Strongs Nummer 517 (אֵם - Mutter)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 517 @ אֵם @ em (ame) n-f.

1. a mother (as the bond of the family)

2. in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001

[a primitive word]

KJV: dam, mother, X parting.

See also: H1

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 517 @ אֵם @ em (ame) n-f.

1. eine Mutter (als das Band der Familie)

2. in einem weiten Sinn (sowohl wörtlich als auch im übertragenen Sinne (wie אָב

[ein primitives Wort]

KJV: Mutter, Mutter, X Abschied.

Siehe auch: אָב

Siehe auch

Verwandtschaft
אֵם is Wurzel von:

Verse, die אֵם enthalten

1mo 2:24:
dt. עַל HR über H5921 ־ כֵּן֙ HTm so/darum H3651 יַֽעֲזָב HVqi3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 ־ אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/דָבַ֣ק HC/Vqq3ms anhangen/kleben/ereilen H1692 בְּ/אִשְׁתּ֔/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/הָי֖וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/בָשָׂ֥ר HR/Ncmsa Fleisch H1320 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
1mo 3:20:
dt. וַ/יִּקְרָ֧א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 הָֽ/אָדָ֛ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 אִשְׁתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 חַוָּ֑ה HNp H2332 כִּ֛י HC daß H3588 הִ֥וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הָֽיְתָ֖ה HVqp3fs sein H1961 אֵ֥ם HNcfsc Mutter H0517 כָּל ganz H3605 ־ חָֽי HAamsa lebendig H2416 ׃
1mo 20:12:
dt. וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ אָמְנָ֗ה HD H0546 אֲחֹתִ֤/י HNcfsc/Sp1cs Schwester H0269 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אַ֖ךְ HTa nur H0389 לֹ֣א HTn nicht H3808 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אִמִּ֑/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 וַ/תְּהִי HC/Vqw3fs sein H1961 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
1mo 21:21:
dt. וַ/יֵּ֖שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 בְּ/מִדְבַּ֣ר HR/Ncmsc Wüste H4057 פָּארָ֑ן HNp Paran H6290 וַ/תִּֽקַּֽח HC/Vqw3fs nehmen H3947 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִמּ֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 אִשָּׁ֖ה HNcfsa Frau H0802 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃ פ
1mo 24:28:
dt. וַ/תָּ֨רָץ֙ HC/Vqw3fs laufen H7323 הַֽ/נַּעֲרָ֔ HTd/Ncfsa Mädchen H5291 וַ/תַּגֵּ֖ד HC/Vhw3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אִמָּ֑/הּ HNcfsc/Sp3fs Mutter H0517 כַּ/דְּבָרִ֖ים HRd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
1mo 24:53:
dt. וַ/יּוֹצֵ֨א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 הָ/עֶ֜בֶד HTd/Ncmsa Knecht H5650 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֨סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֤י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 וּ/בְגָדִ֔ים HC/Ncmpa Kleid H0899 וַ/יִּתֵּ֖ן HC/Vqw3ms geben H5414 לְ/רִבְקָ֑ה HR/Np Rebekka H7259 וּ/מִ֨גְדָּנֹ֔ת HC/Ncfpa H4030 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 לְ/אָחִ֖י/הָ HR/Ncmsc/Sp3fs Bruder H0251 וּ/לְ/אִמָּֽ/הּ HC/R/Ncfsc/Sp3fs Mutter H0517 ׃
1mo 24:55:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָחִ֨י/הָ֙ HNcmsc/Sp3fs Bruder H0251 וְ/אִמָּ֔/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Mutter H0517 תֵּשֵׁ֨ב HVqi3fs wohnen/bleiben H3427 הַ/נַּעֲרָ֥ HTd/Ncfsa Mädchen H5291 אִתָּ֛/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 א֣וֹ HC oder H0176 עָשׂ֑וֹר zehn H6218 אַחַ֖ר HR nach H0310 תֵּלֵֽךְ HVqi2ms gehen H3212 ׃
1mo 24:67:
dt. וַ/יְבִאֶ֣/הָ HC/Vhw3ms/Sp3fs gehen/bringen etc. H0935 יִצְחָ֗ק HNp Isaak H3327 הָ/אֹ֨הֱלָ/ה֙ Zelt H0168 שָׂרָ֣ה HNp Sara H8283 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יִּקַּ֧ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ רִבְקָ֛ה HNp Rebekka H7259 וַ/תְּהִי HC/Vqw3fs sein H1961 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/אִשָּׁ֖ה HR/Ncfsa Frau H0802 וַ/יֶּאֱהָבֶ֑/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs lieben H0157 וַ/יִּנָּחֵ֥ם HC/VNw3ms H5162 יִצְחָ֖ק HNp Isaak H3327 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃ פ
1mo 27:11:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 אֶל HR zu H0413 ־ רִבְקָ֖ה HNp Rebekka H7259 אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 הֵ֣ן HTm siehe H2005 עֵשָׂ֤ו HNp Esau H6215 אָחִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 שָׂעִ֔ר HAamsa haarig/Bock H8163 וְ/אָנֹכִ֖י HC/Pp1cs ich H0595 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 חָלָֽק HAamsa H2509 ׃
1mo 27:13:
dt. וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 עָלַ֥/י HR/Sp1cs über H5921 קִלְלָתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Fluch H7045 בְּנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 אַ֛ךְ HTa nur H0389 שְׁמַ֥ע HVqv2ms hören H8085 בְּ/קֹלִ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs Stimme H6963 וְ/לֵ֥ךְ HC/Vqv2ms gehen H3212 קַֽח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
1mo 27:14:
dt. וַ/יֵּ֨לֶךְ֙ HC/Vqw3ms gehen H3212 וַ/יִּקַּ֔ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 וַ/יָּבֵ֖א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/אִמּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/תַּ֤עַשׂ HC/Vqw3fs machen H6213 אִמּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 מַטְעַמִּ֔ים HNcmpa H4303 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 אָהֵ֥ב HVqp3ms lieben H0157 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃
1mo 27:29:
dt. יַֽעַבְד֣וּ/ךָ HVqj3mp/Sp2ms arbeiten/dienen H5647 עַמִּ֗ים HNcmpa Volk H5971 ו/ישתחו niederbeugen/anbeten H7812 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 לְאֻמִּ֔ים HNcmpa H3816 הֱוֵ֤ה HVqv2ms H1933 גְבִיר֙ HNcmsa Herr H1376 לְ/אַחֶ֔י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Bruder H0251 וְ/יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ niederbeugen/anbeten H7812 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 אִמֶּ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 אֹרְרֶ֣י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms verfluchen H0779 אָר֔וּר HVqsmsa verfluchen H0779 וּֽ/מְבָרֲכֶ֖י/ךָ HC/Vprmpc/Sp2ms segnen H1288 בָּרֽוּךְ HVqsmsa segnen H1288 ׃
1mo 28:2:
dt. ק֥וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לֵךְ֙ HVqv2ms gehen H3212 פַּדֶּ֣נָֽ/ה Paddan-Aram H6307 אֲרָ֔ם HNp Paddan-Aram H6307 בֵּ֥יתָ/ה Haus H1004 בְתוּאֵ֖ל HNp H1328 אֲבִ֣י HNcmsc Vater H0001 אִמֶּ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 וְ/קַח HC/Vqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 מִ/שָּׁם֙ HR/D dort H8033 אִשָּׁ֔ה HNcfsa Frau H0802 מִ/בְּנ֥וֹת HR/Ncfpc Tochter H1323 לָבָ֖ן HNp Laban H3837 אֲחִ֥י HNcmsc Bruder H0251 אִמֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 ׃
1mo 28:5:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 יִצְחָק֙ HNp Isaak H3327 אֶֽת HTo - H0853 ־ יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 וַ/יֵּ֖לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 פַּדֶּ֣נָֽ/ה Paddan-Aram H6307 אֲרָ֑ם HNp Paddan-Aram H6307 אֶל HR zu H0413 ־ לָבָ֤ן HNp Laban H3837 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בְּתוּאֵל֙ HNp H1328 הָֽ/אֲרַמִּ֔י Aramäer H0761 אֲחִ֣י HNcmsc Bruder H0251 רִבְקָ֔ה HNp Rebekka H7259 אֵ֥ם HNcfsc Mutter H0517 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 וְ/עֵשָֽׂו HC/Np Esau H6215 ׃
1mo 28:7:
dt. וַ/יִּשְׁמַ֣ע HC/Vqw3ms hören H8085 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יֵּ֖לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 פַּדֶּ֥נָֽ/ה Paddan-Aram H6307 אֲרָֽם HNp Paddan-Aram H6307 ׃
1mo 29:10:
dt. וַ/יְהִ֡י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 רָאָ֨ה HVqp3ms sehen H7200 יַעֲקֹ֜ב HNp Jakob H3290 אֶת HTo - H0853 ־ רָחֵ֗ל HNp Rachel H7354 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ לָבָן֙ HNp Laban H3837 אֲחִ֣י HNcmsc Bruder H0251 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צֹ֥אן HNcbsc Herde/Kleinvieh H6629 לָבָ֖ן HNp Laban H3837 אֲחִ֣י HNcmsc Bruder H0251 אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יִּגַּ֣שׁ HC/Vqw3ms herzutreten/herbringen H5066 יַעֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 וַ/יָּ֤גֶל HC/Vqw3ms H1556 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶ֨בֶן֙ HTd/Ncfsa Stein H0068 מֵ/עַל֙ HR/R über H5921 פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 הַ/בְּאֵ֔ר HTd/Ncfsa Quelle/Brunnen H0875 וַ/יַּ֕שְׁקְ HC/Vhw3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ צֹ֥אן HNcbsc Herde/Kleinvieh H6629 לָבָ֖ן HNp Laban H3837 אֲחִ֥י HNcmsc Bruder H0251 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
1mo 30:14:
dt. וַ/יֵּ֨לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 רְאוּבֵ֜ן HNp Ruben H7205 בִּ/ימֵ֣י HR/Ncmpc Tag H3117 קְצִיר HNcmsc Ernte H7105 ־ חִטִּ֗ים HNcfpa Weizen H2406 וַ/יִּמְצָ֤א HC/Vqw3ms finden H4672 דֽוּדָאִים֙ HNcmpa Liebesäpfel/Dudaim H1736 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 וַ/יָּבֵ֣א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ לֵאָ֖ה HNp Lea H3812 אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 רָחֵל֙ HNp Rachel H7354 אֶל HR zu H0413 ־ לֵאָ֔ה HNp Lea H3812 תְּנִי HVqv2fs geben H5414 ־ נָ֣א HTe doch H4994 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 מִ/דּוּדָאֵ֖י HR/Ncmpc Liebesäpfel/Dudaim H1736 בְּנֵֽ/ךְ HNcmsc/Sp2fs Sohn H1121 ׃
1mo 32:12:
dt. הַצִּילֵ֥/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 נָ֛א HTe doch H4994 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 אָחִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 עֵשָׂ֑ו HNp Esau H6215 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָרֵ֤א HVqrmsa H3373 אָנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יָב֣וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/הִכַּ֔/נִי HC/Vhq3ms/Sp1cs schlagen H5221 אֵ֖ם HNcfsa Mutter H0517 עַל HR über H5921 ־ בָּנִֽים HNcmpa Sohn H1121 ׃
1mo 37:10:
dt. וַ/יְסַפֵּ֣ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִי/ו֮ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אֶחָי/ו֒ HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/יִּגְעַר HC/Vqw3ms H1605 ־ בּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 מָ֛ה HTi was/warum H4100 הַ/חֲל֥וֹם HTd/Ncmsa Traum H2472 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חָלָ֑מְתָּ HVqp2ms H2492 הֲ/ב֣וֹא HTi/Vqa gehen/bringen etc. H0935 נָב֗וֹא HVqi1cp gehen/bringen etc. H0935 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 וְ/אִמְּ/ךָ֣ HC/Ncfsc/Sp2ms Mutter H0517 וְ/אַחֶ֔י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Bruder H0251 לְ/הִשְׁתַּחֲוֺ֥ת HR/Vtc niederbeugen/anbeten H7812 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 אָֽרְצָ/ה HNcbsa/Sd Land/Erde H0776 ׃
1mo 43:29:
dt. וַ/יִּשָּׂ֣א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 עֵינָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּ֞רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְיָמִ֣ין HNp Benjamin H1144 אָחִי/ו֮ HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִמּ/וֹ֒ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/זֶה֙ HTi/Pdxms dies* H2088 אֲחִי/כֶ֣ם HNcmsc/Sp2mp Bruder H0251 הַ/קָּטֹ֔ן HTd/Aamsa klein H6996 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֲמַרְתֶּ֖ם HVqp2mp sprechen H0559 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 וַ/יֹּאמַ֕ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 יָחְנְ/ךָ֖ HVqi3ms/Sp2ms begnadigen/gnädig sein H2603 בְּנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 ׃
1mo 44:20:
dt. וַ/נֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw1cp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 יֶשׁ HTm H3426 ־ לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 אָ֣ב HNcmsa Vater H0001 זָקֵ֔ן HAamsa alt sein H2205 וְ/יֶ֥לֶד HC/Ncmsc Jüngling H3206 זְקֻנִ֖ים HNcmpa H2208 קָטָ֑ן HAamsa klein H6996 וְ/אָחִ֨י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 מֵ֜ת HVqp3ms sterben H4191 וַ/יִּוָּתֵ֨ר HC/VNw3ms übrigbleiben H3498 ה֧וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/בַדּ֛/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 לְ/אִמּ֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/אָבִ֥י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 אֲהֵבֽ/וֹ HVqp3ms/Sp3ms lieben H0157 ׃
2mo 2:8:
dt. וַ/תֹּֽאמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 ־ לָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 לֵ֑כִי HVqv2fs gehen H3212 וַ/תֵּ֨לֶךְ֙ HC/Vqw3fs gehen H3212 הָֽ/עַלְמָ֔ה HTd/Ncfsa H5959 וַ/תִּקְרָ֖א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ אֵ֥ם HNcfsc Mutter H0517 הַ/יָּֽלֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 ׃
2mo 20:12:
dt. כַּבֵּ֥ד HVpa schwer H3513 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֖י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִמֶּ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 יַאֲרִכ֣וּ/ן HVhi3mp/Sn H0748 יָמֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tag H3117 עַ֚ל HR über H5921 הָ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃ ס
2mo 21:15:
dt. וּ/מַכֵּ֥ה schlagen H5221 אָבִ֛י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָֽת HVHi3ms sterben H4191 ׃
2mo 21:17:
dt. וּ/מְקַלֵּ֥ל HC/Vprmsa H7043 אָבִ֛י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָֽת HVHi3ms sterben H4191 ׃ ס
2mo 22:29:
dt. כֵּֽן HTm so/darum H3651 ־ תַּעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 לְ/שֹׁרְ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Rind/Ochse H7794 לְ/צֹאנֶ֑/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Herde/Kleinvieh H6629 שִׁבְעַ֤ת HAcmsc sieben H7651 יָמִים֙ HNcmpa Tag H3117 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִ֖י HTd/Aomsa achten H8066 תִּתְּנ/וֹ HVqi2ms/Sp3ms geben H5414 ־ לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
2mo 23:19:
dt. רֵאשִׁ֗ית Anfang H7225 בִּכּוּרֵי֙ HNcmpc Erstling H1061 אַדְמָ֣תְ/ךָ֔ HNcfsc/Sp2ms Erdboden H0127 תָּבִ֕יא HVhi2ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֖ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תְבַשֵּׁ֥ל HVpi2ms H1310 גְּדִ֖י HNcmsa H1423 בַּ/חֲלֵ֥ב HR/Ncmsc Milch H2461 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃ ס
2mo 34:26:
dt. רֵאשִׁ֗ית Anfang H7225 בִּכּוּרֵי֙ HNcmpc Erstling H1061 אַדְמָ֣תְ/ךָ֔ HNcfsc/Sp2ms Erdboden H0127 תָּבִ֕יא HVhi2ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֖ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לֹא HTn nicht H3808 ־ תְבַשֵּׁ֥ל HVpi2ms H1310 גְּדִ֖י HNcmsa H1423 בַּ/חֲלֵ֥ב HR/Ncmsc Milch H2461 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃ פ
3mo 18:7:
dt. עֶרְוַ֥ת HNcfsc Nacktheit H6172 אָבִ֛י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/עֶרְוַ֥ת HC/Ncfsc Nacktheit H6172 אִמְּ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 לֹ֣א HTn nicht H3808 תְגַלֵּ֑ה HVpi2ms entblössen/enthüllen H1540 אִמְּ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֹ֥א HTn nicht H3808 תְגַלֶּ֖ה HVpi2ms entblössen/enthüllen H1540 עֶרְוָתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs Nacktheit H6172 ׃ ס
3mo 18:9:
dt. עֶרְוַ֨ת HNcfsc Nacktheit H6172 אֲחֽוֹתְ/ךָ֤ HNcfsc/Sp2ms Schwester H0269 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אָבִ֨י/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 א֣וֹ HC oder H0176 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אִמֶּ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 מוֹלֶ֣דֶת HNcfsc H4138 בַּ֔יִת HNcmsa Haus H1004 א֖וֹ HC oder H0176 מוֹלֶ֣דֶת HNcfsc H4138 ח֑וּץ HNcmsa draußen H2351 לֹ֥א HTn nicht H3808 תְגַלֶּ֖ה HVpi2ms entblössen/enthüllen H1540 עֶרְוָתָֽ/ן Nacktheit H6172 ׃ ס
3mo 18:13:
dt. עֶרְוַ֥ת HNcfsc Nacktheit H6172 אֲחֽוֹת HNcfsc Schwester H0269 ־ אִמְּ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 לֹ֣א HTn nicht H3808 תְגַלֵּ֑ה HVpi2ms entblössen/enthüllen H1540 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁאֵ֥ר HNcmsc H7607 אִמְּ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ׃ ס
3mo 19:3:
dt. אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִמּ֤/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/אָבִי/ו֙ HC/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 תִּירָ֔אוּ HVqi2mp sich fürchten H3372 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 תִּשְׁמֹ֑רוּ HVqi2mp bewahren/halten H8104 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃
3mo 20:9:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יְקַלֵּ֧ל HVpi3ms H7043 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֛י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִמּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 מ֣וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָ֑ת sterben H4191 אָבִ֧י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֛/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 קִלֵּ֖ל HVpp3ms H7043 דָּמָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Blut H1818 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
3mo 20:14:
dt. וְ/אִ֗ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִקַּ֧ח HVqi3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ אִשָּׁ֛ה HNcfsa Frau H0802 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִמָּ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs Mutter H0517 זִמָּ֣ה HNcfsa H2154 הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בָּ/אֵ֞שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 יִשְׂרְפ֤וּ HVqi3mp (ver-)brennen H8313 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶתְ/הֶ֔ן HC/To/Sp3fp - H0853 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִהְיֶ֥ה HVqi3fs sein H1961 זִמָּ֖ה HNcfsa H2154 בְּ/תוֹכְ/כֶֽם Mitte H8432 ׃
3mo 20:17:
dt. וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִקַּ֣ח HVqi3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחֹת֡/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwester H0269 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אָבִ֣י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 א֣וֹ HC oder H0176 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אִ֠מּ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/רָאָ֨ה HC/Vqq3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ עֶרְוָתָ֜/הּ HNcfsc/Sp3fs Nacktheit H6172 וְ/הִֽיא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 ־ תִרְאֶ֤ה HVqi3fs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ עֶרְוָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Nacktheit H6172 חֶ֣סֶד HNcmsa Güte H2617 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/נִ֨כְרְת֔וּ HC/VNq3cp schneiden/ausrotten H3772 לְ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמָּ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Volk H5971 עֶרְוַ֧ת HNcfsc Nacktheit H6172 אֲחֹת֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwester H0269 גִּלָּ֖ה HVpp3ms entblössen/enthüllen H1540 עֲוֺנ֥/וֹ HNcbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 יִשָּֽׂא HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 ׃
3mo 20:19:
dt. וְ/עֶרְוַ֨ת HC/Ncfsc Nacktheit H6172 אֲח֧וֹת HNcfsc Schwester H0269 אִמְּ/ךָ֛ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 וַ/אֲח֥וֹת HC/Ncfsc Schwester H0269 אָבִ֖י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 לֹ֣א HTn nicht H3808 תְגַלֵּ֑ה HVpi2ms entblössen/enthüllen H1540 כִּ֧י HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁאֵר֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7607 הֶעֱרָ֖ה HVhp3ms H6168 עֲוֺנָ֥/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 יִשָּֽׂאוּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 ׃
3mo 21:2:
dt. כִּ֚י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ לִ/שְׁאֵר֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H7607 הַ/קָּרֹ֖ב HTd/Aamsa H7138 אֵלָ֑י/ו HR/Sp3ms zu H0413 לְ/אִמּ֣/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וּ/לְ/אָבִ֔י/ו HC/R/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/לִ/בְנ֥/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Sohn H1121 וּ/לְ/בִתּ֖/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Tochter H1323 וּ/לְ/אָחִֽי/ו HC/R/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
3mo 21:11:
dt. וְ/עַ֛ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נַפְשֹׁ֥ת HNcbpc Seele H5315 מֵ֖ת HVqrmsa sterben H4191 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָבֹ֑א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/אָבִ֥י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 וּ/לְ/אִמּ֖/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִטַּמָּֽא HVti3ms entehren/verunreigen H2930 ׃
3mo 22:27:
dt. שׁ֣וֹר HNcmsa Rind/Ochse H7794 אוֹ HC oder H0176 ־ כֶ֤שֶׂב HNcmsa H3775 אוֹ HC oder H0176 ־ עֵז֙ HNcfsa Ziege H5795 כִּ֣י HC daß H3588 יִוָּלֵ֔ד HVNi3ms zeugen/gebären H3205 וְ/הָיָ֛ה HC/Vqq3ms sein H1961 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 תַּ֣חַת HR unter H8478 אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וּ/מִ/יּ֤וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִי֙ HTd/Aomsa achten H8066 וָ/הָ֔לְאָה HC/D H1973 יֵרָצֶ֕ה HVNi3ms H7521 לְ/קָרְבַּ֥ן HR/Ncmsc Opfergabe H7133 אִשֶּׁ֖ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 24:11:
dt. וַ֠/יִּקֹּב HC/Vqw3ms lästern/festsetzen/bestimmen H5344 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הָֽ/אִשָּׁ֨ה HTd/Ncfsa Frau H0802 הַ/יִּשְׂרְאֵלִ֤ית israelisch (f.) H3482 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֵּׁם֙ HTd/Ncmsa Name H8034 וַ/יְקַלֵּ֔ל HC/Vpw3ms H7043 וַ/יָּבִ֥יאוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 שְׁלֹמִ֥ית HNp H8019 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ דִּבְרִ֖י HNp H1704 לְ/מַטֵּה HR/Ncmsc Stab H4294 ־ דָֽן HNp Dan H1835 ׃
4mo 6:7:
dt. לְ/אָבִ֣י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 וּ/לְ/אִמּ֗/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 לְ/אָחִי/ו֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 וּ/לְ/אַ֣חֹת֔/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Schwester H0269 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִטַּמָּ֥א HVti3ms entehren/verunreigen H2930 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 בְּ/מֹתָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Tod H4194 כִּ֛י HC daß H3588 נֵ֥זֶר HNcmsc H5145 אֱלֹהָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 עַל HR über H5921 ־ רֹאשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 ׃
4mo 12:12:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֥א HTe doch H4994 תְהִ֖י sein H1961 כַּ/מֵּ֑ת sterben H4191 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/צֵאת/וֹ֙ HR/Vqc/Sp3ms ausgehen H3318 מֵ/רֶ֣חֶם HR/Ncmsc Mutterleib H7358 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יֵּאָכֵ֖ל HC/VNw3ms essen H0398 חֲצִ֥י HNcmsc Hälfte H2677 בְשָׂרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 ׃
5mo 5:16:
dt. כַּבֵּ֤ד HVpa schwer H3513 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֨י/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִמֶּ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוְּ/ךָ֖ HVpp3ms/Sp2ms gebieten H6680 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 ׀ יַאֲרִיכֻ֣/ן HVhi3mp/Sn H0748 יָמֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tag H3117 וּ/לְמַ֨עַן֙ HC/R um/damit/auf daß H4616 יִ֣יטַב HVqi3ms wohltun/gut sein etc H3190 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 עַ֚ל HR über H5921 הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃ ס
5mo 13:7:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 יְסִֽיתְ/ךָ֡ antreiben/anreizen H5496 אָחִ֣י/ךָ Bruder H0251 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִ֠מֶּ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 אֽוֹ HC oder H0176 ־ בִנְ/ךָ֨ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 אֽוֹ HC oder H0176 ־ בִתְּ/ךָ֜ HNcfsc/Sp2ms Tochter H1323 א֣וֹ HC oder H0176 ׀ אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 חֵיקֶ֗/ךָ H2436 א֧וֹ HC oder H0176 רֵֽעֲ/ךָ֛ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 כְּ/נַפְשְׁ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Seele H5315 בַּ/סֵּ֣תֶר HRd/Ncmsa Versteck/Schutz H5643 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 נֵֽלְכָ֗ה HVqh1cp gehen H3212 וְ/נַֽעַבְדָה֙ HC/Vqh1cp arbeiten/dienen H5647 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֔ים HAampa anderer/nächster H0312 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדַ֔עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 וַ/אֲבֹתֶֽי/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Vater H0001 ׃
5mo 14:21:
dt. לֹ֣א HTn nicht H3808 תֹאכְל֣וּ HVqi2mp essen H0398 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ נְ֠בֵלָה HNcfsa H5038 לַ/גֵּ֨ר HRd/Ncmsa Fremdling H1616 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בִּ/שְׁעָרֶ֜י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 תִּתְּנֶ֣נָּ/ה geben H5414 וַ/אֲכָלָ֗/הּ essen H0398 א֤וֹ HC oder H0176 מָכֹר֙ HVqa H4376 לְ/נָכְרִ֔י HR/Aamsa fremd H5237 כִּ֣י HC daß H3588 עַ֤ם HNcmsa Volk H5971 קָדוֹשׁ֙ HAamsa H6918 אַתָּ֔ה HPp2ms du H0859 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תְבַשֵּׁ֥ל HVpi2ms H1310 גְּדִ֖י HNcmsa H1423 בַּ/חֲלֵ֥ב HR/Ncmsc Milch H2461 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃ פ
5mo 21:13:
dt. וְ/הֵסִ֩ירָה֩ HC/Vhq3fs H5493 אֶת HTo - H0853 ־ שִׂמְלַ֨ת HNcfsc Gewand/Kleid H8071 שִׁבְיָ֜/הּ HNcmsc/Sp3fs H7633 מֵ/עָלֶ֗י/הָ HR/R/Sp3fs über H5921 וְ/יָֽשְׁבָה֙ HC/Vqq3fs wohnen/bleiben H3427 בְּ/בֵיתֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 וּ/בָֽכְתָ֛ה HC/Vqq3fs H1058 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֥י/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִמָּ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs Mutter H0517 יֶ֣רַח HNcmsc Mond H3391 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 וְ/אַ֨חַר nach H0310 כֵּ֜ן HTm so/darum H3651 תָּב֤וֹא HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs zu H0413 וּ/בְעַלְתָּ֔/הּ HC/Vqq2ms/Sp3fs H1166 וְ/הָיְתָ֥ה HC/Vqq3fs sein H1961 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
5mo 21:18:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לְ/אִ֗ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 בֵּ֚ן HNcmsa Sohn H1121 סוֹרֵ֣ר HVqrmsa H5637 וּ/מוֹרֶ֔ה HC/Vqrmsa widerspenstig H4784 אֵינֶ֣/נּוּ kein/nicht H0369 שֹׁמֵ֔עַ HVqrmsa hören H8085 בְּ/ק֥וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וּ/בְ/ק֣וֹל HC/R/Ncmsc Stimme H6963 אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/יסְּר֣וּ H3256 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִשְׁמַ֖ע HVqi3ms hören H8085 אֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp zu H0413 ׃
5mo 21:19:
dt. וְ/תָ֥פְשׂוּ HC/Vqq3cp H8610 ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 אָבִ֣י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֑/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/הוֹצִ֧יאוּ HC/Vhq3cp ausgehen H3318 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ זִקְנֵ֥י HAampc alt sein H2205 עִיר֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Stadt H5892 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ שַׁ֥עַר HNcmsc Tor H8179 מְקֹמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Ort H4725 ׃
5mo 22:6:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 יִקָּרֵ֣א HVNi3ms H7122 קַן HNcmsc Nest H7064 ־ צִפּ֣וֹר HNcbsa Vogel H6833 ׀ לְ/פָנֶ֡י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בַּ/דֶּ֜רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵ֣ץ HNcmsa Baum H6086 ׀ א֣וֹ HC oder H0176 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶפְרֹחִים֙ HNcmpa H0667 א֣וֹ HC oder H0176 בֵיצִ֔ים HNcfpa H1000 וְ/הָ/אֵ֤ם HC/Td/Ncfsa Mutter H0517 רֹבֶ֨צֶת֙ HVqrfsa lagern/sich legen etc. H7257 עַל HR über H5921 ־ הָֽ/אֶפְרֹחִ֔ים HTd/Ncmpa H0667 א֖וֹ HC oder H0176 עַל HR über H5921 ־ הַ/בֵּיצִ֑ים HTd/Ncfpa H1000 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִקַּ֥ח HVqi2ms nehmen H3947 הָ/אֵ֖ם HTd/Ncfsa Mutter H0517 עַל HR über H5921 ־ הַ/בָּנִֽים HTd/Ncmpa Sohn H1121 ׃
5mo 22:7:
dt. שַׁלֵּ֤חַ HVpa senden H7971 תְּשַׁלַּח֙ HVpi2ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֵ֔ם HTd/Ncfsa Mutter H0517 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בָּנִ֖ים HTd/Ncmpa Sohn H1121 תִּֽקַּֽח HVqi2ms nehmen H3947 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 יִ֣יטַב HVqi3ms wohltun/gut sein etc H3190 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/הַאֲרַכְתָּ֖ HC/Vhq2ms H0748 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃ ס
5mo 22:15:
dt. וְ/לָקַ֛ח HC/Vqq3ms nehmen H3947 אֲבִ֥י HNcmsc Vater H0001 ה/נער Mädchen H5291 וְ/אִמָּ֑/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Mutter H0517 וְ/הוֹצִ֜יאוּ HC/Vhq3cp ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ בְּתוּלֵ֧י H1331 ה/נער Mädchen H5291 אֶל HR zu H0413 ־ זִקְנֵ֥י HAampc alt sein H2205 הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/שָּֽׁעְרָ/ה Tor H8179 ׃
5mo 27:16:
dt. אָר֕וּר HVqsmsa verfluchen H0779 מַקְלֶ֥ה HVhrmsa verachtet/gering H7034 אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֑/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/אָמַ֥ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אָמֵֽן H0543 ׃ ס
5mo 27:22:
dt. אָר֗וּר HVqsmsa verfluchen H0779 שֹׁכֵב֙ HVqrmsa (nieder-)legen H7901 עִם HR mit H5973 ־ אֲחֹת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwester H0269 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 א֣וֹ HC oder H0176 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/אָמַ֥ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אָמֵֽן H0543 ׃ ס
5mo 33:9:
dt. הָ/אֹמֵ֞ר HTd/Vqrmsa sprechen H0559 לְ/אָבִ֤י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 וּ/לְ/אִמּ/וֹ֙ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 לֹ֣א HTn nicht H3808 רְאִיתִ֔י/ו HVqp1cs/Sp3ms sehen H7200 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶחָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִכִּ֔יר HVhp3ms erkennen/erforschen H5234 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בנ/ו Sohn H1121 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדָ֑ע HVqp3ms kennen H3045 כִּ֤י HC daß H3588 שָֽׁמְרוּ֙ HVqp3cp bewahren/halten H8104 אִמְרָתֶ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Rede/Wort H0565 וּ/בְרִֽיתְ/ךָ֖ HC/Ncfsc/Sp2ms Bund H1285 יִנְצֹֽרוּ HVqi3mp bewahren/acht geben H5341 ׃
jos 2:13:
dt. וְ/הַחֲיִתֶ֞ם leben H2421 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִמִּ֗/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַחַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אחות/י Schwester H0269 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ/הִצַּלְתֶּ֥ם HC/Vhq2mp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֹׁתֵ֖י/נוּ HNcbpc/Sp1cp Seele H5315 מִ/מָּֽוֶת HR/Ncmsa Tod H4194 ׃
jos 2:18:
dt. הִנֵּ֛ה HTm siehe H2009 אֲנַ֥חְנוּ HPp1cp wir H0587 בָאִ֖ים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ תִּקְוַ֡ת HNcfsc Seir H8615 חוּט֩ HNcmsc Faden H2339 הַ/שָּׁנִ֨י HTd/Ncmsa Karmesin H8144 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 תִּקְשְׁרִ֗י binden H7194 בַּֽ/חַלּוֹן֙ HRd/Ncbsa Fenster H2474 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הוֹרַדְתֵּ֣/נוּ heruntern H3381 ב֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אָבִ֨י/ךְ HNcmsc/Sp2fs Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִמֵּ֜/ךְ HNcfsc/Sp2fs Mutter H0517 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַחַ֗יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Bruder H0251 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אָבִ֔י/ךְ HNcmsc/Sp2fs Vater H0001 תַּאַסְפִ֥י sammeln H0622 אֵלַ֖יִ/ךְ HR/Sp2fs zu H0413 הַ/בָּֽיְתָ/ה Haus H1004 ׃
jos 6:23:
dt. וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 הַ/נְּעָרִ֣ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 הַֽ/מְרַגְּלִ֗ים HTd/Vprmpa H7270 וַ/יֹּצִ֡יאוּ HC/Vhw3mp ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ רָ֠חָב HNp H7343 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אָבִ֨י/הָ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִמָּ֤/הּ HNcfsc/Sp3fs Mutter H0517 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַחֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs Bruder H0251 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/אֵ֥ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִשְׁפְּחוֹתֶ֖י/הָ HNcfpc/Sp3fs Familie H4940 הוֹצִ֑יאוּ HVhp3cp ausgehen H3318 וַ/יַּ֨נִּיח֔וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp (hin-)legen/setzen etc. H3240 מִ/ח֖וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לְ/מַחֲנֵ֥ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
ri 5:7:
dt. חָדְל֧וּ HVqp3cp H2308 פְרָז֛וֹן HNcmsa H6520 בְּ/יִשְׂרָאֵ֖ל HR/Np Israel H3478 חָדֵ֑לּוּ HVqp3cp H2308 עַ֤ד HR bis H5704 שַׁ/קַּ֨מְתִּי֙ HTr/Vqp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דְּבוֹרָ֔ה HNp H1683 שַׁ/קַּ֥מְתִּי HTr/Vqp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֵ֖ם HNcfsa Mutter H0517 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
ri 5:28:
dt. בְּעַד֩ HR H1157 הַ/חַלּ֨וֹן HTd/Ncbsa Fenster H2474 נִשְׁקְפָ֧ה HVNp3fs blicken/(heraus-)schauen H8259 וַ/תְּיַבֵּ֛ב HC/Vpw3fs H2980 אֵ֥ם HNcfsc Mutter H0517 סִֽיסְרָ֖א HNp Sisera H5516 בְּעַ֣ד HR H1157 הָֽ/אֶשְׁנָ֑ב HTd/Ncmsa H0822 מַדּ֗וּעַ HTi warum… ? H4069 בֹּשֵׁ֤שׁ HVop3ms sich schämen H0954 רִכְבּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Wagen/Mühlstein H7393 לָ/ב֔וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 מַדּ֣וּעַ HTi warum… ? H4069 אֶֽחֱר֔וּ HVpp3cp aufhalten/zögern H0309 פַּעֲמֵ֖י HNcfpc mal H6471 מַרְכְּבוֹתָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms Wagen H4818 ׃
ri 8:19:
dt. וַ/יֹּאמַ֕ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַחַ֥/י HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ אִמִּ֖/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 הֵ֑ם HPp3mp sie H1992 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 ל֚וּ HC H3863 הַחֲיִתֶ֣ם HVhp2mp leben H2421 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 לֹ֥א HTn nicht H3808 הָרַ֖גְתִּי HVqp1cs erschlagen H2026 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
ri 9:1:
dt. וַ/יֵּ֨לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 אֲבִימֶ֤לֶךְ HNp Abimelech H0040 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְרֻבַּ֨עַל֙ HNp H3378 שְׁכֶ֔מָ/ה Sichem H7927 אֶל HR zu H0413 ־ אֲחֵ֖י HNcmpc Bruder H0251 אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִשְׁפַּ֛חַת HNcfsc Familie H4940 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ אֲבִ֥י HNcmsc Vater H0001 אִמּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
ri 9:3:
dt. וַ/יְדַבְּר֨וּ HC/Vpw3mp sprechen H1696 אֲחֵֽי HNcmpc Bruder H0251 ־ אִמּ֜/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 בְּ/אָזְנֵי֙ HR/Ncfdc Ohr H0241 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בַּעֲלֵ֣י HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 שְׁכֶ֔ם HNp Sichem H7927 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וַ/יֵּ֤ט HC/Vqw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לִבָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 אֲבִימֶ֔לֶךְ HNp Abimelech H0040 כִּ֥י HC daß H3588 אָמְר֖וּ HVqp3cp sprechen H0559 אָחִ֥י/נוּ HNcmsc/Sp1cp Bruder H0251 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
ri 14:2:
dt. וַ/יַּ֗עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 וַ/יַּגֵּד֙ HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אָבִ֣י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 וּ/לְ/אִמּ֔/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אִשָּׁ֛ה HNcfsa Frau H0802 רָאִ֥יתִי HVqp1cs sehen H7200 בְ/תִמְנָ֖תָ/ה Timna H8553 מִ/בְּנ֣וֹת HR/Ncfpc Tochter H1323 פְּלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 וְ/עַתָּ֕ה HC/D nun H6258 קְחוּ HVqv2mp nehmen H3947 ־ אוֹתָ֥/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
ri 14:3:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 אָבִ֣י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֗/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 הַ/אֵין֩ kein/nicht H0369 בִּ/בְנ֨וֹת HR/Ncfpc Tochter H1323 אַחֶ֤י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Bruder H0251 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ עַמִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אִשָּׁ֔ה HNcfsa Frau H0802 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 הוֹלֵךְ֙ HVqrmsa gehen H1980 לָ/קַ֣חַת HR/Vqc nehmen H3947 אִשָּׁ֔ה HNcfsa Frau H0802 מִ/פְּלִשְׁתִּ֖ים Philister H6430 הָ/עֲרֵלִ֑ים HTd/Aampa Unbeschnittenheit H6189 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שִׁמְשׁ֤וֹן HNp Simson H8123 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אוֹתָ֣/הּ HTo/Sp3fs - H0853 קַֽח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יָשְׁרָ֥ה HVqp3fs H3474 בְ/עֵינָֽ/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
ri 14:4:
dt. וְ/אָבִ֨י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֜/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדְע֗וּ HVqp3cp kennen H3045 כִּ֤י HC daß H3588 מֵ/יְהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 הִ֔יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 כִּי HC daß H3588 ־ תֹאֲנָ֥ה HNcfsa H8385 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ מְבַקֵּ֖שׁ HVprmsa suchen H1245 מִ/פְּלִשְׁתִּ֑ים Philister H6430 וּ/בָ/עֵ֣ת HC/Rd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֔יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 פְּלִשְׁתִּ֖ים HNgmpa Philister H6430 מֹשְׁלִ֥ים HVqrmpa herrschen H4910 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃ פ
ri 14:5:
dt. וַ/יֵּ֧רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 שִׁמְשׁ֛וֹן HNp Simson H8123 וְ/אָבִ֥י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 תִּמְנָ֑תָ/ה Timna H8553 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ כַּרְמֵ֣י HNcbpc Weinberg H3754 תִמְנָ֔תָ/ה Timna H8553 וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 כְּפִ֣יר HNcmsc junger Löwe/Dorf H3715 אֲרָי֔וֹת HNcmpa H0738 שֹׁאֵ֖ג HVqrmsa H7580 לִ/קְרָאתֽ/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 ׃
ri 14:6:
dt. וַ/תִּצְלַ֨ח HC/Vqw3fs H6743 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יְשַׁסְּעֵ֨/הוּ֙ HC/Vpw3ms/Sp3ms H8156 כְּ/שַׁסַּ֣ע H8156 הַ/גְּדִ֔י HTd/Ncmsa H1423 וּ/מְא֖וּמָה HC/Ncfsa H3972 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 בְּ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 הִגִּיד֙ HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אָבִ֣י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 וּ/לְ/אִמּ֔/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 אֵ֖ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃
ri 14:9:
dt. וַ/יִּרְדֵּ֣/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms herrschen H7287 אֶל HR zu H0413 ־ כַּפָּ֗י/ו HNcfdc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וַ/יֵּ֤לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 הָלוֹךְ֙ HVqa gehen H1980 וְ/אָכֹ֔ל HC/Vqa essen H0398 וַ/יֵּ֨לֶךְ֙ HC/Vqw3ms gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִ֣י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יֹּאכֵ֑לוּ HC/Vqw3mp essen H0398 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הִגִּ֣יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 כִּ֛י HC daß H3588 מִ/גְּוִיַּ֥ת HR/Ncfsc Körper H1472 הָ/אַרְיֵ֖ה HTd/Ncmsa H0738 רָדָ֥ה HVqp3ms herrschen H7287 הַ/דְּבָֽשׁ HTd/Ncmsa Honig H1706 ׃
ri 14:16:
dt. וַ/תֵּבְךְּ֩ HC/Vqw3fs H1058 אֵ֨שֶׁת HNcfsc Frau H0802 שִׁמְשׁ֜וֹן HNp Simson H8123 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 רַק HTa nur H7535 ־ שְׂנֵאתַ֨/נִי֙ HVqp2ms/Sp1cs hassen/Feind H8130 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֲהַבְתָּ֔/נִי HVqp2ms/Sp1cs lieben H0157 הַֽ/חִידָ֥ה Rätsel H2420 חַ֨דְתָּ֙ HVqp2ms H2330 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וְ/לִ֖/י HC/R/Sp1cs H0000 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִגַּ֑דְתָּה HVhp2ms erzählen/berichten/kundtun H5046 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 לְ/אָבִ֧/י HR/Ncmsc/Sp1cs Vater H0001 וּ/לְ/אִמִּ֛/י HC/R/Ncfsc/Sp1cs Mutter H0517 לֹ֥א HTn nicht H3808 הִגַּ֖דְתִּי HVhp1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 וְ/לָ֥/ךְ HC/R/Sp2fs H0000 אַגִּֽיד erzählen/berichten/kundtun H5046 ׃
ri 16:17:
dt. וַ/יַּגֶּד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ לָ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ לִבּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 מוֹרָה֙ HNcmsa H4177 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ עָלָ֣ה HVqp3ms aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ רֹאשִׁ֔/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 כִּֽי HC daß H3588 ־ נְזִ֧יר HNcmsc H5139 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 מִ/בֶּ֣טֶן HR/Ncfsc H0990 אִמִּ֑/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 אִם HC wenn H0518 ־ גֻּלַּ֨חְתִּי֙ HVPp1cs H1548 וְ/סָ֣ר HC/Vqp3ms H5493 מִמֶּ֣/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 כֹחִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Kraft/Macht H3581 וְ/חָלִ֥יתִי HC/Vqp1cs flehen/krank sein H2470 וְ/הָיִ֖יתִי HC/Vqp1cs sein H1961 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָדָֽם HTd/Ncmsa Mensch H0120 ׃
ri 17:2:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/אִמּ֡/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 אֶלֶף֩ HAcbsa tausend H0505 וּ/מֵאָ֨ה HC/Acbsa hundert H3967 הַ/כֶּ֜סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֻֽקַּֽח HVPp3ms nehmen H3947 ־ לָ֗/ךְ HR/Sp2fs H0000 ו/אתי HC/Pp2fs du H0859 אָלִית֙ HVqp2fs H0422 וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 אָמַ֣רְתְּ HVqp2fs sprechen H0559 בְּ/אָזְנַ֔/י HR/Ncfdc/Sp1cs Ohr H0241 הִנֵּֽה HTm siehe H2009 ־ הַ/כֶּ֥סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 אִתִּ֖/י HR/Sp1cs mit H0854 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 לְקַחְתִּ֑י/ו HVqp1cs/Sp3ms nehmen H3947 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 בָּר֥וּךְ HVqsmsa segnen H1288 בְּנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
ri 17:3:
dt. וַ/יָּ֛שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ אֶֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ־ וּ/מֵאָ֥ה HC/Acbsa hundert H3967 הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 לְ/אִמּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אִמּ֡/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 הַקְדֵּ֣שׁ HVha heiligen H6942 הִקְדַּ֣שְׁתִּי HVhp1cs heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּסֶף֩ HTd/Ncmsa Silber H3701 לַ/יהוָ֨ה HR/Np JHWH H3068 מִ/יָּדִ֜/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 לִ/בְנִ֗/י HR/Ncmsc/Sp1cs Sohn H1121 לַֽ/עֲשׂוֹת֙ HR/Vqc machen H6213 פֶּ֣סֶל HNcmsa H6459 וּ/מַסֵּכָ֔ה HC/Ncfsa gegossen H4541 וְ/עַתָּ֖ה HC/D nun H6258 אֲשִׁיבֶ֥/נּוּ zurückkehren/wenden H7725 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
ri 17:4:
dt. וַ/יָּ֥שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֖סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 לְ/אִמּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/תִּקַּ֣ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 אִמּ/וֹ֩ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 מָאתַ֨יִם HAcbda hundert H3967 כֶּ֜סֶף HNcmsa Silber H3701 וַ/תִּתְּנֵ֣/הוּ HC/Vqw3fs/Sp3ms geben H5414 לַ/צּוֹרֵ֗ף HRd/Vqrmsa läutern/schmelzen H6884 וַֽ/יַּעֲשֵׂ֨/הוּ֙ HC/Vqw3ms/Sp3ms machen H6213 פֶּ֣סֶל HNcmsa H6459 וּ/מַסֵּכָ֔ה HC/Ncfsa gegossen H4541 וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 מִיכָֽיְהוּ HNp H4319 ׃
rt 1:8:
dt. וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 נָעֳמִי֙ HNp H5281 לִ/שְׁתֵּ֣י HR/Acfdc zwei H8147 כַלֹּתֶ֔י/הָ HNcfpc/Sp3fs Schwiegertochter/Braut H3618 לֵ֣כְנָה HVqv2fp gehen H3212 שֹּׁ֔בְנָה HVqv2fp zurückkehren/wenden H7725 אִשָּׁ֖ה HNcfsa Frau H0802 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אִמָּ֑/הּ HNcfsc/Sp3fs Mutter H0517 יעשה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 עִמָּ/כֶם֙ HR/Sp2mp mit H5973 חֶ֔סֶד HNcmsa Güte H2617 כַּ/אֲשֶׁ֧ר HR/Tr rel. pron. H0834 עֲשִׂיתֶ֛ם HVqp2mp machen H6213 עִם HR mit H5973 ־ הַ/מֵּתִ֖ים HTd/Vqrmpa sterben H4191 וְ/עִמָּדִֽ/י HC/R/Sp1cs mit H5973 ׃
rt 2:11:
dt. וַ/יַּ֤עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 בֹּ֨עַז֙ HNp H1162 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 הֻגֵּ֨ד HVHa erzählen/berichten/kundtun H5046 הֻגַּ֜ד HVHp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ֗/י HR/Sp1cs H0000 כֹּ֤ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשִׂית֙ HVqp2fs machen H6213 אֶת HR mit H0854 ־ חֲמוֹתֵ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs H2545 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 מ֣וֹת HNcmsc Tod H4194 אִישֵׁ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Mann H0376 וַ/תַּֽעַזְבִ֞י HC/Vqw2fs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אָּבִ֣י/ךְ HNcmsc/Sp2fs Vater H0001 וְ/אִמֵּ֗/ךְ HC/Ncfsc/Sp2fs Mutter H0517 וְ/אֶ֨רֶץ֙ HC/Ncbsc Land/Erde H0776 מֽוֹלַדְתֵּ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs H4138 וַ/תֵּ֣לְכִ֔י HC/Vqw2fs gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ עַ֕ם HNcmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָדַ֖עַתְּ HVqp2fs kennen H3045 תְּמ֥וֹל HD früher/vordem H8543 שִׁלְשֽׁוֹם HNcmsa H8032 ׃
1sam 2:19:
dt. וּ/מְעִ֤יל HC/Ncmsa Oberkleid H4598 קָטֹן֙ HAamsa klein H6996 תַּעֲשֶׂה HVqi3fs machen H6213 ־ לּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/הַעַלְתָ֥ה HC/Vhq3fs aufsteigen H5927 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/יָּמִ֣ים HR/Ncmpa Tag H3117 ׀ יָמִ֑ימָ/ה Tag H3117 בַּֽ/עֲלוֹתָ/הּ֙ HR/Vqc/Sp3fs aufsteigen H5927 אֶת HR mit H0854 ־ אִישָׁ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 לִ/זְבֹּ֖חַ HR/Vqc H2076 אֶת HTo - H0853 ־ זֶ֥בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃
1sam 15:33:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 שִׁכְּלָ֤ה HVpp3fs fehlgebären/beraubt werden H7921 נָשִׁים֙ HNcfpa Frau H0802 חַרְבֶּ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Schwert H2719 כֵּן HTm so/darum H3651 ־ תִּשְׁכַּ֥ל HVqi3fs fehlgebären/beraubt werden H7921 מִ/נָּשִׁ֖ים HR/Ncfpa Frau H0802 אִמֶּ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 וַ/יְשַׁסֵּ֨ף HC/Vpw3ms H8158 שְׁמוּאֵ֧ל HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ אֲגָ֛ג HNp H0090 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בַּ/גִּלְגָּֽל HRd/Np Gilgal H1537 ׃ ס
1sam 20:30:
dt. וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 ־ אַ֤ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 בִּ/יה֣וֹנָתָ֔ן HR/Np Jonathan H3083 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 בֶּֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ נַעֲוַ֖ת HVNrfsc H5753 הַ/מַּרְדּ֑וּת HTd/Ncfsa H4780 הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 יָדַ֗עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ בֹחֵ֤ר HVqrmsa erwählen H0977 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 לְ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ יִשַׁ֔י HNp H3448 לְ/בָ֨שְׁתְּ/ךָ֔ HR/Ncfsc/Sp2ms H1322 וּ/לְ/בֹ֖שֶׁת HC/R/Ncfsc H1322 עֶרְוַ֥ת HNcfsc Nacktheit H6172 אִמֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 ׃
1sam 22:3:
dt. וַ/יֵּ֧לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 דָּוִ֛ד HNp David H1732 מִ/שָּׁ֖ם HR/D dort H8033 מִצְפֵּ֣ה Mizpe H4708 מוֹאָ֑ב HNp Moab H4124 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ מֶ֣לֶךְ König H4428 מוֹאָ֗ב HNp Moab H4124 יֵֽצֵא ausgehen H3318 ־ נָ֞א HTe doch H4994 אָבִ֤/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/אִמִּ/י֙ HC/Ncfsc/Sp1cs Mutter H0517 אִתְּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp mit H0854 עַ֚ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֵדַ֔ע kennen H3045 מַה HTi was/warum H4100 ־ יַּֽעֲשֶׂה machen H6213 ־ לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
2sam 17:25:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲמָשָׂ֗א HNp H6021 שָׂ֧ם HVqp3ms setzen H7760 אַבְשָׁלֹ֛ם HNp Absolom H0053 תַּ֥חַת HR unter H8478 יוֹאָ֖ב HNp Joab H3097 עַל HR über H5921 ־ הַ/צָּבָ֑א HTd/Ncbsa Heer H6635 וַ/עֲמָשָׂ֣א HC/Np H6021 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 וּ/שְׁמ/וֹ֙ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 יִתְרָ֣א HNp H3501 הַ/יִּשְׂרְאֵלִ֔י H3481 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּא֙ HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֲבִיגַ֣ל HNp Abigail H0026 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ נָחָ֔שׁ HNp H5176 אֲח֥וֹת HNcfsc Schwester H0269 צְרוּיָ֖ה HNp Zeruja H6870 אֵ֥ם HNcfsc Mutter H0517 יוֹאָֽב HNp Joab H3097 ׃
2sam 19:38:
dt. יָֽשָׁב HVqj3ms zurückkehren/wenden H7725 ־ נָ֤א HTe doch H4994 עַבְדְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 וְ/אָמֻ֣ת HC/Vqi1cs sterben H4191 בְּ/עִירִ֔/י HR/Ncfsc/Sp1cs Stadt H5892 עִ֛ם HR mit H5973 קֶ֥בֶר HNcmsc Grab H6913 אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/אִמִּ֑/י HC/Ncfsc/Sp1cs Mutter H0517 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 ׀ עַבְדְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 כִמְהָ֗ם HNp H3643 יַֽעֲבֹר֙ durchziehen etc. H5674 עִם HR mit H5973 ־ אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/עֲשֵׂה HC/Vqv2ms machen H6213 ־ ל֕/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ט֖וֹב gut H2896 בְּ/עֵינֶֽי/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 ׃ ס
2sam 20:19:
dt. אָנֹכִ֕י HPp1cs ich H0595 שְׁלֻמֵ֖י HVqsmpc H7999 אֱמוּנֵ֣י HAampc glauben/zuverlässig H0539 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 מְבַקֵּ֗שׁ HVprmsa suchen H1245 לְ/הָמִ֨ית HR/Vhc sterben H4191 עִ֤יר HNcfsa Stadt H5892 וְ/אֵם֙ HC/Ncfsa Mutter H0517 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 תְבַלַּ֖ע HVpi2ms verschlingen H1104 נַחֲלַ֥ת HNcfsc Erbe H5159 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1koe 1:11:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נָתָ֗ן HNp Nathan H5416 אֶל HR zu H0413 ־ בַּת H1339 ־ שֶׁ֤בַע HAcfsa H1339 אֵם HNcfsc Mutter H0517 ־ שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 שָׁמַ֔עַתְּ HVqp2fs hören H8085 כִּ֥י HC daß H3588 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 אֲדֹנִיָּ֣הוּ HNp H0138 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ חַגִּ֑ית HNp H2294 וַ/אֲדֹנֵ֥י/נוּ HC/Ncmpc/Sp1cp Herr H0113 דָוִ֖ד HNp David H1732 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָדָֽע HVqp3ms kennen H3045 ׃
1koe 2:13:
dt. וַ/יָּבֹ֞א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֲדֹנִיָּ֣הוּ HNp H0138 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ חַגֵּ֗ית HNp H2294 אֶל HR zu H0413 ־ בַּת H1339 ־ שֶׁ֨בַע֙ HAcfsa H1339 אֵם HNcfsc Mutter H0517 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/תֹּ֖אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הֲ/שָׁל֣וֹם HTi/Ncmsa Friede H7965 בֹּאֶ֑/ךָ HVqc/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁלֽוֹם HNcmsa Friede H7965 ׃
1koe 2:19:
dt. וַ/תָּבֹ֤א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 בַת H1339 ־ שֶׁ֨בַע֙ HAcfsa H1339 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 לְ/דַבֶּר HR/Vpc sprechen H1696 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַל HR über H5921 ־ אֲדֹנִיָּ֑הוּ HNp H0138 וַ/יָּקָם֩ HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לִ/קְרָאתָ֜/הּ HR/Vqc/Sp3fs entgegen H7125 וַ/יִּשְׁתַּ֣חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 לָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 וַ/יֵּ֨שֶׁב֙ HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 כִּסֵּא֙ HNcmsa H3678 לְ/אֵ֣ם HR/Ncfsc Mutter H0517 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/תֵּ֖שֶׁב HC/Vqw3fs wohnen/bleiben H3427 לִֽ/ימִינֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃
1koe 2:20:
dt. וַ/תֹּ֗אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 שְׁאֵלָ֨ה HNcfsa H7596 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 קְטַנָּה֙ HAafsa klein H6996 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 שֹׁאֶ֣לֶת HVqrfsa fragen H7592 מֵֽ/אִתָּ֔/ךְ mit H0854 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּ֖שֶׁב HVhj2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנָ֑/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וַ/יֹּֽאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ־ לָ֤/הּ HR/Sp3fs H0000 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 שַׁאֲלִ֣י HVqv2fs fragen H7592 אִמִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 כִּ֥י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אָשִׁ֖יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנָֽיִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Angesicht H6440 ׃
1koe 2:22:
dt. וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/אִמּ֗/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/לָ/מָה֩ was/warum H4100 אַ֨תְּ HPp2fs du H0859 שֹׁאֶ֜לֶת HVqrfsa fragen H7592 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִישַׁ֤ג HNp H0049 הַ/שֻּׁנַמִּית֙ H7767 לַ/אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ HR/Np H0138 וְ/שַֽׁאֲלִי HC/Vqv2fs fragen H7592 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּלוּכָ֔ה HTd/Ncfsa H4410 כִּ֛י HC daß H3588 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אָחִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 הַ/גָּד֣וֹל HTd/Aamsa groß H1419 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְ/ל/וֹ֙ HC/R/Sp3ms H0000 וּ/לְ/אֶבְיָתָ֣ר HC/R/Np H0054 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וּ/לְ/יוֹאָ֖ב HC/R/Np Joab H3097 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְרוּיָֽה HNp Zeruja H6870 ׃ פ
1koe 3:27:
dt. וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 תְּנוּ HVqv2mp geben H5414 ־ לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יָּל֣וּד HTd/Vqsmsa zeugen/gebären H3205 הַ/חַ֔י HTd/Aamsa lebendig H2416 וְ/הָמֵ֖ת HC/Vha sterben H4191 לֹ֣א HTn nicht H3808 תְמִיתֻ֑/הוּ HVhi2mp/Sp3ms sterben H4191 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
1koe 11:26:
dt. וְ/יָרָבְעָם֩ HC/Np Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְבָ֨ט HNp H5028 אֶפְרָתִ֜י H0673 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צְּרֵדָ֗ה HTd/Np H6868 וְ/שֵׁ֤ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 צְרוּעָה֙ HNp H6871 אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 אַלְמָנָ֔ה HNcfsa Witwe H0490 עֶ֖בֶד HNcmsa Knecht H5650 לִ/שְׁלֹמֹ֑ה HR/Np Salomo H8010 וַ/יָּ֥רֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 יָ֖ד HNcbsa Hand H3027 בַּ/מֶּֽלֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 ׃
1koe 14:21:
dt. וּ/רְחַבְעָם֙ HC/Np H7346 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּֽ/יהוּדָ֑ה HR/Np Juda H3063 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 וְ/אַחַ֣ת HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָה֩ HNcfsa Jahr H8141 רְחַבְעָ֨ם HNp H7346 בְּ/מָלְכ֜/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וּֽ/שֲׁבַ֨ע HC/Acfsa sieben H7651 עֶשְׂרֵ֥ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֣ה HNcfsa Jahr H8141 ׀ מָלַ֣ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִַ֗ם HR/Np Jerusalem H3389 הָ֠/עִיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּחַ֨ר HVqp3ms erwählen H0977 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לָ/שׂ֨וּם HR/Vqc setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שָׁם֙ HD dort H8033 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 נַעֲמָ֖ה HNp Naama H5279 הָ/עַמֹּנִֽית H5985 ׃
1koe 14:31:
dt. וַ/יִּשְׁכַּ֨ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 רְחַבְעָ֜ם HNp H7346 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּקָּבֵ֤ר HC/VNw3ms begraben H6912 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 בְּ/עִ֣יר HR/Ncfsc Stadt H5892 דָּוִ֔ד HNp David H1732 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 נַעֲמָ֖ה HNp Naama H5279 הָ/עַמֹּנִ֑ית H5985 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 אֲבִיָּ֥ם HNp H0038 בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
1koe 15:2:
dt. שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 מַעֲכָ֖ה HNp Maakath H4601 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אֲבִישָׁלֽוֹם HNp Absolom H0053 ׃
1koe 15:10:
dt. וְ/אַרְבָּעִ֤ים HC/Acbpa vierzig H0705 וְ/אַחַת֙ HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 מַעֲכָ֖ה HNp Maakath H4601 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אֲבִישָׁלֽוֹם HNp Absolom H0053 ׃
1koe 15:13:
dt. וְ/גַ֣ם HC/Ta auch H1571 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ מַעֲכָ֣ה HNp Maakath H4601 אִמּ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יְסִרֶ֨/הָ֙ HC/Vhw3ms/Sp3fs H5493 מִ/גְּבִירָ֔ה HR/Ncfsa H1377 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשְׂתָ֥ה HVqp3fs machen H6213 מִפְלֶ֖צֶת HNcfsa H4656 לָ/אֲשֵׁרָ֑ה HRd/Np H0842 וַ/יִּכְרֹ֤ת HC/Vqw3ms schneiden/ausrotten H3772 אָסָא֙ HNp H0609 אֶת HTo - H0853 ־ מִפְלַצְתָּ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H4656 וַ/יִּשְׂרֹ֖ף HC/Vqw3ms (ver-)brennen H8313 בְּ/נַ֥חַל HR/Ncmsc Tal/Fluss H5158 קִדְרֽוֹן HNp H6939 ׃
1koe 17:23:
dt. וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֵלִיָּ֜הוּ HNp H0452 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יֶּ֗לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 וַ/יֹּרִדֵ֤/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms heruntern H3381 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עֲלִיָּה֙ HTd/Ncfsa H5944 הַ/בַּ֔יְתָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Haus H1004 וַֽ/יִּתְּנֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms geben H5414 לְ/אִמּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵ֣לִיָּ֔הוּ HNp H0452 רְאִ֖י HVqv2fs sehen H7200 חַ֥י HAamsa lebendig H2416 בְּנֵֽ/ךְ HNcmsc/Sp2fs Sohn H1121 ׃
1koe 19:20:
dt. וַ/יַּעֲזֹ֣ב HC/Vqw3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּקָ֗ר HTd/Ncbsa Rind H1241 וַ/יָּ֨רָץ֙ HC/Vqw3ms laufen H7323 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 אֵֽלִיָּ֔הוּ HNp H0452 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶשְּׁקָה HVqh1cs küssen H5401 ־ נָּא֙ HTj doch H4994 לְ/אָבִ֣/י HR/Ncmsc/Sp1cs Vater H0001 וּ/לְ/אִמִּ֔/י HC/R/Ncfsc/Sp1cs Mutter H0517 וְ/אֵלְכָ֖ה gehen H3212 אַחֲרֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 שׁ֔וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 כִּ֥י HC daß H3588 מֶה HTi was/warum H4100 ־ עָשִׂ֖יתִי HVqp1cs machen H6213 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
1koe 22:42:
dt. יְהוֹשָׁפָ֗ט HNp H3092 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁלֹשִׁ֨ים HAcbpa dreißig H7970 וְ/חָמֵ֤שׁ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 בְּ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/עֶשְׂרִ֤ים HC/Acbpa zwanzig H6242 וְ/חָמֵשׁ֙ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 עֲזוּבָ֖ה HNp H5806 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ שִׁלְחִֽי HNp H7977 ׃
1koe 22:53:
dt. וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 הָ/רַ֖ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יֵּ֗לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 בְּ/דֶ֤רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 אָבִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וּ/בְ/דֶ֣רֶךְ Weg H1870 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וּ/בְ/דֶ֨רֶךְ֙ Weg H1870 יָרָבְעָ֣ם HNp Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְבָ֔ט HNp H5028 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֶחֱטִ֖יא HVhp3ms sündigen(?) H2398 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2koe 3:2:
dt. וַ/יַּעֲשֶׂ֤ה HC/Vqw3ms machen H6213 הָ/רַע֙ HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 רַ֕ק HTa nur H7535 לֹ֥א HTn nicht H3808 כְ/אָבִ֖י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 וּ/כְ/אִמּ֑/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יָּ֨סַר֙ HC/Vhw3ms H5493 אֶת HTo - H0853 ־ מַצְּבַ֣ת HNcfsc Denkmal/Bildsäule H4676 הַ/בַּ֔עַל HTd/Np Baal H1168 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃
2koe 3:13:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלִישָׁ֜ע HNp H0477 אֶל HR zu H0413 ־ מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מַה HTi was/warum H4100 ־ לִּ֣/י HR/Sp1cs H0000 וָ/לָ֔/ךְ HC/R/Sp2fs H0000 לֵ֚ךְ HVqv2ms gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ נְבִיאֵ֣י HNcmpc Prophet H5030 אָבִ֔י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ נְבִיאֵ֖י HNcmpc Prophet H5030 אִמֶּ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אַ֗ל HTn nicht H0408 כִּֽי HC daß H3588 ־ קָרָ֤א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לִ/שְׁלֹ֨שֶׁת֙ HR/Acmsc drei H7969 הַ/מְּלָכִ֣ים HTd/Ncmpa König H4428 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 לָ/תֵ֥ת HR/Vqc geben H5414 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
2koe 4:19:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 רֹאשִׁ֣/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 ׀ רֹאשִׁ֑/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֔עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 שָׂאֵ֖/הוּ HVqv2ms/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶל HR zu H0413 ־ אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
2koe 4:20:
dt. וַ/יִּשָּׂאֵ֔/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 וַ/יְבִיאֵ֖/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/יֵּ֧שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכֶּ֛י/הָ HNcfdc/Sp3fs H1290 עַד HR bis H5704 ־ הַֽ/צָּהֳרַ֖יִם Licht/Mittag H6672 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃
2koe 4:30:
dt. וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֵ֣ם HNcfsc Mutter H0517 הַ/נַּ֔עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 וְ/חֵֽי HC/Aamsa lebendig H2416 ־ נַפְשְׁ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 אִם HC wenn H0518 ־ אֶעֶזְבֶ֑/ךָּ (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 וַ/יָּ֖קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 אַחֲרֶֽי/הָ HR/Sp3fs nach H0310 ׃
2koe 8:26:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁתַּ֤יִם HC/Acfda zwei H8147 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 אֲחַזְיָ֣הוּ HNp Ahasja H0274 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/שָׁנָ֣ה HC/Ncfsa Jahr H8141 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֤ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 עֲתַלְיָ֔הוּ HNp H6271 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ עָמְרִ֖י HNp H6018 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2koe 9:22:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/רְא֤וֹת HR/Vqc sehen H7200 יְהוֹרָם֙ HNp H3088 אֶת HTo - H0853 ־ יֵה֔וּא HNp H3058 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/שָׁל֣וֹם HTi/Ncmsa Friede H7965 יֵה֑וּא HNp H3058 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 מָ֣ה HTi was/warum H4100 הַ/שָּׁל֔וֹם HTd/Ncmsa Friede H7965 עַד HR bis H5704 ־ זְנוּנֵ֞י HNcmpc H2183 אִיזֶ֧בֶל HNp H0348 אִמְּ/ךָ֛ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 וּ/כְשָׁפֶ֖י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs H3785 הָ/רַבִּֽים HTd/Aampa groß H7227 ׃
2koe 11:1:
dt. וַֽ/עֲתַלְיָה֙ HC/Np H6271 אֵ֣ם HNcfsc Mutter H0517 אֲחַזְיָ֔הוּ HNp Ahasja H0274 ו/ראתה sehen H7200 כִּ֣י HC daß H3588 מֵ֣ת HVqp3ms sterben H4191 בְּנָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 וַ/תָּ֨קָם֙ HC/Vqw3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/תְּאַבֵּ֔ד HC/Vpw3fs vertilgen H0006 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֶ֥רַע Same H2233 הַ/מַּמְלָכָֽה HTd/Ncfsa Reich H4467 ׃
2koe 12:2:
dt. בִּ/שְׁנַת HR/Ncfsc Jahr H8141 ־ שֶׁ֤בַע HAcfsa sieben H7651 לְ/יֵהוּא֙ HR/Np H3058 מָלַ֣ךְ HVqp3ms regieren H4427 יְהוֹאָ֔שׁ HNp H3060 וְ/אַרְבָּעִ֣ים HC/Acbpa vierzig H0705 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 צִבְיָ֖ה HNp H6645 מִ/בְּאֵ֥ר Beerseba H0884 שָֽׁבַע HNp Beerseba H0884 ׃
2koe 14:2:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/חָמֵ֤שׁ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/עֶשְׂרִ֤ים HC/Acbpa zwanzig H6242 וָ/תֵ֨שַׁע֙ HC/Acfsa neun H8672 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 יהועדין HNp H3086 מִן HR von dort/davon H4480 ־ יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
2koe 15:2:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שֵׁ֨שׁ HAcfsa sechs H8337 עֶשְׂרֵ֤ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וַ/חֲמִשִּׁ֤ים HC/Acbpa fünfzig H2572 וּ/שְׁתַּ֨יִם֙ HC/Acfda zwei H8147 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 יְכָלְיָ֖הוּ HNp H3203 מִ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
2koe 15:33:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/חָמֵ֤שׁ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/שֵׁשׁ HC/Acfsa sechs H8337 ־ עֶשְׂרֵ֣ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 יְרוּשָׁ֖א HNp H3388 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צָדֽוֹק HNp beschämt werden H6659 ׃
2koe 18:2:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/חָמֵ֤שׁ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/עֶשְׂרִ֤ים HC/Acbpa zwanzig H6242 וָ/תֵ֨שַׁע֙ HC/Acfsa neun H8672 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 אֲבִ֖י HNp H0021 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ זְכַרְיָֽה HNp Sekarja H2148 ׃
2koe 21:1:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁתֵּ֨ים HAcfda zwei H8147 עֶשְׂרֵ֤ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 מְנַשֶּׁ֣ה HNp Manasse H4519 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וַ/חֲמִשִּׁ֤ים HC/Acbpa fünfzig H2572 וְ/חָמֵשׁ֙ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 חֶפְצִי H2657 ־ בָֽהּ H2657 ׃
2koe 21:19:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁתַּ֤יִם HC/Acfda zwei H8147 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 אָמ֣וֹן HNp H0526 בְּ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וּ/שְׁתַּ֣יִם HC/Acfda zwei H8147 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 מְשֻׁלֶּ֥מֶת HNp H4922 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ חָר֖וּץ HNp H2743 מִן HR von dort/davon H4480 ־ יָטְבָֽה HNp H3192 ׃
2koe 22:1:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁמֹנֶ֤ה HAcfsa acht H8083 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 יֹאשִׁיָּ֣הוּ HNp Joschia H2977 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וּ/שְׁלֹשִׁ֤ים HC/Acbpa dreißig H7970 וְ/אַחַת֙ HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 יְדִידָ֥ה HNp H3040 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ עֲדָ֖יָה HNp H5718 מִ/בָּצְקַֽת HR/Np Bozkath H1218 ׃
2koe 23:31:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/שָׁלֹ֤שׁ HC/Acfsa drei H7969 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 יְהוֹאָחָ֣ז HNp H3059 בְּ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה HC/Acmsa drei H7969 חֳדָשִׁ֔ים HNcmpa Monat (Neumond) H2320 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 חֲמוּטַ֥ל HNp H2537 בַּֽת HNcfsc Tochter H1323 ־ יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 מִ/לִּבְנָֽה HR/Np Libna H3841 ׃
2koe 23:36:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/חָמֵ֤שׁ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָ֨ה HNcfsa Jahr H8141 יְהוֹיָקִ֣ים HNp Jehoiakim H3079 בְּ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/אַחַ֤ת HC/Acfsa eins H0259 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 זבידה HNp H2080 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ פְּדָיָ֖ה HNp H6305 מִן HR von dort/davon H4480 ־ רוּמָֽה HNp H7316 ׃
2koe 24:8:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁמֹנֶ֨ה HAcfsa acht H8083 עֶשְׂרֵ֤ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 יְהוֹיָכִ֣ין HNp Jojakin H3078 בְּ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה HC/Acmsa drei H7969 חֳדָשִׁ֔ים HNcmpa Monat (Neumond) H2320 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 נְחֻשְׁתָּ֥א HNp H5179 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אֶלְנָתָ֖ן HNp H0494 מִ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
2koe 24:12:
dt. וַ/יֵּצֵ֞א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 יְהוֹיָכִ֤ין HNp Jojakin H3078 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 עַל HR über H5921 ־ מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אִמּ֔/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וַ/עֲבָדָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 וְ/שָׂרָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Oberster H8269 וְ/סָֽרִיסָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Kämmerer H5631 וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 בִּ/שְׁנַ֥ת HR/Ncfsc Jahr H8141 שְׁמֹנֶ֖ה HAcfsa acht H8083 לְ/מָלְכֽ/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 ׃
2koe 24:15:
dt. וַ/יֶּ֥גֶל HC/Vhw3ms entblössen/enthüllen H1540 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹיָכִ֖ין HNp Jojakin H3078 בָּבֶ֑לָ/ה HNp Babel H0894 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֵ֣ם HNcfsc Mutter H0517 הַ֠/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְשֵׁ֨י HNcfpc Frau H0802 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ סָרִיסָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Kämmerer H5631 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 אולי HNcmpc H0193 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הוֹלִ֛יךְ HVhp3ms gehen H3212 גּוֹלָ֥ה HNcfsa H1473 מִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 בָּבֶֽלָ/ה HNp Babel H0894 ׃
2koe 24:18:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אַחַ֤ת HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 צִדְקִיָּ֣הוּ HNp H6667 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/אַחַ֤ת HC/Acfsa eins H0259 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 חמיטל HNp H2537 בַּֽת HNcfsc Tochter H1323 ־ יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 מִ/לִּבְנָֽה HR/Np Libna H3841 ׃
1chr 2:26:
dt. וַ/תְּהִ֨י HC/Vqw3fs sein H1961 אִשָּׁ֥ה HNcfsa Frau H0802 אַחֶ֛רֶת HAafsa anderer/nächster H0312 לִֽ/ירַחְמְאֵ֖ל HR/Np Jerachmeel H3396 וּ/שְׁמָ֣/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Name H8034 עֲטָרָ֑ה HNp Atara H5851 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֵ֥ם HNcfsc Mutter H0517 אוֹנָֽם HNp H0208 ׃ ס
1chr 4:9:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 יַעְבֵּ֔ץ HNp H3258 נִכְבָּ֖ד HVNrmsa schwer H3513 מֵ/אֶחָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/אִמּ֗/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 קָרְאָ֨ה HVqp3fs nennen/anrufen H7121 שְׁמ֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 יַעְבֵּץ֙ HNp H3258 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 כִּ֥י HC daß H3588 יָלַ֖דְתִּי HVqp1cs zeugen/gebären H3205 בְּ/עֹֽצֶב HR/Ncmsa H6090 ׃
2chr 12:13:
dt. וַ/יִּתְחַזֵּ֞ק HC/Vtw3ms ergreifen H2388 הַ/מֶּ֧לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 רְחַבְעָ֛ם HNp H7346 בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 וַ/יִּמְלֹ֑ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 כִּ֣י HC daß H3588 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 וְ/אַחַ֣ת HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָה֩ HNcfsa Jahr H8141 רְחַבְעָ֨ם HNp H7346 בְּ/מָלְכ֜/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וּֽ/שֲׁבַ֨ע HC/Acfsa sieben H7651 עֶשְׂרֵ֥ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֣ה HNcfsa Jahr H8141 ׀ מָלַ֣ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם HR/Np Jerusalem H3389 הָ֠/עִיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּחַ֨ר HVqp3ms erwählen H0977 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לָ/שׂ֨וּם HR/Vqc setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שָׁם֙ HD dort H8033 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 נַעֲמָ֖ה HNp Naama H5279 הָֽ/עַמֹּנִֽית H5985 ׃
2chr 13:2:
dt. שָׁל֣וֹשׁ HAcfsa drei H7969 שָׁנִ֗ים HNcfpa Jahr H8141 מָלַךְ֙ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 מִיכָיָ֥הוּ HNp H4322 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ אוּרִיאֵ֖ל HNp H0222 מִן HR von dort/davon H4480 ־ גִּבְעָ֑ה HNp Gibea H1390 וּ/מִלְחָמָ֥ה HC/Ncfsa Krieg H4421 הָיְתָ֛ה HVqp3fs sein H1961 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 אֲבִיָּ֖ה HNp H0029 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 יָרָבְעָֽם HNp Jerobeam H3379 ׃
2chr 15:16:
dt. וְ/גַֽם HC/Ta auch H1571 ־ מַעֲכָ֞ה HNp Maakath H4601 אֵ֣ם HNcfsc Mutter H0517 ׀ אָסָ֣א HNp H0609 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הֱסִירָ/הּ֙ HVhp3ms/Sp3fs H5493 מִ/גְּבִירָ֔ה HR/Ncfsa H1377 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשְׂתָ֥ה HVqp3fs machen H6213 לַ/אֲשֵׁרָ֖ה HR/Np H0842 מִפְלָ֑צֶת HNcfsa H4656 וַ/יִּכְרֹ֤ת HC/Vqw3ms schneiden/ausrotten H3772 אָסָא֙ HNp H0609 אֶת HTo - H0853 ־ מִפְלַצְתָּ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H4656 וַ/יָּ֕דֶק HC/Vhw3ms H1854 וַ/יִּשְׂרֹ֖ף HC/Vqw3ms (ver-)brennen H8313 בְּ/נַ֥חַל HR/Ncmsc Tal/Fluss H5158 קִדְרֽוֹן HNp H6939 ׃
2chr 20:31:
dt. וַ/יִּמְלֹ֥ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 יְהוֹשָׁפָ֖ט HNp H3092 עַל HR über H5921 ־ יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁלֹשִׁים֩ HAcbpa dreißig H7970 וְ/חָמֵ֨שׁ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָ֜ה HNcfsa Jahr H8141 בְּ/מָלְכ֗/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/עֶשְׂרִ֨ים HC/Acbpa zwanzig H6242 וְ/חָמֵ֤שׁ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֣ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּֽ/ירוּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 עֲזוּבָ֖ה HNp H5806 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ שִׁלְחִֽי HNp H7977 ׃
2chr 22:2:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַרְבָּעִ֨ים HAcbpa vierzig H0705 וּ/שְׁתַּ֤יִם HC/Acfda zwei H8147 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 אֲחַזְיָ֣הוּ HNp Ahasja H0274 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/שָׁנָ֣ה HC/Ncfsa Jahr H8141 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 עֲתַלְיָ֖הוּ HNp H6271 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ עָמְרִֽי HNp H6018 ׃
2chr 22:3:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָלַ֔ךְ HVqp3ms gehen H1980 בְּ/דַרְכֵ֖י HR/Ncbpc Weg H1870 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אַחְאָ֑ב HNp H0256 כִּ֥י HC daß H3588 אִמּ֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 הָיְתָ֥ה HVqp3fs sein H1961 יֽוֹעַצְתּ֖/וֹ HVqrfsc/Sp3ms raten H3289 לְ/הַרְשִֽׁיעַ HR/Vhc H7561 ׃
2chr 22:10:
dt. וַ/עֲתַלְיָ֨הוּ֙ HC/Np H6271 אֵ֣ם HNcfsc Mutter H0517 אֲחַזְיָ֔הוּ HNp Ahasja H0274 רָאֲתָ֖ה HVqp3fs sehen H7200 כִּ֣י HC daß H3588 מֵ֣ת HVqp3ms sterben H4191 בְּנָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 וַ/תָּ֗קָם HC/Vqw3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/תְּדַבֵּ֛ר HC/Vpw3fs sprechen H1696 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֶ֥רַע HNcmsc Same H2233 הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
2chr 24:1:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שֶׁ֤בַע HAcfsa sieben H7651 שָׁנִים֙ HNcfpa Jahr H8141 יֹאָ֣שׁ HNp Joas H3101 בְּ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/אַרְבָּעִ֣ים HC/Acbpa vierzig H0705 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 צִבְיָ֖ה HNp H6645 מִ/בְּאֵ֥ר Beerseba H0884 שָֽׁבַע HNp Beerseba H0884 ׃
2chr 25:1:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/חָמֵ֤שׁ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֣ךְ HVqp3ms regieren H4427 אֲמַצְיָ֔הוּ HNp Amazja H0558 וְ/עֶשְׂרִ֣ים HC/Acbpa zwanzig H6242 וָ/תֵ֨שַׁע֙ HC/Acfsa neun H8672 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 יְהוֹעַדָּ֖ן HNp H3086 מִ/ירוּשָׁלָֽיִם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
2chr 26:3:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שֵׁ֨שׁ HAcfsa sechs H8337 עֶשְׂרֵ֤ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 עֻזִּיָּ֣הוּ HNp H5818 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וַ/חֲמִשִּׁ֤ים HC/Acbpa fünfzig H2572 וּ/שְׁתַּ֨יִם֙ HC/Acfda zwei H8147 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 יכיליה HNp H3203 מִן HR von dort/davon H4480 ־ יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
2chr 27:1:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/חָמֵ֤שׁ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 יוֹתָ֣ם HNp H3147 בְּ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/שֵׁשׁ HC/Acfsa sechs H8337 ־ עֶשְׂרֵ֣ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 יְרוּשָׁ֖ה HNp H3388 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צָדֽוֹק HNp beschämt werden H6659 ׃
2chr 29:1:
dt. יְחִזְקִיָּ֣הוּ HNp Hiskia H2396 מָלַ֗ךְ HVqp3ms regieren H4427 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֤ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/חָמֵשׁ֙ HC/Acfsa fünf H2568 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וְ/עֶשְׂרִ֤ים HC/Acbpa zwanzig H6242 וָ/תֵ֨שַׁע֙ HC/Acfsa neun H8672 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 אֲבִיָּ֖ה HNp H0029 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ זְכַרְיָֽהוּ HNp Sekarja H2148 ׃
est 2:7:
dt. וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 אֹמֵ֜ן HVqrmsa glauben/zuverlässig H0539 אֶת HTo - H0853 ־ הֲדַסָּ֗ה HNp Hadassa H1919 הִ֤יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֶסְתֵּר֙ HNp Esther H0635 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ דֹּד֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Onkel H1730 כִּ֛י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 אָ֣ב HNcmsa Vater H0001 וָ/אֵ֑ם HC/Ncfsa Mutter H0517 וְ/הַ/נַּעֲרָ֤ה HC/Td/Ncfsa Mädchen H5291 יְפַת HAafsc schön H3303 ־ תֹּ֨אַר֙ HNcmsa H8389 וְ/טוֹבַ֣ת HC/Aafsc gut H2896 מַרְאֶ֔ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 וּ/בְ/מ֤וֹת HC/R/Ncmsc Tod H4194 אָבִ֨י/הָ֙ HNcmsc/Sp3fs Vater H0001 וְ/אִמָּ֔/הּ HC/Ncfsc/Sp3fs Mutter H0517 לְקָחָ֧/הּ HVqp3ms/Sp3fs nehmen H3947 מָרְדֳּכַ֛י HNp Mordokai H4782 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַֽת HR/Ncfsa Tochter H1323 ׃
hi 1:21:
dt. וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 עָרֹ֨ם HAamsa nackt H6174 יצתי ausgehen H3318 מִ/בֶּ֣טֶן HR/Ncfsc H0990 אִמִּ֗/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 וְ/עָרֹם֙ HC/Aamsa nackt H6174 אָשׁ֣וּב HVqi1cs zurückkehren/wenden H7725 שָׁ֔מָ/ה dort H8033 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 נָתַ֔ן HVqp3ms geben H5414 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 לָקָ֑ח HVqp3ms nehmen H3947 יְהִ֛י HVqi3ms sein H1961 שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְבֹרָֽךְ HVPsmsa segnen H1288 ׃
hi 17:14:
dt. לַ/שַּׁ֣חַת HRd/Ncfsa H7845 קָ֭רָאתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 אָ֣בִ/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 אָ֑תָּה HPp2ms du H0859 אִמִּ֥/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 וַ֝/אֲחֹתִ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs Schwester H0269 לָֽ/רִמָּֽה H7415 ׃
hi 31:18:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 מִ֭/נְּעוּרַ/י HR/Ncbpc/Sp1cs Jugend H5271 גְּדֵלַ֣/נִי HVqp3ms/Sp1cs groß werden H1431 כְ/אָ֑ב HR/Ncmsa Vater H0001 וּ/מִ/בֶּ֖טֶן HC/R/Ncfsc H0990 אִמִּ֣/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 אַנְחֶֽ/נָּה HVhi1cs/Sp3fs führen/leiten H5148 ׃
ps 22:10:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 גֹחִ֣/י HVqrmsc/Sp1cs H1518 מִ/בָּ֑טֶן HR/Ncfsa H0990 מַ֝בְטִיחִ֗/י HVhrmsc/Sp1cs H0982 עַל HR über H5921 ־ שְׁדֵ֥י HNcmdc Brust H7699 אִמִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 ׃
ps 22:11:
dt. עָ֭לֶי/ךָ HR/Sp2ms über H5921 הָשְׁלַ֣כְתִּי HVHp1cs werfen H7993 מֵ/רָ֑חֶם HR/Ncmsa Mutterleib H7358 מִ/בֶּ֥טֶן HR/Ncfsc H0990 אִ֝מִּ֗/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 אֵ֣לִ/י HNcmsc/Sp1cs Gott H0410 אָֽתָּה HPp2ms du H0859 ׃
ps 27:10:
dt. כִּי HC daß H3588 ־ אָבִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/אִמִּ֣/י HC/Ncfsc/Sp1cs Mutter H0517 עֲזָב֑וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 וַֽ/יהוָ֣ה HC/Np JHWH H3068 יַֽאַסְפֵֽ/נִי HVqi3ms/Sp1cs sammeln H0622 ׃
ps 35:14:
dt. כְּ/רֵֽעַ HR/Ncmsa Freund/einander? H7453 ־ כְּ/אָ֣ח HR/Ncmsa Bruder H0251 לִ֭/י HR/Sp1cs H0000 הִתְהַלָּ֑כְתִּי HVtp1cs gehen H1980 כַּ/אֲבֶל H0057 ־ אֵ֝֗ם HNcfsa Mutter H0517 קֹדֵ֥ר HVqrmsa H6937 שַׁחֽוֹתִי HVqp1cs H7817 ׃
ps 50:20:
dt. תֵּ֭שֵׁב HVqi2ms wohnen/bleiben H3427 בְּ/אָחִ֣י/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Bruder H0251 תְדַבֵּ֑ר HVpi2ms sprechen H1696 בְּ/בֶֽן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ אִ֝מְּ/ךָ֗ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 תִּתֶּן HVqi2ms geben H5414 ־ דֹּֽפִי HNcmsa H1848 ׃
ps 51:7:
dt. הֵן HTm siehe H2005 ־ בְּ/עָו֥וֹן HR/Ncbsa Ungerechtigkeit H5771 חוֹלָ֑לְתִּי H2342 וּ֝/בְ/חֵ֗טְא HC/R/Ncmsa H2399 יֶֽחֱמַ֥תְ/נִי HVpp3fs/Sp1cs H3179 אִמִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 ׃
ps 69:9:
dt. מ֭וּזָר HVHsmsa fremd H2114 הָיִ֣יתִי HVqp1cs sein H1961 לְ/אֶחָ֑/י HR/Ncmpc/Sp1cs Bruder H0251 וְ֝/נָכְרִ֗י HC/Aamsa fremd H5237 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 אִמִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 ׃
ps 71:6:
dt. עָלֶ֤י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 ׀ נִסְמַ֬כְתִּי HVNp1cs legen/stützen/… H5564 מִ/בֶּ֗טֶן HR/Ncfsa H0990 מִ/מְּעֵ֣י HR/Ncmpc Leib H4578 אִ֭מִּ/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 גוֹזִ֑/י HVqrmsc/Sp1cs H1491 בְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 תְהִלָּתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Lob(-gesang)/Ruhm H8416 תָמִֽיד HNcmsa beständig H8548 ׃
ps 109:14:
dt. יִזָּכֵ֤ר HVNi3ms gedenken H2142 ׀ עֲוֺ֣ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 אֲ֭בֹתָי/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/חַטַּ֥את HC/Ncfsc Sünde/Sündopfer H2403 אִ֝מּ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמָּֽח HVNj3fs H4229 ׃
ps 113:9:
dt. מֽוֹשִׁיבִ֨י wohnen/bleiben H3427 ׀ עֲקֶ֬רֶת unfruchtbar H6135 הַ/בַּ֗יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 אֵֽם HNcfsc Mutter H0517 ־ הַ/בָּנִ֥ים HTd/Ncmpa Sohn H1121 שְׂמֵחָ֗ה HAafsa H8056 הַֽלְלוּ HVpv2mp preisen H1984 ־ יָֽהּ HNp Jah H3050 ׃
ps 131:2:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֤א HTn nicht H3808 שִׁוִּ֨יתִי HVpp1cs H7737 ׀ וְ/דוֹמַ֗מְתִּי HC/Vop1cs verstummen/still stehen H1826 נַ֫פְשִׁ֥/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 כְּ֭/גָמֻל HR/Vqsmsa H1580 עֲלֵ֣י HR über H5921 אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 כַּ/גָּמֻ֖ל HRd/Vqsmsa H1580 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 נַפְשִֽׁ/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 ׃
ps 139:13:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ אַ֭תָּה HPp2ms du H0859 קָנִ֣יתָ HVqp2ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 כִלְיֹתָ֑/י HNcfpc/Sp1cs H3629 תְּ֝סֻכֵּ֗/נִי HVqi2ms/Sp1cs H5526 בְּ/בֶ֣טֶן HR/Ncfsc H0990 אִמִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 ׃
spr 1:8:
dt. שְׁמַ֣ע HVqv2ms hören H8085 בְּ֭נִ/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 מוּסַ֣ר HNcmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּ֝טֹּ֗שׁ HVqj2ms ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 אִמֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 ׃
spr 4:3:
dt. כִּי HC daß H3588 ־ בֵ֭ן HNcmsa Sohn H1121 הָיִ֣יתִי HVqp1cs sein H1961 לְ/אָבִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Vater H0001 רַ֥ךְ HAamsa H7390 וְ֝/יָחִ֗יד HC/Aamsa H3173 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אִמִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 ׃
spr 6:20:
dt. נְצֹ֣ר HVqv2ms bewahren/acht geben H5341 בְּ֭נִ/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 מִצְוַ֣ת HNcfsc Gebot H4687 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּ֝טֹּ֗שׁ HVqj2ms ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 אִמֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 ׃
spr 10:1:
dt. מִשְׁלֵ֗י HNcmpc Spruch/Sprichwort H4912 שְׁלֹ֫מֹ֥ה HNp Salomo H8010 פ בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 חָ֭כָם HAamsa weise H2450 יְשַׂמַּח sich freuen H8055 ־ אָ֑ב HNcmsa Vater H0001 וּ/בֵ֥ן HC/Ncmsa Sohn H1121 כְּ֝סִ֗יל HAamsa H3684 תּוּגַ֥ת HNcfsc Traurigkeit/Kummer H8424 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
spr 15:20:
dt. בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 חָ֭כָם HAamsa weise H2450 יְשַׂמַּח sich freuen H8055 ־ אָ֑ב HNcmsa Vater H0001 וּ/כְסִ֥יל HC/Aamsa H3684 אָ֝דָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 בּוֹזֶ֥ה HVqrmsa verachten H0959 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
spr 19:26:
dt. מְֽשַׁדֶּד H7703 ־ אָ֭ב HNcmsa Vater H0001 יַבְרִ֣יחַ HVhi3ms fliehen H1272 אֵ֑ם HNcfsa Mutter H0517 בֵּ֝֗ן HNcmsa Sohn H1121 מֵבִ֥ישׁ HVhrmsa sich schämen H0954 וּ/מַחְפִּֽיר HC/Vhrmsa H2659 ׃
spr 20:20:
dt. מְ֭קַלֵּל H7043 אָבִ֣י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֑/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 יִֽדְעַ֥ךְ HVqi3ms erlöschen H1846 נֵ֝ר֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5216 ב/אישון HR/Ncmsc H0380 חֹֽשֶׁךְ HNcmsa Finsternis H2822 ׃
spr 23:22:
dt. שְׁמַ֣ע HVqv2ms hören H8085 לְ֭/אָבִי/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Vater H0001 זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 יְלָדֶ֑/ךָ HVqp3ms/Sp2ms zeugen/gebären H3205 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תָּ֝ב֗וּז HVqj2ms H0936 כִּֽי HC daß H3588 ־ זָקְנָ֥ה HVqp3fs alt H2204 אִמֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 ׃
spr 23:25:
dt. יִֽשְׂמַח HVqj3ms sich freuen H8055 ־ אָבִ֥י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/אִמֶּ֑/ךָ HC/Ncfsc/Sp2ms Mutter H0517 וְ֝/תָגֵ֗ל HC/Vqj3fs H1523 יֽוֹלַדְתֶּֽ/ךָ HVqrfsc/Sp2ms zeugen/gebären H3205 ׃
spr 28:24:
dt. גּוֹזֵ֤ל HVqrmsa H1497 ׀ אָ֘בִ֤י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֗/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/אֹמֵ֥ר HC/Vqrmsa sprechen H0559 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ פָּ֑שַׁע HNcmsa Übertretung H6588 חָבֵ֥ר HNcmsa H2270 ה֝֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 מַשְׁחִֽית HVhrmsa H7843 ׃
spr 29:15:
dt. שֵׁ֣בֶט HNcmsa Stamm/Stock H7626 וְ֭/תוֹכַחַת HC/Ncfsa Züchtigung/Beweisgrund/Gegenrede H8433 יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 חָכְמָ֑ה HNcfsa Weisheit H2451 וְ/נַ֥עַר HC/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 מְ֝שֻׁלָּ֗ח HVPsmsa senden H7971 מֵבִ֥ישׁ HVhrmsa sich schämen H0954 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
spr 30:11:
dt. דּ֭וֹר HNcmsa Geschlecht H1755 אָבִ֣י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 יְקַלֵּ֑ל HVpi3ms H7043 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִ֝מּ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְבָרֵֽךְ HVpi3ms segnen H1288 ׃
spr 30:17:
dt. עַ֤יִן HNcbsa Auge H5869 ׀ תִּֽלְעַ֣ג HVqi3fs spotten H3932 לְ/אָב֮ HR/Ncmsa Vater H0001 וְ/תָב֪וּז HC/Vqi3fs H0936 לִֽ/יקֲּהַ֫ת HR/Ncfsc H3349 ־ אֵ֥ם HNcfsa Mutter H0517 יִקְּר֥וּ/הָ HVqi3mp/Sp3fs H5365 עֹרְבֵי HNcmpc Rabe H6158 ־ נַ֑חַל HNcmsa Tal/Fluss H5158 וְֽ/יֹאכְל֥וּ/הָ HC/Vqi3mp/Sp3fs essen H0398 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ נָֽשֶׁר HNcmsa H5404 ׃ פ
spr 31:1:
dt. דִּ֭בְרֵי HNcmpc Wort H1697 לְמוּאֵ֣ל HNp H3927 מֶ֑לֶךְ HNcmsa König H4428 מַ֝שָּׂ֗א HNcmsa Last/tragen H4853 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִסְּרַ֥תּ/וּ H3256 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
pred 5:14:
dt. כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָצָא֙ HVqp3ms ausgehen H3318 מִ/בֶּ֣טֶן HR/Ncfsc H0990 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 עָר֛וֹם HAamsa nackt H6174 יָשׁ֥וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 לָ/לֶ֖כֶת HR/Vqc gehen H3212 כְּ/שֶׁ/בָּ֑א HR/Tr/Vqp3ms gehen/bringen etc. H0935 וּ/מְא֨וּמָה֙ HC/Ncfsa H3972 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִשָּׂ֣א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 בַ/עֲמָל֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Mühsahl/Unrecht H5999 שֶׁ/יֹּלֵ֖ךְ HTr/Vhi3ms gehen H3212 בְּ/יָדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
hl 1:6:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תִּרְא֨וּ/נִי֙ HVqj2mp/Sp1cs sehen H7200 שֶׁ/אֲנִ֣י HTr/Pp1cs ich H0589 שְׁחַרְחֹ֔רֶת HAafsa H7840 שֶׁ/שֱּׁזָפַ֖תְ/נִי HTr/Vqp3fs/Sp1cs H7805 הַ/שָּׁ֑מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 בְּנֵ֧י HNcmpc Sohn H1121 אִמִּ֣/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 נִֽחֲרוּ HVNp3cp H2787 ־ בִ֗/י HR/Sp1cs H0000 שָׂמֻ֨/נִי֙ HVqp3cp/Sp1cs setzen H7760 נֹטֵרָ֣ה HVqrfsa H5201 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כְּרָמִ֔ים HTd/Ncbpa Weinberg H3754 כַּרְמִ֥/י HNcbsc/Sp1cs Weinberg H3754 שֶׁ/לִּ֖/י HTr/R/Sp1cs H0000 לֹ֥א HTn nicht H3808 נָטָֽרְתִּי HVqp1cs H5201 ׃
hl 3:4:
dt. כִּ/מְעַט֙ HR/Ncmsa ein wenig H4592 שֶׁ/עָבַ֣רְתִּי HTr/Vqp1cs durchziehen etc. H5674 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 עַ֣ד HR bis H5704 שֶֽׁ/מָּצָ֔אתִי HTr/Vqp1cs finden H4672 אֵ֥ת HTo - H0853 שֶׁ/אָהֲבָ֖ה HTr/Vqp3fs lieben H0157 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 אֲחַזְתִּי/ו֙ HVqp1cs/Sp3ms festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אַרְפֶּ֔/נּוּ HVhi1cs/Sp3ms ablassen/träge sein H7503 עַד HR bis H5704 ־ שֶׁ֤/הֲבֵיאתִי/ו֙ HTr/Vhp1cs/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אִמִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ חֶ֖דֶר HNcmsc Gemach H2315 הוֹרָתִֽ/י HVqrfsc/Sp1cs schwanger werden H2029 ׃
hl 3:11:
dt. צְאֶ֧ינָה HVqv2fp ausgehen H3318 ׀ וּֽ/רְאֶ֛ינָה HC/Vqv2fp sehen H7200 בְּנ֥וֹת HNcfpc Tochter H1323 צִיּ֖וֹן HNp Zion H6726 בַּ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 בָּ/עֲטָרָ֗ה HRd/Ncfsa Krone H5850 שֶׁ/עִטְּרָה HTr/Vpp3fs Krone H5849 ־ לּ֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִמּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 חֲתֻנָּת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H2861 וּ/בְ/י֖וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 שִׂמְחַ֥ת HNcfsc Freude/Jubel H8057 לִבּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 ׃ ס
hl 6:9:
dt. אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 הִיא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יוֹנָתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Taube H3123 תַמָּתִ֔/י HAafsc/Sp1cs H8535 אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 הִיא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לְ/אִמָּ֔/הּ HR/Ncfsc/Sp3fs Mutter H0517 בָּרָ֥ה HAafsa H1249 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לְ/יֽוֹלַדְתָּ֑/הּ HR/Vqrfsc/Sp3fs zeugen/gebären H3205 רָא֤וּ/הָ HVqp3cp/Sp3fs sehen H7200 בָנוֹת֙ HNcfpa Tochter H1323 וַֽ/יְאַשְּׁר֔וּ/הָ HC/Vpw3mp/Sp3fs preisen/leiten/einherschreiten… H0833 מְלָכ֥וֹת HNcfpa Königin H4436 וּ/פִֽילַגְשִׁ֖ים HC/Ncfpa H6370 וַֽ/יְהַלְלֽוּ/הָ HC/Vpw3mp/Sp3fs preisen H1984 ׃ ס
hl 8:1:
dt. מִ֤י HTi wer H4310 יִתֶּנְ/ךָ֙ HVqi3ms/Sp2ms geben H5414 כְּ/אָ֣ח HR/Ncmsa Bruder H0251 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 יוֹנֵ֖ק HVqrmsa säugen (auch: Säugling/Amme) H3243 שְׁדֵ֣י HNcmdc Brust H7699 אִמִּ֑/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 אֶֽמְצָאֲ/ךָ֤ HVqi1cs/Sp2ms finden H4672 בַ/חוּץ֙ HRd/Ncmsa draußen H2351 אֶשָׁ֣קְ/ךָ֔ HVqi1cs/Sp2ms küssen H5401 גַּ֖ם HTa auch H1571 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָב֥וּזוּ HVqi3mp H0936 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
hl 8:2:
dt. אֶנְהָֽגֲ/ךָ֗ HVqi1cs/Sp2ms wegtreiben/wegführen H5090 אֲבִֽיאֲ/ךָ֛ HVhi1cs/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אִמִּ֖/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 תְּלַמְּדֵ֑/נִי HVpi3fs/Sp1cs lehren H3925 אַשְׁקְ/ךָ֙ HVhi1cs/Sp2ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 מִ/יַּ֣יִן HR/Ncmsa Wein H3196 הָ/רֶ֔קַח HTd/Ncmsa H7544 מֵ/עֲסִ֖יס HR/Ncmsc H6071 רִמֹּנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Granatapfel H7416 ׃
hl 8:5:
dt. מִ֣י HTi wer H4310 זֹ֗את HPdxfs dies H2063 עֹלָה֙ HVqrfsa aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּדְבָּ֔ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 מִתְרַפֶּ֖קֶת HVtrfsa H7514 עַל HR über H5921 ־ דּוֹדָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Onkel H1730 תַּ֤חַת HR unter H8478 הַ/תַּפּ֨וּחַ֙ HTd/Ncmsa Apfel H8598 עֽוֹרַרְתִּ֔י/ךָ HVop1cs/Sp2ms erwecken/aufwachen H5782 שָׁ֚מָּ/ה HD/Sd dort H8033 חִבְּלַ֣תְ/ךָ HVpp3fs/Sp2ms pfänden H2254 אִמֶּ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 חִבְּלָ֥ה HVpp3fs pfänden H2254 יְלָדַֽתְ/ךָ HVqp3fs/Sp2ms zeugen/gebären H3205 ׃
jes 8:4:
dt. כִּ֗י HC daß H3588 בְּ/טֶ֨רֶם֙ HR/D bevor H2962 יֵדַ֣ע HVqi3ms kennen H3045 הַ/נַּ֔עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 קְרֹ֖א HVqc nennen/anrufen H7121 אָבִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/אִמִּ֑/י HC/Ncfsc/Sp1cs Mutter H0517 יִשָּׂ֣א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ חֵ֣יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 דַּמֶּ֗שֶׂק HNp Damaskus H1834 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שְׁלַ֣ל HNcmsc Raub (Beute) H7998 שֹׁמְר֔וֹן HNp Samaria H8111 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃ ס
jes 49:1:
dt. שִׁמְע֤וּ HVqv2mp hören H8085 אִיִּים֙ HNcmpa Insel H0339 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/הַקְשִׁ֥יבוּ HC/Vhv2mp aufmerken H7181 לְאֻמִּ֖ים HNcmpa H3816 מֵ/רָח֑וֹק HR/Aamsa von ferne H7350 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/בֶּ֣טֶן HR/Ncfsa H0990 קְרָאָ֔/נִי HVqp3ms/Sp1cs nennen/anrufen H7121 מִ/מְּעֵ֥י HR/Ncmpc Leib H4578 אִמִּ֖/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 הִזְכִּ֥יר HVhp3ms gedenken H2142 שְׁמִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 ׃
jes 50:1:
dt. כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֵ֣י HTi wo H0335 זֶ֠ה HPdxms dies* H2088 סֵ֣פֶר HNcmsc Buch H5612 כְּרִית֤וּת HNcfsc H3748 אִמְּ/כֶם֙ HNcfsc/Sp2mp Mutter H0517 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שִׁלַּחְתִּ֔י/הָ HVpp1cs/Sp3fs senden H7971 א֚וֹ HC oder H0176 מִ֣י HTi wer H4310 מִ/נּוֹשַׁ֔/י HR/Vqrmpc/Sp1cs H5383 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מָכַ֥רְתִּי HVqp1cs H4376 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 הֵ֤ן HTm siehe H2005 בַּ/עֲוֺנֹֽתֵי/כֶם֙ HR/Ncbpc/Sp2mp Ungerechtigkeit H5771 נִמְכַּרְתֶּ֔ם HVNp2mp H4376 וּ/בְ/פִשְׁעֵי/כֶ֖ם HC/R/Ncmpc/Sp2mp Übertretung H6588 שֻׁלְּחָ֥ה HVPp3fs senden H7971 אִמְּ/כֶֽם HNcfsc/Sp2mp Mutter H0517 ׃
jes 66:13:
dt. כְּ/אִ֕ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אִמּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 תְּנַחֲמֶ֑/נּוּ H5162 כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 אֲנַ֣חֶמְ/כֶ֔ם HVpi1cs/Sp2mp H5162 וּ/בִ/ירֽוּשָׁלִַ֖ם HC/R/Np Jerusalem H3389 תְּנֻחָֽמוּ HVPi2mp H5162 ׃
jer 15:8:
dt. עָֽצְמוּ HVqp3cp H6105 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 אַלְמְנֹתָ/ו֙ Witwe H0490 מֵ/ח֣וֹל HR/Ncmsc sich wenden H2344 יַמִּ֔ים HNcmpa Meer H3220 הֵבֵ֨אתִי HVhp1cs gehen/bringen etc. H0935 לָ/הֶ֥ם HR/Sp3mp H0000 עַל HR über H5921 ־ אֵ֛ם Mutter H0517 בָּח֖וּר HNcmsa H0970 שֹׁדֵ֣ד HVqrmsa H7703 בַּֽ/צָּהֳרָ֑יִם HRd/Ncmda Licht/Mittag H6672 הִפַּ֤לְתִּי HVhp1cs fallen H5307 עָלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs über H5921 פִּתְאֹ֔ם HD H6597 עִ֖יר HNcmsa Stadt H5892 וּ/בֶהָלֽוֹת HC/Ncfpa H0928 ׃
jer 15:10:
dt. אֽוֹי HTj Wehe H0188 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 אִמִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 כִּ֣י HC daß H3588 יְלִדְתִּ֗/נִי HVqp2fs/Sp1cs zeugen/gebären H3205 אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 רִ֛יב HNcmsa Hader H7379 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 מָד֖וֹן HNcmsa H4066 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָשִׁ֥יתִי HVqp1cs H5383 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ נָֽשׁוּ HVqp3cp H5383 ־ בִ֖/י HR/Sp1cs H0000 כֻּלֹּ֥/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 מְקַלְלַֽו/נִי HVprmpc/Sp1cs H7043 ׃ ס
jer 16:3:
dt. כִּי HC daß H3588 ־ כֹ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ הַ/בָּנִים֙ HTd/Ncmpa Sohn H1121 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/בָּנ֔וֹת HTd/Ncfpa Tochter H1323 הַ/יִּלּוֹדִ֖ים HTd/Aampa zeugen/gebären H3205 בַּ/מָּק֣וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/עַֽל HC/R über H5921 ־ אִמֹּתָ֞/ם HNcfpc/Sp3mp Mutter H0517 הַ/יֹּלְד֣וֹת zeugen/gebären H3205 אוֹתָ֗/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אֲבוֹתָ֛/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 הַ/מּוֹלִדִ֥ים HTd/Vhrmpa zeugen/gebären H3205 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בָּ/אָ֥רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
jer 16:7:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִפְרְס֥וּ HVqi3mp H6536 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 עַל HR über H5921 ־ אֵ֖בֶל HNcmsa Trauer H0060 לְ/נַחֲמ֣/וֹ HR/Vpc/Sp3ms H5162 עַל HR über H5921 ־ מֵ֑ת HVqrmsa sterben H4191 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַשְׁק֤וּ HVhi3mp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 כּ֣וֹס HNcfsc Becher H3563 תַּנְחוּמִ֔ים HNcbpa H8575 עַל HR über H5921 ־ אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
jer 20:14:
dt. אָר֣וּר HVqsmsa verfluchen H0779 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יֻלַּ֖דְתִּי zeugen/gebären H3205 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 י֛וֹם HNcmsa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְלָדַ֥תְ/נִי HVqp3fs/Sp1cs zeugen/gebären H3205 אִמִּ֖/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 אַל HTn nicht H0408 ־ יְהִ֥י HVqj3ms sein H1961 בָרֽוּךְ HVqsmsa segnen H1288 ׃
jer 20:17:
dt. אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ מוֹתְתַ֖/נִי sterben H4191 מֵ/רָ֑חֶם HR/Ncmsa Mutterleib H7358 וַ/תְּהִי HC/Vqw3fs sein H1961 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 אִמִּ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 קִבְרִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Grab H6913 וְ/רַחְמָ֖/הֿ Mutterleib H7358 הֲרַ֥ת HAafsc H2030 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
jer 22:26:
dt. וְ/הֵֽטַלְתִּ֣י HC/Vhq1cs H2904 אֹתְ/ךָ֗ HTo/Sp2ms - H0853 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ אִמְּ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יְלָדַ֔תְ/ךָ HVqp3fs/Sp2ms zeugen/gebären H3205 עַ֚ל HR über H5921 הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אַחֶ֔רֶת HAafsa anderer/nächster H0312 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֻלַּדְתֶּ֖ם HVPp2mp zeugen/gebären H3205 שָׁ֑ם HD dort H8033 וְ/שָׁ֖ם HC/D dort H8033 תָּמֽוּתוּ HVqi2mp sterben H4191 ׃
jer 50:12:
dt. בּ֤וֹשָׁה HVqp3fs sich schämen H0954 אִמְּ/כֶם֙ HNcfsc/Sp2mp Mutter H0517 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 חָפְרָ֖ה HVqp3fs H2659 יֽוֹלַדְתְּ/כֶ֑ם HVqrfsc/Sp2mp zeugen/gebären H3205 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 אַחֲרִ֣ית HNcfsc Ende H0319 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 מִדְבָּ֖ר HNcmsa Wüste H4057 צִיָּ֥ה HNcfsa H6723 וַ/עֲרָבָֽה HC/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 ׃
jer 52:1:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עֶשְׂרִ֨ים HAcbpa zwanzig H6242 וְ/אַחַ֤ת HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 צִדְקִיָּ֣הוּ HNp H6667 בְ/מָלְכ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וְ/אַחַ֤ת HC/Acfsa eins H0259 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 חמיטל HNp H2537 בַּֽת HNcfsc Tochter H1323 ־ יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 מִ/לִּבְנָֽה HR/Np Libna H3841 ׃
kla 2:12:
dt. לְ/אִמֹּתָ/ם֙ HR/Ncfpc/Sp3mp Mutter H0517 יֹֽאמְר֔וּ HVqi3mp sprechen H0559 אַיֵּ֖ה HTi wo H0346 דָּגָ֣ן HNcmsa Korn/Getreide H1715 וָ/יָ֑יִן HC/Ncmsa Wein H3196 בְּ/הִֽתְעַטְּפָ֤/ם HR/Vtc/Sp3mp H5848 כֶּֽ/חָלָל֙ HRd/Aamsa erschlagen/verstossen H2491 בִּ/רְחֹב֣וֹת HR/Ncfpc Platz H7339 עִ֔יר HNcfsa Stadt H5892 בְּ/הִשְׁתַּפֵּ֣ךְ HR/Vtc (ver-)gießen H8210 נַפְשָׁ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 אֶל HR zu H0413 ־ חֵ֖יק HNcmsc H2436 אִמֹּתָֽ/ם HNcfpc/Sp3mp Mutter H0517 ׃ ס
kla 5:3:
dt. יְתוֹמִ֤ים HNcmpa Waise H3490 הָיִ֨ינוּ֙ HVqp1cp sein H1961 אין HTn kein/nicht H0369 אָ֔ב HNcmsa Vater H0001 אִמֹּתֵ֖י/נוּ HNcfpc/Sp1cp Mutter H0517 כְּ/אַלְמָנֽוֹת HR/Ncfpa Witwe H0490 ׃
hes 16:3:
dt. וְ/אָמַרְתָּ֞ HC/Vqq2ms sprechen H0559 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֤/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֙ HNp H3069 לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 מְכֹרֹתַ֨יִ/ךְ֙ HNcfpc/Sp2fs H4351 וּ/מֹ֣לְדֹתַ֔יִ/ךְ HC/Ncfpc/Sp2fs H4138 מֵ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַֽ/כְּנַעֲנִ֑י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 אָבִ֥י/ךְ HNcmsc/Sp2fs Vater H0001 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/אִמֵּ֥/ךְ HC/Ncfsc/Sp2fs Mutter H0517 חִתִּֽית Hetiter H2850 ׃
hes 16:44:
dt. הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מֹּשֵׁ֔ל HTd/Vqrmsa H4911 עָלַ֥יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 יִמְשֹׁ֖ל HVqi3ms H4911 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 כְּ/אִמָּ֖/ה Mutter H0517 בִּתָּֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs Tochter H1323 ׃
hes 16:45:
dt. בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אִמֵּ֣/ךְ HNcfsc/Sp2fs Mutter H0517 אַ֔תְּ HPp2fs du H0859 גֹּעֶ֥לֶת HVqrfsa verabscheuen/wegwerfen H1602 אִישָׁ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 וּ/בָנֶ֑י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Sohn H1121 וַ/אֲח֨וֹת HC/Ncfsc Schwester H0269 אֲחוֹתֵ֜/ךְ HNcfsc/Sp2fs Schwester H0269 אַ֗תְּ HPp2fs du H0859 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 גָּֽעֲ֨לוּ֙ verabscheuen/wegwerfen H1602 אַנְשֵׁי/הֶ֣ן Mann H0376 וּ/בְנֵי/הֶ֔ן Sohn H1121 אִמְּ/כֶ֣ן Mutter H0517 חִתִּ֔ית Hetiter H2850 וַ/אֲבִי/כֶ֖ן HC/Ncmsc/Sp2fp Vater H0001 אֱמֹרִֽי Amoriter H0567 ׃
hes 19:2:
dt. וְ/אָמַרְתָּ֗ HC/Vqq2ms sprechen H0559 מָ֤ה HTi was/warum H4100 אִמְּ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 לְבִיָּ֔א HNcfsa H3833 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 אֲרָי֖וֹת HNcmpa H0738 רָבָ֑צָה HVqp3fs lagern/sich legen etc. H7257 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 כְּפִרִ֖ים HNcmpa junger Löwe/Dorf H3715 רִבְּתָ֥ה HVpp3fs vermehren H7235 גוּרֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs H1482 ׃
hes 19:10:
dt. אִמְּ/ךָ֥ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 כַ/גֶּ֛פֶן HRd/Ncbsa Weinstock H1612 בְּ/דָמְ/ךָ֖ HR/Ncmsc/Sp2ms Blut H1818 עַל HR über H5921 ־ מַ֣יִם HNcmpa Wasser H4325 שְׁתוּלָ֑ה HVqsfsa H8362 פֹּֽרִיָּה֙ HVqrfsa fruchtbar sein H6509 וַֽ/עֲנֵפָ֔ה HC/Aafsa H6058 הָיְתָ֖ה HVqp3fs sein H1961 מִ/מַּ֥יִם HR/Ncmpa Wasser H4325 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
hes 21:26:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ עָמַ֨ד HVqp3ms stehen bleiben H5975 מֶלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֜ל HNp Babel H0894 אֶל HR zu H0413 ־ אֵ֣ם Mutter H0517 הַ/דֶּ֗רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 בְּ/רֹ֛אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 הַ/דְּרָכִ֖ים Weg H1870 לִ/קְסָם Wahrsager H7080 ־ קָ֑סֶם wahrsagen H7081 קִלְקַ֤ל H7043 בַּֽ/חִצִּים֙ Pfeil/Schaft H2671 שָׁאַ֣ל HVqp3ms fragen H7592 בַּ/תְּרָפִ֔ים Teraph H8655 רָאָ֖ה HVqp3ms sehen H7200 בַּ/כָּבֵֽד H3516 ׃
hes 22:7:
dt. אָ֤ב HNcmsa Vater H0001 וָ/אֵם֙ HC/Ncfsa Mutter H0517 הֵקַ֣לּוּ HVhp3cp H7043 בָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 לַ/גֵּ֛ר HRd/Ncmsa Fremdling H1616 עָשׂ֥וּ HVqp3cp machen H6213 בַ/עֹ֖שֶׁק HRd/Ncmsa H6233 בְּ/תוֹכֵ֑/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Mitte H8432 יָת֥וֹם HNcmsa Waise H3490 וְ/אַלְמָנָ֖ה HC/Ncfsa Witwe H0490 ה֥וֹנוּ HVhp3cp H3238 בָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hes 23:2:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֑ם HNcmsa Mensch H0120 שְׁתַּ֣יִם HAcfda zwei H8147 נָשִׁ֔ים HNcfpa Frau H0802 בְּנ֥וֹת HNcfpc Tochter H1323 אֵם HNcfsa Mutter H0517 ־ אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 הָיֽוּ HVqp3cp sein H1961 ׃
hes 44:25:
dt. וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ מֵ֣ת HVqrmsc sterben H4191 אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָב֖וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/טָמְאָ֑ה HR/Vqc entehren/verunreigen H2930 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ לְ/אָ֡ב HR/Ncmsa Vater H0001 וּ֠/לְ/אֵם HC/R/Ncfsa Mutter H0517 וּ/לְ/בֵ֨ן HC/R/Ncmsa Sohn H1121 וּ/לְ/בַ֜ת HC/R/Ncfsa Tochter H1323 לְ/אָ֗ח HR/Ncmsa Bruder H0251 וּ/לְ/אָח֛וֹת HC/R/Ncfsa Schwester H0269 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיְתָ֥ה HVqp3fs sein H1961 לְ/אִ֖ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 יִטַּמָּֽאוּ HVti3mp entehren/verunreigen H2930 ׃
hos 2:4:
dt. רִ֤יבוּ HVqv2mp hadern H7378 בְ/אִמְּ/כֶם֙ HR/Ncfsc/Sp2mp Mutter H0517 רִ֔יבוּ HVqv2mp hadern H7378 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִיא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֹ֣א HTn nicht H3808 אִשְׁתִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Frau H0802 וְ/אָנֹכִ֖י HC/Pp1cs ich H0595 לֹ֣א HTn nicht H3808 אִישָׁ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 וְ/תָסֵ֤ר HC/Vhj3fs H5493 זְנוּנֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs H2183 מִ/פָּנֶ֔י/ה HR/Ncbpc/Sp3fs Angesicht H6440 וְ/נַאֲפוּפֶ֖י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs H5005 מִ/בֵּ֥ין HR/R zwischen/trennen H0996 שָׁדֶֽי/הָ HNcmdc/Sp3fs Brust H7699 ׃
hos 2:7:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 זָֽנְתָה֙ HVqp3fs huren H2181 אִמָּ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Mutter H0517 הֹבִ֖ישָׁה HVhp3fs (aus-)trocknen H3001 הֽוֹרָתָ֑/ם HVqrfsc/Sp3mp schwanger werden H2029 כִּ֣י HC daß H3588 אָמְרָ֗ה HVqp3fs sprechen H0559 אֵלְכָ֞ה HVqi1cs gehen H3212 אַחֲרֵ֤י HR nach H0310 מְאַהֲבַ/י֙ HVprmpc/Sp1cs lieben H0157 נֹתְנֵ֤י HVqrmpc geben H5414 לַחְמִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Brot H3899 וּ/מֵימַ֔/י HC/Ncmpc/Sp1cs Wasser H4325 צַמְרִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Wolle H6785 וּ/פִשְׁתִּ֔/י HC/Ncmsc/Sp1cs H6593 שַׁמְנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Öl H8081 וְ/שִׁקּוּיָֽ/י HC/Ncmpc/Sp1cs H8250 ׃
hos 4:5:
dt. וְ/כָשַׁלְתָּ֣ HC/Vqq2ms H3782 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/כָשַׁ֧ל HC/Vqq3ms H3782 גַּם HTa auch H1571 ־ נָבִ֛יא HNcmsa Prophet H5030 עִמְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms mit H5973 לָ֑יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וְ/דָמִ֖יתִי HC/Vqq1cs H1820 אִמֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Mutter H0517 ׃
hos 10:14:
dt. וְ/קָ֣אם HC/Vqq3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 שָׁאוֹן֮ HNcmsa H7588 בְּ/עַמֶּ/ךָ֒ HR/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מִבְצָרֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms fest H4013 יוּשַּׁ֔ד HVQi3ms H7703 כְּ/שֹׁ֧ד HR/Ncmsc Verwüstung/Gewalttätigkeit H7701 שַֽׁלְמַ֛ן HNp H8020 בֵּ֥ית HNp H1009 אַֽרְבֵ֖אל HNp H1009 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 מִלְחָמָ֑ה HNcfsa Krieg H4421 אֵ֥ם HNcfsa Mutter H0517 עַל HR über H5921 ־ בָּנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 רֻטָּֽשָׁה HVPp3fs H7376 ׃
mi 7:6:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ בֵן֙ HNcmsa Sohn H1121 מְנַבֵּ֣ל HVprmsa H5034 אָ֔ב HNcmsa Vater H0001 בַּ֚ת HNcfsa Tochter H1323 קָמָ֣ה HVqrfsa aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בְ/אִמָּ֔/הּ HR/Ncfsc/Sp3fs Mutter H0517 כַּלָּ֖ה HNcfsa Schwiegertochter/Braut H3618 בַּ/חֲמֹתָ֑/הּ HR/Ncfsc/Sp3fs H2545 אֹיְבֵ֥י HVqrmpc Feind H0341 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 בֵיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
sach 13:3:
dt. וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִנָּבֵ֣א HVNi3ms prophezeien H5012 אִישׁ֮ HNcmsa Mann H0376 עוֹד֒ HD wieder/weiter H5750 וְ/אָמְר֣וּ HC/Vqq3cp sprechen H0559 אֵ֠לָי/ו HR/Sp3ms zu H0413 אָבִ֨י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֤/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 יֹֽלְדָי/ו֙ HVqrmpc/Sp3ms zeugen/gebären H3205 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִֽחְיֶ֔ה HVqi2ms leben H2421 כִּ֛י HC daß H3588 שֶׁ֥קֶר HNcmsa H8267 דִּבַּ֖רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 בְּ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/דְקָרֻ֜/הוּ HC/Vqq3cp/Sp3ms H1856 אָבִ֧י/הוּ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֛/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 יֹלְדָ֖י/ו HVqrmpc/Sp3ms zeugen/gebären H3205 בְּ/הִנָּבְאֽ/וֹ HR/VNc/Sp3ms prophezeien H5012 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern