Strongs Nummer 2420 (חִידָה - Rätsel)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2420 @ חִידָה @ chiydah (khee-daw') n-f.

1. a puzzle

2. (hence) a trick, conundrum, riddle, or obscure saying

[from H2330]

KJV: dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle.

Root(s): H2330

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2420 @ חִידָה @ chiydah (khee-daw') n-f.

1. ein Puzzle

2. (daher) ein Trick, ein Rätsel, ein Rätsel oder ein unklares Sprichwort

[von חוּד]

KJV: dunkles Sprichwort (Satz, Rede), schwierige Frage, Sprichwort, Rätsel.

Wurzel (n): חוּד

Wurzel(n) von חִידָה ist/sind:
חִידָה is Wurzel von:

Verse, die חִידָה enthalten

4mo 12:8:
dt. פֶּ֣ה HNcmsa Mund H6310 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֞ה HNcmsa Mund H6310 אֲדַבֶּר HVpi1cs sprechen H1696 ־ בּ֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/מַרְאֶה֙ HC/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 בְ/חִידֹ֔ת HR/Ncfpa Rätsel H2420 וּ/תְמֻנַ֥ת HC/Ncfsc H8544 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יַבִּ֑יט HVhi3ms schauen/blicken H5027 וּ/מַדּ֨וּעַ֙ warum… ? H4069 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְרֵאתֶ֔ם HVqp2mp sich fürchten H3372 לְ/דַבֵּ֖ר HR/Vpc sprechen H1696 בְּ/עַבְדִּ֥/י HR/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 בְ/מֹשֶֽׁה HR/Np Mose H4872 ׃
ri 14:12:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 שִׁמְשׁ֔וֹן HNp Simson H8123 אָחֽוּדָה H2330 ־ נָּ֥א HTj doch H4994 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 חִידָ֑ה HNcfsa Rätsel H2420 אִם HC wenn H0518 ־ הַגֵּ֣ד HVha erzählen/berichten/kundtun H5046 תַּגִּידוּ֩ HVhi2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 אוֹתָ֨/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לִ֜/י HR/Sp1cs H0000 שִׁבְעַ֨ת HAcmsc sieben H7651 יְמֵ֤י HNcmpc Tag H3117 הַ/מִּשְׁתֶּה֙ HTd/Ncmsa Mahl H4960 וּ/מְצָאתֶ֔ם HC/Vqp2mp finden H4672 וְ/נָתַתִּ֤י geben H5414 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 סְדִינִ֔ים HNcmpa H5466 וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים HC/Acbpa dreißig H7970 חֲלִפֹ֥ת HNcfpc H2487 בְּגָדִֽים HNcmpa Kleid H0899 ׃
ri 14:13:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 תוּכְלוּ֮ HVqi2mp können H3201 לְ/הַגִּ֣יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ/י֒ HR/Sp1cs H0000 וּ/נְתַתֶּ֨ם geben H5414 אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 סְדִינִ֔ים HNcmpa H5466 וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים HC/Acbpa dreißig H7970 חֲלִיפ֣וֹת H2487 בְּגָדִ֑ים HNcmpa Kleid H0899 וַ/יֹּ֣אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 ח֥וּדָ/ה HVqv2ms/Sh H2330 חִידָתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms Rätsel H2420 וְ/נִשְׁמָעֶֽ/נָּה HC/Vqi1cp/Sp3fs hören H8085 ׃
ri 14:14:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 מֵ/הָֽ/אֹכֵל֙ essen H0398 יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 מַאֲכָ֔ל HNcmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 וּ/מֵ/עַ֖ז HC/R/Aamsa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 מָת֑וֹק HAamsa süß H4966 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָכְל֛וּ HVqp3cp können H3201 לְ/הַגִּ֥יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 הַ/חִידָ֖ה Rätsel H2420 שְׁלֹ֥שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
ri 14:15:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 וַ/יֹּאמְר֤וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לְ/אֵֽשֶׁת HR/Ncfsc Frau H0802 ־ שִׁמְשׁוֹן֙ HNp Simson H8123 פַּתִּ֣י HVpv2fs ausbreiten H6601 אֶת HTo - H0853 ־ אִישֵׁ֗/ךְ HNcmsc/Sp2fs Mann H0376 וְ/יַגֶּד erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ֣/חִידָ֔ה Rätsel H2420 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ נִשְׂרֹ֥ף HVqi1cp (ver-)brennen H8313 אוֹתָ֛/ךְ HTo/Sp2fs - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אָבִ֖י/ךְ HNcmsc/Sp2fs Vater H0001 בָּ/אֵ֑שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 הַ/לְ/יָרְשֵׁ֕/נוּ in Besitz nehmen/beerben H3423 קְרָאתֶ֥ם HVqp2mp nennen/anrufen H7121 לָ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 הֲ/לֹֽא HTi/Tn nicht H3808 ׃
ri 14:16:
dt. וַ/תֵּבְךְּ֩ HC/Vqw3fs H1058 אֵ֨שֶׁת HNcfsc Frau H0802 שִׁמְשׁ֜וֹן HNp Simson H8123 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 רַק HTa nur H7535 ־ שְׂנֵאתַ֨/נִי֙ HVqp2ms/Sp1cs hassen/Feind H8130 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֲהַבְתָּ֔/נִי HVqp2ms/Sp1cs lieben H0157 הַֽ/חִידָ֥ה Rätsel H2420 חַ֨דְתָּ֙ HVqp2ms H2330 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וְ/לִ֖/י HC/R/Sp1cs H0000 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִגַּ֑דְתָּה HVhp2ms erzählen/berichten/kundtun H5046 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 לְ/אָבִ֧/י HR/Ncmsc/Sp1cs Vater H0001 וּ/לְ/אִמִּ֛/י HC/R/Ncfsc/Sp1cs Mutter H0517 לֹ֥א HTn nicht H3808 הִגַּ֖דְתִּי HVhp1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 וְ/לָ֥/ךְ HC/R/Sp2fs H0000 אַגִּֽיד erzählen/berichten/kundtun H5046 ׃
ri 14:17:
dt. וַ/תֵּ֤בְךְּ HC/Vqw3fs H1058 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 הַ/יָּמִ֔ים HTd/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 הַ/מִּשְׁתֶּ֑ה HTd/Ncmsa Mahl H4960 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 וַ/יַּגֶּד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 כִּ֣י HC daß H3588 הֱצִיקַ֔תְ/הוּ HVhp3fs/Sp3ms H6693 וַ/תַּגֵּ֥ד HC/Vhw3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 הַ/חִידָ֖ה Rätsel H2420 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 עַמָּֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Volk H5971 ׃
ri 14:18:
dt. וַ/יֹּ֣אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 אַנְשֵׁ֨י HNcmpc Mann H0376 הָ/עִ֜יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 בְּ/טֶ֨רֶם֙ HR/D bevor H2962 יָבֹ֣א gehen/bringen etc. H0935 הַ/חַ֔רְסָ/ה Heres H2775 מַה HTi was/warum H4100 ־ מָּת֣וֹק HAamsa süß H4966 מִ/דְּבַ֔שׁ HR/Ncmsa Honig H1706 וּ/מֶ֥ה HC/Ti was/warum H4100 עַ֖ז HAamsa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 מֵ/אֲרִ֑י HR/Ncmsa H0738 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 לוּלֵא֙ HC H3884 חֲרַשְׁתֶּ֣ם HVqp2mp H2790 בְּ/עֶגְלָתִ֔/י HR/Ncfsc/Sp1cs H5697 לֹ֥א HTn nicht H3808 מְצָאתֶ֖ם HVqp2mp finden H4672 חִידָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Rätsel H2420 ׃
ri 14:19:
dt. וַ/תִּצְלַ֨ח HC/Vqw3fs H6743 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יֵּ֨רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 אַשְׁקְל֜וֹן HNp H0831 וַ/יַּ֥ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 מֵ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 ׀ שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/יִּקַּח֙ HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ חֲלִ֣יצוֹתָ֔/ם HNcfpc/Sp3mp H2488 וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 הַ/חֲלִיפ֔וֹת H2487 לְ/מַגִּידֵ֖י HR/Vhrmpc erzählen/berichten/kundtun H5046 הַ/חִידָ֑ה Rätsel H2420 וַ/יִּ֣חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וַ/יַּ֖עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 אָבִֽי/הוּ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃ פ
1koe 10:1:
dt. וּ/מַֽלְכַּת HC/Ncfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֗א HNp Scheba H7614 שֹׁמַ֛עַת HVqrfsa hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֥מַע HNcmsc Gerücht H8088 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/תָּבֹ֥א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 לְ/נַסֹּת֖/וֹ HR/Vpc/Sp3ms versuchen (prüfen) H5254 בְּ/חִידֽוֹת HR/Ncfpa Rätsel H2420 ׃
2chr 9:1:
dt. וּ/מַֽלְכַּת HC/Ncfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֗א HNp Scheba H7614 שָֽׁמְעָה֮ HVqp3fs hören H8085 אֶת mit H0854 ־ שֵׁ֣מַע HNcmsc Gerücht H8088 שְׁלֹמֹה֒ HNp Salomo H8010 וַ/תָּב֣וֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 לְ/נַסּוֹת֩ HR/Vpc versuchen (prüfen) H5254 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֨ה HNp Salomo H8010 בְ/חִיד֜וֹת HR/Ncfpa Rätsel H2420 בִּ/ירֽוּשָׁלִַ֗ם HR/Np Jerusalem H3389 בְּ/חַ֣יִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3515 מְאֹ֡ד HD sehr H3966 וּ֠/גְמַלִּים HC/Ncmpa Kamel H1581 נֹשְׂאִ֨ים HVqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 בְּשָׂמִ֧ים HNcmpa Gewürz H1314 וְ/זָהָ֛ב HC/Ncmsa Gold H2091 לָ/רֹ֖ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 וַ/תָּבוֹא֙ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/תְּדַבֵּ֣ר HC/Vpw3fs sprechen H1696 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Herz H3824 ׃
ps 49:5:
dt. אַטֶּ֣ה HVhi1cs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לְ/מָשָׁ֣ל HR/Ncmsa Spruch/Sprichwort H4912 אָזְנִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Ohr H0241 אֶפְתַּ֥ח HVqi1cs öffnen/lösen H6605 בְּ֝/כִנּ֗וֹר HR/Ncmsa Laute H3658 חִידָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Rätsel H2420 ׃
ps 78:2:
dt. אֶפְתְּחָ֣ה HVqh1cs öffnen/lösen H6605 בְ/מָשָׁ֣ל HR/Ncmsa Spruch/Sprichwort H4912 פִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 אַבִּ֥יעָה HVhh1cs H5042 חִ֝יד֗וֹת HNcfpa Rätsel H2420 מִנִּי HR von dort/davon H4480 ־ קֶֽדֶם HNcmsa Osten H6924 ׃
spr 1:6:
dt. לְ/הָבִ֣ין HR/Vhc verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 מָ֭שָׁל HNcmsa Spruch/Sprichwort H4912 וּ/מְלִיצָ֑ה HC/Ncfsa H4426 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 חֲ֝כָמִ֗ים HAampa weise H2450 וְ/חִידֹתָֽ/ם HC/Ncfpc/Sp3mp Rätsel H2420 ׃
hes 17:2:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֕ם HNcmsa Mensch H0120 ח֥וּד H2330 חִידָ֖ה HNcfsa Rätsel H2420 וּ/מְשֹׁ֣ל HC/Vqv2ms H4911 מָשָׁ֑ל HNcmsa Spruch/Sprichwort H4912 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֖ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
dan 8:23:
dt. וּֽ/בְ/אַחֲרִית֙ HC/R/Ncfsc Ende H0319 מַלְכוּתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Königtum H4438 כְּ/הָתֵ֖ם HR/Vhc verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 הַ/פֹּשְׁעִ֑ים HTd/Vqrmpa abfallen H6586 יַעֲמֹ֛ד HVqi3ms stehen bleiben H5975 מֶ֥לֶךְ HNcmsa König H4428 עַז hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 ־ פָּנִ֖ים HNcbpa Angesicht H6440 וּ/מֵבִ֥ין HC/Vhrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 חִידֽוֹת HNcfpa Rätsel H2420 ׃
hab 2:6:
dt. הֲ/לוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 כֻלָּ֗/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 מָשָׁ֣ל HNcmsa Spruch/Sprichwort H4912 יִשָּׂ֔אוּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 וּ/מְלִיצָ֖ה HC/Ncfsa H4426 חִיד֣וֹת HNcfpa Rätsel H2420 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/יֹאמַ֗ר HC/Vqi3ms sprechen H0559 ה֚וֹי HTj H1945 הַ/מַּרְבֶּ֣ה HTd/Vhrmsa vermehren H7235 לֹּא HTn nicht H3808 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַד HR bis H5704 ־ מָתַ֕י HTi (bis) wann H4970 וּ/מַכְבִּ֥יד HC/Vhrmsa schwer H3513 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 עַבְטִֽיט HNcmsa H5671 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern