Kapitel ps 28

ps 28:1:
dt. לְ/דָוִ֡ד HR/Np David H1732 אֵ֘לֶ֤י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ אֶקְרָ֗א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 צוּרִ/י֮ HNcmsc/Sp1cs Fels H6697 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תֶּחֱרַ֪שׁ HVqj2ms H2790 מִ֫מֶּ֥/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ תֶּֽחֱשֶׁ֥ה HVqi2ms H2814 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְ֝/נִמְשַׁ֗לְתִּי HC/VNq1cs H4911 עִם HR mit H5973 ־ י֥וֹרְדֵי HVqrmpc heruntern H3381 בֽוֹר HNcmsa Grube/Kerker H0953 ׃

ps 28:2:
dt. שְׁמַ֤ע HVqv2ms hören H8085 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 תַּ֭חֲנוּנַ/י HNcmpc/Sp1cs H8469 בְּ/שַׁוְּעִ֣/י HR/Vpc/Sp1cs H7768 אֵלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 בְּ/נָשְׂאִ֥/י HR/Vqc/Sp1cs (auf-)heben/tragen H5375 יָ֝דַ֗/י HNcbdc/Sp1cs Hand H3027 אֶל HR zu H0413 ־ דְּבִ֥יר HNcmsc H1687 קָדְשֶֽׁ/ךָ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 ׃

ps 28:3:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמְשְׁכֵ֣/נִי HVqj2ms/Sp1cs ziehen/(Horn) blasen H4900 עִם HR mit H5973 ־ רְשָׁעִים֮ HAampa gesetzlos H7563 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ פֹּ֪עֲלֵ֫י HVqrmpc machen H6466 אָ֥וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 דֹּבְרֵ֣י HVqrmpc sprechen H1696 שָׁ֭לוֹם HNcmsa Friede H7965 עִם HR mit H5973 ־ רֵֽעֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Freund/einander? H7453 וְ֝/רָעָ֗ה HC/Ncfsa böse H7451 בִּ/לְבָבָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3824 ׃

ps 28:4:
dt. תֶּן HVqv2ms geben H5414 ־ לָ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 כְּ/פָעֳלָ/ם֮ HR/Ncmsc/Sp3mp Werk/Tun H6467 וּ/כְ/רֹ֪עַ HC/R/Ncmsc H7455 מַֽעַלְלֵ֫י/הֶ֥ם HNcmpc/Sp3mp Tat/Handlung H4611 כְּ/מַעֲשֵׂ֣ה HR/Ncmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְ֭דֵי/הֶם HNcbdc/Sp3mp Hand H3027 תֵּ֣ן HVqv2ms geben H5414 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 הָשֵׁ֖ב HVhv2ms zurückkehren/wenden H7725 גְּמוּלָ֣/ם HNcmsc/Sp3mp H1576 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃

ps 28:5:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 יָבִ֡ינוּ HVqi3mp verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 אֶל HR zu H0413 ־ פְּעֻלֹּ֣ת HNcfpc H6468 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ מַעֲשֵׂ֣ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדָ֑י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 יֶ֝הֶרְסֵ֗/ם HVqi3ms/Sp3mp H2040 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יִבְנֵֽ/ם HVqi3ms/Sp3mp bauen H1129 ׃

ps 28:6:
dt. בָּר֥וּךְ HVqsmsa segnen H1288 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּי HC daß H3588 ־ שָׁ֝מַע HVqp3ms hören H8085 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 תַּחֲנוּנָֽ/י HNcmpc/Sp1cs H8469 ׃

ps 28:7:
dt. יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ עֻזִּ֥/י HNcmsc/Sp1cs Stärke H5797 וּ/מָגִנִּ/י֮ HC/Ncbsc/Sp1cs Schild H4043 בּ֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 בָטַ֥ח HVqp3ms H0982 לִבִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 וְֽ/נֶ֫עֱזָ֥רְתִּי HC/VNp1cs H5826 וַ/יַּעֲלֹ֥ז H5937 לִבִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 וּֽ/מִ/שִּׁירִ֥/י HC/R/Ncmsc/Sp1cs Lied H7892 אֲהוֹדֶֽ/נּוּ preisen H3034 ׃

ps 28:8:
dt. יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 עֹֽז Stärke H5797 ־ לָ֑/מוֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/מָ֘ע֤וֹז HC/Ncmsc Festung H4581 יְשׁוּע֖וֹת HNcfpc H3444 מְשִׁיח֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gesalbter H4899 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃

ps 28:9:
dt. הוֹשִׁ֤יעָ/ה HVhv2ms/Sh retten/helfen(?) H3467 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ עַמֶּ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 וּ/בָרֵ֥ךְ HC/Vpv2ms segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ נַחֲלָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Erbe H5159 וּֽ/רְעֵ֥/ם HC/Vqv2ms/Sp3mp weiden H7462 וְ֝/נַשְּׂאֵ֗/ם (auf-)heben/tragen H5375 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עוֹלָֽם HTd/Ncmsa ewig H5769 ׃