Strongs Nummer 7768 (שָׁוַע - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7768 @ שָׁוַע @ shava` (shaw-vah') v.

1. (properly) to be free

2. but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble)

[a primitive root]

KJV: cry (aloud, out), shout.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7768 @ שָׁוַע @ shava` (shaw-vah') v.

1. (richtig) frei zu sein

2. aber nur ursächlich und reflexiv verwendet, um zu hallo (um Hilfe, dh Freiheit von einigen Schwierigkeiten)

[eine primitive Wurzel]

KJV: Schrei (laut, raus), Schrei.


Siehe auch

sa-593


שָׁוַע is Wurzel von:

Verse, die שָׁוַע enthalten

hi 19:7:
dt.
הֵ֤ן HTm siehe H2005 אֶצְעַ֣ק HVqi1cs schreien H6817 חָ֭מָס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֵעָנֶ֑ה HVNi1cs antworten H6030 אֲ֝שַׁוַּ֗ע HVpi1cs H7768 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מִשְׁפָּֽט HNcmsa Recht/Gericht H4941 ׃
hi 24:12:
dt.
מֵ֘/עִ֤יר HR/Ncfsa Stadt H5892 מְתִ֨ים HNcmpa H4962 ׀ יִנְאָ֗קוּ HVqi3mp H5008 וְ/נֶֽפֶשׁ HC/Ncbsc Seele H5315 ־ חֲלָלִ֥ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 תְּשַׁוֵּ֑עַ HVpi3fs H7768 וֶ֝/אֱל֗וֹהַּ H0433 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָשִׂ֥ים HVqi3ms setzen H7760 תִּפְלָֽה HNcfsa H8604 ׃
hi 29:12:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲ֭מַלֵּט HVpi1cs entrinnen H4422 עָנִ֣י HAamsa H6041 מְשַׁוֵּ֑עַ HVprmsa H7768 וְ֝/יָת֗וֹם HC/Ncmsa Waise H3490 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ עֹזֵ֥ר HVqrmsa H5826 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hi 30:20:
dt.
אֲשַׁוַּ֣ע HVpi1cs H7768 אֵ֭לֶי/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תַעֲנֵ֑/נִי HVqi2ms/Sp1cs antworten H6030 עָ֝מַ֗דְתִּי HVqp1cs stehen bleiben H5975 וַ/תִּתְבֹּ֥נֶן verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 בִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
hi 30:28:
dt.
קֹדֵ֣ר HVqrmsa H6937 הִ֭לַּכְתִּי HVpp1cs gehen H1980 בְּ/לֹ֣א HR/Tn nicht H3808 חַמָּ֑ה HNcfsa H2535 קַ֖מְתִּי HVqp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בַ/קָּהָ֣ל HRd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 אֲשַׁוֵּֽעַ HVpi1cs H7768 ׃
hi 35:9:
dt.
מֵ֭/רֹב Menge/Fülle H7230 עֲשׁוּקִ֣ים HNcmpa H6217 יַזְעִ֑יקוּ HVhi3mp schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 יְשַׁוְּע֖וּ HVpi3mp H7768 מִ/זְּר֣וֹעַ HR/Ncbsc H2220 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
hi 36:13:
dt.
וְֽ/חַנְפֵי HC/Aampc H2611 ־ לֵ֭ב HNcmsa Herz H3820 יָשִׂ֣ימוּ HVqi3mp setzen H7760 אָ֑ף HNcmsa Angesicht/Nase/Zorn H0639 לֹ֥א HTn nicht H3808 יְ֝שַׁוְּע֗וּ HVpi3mp H7768 כִּ֣י HC daß H3588 אֲסָרָֽ/ם HVqp3ms/Sp3mp binden H0631 ׃
hi 38:41:
dt.
מִ֤י HTi wer H4310 יָכִ֥ין HVhi3ms (zu-)bereiten H3559 לָ/עֹרֵ֗ב HRd/Ncmsa Rabe H6158 צֵ֫יד֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms jagen H6718 כִּֽי HC daß H3588 ־ ילד/ו HNcmsc/Sp3ms Jüngling H3206 אֶל HR zu H0413 ־ אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 יְשַׁוֵּ֑עוּ HVpi3mp H7768 יִ֝תְע֗וּ HVqi3mp umherrirren/verleiten H8582 לִ/בְלִי nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ אֹֽכֶל HNcmsa Speise H0400 ׃
ps 18:7:
dt.
בַּ/צַּר HRd/Aamsa H6862 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 ׀ אֶֽקְרָ֣א HVqi1cs nennen/anrufen H7121 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אֱלֹהַ֪/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ HVpi1cs H7768 יִשְׁמַ֣ע HVqi3ms hören H8085 מֵ/הֵיכָל֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H1964 קוֹלִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 וְ֝/שַׁוְעָתִ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs H7775 לְ/פָנָ֤י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׀ תָּב֬וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 בְ/אָזְנָֽי/ו HR/Ncfdc/Sp3ms Ohr H0241 ׃
ps 18:42:
dt.
יְשַׁוְּע֥וּ HVpi3mp H7768 וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ מוֹשִׁ֑יעַ HVhrmsa retten/helfen(?) H3467 עַל HR über H5921 ־ יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 עָנָֽ/ם HVqp3ms/Sp3mp antworten H6030 ׃
ps 22:25:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ בָזָ֨ה HVqp3ms verachten H0959 וְ/לֹ֪א HC/Tn nicht H3808 שִׁקַּ֡ץ HVpp3ms H8262 עֱנ֬וּת HNcfsc H6039 עָנִ֗י HAamsa H6041 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הִסְתִּ֣יר HVhp3ms verbergen H5641 פָּנָ֣י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וּֽ/בְ/שַׁוְּע֖/וֹ HC/R/Vpc/Sp3ms H7768 אֵלָ֣י/ו HR/Sp3ms zu H0413 שָׁמֵֽעַ HVqp3ms hören H8085 ׃
ps 28:2:
dt.
שְׁמַ֤ע HVqv2ms hören H8085 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 תַּ֭חֲנוּנַ/י HNcmpc/Sp1cs H8469 בְּ/שַׁוְּעִ֣/י HR/Vpc/Sp1cs H7768 אֵלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 בְּ/נָשְׂאִ֥/י HR/Vqc/Sp1cs (auf-)heben/tragen H5375 יָ֝דַ֗/י HNcbdc/Sp1cs Hand H3027 אֶל HR zu H0413 ־ דְּבִ֥יר HNcmsc H1687 קָדְשֶֽׁ/ךָ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 ׃
ps 30:3:
dt.
יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 שִׁוַּ֥עְתִּי HVpp1cs H7768 אֵ֝לֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וַ/תִּרְפָּאֵֽ/נִי HC/Vqw2ms/Sp1cs heilen/einbalsamieren H7495 ׃
ps 31:23:
dt.
וַ/אֲנִ֤י HC/Pp1cs ich H0589 ׀ אָ֘מַ֤רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 בְ/חָפְזִ֗/י HR/Vqc/Sp1cs H2648 נִגְרַזְתִּי֮ HVNp1cs H1629 מִ/נֶּ֪גֶד HR/R gegenüber H5048 עֵ֫ינֶ֥י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 אָכֵ֗ן Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 שָׁ֭מַעְתָּ HVqp2ms hören H8085 ק֥וֹל HNcmsc Stimme H6963 תַּחֲנוּנַ֗/י HNcmpc/Sp1cs H8469 בְּ/שַׁוְּעִ֥/י HR/Vpc/Sp1cs H7768 אֵלֶֽי/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 ׃
ps 72:12:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יַ֭צִּיל HVhi3ms retten/entreißen H5337 אֶבְי֣וֹן HAamsa arm H0034 מְשַׁוֵּ֑עַ HVprmsa H7768 וְ֝/עָנִ֗י HC/Aamsa H6041 וְֽ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ עֹזֵ֥ר HVqrmsa H5826 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
ps 88:14:
dt.
וַ/אֲנִ֤י HC/Pp1cs ich H0589 ׀ אֵלֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 שִׁוַּ֑עְתִּי HVpp1cs H7768 וּ֝/בַ/בֹּ֗קֶר HC/Rd/Ncmsa Morgen H1242 תְּֽפִלָּתִ֥/י HNcfsc/Sp1cs Gebet H8605 תְקַדְּמֶֽ/ךָּ entgegeneilen/kommen etc. H6923 ׃
ps 119:147:
dt.
קִדַּ֣מְתִּי HVpp1cs entgegeneilen/kommen etc. H6923 בַ֭/נֶּשֶׁף HRd/Ncmsa H5399 וָ/אֲשַׁוֵּ֑עָ/ה HC/Vpw1cs/Sh H7768 ל/דברי/ך Wort H1697 יִחָֽלְתִּי HVpp1cs warten H3176 ׃
jes 58:9:
dt.
אָ֤ז HD damals H0227 תִּקְרָא֙ HVqi2ms nennen/anrufen H7121 וַ/יהוָ֣ה HC/Np JHWH H3068 יַעֲנֶ֔ה HVqi3ms antworten H6030 תְּשַׁוַּ֖ע HVpi2ms H7768 וְ/יֹאמַ֣ר HC/Vqi3ms sprechen H0559 הִנֵּ֑/נִי HTm/Sp1cs siehe H2005 אִם HC wenn H0518 ־ תָּסִ֤יר HVhi2ms H5493 מִ/תּֽוֹכְ/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms Mitte H8432 מוֹטָ֔ה HNcfsa H4133 שְׁלַ֥ח HVqc senden H7971 אֶצְבַּ֖ע HNcfsa Finger H0676 וְ/דַבֶּר HC/Vpa sprechen H1696 ־ אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
kla 3:8:
dt.
גַּ֣ם HTa auch H1571 כִּ֤י HC daß H3588 אֶזְעַק֙ HVqi1cs schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 וַ/אֲשַׁוֵּ֔עַ HC/Vpi1cs H7768 שָׂתַ֖ם HVqp3ms H5640 תְּפִלָּתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Gebet H8605 ׃
jon 2:3:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 קָ֠רָאתִי HVqp1cs nennen/anrufen H7121 מִ/צָּ֥רָה HR/Ncfsa Drangsal/Angst(?) H6869 לִ֛/י HR/Sp1cs H0000 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יַּעֲנֵ֑/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs antworten H6030 מִ/בֶּ֧טֶן HR/Ncfsc H0990 שְׁא֛וֹל HNp Scheol H7585 שִׁוַּ֖עְתִּי HVpp1cs H7768 שָׁמַ֥עְתָּ HVqp2ms hören H8085 קוֹלִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 ׃
hab 1:2:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ אָ֧נָה HD wohin/(bis) wann H0575 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 שִׁוַּ֖עְתִּי HVpp1cs H7768 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תִשְׁמָ֑ע HVqi2ms hören H8085 אֶזְעַ֥ק HVqi1cs schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 אֵלֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 חָמָ֖ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תוֹשִֽׁיעַ HVhi2ms retten/helfen(?) H3467 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern