיתֶ֑/ךָ HR/Vhc/Sp2ms sterben H4191 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 הִשָּֽׁמֶר HVNv2ms bewahren/halten H8104 ־ נָ֣א HTe doch H4994 בַ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/יָשַׁבְתָּ֥ wohnen/bleiben H3427 בַ/סֵּ֖תֶר HRd/Ncmsa Versteck/Schutz H5643 וְ/נַחְבֵּֽאתָ HC/VNp2ms verstecken H2244 ׃
1sam 19:4:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֨ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 יְהוֹנָתָ֤ן HNp Jonathan H3083 בְּ/דָוִד֙ HR/Np David H1732 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵ֠לָי/ו HR/Sp3ms zu H0413 אַל HTn nicht H0408 ־ יֶחֱטָ֨א sündigen(?) H2398 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בְּ/עַבְדּ֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Knecht H5650 בְ/דָוִ֗ד HR/Np David H1732 כִּ֣י HC daß H3588 ל֤וֹא HTn nicht H3808 חָטָא֙ HVqp3ms sündigen(?) H2398 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 מַעֲשָׂ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 טוֹב HAamsa gut H2896 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1sam 19:6:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֥ע HC/Vqw3ms hören H8085 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוֹנָתָ֑ן HNp Jonathan H3083 וַ/יִּשָּׁבַ֣ע HC/VNw3ms schwören H7650 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אִם HC wenn H0518 ־ יוּמָֽת sterben H4191 ׃
1sam 19:7:
dt.
וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 יְהוֹנָתָן֙ HNp Jonathan H3083 לְ/דָוִ֔ד HR/Np David H1732 וַ/יַּגֶּד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וַ/יָּבֵ֨א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 יְהוֹנָתָ֤ן HNp Jonathan H3083 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִד֙ HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 לְ/פָנָ֖י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 כְּ/אֶתְמ֥וֹל H0865 שִׁלְשֽׁוֹם HNcmsa H8032 ׃ ס
1sam 20:1:
dt.
וַ/יִּבְרַ֣ח HC/Vqw3ms fliehen H1272 דָּוִ֔ד HNp David H1732 מ/נוות HR/Np H5121 בָּ/רָמָ֑ה Rama H7414 וַ/יָּבֹ֞א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוֹנָתָ֗ן HNp Jonathan H3083 מֶ֤ה HTi was/warum H4100 עָשִׂ֨יתִי֙ HVqp1cs machen H6213 מֶֽה HTi was/warum H4100 ־ עֲוֺנִ֤/י HNcbsc/Sp1cs Ungerechtigkeit H5771 וּ/מֶֽה HC/Ti was/warum H4100 ־ חַטָּאתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Sünde/Sündopfer H2403 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אָבִ֔י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 כִּ֥י HC daß H3588 מְבַקֵּ֖שׁ HVprmsa suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשִֽׁ/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 ׃
1sam 20:3:
dt.
וַ/יִּשָּׁבַ֨ע HC/VNw3ms schwören H7650 ע֜וֹד HD wieder/weiter H5750 דָּוִ֗ד HNp David H1732 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יָדֹ֨עַ HVqa kennen H3045 יָדַ֜ע HVqp3ms kennen H3045 אָבִ֗י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָצָ֤אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וַ/יֹּ֛אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ יֵֽדַע kennen H3045 ־ זֹ֥את HPdxfs dies H2063 יְהוֹנָתָ֖ן HNp Jonathan H3083 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יֵֽעָצֵ֑ב HVNi3ms H6087 וְ/אוּלָ֗ם HC/D H0199 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/חֵ֣י HC/Aamsa lebendig H2416 נַפְשֶׁ֔/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 כִּ֣י HC daß H3588 כְ/פֶ֔שַׂע HR/Ncmsa H6587 בֵּינִ֖/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מָּֽוֶת HTd/Ncmsa Tod H4194 ׃
1sam 20:4:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹנָתָ֖ן HNp Jonathan H3083 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֑ד HNp David H1732 מַה HTi was/warum H4100 ־ תֹּאמַ֥ר HVqi3fs sprechen H0559 נַפְשְׁ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 וְ/אֶֽעֱשֶׂה machen H6213 ־ לָּֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃ פ
1sam 20:5:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹנָתָ֗ן HNp Jonathan H3083 הִֽנֵּה HTm siehe H2009 ־ חֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 מָחָ֔ר HNcmsa H4279 וְ/אָנֹכִ֛י HC/Pp1cs ich H0595 יָשֹׁב HVqa wohnen/bleiben H3427 ־ אֵשֵׁ֥ב wohnen/bleiben H3427 עִם HR mit H5973 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לֶ/אֱכ֑וֹל HR/Vqc essen H0398 וְ/שִׁלַּחְתַּ֨/נִי֙ HC/Vpq2ms/Sp1cs senden H7971 וְ/נִסְתַּרְתִּ֣י HC/VNq1cs verbergen H5641 בַ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 עַ֖ד HR bis H5704 הָ/עֶ֥רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 הַ/שְּׁלִשִֽׁית dritt* H7992 ׃
1sam 20:9:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹנָתָ֖ן HNp Jonathan H3083 חָלִ֣ילָ/ה HTj/Sh es sei fern H2486 לָּ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ אִם HC wenn H0518 ־ יָדֹ֣עַ HVqa kennen H3045 אֵדַ֗ע kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָלְתָ֨ה HVqp3fs vollenden/aufhören H3615 הָ/רָעָ֜ה HTd/Ncfsa böse H7451 מֵ/עִ֤ם HR/R mit H5973 אָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 לָ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 אַגִּ֥יד erzählen/berichten/kundtun H5046 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃ ס
1sam 20:10:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִד֙ HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 מִ֖י HTi wer H4310 יַגִּ֣יד erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 א֛וֹ HC oder H0176 מַה HTi was/warum H4100 ־ יַּעַנְ/ךָ֥ HVqi3ms/Sp2ms antworten H6030 אָבִ֖י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 קָשָֽׁה HAafsa H7186 ׃ ס
1sam 20:11:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהֽוֹנָתָן֙ HNp Jonathan H3083 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 לְכָ֖/ה HVqv2ms/Sh gehen H3212 וְ/נֵצֵ֣א HC/Vqh1cp ausgehen H3318 הַ/שָּׂדֶ֑ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וַ/יֵּצְא֥וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 שְׁנֵי/הֶ֖ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 הַ/שָּׂדֶֽה HTd/Ncmsa Feld H7704 ׃ ס
1sam 20:12:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹנָתָ֜ן HNp Jonathan H3083 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֗ד HNp David H1732 יְהוָ֞ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֶחְקֹ֣ר HVqi1cs H2713 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 כָּ/עֵ֤ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 ׀ מָחָר֙ HNcmsa H4279 הַ/שְּׁלִשִׁ֔ית dritt* H7992 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ ט֖וֹב HAamsa gut H2896 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֑ד HNp David H1732 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ אָז֙ HD damals H0227 אֶשְׁלַ֣ח senden H7971 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/גָלִ֖יתִי HC/Vqq1cs entblössen/enthüllen H1540 אֶת HTo - H0853 ־ אָזְנֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Ohr H0241 ׃
1sam 20:13:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ יַעֲשֶׂה֩ HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 לִֽ/יהוֹנָתָ֜ן HR/Np Jonathan H3083 וְ/כֹ֣ה HC/D so H3541 יֹסִ֗יף zusätzlich/auch H3254 כִּֽי HC daß H3588 ־ יֵיטִ֨ב HVhi3ms wohltun/gut sein etc H3190 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִ֤/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/רָעָה֙ HTd/Ncfsa böse H7451 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 וְ/גָלִ֨יתִי֙ HC/Vqq1cs entblössen/enthüllen H1540 אֶת HTo - H0853 ־ אָזְנֶ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Ohr H0241 וְ/שִׁלַּחְתִּ֖י/ךָ senden H7971 וְ/הָלַכְתָּ֣ gehen H1980 לְ/שָׁל֑וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 וִ/יהִ֤י sein H1961 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עִמָּ֔/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ אָבִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 ׃
1sam 20:16:
dt.
וַ/יִּכְרֹ֥ת HC/Vqw3ms schneiden/ausrotten H3772 יְהוֹנָתָ֖ן HNp Jonathan H3083 עִם HR mit H5973 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 דָּוִ֑ד HNp David H1732 וּ/בִקֵּ֣שׁ HC/Vpp3ms suchen H1245 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/יַּ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֹיְבֵ֥י HVqrmpc Feind H0341 דָוִֽד HNp David H1732 ׃
1sam 20:17:
dt.
וַ/יּ֤וֹסֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 יְהֽוֹנָתָן֙ HNp Jonathan H3083 לְ/הַשְׁבִּ֣יעַ HR/Vhc schwören H7650 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 בְּ/אַהֲבָת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Liebe H0160 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַהֲבַ֥ת HNcfsc Liebe H0160 נַפְשׁ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 אֲהֵבֽ/וֹ HVqp3ms/Sp3ms lieben H0157 ׃ ס
1sam 20:18:
dt.
וַ/יֹּֽאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 יְהוֹנָתָ֖ן HNp Jonathan H3083 מָחָ֣ר HNcmsa H4279 חֹ֑דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 וְ/נִפְקַ֕דְתָּ HC/VNq2ms heimsuchen H6485 כִּ֥י HC daß H3588 יִפָּקֵ֖ד heimsuchen H6485 מוֹשָׁבֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Wohnung/Wohnsitz H4186 ׃
1sam 20:25:
dt.
וַ/יֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 הַ֠/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ מ֨וֹשָׁב֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wohnung/Wohnsitz H4186 כְּ/פַ֣עַם HR/Ncfsa mal H6471 ׀ בְּ/פַ֗עַם HR/Ncfsa mal H6471 אֶל HR zu H0413 ־ מוֹשַׁב֙ HNcmsc Wohnung/Wohnsitz H4186 הַ/קִּ֔יר HTd/Ncmsa Wand H7023 וַ/יָּ֨קָם֙ HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 וַ/יֵּ֥שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 אַבְנֵ֖ר HNp Abner H0074 מִ/צַּ֣ד HR/Ncmsc H6654 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וַ/יִּפָּקֵ֖ד HC/VNw3ms heimsuchen H6485 מְק֥וֹם HNcmsc Ort H4725 דָּוִֽד HNp David H1732 ׃
1sam 20:27:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרַ֤ת HR/Ncfsc Morgen,nächster/anderer Tag H4283 הַ/חֹ֨דֶשׁ֙ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 וַ/יִּפָּקֵ֖ד HC/VNw3ms heimsuchen H6485 מְק֣וֹם HNcmsc Ort H4725 דָּוִ֑ד HNp David H1732 ס וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹנָתָ֣ן HNp Jonathan H3083 בְּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 מַדּ֜וּעַ HTi warum… ? H4069 לֹא HTn nicht H3808 ־ בָ֧א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יִשַׁ֛י HNp H3448 גַּם HTa auch H1571 ־ תְּמ֥וֹל HD früher/vordem H8543 גַּם HTa auch H1571 ־ הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/לָּֽחֶם HTd/Ncbsa Brot H3899 ׃
1sam 20:28:
dt.
וַ/יַּ֥עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 יְהוֹנָתָ֖ן HNp Jonathan H3083 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 נִשְׁאֹ֨ל HVNa fragen H7592 נִשְׁאַ֥ל HVNp3ms fragen H7592 דָּוִ֛ד HNp David H1732 מֵ/עִמָּדִ֖/י H5978 עַד HR bis H5704 ־ בֵּ֥ית Bethlehem H1035 לָֽחֶם Bethlehem H1035 ׃
1sam 20:30:
dt.
וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 ־ אַ֤ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 בִּ/יה֣וֹנָתָ֔ן HR/Np Jonathan H3083 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 בֶּֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ נַעֲוַ֖ת HVNrfsc H5753 הַ/מַּרְדּ֑וּת HTd/Ncfsa H4780 הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 יָדַ֗עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ בֹחֵ֤ר HVqrmsa erwählen H0977 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 לְ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ יִשַׁ֔י HNp H3448 לְ/בָ֨שְׁתְּ/ךָ֔ HR/Ncfsc/Sp2ms H1322 וּ/לְ/בֹ֖שֶׁת HC/R/Ncfsc H1322 עֶרְוַ֥ת HNcfsc Nacktheit H6172 אִמֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 ׃
1sam 20:32:
dt.
וַ/יַּ֨עַן֙ HC/Vqw3ms antworten H6030 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֛י/ו HR/Sp3ms zu H0413 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 יוּמַ֖ת sterben H4191 מֶ֥ה HTi was/warum H4100 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃
1sam 20:33:
dt.
וַ/יָּ֨טֶל HC/Vhw3ms H2904 שָׁא֧וּל HNp Saul H7586 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/חֲנִ֛ית HTd/Ncfsa Speer H2595 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 לְ/הַכֹּת֑/וֹ HR/Vhc/Sp3ms schlagen H5221 וַ/יֵּ֨דַע֙ HC/Vqw3ms kennen H3045 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָ֥לָה HNcfsa H3617 הִ֛יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 מֵ/עִ֥ם HR/R mit H5973 אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 לְ/הָמִ֥ית HR/Vhc sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִֽד HNp David H1732 ׃ ס
1sam 20:34:
dt.
וַ/יָּ֧קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוֹנָתָ֛ן HNp Jonathan H3083 מֵ/עִ֥ם HR/R mit H5973 הַ/שֻּׁלְחָ֖ן HTd/Ncmsa Tisch H7979 בָּ/חֳרִי HR/Ncmsc H2750 ־ אָ֑ף HNcmsa Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אָכַ֞ל HVqp3ms essen H0398 בְּ/יוֹם HR/Ncmsc Tag H3117 ־ הַ/חֹ֤דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שֵּׁנִי֙ zweit* H8145 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 כִּ֤י HC daß H3588 נֶעְצַב֙ HVNp3ms H6087 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 כִּ֥י HC daß H3588 הִכְלִמ֖/וֹ HVhp3ms/Sp3ms H3637 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃ ס
1sam 20:35:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 בַ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יֵּצֵ֧א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 יְהוֹנָתָ֛ן HNp Jonathan H3083 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 לְ/מוֹעֵ֣ד HR/Ncmsc Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 דָּוִ֑ד HNp David H1732 וְ/נַ֥עַר HC/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 קָטֹ֖ן HAamsa klein H6996 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃
1sam 20:37:
dt.
וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/נַּ֨עַר֙ HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 עַד HR bis H5704 ־ מְק֣וֹם HNcmsc Ort H4725 הַ/חֵ֔צִי HTd/Ncmsa H2678 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָרָ֖ה HVqp3ms lehren (u.v.a.m.) H3384 יְהוֹנָתָ֑ן HNp Jonathan H3083 וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 יְהוֹנָתָ֜ן HNp Jonathan H3083 אַחֲרֵ֤י HR nach H0310 הַ/נַּ֨עַר֙ HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 וַ/יֹּ֔אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/ל֥וֹא HTi/Tn nicht H3808 הַ/חֵ֖צִי HTd/Ncmsa H2678 מִמְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 וָ/הָֽלְאָה HC/D H1973 ׃
1sam 20:38:
dt.
וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 יְהֽוֹנָתָן֙ HNp Jonathan H3083 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הַ/נַּ֔עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 מְהֵרָ֥ה HNcfsa H4120 ח֖וּשָׁ/ה HVqv2ms/Sh eilen H2363 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲמֹ֑ד HVqj2ms stehen bleiben H5975 וַ/יְלַקֵּ֞ט HC/Vpw3ms sammeln/zusammenbringen H3950 נַ֤עַר HNcmsc Jüngling/Knabe H5288 יְהֽוֹנָתָן֙ HNp Jonathan H3083 אֶת HTo - H0853 ־ ה/חצי H2678 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 ׃
1sam 20:39:
dt.
וְ/הַ/נַּ֖עַר HC/Td/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָדַ֣ע HVqp3ms kennen H3045 מְא֑וּמָה HNcfsa H3972 אַ֤ךְ HTa nur H0389 יְהֽוֹנָתָן֙ HNp Jonathan H3083 וְ/דָוִ֔ד HC/Np David H1732 יָדְע֖וּ HVqp3cp kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָֽר HTd/Ncmsa Wort H1697 ׃
1sam 20:40:
dt.
וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 יְהֽוֹנָתָן֙ HNp Jonathan H3083 אֶת HTo - H0853 ־ כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֖עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֵ֖ךְ HVqv2ms gehen H3212 הָבֵ֥יא HVhv2ms gehen/bringen etc. H0935 הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
1sam 20:42:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹנָתָ֛ן HNp Jonathan H3083 לְ/דָוִ֖ד HR/Np David H1732 לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H1980 לְ/שָׁל֑וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֨עְנוּ HVNp1cp schwören H7650 שְׁנֵ֜י/נוּ HAcmdc/Sp1cp zwei H8147 אֲנַ֗חְנוּ HPp1cp wir H0587 בְּ/שֵׁ֤ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יְהוָ֞ה HNp JHWH H3068 יִֽהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 ׀ בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֗/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 זַרְעִ֛/י HNcmsc/Sp1cs Same H2233 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 זַרְעֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Same H2233 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃ פ
1sam 21:1:
dt.
וַ/יָּ֖קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יֵּלַ֑ךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 וִ/יהוֹנָתָ֖ן HC/Np Jonathan H3083 בָּ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
1sam 23:16:
dt.
וַ/יָּ֨קָם֙ HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוֹנָתָ֣ן HNp Jonathan H3083 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 חֹ֑רְשָׁה HNp H2793 וַ/יְחַזֵּ֥ק HC/Vpw3ms ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בֵּ/אלֹהִֽים HR/Ncmpa Gott H0430 ׃
1sam 23:18:
dt.
וַ/יִּכְרְת֧וּ HC/Vqw3mp schneiden/ausrotten H3772 שְׁנֵי/הֶ֛ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 בְּרִ֖ית HNcfsa Bund H1285 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יֵּ֤שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 דָּוִד֙ HNp David H1732 בַּ/חֹ֔רְשָׁה H2793 וִ/יהוֹנָתָ֖ן HC/Np Jonathan H3083 הָלַ֥ךְ HVqp3ms gehen H1980 לְ/בֵיתֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃ ס
1sam 31:2:
dt.
וַ/יַּדְבְּק֣וּ HC/Vhw3mp anhangen/kleben/ereilen H1692 פְלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּנָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יַּכּ֣וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹנָתָ֧ן HNp Jonathan H3083 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲבִינָדָ֛ב HNp H0041 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַלְכִּי H4444 ־ שׁ֖וּעַ H4444 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃
2sam 1:4:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֥י/ו HR/Sp3ms zu H0413 דָּוִ֛ד HNp David H1732 מֶה HTi was/warum H4100 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַגֶּד HVhv2ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ נָ֣א HTe doch H4994 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָ֨ס HVqp3ms fliehen H5127 הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּלְחָמָ֗ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ הַרְבֵּ֞ה HVha vermehren H7235 נָפַ֤ל HVqp3ms fallen H5307 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יָּמֻ֔תוּ HC/Vqw3mp sterben H4191 וְ/גַ֗ם HC/Ta auch H1571 שָׁא֛וּל HNp Saul H7586 וִ/יהוֹנָתָ֥ן HC/Np Jonathan H3083 בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 מֵֽתוּ HVqp3cp sterben H4191 ׃
2sam 1:5:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֔ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֖עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 הַ/מַּגִּ֣יד HTd/Vhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֵ֣יךְ HTi wie…? H0349 יָדַ֔עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ מֵ֥ת HVqp3ms sterben H4191 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 וִ/יהֽוֹנָתָ֥ן HC/Np Jonathan H3083 בְּנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
2sam 1:12:
dt.
וַֽ/יִּסְפְּדוּ֙ HC/Vqw3mp klagen H5594 וַ/יִּבְכּ֔וּ HC/Vqw3mp H1058 וַ/יָּצֻ֖מוּ HC/Vqw3mp H6684 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עָ֑רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 עַל HR über H5921 ־ שָׁא֞וּל HNp Saul H7586 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יְהוֹנָתָ֣ן HNp Jonathan H3083 בְּנ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ עַ֤ם HNcmsc Volk H5971 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כִּ֥י HC daß H3588 נָפְל֖וּ HVqp3cp fallen H5307 בֶּ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 ׃ ס
2sam 1:17:
dt.
וַ/יְקֹנֵ֣ן H6969 דָּוִ֔ד HNp David H1732 אֶת mit H0854 ־ הַ/קִּינָ֖ה HTd/Ncfsa Klage(-lied) H7015 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 עַל HR über H5921 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יְהוֹנָתָ֥ן HNp Jonathan H3083 בְּנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
2sam 1:22:
dt.
מִ/דַּ֣ם HR/Ncmsc Blut H1818 חֲלָלִ֗ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 מֵ/חֵ֨לֶב֙ HR/Ncmsc Fett H2459 גִּבּוֹרִ֔ים HAampa Held/streitbar etc. H1368 קֶ֚שֶׁת HNcfsc Bogen H7198 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 לֹ֥א HTn nicht H3808 נָשׂ֖וֹג HVNp3ms H7734 אָח֑וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 וְ/חֶ֣רֶב HC/Ncfsc Schwert H2719 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 לֹ֥א HTn nicht H3808 תָשׁ֖וּב HVqi3fs zurückkehren/wenden H7725 רֵיקָֽם HD H7387 ׃
2sam 1:23:
dt.
שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 וִ/יהוֹנָתָ֗ן HC/Np Jonathan H3083 הַ/נֶּאֱהָבִ֤ים HTd/VNrmpa lieben H0157 וְ/הַ/נְּעִימִם֙ HC/Td/Aampa lieblich H5273 בְּ/חַיֵּי/הֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp3mp lebendig H2416 וּ/בְ/מוֹתָ֖/ם HC/R/Ncmsc/Sp3mp Tod H4194 לֹ֣א HTn nicht H3808 נִפְרָ֑דוּ HVNp3cp verteilen/trennen H6504 מִ/נְּשָׁרִ֣ים HR/Ncmpa H5404 קַ֔לּוּ HVqp3cp H7043 מֵ/אֲרָי֖וֹת HR/Ncmpa H0738 גָּבֵֽרוּ HVqp3cp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 ׃
2sam 1:25:
dt.
אֵ֚יךְ HTi wie…? H0349 נָפְל֣וּ HVqp3cp fallen H5307 גִבֹּרִ֔ים HAampa Held/streitbar etc. H1368 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/מִּלְחָמָ֑ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 עַל HR über H5921 ־ בָּמוֹתֶ֖י/ךָ HNcfpc/Sp2ms H1116 חָלָֽל HAamsa erschlagen/verstossen H2491 ׃
2sam 1:26:
dt.
צַר HVqp3ms H6887 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 עָלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 אָחִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 נָעַ֥מְתָּ HVqp2ms lieblich/holdselig H5276 לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 נִפְלְאַ֤תָה HVNp3fs Wunder H6381 אַהֲבָֽתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Liebe H0160 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 מֵ/אַהֲבַ֖ת HR/Ncfsc Liebe H0160 נָשִֽׁים HNcfpa Frau H0802 ׃
2sam 4:4:
dt.
וְ/לִ/יהֽוֹנָתָן֙ HC/R/Np Jonathan H3083 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 בֵּ֖ן HNcmsa Sohn H1121 נְכֵ֣ה HAamsc H5223 רַגְלָ֑יִם HNcfda Fuß H7272 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חָמֵ֣שׁ HAcfsa fünf H2568 שָׁנִ֣ים HNcfpa Jahr H8141 הָיָ֡ה HVqp3ms sein H1961 בְּ/בֹ֣א HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 שְׁמֻעַת֩ HNcfsc H8052 שָׁא֨וּל HNp Saul H7586 וִ/יהֽוֹנָתָ֜ן HC/Np Jonathan H3083 מִֽ/יִּזְרְעֶ֗אל HR/Np Jisreel H3157 וַ/תִּשָּׂאֵ֤/הוּ HC/Vqw3fs/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֹֽמַנְתּ/וֹ֙ HVqrfsc/Sp3ms glauben/zuverlässig H0539 וַ/תָּנֹ֔ס HC/Vqw3fs fliehen H5127 וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/חָפְזָ֥/הּ HR/Vqc/Sp3fs H2648 לָ/נ֛וּס HR/Vqc fliehen H5127 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 וַ/יִּפָּסֵ֖חַ HC/VNw3ms H6452 וּ/שְׁמ֥/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 מְפִיבֹֽשֶׁת HNp H4648 ׃
2sam 9:1:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֔ד HNp David H1732 הֲ/כִ֣י HTi/C daß H3588 יֶשׁ HTm H3426 ־ ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נוֹתַ֖ר HVNp3ms übrigbleiben H3498 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וְ/אֶעֱשֶׂ֤ה machen H6213 עִמּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H5973 חֶ֔סֶד HNcmsa Güte H2617 בַּ/עֲב֖וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 יְהוֹנָתָֽן HNp Jonathan H3083 ׃
2sam 9:3:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הַ/אֶ֨פֶס nur/es sei denn H0657 ע֥וֹד HD wieder/weiter H5750 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וְ/אֶעֱשֶׂ֥ה machen H6213 עִמּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 חֶ֣סֶד HNcmsc Güte H2617 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 צִיבָא֙ HNp H6717 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 בֵּ֥ן HNcmsa Sohn H1121 לִ/יהוֹנָתָ֖ן HR/Np Jonathan H3083 נְכֵ֥ה HAamsc H5223 רַגְלָֽיִם HNcfda Fuß H7272 ׃
2sam 9:6:
dt.
וַ֠/יָּבֹא HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 מְפִיבֹ֨שֶׁת HNp H4648 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹנָתָ֤ן HNp Jonathan H3083 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יִּשְׁתָּ֑חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִד֙ HNp David H1732 מְפִיבֹ֔שֶׁת HNp H4648 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 עַבְדֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 ׃
2sam 9:7:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 דָוִ֜ד HNp David H1732 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֗א sich fürchten H3372 כִּ֣י HC daß H3588 עָשֹׂה֩ HVqa machen H6213 אֶעֱשֶׂ֨ה machen H6213 עִמְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms mit H5973 חֶ֨סֶד֙ HNcmsa Güte H2617 בַּֽ/עֲבוּר֙ HR/Ncmsc um … willen H5668 יְהוֹנָתָ֣ן HNp Jonathan H3083 אָבִ֔י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וַ/הֲשִׁבֹתִ֣י zurückkehren/wenden H7725 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׂדֵ֖ה HNcmsc Feld H7704 שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/אַתָּ֗ה HC/Pp2ms du H0859 תֹּ֥אכַל HVqi2ms essen H0398 לֶ֛חֶם HNcbsa Brot H3899 עַל HR über H5921 ־ שֻׁלְחָנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Tisch H7979 תָּמִֽיד HNcmsa beständig H8548 ׃
2sam 15:27:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ צָד֣וֹק HNp beschämt werden H6659 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הֲ/רוֹאֶ֣ה sehen H7200 אַתָּ֔ה HPp2ms du H0859 שֻׁ֥בָ/ה zurückkehren/wenden H7725 הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 בְּ/שָׁל֑וֹם HR/Ncmsa Friede H7965 וַ/אֲחִימַ֨עַץ HC/Np H0290 בִּנְ/ךָ֜ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 וִ/יהוֹנָתָ֧ן HC/Np Jonathan H3083 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֶבְיָתָ֛ר HNp H0054 שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 בְנֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 אִתְּ/כֶֽם HR/Sp2mp mit H0854 ׃
2sam 15:36:
dt.
הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ שָׁ֤ם HD dort H8033 עִמָּ/ם֙ HR/Sp3mp mit H5973 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 בְנֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 אֲחִימַ֣עַץ HNp H0290 לְ/צָד֔וֹק HR/Np beschämt werden H6659 וִ/יהוֹנָתָ֖ן HC/Np Jonathan H3083 לְ/אֶבְיָתָ֑ר HR/Np H0054 וּ/שְׁלַחְתֶּ֤ם HC/Vqp2mp senden H7971 בְּ/יָדָ/ם֙ HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דָּבָ֖ר HNcmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תִּשְׁמָֽעוּ hören H8085 ׃
2sam 17:17:
dt.
וִ/יהוֹנָתָ֨ן HC/Np Jonathan H3083 וַ/אֲחִימַ֜עַץ HC/Np H0290 עֹמְדִ֣ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 בְּ/עֵין En-Rogel H5883 ־ רֹגֵ֗ל En-Rogel H5883 וְ/הָלְכָ֤ה gehen H1980 הַ/שִּׁפְחָה֙ HTd/Ncfsa Magd H8198 וְ/הִגִּ֣ידָה HC/Vhq3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/הֵם֙ HC/Pp3mp sie H1992 יֵֽלְכ֔וּ gehen H3212 וְ/הִגִּ֖ידוּ erzählen/berichten/kundtun H5046 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 דָּוִ֑ד HNp David H1732 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוּכְל֛וּ HVqi3mp können H3201 לְ/הֵרָא֖וֹת HR/VNc sehen H7200 לָ/ב֥וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 הָ/עִֽירָ/ה Stadt H5892 ׃
2sam 17:20:
dt.
וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַבְדֵי֩ HNcmpc Knecht H5650 אַבְשָׁל֨וֹם HNp Absolom H0053 אֶֽל HR zu H0413 ־ הָ/אִשָּׁ֜ה HTd/Ncfsa Frau H0802 הַ/בַּ֗יְתָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Haus H1004 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אַיֵּ֗ה HTi wo H0346 אֲחִימַ֨עַץ֙ HNp H0290 וִ/יה֣וֹנָתָ֔ן HC/Np Jonathan H3083 וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 הָֽ/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 עָבְר֖וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 מִיכַ֣ל HNcmsc H4323 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יְבַקְשׁוּ֙ HC/Vpw3mp suchen H1245 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 מָצָ֔אוּ HVqp3cp finden H4672 וַ/יָּשֻׁ֖בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃ ס
2sam 21:7:
dt.
וַ/יַּחְמֹ֣ל HC/Vqw3ms H2550 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ מְפִי H4648 ־ בֹ֖שֶׁת H1322 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹנָתָ֣ן HNp Jonathan H3083 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 עַל HR über H5921 ־ שְׁבֻעַ֤ת HNcfsc Eid H7621 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בֵּֽינֹתָ֔/ם zwischen/trennen H0996 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 דָּוִ֔ד HNp David H1732 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 יְהוֹנָתָ֥ן HNp Jonathan H3083 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃
2sam 21:12:
dt.
וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 דָּוִ֗ד HNp David H1732 וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ עַצְמ֤וֹת HNcfpc Knochen H6106 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עַצְמוֹת֙ HNcfpc Knochen H6106 יְהוֹנָתָ֣ן HNp Jonathan H3083 בְּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 מֵ/אֵ֕ת HR/R mit H0854 בַּעֲלֵ֖י HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 יָבֵ֣ישׁ HNp H3003 גִּלְעָ֑ד HNp Gilead H1568 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 גָּנְב֨וּ HVqp3cp rauben/stehlen H1589 אֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 מֵ/רְחֹ֣ב Platz H7339 בֵּֽית Beth-Schean H1052 ־ שַׁ֗ן Beth-Schean H1052 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תלו/ם HVqp3cp/Sp3mp (auf-)hängen H8518 שם HD dort H8033 ה/פלשתים Philister H6430 בְּ/י֨וֹם Tag H3117 הַכּ֧וֹת HVhc schlagen H5221 פְּלִשְׁתִּ֛ים HNgmpa Philister H6430 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 בַּ/גִּלְבֹּֽעַ H1533 ׃
2sam 21:13:
dt.
וַ/יַּ֤עַל aufsteigen H5927 מִ/שָּׁם֙ HR/D dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ עַצְמ֣וֹת HNcfpc Knochen H6106 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עַצְמ֖וֹת HNcfpc Knochen H6106 יְהוֹנָתָ֣ן HNp Jonathan H3083 בְּנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יַּ֣אַסְפ֔וּ HC/Vqw3mp sammeln H0622 אֶת HTo - H0853 ־ עַצְמ֖וֹת HNcfpc Knochen H6106 הַ/מּוּקָעִֽים HTd/VHsmpa H3363 ׃
2sam 21:14:
dt.
וַ/יִּקְבְּר֣וּ HC/Vqw3mp begraben H6912 אֶת HTo - H0853 ־ עַצְמוֹת HNcfpc Knochen H6106 ־ שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 וִ/יהוֹנָֽתָן HC/Np Jonathan H3083 ־ בְּ֠נ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 בְּ/אֶ֨רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 בִּנְיָמִ֜ן HNp Benjamin H1144 בְּ/צֵלָ֗ע HR/Np Zela H6762 בְּ/קֶ֨בֶר֙ HR/Ncmsc Grab H6913 קִ֣ישׁ HNp H7027 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ HC/Vqw3mp machen H6213 כֹּ֥ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֖ה HVpp3ms gebieten H6680 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֵּעָתֵ֧ר HC/VNw3ms flehen H6279 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 לָ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אַֽחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃ פ
2sam 21:21:
dt.
וַ/יְחָרֵ֖ף HC/Vpw3ms H2778 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יַּכֵּ֨/הוּ֙ HC/Vhw3ms/Sp3ms schlagen H5221 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שמעי HNp H8096 אֲחִ֥י HNcmsc Bruder H0251 דָוִֽד HNp David H1732 ׃
2sam 23:32:
dt.
אֶלְיַחְבָּא֙ HNp H0455 הַ/שַּׁ֣עַלְבֹנִ֔י H8170 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יָשֵׁ֖ן HNp H3464 יְהוֹנָתָֽן HNp Jonathan H3083 ׃ ס
1chr 8:33:
dt.
וְ/נֵר֙ HC/Np Ner H5369 הוֹלִ֣יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ קִ֔ישׁ HNp H7027 וְ/קִ֖ישׁ HC/Np H7027 הוֹלִ֣יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וְ/שָׁא֗וּל HC/Np Saul H7586 הוֹלִ֤יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ יְהֽוֹנָתָן֙ HNp Jonathan H3083 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַלְכִּי HNp H4444 ־ שׁ֔וּעַ HNp H4444 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲבִֽינָדָ֖ב HNp H0041 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶשְׁבָּֽעַל HNp H0792 ׃
1chr 8:34:
dt.
וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹנָתָ֖ן HNp Jonathan H3083 מְרִ֣יב HNp H4807 בָּ֑עַל HNp H4807 וּ/מְרִ֥יב HC/Np H4807 בַּ֖עַל H4807 הוֹלִ֥יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ מִיכָֽה HNp Micha H4318 ׃ ס
1chr 9:39:
dt.
וְ/נֵר֙ HC/Np Ner H5369 הוֹלִ֣יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ קִ֔ישׁ HNp H7027 וְ/קִ֖ישׁ HC/Np H7027 הוֹלִ֣יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וְ/שָׁא֗וּל HC/Np Saul H7586 הוֹלִ֤יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ יְהֽוֹנָתָן֙ HNp Jonathan H3083 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַלְכִּי H4444 ־ שׁ֔וּעַ H4444 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲבִינָדָ֖ב HNp H0041 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶשְׁבָּֽעַל HNp H0792 ׃
1chr 9:40:
dt.
וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹנָתָ֖ן HNp Jonathan H3083 מְרִ֣יב H4807 בָּ֑עַל H4807 וּ/מְרִי H4810 ־ בַ֖עַל H4810 הוֹלִ֥יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ מִיכָֽה HNp Micha H4318 ׃
1chr 20:7:
dt.
וַ/יְחָרֵ֖ף HC/Vpw3ms H2778 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יַּכֵּ֨/הוּ֙ HC/Vhw3ms/Sp3ms schlagen H5221 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שִׁמְעָ֖א HNp H8092 אֲחִ֥י HNcmsc Bruder H0251 דָוִֽיד HNp David H1732 ׃
1chr 27:25:
dt.
וְ/עַל֙ HC/R über H5921 אֹצְר֣וֹת HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עַזְמָ֖וֶת HNp H5820 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֲדִיאֵ֑ל HNp H5717 ס וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 הָֽ/אֹצָר֡וֹת HTd/Ncmpa (Schatz-)Kammer H0214 בַּ/שָּׂדֶ֞ה HRd/Ncmsa Feld H7704 בֶּ/עָרִ֤ים HRd/Ncfpa Stadt H5892 וּ/בַ/כְּפָרִים֙ HC/Rd/Ncmpa Dorf H3723 וּ/בַ/מִּגְדָּל֔וֹת Turm H4026 יְהוֹנָתָ֖ן HNp Jonathan H3083 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֻזִּיָּֽהוּ HNp H5818 ׃ ס
1chr 27:32:
dt.
וִֽ/יהוֹנָתָ֤ן HC/Np Jonathan H3083 דּוֹד HNcmsc Onkel H1730 ־ דָּוִיד֙ HNp David H1732 יוֹעֵ֔ץ HVqrmsa raten H3289 אִישׁ Mann H0376 ־ מֵבִ֥ין HVhrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 וְ/סוֹפֵ֖ר HC/Ncmsa (er-)zählen H5608 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וִֽ/יחִיאֵ֥ל HC/Np H3171 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חַכְמוֹנִ֖י HNp H2453 עִם HR mit H5973 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2chr 17:8:
dt.
וְ/עִמָּ/הֶ֣ם HC/R/Sp3mp mit H5973 הַ/לְוִיִּ֗ם HTd/Ngmpa Levit H3881 שְֽׁמַֽעְיָ֡הוּ HNp H8098 וּ/נְתַנְיָ֡הוּ HC/Np H5418 וּ/זְבַדְיָ֡הוּ HC/Np H2069 וַ/עֲשָׂהאֵ֡ל HC/Np H6214 ו/שמרימות HC/Np H8070 וִֽ/יהוֹנָתָן֩ HC/Np Jonathan H3083 וַ/אֲדֹ֨נִיָּ֧הוּ HC/Np H0138 וְ/טֽוֹבִיָּ֛הוּ HC/Np H2900 וְ/ט֥וֹב H2899 אֲדוֹנִיָּ֖ה H2899 הַ/לְוִיִּ֑ם HTd/Ngmpa Levit H3881 וְ/עִמָּ/הֶ֛ם HC/R/Sp3mp mit H5973 אֱלִישָׁמָ֥ע HNp H0476 וִֽ/יהוֹרָ֖ם HC/Np H3088 הַ/כֹּהֲנִֽים HTd/Ncmpa Priester H3548 ׃
neh 12:18:
dt.
לְ/בִלְגָּ֣ה HR/Np H1083 שַׁמּ֔וּעַ HNp Schamma H8051 לִֽ/שְׁמַעְיָ֖ה HR/Np H8098 יְהוֹנָתָֽן HNp Jonathan H3083 ׃
jer 37:15:
dt.
וַ/יִּקְצְפ֧וּ HC/Vqw3mp H7107 הַ/שָּׂרִ֛ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 עַֽל HR über H5921 ־ יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 וְ/הִכּ֣וּ HC/Vhp3cp schlagen H5221 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/נָתְנ֨וּ HC/Vqp3cp geben H5414 אוֹת֜/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֵס֗וּר HTd/Ncmsa H0612 בֵּ֚ית HNcmsc Haus H1004 יְהוֹנָתָ֣ן HNp Jonathan H3083 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֹת֥/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 עָשׂ֖וּ HVqp3cp machen H6213 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 הַ/כֶּֽלֶא HTd/Ncmsa H3608 ׃
jer 37:20:
dt.
וְ/עַתָּ֕ה HC/D nun H6258 שְֽׁמַֽע HVqv2ms hören H8085 ־ נָ֖א HTe doch H4994 אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 תִּפָּל HVqj3fs fallen H5307 ־ נָ֤א HTe doch H4994 תְחִנָּתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs H8467 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תְּשִׁבֵ֗/נִי HVhj2ms/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 בֵּ֚ית HNcmsc Haus H1004 יְהוֹנָתָ֣ן HNp Jonathan H3083 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אָמ֖וּת HVqi1cs sterben H4191 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
jer 38:26:
dt.
וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 מַפִּיל HVhrmsa fallen H5307 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 תְחִנָּתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs H8467 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/בִלְתִּ֧י HR/C H1115 הֲשִׁיבֵ֛/נִי HVhc/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוֹנָתָ֖ן HNp Jonathan H3083 לָ/מ֥וּת HR/Vqc sterben H4191 שָֽׁם HD dort H8033 ׃ פ

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern