1. to scratch
2. (by implication) to engrave, plough
3. (hence, from the use of tools) to fabricate (of any material)
4. (figuratively, in a bad sense) to devise
5. (hence, from the idea of secrecy) to be silent, to let alone
6. (hence, by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness)
[a primitive root]
KJV: X altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
1. zu kratzen
2. (implizit) zu gravieren, zu pflügen
3. (daher aus der Verwendung von Werkzeugen) zu Fabrizieren (aus beliebigem Material)
4. (bildlich, in einem schlechten Sinn) zu entwickeln
5. (daher von der Idee der Geheimhaltung) schweigen, geschweige denn
6. (daher implizit) taub zu sein (als Begleitung von Dummheit)
[eine primitive Wurzel]
KJV: X ganz, hör auf, verbirg dich, sei taub, entwerfe, Ohr, gräbt, imaginiere, höre auf zu reden, halte Frieden, pflüge (-er, Mann), sei still, ruhe, übe heimlich, schweige, sei still, sprich kein Wort, sei still, halte Zunge, Arbeiter.