Strongs Nummer 6996 (קָטָן - klein)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6996 @ קָטָן @ qatan (kaw-tawn') (or qaton {kaw-tone'}) adj.

1. abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)

[from H6962]

KJV: least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).

Root(s): H6962

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6996 @ קָטָן @ qatan (kaw-tawn') (or qaton {kaw-tone'}) adj.

1. abgekürzt, dh klein, wörtlich (in Menge, Größe oder Anzahl) oder bildlich (im Alter oder in der Bedeutung)

[von קוּט]

KJV: am wenigsten, weniger (-er), wenig (eins), klein (-est, eins, Menge, Ding), jung (-er, -est).

Wurzel (n): קוּט




Wurzel(n) von קָטָן ist/sind:
קָטָן is Wurzel von:

Verse, die קָטָן enthalten

1mo 1:16:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 הַ/מְּאֹרֹ֖ת HTd/Ncmpa Licht H3974 הַ/גְּדֹלִ֑ים HTd/Aampa groß H1419 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מָּא֤וֹר HTd/Ncmsa Licht H3974 הַ/גָּדֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 לְ/מֶמְשֶׁ֣לֶת HR/Ncfsc Herrschaft/Beherrschung H4475 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מָּא֤וֹר HTd/Ncmsa Licht H3974 הַ/קָּטֹן֙ HTd/Aamsa klein H6996 לְ/מֶמְשֶׁ֣לֶת HR/Ncfsc Herrschaft/Beherrschung H4475 הַ/לַּ֔יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 הַ/כּוֹכָבִֽים HTd/Ncmpa Stern H3556 ׃
1mo 9:24:
dt.
וַ/יִּ֥יקֶץ HC/Vqw3ms erwachen H3364 נֹ֖חַ HNp Noah H5146 מִ/יֵּינ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Wein H3196 וַ/יֵּ֕דַע HC/Vqw3ms kennen H3045 אֵ֛ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָ֥שָׂה HVqp3ms machen H6213 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְּנ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 הַ/קָּטָֽן HTd/Aamsa klein H6996 ׃
1mo 19:11:
dt.
וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֲנָשִׁ֞ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ פֶּ֣תַח HNcmsc Eingang H6607 הַ/בַּ֗יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הִכּוּ֙ HVhp3cp schlagen H5221 בַּ/סַּנְוֵרִ֔ים HRd/Ncmpa Blindheit H5575 מִ/קָּטֹ֖ן HR/Aamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וַ/יִּלְא֖וּ HC/Vqw3mp Müde werden/verdriessen/ekeln H3811 לִ/מְצֹ֥א HR/Vqc finden H4672 הַ/פָּֽתַח HTd/Ncmsa Eingang H6607 ׃
1mo 27:15:
dt.
וַ/תִּקַּ֣ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 רִ֠בְקָה HNp Rebekka H7259 אֶת HTo - H0853 ־ בִּגְדֵ֨י HNcmpc Kleid H0899 עֵשָׂ֜ו HNp Esau H6215 בְּנָ֤/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 הַ/גָּדֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 הַ/חֲמֻדֹ֔ת HTd/Ncfpa H2532 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אִתָּ֖/הּ HR/Sp3fs mit H0854 בַּ/בָּ֑יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 וַ/תַּלְבֵּ֥שׁ HC/Vhw3fs bekleiden H3847 אֶֽת HTo - H0853 ־ יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 בְּנָ֥/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 הַ/קָּטָֽן HTd/Aamsa klein H6996 ׃
1mo 27:42:
dt.
וַ/יֻּגַּ֣ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/רִבְקָ֔ה HR/Np Rebekka H7259 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 עֵשָׂ֖ו HNp Esau H6215 בְּנָ֣/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 הַ/גָּדֹ֑ל HTd/Aamsa groß H1419 וַ/תִּשְׁלַ֞ח HC/Vqw3fs senden H7971 וַ/תִּקְרָ֤א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 לְ/יַעֲקֹב֙ HR/Np Jakob H3290 בְּנָ֣/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 הַ/קָּטָ֔ן HTd/Aamsa klein H6996 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 עֵשָׂ֣ו HNp Esau H6215 אָחִ֔י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bruder H0251 מִתְנַחֵ֥ם HVtrmsa H5162 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לְ/הָרְגֶֽ/ךָ HR/Vqc/Sp2ms erschlagen H2026 ׃
1mo 29:16:
dt.
וּ/לְ/לָבָ֖ן HC/R/Np Laban H3837 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 בָנ֑וֹת HNcfpa Tochter H1323 שֵׁ֤ם HNcmsc Name H8034 הַ/גְּדֹלָה֙ HTd/Aafsa groß H1419 לֵאָ֔ה HNp Lea H3812 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 הַ/קְּטַנָּ֖ה HTd/Aafsa klein H6996 רָחֵֽל HNp Rachel H7354 ׃
1mo 29:18:
dt.
וַ/יֶּאֱהַ֥ב HC/Vqw3ms lieben H0157 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 אֶת HTo - H0853 ־ רָחֵ֑ל HNp Rachel H7354 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶֽעֱבָדְ/ךָ֙ HVqi1cs/Sp2ms arbeiten/dienen H5647 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 בְּ/רָחֵ֥ל HR/Np Rachel H7354 בִּתְּ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Tochter H1323 הַ/קְּטַנָּֽה HTd/Aafsa klein H6996 ׃
1mo 42:13:
dt.
וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 שְׁנֵ֣ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂר֩ HAcmsa zehn H6240 עֲבָדֶ֨י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 אַחִ֧ים HNcmpa Bruder H0251 ׀ אֲנַ֛חְנוּ HPp1cp wir H0587 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנָ֑עַן HNp Kanaan H3667 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 הַ/קָּטֹ֤ן HTd/Aamsa klein H6996 אֶת HR mit H0854 ־ אָבִ֨י/נוּ֙ HNcmsc/Sp1cp Vater H0001 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/הָ/אֶחָ֖ד HC/Td/Acmsa eins H0259 אֵינֶֽ/נּוּ kein/nicht H0369 ׃
1mo 42:15:
dt.
בְּ/זֹ֖את HR/Pdxfs dies H2063 תִּבָּחֵ֑נוּ HVNi2mp prüfen H0974 חֵ֤י HAamsa lebendig H2416 פַרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 אִם HC wenn H0518 ־ תֵּצְא֣וּ HVqi2mp ausgehen H3318 מִ/זֶּ֔ה HR/Pdxms dies* H2088 כִּ֧י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ בְּ/ב֛וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֲחִי/כֶ֥ם HNcmsc/Sp2mp Bruder H0251 הַ/קָּטֹ֖ן HTd/Aamsa klein H6996 הֵֽנָּה HD hierher H2008 ׃
1mo 42:20:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֲחִי/כֶ֤ם HNcmsc/Sp2mp Bruder H0251 הַ/קָּטֹן֙ HTd/Aamsa klein H6996 תָּבִ֣יאוּ HVhi2mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/יֵאָמְנ֥וּ HC/VNi3mp glauben/zuverlässig H0539 דִבְרֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Wort H1697 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תָמ֑וּתוּ HVqi2mp sterben H4191 וַ/יַּעֲשׂוּ HC/Vqw3mp machen H6213 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
1mo 42:32:
dt.
שְׁנֵים HAcmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 אֲנַ֛חְנוּ HPp1cp wir H0587 אַחִ֖ים HNcmpa Bruder H0251 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 אָבִ֑י/נוּ HNcmsc/Sp1cp Vater H0001 הָ/אֶחָ֣ד HTd/Acmsa eins H0259 אֵינֶ֔/נּוּ kein/nicht H0369 וְ/הַ/קָּטֹ֥ן HC/Td/Aamsa klein H6996 הַ/יּ֛וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֶת HR mit H0854 ־ אָבִ֖י/נוּ HNcmsc/Sp1cp Vater H0001 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנָֽעַן HNp Kanaan H3667 ׃
1mo 42:34:
dt.
וְ֠/הָבִיאוּ HC/Vhv2mp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחִי/כֶ֣ם HNcmsc/Sp2mp Bruder H0251 הַ/קָּטֹן֮ HTd/Aamsa klein H6996 אֵלַ/י֒ HR/Sp1cs zu H0413 וְ/אֵֽדְעָ֗ה HC/Vqh1cs kennen H3045 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 מְרַגְּלִים֙ HVprmpa H7270 אַתֶּ֔ם HPp2mp du H0859 כִּ֥י HC daß H3588 כֵנִ֖ים HAampa so/darum H3651 אַתֶּ֑ם HPp2mp du H0859 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחִי/כֶם֙ HNcmsc/Sp2mp Bruder H0251 אֶתֵּ֣ן HVqi1cs geben H5414 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 תִּסְחָֽרוּ HVqi2mp handeln H5503 ׃
1mo 43:29:
dt.
וַ/יִּשָּׂ֣א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 עֵינָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּ֞רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְיָמִ֣ין HNp Benjamin H1144 אָחִי/ו֮ HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִמּ/וֹ֒ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/זֶה֙ HTi/Pdxms dies* H2088 אֲחִי/כֶ֣ם HNcmsc/Sp2mp Bruder H0251 הַ/קָּטֹ֔ן HTd/Aamsa klein H6996 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֲמַרְתֶּ֖ם HVqp2mp sprechen H0559 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 וַ/יֹּאמַ֕ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 יָחְנְ/ךָ֖ HVqi3ms/Sp2ms begnadigen/gnädig sein H2603 בְּנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 ׃
1mo 44:2:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גְּבִיעִ֞/י HNcmsc/Sp1cs Kelch H1375 גְּבִ֣יעַ HNcmsc Kelch H1375 הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 תָּשִׂים֙ HVqi2ms setzen H7760 בְּ/פִי֙ HR/Ncmsc Mund H6310 אַמְתַּ֣חַת HNcfsc H0572 הַ/קָּטֹ֔ן HTd/Aamsa klein H6996 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כֶּ֣סֶף HNcmsc Silber H3701 שִׁבְר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7668 וַ/יַּ֕עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 כִּ/דְבַ֥ר HR/Ncmsc Wort H1697 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֵּֽר HVpp3ms sprechen H1696 ׃
1mo 44:12:
dt.
וַ/יְחַפֵּ֕שׂ HC/Vpw3ms H2664 בַּ/גָּד֣וֹל groß H1419 הֵחֵ֔ל HVhp3ms anfangen H2490 וּ/בַ/קָּטֹ֖ן klein H6996 כִּלָּ֑ה HVpp3ms vollenden/aufhören H3615 וַ/יִּמָּצֵא֙ HC/VNw3ms finden H4672 הַ/גָּבִ֔יעַ HTd/Ncmsa Kelch H1375 בְּ/אַמְתַּ֖חַת HR/Ncfsc H0572 בִּנְיָמִֽן HNp Benjamin H1144 ׃
1mo 44:20:
dt.
וַ/נֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw1cp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 יֶשׁ HTm H3426 ־ לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 אָ֣ב HNcmsa Vater H0001 זָקֵ֔ן HAamsa alt sein H2205 וְ/יֶ֥לֶד HC/Ncmsc Jüngling H3206 זְקֻנִ֖ים HNcmpa H2208 קָטָ֑ן HAamsa klein H6996 וְ/אָחִ֨י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 מֵ֜ת HVqp3ms sterben H4191 וַ/יִּוָּתֵ֨ר HC/VNw3ms übrigbleiben H3498 ה֧וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/בַדּ֛/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 לְ/אִמּ֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/אָבִ֥י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 אֲהֵבֽ/וֹ HVqp3ms/Sp3ms lieben H0157 ׃
1mo 44:23:
dt.
וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ עֲבָדֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 יֵרֵ֛ד HVqi3ms heruntern H3381 אֲחִי/כֶ֥ם HNcmsc/Sp2mp Bruder H0251 הַ/קָּטֹ֖ן HTd/Aamsa klein H6996 אִתְּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H0854 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֹסִפ֖וּ/ן HVhi2mp/Sn zusätzlich/auch H3254 לִ/רְא֥וֹת HR/Vqc sehen H7200 פָּנָֽ/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 ׃
1mo 44:26:
dt.
וַ/נֹּ֕אמֶר HC/Vqw1cp sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 נוּכַ֖ל HVqi1cp können H3201 לָ/רֶ֑דֶת HR/Vqc heruntern H3381 אִם HC wenn H0518 ־ יֵשׁ֩ HTm H3426 אָחִ֨י/נוּ HNcmsc/Sp1cp Bruder H0251 הַ/קָּטֹ֤ן HTd/Aamsa klein H6996 אִתָּ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp mit H0854 וְ/יָרַ֔דְנוּ HC/Vqq1cp heruntern H3381 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 נוּכַ֗ל HVqi1cp können H3201 לִ/רְאוֹת֙ HR/Vqc sehen H7200 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אִ֔ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 וְ/אָחִ֥י/נוּ HC/Ncmsc/Sp1cp Bruder H0251 הַ/קָּטֹ֖ן HTd/Aamsa klein H6996 אֵינֶ֥/נּוּ kein/nicht H0369 אִתָּֽ/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 ׃
1mo 48:19:
dt.
וַ/יְמָאֵ֣ן HC/Vpw3ms H3985 אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יָדַ֤עְתִּֽי HVqp1cs kennen H3045 בְנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 יָדַ֔עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 גַּם HTa auch H1571 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לְּ/עָ֖ם HR/Ncmsa Volk H5971 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִגְדָּ֑ל HVqi3ms groß werden H1431 וְ/אוּלָ֗ם HC/D H0199 אָחִ֤י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 הַ/קָּטֹן֙ HTd/Aamsa klein H6996 יִגְדַּ֣ל HVqi3ms groß werden H1431 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/זַרְע֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Same H2233 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 מְלֹֽא HNcmsc H4393 ־ הַ/גּוֹיִֽם HTd/Ncmpa Nation H1471 ׃
2mo 18:22:
dt.
וְ/שָׁפְט֣וּ HC/Vqq3cp richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָם֮ HTd/Ncmsa Volk H5971 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵת֒ HNcbsa Zeit H6256 וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דָּבָ֤ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/גָּדֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 יָבִ֣יאוּ HVhi3mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/קָּטֹ֖ן HTd/Aamsa klein H6996 יִשְׁפְּטוּ HVqi3mp richten H8199 ־ הֵ֑ם HPp3mp sie H1992 וְ/הָקֵל֙ H7043 מֵֽ/עָלֶ֔י/ךָ HR/R/Sp2ms über H5921 וְ/נָשְׂא֖וּ HC/Vqq3cp (auf-)heben/tragen H5375 אִתָּֽ/ךְ mit H0854 ׃
2mo 18:26:
dt.
וְ/שָׁפְט֥וּ HC/Vqq3cp richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵ֑ת HNcbsa Zeit H6256 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֤ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/קָּשֶׁה֙ HTd/Aamsa H7186 יְבִיא֣וּ/ן HVhi3mp/Sn gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/קָּטֹ֖ן HTd/Aamsa klein H6996 יִשְׁפּוּט֥וּ HVqi3mp richten H8199 הֵֽם HPp3mp sie H1992 ׃
4mo 22:18:
dt.
וַ/יַּ֣עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 בִּלְעָ֗ם HNp Bileam H1109 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 בָלָ֔ק HNp H1111 אִם HC wenn H0518 ־ יִתֶּן HVqi3ms geben H5414 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 בָלָ֛ק HNp H1111 מְלֹ֥א HNcmsc H4393 בֵית֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֑ב HC/Ncmsa Gold H2091 לֹ֣א HTn nicht H3808 אוּכַ֗ל HVqi1cs können H3201 לַ/עֲבֹר֙ HR/Vqc durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ פִּי֙ HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 קְטַנָּ֖ה HAafsa klein H6996 א֥וֹ HC oder H0176 גְדוֹלָֽה HAafsa groß H1419 ׃
5mo 1:17:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַכִּ֨ירוּ HVhi2mp erkennen/erforschen H5234 פָנִ֜ים HNcbpa Angesicht H6440 בַּ/מִּשְׁפָּ֗ט HRd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 כַּ/קָּטֹ֤ן HRd/Aamsa klein H6996 כַּ/גָּדֹל֙ HRd/Aamsa groß H1419 תִּשְׁמָע֔וּ/ן HVqi2mp/Sn hören H8085 לֹ֤א HTn nicht H3808 תָג֨וּרוּ֙ HVqi2mp H1481 מִ/פְּנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּ֥י HC daß H3588 הַ/מִּשְׁפָּ֖ט HTd/Ncmsa Recht/Gericht H4941 לֵ/אלֹהִ֣ים HR/Ncmpa Gott H0430 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/הַ/דָּבָר֙ HC/Td/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִקְשֶׁ֣ה HVqi3ms verhärten/schwer H7185 מִ/כֶּ֔ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 תַּקְרִב֥וּ/ן HVhi2mp/Sn (herzu-)nahen H7126 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 וּ/שְׁמַעְתִּֽי/ו HC/Vqq1cs/Sp3ms hören H8085 ׃
5mo 25:13:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 בְּ/כִֽיסְ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms H3599 אֶ֣בֶן HNcfsa Stein H0068 וָ/אָ֑בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 גְּדוֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 וּ/קְטַנָּֽה HC/Aafsa klein H6996 ׃ ס
5mo 25:14:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 בְּ/בֵיתְ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 אֵיפָ֣ה HNcfsa Epha H0374 וְ/אֵיפָ֑ה HC/Ncfsa Epha H0374 גְּדוֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 וּ/קְטַנָּֽה HC/Aafsa klein H6996 ׃
ri 1:13:
dt.
וַֽ/יִּלְכְּדָ/הּ֙ HC/Vqw3ms/Sp3fs einnehmen H3920 עָתְנִיאֵ֣ל HNp Othniel H6274 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קְנַ֔ז HNp Kenas H7073 אֲחִ֥י HNcmsc Bruder H0251 כָלֵ֖ב HNp Kaleb H3612 הַ/קָּטֹ֣ן HTd/Aamsa klein H6996 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ עַכְסָ֥ה HNp Aksa H5915 בִתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Tochter H1323 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
ri 3:9:
dt.
וַ/יִּזְעֲק֤וּ HC/Vqw3mp schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּ֨קֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 מוֹשִׁ֛יעַ HVhrmsa retten/helfen(?) H3467 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וַ/יּֽוֹשִׁיעֵ֑/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp retten/helfen(?) H3467 אֵ֚ת HTo - H0853 עָתְנִיאֵ֣ל HNp Othniel H6274 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קְנַ֔ז HNp Kenas H7073 אֲחִ֥י HNcmsc Bruder H0251 כָלֵ֖ב HNp Kaleb H3612 הַ/קָּטֹ֥ן HTd/Aamsa klein H6996 מִמֶּֽ/נּוּ HR/Sp3ms von dort/davon H4480 ׃
ri 9:5:
dt.
וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ אָבִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 עָפְרָ֔תָ/ה Ophra H6084 וַֽ/יַּהֲרֹ֞ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ אֶחָ֧י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְרֻבַּ֛עַל HNp H3378 שִׁבְּעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ אֶ֣בֶן HNcfsa Stein H0068 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וַ/יִּוָּתֵ֞ר HC/VNw3ms übrigbleiben H3498 יוֹתָ֧ם HNp H3147 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְרֻבַּ֛עַל HNp H3378 הַ/קָּטֹ֖ן HTd/Aamsa klein H6996 כִּ֥י HC daß H3588 נֶחְבָּֽא HVNp3ms verstecken H2244 ׃ ס
ri 15:2:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָבִ֗י/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 אָמֹ֤ר HVqa sprechen H0559 אָמַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs sprechen H0559 כִּי HC daß H3588 ־ שָׂנֹ֣א HVqa hassen/Feind H8130 שְׂנֵאתָ֔/הּ HVqp2ms/Sp3fs hassen/Feind H8130 וָ/אֶתְּנֶ֖/נָּה geben H5414 לְ/מֵרֵעֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H4828 הֲ/לֹ֨א HTi/Tn nicht H3808 אֲחֹתָ֤/הּ HNcfsc/Sp3fs Schwester H0269 הַ/קְּטַנָּה֙ HTd/Aafsa klein H6996 טוֹבָ֣ה HAafsa gut H2896 מִמֶּ֔/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 תְּהִי HVqj3fs sein H1961 ־ נָ֥א HTe doch H4994 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 תַּחְתֶּֽי/הָ HR/Sp3fs unter H8478 ׃
1sam 2:19:
dt.
וּ/מְעִ֤יל HC/Ncmsa Oberkleid H4598 קָטֹן֙ HAamsa klein H6996 תַּעֲשֶׂה HVqi3fs machen H6213 ־ לּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/הַעַלְתָ֥ה HC/Vhq3fs aufsteigen H5927 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/יָּמִ֣ים HR/Ncmpa Tag H3117 ׀ יָמִ֑ימָ/ה Tag H3117 בַּֽ/עֲלוֹתָ/הּ֙ HR/Vqc/Sp3fs aufsteigen H5927 אֶת HR mit H0854 ־ אִישָׁ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 לִ/זְבֹּ֖חַ HR/Vqc H2076 אֶת HTo - H0853 ־ זֶ֥בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃
1sam 5:9:
dt.
וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 ׀ הֵסַ֣בּוּ HVhp3cp umfliessen/umringen H5437 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/תְּהִ֨י HC/Vqw3fs sein H1961 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ בָּ/עִיר֙ HRd/Ncfsa Stadt H5892 מְהוּמָה֙ HNcfsa Verwirrung/Bestürzung/Unruhe H4103 גְּדוֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יַּךְ֙ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 מִ/קָּטֹ֖ן HR/Aamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וַ/יִּשָּׂתְר֥וּ HC/VNw3mp H8368 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 עפלים HNcmpa H6076 ׃
1sam 9:21:
dt.
וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/ל֨וֹא HTi/Tn nicht H3808 בֶן HNcmsc H1145 ־ יְמִינִ֤י H1145 אָ֨נֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 מִ/קַּטַנֵּי֙ HR/Aampc klein H6996 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וּ/מִשְׁפַּחְתִּ/י֙ HC/Ncfsc/Sp1cs Familie H4940 הַ/צְּעִרָ֔ה HTd/Aafsa H6810 מִ/כָּֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מִשְׁפְּח֖וֹת HNcfpc Familie H4940 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 בִנְיָמִ֑ן HNp Benjamin H1144 וְ/לָ֨/מָּה֙ HC/R/Ti was/warum H4100 דִּבַּ֣רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 כַּ/דָּבָ֖ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ ס
1sam 14:49:
dt.
וַ/יִּֽהְיוּ֙ HC/Vqw3mp sein H1961 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 יוֹנָתָ֥ן HNp H3129 וְ/יִשְׁוִ֖י HC/Np H3440 וּ/מַלְכִּי H4444 ־ שׁ֑וּעַ H4444 וְ/שֵׁם֙ HC/Ncmsc Name H8034 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 בְנֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Tochter H1323 שֵׁ֤ם HNcmsc Name H8034 הַ/בְּכִירָה֙ HTd/Ncfsa H1067 מֵרַ֔ב HNp H4764 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 הַ/קְּטַנָּ֖ה HTd/Aafsa klein H6996 מִיכַֽל HNp H4324 ׃
1sam 15:17:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 הֲ/ל֗וֹא HTi/Tn nicht H3808 אִם HC wenn H0518 ־ קָטֹ֤ן HAamsa klein H6996 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 רֹ֛אשׁ HNcmsc Kopf H7218 שִׁבְטֵ֥י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אָ֑תָּה HPp2ms du H0859 וַ/יִּמְשָׁחֲ/ךָ֧ HC/Vqw3ms/Sp2ms salben/ölen(?) H4886 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 לְ/מֶ֖לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1sam 16:11:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֣ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יִשַׁי֮ HNp H3448 הֲ/תַ֣מּוּ HTi/Vqp3cp verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 הַ/נְּעָרִים֒ HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ע֚וֹד HD wieder/weiter H5750 שָׁאַ֣ר HVqp3ms übrigbleiben H7604 הַ/קָּטָ֔ן HTd/Aamsa klein H6996 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 רֹעֶ֖ה HVqrmsa weiden H7462 בַּ/צֹּ֑אן HRd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֤ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יִשַׁי֙ HNp H3448 שִׁלְחָ֣/ה HVqv2ms/Sh senden H7971 וְ/קָחֶ֔/נּוּ nehmen H3947 כִּ֥י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ נָסֹ֖ב HVqi1cp umfliessen/umringen H5437 עַד HR bis H5704 ־ בֹּא֥/וֹ HVqc/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 פֹֽה HD hier H6311 ׃
1sam 17:14:
dt.
וְ/דָוִ֖ד HC/Np David H1732 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/קָּטָ֑ן HTd/Aamsa klein H6996 וּ/שְׁלֹשָׁה֙ HC/Acmsa drei H7969 הַ/גְּדֹלִ֔ים HTd/Aampa groß H1419 הָלְכ֖וּ HVqp3cp gehen H1980 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃ ס
1sam 20:2:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 חָלִילָ/ה֮ HTj/Sh es sei fern H2486 לֹ֣א HTn nicht H3808 תָמוּת֒ HVqi2ms sterben H4191 הִנֵּ֡ה HTm siehe H2009 ל/ו H0000 ־ עשה machen H6213 אָבִ֜/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 דָּבָ֣ר HNcmsa Wort H1697 גָּד֗וֹל HAamsa groß H1419 א֚וֹ HC oder H0176 דָּבָ֣ר HNcmsa Wort H1697 קָטֹ֔ן HAamsa klein H6996 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִגְלֶ֖ה HVqi3ms entblössen/enthüllen H1540 אֶת HTo - H0853 ־ אָזְנִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Ohr H0241 וּ/מַדּוּעַ֩ warum… ? H4069 יַסְתִּ֨יר HVhi3ms verbergen H5641 אָבִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 מִמֶּ֛/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 זֹֽאת HPdxfs dies H2063 ׃
1sam 20:35:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 בַ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יֵּצֵ֧א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 יְהוֹנָתָ֛ן HNp Jonathan H3083 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 לְ/מוֹעֵ֣ד HR/Ncmsc Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 דָּוִ֑ד HNp David H1732 וְ/נַ֥עַר HC/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 קָטֹ֖ן HAamsa klein H6996 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃
1sam 22:15:
dt.
הַ/יּ֧וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַחִלֹּ֛תִי HVhp1cs anfangen H2490 ל/שאול HR/Vqc fragen H7592 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms fragen H7592 בֵ/אלֹהִ֖ים HR/Ncmpa Gott H0430 חָלִ֣ילָ/ה HTj/Sh es sei fern H2486 לִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 אַל HTn nicht H0408 ־ יָשֵׂם֩ setzen H7760 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בְּ/עַבְדּ֤/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Knecht H5650 דָבָר֙ HNcmsa Wort H1697 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 כִּ֠י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָדַ֤ע HVqp3ms kennen H3045 עַבְדְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֹ֔את HPdxfs dies H2063 דָּבָ֥ר HNcmsa Wort H1697 קָטֹ֖ן HAamsa klein H6996 א֥וֹ HC oder H0176 גָדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃
1sam 25:36:
dt.
וַ/תָּבֹ֣א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֲבִיגַ֣יִל HNp Abigail H0026 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ נָבָ֡ל HNp Nabal H5037 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 מִשְׁתֶּ֨ה HNcmsa Mahl H4960 בְּ/בֵית֜/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 כְּ/מִשְׁתֵּ֣ה HR/Ncmsc Mahl H4960 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/לֵ֤ב HC/Ncmsc Herz H3820 נָבָל֙ HNp Nabal H5037 ט֣וֹב gut H2896 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 שִׁכֹּ֖ר HAamsa H7910 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הִגִּ֣ידָה HVhp3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 לּ֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 דָּבָ֥ר HNcmsa Wort H1697 קָטֹ֛ן HAamsa klein H6996 וְ/גָד֖וֹל HC/Aamsa groß H1419 עַד HR bis H5704 ־ א֥וֹר Licht H0216 הַ/בֹּֽקֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 ׃
1sam 30:2:
dt.
וַ/יִּשְׁבּ֨וּ HC/Vqw3mp gefangen wegführen H7617 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נָּשִׁ֤ים HTd/Ncfpa Frau H0802 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 מִ/קָּטֹ֣ן HR/Aamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּד֔וֹל HAamsa groß H1419 לֹ֥א HTn nicht H3808 הֵמִ֖יתוּ HVhp3cp sterben H4191 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/יִּֽנְהֲג֔וּ HC/Vqw3mp wegtreiben/wegführen H5090 וַ/יֵּלְכ֖וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 לְ/דַרְכָּֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Weg H1870 ׃
1sam 30:19:
dt.
וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 נֶעְדַּר HVNp3ms H5737 ־ לָ֠/הֶם HR/Sp3mp H0000 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/קָּטֹ֨ן HTd/Aamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הַ/גָּד֜וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בָּנִ֤ים HNcmpa Sohn H1121 וּ/בָנוֹת֙ HC/Ncfpa Tochter H1323 וּ/מִ/שָּׁלָ֔ל HC/R/Ncmsa Raub (Beute) H7998 וְ/עַ֛ד HC/R bis H5704 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לָקְח֖וּ HVqp3cp nehmen H3947 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 הַ/כֹּ֖ל HTd/Ncmsa ganz H3605 הֵשִׁ֥יב HVhp3ms zurückkehren/wenden H7725 דָּוִֽד HNp David H1732 ׃
2sam 9:12:
dt.
וְ/לִ/מְפִיבֹ֥שֶׁת HC/R/Np H4648 בֵּן HNcmsa Sohn H1121 ־ קָטָ֖ן HAamsa klein H6996 וּ/שְׁמ֣/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 מִיכָ֑א HNp H4316 וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 מוֹשַׁ֣ב HNcmsc Wohnung/Wohnsitz H4186 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ צִיבָ֔א HNp H6717 עֲבָדִ֖ים HNcmpa Knecht H5650 לִ/מְפִיבֹֽשֶׁת HR/Np H4648 ׃
2sam 12:3:
dt.
וְ/לָ/רָ֣שׁ darben/arm H7326 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ כֹּ֗ל HNcmsa ganz H3605 כִּי֩ HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ כִּבְשָׂ֨ה HNcfsa H3535 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 קְטַנָּה֙ HAafsa klein H6996 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 קָנָ֔ה HVqp3ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 וַ/יְחַיֶּ֕/הָ leben H2421 וַ/תִּגְדַּ֥ל HC/Vqw3fs groß werden H1431 עִמּ֛/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ בָּנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 יַחְדָּ֑ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 מִ/פִּתּ֨/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Bissen/Brocken/Stück H6595 תֹאכַ֜ל HVqi3fs essen H0398 וּ/מִ/כֹּס֤/וֹ Becher H3563 תִשְׁתֶּה֙ trinken H8354 וּ/בְ/חֵיק֣/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms H2436 תִשְׁכָּ֔ב HVqi3fs (nieder-)legen H7901 וַ/תְּהִי HC/Vqw3fs sein H1961 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כְּ/בַֽת HR/Ncfsa Tochter H1323 ׃
1koe 2:20:
dt.
וַ/תֹּ֗אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 שְׁאֵלָ֨ה HNcfsa H7596 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 קְטַנָּה֙ HAafsa klein H6996 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 שֹׁאֶ֣לֶת HVqrfsa fragen H7592 מֵֽ/אִתָּ֔/ךְ mit H0854 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּ֖שֶׁב HVhj2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנָ֑/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וַ/יֹּֽאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ־ לָ֤/הּ HR/Sp3fs H0000 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 שַׁאֲלִ֣י HVqv2fs fragen H7592 אִמִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 כִּ֥י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אָשִׁ֖יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנָֽיִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Angesicht H6440 ׃
1koe 3:7:
dt.
וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 הִמְלַ֣כְתָּ HVhp2ms regieren H4427 אֶֽת HTo - H0853 ־ עַבְדְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 תַּ֖חַת HR unter H8478 דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/אָֽנֹכִי֙ HC/Pp1cs ich H0595 נַ֣עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 קָטֹ֔ן HAamsa klein H6996 לֹ֥א HTn nicht H3808 אֵדַ֖ע HVqi1cs kennen H3045 צֵ֥את HVqc ausgehen H3318 וָ/בֹֽא gehen/bringen etc. H0935 ׃
1koe 8:64:
dt.
בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 קִדַּ֨שׁ HVpp3ms heiligen H6942 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ תּ֣וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 הֶ/חָצֵ֗ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּי HC daß H3588 ־ עָ֣שָׂה HVqp3ms machen H6213 שָׁ֗ם HD dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/עֹלָה֙ HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּנְחָ֔ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 חֶלְבֵ֣י HNcmpc Fett H2459 הַ/שְּׁלָמִ֑ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 כִּֽי HC daß H3588 ־ מִזְבַּ֤ח HNcmsc Altar H4196 הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ HTd/Ncfsa Kupfer H5178 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 קָטֹ֗ן HAamsa klein H6996 מֵֽ/הָכִיל֙ HR/Vhc H3557 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֹלָ֣ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּנְחָ֔ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 חֶלְבֵ֥י HNcmpc Fett H2459 הַ/שְּׁלָמִֽים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 ׃
1koe 11:17:
dt.
וַ/יִּבְרַ֣ח HC/Vqw3ms fliehen H1272 אֲדַ֡ד HNp H0111 הוּא֩ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/אֲנָשִׁ֨ים HC/Ncmpa Mann H0376 אֲדֹמִיִּ֜ים H0130 מֵ/עַבְדֵ֥י HR/Ncmpc Knecht H5650 אָבִ֛י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 לָ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וַ/הֲדַ֖ד HC/Np H1908 נַ֥עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 קָטָֽן HAamsa klein H6996 ׃
1koe 17:13:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלֶ֤י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 אֵלִיָּ֨הוּ֙ HNp H0452 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּ֣ירְאִ֔י HVqj2fs sich fürchten H3372 בֹּ֖אִי HVqv2fs gehen/bringen etc. H0935 עֲשִׂ֣י HVqv2fs machen H6213 כִ/דְבָרֵ֑/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Wort H1697 אַ֣ךְ HTa nur H0389 עֲשִׂי HVqv2fs machen H6213 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 מִ֠/שָּׁם HR/D dort H8033 עֻגָ֨ה HNcfsa Kuchen H5692 קְטַנָּ֤ה HAafsa klein H6996 בָ/רִאשֹׁנָה֙ HRd/Aafsa erster H7223 וְ/הוֹצֵ֣אתְ HC/Vhp2fs ausgehen H3318 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/לָ֣/ךְ HC/R/Sp2fs H0000 וְ/לִ/בְנֵ֔/ךְ HC/R/Ncmsc/Sp2fs Sohn H1121 תַּעֲשִׂ֖י machen H6213 בָּ/אַחֲרֹנָֽה HRd/Aafsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 ׃ ס
1koe 18:44:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 בַּ/שְּׁבִעִ֔ית siebt* H7637 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ עָ֛ב HNcbsa H5645 קְטַנָּ֥ה HAafsa klein H6996 כְּ/כַף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 עֹלָ֣ה HVqrfsa aufsteigen H5927 מִ/יָּ֑ם HR/Ncmsa Meer H3220 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עֲלֵ֨ה HVqv2ms aufsteigen H5927 אֱמֹ֤ר HVqv2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אַחְאָב֙ HNp H0256 אֱסֹ֣ר HVqv2ms binden H0631 וָ/רֵ֔ד HC/Vqv2ms heruntern H3381 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יַעַצָרְ/כָ֖ה H6113 הַ/גָּֽשֶׁם HTd/Ncmsa Regen H1653 ׃
1koe 22:31:
dt.
וּ/מֶ֣לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 אֲרָ֡ם HNp Aram H0758 צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂרֵי֩ HNcmpc Oberster H8269 הָ/רֶ֨כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 שְׁלֹשִׁ֤ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/שְׁנַ֨יִם֙ HC/Acmda zwei H8147 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֚א HTn nicht H3808 תִּלָּ֣חֲמ֔וּ HVNi2mp streiten H3898 אֶת HR mit H0854 ־ קָטֹ֖ן HAamsa klein H6996 וְ/אֶת - H0853 ־ גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 כִּ֛י HC daß H3588 אִֽם HC wenn H0518 ־ אֶת HR mit H0854 ־ מֶ֥לֶךְ König H4428 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
2koe 2:23:
dt.
וַ/יַּ֥עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 מִ/שָּׁ֖ם HR/D dort H8033 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׀ עֹלֶ֣ה HVqrmsa aufsteigen H5927 בַ/דֶּ֗רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וּ/נְעָרִ֤ים HC/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 קְטַנִּים֙ HAampa klein H6996 יָצְא֣וּ HVqp3cp ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יִּתְקַלְּסוּ HC/Vtw3mp H7046 ־ ב/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 וַ/יֹּ֣אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 עֲלֵ֥ה HVqv2ms aufsteigen H5927 קֵרֵ֖חַ HAamsa Glatzkopf H7142 עֲלֵ֥ה HVqv2ms aufsteigen H5927 קֵרֵֽחַ HAamsa Glatzkopf H7142 ׃
2koe 4:10:
dt.
נַֽעֲשֶׂה machen H6213 ־ נָּ֤א HTj doch H4994 עֲלִיַּת HNcfsc H5944 ־ קִיר֙ HNcmsa Wand H7023 קְטַנָּ֔ה HAafsa klein H6996 וְ/נָשִׂ֨ים HC/Vqi1cp setzen H7760 ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 שָׁ֛ם HD dort H8033 מִטָּ֥ה HNcfsa Bett H4296 וְ/שֻׁלְחָ֖ן HC/Ncmsa Tisch H7979 וְ/כִסֵּ֣א HC/Ncmsa H3678 וּ/מְנוֹרָ֑ה HC/Ncfsa Leuchter/Menorah H4501 וְ/הָיָ֛ה HC/Vqp3ms sein H1961 בְּ/בֹא֥/וֹ HR/Vqc/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵלֵ֖י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 יָס֥וּר HVqi3ms H5493 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
2koe 5:2:
dt.
וַ/אֲרָם֙ HC/Np Aram H0758 יָצְא֣וּ HVqp3cp ausgehen H3318 גְדוּדִ֔ים HNcmpa H1416 וַ/יִּשְׁבּ֛וּ HC/Vqw3mp gefangen wegführen H7617 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 נַעֲרָ֣ה HNcfsa Mädchen H5291 קְטַנָּ֑ה HAafsa klein H6996 וַ/תְּהִ֕י HC/Vqw3fs sein H1961 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 נַעֲמָֽן HNp H5283 ׃
2koe 5:14:
dt.
וַ/יֵּ֗רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 וַ/יִּטְבֹּ֤ל HC/Vqw3ms H2881 בַּ/יַּרְדֵּן֙ HRd/Np Jordan H3383 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 פְּעָמִ֔ים HNcfpa mal H6471 כִּ/דְבַ֖ר HR/Ncmsc Wort H1697 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יָּ֣שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 בְּשָׂר֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 כִּ/בְשַׂ֛ר HR/Ncmsc Fleisch H1320 נַ֥עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 קָטֹ֖ן HAamsa klein H6996 וַ/יִּטְהָֽר HC/Vqw3ms H2891 ׃
2koe 18:24:
dt.
וְ/אֵ֣יךְ HC/Ti wie…? H0349 תָּשִׁ֗יב HVhi2ms zurückkehren/wenden H7725 אֵ֠ת HTo - H0853 פְּנֵ֨י HNcbpc Angesicht H6440 פַחַ֥ת HNcmsc Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 אַחַ֛ד HAcmsa eins H0259 עַבְדֵ֥י HNcmpc Knecht H5650 אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/קְּטַנִּ֑ים HTd/Aampa klein H6996 וַ/תִּבְטַ֤ח HC/Vqw2ms H0982 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 עַל HR über H5921 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 לְ/רֶ֖כֶב HR/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וּ/לְ/פָרָשִֽׁים HC/R/Ncmpa H6571 ׃
2koe 23:2:
dt.
וַ/יַּ֣עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֡ה HNp JHWH H3068 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 יְהוּדָה֩ HNp Juda H3063 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֨י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 אִתּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וְ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HC/Td/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/נְּבִיאִ֔ים HC/Td/Ncmpa Prophet H5030 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/מִ/קָּטֹ֣ן HR/R/Aamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 בְ/אָזְנֵי/הֶ֗ם HR/Ncfdc/Sp3mp Ohr H0241 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵי֙ HNcmpc Wort H1697 סֵ֣פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/בְּרִ֔ית HTd/Ncfsa Bund H1285 הַ/נִּמְצָ֖א HTd/VNrmsa finden H4672 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 25:26:
dt.
וַ/יָּקֻ֨מוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מִ/קָּטֹ֤ן HR/Aamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּדוֹל֙ HAamsa groß H1419 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֔ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 כִּ֥י HC daß H3588 יָרְא֖וּ HVqp3cp sich fürchten H3372 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 כַשְׂדִּֽים HNp Chaldäa H3778 ׃ פ
1chr 12:15:
dt.
אֵ֥לֶּה HPdxcp dies* H0428 מִ/בְּנֵי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ גָ֖ד HNp Gad H1410 רָאשֵׁ֣י HNcmpc Kopf H7218 הַ/צָּבָ֑א HTd/Ncbsa Heer H6635 אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 לְ/מֵאָה֙ HR/Acbsa hundert H3967 הַ/קָּטָ֔ן HTd/Aamsa klein H6996 וְ/הַ/גָּד֖וֹל HC/Td/Aamsa groß H1419 לְ/אָֽלֶף HR/Acbsa tausend H0505 ׃
1chr 24:31:
dt.
וַ/יַּפִּילוּ֩ HC/Vhw3mp fallen H5307 גַם HD auch H1571 ־ הֵ֨ם HPp3mp sie H1992 גּוֹרָל֜וֹת HNcmpa Los H1486 לְ/עֻמַּ֣ת HR/Ncfsc H5980 ׀ אֲחֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ אַהֲרֹ֗ן HNp Aaron H0175 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 דָוִ֤יד HNp David H1732 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/צָד֣וֹק HC/Np beschämt werden H6659 וַ/אֲחִימֶ֔לֶךְ HC/Np H0288 וְ/רָאשֵׁי֙ HC/Ncmpc Kopf H7218 הָֽ/אָב֔וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 לַ/כֹּהֲנִ֖ים HRd/Ncmpa Priester H3548 וְ/לַ/לְוִיִּ֑ם Levit H3881 אָב֣וֹת HNcmpa Vater H0001 הָ/רֹ֔אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 לְ/עֻמַּ֖ת HR/Ncfsc H5980 אָחִ֥י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 הַ/קָּטָֽן HTd/Aamsa klein H6996 ׃ ס
1chr 25:8:
dt.
וַ/יַּפִּ֜ילוּ HC/Vhw3mp fallen H5307 גּוֹרָל֣וֹת HNcmpa Los H1486 מִשְׁמֶ֗רֶת HNcfsa Gebot H4931 לְ/עֻמַּת֙ HR/Ncfsc H5980 כַּ/קָּטֹ֣ן HRd/Aamsa klein H6996 כַּ/גָּד֔וֹל HRd/Aamsa groß H1419 מֵבִ֖ין HVhrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 עִם HR mit H5973 ־ תַּלְמִֽיד HNcmsa H8527 ׃ פ
1chr 26:13:
dt.
וַ/יַּפִּ֨ילוּ HC/Vhw3mp fallen H5307 גוֹרָל֜וֹת HNcmpa Los H1486 כַּ/קָּטֹ֧ן HRd/Aamsa klein H6996 כַּ/גָּד֛וֹל HRd/Aamsa groß H1419 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבוֹתָ֖/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 לְ/שַׁ֥עַר HR/Ncmsa Tor H8179 וָ/שָֽׁעַר HC/Ncmsa Tor H8179 ׃ פ
2chr 15:13:
dt.
וְ/כֹ֨ל ganz H3605 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִדְרֹ֛שׁ HVqi3ms befragen/fordern/suchen H1875 לַ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי HNcmpc Gott H0430 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 יוּמָ֑ת HVHi3ms sterben H4191 לְ/מִן HR/R von dort/davon H4480 ־ קָטֹן֙ HAamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּד֔וֹל HAamsa groß H1419 לְ/מֵ/אִ֖ישׁ HR/R/Ncmsa Mann H0376 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ אִשָּֽׁה HNcfsa Frau H0802 ׃
2chr 18:30:
dt.
וּ/מֶ֣לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 אֲרָ֡ם HNp Aram H0758 צִוָּה֩ HVpp3ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 הָ/רֶ֤כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹ֚א HTn nicht H3808 תִּלָּ֣חֲמ֔וּ HVNi2mp streiten H3898 אֶת HR mit H0854 ־ הַ/קָּטֹ֖ן HTd/Aamsa klein H6996 אֶת HR mit H0854 ־ הַ/גָּד֑וֹל HTd/Aamsa groß H1419 כִּ֛י HC daß H3588 אִֽם HC wenn H0518 ־ אֶת HR mit H0854 ־ מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
2chr 21:17:
dt.
וַ/יַּעֲל֤וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 בִֽ/יהוּדָה֙ HR/Np Juda H3063 וַ/יִּבְקָע֔וּ/הָ HC/Vqw3mp/Sp3fs spalten H1234 וַ/יִּשְׁבּ֗וּ HC/Vqw3mp gefangen wegführen H7617 אֵ֤ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רְכוּשׁ֙ HTd/Ncmsa Habe H7399 הַ/נִּמְצָ֣א HTd/VNrmsa finden H4672 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ בָּנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/נָשָׁ֑י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Frau H0802 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 נִשְׁאַר HVNp3ms übrigbleiben H7604 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 בֵּ֔ן HNcmsa Sohn H1121 כִּ֥י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ יְהוֹאָחָ֖ז HNp H3059 קְטֹ֥ן HAamsc klein H6996 בָּנָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
2chr 22:1:
dt.
וַ/יַּמְלִיכוּ֩ HC/Vhw3mp regieren H4427 יוֹשְׁבֵ֨י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחַזְיָ֨הוּ HNp Ahasja H0274 בְנ֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 הַ/קָּטֹן֙ HTd/Aamsa klein H6996 תַּחְתָּ֔י/ו HR/Sp3ms unter H8478 כִּ֤י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רִאשֹׁנִים֙ HTd/Aampa erster H7223 הָרַ֣ג HVqp3ms erschlagen H2026 הַ/גְּד֔וּד HTd/Ncmsa H1416 הַ/בָּ֥א HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 בָֽ/עַרְבִ֖ים Araber H6163 לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 אֲחַזְיָ֥הוּ HNp Ahasja H0274 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹרָ֖ם HNp H3088 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃ פ
2chr 31:15:
dt.
וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יָד֡/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עֵ֣דֶן HNp Eden H5731 וּ֠/מִנְיָמִן HC/Np H4509 וְ/יֵשׁ֨וּעַ HC/Np Jeschua H3442 וּֽ/שְׁמַֽעְיָ֜הוּ HC/Np H8098 אֲמַרְיָ֧הוּ HNp H0568 וּ/שְׁכַנְיָ֛הוּ HC/Np H7935 בְּ/עָרֵ֥י HR/Ncfpc Stadt H5892 הַ/כֹּהֲנִ֖ים HTd/Ncmpa Priester H3548 בֶּ/אֱמוּנָ֑ה HR/Ncfsa H0530 לָ/תֵ֤ת HR/Vqc geben H5414 לַ/אֲחֵי/הֶם֙ HR/Ncmpc/Sp3mp Bruder H0251 בְּ/מַחְלְק֔וֹת HR/Ncfpa Abteilung H4256 כַּ/גָּד֖וֹל HRd/Aamsa groß H1419 כַּ/קָּטָֽן HRd/Aamsa klein H6996 ׃
2chr 34:30:
dt.
וַ/יַּ֣עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְ֠הוָה HNp JHWH H3068 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אִ֨ישׁ HNcmsc Mann H0376 יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 וְ/יֹשְׁבֵ֣י HC/Vqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 וְ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HC/Td/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מִ/גָּד֣וֹל HR/Aamsa groß H1419 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קָטָ֑ן HAamsa klein H6996 וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 בְ/אָזְנֵי/הֶ֗ם HR/Ncfdc/Sp3mp Ohr H0241 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵי֙ HNcmpc Wort H1697 סֵ֣פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/בְּרִ֔ית HTd/Ncfsa Bund H1285 הַ/נִּמְצָ֖א HTd/VNrmsa finden H4672 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 36:18:
dt.
וְ֠/כֹל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֞י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּ֤ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 הַ/גְּדֹלִ֣ים HTd/Aampa groß H1419 וְ/הַ/קְּטַנִּ֔ים HC/Td/Aampa klein H6996 וְ/אֹֽצְרוֹת֙ HC/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֹצְר֥וֹת HC/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/שָׂרָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Oberster H8269 הַ/כֹּ֖ל HTd/Ncmsa ganz H3605 הֵבִ֥יא HVhp3ms gehen/bringen etc. H0935 בָבֶֽל HNp Babel H0894 ׃
est 1:5:
dt.
וּ/בִ/מְל֣וֹאת HC/R/Vqc füllen H4390 ׀ הַ/יָּמִ֣ים HTd/Ncmpa Tag H3117 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 הַ/מֶּ֡לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/נִּמְצְאִים֩ HTd/VNrmpa finden H4672 בְּ/שׁוּשַׁ֨ן HR/Np H7800 הַ/בִּירָ֜ה HTd/Ncfsa H1002 לְ/מִ/גָּ֧דוֹל HR/R/Aamsa groß H1419 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קָטָ֛ן HAamsa klein H6996 מִשְׁתֶּ֖ה HNcmsa Mahl H4960 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 בַּ/חֲצַ֕ר HR/Ncbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 גִּנַּ֥ת HNcfsc H1594 בִּיתַ֖ן HNcmsc H1055 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 1:20:
dt.
וְ/נִשְׁמַע֩ HC/VNq3ms hören H8085 פִּתְגָ֨ם HNcmsc H6599 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַעֲשֶׂה֙ HVqi3ms machen H6213 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכוּת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 כִּ֥י HC daß H3588 רַבָּ֖ה HAafsa groß H7227 הִ֑יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/נָּשִׁ֗ים HTd/Ncfpa Frau H0802 יִתְּנ֤וּ HVqi3mp geben H5414 יְקָר֙ HNcmsa H3366 לְ/בַעְלֵי/הֶ֔ן HR/Ncmpc/Sp3fp Herr/Ehemann/etc. H1167 לְ/מִ/גָּד֖וֹל HR/R/Aamsa groß H1419 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קָטָֽן HAamsa klein H6996 ׃
hi 3:19:
dt.
קָטֹ֣ן HAamsa klein H6996 וְ֭/גָדוֹל HC/Aamsa groß H1419 שָׁ֣ם HD dort H8033 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ֝/עֶ֗בֶד HC/Ncmsa Knecht H5650 חָפְשִׁ֥י HAamsa H2670 מֵ/אֲדֹנָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Herr H0113 ׃
ps 104:25:
dt.
זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 ׀ הַ/יָּ֥ם HTd/Ncmsa Meer H3220 גָּדוֹל֮ HAamsa groß H1419 וּ/רְחַ֪ב H7342 יָ֫דָ֥יִם HNcbda Hand H3027 שָֽׁם HD dort H8033 ־ רֶ֭מֶשׂ HNcmsa kriechendes Getier H7431 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מִסְפָּ֑ר HNcmsa Zahl H4557 חַיּ֥וֹת HNcfpa lebendig H2416 קְ֝טַנּ֗וֹת HAafpa klein H6996 עִם HR mit H5973 ־ גְּדֹלֽוֹת HAafpa groß H1419 ׃
ps 115:13:
dt.
יְ֭בָרֵךְ HVpi3ms segnen H1288 יִרְאֵ֣י HAampc H3373 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הַ֝/קְּטַנִּ֗ים HTd/Aampa klein H6996 עִם HR mit H5973 ־ הַ/גְּדֹלִֽים HTd/Aampa groß H1419 ׃
spr 30:24:
dt.
אַרְבָּ֣עָה HAcmsa vier H0702 הֵ֭ם HPp3mp sie H1992 קְטַנֵּי HAampc klein H6996 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ֝/הֵ֗מָּה HC/Pp3mp sie H1992 חֲכָמִ֥ים HAampa weise H2450 מְחֻכָּמִֽים HVPsmpa weise H2449 ׃
pred 9:14:
dt.
עִ֣יר HNcfsa Stadt H5892 קְטַנָּ֔ה HAafsa klein H6996 וַ/אֲנָשִׁ֥ים HC/Ncmpa Mann H0376 בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 מְעָ֑ט HNcmsa ein wenig H4592 וּ/בָֽא HC/Vqp3ms gehen/bringen etc. H0935 ־ אֵלֶ֜י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 מֶ֤לֶךְ HNcmsa König H4428 גָּדוֹל֙ HAamsa groß H1419 וְ/סָבַ֣ב HC/Vqp3ms umfliessen/umringen H5437 אֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 וּ/בָנָ֥ה HC/Vqp3ms bauen H1129 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 מְצוֹדִ֥ים HNcmpa H4685 גְּדֹלִֽים HAampa groß H1419 ׃
hl 2:15:
dt.
אֶֽחֱזוּ HVqv2mp festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 ־ לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 שֽׁוּעָלִ֔ים HNcmpa H7776 שֽׁוּעָלִ֥ים HNcmpa H7776 קְטַנִּ֖ים HAampa klein H6996 מְחַבְּלִ֣ים HVprmpa pfänden H2254 כְּרָמִ֑ים HNcbpa Weinberg H3754 וּ/כְרָמֵ֖י/נוּ HC/Ncbpc/Sp1cp Weinberg H3754 סְמָדַֽר HNcmsa (Wein-)Blüte H5563 ׃
hl 8:8:
dt.
אָח֥וֹת HNcfsa Schwester H0269 לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 קְטַנָּ֔ה HAafsa klein H6996 וְ/שָׁדַ֖יִם HC/Ncmda Brust H7699 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 לָ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 מַֽה HTi was/warum H4100 ־ נַּעֲשֶׂה֙ HVqi1cp machen H6213 לַ/אֲחֹתֵ֔/נוּ HR/Ncfsc/Sp1cp Schwester H0269 בַּ/יּ֖וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 שֶׁ/יְּדֻבַּר HTr/VPi3ms sprechen H1696 ־ בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
jes 11:6:
dt.
וְ/גָ֤ר HC/Vqq3ms H1481 זְאֵב֙ HNcmsa H2061 עִם HR mit H5973 ־ כֶּ֔בֶשׂ HNcmsa H3532 וְ/נָמֵ֖ר HC/Ncmsa Leopard H5246 עִם HR mit H5973 ־ גְּדִ֣י HNcmsa H1423 יִרְבָּ֑ץ HVqi3ms lagern/sich legen etc. H7257 וְ/עֵ֨גֶל HC/Ncmsa H5695 וּ/כְפִ֤יר HC/Ncmsa junger Löwe/Dorf H3715 וּ/מְרִיא֙ HC/Ncmsa H4806 יַחְדָּ֔ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 וְ/נַ֥עַר HC/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 קָטֹ֖ן HAamsa klein H6996 נֹהֵ֥ג HVqrmsa wegtreiben/wegführen H5090 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
jes 22:24:
dt.
וְ/תָל֨וּ HC/Vqq3cp (auf-)hängen H8518 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 כֹּ֣ל HNcmsc ganz H3605 ׀ כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 הַ/צֶּֽאֱצָאִים֙ HTd/Ncmpa H6631 וְ/הַ/צְּפִע֔וֹת HC/Td/Ncfpa H6849 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/קָּטָ֑ן HTd/Aamsa klein H6996 מִ/כְּלֵי֙ HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 הָֽ/אַגָּנ֔וֹת HTd/Ncmpa H0101 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נְּבָלִֽים HTd/Ncmpa Schlauch/Harfe H5035 ׃
jes 36:9:
dt.
וְ/אֵ֣יךְ HC/Ti wie…? H0349 תָּשִׁ֗יב HVhi2ms zurückkehren/wenden H7725 אֵ֠ת HTo - H0853 פְּנֵ֨י HNcbpc Angesicht H6440 פַחַ֥ת HNcmsc Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 אַחַ֛ד HAcmsa eins H0259 עַבְדֵ֥י HNcmpc Knecht H5650 אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/קְטַנִּ֑ים HTd/Aampa klein H6996 וַ/תִּבְטַ֤ח HC/Vqw2ms H0982 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 עַל HR über H5921 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 לְ/רֶ֖כֶב HR/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וּ/לְ/פָרָשִֽׁים HC/R/Ncmpa H6571 ׃
jes 54:7:
dt.
בְּ/רֶ֥גַע HR/Ncmsa H7281 קָטֹ֖ן HAamsa klein H6996 עֲזַבְתִּ֑י/ךְ HVqp1cs/Sp2fs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 וּ/בְ/רַחֲמִ֥ים HC/R/Ncmpa H7356 גְּדֹלִ֖ים HAampa groß H1419 אֲקַבְּצֵֽ/ךְ HVpi1cs/Sp2fs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 ׃
jes 60:22:
dt.
הַ/קָּטֹן֙ HTd/Aamsa klein H6996 יִֽהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/אֶ֔לֶף HRd/Acbsa tausend H0505 וְ/הַ/צָּעִ֖יר HC/Td/Aamsa H6810 לְ/ג֣וֹי HR/Ncmsa Nation H1471 עָצ֑וּם HAamsa mächtig H6099 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/עִתָּ֥/הּ HR/Ncbsc/Sp3fs Zeit H6256 אֲחִישֶֽׁ/נָּה HVhi1cs/Sp3fs eilen H2363 ׃ ס
jer 6:13:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 מִ/קְּטַנָּ/ם֙ HR/Aamsc/Sp3mp klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גְּדוֹלָ֔/ם HAamsc/Sp3mp groß H1419 כֻּלּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms ganz H3605 בּוֹצֵ֣עַ HVqrmsa H1214 בָּ֑צַע H1215 וּ/מִ/נָּבִיא֙ HC/R/Ncmsa Prophet H5030 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ כֹּהֵ֔ן HNcmsa Priester H3548 כֻּלּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms ganz H3605 עֹ֥שֶׂה HVqrmsa machen H6213 שָּֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃
jer 8:10:
dt.
לָ/כֵן֩ HR/D so/darum H3651 אֶתֵּ֨ן HVqi1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ נְשֵׁי/הֶ֜ם HNcfpc/Sp3mp Frau H0802 לַ/אֲחֵרִ֗ים HR/Aampa anderer/nächster H0312 שְׂדֽוֹתֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Feld H7704 לְ/י֣וֹרְשִׁ֔ים HR/Vqrmpa in Besitz nehmen/beerben H3423 כִּ֤י HC daß H3588 מִ/קָּטֹן֙ HR/Aamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּד֔וֹל HAamsa groß H1419 כֻּלֹּ֖/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 בֹּצֵ֣עַ HVqrmsa H1214 בָּ֑צַע H1215 מִ/נָּבִיא֙ HR/Ncmsa Prophet H5030 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ כֹּהֵ֔ן HNcmsa Priester H3548 כֻּלֹּ֖/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 עֹ֥שֶׂה HVqrmsa machen H6213 שָּֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃
jer 16:6:
dt.
וּ/מֵ֨תוּ HC/Vqq3cp sterben H4191 גְדֹלִ֧ים HAampa groß H1419 וּ/קְטַנִּ֛ים HC/Aampa klein H6996 בָּ/אָ֥רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִקָּבֵ֑רוּ HVNi3mp begraben H6912 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִסְפְּד֣וּ HVqi3mp klagen H5594 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִתְגֹּדַ֔ד H1413 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִקָּרֵ֖חַ HVNi3ms H7139 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
jer 31:34:
dt.
וְ/לֹ֧א HC/Tn nicht H3808 יְלַמְּד֣וּ HVpi3mp lehren H3925 ע֗וֹד HD wieder/weiter H5750 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֜/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אִ֤ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אָחִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 דְּע֖וּ HVqv2mp kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ כוּלָּ/ם֩ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 יֵדְע֨וּ kennen H3045 אוֹתִ֜/י HTo/Sp1cs - H0853 לְ/מִ/קְטַנָּ֤/ם HR/R/Aamsc/Sp3mp klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גְּדוֹלָ/ם֙ HAamsc/Sp3mp groß H1419 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֤י HC daß H3588 אֶסְלַח֙ HVqi1cs H5545 לַֽ/עֲוֺנָ֔/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 וּ/לְ/חַטָּאתָ֖/ם HC/R/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 לֹ֥א HTn nicht H3808 אֶזְכָּר HVqi1cs gedenken H2142 ־ עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃ ס
jer 42:1:
dt.
וַֽ/יִּגְּשׁוּ֙ HC/Vqw3mp herzutreten/herbringen H5066 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֔ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/יֽוֹחָנָן֙ HC/Np H3110 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קָרֵ֔חַ HNp H7143 וִֽ/יזַנְיָ֖ה HC/Np H3153 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הוֹשַֽׁעְיָ֑ה HNp H1955 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מִ/קָּטֹ֥ן HR/Aamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃
jer 42:8:
dt.
וַ/יִּקְרָ֗א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ יֽוֹחָנָן֙ HNp H3110 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קָרֵ֔חַ HNp H7143 וְ/אֶ֛ל HC/R zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 הַ/חֲיָלִ֖ים HTd/Ncmpa Macht/Heer/Vermögen H2428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וּ/לְ/כָ֨ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/מִ/קָּטֹ֥ן HR/R/Aamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃
jer 44:12:
dt.
וְ/לָקַחְתִּ֞י HC/Vqq1cs nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁאֵרִ֣ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׂ֨מוּ HVqp3cp setzen H7760 פְנֵי/הֶ֜ם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 לָ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶֽרֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ־ מִצְרַיִם֮ HNp Ägypten H4714 לָ/ג֣וּר HR/Vqc H1481 שָׁם֒ HD dort H8033 וְ/תַ֨מּוּ HC/Vqq3cp verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 כֹ֜ל HNcmsa ganz H3605 בְּ/אֶ֧רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֣יִם HNp Ägypten H4714 יִפֹּ֗לוּ HVqi3mp fallen H5307 בַּ/חֶ֤רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 בָּֽ/רָעָב֙ HRd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 יִתַּ֔מּוּ HVqi3mp verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 מִ/קָּטֹן֙ HR/Aamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּד֔וֹל HAamsa groß H1419 בַּ/חֶ֥רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וּ/בָ/רָעָ֖ב HC/Rd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 יָמֻ֑תוּ HVqi3mp sterben H4191 וְ/הָיוּ֙ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/אָלָ֣ה HR/Ncfsa Eid/Fluch H0423 לְ/שַׁמָּ֔ה HR/Ncfsa H8047 וְ/לִ/קְלָלָ֖ה HC/R/Ncfsa Fluch H7045 וּ/לְ/חֶרְפָּֽה HC/R/Ncfsa H2781 ׃
jer 49:15:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 קָטֹ֛ן HAamsa klein H6996 נְתַתִּ֖י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 בַּ/גּוֹיִ֑ם HRd/Ncmpa Nation H1471 בָּז֖וּי HVqsmsa verachten H0959 בָּ/אָדָֽם HRd/Ncmsa Mensch H0120 ׃
hes 16:46:
dt.
וַ/אֲחוֹתֵ֨/ךְ Schwester H0269 הַ/גְּדוֹלָ֤ה HTd/Aafsa groß H1419 שֹֽׁמְרוֹן֙ HNp Samaria H8111 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 הַ/יּוֹשֶׁ֖בֶת HTd/Vqrfsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ שְׂמֹאולֵ֑/ךְ linke Seite/links/zur Linken H8040 וַ/אֲחוֹתֵ֞/ךְ Schwester H0269 הַ/קְּטַנָּ֣ה HTd/Aafsa klein H6996 מִמֵּ֗/ךְ HR/Sp2fs von dort/davon H4480 הַ/יּוֹשֶׁ֨בֶת֙ HTd/Vqrfsa wohnen/bleiben H3427 מִֽ/ימִינֵ֔/ךְ rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 סְדֹ֖ם HNp Sodom H5467 וּ/בְנוֹתֶֽי/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 ׃
hes 16:61:
dt.
וְ/זָכַ֣רְתְּ gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ דְּרָכַיִ/ךְ֮ HNcbpc/Sp2fs Weg H1870 וְ/נִכְלַמְתְּ֒ H3637 בְּ/קַחְתֵּ֗/ךְ nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחוֹתַ֨יִ/ךְ֙ Schwester H0269 הַ/גְּדֹל֣וֹת HTd/Aafpa groß H1419 מִמֵּ֔/ךְ HR/Sp2fs von dort/davon H4480 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/קְּטַנּ֖וֹת klein H6996 מִמֵּ֑/ךְ HR/Sp2fs von dort/davon H4480 וְ/נָתַתִּ֨י geben H5414 אֶתְ/הֶ֥ן HTo/Sp3fp - H0853 לָ֛/ךְ HR/Sp2fs H0000 לְ/בָנ֖וֹת Tochter H1323 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 מִ/בְּרִיתֵֽ/ךְ Bund H1285 ׃
hes 43:14:
dt.
וּ/מֵ/חֵ֨יק HC/R/Ncmsc H2436 הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עֲזָרָ֤ה HTd/Ncfsa H5835 הַ/תַּחְתּוֹנָה֙ HTd/Aafsa unten/unterer H8481 שְׁתַּ֣יִם HAcfda zwei H8147 אַמּ֔וֹת HNcfpa Elle H0520 וְ/רֹ֖חַב HC/Ncmsa Breite H7341 אַמָּ֣ה HNcfsa Elle H0520 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וּ/מֵ/הֳ/עֲזָרָ֨ה H5835 הַ/קְּטַנָּ֜ה HTd/Aafsa klein H6996 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עֲזָרָ֤ה HTd/Ncfsa H5835 הַ/גְּדוֹלָה֙ HTd/Aafsa groß H1419 אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 אַמּ֔וֹת HNcfpa Elle H0520 וְ/רֹ֖חַב HC/Ncmsa Breite H7341 הָ/אַמָּֽה HTd/Ncfsa Elle H0520 ׃
am 6:11:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מְצַוֶּ֔ה HVprmsa gebieten H6680 וְ/הִכָּ֛ה HC/Vhq3ms schlagen H5221 הַ/בַּ֥יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/גָּד֖וֹל HTd/Aamsa groß H1419 רְסִיסִ֑ים HNcmpa H7447 וְ/הַ/בַּ֥יִת HC/Td/Ncmsa Haus H1004 הַ/קָּטֹ֖ן HTd/Aamsa klein H6996 בְּקִעִֽים HNcmpa H1233 ׃
am 7:2:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ כִּלָּה֙ HVpp3ms vollenden/aufhören H3615 לֶֽ/אֱכוֹל֙ HR/Vqc essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ עֵ֣שֶׂב HNcmsc Kraut H6212 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וָ/אֹמַ֗ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֲדֹנָ֤/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֙ HNp H3069 סְֽלַֽח HVqv2ms H5545 ־ נָ֔א HTe doch H4994 מִ֥י HTi wer H4310 יָק֖וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יַֽעֲקֹ֑ב HNp Jakob H3290 כִּ֥י HC daß H3588 קָטֹ֖ן HAamsa klein H6996 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
am 7:5:
dt.
וָ/אֹמַ֗ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֲדֹנָ֤/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֙ HNp H3069 חֲדַל HVqv2ms H2308 ־ נָ֔א HTe doch H4994 מִ֥י HTi wer H4310 יָק֖וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יַעֲקֹ֑ב HNp Jakob H3290 כִּ֥י HC daß H3588 קָטֹ֖ן HAamsa klein H6996 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
ob 1:2:
dt.
הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 קָטֹ֛ן HAamsa klein H6996 נְתַתִּ֖י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 בַּ/גּוֹיִ֑ם HRd/Ncmpa Nation H1471 בָּז֥וּי HVqsmsa verachten H0959 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
jon 3:5:
dt.
וַֽ/יַּאֲמִ֛ינוּ HC/Vhw3mp glauben/zuverlässig H0539 אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 נִֽינְוֵ֖ה HNp Ninive H5210 בֵּֽ/אלֹהִ֑ים HR/Ncmpa Gott H0430 וַ/יִּקְרְאוּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 ־ צוֹם֙ HNcmsa H6685 וַ/יִּלְבְּשׁ֣וּ HC/Vqw3mp bekleiden H3847 שַׂקִּ֔ים HNcmpa H8242 מִ/גְּדוֹלָ֖/ם HR/Aamsc/Sp3mp groß H1419 וְ/עַד HR/R bis H5704 ־ קְטַנָּֽ/ם HAamsc/Sp3mp klein H6996 ׃
sach 4:10:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 מִ֣י HTi wer H4310 בַז֮ HVqp3ms H0936 לְ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 קְטַנּוֹת֒ HAafpa klein H6996 וְ/שָׂמְח֗וּ HC/Vqq3cp sich freuen H8055 וְ/רָא֞וּ HC/Vqq3cp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶ֧בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 הַ/בְּדִ֛יל HTd/Ncmsa Zinn H0913 בְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 זְרֻבָּבֶ֖ל HNp Serubbabel H2216 שִׁבְעָה HAcmsa sieben H7651 ־ אֵ֑לֶּה HPdxcp dies* H0428 עֵינֵ֣י HNcbdc Auge H5869 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הֵ֥מָּה HPp3mp sie H1992 מְשׁוֹטְטִ֖ים durschreifen/umherziehen/rudern H7751 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern