Strongs Nummer 5337 (נָצַל - retten/entreißen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5337 @ נָצַל @ natsal (naw-tsal') v.

1. to snatch away, whether in a good or a bad sense

[a primitive root]

KJV: X at all, defend, deliver (self), escape, X without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, X surely, take (out).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5337 @ נָצַל @ natsal (naw-tsal') v.

1. wegschnappen, ob in einem guten oder in einem schlechten Sinn

[eine primitive Wurzel]

KJV: X überhaupt, zu verteidigen, zu liefern (selbst), zu entkommen, X ohne Fehler, Teil, zupfen, zu bewahren, zu erholen, zu retten, zu befreien, zu retten, zu verderben, Streifen, X sicherlich, nehmen (out).

נָצַל is Wurzel von:

Verse, die נָצַל enthalten

1mo 31:9:
dt. וַ/יַּצֵּ֧ל HC/Vhw3ms retten/entreißen H5337 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ מִקְנֵ֥ה HNcmsc Vieh H4735 אֲבִי/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Vater H0001 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
1mo 31:16:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֹ֗שֶׁר HTd/Ncmsa H6239 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִצִּ֤יל HVhp3ms retten/entreißen H5337 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 מֵֽ/אָבִ֔י/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Vater H0001 לָ֥/נוּ HR/Sp1cp H0000 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/לְ/בָנֵ֑י/נוּ HC/R/Ncmpc/Sp1cp Sohn H1121 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 כֹּל֩ HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֧ר HVqp3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 עֲשֵֽׂה HVqv2ms machen H6213 ׃
1mo 32:12:
dt. הַצִּילֵ֥/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 נָ֛א HTe doch H4994 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 אָחִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 עֵשָׂ֑ו HNp Esau H6215 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָרֵ֤א HVqrmsa H3373 אָנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יָב֣וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/הִכַּ֔/נִי HC/Vhq3ms/Sp1cs schlagen H5221 אֵ֖ם HNcfsa Mutter H0517 עַל HR über H5921 ־ בָּנִֽים HNcmpa Sohn H1121 ׃
1mo 32:31:
dt. וַ/יִּקְרָ֧א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 יַעֲקֹ֛ב HNp Jakob H3290 שֵׁ֥ם HNcmsc Name H8034 הַ/מָּק֖וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 פְּנִיאֵ֑ל HNp H6439 כִּֽי HC daß H3588 ־ רָאִ֤יתִי HVqp1cs sehen H7200 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 פָּנִ֣ים HNcbpa Angesicht H6440 אֶל HR zu H0413 ־ פָּנִ֔ים HNcbpa Angesicht H6440 וַ/תִּנָּצֵ֖ל HC/VNw3fs retten/entreißen H5337 נַפְשִֽׁ/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 ׃
1mo 37:21:
dt. וַ/יִּשְׁמַ֣ע HC/Vqw3ms hören H8085 רְאוּבֵ֔ן HNp Ruben H7205 וַ/יַּצִּלֵ֖/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms retten/entreißen H5337 מִ/יָּדָ֑/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 נַכֶּ֖/נּוּ schlagen H5221 נָֽפֶשׁ HNcbsa Seele H5315 ׃
1mo 37:22:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֣ם HR/Sp3mp zu H0413 ׀ רְאוּבֵן֮ HNp Ruben H7205 אַל HTn nicht H3808 ־ תִּשְׁפְּכוּ HVqi2mp (ver-)gießen H8210 ־ דָם֒ HNcmsa Blut H1818 הַשְׁלִ֣יכוּ HVhv2mp werfen H7993 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בּ֤וֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/מִּדְבָּ֔ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/יָ֖ד HC/Ncbsa Hand H3027 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּשְׁלְחוּ HVqj2mp senden H7971 ־ ב֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְמַ֗עַן HR um/damit/auf daß H4616 הַצִּ֤יל HVhc retten/entreißen H5337 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/יָּדָ֔/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 לַ/הֲשִׁיב֖/וֹ HR/Vhc/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃
2mo 2:19:
dt. וַ/תֹּאמַ֕רְןָ HC/Vqw3fp sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִצְרִ֔י Ägypter H4713 הִצִּילָ֖/נוּ HVhp3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָ/רֹעִ֑ים HTd/Vqrmpa weiden H7462 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ דָּלֹ֤ה HVqa H1802 דָלָה֙ HVqp3ms H1802 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 וַ/יַּ֖שְׁקְ HC/Vhw3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צֹּֽאן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 ׃
2mo 3:8:
dt. וָ/אֵרֵ֞ד HC/Vqw1cs heruntern H3381 לְ/הַצִּיל֣/וֹ HR/Vhc/Sp3ms retten/entreißen H5337 ׀ מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 מִצְרַ֗יִם HNp Ägypter H4713 וּֽ/לְ/הַעֲלֹת/וֹ֮ HC/R/Vhc/Sp3ms aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/הִוא֒ HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֤רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 טוֹבָה֙ HAafsa gut H2896 וּ/רְחָבָ֔ה HC/Aafsa H7342 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֛רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 זָבַ֥ת HVqrfsc H2100 חָלָ֖ב HNcmsa Milch H2461 וּ/דְבָ֑שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 אֶל HR zu H0413 ־ מְק֤וֹם HNcmsc Ort H4725 הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/הַ֣/חִתִּ֔י Hetiter H2850 וְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ/פְּרִזִּ֔י HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 וְ/הַ/חִוִּ֖י Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִֽי HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 ׃
2mo 3:22:
dt. וְ/שָׁאֲלָ֨ה HC/Vqq3fs fragen H7592 אִשָּׁ֤ה HNcfsa Frau H0802 מִ/שְּׁכֶנְתָּ/הּ֙ HR/Ncfsc/Sp3fs H7934 וּ/מִ/גָּרַ֣ת HC/R/Vqrfsc H1481 בֵּיתָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Haus H1004 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֛סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 וּ/שְׂמָלֹ֑ת HC/Ncfpa Gewand/Kleid H8071 וְ/שַׂמְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ בְּנֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בְּנֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcfpc/Sp2mp Tochter H1323 וְ/נִצַּלְתֶּ֖ם HC/Vpq2mp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypter H4713 ׃
2mo 5:23:
dt. וּ/מֵ/אָ֞ז HC/R/D damals H0227 בָּ֤אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ פַּרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 לְ/דַבֵּ֣ר HR/Vpc sprechen H1696 בִּ/שְׁמֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 הֵרַ֖ע HVhp3ms übel tun/sein H7489 לָ/עָ֣ם HRd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/הַצֵּ֥ל HC/Vha retten/entreißen H5337 לֹא HTn nicht H3808 ־ הִצַּ֖לְתָּ HVhp2ms retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ עַמֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 ׃
2mo 6:6:
dt. לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 אֱמֹ֥ר HVqv2ms sprechen H0559 לִ/בְנֵֽי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֘ל HNp Israel H3478 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 וְ/הוֹצֵאתִ֣י HC/Vhq1cs ausgehen H3318 אֶתְ/כֶ֗ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/תַּ֨חַת֙ unter H8478 סִבְלֹ֣ת Lastarbeiten H5450 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וְ/הִצַּלְתִּ֥י HC/Vhq1cs retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מֵ/עֲבֹדָתָ֑/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5656 וְ/גָאַלְתִּ֤י HC/Vqq1cs erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 בִּ/זְר֣וֹעַ HR/Ncbsa H2220 נְטוּיָ֔ה HVqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 וּ/בִ/שְׁפָטִ֖ים HC/R/Ncmpa H8201 גְּדֹלִֽים HAampa groß H1419 ׃
2mo 12:27:
dt. וַ/אֲמַרְתֶּ֡ם HC/Vqq2mp sprechen H0559 זֶֽבַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 ־ פֶּ֨סַח HNcmsa Passah H6453 ה֜וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לַֽ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 פָּ֠סַח H6452 עַל HR über H5921 ־ בָּתֵּ֤י HNcmpc Haus H1004 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 בְּ/נָגְפּ֥/וֹ H5062 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּתֵּ֣י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Haus H1004 הִצִּ֑יל HVhp3ms retten/entreißen H5337 וַ/יִּקֹּ֥ד HC/Vqw3ms H6915 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ HC/Vtw3mp niederbeugen/anbeten H7812 ׃
2mo 12:36:
dt. וַֽ/יהוָ֞ה HC/Np JHWH H3068 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ חֵ֥ן HNcmsc Gnade H2580 הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יַּשְׁאִל֑וּ/ם fragen H7592 וַֽ/יְנַצְּל֖וּ HC/Vpw3mp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃ פ
2mo 18:4:
dt. וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 אֱלִיעֶ֑זֶר HNp Elieser H0461 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 אָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 בְּ/עֶזְרִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Hilfe H5828 וַ/יַּצִּלֵ֖/נִי HC/Vhw3ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מֵ/חֶ֥רֶב HR/Ncfsc Schwert H2719 פַּרְעֹֽה HNp Pharao H6547 ׃
2mo 18:8:
dt. וַ/יְסַפֵּ֤ר HC/Vpw3ms (er-)zählen H5608 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 לְ/חֹ֣תְנ֔/וֹ H2859 אֵת֩ HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֤ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/פַרְעֹ֣ה HR/Np Pharao H6547 וּ/לְ/מִצְרַ֔יִם HC/R/Np Ägypten H4714 עַ֖ל HR über H5921 אוֹדֹ֣ת HNcfpc H0182 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אֵ֤ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תְּלָאָה֙ HTd/Ncfsa H8513 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מְצָאָ֣תַ/ם HVqp3fs/Sp3mp finden H4672 בַּ/דֶּ֔רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וַ/יַּצִּלֵ֖/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp retten/entreißen H5337 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 18:9:
dt. וַ/יִּ֣חַדְּ HC/Vqw3ms H2302 יִתְר֔וֹ HNp H3503 עַ֚ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/טּוֹבָ֔ה HTd/Aafsa gut H2896 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הִצִּיל֖/וֹ HVhp3ms/Sp3ms retten/entreißen H5337 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 18:10:
dt. וַ/יֹּאמֶר֮ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יִתְרוֹ֒ HNp H3503 בָּר֣וּךְ HVqsmsa segnen H1288 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִצִּ֥יל HVhp3ms retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֛ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וּ/מִ/יַּ֣ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 פַּרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הִצִּיל֙ HVhp3ms retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 33:6:
dt. וַ/יִּֽתְנַצְּל֧וּ HC/Vtw3mp retten/entreißen H5337 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ עֶדְיָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp H5716 מֵ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 חוֹרֵֽב HNp Horeb H2722 ׃
4mo 35:25:
dt. וְ/הִצִּ֨ילוּ HC/Vhq3cp retten/entreißen H5337 הָ/עֵדָ֜ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֹצֵ֗חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 מִ/יַּד֮ HR/Ncbsc Hand H3027 גֹּאֵ֣ל HVqrmsc erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 הַ/דָּם֒ HTd/Ncmsa Blut H1818 וְ/הֵשִׁ֤יבוּ HC/Vhq3cp zurückkehren/wenden H7725 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 הָֽ/עֵדָ֔ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 אֶל HR zu H0413 ־ עִ֥יר HNcfsc Stadt H5892 מִקְלָט֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Zuflucht H4733 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָ֣ס HVqp3ms fliehen H5127 שָׁ֑מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וְ/יָ֣שַׁב HC/Vqp3ms wohnen/bleiben H3427 בָּ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 עַד HR bis H5704 ־ מוֹת֙ HNcmsc Tod H4194 הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּדֹ֔ל HTd/Aamsa groß H1419 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מָשַׁ֥ח HVqp3ms salben/ölen(?) H4886 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/שֶׁ֥מֶן HR/Ncmsc Öl H8081 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
5mo 23:15:
dt. כִּי֩ HC daß H3588 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 מִתְהַלֵּ֣ךְ HVtrmsa gehen H1980 ׀ בְּ/קֶ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 מַחֲנֶ֗/ךָ HNcbsc/Sp2ms Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 לְ/הַצִּֽילְ/ךָ֙ HR/Vhc/Sp2ms retten/entreißen H5337 וְ/לָ/תֵ֤ת HC/R/Vqc geben H5414 אֹיְבֶ֨י/ךָ֙ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 מַחֲנֶ֖י/ךָ Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 קָד֑וֹשׁ HAamsa H6918 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִרְאֶ֤ה HVqi3ms sehen H7200 בְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 עֶרְוַ֣ת HNcfsc Nacktheit H6172 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 וְ/שָׁ֖ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/אַחֲרֶֽי/ךָ nach H0310 ׃ ס
5mo 23:16:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ תַסְגִּ֥יר HVhi2ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 עֶ֖בֶד HNcmsa Knecht H5650 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִנָּצֵ֥ל HVNi3ms retten/entreißen H5337 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 מֵ/עִ֥ם HR/R mit H5973 אֲדֹנָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 ׃
5mo 25:11:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ יִנָּצ֨וּ HVNi3mp H5327 אֲנָשִׁ֤ים HNcmpa Mann H0376 יַחְדָּו֙ HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/אָחִ֔י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/קָֽרְבָה֙ HC/Vqq3fs (herzu-)nahen H7126 אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ אִישָׁ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 מַכֵּ֑ה/וּ schlagen H5221 וְ/שָׁלְחָ֣ה HC/Vqq3fs senden H7971 יָדָ֔/הּ HNcbsc/Sp3fs Hand H3027 וְ/הֶחֱזִ֖יקָה HC/Vhq3fs ergreifen H2388 בִּ/מְבֻשָֽׁי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms H4016 ׃
5mo 32:39:
dt. רְא֣וּ HVqv2mp sehen H7200 ׀ עַתָּ֗ה HD nun H6258 כִּ֣י HC daß H3588 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 עִמָּ/דִ֑י H5978 אֲנִ֧י HPp1cs ich H0589 אָמִ֣ית HVhi1cs sterben H4191 וַ/אֲחַיֶּ֗ה leben H2421 מָחַ֨צְתִּי֙ HVqp1cs H4272 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 אֶרְפָּ֔א HVqi1cs heilen/einbalsamieren H7495 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מִ/יָּדִ֖/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 מַצִּֽיל HVhrmsa retten/entreißen H5337 ׃
jos 2:13:
dt. וְ/הַחֲיִתֶ֞ם leben H2421 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אִמִּ֗/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַחַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אחות/י Schwester H0269 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ/הִצַּלְתֶּ֥ם HC/Vhq2mp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֹׁתֵ֖י/נוּ HNcbpc/Sp1cp Seele H5315 מִ/מָּֽוֶת HR/Ncmsa Tod H4194 ׃
jos 9:26:
dt. וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 כֵּ֑ן HTm so/darum H3651 וַ/יַּצֵּ֥ל HC/Vhw3ms retten/entreißen H5337 אוֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הֲרָגֽוּ/ם HVqp3cp/Sp3mp erschlagen H2026 ׃
jos 22:31:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 פִּֽינְחָ֣ס HNp H6372 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֶלְעָזָ֣ר HNp Eleasar H0499 הַ/כֹּהֵ֡ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ רְאוּבֵ֨ן HNp Ruben H7205 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ גָ֜ד HNp Gad H1410 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 מְנַשֶּׁ֗ה HNp Manasse H4519 הַ/יּ֤וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׀ יָדַ֨עְנוּ֙ HVqp1cp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ בְ/תוֹכֵ֣/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Mitte H8432 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ מְעַלְתֶּ֥ם HVqp2mp H4603 בַּֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 הַ/מַּ֣עַל HTd/Ncmsa H4604 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 אָ֗ז HD damals H0227 הִצַּלְתֶּ֛ם HVhp2mp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jos 24:10:
dt. וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אָבִ֖יתִי HVqp1cs (mit-)ziehen/folgen H0014 לִ/שְׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 לְ/בִלְעָ֑ם HR/Np Bileam H1109 וַ/יְבָ֤רֶךְ HC/Vpw3ms segnen H1288 בָּרוֹךְ֙ HVpa segnen H1288 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 וָ/אַצִּ֥ל HC/Vhw1cs retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יָּדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
ri 6:9:
dt. וָ/אַצִּ֤ל HC/Vhw1cs retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 וּ/מִ/יַּ֖ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ לֹחֲצֵי/כֶ֑ם HVqrmpc/Sp2mp H3905 וָ/אֲגָרֵ֤שׁ HC/Vpw1cs wegtreiben H1644 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וָ/אֶתְּנָ֥/ה HC/Vqw1cs/Sh geben H5414 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 ׃
ri 8:34:
dt. וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 זָֽכְרוּ֙ HVqp3cp gedenken H2142 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 הַ/מַּצִּ֥יל HTd/Vhrmsa retten/entreißen H5337 אוֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹיְבֵי/הֶ֖ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 מִ/סָּבִֽיב HR/Ncbsa ringsum H5439 ׃
ri 9:17:
dt. אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִלְחַ֥ם HVNp3ms streiten H3898 אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 עֲלֵי/כֶ֑ם HR/Sp2mp über H5921 וַ/יַּשְׁלֵ֤ךְ HC/Vhw3ms werfen H7993 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשׁ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 מִ/נֶּ֔גֶד HR/R gegenüber H5048 וַ/יַּצֵּ֥ל HC/Vhw3ms retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 מִדְיָֽן HNp Midian H4080 ׃
ri 10:15:
dt. וַ/יֹּאמְר֨וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 חָטָ֔אנוּ HVqp1cp sündigen(?) H2398 עֲשֵׂה HVqv2ms machen H6213 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 כְּ/כָל ganz H3605 ־ הַ/טּ֖וֹב HTd/Aamsa gut H2896 בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אַ֛ךְ HTa nur H0389 הַצִּילֵ֥/נוּ HVhv2ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 נָ֖א HTe doch H4994 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
ri 11:26:
dt. בְּ/שֶׁ֣בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 יִ֠שְׂרָאֵל HNp Israel H3478 בְּ/חֶשְׁבּ֨וֹן HR/Np Hesbon H2809 וּ/בִ/בְנוֹתֶ֜י/הָ HC/R/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 וּ/בְ/עַרְע֣וֹר HC/R/Np Aroer H6177 וּ/בִ/בְנוֹתֶ֗י/הָ HC/R/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הֶֽ/עָרִים֙ HTd/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ יְדֵ֣י HNcbdc Hand H3027 אַרְנ֔וֹן HNp Arnon H0769 שְׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וּ/מַדּ֥וּעַ warum… ? H4069 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הִצַּלְתֶּ֖ם HVhp2mp retten/entreißen H5337 בָּ/עֵ֥ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִֽיא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 ׃
ri 18:28:
dt. וְ/אֵ֨ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּ֜יל HVhrmsa retten/entreißen H5337 כִּ֧י HC daß H3588 רְֽחוֹקָה HAafsa von ferne H7350 ־ הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 מִ/צִּיד֗וֹן HR/Np Zidon H6721 וְ/דָבָ֤ר HC/Ncmsa Wort H1697 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 עִם HR mit H5973 ־ אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 וְ/הִ֕יא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 בָּ/עֵ֖מֶק HRd/Ncmsa Tal H6010 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לְ/בֵית H1050 ־ רְח֑וֹב H1050 וַ/יִּבְנ֥וּ HC/Vqw3mp bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יֵּ֥שְׁבוּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
1sam 4:8:
dt. א֣וֹי HTj Wehe H0188 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 מִ֣י HTi wer H4310 יַצִּילֵ֔/נוּ retten/entreißen H5337 מִ/יַּ֛ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָ/אֱלֹהִ֥ים HTd/Ncmpa Gott H0430 הָ/אַדִּירִ֖ים HTd/Aampa H0117 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אֵ֧לֶּה HPdxcp dies* H0428 הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 הָ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 הַ/מַּכִּ֧ים HTd/Vhrmpa schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֛יִם HNp Ägypten H4714 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַכָּ֖ה HNcfsa H4347 בַּ/מִּדְבָּֽר HRd/Ncmsa Wüste H4057 ׃
1sam 7:3:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֗ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶ֗ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 אַתֶּ֤ם HPp2mp du H0859 שָׁבִים֙ HVqrmpa zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הָסִ֜ירוּ HVhv2mp H5493 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵ֧י HNcmpc Gott H0430 הַ/נֵּכָ֛ר HTd/Ncmsa H5236 מִ/תּוֹכְ/כֶ֖ם Mitte H8432 וְ/הָ/עַשְׁתָּר֑וֹת Astaroth H6252 וְ/הָכִ֨ינוּ HC/Vhv2mp (zu-)bereiten H3559 לְבַבְ/כֶ֤ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/עִבְדֻ֣/הוּ HC/Vqv2mp/Sp3ms arbeiten/dienen H5647 לְ/בַדּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/יַצֵּ֥ל retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 פְּלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
1sam 7:14:
dt. וַ/תָּשֹׁ֣בְנָה HC/Vqw3fp zurückkehren/wenden H7725 הֶ/עָרִ֡ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לָֽקְחוּ HVqp3cp nehmen H3947 ־ פְלִשְׁתִּים֩ HNgmpa Philister H6430 מֵ/אֵ֨ת HR/R mit H0854 יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 ׀ לְ/יִשְׂרָאֵל֙ HR/Np Israel H3478 מֵ/עֶקְר֣וֹן HR/Np Ekron H6138 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גַּ֔ת HNp Gat H1661 וְ/אֶ֨ת HC/To - H0853 ־ גְּבוּלָ֔/ן Grenze H1366 הִצִּ֥יל HVhp3ms retten/entreißen H5337 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 פְּלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 שָׁל֔וֹם HNcmsa Friede H7965 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הָ/אֱמֹרִֽי HTd/Ngmsa Amoriter H0567 ׃
1sam 10:18:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 פ כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 הֶעֱלֵ֥יתִי HVhp1cs aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/מִּצְרָ֑יִם HR/Np Ägypten H4714 וָ/אַצִּ֤יל HC/Vhw1cs retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וּ/מִ/יַּד֙ HC/R/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּמְלָכ֔וֹת HTd/Ncfpa Reich H4467 הַ/לֹּחֲצִ֖ים HTd/Vqrmpa H3905 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
1sam 12:10:
dt. וַ/יִּזְעֲק֤וּ HC/Vqw3mp schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 ו/יאמר sprechen H0559 חָטָ֔אנוּ HVqp1cp sündigen(?) H2398 כִּ֤י HC daß H3588 עָזַ֨בְנוּ֙ HVqp1cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/נַּעֲבֹ֥ד HC/Vqw1cp arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בְּעָלִ֖ים HTd/Np Baal H1168 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עַשְׁתָּר֑וֹת Astaroth H6252 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הַצִּילֵ֛/נוּ HVhv2ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֹיְבֵ֖י/נוּ HVqrmpc/Sp1cp Feind H0341 וְ/נַעַבְדֶֽ/ךָּ arbeiten/dienen H5647 ׃
1sam 12:11:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְרֻבַּ֣עַל HNp H3378 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּדָ֔ן HNp H0917 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יִפְתָּ֖ח HNp Jiphtach H3316 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁמוּאֵ֑ל HNp Samuel H8050 וַ/יַּצֵּ֨ל HC/Vhw3ms retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֜ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֤ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֹֽיְבֵי/כֶם֙ HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 מִ/סָּבִ֔יב HR/Ncbsa ringsum H5439 וַ/תֵּשְׁב֖וּ HC/Vqw2mp wohnen/bleiben H3427 בֶּֽטַח HNcmsa H0983 ׃
1sam 12:21:
dt. וְ/לֹ֖א HC/Tn nicht H3808 תָּס֑וּרוּ HVqi2mp H5493 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הַ/תֹּ֗הוּ HTd/Ncmsa Öde/Nichtigkeit H8414 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוֹעִ֛ילוּ HVhi3mp H3276 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יַצִּ֖ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 כִּי HC daß H3588 ־ תֹ֥הוּ HNcmsa Öde/Nichtigkeit H8414 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
1sam 14:48:
dt. וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יַּ֖ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ עֲמָלֵ֑ק HNp H6002 וַ/יַּצֵּ֥ל HC/Vhw3ms retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 שֹׁסֵֽ/הוּ HVqrmsc/Sp3ms H8154 ׃ ס
1sam 17:35:
dt. וְ/יָצָ֧אתִי HC/Vqp1cs ausgehen H3318 אַחֲרָ֛י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וְ/הִכִּתִ֖י/ו HC/Vhp1cs/Sp3ms schlagen H5221 וְ/הִצַּ֣לְתִּי retten/entreißen H5337 מִ/פִּ֑י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלַ֔/י HR/Sp1cs über H5921 וְ/הֶחֱזַ֨קְתִּי֙ HC/Vhp1cs ergreifen H2388 בִּ/זְקָנ֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Bart H2206 וְ/הִכִּתִ֖י/ו HC/Vhp1cs/Sp3ms schlagen H5221 וַ/הֲמִיתִּֽי/ו HC/Vhp1cs/Sp3ms sterben H4191 ׃
1sam 17:37:
dt. וַ/יֹּאמֶר֮ HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִד֒ HNp David H1732 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִצִּלַ֜/נִי HVhp3ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מִ/יַּ֤ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָֽ/אֲרִי֙ HTd/Ncmsa H0738 וּ/מִ/יַּ֣ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 הַ/דֹּ֔ב H1677 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יַצִּילֵ֔/נִי retten/entreißen H5337 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י HTd/Ngmsa Philister H6430 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 ס וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֤וּל HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִד֙ HNp David H1732 לֵ֔ךְ HVqv2ms gehen H3212 וַֽ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 עִמָּֽ/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 ׃
1sam 26:24:
dt. וְ/הִנֵּ֗ה HC/Tm siehe H2009 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 גָּדְלָ֧ה HVqp3fs groß werden H1431 נַפְשְׁ/ךָ֛ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 בְּ/עֵינָ֑/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 תִּגְדַּ֤ל HVqi3fs groß werden H1431 נַפְשִׁ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/יַצִּלֵ֖/נִי HC/Vhi3ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ צָרָֽה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 ׃ פ
1sam 30:8:
dt. וַ/יִּשְׁאַ֨ל HC/Vqw3ms fragen H7592 דָּוִ֤ד HNp David H1732 בַּֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אֶרְדֹּ֛ף nachjagen H7291 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 הַ/גְּדוּד HTd/Ncmsa H1416 ־ הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 הַֽ/אַשִּׂגֶ֑/נּוּ H5381 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 רְדֹ֔ף HVqv2ms nachjagen H7291 כִּֽי HC daß H3588 ־ הַשֵּׂ֥ג HVha H5381 תַּשִּׂ֖יג H5381 וְ/הַצֵּ֥ל HC/Vha retten/entreißen H5337 תַּצִּֽיל HVhi2ms retten/entreißen H5337 ׃
1sam 30:18:
dt. וַ/יַּצֵּ֣ל HC/Vhw3ms retten/entreißen H5337 דָּוִ֔ד HNp David H1732 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לָקְח֖וּ HVqp3cp nehmen H3947 עֲמָלֵ֑ק HNp H6002 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁתֵּ֥י HAcfdc zwei H8147 נָשָׁ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Frau H0802 הִצִּ֥יל HVhp3ms retten/entreißen H5337 דָּוִֽד HNp David H1732 ׃
1sam 30:22:
dt. וַ/יַּ֜עַן HC/Vqw3ms antworten H6030 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִֽישׁ Mann H0376 ־ רָ֣ע HAamsa böse H7451 וּ/בְלִיַּ֗עַל HC/Ncmsa Belial H1100 מֵֽ/הָ/אֲנָשִׁים֮ Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָלְכ֣וּ HVqp3cp gehen H1980 עִם HR mit H5973 ־ דָּוִד֒ HNp David H1732 וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 יַ֚עַן weil H3282 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָלְכ֣וּ HVqp3cp gehen H1980 עִמִּ֔/י HR/Sp1cs mit H5973 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִתֵּ֣ן HVqi1cp geben H5414 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 מֵ/הַ/שָּׁלָ֖ל Raub (Beute) H7998 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִצַּ֑לְנוּ HVhp1cp retten/entreißen H5337 כִּֽי HC daß H3588 ־ אִם HC wenn H0518 ־ אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אִשְׁתּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/יִנְהֲג֖וּ HC/Vqi3mp wegtreiben/wegführen H5090 וְ/יֵלֵֽכוּ HC/Vqi3mp gehen H3212 ׃ ס
2sam 12:7:
dt. וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נָתָ֛ן HNp Nathan H5416 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 הָ/אִ֑ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 אָנֹכִ֞י HPp1cs ich H0595 מְשַׁחְתִּ֤י/ךָֽ HVqp1cs/Sp2ms salben/ölen(?) H4886 לְ/מֶ֨לֶךְ֙ HR/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/אָנֹכִ֥י HC/Pp1cs ich H0595 הִצַּלְתִּ֖י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms retten/entreißen H5337 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃
2sam 14:6:
dt. וּ/לְ/שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ HC/R/Ncfsc/Sp2ms Magd H8198 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 וַ/יִּנָּצ֤וּ HC/VNw3mp H5327 שְׁנֵי/הֶם֙ HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּ֖יל HVhrmsa retten/entreißen H5337 בֵּֽינֵי/הֶ֑ם zwischen/trennen H0996 וַ/יַּכּ֧/וֹ schlagen H5221 הָ/אֶחָ֛ד HTd/Acmsa eins H0259 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 וַ/יָּ֥מֶת HC/Vhw3ms sterben H4191 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
2sam 14:16:
dt. כִּ֚י HC daß H3588 יִשְׁמַ֣ע hören H8085 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ אֲמָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Magd H0519 מִ/כַּ֣ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 הָ/אִ֑ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 לְ/הַשְׁמִ֨יד HR/Vhc vertilgen H8045 אֹתִ֤/י HTo/Sp1cs - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 יַ֔חַד (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 מִֽ/נַּחֲלַ֖ת HR/Ncfsc Erbe H5159 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
2sam 19:10:
dt. וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 נָד֔וֹן HVNrmsa H1777 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שִׁבְטֵ֥י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הִצִּילָ֣/נוּ HVhp3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 ׀ מִ/כַּ֣ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אֹיְבֵ֗י/נוּ HVqrmpc/Sp1cp Feind H0341 וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִלְּטָ֨/נוּ֙ HVpp3ms/Sp1cp entrinnen H4422 מִ/כַּ֣ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וְ/עַתָּ֛ה HC/D nun H6258 בָּרַ֥ח HVqp3ms fliehen H1272 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 אַבְשָׁלֽוֹם HNp Absolom H0053 ׃
2sam 20:6:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִד֙ HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ אֲבִישַׁ֔י HNp H0052 עַתָּ֗ה HD nun H6258 יֵ֧רַֽע H3415 לָ֛/נוּ HR/Sp1cp H0000 שֶׁ֥בַע HAcfsa Scheba H7652 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בִּכְרִ֖י HNp H1075 מִן HR von dort/davon H4480 ־ אַבְשָׁל֑וֹם HNp Absolom H0053 אַ֠תָּה HPp2ms du H0859 קַ֞ח HVqv2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ עַבְדֵ֤י HNcmpc Knecht H5650 אֲדֹנֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Herr H0113 וּ/רְדֹ֣ף HC/Vqv2ms nachjagen H7291 אַחֲרָ֔י/ו HR/Sp3ms nach H0310 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ מָ֥צָא HVqp3ms finden H4672 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 בְּצֻר֖וֹת HAafpa H1219 וְ/הִצִּ֥יל retten/entreißen H5337 עֵינֵֽ/נוּ HNcbsc/Sp1cp Auge H5869 ׃
2sam 22:1:
dt. וַ/יְדַבֵּ֤ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 דָּוִד֙ HNp David H1732 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֖י HNcmpc Wort H1697 הַ/שִּׁירָ֣ה HTd/Ncfsa Lied H7892 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/יוֹם֩ Tag H3117 הִצִּ֨יל HVhp3ms retten/entreißen H5337 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/כַּ֥ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹיְבָ֖י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 וּ/מִ/כַּ֥ף HC/R/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃
2sam 22:18:
dt. יַצִּילֵ֕/נִי retten/entreißen H5337 מֵ/אֹיְבִ֖/י Feind H0341 עָ֑ז HAamsa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 מִ/שֹּׂ֣נְאַ֔/י HR/Vqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 כִּ֥י HC daß H3588 אָמְצ֖וּ HVqp3cp H0553 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
2sam 22:49:
dt. וּ/מוֹצִיאִ֖/י HC/Vhrmsc/Sp1cs ausgehen H3318 מֵ/אֹֽיְבָ֑/י HR/Vqrmpc/Sp1cs Feind H0341 וּ/מִ/קָּמַ/י֙ HC/R/Vqrmpc/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תְּר֣וֹמְמֵ֔/נִי aufrichten/erheben etc. H7311 מֵ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 חֲמָסִ֖ים HNcmpa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 תַּצִּילֵֽ/נִי retten/entreißen H5337 ׃
2sam 23:12:
dt. וַ/יִּתְיַצֵּ֤ב HC/Vtw3ms stehen/stellen H3320 בְּ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ הַֽ/חֶלְקָה֙ HTd/Ncfsa H2513 וַ/יַּצִּילֶ֔/הָ HC/Vhw3ms/Sp3fs retten/entreißen H5337 וַ/יַּ֖ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ פְּלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 תְּשׁוּעָ֥ה HNcfsa H8668 גְדוֹלָֽה HAafsa groß H1419 ׃ ס
2koe 17:39:
dt. כִּ֛י HC daß H3588 אִֽם HC wenn H0518 ־ אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 תִּירָ֑אוּ HVqi2mp sich fürchten H3372 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יַצִּ֣יל HVhi3ms retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹיְבֵי/כֶֽם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 ׃
2koe 18:29:
dt. כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אַל HTn nicht H0408 ־ יַשִּׁ֥יא HVhj3ms täuschen H5377 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 חִזְקִיָּ֑הוּ HNp Hiskia H2396 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 יוּכַ֔ל HVqi3ms können H3201 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יָּדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
2koe 18:30:
dt. וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יַבְטַ֨ח HVhj3ms H0982 אֶתְ/כֶ֤ם HTo/Sp2mp - H0853 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הַצֵּ֥ל HVha retten/entreißen H5337 יַצִּילֵ֖/נוּ HVhi3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 תִנָּתֵן֙ HVNi3fs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃
2koe 18:32:
dt. עַד HR bis H5704 ־ בֹּאִ/י֩ HVqc/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 וְ/לָקַחְתִּ֨י HC/Vqq1cs nehmen H3947 אֶתְ/כֶ֜ם HTo/Sp2mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 כְּ/אַרְצְ/כֶ֗ם HR/Ncbsc/Sp2mp Land/Erde H0776 אֶרֶץ֩ HNcbsc Land/Erde H0776 דָּגָ֨ן HNcmsa Korn/Getreide H1715 וְ/תִיר֜וֹשׁ HC/Ncmsa Most H8492 אֶ֧רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 לֶ֣חֶם HNcbsa Brot H3899 וּ/כְרָמִ֗ים HC/Ncbpa Weinberg H3754 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 זֵ֤ית HNcmsc Olive H2132 יִצְהָר֙ HNcmsa H3323 וּ/דְבַ֔שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 וִֽ/חְי֖וּ HC/Vqv2mp leben H2421 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תָמֻ֑תוּ HVqi2mp sterben H4191 וְ/אַֽל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּשְׁמְעוּ֙ HVqj2mp hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ חִזְקִיָּ֔הוּ HNp Hiskia H2396 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַסִּ֤ית HVhi3ms antreiben/anreizen H5496 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יַצִּילֵֽ/נוּ HVhi3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 ׃
2koe 18:33:
dt. הַ/הַצֵּ֥ל HTi/Vha retten/entreißen H5337 הִצִּ֛ילוּ HVhp3cp retten/entreißen H5337 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 מִ/יַּ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃
2koe 18:34:
dt. אַיֵּה֩ HTi wo H0346 אֱלֹהֵ֨י HNcmpc Gott H0430 חֲמָ֜ת HNp Hamath H2574 וְ/אַרְפָּ֗ד HC/Np Arpad H0774 אַיֵּ֛ה HTi wo H0346 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 סְפַרְוַ֖יִם HNp H5617 הֵנַ֣ע HNp H2012 וְ/עִוָּ֑ה HC/Np H5755 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִצִּ֥ילוּ HVhp3cp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ שֹׁמְר֖וֹן HNp Samaria H8111 מִ/יָּדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
2koe 18:35:
dt. מִ֚י HTi wer H4310 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 הָֽ/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִצִּ֥ילוּ HVhp3cp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצָ֖/ם HNcbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 מִ/יָּדִ֑/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 כִּי HC daß H3588 ־ יַצִּ֧יל HVhi3ms retten/entreißen H5337 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 מִ/יָּדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
2koe 19:11:
dt. הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 ׀ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 שָׁמַ֗עְתָּ HVqp2ms hören H8085 אֵת֩ HTo - H0853 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֜וּ HVqp3cp machen H6213 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 אַשּׁ֛וּר HNp Assur H0804 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲרָצ֖וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 לְ/הַֽחֲרִימָ֑/ם HR/Vhc/Sp3mp H2763 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 תִּנָּצֵֽל HVNi2ms retten/entreißen H5337 ׃
2koe 19:12:
dt. הַ/הִצִּ֨ילוּ HTi/Vhp3cp retten/entreißen H5337 אֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שִׁחֲת֣וּ HVpp3cp H7843 אֲבוֹתַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ גּוֹזָ֖ן HNp H1470 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חָרָ֑ן HNp Haran H2771 וְ/רֶ֥צֶף HC/Np H7530 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ עֶ֖דֶן HNp H5729 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/תְלַאשָּֽׂר HR/Np H8515 ׃
2koe 20:6:
dt. וְ/הֹסַפְתִּ֣י HC/Vhq1cs zusätzlich/auch H3254 עַל HR über H5921 ־ יָמֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tag H3117 חֲמֵ֤שׁ HAcfsa fünf H2568 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וּ/מִ/כַּ֤ף HC/R/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁוּר֙ HNp Assur H0804 אַצִּ֣ילְ/ךָ֔ HVhi1cs/Sp2ms retten/entreißen H5337 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/גַנּוֹתִי֙ HC/Vqq1cs H1598 עַל HR über H5921 ־ הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 לְמַֽעֲנִ֔/י HR/Sp1cs um/damit/auf daß H4616 וּ/לְמַ֖עַן HC/R um/damit/auf daß H4616 דָּוִ֥ד HNp David H1732 עַבְדִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 ׃
1chr 11:14:
dt. וַ/יִּֽתְיַצְּב֤וּ HC/Vtw3mp stehen/stellen H3320 בְ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ הַ/חֶלְקָה֙ HTd/Ncfsa H2513 וַ/יַּצִּיל֔וּ/הָ HC/Vhw3mp/Sp3fs retten/entreißen H5337 וַ/יַּכּ֖וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ פְּלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יּ֥וֹשַׁע HC/Vhw3ms retten/helfen(?) H3467 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 תְּשׁוּעָ֥ה HNcfsa H8668 גְדוֹלָֽה HAafsa groß H1419 ׃
1chr 16:35:
dt. וְ/אִמְר֕וּ HC/Vqv2mp sprechen H0559 הוֹשִׁיעֵ֨/נוּ֙ HVhv2ms/Sp1cp retten/helfen(?) H3467 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׁעֵ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp Heil H3468 וְ/קַבְּצֵ֥/נוּ HC/Vpv2ms/Sp1cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 וְ/הַצִּילֵ֖/נוּ HC/Vhv2ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 לְ/הֹדוֹת֙ HR/Vhc preisen H3034 לְ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 קָדְשֶׁ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 לְ/הִשְׁתַּבֵּ֖חַ HR/Vtc H7623 בִּ/תְהִלָּתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Lob(-gesang)/Ruhm H8416 ׃
2chr 20:25:
dt. וַ/יָּבֹ֨א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יְהוֹשָׁפָ֣ט HNp H3092 וְ/עַמּ/וֹ֮ HC/Ncmsc/Sp3ms Volk H5971 לָ/בֹ֣ז HR/Vqc plündern H0962 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלָלָ/ם֒ HNcmsc/Sp3mp Raub (Beute) H7998 וַ/יִּמְצְאוּ֩ HC/Vqw3mp finden H4672 בָ/הֶ֨ם HR/Sp3mp H0000 לָ/רֹ֜ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 וּ/רְכ֤וּשׁ HC/Ncmsa Habe H7399 וּ/פְגָרִים֙ HC/Ncmpa H6297 וּ/כְלֵ֣י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 חֲמֻד֔וֹת HNcfpa begehren/kostbar/lieblich H2530 וַ/יְנַצְּל֥וּ HC/Vpw3mp retten/entreißen H5337 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לְ/אֵ֣ין kein/nicht H0369 מַשָּׂ֑א HNcmsa Last/tragen H4853 וַ/יִּֽהְי֞וּ HC/Vqw3mp sein H1961 יָמִ֧ים HNcmpa Tag H3117 שְׁלוֹשָׁ֛ה HAcmsa drei H7969 בֹּזְזִ֥ים HVqrmpa plündern H0962 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁלָ֖ל HTd/Ncmsa Raub (Beute) H7998 כִּ֥י HC daß H3588 רַב groß H7227 ־ הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
2chr 25:15:
dt. וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 ־ אַ֥ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בַּ/אֲמַצְיָ֑הוּ HR/Np Amazja H0558 וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 נָבִ֔יא HNcmsa Prophet H5030 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 לָ֤/מָּה HR/Ti was/warum H4100 דָרַ֨שְׁתָּ֙ HVqp2ms befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ הִצִּ֥ילוּ HVhp3cp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ עַמָּ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Volk H5971 מִ/יָּדֶֽ/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 ׃
2chr 32:11:
dt. הֲ/לֹ֤א HTi/Tn nicht H3808 יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 מַסִּ֣ית HVhrmsa antreiben/anreizen H5496 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 לָ/תֵ֣ת HR/Vqc geben H5414 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 לָ/מ֛וּת HR/Vqc sterben H4191 בְּ/רָעָ֥ב HR/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וּ/בְ/צָמָ֖א HC/R/Ncmsa Durst H6772 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 יַצִּילֵ֕/נוּ HVhi3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 מִ/כַּ֖ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃
2chr 32:13:
dt. הֲ/לֹ֣א HTi/Tn nicht H3808 תֵדְע֗וּ HVqi2mp kennen H3045 מֶ֤ה HTi was/warum H4100 עָשִׂ֨יתִי֙ HVqp1cs machen H6213 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 וַ/אֲבוֹתַ֔/י HC/Ncmpc/Sp1cs Vater H0001 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 עַמֵּ֣י HNcmpc Volk H5971 הָ/אֲרָצ֑וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 הֲ/יָכ֣וֹל HTi/Vqa können H3201 יָֽכְל֗וּ HVqp3cp können H3201 אֱלֹהֵי֙ HNcmpc Gott H0430 גּוֹיֵ֣ HNcmpc Nation H1471 הָ/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצָ֖/ם HNcbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 מִ/יָּדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
2chr 32:14:
dt. מִ֠י HTi wer H4310 בְּֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֱלֹהֵ֞י HNcmpc Gott H0430 הַ/גּוֹיִ֤ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הָ/אֵ֨לֶּה֙ HTd/Pdxcp dies* H0428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֶחֱרִ֣ימוּ HVhp3cp H2763 אֲבוֹתַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Vater H0001 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יָכ֔וֹל HVqp3ms können H3201 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ עַמּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 מִ/יָּדִ֑/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 כִּ֤י HC daß H3588 יוּכַל֙ können H3201 אֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יָּדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
2chr 32:15:
dt. וְ/עַתָּ֡ה HC/D nun H6258 אַל HTn nicht H0408 ־ יַשִּׁיא֩ HVhj3ms täuschen H5377 אֶתְ/כֶ֨ם HTo/Sp2mp - H0853 חִזְקִיָּ֜הוּ HNp Hiskia H2396 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יַסִּ֨ית HVhj3ms antreiben/anreizen H5496 אֶתְ/כֶ֣ם HTo/Sp2mp - H0853 כָּ/זֹאת֮ HR/Pdxfs dies H2063 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּאֲמִ֣ינוּ HVhj2mp glauben/zuverlässig H0539 ל/וֹ֒ HR/Sp3ms H0000 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 יוּכַ֗ל HVqi3ms können H3201 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֱל֨וֹהַ֙ HNcmsa H0433 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גּ֣וֹי HNcmsa Nation H1471 וּ/מַמְלָכָ֔ה HC/Ncfsa Reich H4467 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 עַמּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 מִ/יָּדִ֖/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 וּ/מִ/יַּ֣ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 אֲבוֹתָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Vater H0001 אַ֚ף HTa auch/und/... H0637 כִּ֣י HC daß H3588 אֱֽלֹהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַצִּ֥ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יָּדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
2chr 32:17:
dt. וּ/סְפָרִ֣ים HC/Ncmpa Buch H5612 כָּתַ֔ב HVqp3ms schreiben H3789 לְ/חָרֵ֕ף HR/Vpc H2778 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/לֵֽ/אמֹ֨ר HC/R/Vqc sprechen H0559 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 כֵּֽ/אלֹהֵ֞י HR/Ncmpc Gott H0430 גּוֹיֵ֤ HNcmpc Nation H1471 הָ/אֲרָצוֹת֙ HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ הִצִּ֤ילוּ HVhp3cp retten/entreißen H5337 עַמָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Volk H5971 מִ/יָּדִ֔/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַצִּ֞יל HVhi3ms retten/entreißen H5337 אֱלֹהֵ֧י HNcmpc Gott H0430 יְחִזְקִיָּ֛הוּ HNp Hiskia H2396 עַמּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 מִ/יָּדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
esr 8:31:
dt. וַֽ/נִּסְעָ֞/ה HC/Vqw1cp/Sh aufbrechen H5265 מִ/נְּהַ֣ר HR/Ncmsc Strom H5104 אַֽהֲוָ֗א HNp H0163 בִּ/שְׁנֵ֤ים HR/Acmda zwei H8147 עָשָׂר֙ HAcmsa zehn H6240 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֔וֹן HTd/Aomsa erster H7223 לָ/לֶ֖כֶת HR/Vqc gehen H3212 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/יַד HC/Ncbsc Hand H3027 ־ אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הָיְתָ֣ה HVqp3fs sein H1961 עָלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 וַ/יַּ֨צִּילֵ֔/נוּ HC/Vhw3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 מִ/כַּ֥ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אוֹיֵ֛ב HVqrmsa Feind H0341 וְ/אוֹרֵ֖ב auflauern/Hinterhalt H0693 עַל HR über H5921 ־ הַ/דָּֽרֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 ׃
neh 9:28:
dt. וּ/כְ/נ֣וֹחַ H5117 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 יָשׁ֕וּבוּ HVqi3mp zurückkehren/wenden H7725 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 רַ֖ע HAamsa böse H7451 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וַ/תַּֽעַזְבֵ֞/ם HC/Vqw2ms/Sp3mp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בְּ/יַ֤ד HR/Ncbsc Hand H3027 אֹֽיְבֵי/הֶם֙ HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וַ/יִּרְדּ֣וּ HC/Vqw3mp herrschen H7287 בָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יָּשׁ֨וּבוּ֙ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 וַ/יִּזְעָק֔וּ/ךָ HC/Vqw3mp/Sp2ms schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 מִ/שָּׁמַ֧יִם HR/Ncmpa Himmel H8064 תִּשְׁמַ֛ע HVqi2ms hören H8085 וְ/תַצִּילֵ֥/ם retten/entreißen H5337 כְּֽ/רַחֲמֶ֖י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms H7356 רַבּ֥וֹת HAafpa groß H7227 עִתִּֽים HNcbpa Zeit H6256 ׃
hi 5:4:
dt. יִרְחֲק֣וּ HVqi3mp fern/weit H7368 בָנָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 מִ/יֶּ֑שַׁע HR/Ncmsa Heil H3468 וְ/יִֽדַּכְּא֥וּ H1792 בַ֝/שַּׁ֗עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּֽיל HVhrmsa retten/entreißen H5337 ׃
hi 5:19:
dt. בְּ/שֵׁ֣שׁ HR/Acfsa sechs H8337 צָ֭רוֹת HNcfpa Drangsal/Angst(?) H6869 יַצִּילֶ֑/ךָּ retten/entreißen H5337 וּ/בְ/שֶׁ֓בַע HC/R/Acfsa sieben H7651 ׀ לֹא HTn nicht H3808 ־ יִגַּ֖ע HVqi3ms berühren H5060 בְּ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 רָֽע HAamsa böse H7451 ׃
hi 10:7:
dt. עַֽל HR über H5921 ־ דַּ֭עְתְּ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Erkenntnis H1847 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶרְשָׁ֑ע HVqi1cs H7561 וְ/אֵ֖ין HC/Tn kein/nicht H0369 מִ/יָּדְ/ךָ֣ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 מַצִּֽיל HVhrmsa retten/entreißen H5337 ׃
ps 7:2:
dt. יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱ֭לֹהַ/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 בְּ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 חָסִ֑יתִי HVqp1cs (ver-)trauen H2620 הוֹשִׁיעֵ֥/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/helfen(?) H3467 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ רֹ֝דְפַ֗/י HVqrmpc/Sp1cs nachjagen H7291 וְ/הַצִּילֵֽ/נִי HC/Vhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 ׃
ps 7:3:
dt. פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִטְרֹ֣ף HVqi3ms H2963 כְּ/אַרְיֵ֣ה HR/Ncmsa H0738 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 פֹּ֝רֵ֗ק HVqrmsa H6561 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּֽיל HVhrmsa retten/entreißen H5337 ׃
ps 18:1:
dt. לַ/מְנַצֵּ֤חַ HRd/Vprmsa H5329 ׀ לְ/עֶ֥בֶד HR/Ncmsc Knecht H5650 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֨ר HVpp3ms sprechen H1696 ׀ לַ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ דִּ֭בְרֵי HNcmpc Wort H1697 הַ/שִּׁירָ֣ה HTd/Ncfsa Lied H7892 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/י֤וֹם Tag H3117 הִֽצִּיל HVhp3ms retten/entreißen H5337 ־ יְהוָ֘ה HNp JHWH H3068 אוֹת֥/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/כַּ֥ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹ֝יְבָ֗י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 וּ/מִ/יַּ֥ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃
ps 18:18:
dt. יַצִּילֵ֗/נִי HVhi3ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מֵ/אֹיְבִ֥/י Feind H0341 עָ֑ז HAamsa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 וּ֝/מִ/שֹּׂנְאַ֗/י HC/R/Vqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָמְצ֥וּ HVqp3cp H0553 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
ps 18:49:
dt. מְפַלְּטִ֗/י HVprmsc/Sp1cs befreien/erretten/entrinnen H6403 מֵ/אֹ֫יְבָ֥/י HR/Vqrmpc/Sp1cs Feind H0341 אַ֣ף HTa auch/und/... H0637 מִן HR von dort/davon H4480 ־ קָ֭מַ/י HVqrmpc/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תְּרוֹמְמֵ֑/נִי aufrichten/erheben etc. H7311 מֵ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 חָ֝מָ֗ס HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 תַּצִּילֵֽ/נִי HVhi2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 ׃
ps 22:9:
dt. גֹּ֣ל HVqv2ms H1556 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 יְפַלְּטֵ֑/הוּ HVpi3ms/Sp3ms befreien/erretten/entrinnen H6403 יַ֝צִּילֵ֗/הוּ HVhi3ms/Sp3ms retten/entreißen H5337 כִּ֘י HC daß H3588 חָ֥פֵֽץ HVqp3ms gefallen H2654 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
ps 22:21:
dt. הַצִּ֣ילָ/ה HVhv2ms/Sh retten/entreißen H5337 מֵ/חֶ֣רֶב HR/Ncfsa Schwert H2719 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 מִ/יַּד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ כֶּ֝֗לֶב HNcmsa Kenas H3611 יְחִידָתִֽ/י HAafsc/Sp1cs H3173 ׃
ps 25:20:
dt. שָׁמְרָ֣/ה HVqv2ms/Sh bewahren/halten H8104 נַ֭פְשִׁ/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וְ/הַצִּילֵ֑/נִי HC/Vhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 אַל HTn nicht H0408 ־ אֵ֝ב֗וֹשׁ sich schämen H0954 כִּֽי HC daß H3588 ־ חָסִ֥יתִי HVqp1cs (ver-)trauen H2620 בָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
ps 31:3:
dt. הַטֵּ֤ה HVhv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֵלַ֨/י HR/Sp1cs zu H0413 ׀ אָזְנְ/ךָ֮ HNcfsc/Sp2ms Ohr H0241 מְהֵרָ֪ה HNcfsa H4120 הַצִּ֫ילֵ֥/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 הֱיֵ֤ה HVqv2ms sein H1961 לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 ׀ לְֽ/צוּר HR/Ncmsc Fels H6697 ־ מָ֭עוֹז HNcmsa Festung H4581 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 מְצוּד֗וֹת HNcfpa H4686 לְ/הוֹשִׁיעֵֽ/נִי HR/Vhc/Sp1cs retten/helfen(?) H3467 ׃
ps 31:16:
dt. בְּ/יָדְ/ךָ֥ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 עִתֹּתָ֑/י HNcbpc/Sp1cs Zeit H6256 הַצִּ֘ילֵ֤/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מִ/יַּד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ א֝וֹיְבַ֗/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 וּ/מֵ/רֹדְפָֽ/י HC/R/Vqrmpc/Sp1cs nachjagen H7291 ׃
ps 33:16:
dt. אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ הַ֭/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 נוֹשָׁ֣ע HVNrmsa retten/helfen(?) H3467 בְּ/רָב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 ־ חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 גִּ֝בּ֗וֹר HAamsa Held/streitbar etc. H1368 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִנָּצֵ֥ל HVNi3ms retten/entreißen H5337 בְּ/רָב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 ־ כֹּֽחַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 ׃
ps 33:19:
dt. לְ/הַצִּ֣יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 מִ/מָּ֣וֶת HR/Ncmsa Tod H4194 נַפְשָׁ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 וּ֝/לְ/חַיּוֹתָ֗/ם leben H2421 בָּ/רָעָֽב HRd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 ׃
ps 34:5:
dt. דָּרַ֣שְׁתִּי HVqp1cs befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 וְ/עָנָ֑/נִי HC/Vqp3ms/Sp1cs antworten H6030 וּ/מִ/כָּל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מְ֝גוּרוֹתַ֗/י HNcfpc/Sp1cs H4034 הִצִּילָֽ/נִי HVhp3ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 ׃
ps 34:18:
dt. צָעֲק֣וּ HVqp3cp schreien H6817 וַ/יהוָ֣ה HC/Np JHWH H3068 שָׁמֵ֑עַ HVqp3ms hören H8085 וּ/מִ/כָּל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ צָ֝רוֹתָ֗/ם HNcfpc/Sp3mp Drangsal/Angst(?) H6869 הִצִּילָֽ/ם HVhp3ms/Sp3mp retten/entreißen H5337 ׃
ps 34:20:
dt. רַ֭בּוֹת HAafpa groß H7227 רָע֣וֹת böse H7451 צַדִּ֑יק HAamsa gerecht H6662 וּ֝/מִ/כֻּלָּ֗/ם HC/R/Ncmsc/Sp3mp ganz H3605 יַצִּילֶ֥/נּוּ retten/entreißen H5337 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
ps 35:10:
dt. כָּ֥ל HNcmsc ganz H3605 עַצְמוֹתַ֨/י HNcfpc/Sp1cs Knochen H6106 ׀ תֹּאמַרְנָה֮ sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 מִ֥י HTi wer H4310 כָ֫מ֥וֹ/ךָ HR/Sp2ms (gleich) wie H3644 מַצִּ֣יל HVhrmsa retten/entreißen H5337 עָ֭נִי HAamsa H6041 מֵ/חָזָ֣ק HR/Aamsa stark H2389 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/עָנִ֥י HC/Aamsa H6041 וְ֝/אֶבְי֗וֹן HC/Aamsa arm H0034 מִ/גֹּזְלֽ/וֹ HR/Vqrmsc/Sp3ms H1497 ׃
ps 39:9:
dt. מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ פְּשָׁעַ֥/י HNcmpc/Sp1cs Übertretung H6588 הַצִּילֵ֑/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 חֶרְפַּ֥ת HNcfsc H2781 נָ֝בָ֗ל HAamsa töricht H5036 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּשִׂימֵֽ/נִי HVqj2ms/Sp1cs setzen H7760 ׃
ps 40:14:
dt. רְצֵ֣ה HVqv2ms H7521 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 לְ/הַצִּילֵ֑/נִי HR/Vhc/Sp1cs retten/entreißen H5337 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 לְ/עֶזְרָ֥תִ/י HR/Ncfsc/Sp1cs H5833 חֽוּשָׁ/ה HVqv2ms/Sh eilen H2363 ׃
ps 50:22:
dt. בִּֽינוּ HVqv2mp verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 ־ נָ֣א HTe doch H4994 זֹ֭את HPdxfs dies H2063 שֹׁכְחֵ֣י HVqrmpc H7911 אֱל֑וֹהַּ HNcmsa H0433 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ אֶ֝טְרֹ֗ף HVqi1cs H2963 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּֽיל HVhrmsa retten/entreißen H5337 ׃
ps 51:16:
dt. הַצִּ֘ילֵ֤/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מִ/דָּמִ֨ים HR/Ncmpa Blut H1818 ׀ אֱֽלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 תְּשׁוּעָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H8668 תְּרַנֵּ֥ן HVpi3fs jubeln H7442 לְ֝שׁוֹנִ֗/י HNcbsc/Sp1cs Sprache (Zunge) H3956 צִדְקָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 ׃
ps 54:9:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ צָ֭רָה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 הִצִּילָ֑/נִי HVhp3ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 וּ֝/בְ/אֹיְבַ֗/י Feind H0341 רָאֲתָ֥ה HVqp3fs sehen H7200 עֵינִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 ׃
ps 56:14:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 הִצַּ֪לְתָּ HVhp2ms retten/entreißen H5337 נַפְשִׁ֡/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 מִ/מָּוֶת֮ HR/Ncmsa Tod H4194 הֲ/לֹ֥א HTi/Tn nicht H3808 רַגְלַ֗/י HNcfdc/Sp1cs Fuß H7272 מִ֫/דֶּ֥חִי HR/Ncmsa H1762 לְ֭/הִֽתְהַלֵּךְ HR/Vtc gehen H1980 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 בְּ֝/א֗וֹר HR/Ncbsc Licht H0216 הַֽ/חַיִּֽים HTd/Ncmpa lebendig H2416 ׃
ps 59:2:
dt. הַצִּילֵ֖/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מֵ/אֹיְבַ֥/י Feind H0341 ׀ אֱלֹהָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 מִּ/מִתְקוֹמְמַ֥/י aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תְּשַׂגְּבֵֽ/נִי HVpi2ms/Sp1cs H7682 ׃
ps 59:3:
dt. הַ֭צִּילֵ/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מִ/פֹּ֣עֲלֵי HR/Vqrmpc machen H6466 אָ֑וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 וּֽ/מֵ/אַנְשֵׁ֥י HC/R/Ncmpc Mann H0376 דָ֝מִ֗ים HNcmpa Blut H1818 הוֹשִׁיעֵֽ/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/helfen(?) H3467 ׃
ps 69:15:
dt. הַצִּילֵ֣/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מִ֭/טִּיט HR/Ncmsa Schlamm/Strassenkot H2916 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ אֶטְבָּ֑עָה HVqh1cs H2883 אִנָּצְלָ֥ה HVNh1cs retten/entreißen H5337 מִ֝/שֹּֽׂנְאַ֗/י HR/Vqrmpc/Sp1cs hassen/Feind H8130 וּ/מִ/מַּֽעֲמַקֵּי HC/R/Ncmpc H4615 ־ מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
ps 70:2:
dt. אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 לְ/הַצִּילֵ֑/נִי HR/Vhc/Sp1cs retten/entreißen H5337 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 לְ/עֶזְרָ֥תִ/י HR/Ncfsc/Sp1cs H5833 חֽוּשָֽׁ/ה HVqv2ms/Sh eilen H2363 ׃
ps 71:2:
dt. בְּ/צִדְקָתְ/ךָ֗ HR/Ncfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 תַּצִּילֵ֥/נִי HVhi2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 וּֽ/תְפַלְּטֵ֑/נִי HC/Vpi2ms/Sp1cs befreien/erretten/entrinnen H6403 הַטֵּֽה HVhv2ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 אָ֝זְנְ/ךָ֗ HNcfsc/Sp2ms Ohr H0241 וְ/הוֹשִׁיעֵֽ/נִי HC/Vhv2ms/Sp1cs retten/helfen(?) H3467 ׃
ps 71:11:
dt. לֵ֭/אמֹר HR/Vqc sprechen H0559 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 עֲזָב֑/וֹ (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 רִֽדְפ֥וּ HVqv2mp nachjagen H7291 וְ֝/תִפְשׂ֗וּ/הוּ HC/Vqv2mp/Sp3ms H8610 כִּי HC daß H3588 ־ אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 מַצִּֽיל HVhrmsa retten/entreißen H5337 ׃
ps 72:12:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ יַ֭צִּיל HVhi3ms retten/entreißen H5337 אֶבְי֣וֹן HAamsa arm H0034 מְשַׁוֵּ֑עַ HVprmsa H7768 וְ֝/עָנִ֗י HC/Aamsa H6041 וְֽ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ עֹזֵ֥ר HVqrmsa H5826 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
ps 79:9:
dt. עָזְרֵ֤/נוּ HVqv2ms/Sp1cp H5826 ׀ אֱלֹ֘הֵ֤י HNcmpc Gott H0430 יִשְׁעֵ֗/נוּ HNcmsc/Sp1cp Heil H3468 עַל HR über H5921 ־ דְּבַ֥ר HNcmsc Wort H1697 כְּבֽוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ שְׁמֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 וְ/הַצִּילֵ֥/נוּ HC/Vhv2ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 וְ/כַפֵּ֥ר HC/Vpv2ms bedecken H3722 עַל HR über H5921 ־ חַ֝טֹּאתֵ֗י/נוּ HNcfpc/Sp1cp Sünde/Sündopfer H2403 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 שְׁמֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 ׃
ps 82:4:
dt. פַּלְּטוּ HVpv2mp befreien/erretten/entrinnen H6403 ־ דַ֥ל HAamsa arm H1800 וְ/אֶבְי֑וֹן HC/Aamsa arm H0034 מִ/יַּ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 הַצִּֽילוּ HVhv2mp retten/entreißen H5337 ׃
ps 86:13:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ חַ֭סְדְּ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 גָּד֣וֹל HAamsa groß H1419 עָלָ֑/י HR/Sp1cs über H5921 וְ/הִצַּ֥לְתָּ HC/Vhp2ms retten/entreißen H5337 נַ֝פְשִׁ֗/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 מִ/שְּׁא֥וֹל Scheol H7585 תַּחְתִּיָּֽה HAafsa unten/unterer H8482 ׃
ps 91:3:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יַ֭צִּֽילְ/ךָ retten/entreißen H5337 מִ/פַּ֥ח HR/Ncmsc H6341 יָק֗וּשׁ HNcmsa H3353 מִ/דֶּ֥בֶר HR/Ncmsc Pest H1698 הַוּֽוֹת HNcfpa H1942 ׃
ps 97:10:
dt. אֹהֲבֵ֥י HVqrmpc lieben H0157 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 שִׂנְא֫וּ HVqv2mp hassen/Feind H8130 רָ֥ע HAamsa böse H7451 שֹׁ֭מֵר HVqrmsa bewahren/halten H8104 נַפְשׁ֣וֹת HNcbpc Seele H5315 חֲסִידָ֑י/ו HAampc/Sp3ms H2623 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 יַצִּילֵֽ/ם HVhi3ms/Sp3mp retten/entreißen H5337 ׃
ps 106:43:
dt. פְּעָמִ֥ים HNcfpa mal H6471 רַבּ֗וֹת HAafpa groß H7227 יַצִּ֫ילֵ֥/ם HVhi3ms/Sp3mp retten/entreißen H5337 וְ֭/הֵמָּה HC/Pp3mp sie H1992 יַמְר֣וּ HVhi3mp widerspenstig H4784 בַ/עֲצָתָ֑/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Rat H6098 וַ֝/יָּמֹ֗כּוּ HC/Vqw3mp H4355 בַּ/עֲוֺנָֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 ׃
ps 107:6:
dt. וַ/יִּצְעֲק֣וּ HC/Vqw3mp schreien H6817 אֶל HR zu H0413 ־ יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 בַּ/צַּ֣ר HRd/Aamsa H6862 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 מִ֝/מְּצֽוּקוֹתֵי/הֶ֗ם HR/Ncfpc/Sp3mp H4691 יַצִּילֵֽ/ם HVhi3ms/Sp3mp retten/entreißen H5337 ׃
ps 109:21:
dt. וְ/אַתָּ֤ה HC/Pp2ms du H0859 ׀ יְה֘וִ֤ה HNp H3069 אֲדֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 עֲֽשֵׂה HVqv2ms machen H6213 ־ אִ֭תִּ/י HR/Sp1cs mit H0854 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 שְׁמֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 כִּי HC daß H3588 ־ ט֥וֹב HAamsa gut H2896 חַ֝סְדְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 הַצִּילֵֽ/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 ׃
ps 119:43:
dt. וְֽ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּצֵּ֬ל HVhj2ms retten/entreißen H5337 מִ/פִּ֣/י HR/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ אֱמֶ֣ת HNcfsa Wahrheit H0571 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 כִּ֖י HC daß H3588 לְ/מִשְׁפָּטֶ֣/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Recht/Gericht H4941 יִחָֽלְתִּי HVpp1cs warten H3176 ׃
ps 119:170:
dt. תָּב֣וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 תְּחִנָּתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs H8467 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 כְּ֝/אִמְרָתְ/ךָ֗ HR/Ncfsc/Sp2ms Rede/Wort H0565 הַצִּילֵֽ/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 ׃
ps 120:2:
dt. יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הַצִּ֣ילָ/ה HVhv2ms/Sh retten/entreißen H5337 נַ֭פְשִׁ/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 מִ/שְּׂפַת HR/Ncfsc Lippe H8193 ־ שֶׁ֑קֶר HNcmsa H8267 מִ/לָּשׁ֥וֹן Sprache (Zunge) H3956 רְמִיָּֽה HNcfsa H7423 ׃
ps 142:7:
dt. הַקְשִׁ֤יבָ/ה HVhv2ms/Sh aufmerken H7181 ׀ אֶֽל HR zu H0413 ־ רִנָּתִ/י֮ HNcfsc/Sp1cs H7440 כִּֽי HC daß H3588 ־ דַלּ֪וֹתִ֫י HVqp1cs H1809 מְאֹ֥ד HD sehr H3966 הַצִּילֵ֥/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מֵ/רֹדְפַ֑/י HR/Vqrmpc/Sp1cs nachjagen H7291 כִּ֖י HC daß H3588 אָמְצ֣וּ HVqp3cp H0553 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
ps 143:9:
dt. הַצִּילֵ֖/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מֵ/אֹיְבַ֥/י Feind H0341 ׀ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֵלֶ֥י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 כִסִּֽתִי HVpp1cs bedecken H3680 ׃
ps 144:7:
dt. שְׁלַ֥ח HVqv2ms senden H7971 יָדֶ֗י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Hand H3027 מִ/מָּ֫ר֥וֹם HR/Ncmsa H4791 פְּצֵ֣/נִי HVqv2ms/Sp1cs H6475 וְ֭/הַצִּילֵ/נִי HC/Vhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מִ/מַּ֣יִם HR/Ncmpa Wasser H4325 רַבִּ֑ים HAampa groß H7227 מִ֝/יַּ֗ד HR/Ncbsc Hand H3027 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 נֵכָֽר HNcmsa H5236 ׃
ps 144:11:
dt. פְּצֵ֥/נִי HVqv2ms/Sp1cs H6475 וְ/הַצִּילֵ/נִי֮ HC/Vhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מִ/יַּ֪ד HR/Ncbsc Hand H3027 בְּֽנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ נֵ֫כָ֥ר HNcmsa H5236 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 פִּ֭י/הֶם HNcmsc/Sp3mp Mund H6310 דִּבֶּר HVpp3ms sprechen H1696 ־ שָׁ֑וְא HNcmsa H7723 וִֽ֝/ימִינָ֗/ם HC/Ncfsc/Sp3mp rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 יְמִ֣ין HNcfsc rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 שָֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃
spr 2:12:
dt. לְ֭/הַצִּ֣ילְ/ךָ HR/Vhc/Sp2ms retten/entreißen H5337 מִ/דֶּ֣רֶךְ Weg H1870 רָ֑ע HAamsa böse H7451 מֵ֝/אִ֗ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 מְדַבֵּ֥ר HVprmsa sprechen H1696 תַּהְפֻּכֽוֹת HNcfpa H8419 ׃
spr 2:16:
dt. לְ֭/הַצִּ֣ילְ/ךָ HR/Vhc/Sp2ms retten/entreißen H5337 מֵ/אִשָּׁ֣ה HR/Ncfsa Frau H0802 זָרָ֑ה HAafsa fremd H2114 מִ֝/נָּכְרִיָּ֗ה HR/Aafsa fremd H5237 אֲמָרֶ֥י/הָ HNcmpc/Sp3fs Rede H0561 הֶחֱלִֽיקָה HVhp3fs (ver-)teilen H2505 ׃
spr 6:3:
dt. עֲשֵׂ֨ה HVqv2ms machen H6213 זֹ֥את HPdxfs dies H2063 אֵפ֪וֹא nun/denn/… H0645 ׀ בְּנִ֡/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 וְֽ/הִנָּצֵ֗ל HC/VNv2ms retten/entreißen H5337 כִּ֘י HC daß H3588 בָ֤אתָ HVqp2ms gehen/bringen etc. H0935 בְ/כַף Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ־ רֵעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 לֵ֥ךְ HVqv2ms gehen H3212 הִ֝תְרַפֵּ֗ס HVtv2ms H7511 וּ/רְהַ֥ב HC/Vqv2ms H7292 רֵעֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Freund/einander? H7453 ׃
spr 6:5:
dt. הִ֭נָּצֵל HVNv2ms retten/entreißen H5337 כִּ/צְבִ֣י HR/Ncmsa Gazelle H6643 מִ/יָּ֑ד HR/Ncbsa Hand H3027 וּ֝/כְ/צִפּ֗וֹר HC/R/Ncbsa Vogel H6833 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 יָקֽוּשׁ HNcmsa H3353 ׃ פ
spr 10:2:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ י֭וֹעִילוּ HVhi3mp H3276 אוֹצְר֣וֹת HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 רֶ֑שַׁע HNcmsa H7562 וּ֝/צְדָקָ֗ה HC/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 תַּצִּ֥יל HVhi3fs retten/entreißen H5337 מִ/מָּֽוֶת HR/Ncmsa Tod H4194 ׃
spr 11:4:
dt. לֹא HTn nicht H3808 ־ יוֹעִ֣יל HVhi3ms H3276 ה֭וֹן HNcmsa H1952 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 עֶבְרָ֑ה HNcfsa Grimm H5678 וּ֝/צְדָקָ֗ה HC/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 תַּצִּ֥יל HVhi3fs retten/entreißen H5337 מִ/מָּֽוֶת HR/Ncmsa Tod H4194 ׃
spr 11:6:
dt. צִדְקַ֣ת HNcfsc Gerechtigkeit H6666 יְ֭שָׁרִים HAampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 תַּצִּילֵ֑/ם HVhi3fs/Sp3mp retten/entreißen H5337 וּ֝/בְ/הַוַּ֗ת HC/R/Ncfsc H1942 בֹּגְדִ֥ים HVqrmpa H0898 יִלָּכֵֽדוּ HVNi3mp einnehmen H3920 ׃
spr 12:6:
dt. דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 אֱרָב HVqc auflauern/Hinterhalt H0693 ־ דָּ֑ם HNcmsa Blut H1818 וּ/פִ֥י HC/Ncmsc Mund H6310 יְ֝שָׁרִ֗ים HAampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 יַצִּילֵֽ/ם HVhi3ms/Sp3mp retten/entreißen H5337 ׃
spr 14:25:
dt. מַצִּ֣יל HVhrmsa retten/entreißen H5337 נְ֭פָשׁוֹת HNcbpa Seele H5315 עֵ֣ד HNcmsc bis H5707 אֱמֶ֑ת HNcfsa Wahrheit H0571 וְ/יָפִ֖חַ H6315 כְּזָבִ֣ים HNcmpa H3577 מִרְמָֽה HNcfsa H4820 ׃
spr 19:19:
dt. גרל H1632 ־ חֵ֭מָה HNcfsa Grimm/Gift(?) H2534 נֹ֣שֵׂא (auf-)heben/tragen H5375 עֹ֑נֶשׁ HNcmsa H6066 כִּ֥י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ תַּ֝צִּ֗יל HVhi2ms retten/entreißen H5337 וְ/ע֣וֹד wieder/weiter H5750 תּוֹסִֽף HVhi2ms zusätzlich/auch H3254 ׃
spr 23:14:
dt. אַ֭תָּה HPp2ms du H0859 בַּ/שֵּׁ֣בֶט HRd/Ncmsa Stamm/Stock H7626 תַּכֶּ֑/נּוּ schlagen H5221 וְ֝/נַפְשׁ֗/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Seele H5315 מִ/שְּׁא֥וֹל HR/Np Scheol H7585 תַּצִּֽיל HVhi2ms retten/entreißen H5337 ׃
spr 24:11:
dt. הַ֭צֵּל HVhv2ms retten/entreißen H5337 לְקֻחִ֣ים HVqsmpa nehmen H3947 לַ/מָּ֑וֶת HRd/Ncmsa Tod H4194 וּ/מָטִ֥ים wanken H4131 לַ֝/הֶ֗רֶג HRd/Ncmsa H2027 אִם HC wenn H0518 ־ תַּחְשֽׂוֹךְ HVqi2ms H2820 ׃
jes 5:29:
dt. שְׁאָגָ֥ה HNcfsa H7581 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כַּ/לָּבִ֑יא H3833 ו/שאג H7580 כַּ/כְּפִירִ֤ים junger Löwe/Dorf H3715 וְ/יִנְהֹם֙ HC/Vqi3ms H5098 וְ/יֹאחֵ֣ז HC/Vqi3ms festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 טֶ֔רֶף HNcmsa H2964 וְ/יַפְלִ֖יט HC/Vhi3ms befreien/erretten/entrinnen H6403 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּֽיל HVhrmsa retten/entreißen H5337 ׃
jes 19:20:
dt. וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/א֥וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 וּ/לְ/עֵ֛ד HC/R/Ncmsa bis H5707 לַֽ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִצְעֲק֤וּ HVqi3mp schreien H6817 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 לֹֽחֲצִ֔ים HVqrmpa H3905 וְ/יִשְׁלַ֥ח HC/Vqi3ms senden H7971 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 מוֹשִׁ֥יעַ HVhrmsa retten/helfen(?) H3467 וָ/רָ֖ב HC/Vqrmsa groß H7227 וְ/הִצִּילָֽ/ם HC/Vhq3ms/Sp3mp retten/entreißen H5337 ׃
jes 20:6:
dt. וְ֠/אָמַר HC/Vqq3ms sprechen H0559 יֹשֵׁ֨ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 הָ/אִ֣י HTd/Ncmsa Insel H0339 הַ/זֶּה֮ HTd/Pdxms dies* H2088 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הוּא֒ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ כֹ֣ה HD so H3541 מַבָּטֵ֗/נוּ HNcmsc/Sp1cp H4007 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נַ֤סְנוּ HVqp1cp fliehen H5127 שָׁם֙ HD dort H8033 לְ/עֶזְרָ֔ה HR/Ncfsa H5833 לְ/הִ֨נָּצֵ֔ל HR/VNc retten/entreißen H5337 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּׁ֑וּר HNp Assur H0804 וְ/אֵ֖יךְ HC/Ti wie…? H0349 נִמָּלֵ֥ט HVNi1cp entrinnen H4422 אֲנָֽחְנוּ HPp1cp wir H0587 ׃ ס
jes 31:5:
dt. כְּ/צִפֳּרִ֣ים HR/Ncbpa Vogel H6833 עָפ֔וֹת HVqrfpa H5774 כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 יָגֵ֛ן HVqi3ms H1598 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 עַל HR über H5921 ־ יְרֽוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 גָּנ֥וֹן HVqa H1598 וְ/הִצִּ֖יל HC/Vhq3ms retten/entreißen H5337 פָּסֹ֥חַ HVqa H6452 וְ/הִמְלִֽיט HC/Vhq3ms entrinnen H4422 ׃
jes 36:14:
dt. כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אַל HTn nicht H0408 ־ יַשִּׁ֥א HVhj3ms täuschen H5377 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 חִזְקִיָּ֑הוּ HNp Hiskia H2396 כִּ֥י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוּכַ֖ל HVqi3ms können H3201 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
jes 36:15:
dt. וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יַבְטַ֨ח HVhj3ms H0982 אֶתְ/כֶ֤ם HTo/Sp2mp - H0853 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הַצֵּ֥ל HVha retten/entreißen H5337 יַצִּילֵ֖/נוּ HVhi3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לֹ֤א HTn nicht H3808 תִנָּתֵן֙ HVNi3fs geben H5414 הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃
jes 36:18:
dt. פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יַסִּ֨ית HVhi3ms antreiben/anreizen H5496 אֶתְ/כֶ֤ם HTo/Sp2mp - H0853 חִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יַצִּילֵ֑/נוּ HVhi3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 הַ/הִצִּ֜ילוּ HTi/Vhp3cp retten/entreißen H5337 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 מִ/יַּ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃
jes 36:19:
dt. אַיֵּ֞ה HTi wo H0346 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 חֲמָת֙ HNp Hamath H2574 וְ/אַרְפָּ֔ד HC/Np Arpad H0774 אַיֵּ֖ה HTi wo H0346 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 סְפַרְוָ֑יִם HNp H5617 וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ הִצִּ֥ילוּ HVhp3cp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ שֹׁמְר֖וֹן HNp Samaria H8111 מִ/יָּדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
jes 36:20:
dt. מִ֗י HTi wer H4310 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 הָֽ/אֲרָצוֹת֙ HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִצִּ֥ילוּ HVhp3cp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצָ֖/ם HNcbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 מִ/יָּדִ֑/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַצִּ֧יל HVhi3ms retten/entreißen H5337 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 מִ/יָּדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
jes 37:11:
dt. הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 ׀ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 שָׁמַ֗עְתָּ HVqp2ms hören H8085 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֜וּ HVqp3cp machen H6213 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 אַשּׁ֛וּר HNp Assur H0804 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲרָצ֖וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 לְ/הַחֲרִימָ֑/ם HR/Vhc/Sp3mp H2763 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 תִּנָּצֵֽל HVNi2ms retten/entreißen H5337 ׃
jes 37:12:
dt. הַ/הִצִּ֨ילוּ HTi/Vhp3cp retten/entreißen H5337 אוֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִשְׁחִ֣יתוּ HVhp3cp H7843 אֲבוֹתַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ גּוֹזָ֖ן HNp H1470 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חָרָ֑ן HNp Haran H2771 וְ/רֶ֥צֶף HC/Np H7530 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ עֶ֖דֶן HNp H5729 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/תְלַשָּֽׂר HR/Np H8515 ׃
jes 38:6:
dt. וּ/מִ/כַּ֤ף HC/R/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁוּר֙ HNp Assur H0804 אַצִּ֣ילְ/ךָ֔ HVhi1cs/Sp2ms retten/entreißen H5337 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/גַנּוֹתִ֖י HC/Vqq1cs H1598 עַל HR über H5921 ־ הָ/עִ֥יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
jes 42:22:
dt. וְ/הוּא֮ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ בָּז֣וּז HVqsmsa plündern H0962 וְ/שָׁסוּי֒ HC/Vqsmsa H8154 הָפֵ֤חַ H6351 בַּֽ/חוּרִים֙ H2352 כֻּלָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 וּ/בְ/בָתֵּ֥י HC/R/Ncmpc Haus H1004 כְלָאִ֖ים HNcmpa H3608 הָחְבָּ֑אוּ HVHp3cp verstecken H2244 הָי֤וּ HVqp3cp sein H1961 לָ/בַז֙ HR/Ncmsa das Geplünderte H0957 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּ֔יל HVhrmsa retten/entreißen H5337 מְשִׁסָּ֖ה HNcfsa H4933 וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ אֹמֵ֥ר HVqrmsa sprechen H0559 הָשַֽׁב HVhv2ms zurückkehren/wenden H7725 ׃
jes 43:13:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ מִ/יּוֹם֙ HR/Ncmsa Tag H3117 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מִ/יָּדִ֖/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 מַצִּ֑יל HVhrmsa retten/entreißen H5337 אֶפְעַ֖ל HVqi1cs machen H6466 וּ/מִ֥י HC/Ti wer H4310 יְשִׁיבֶֽ/נָּה HVhi3ms/Sp3fs zurückkehren/wenden H7725 ׃ ס
jes 44:17:
dt. וּ/שְׁאֵ֣רִית֔/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms (Über-)Rest H7611 לְ/אֵ֥ל HR/Ncmsa Gott H0410 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 לְ/פִסְל֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H6459 יסגוד H5456 ־ ל֤/וֹ HR/Sp3ms H5456 וְ/יִשְׁתַּ֨חוּ֙ niederbeugen/anbeten H7812 וְ/יִתְפַּלֵּ֣ל HC/Vti3ms bitten/beten/flehen H6419 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וְ/יֹאמַר֙ HC/Vqi3ms sprechen H0559 הַצִּילֵ֔/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 כִּ֥י HC daß H3588 אֵלִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Gott H0410 אָֽתָּה HPp2ms du H0859 ׃
jes 44:20:
dt. רֹעֶ֣ה HVqrmsa weiden H7462 אֵ֔פֶר HNcmsa H0665 לֵ֥ב HNcmsa Herz H3820 הוּתַ֖ל HVHp3ms täuschen/betrügen H2048 הִטָּ֑/הוּ HVhp3ms/Sp3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַצִּ֤יל HVhi3ms retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשׁ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יֹאמַ֔ר HVqi3ms sprechen H0559 הֲ/ל֥וֹא HTi/Tn nicht H3808 שֶׁ֖קֶר HNcmsa H8267 בִּ/ימִינִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃ ס
jes 47:14:
dt. הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 הָי֤וּ HVqp3cp sein H1961 כְ/קַשׁ֙ HR/Ncmsa Stoppeln H7179 אֵ֣שׁ HNcbsa Feuer H0784 שְׂרָפָ֔תַ/ם HVqp3fs/Sp3mp (ver-)brennen H8313 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַצִּ֥ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשָׁ֖/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 לֶֽהָבָ֑ה HNcfsa H3852 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ גַּחֶ֣לֶת HNcfsa H1513 לַ/חְמָ֔ם HR/Vqc heiß H2552 א֖וּר HNcmsa H0217 לָ/שֶׁ֥בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 נֶגְדּֽ/וֹ HR/Sp3ms gegenüber H5048 ׃
jes 50:2:
dt. מַדּ֨וּעַ HTi warum… ? H4069 בָּ֜אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 קָרָֽאתִי֮ HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 עוֹנֶה֒ HVqrmsa antworten H6030 הֲ/קָצ֨וֹר H7114 קָצְרָ֤ה HVqp3fs H7114 יָדִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 מִ/פְּד֔וּת HR/Ncfsa H6304 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ בִּ֥/י HR/Sp1cs H0000 כֹ֖חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 לְ/הַצִּ֑יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 הֵ֣ן HTm siehe H2005 בְּ/גַעֲרָתִ֞/י HR/Ncfsc/Sp1cs H1606 אַחֲרִ֣יב HVhi1cs H2717 יָ֗ם HNcmsa Meer H3220 אָשִׂ֤ים HVqi1cs setzen H7760 נְהָרוֹת֙ HNcmpa Strom H5104 מִדְבָּ֔ר HNcmsa Wüste H4057 תִּבְאַ֤שׁ HVqi3fs stinken H0887 דְּגָתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp Fisch H1710 מֵ/אֵ֣ין HR/Tn kein/nicht H0369 מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 וְ/תָמֹ֖ת HC/Vqi3fs sterben H4191 בַּ/צָּמָֽא HRd/Ncmsa Durst H6772 ׃
jes 57:13:
dt. בְּ/זַֽעֲקֵ/ךְ֙ HR/Vqc/Sp2fs schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 יַצִּילֻ֣/ךְ HVhi3mp/Sp2fs retten/entreißen H5337 קִבּוּצַ֔יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs H6899 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כֻּלָּ֥/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 יִשָּׂא HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 ־ ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 יִקַּח HVqi3ms nehmen H3947 ־ הָ֑בֶל HNcmsa H1892 וְ/הַ/חוֹסֶ֥ה HC/Td/Vqrmsa (ver-)trauen H2620 בִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 יִנְחַל HVqi3ms erben H5157 ־ אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/יִירַ֖שׁ HC/Vqi3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ קָדְשִֽׁ/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 ׃
jer 1:8:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֖א HVqj2ms sich fürchten H3372 מִ/פְּנֵי/הֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 כִּֽי HC daß H3588 ־ אִתְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms mit H0854 אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 לְ/הַצִּלֶ֖/ךָ HR/Vhc/Sp2ms retten/entreißen H5337 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 1:19:
dt. וְ/נִלְחֲמ֥וּ HC/VNq3cp streiten H3898 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ י֣וּכְלוּ HVqi3mp können H3201 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ אִתְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms mit H0854 אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/הַצִּילֶֽ/ךָ HR/Vhc/Sp2ms retten/entreißen H5337 ׃ פ
jer 7:10:
dt. וּ/בָאתֶ֞ם HC/Vqq2mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/עֲמַדְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp stehen bleiben H5975 לְ/פָנַ֗/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בַּ/בַּ֤יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִקְרָא HVNp3ms nennen/anrufen H7121 ־ שְׁמִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/אֲמַרְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp sprechen H0559 נִצַּ֑לְנוּ HVNp1cp retten/entreißen H5337 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 עֲשׂ֔וֹת HVqc machen H6213 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תּוֹעֵב֖וֹת HTd/Ncfpa Gräuel H8441 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
jer 15:20:
dt. וּ/נְתַתִּ֜י/ךָ HC/Vqq1cs/Sp2ms geben H5414 לָ/עָ֣ם HRd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/חוֹמַ֤ת HR/Ncfsc Mauer H2346 נְחֹ֨שֶׁת֙ HNcfsa Kupfer H5178 בְּצוּרָ֔ה HAafsa H1219 וְ/נִלְחֲמ֥וּ HC/VNq3cp streiten H3898 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ י֣וּכְלוּ HVqi3mp können H3201 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ אִתְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms mit H0854 אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 לְ/הוֹשִֽׁיעֲ/ךָ֥ HR/Vhc/Sp2ms retten/helfen(?) H3467 וּ/לְ/הַצִּילֶ֖/ךָ HC/R/Vhc/Sp2ms retten/entreißen H5337 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 15:21:
dt. וְ/הִצַּלְתִּ֖י/ךָ HC/Vhq1cs/Sp2ms retten/entreißen H5337 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 רָעִ֑ים HAampa böse H7451 וּ/פְדִתִ֖י/ךָ HC/Vqp1cs/Sp2ms (aus-)lösen/loskaufen H6299 מִ/כַּ֥ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 עָרִצִֽים HAampa gewalttätig H6184 ׃ פ
jer 20:13:
dt. שִׁ֚ירוּ HVqv2mp singen H7891 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 הַֽלְל֖וּ HVpv2mp preisen H1984 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֥י HC daß H3588 הִצִּ֛יל HVhp3ms retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ נֶ֥פֶשׁ Seele H5315 אֶבְי֖וֹן HAamsa arm H0034 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 מְרֵעִֽים HVhrmpa übel tun/sein H7489 ׃ ס
jer 21:12:
dt. בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 דָּוִ֗ד HNp David H1732 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 דִּ֤ינוּ HVqv2mp H1777 לַ/בֹּ֨קֶר֙ HRd/Ncmsa Morgen H1242 מִשְׁפָּ֔ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 וְ/הַצִּ֥ילוּ HC/Vhv2mp retten/entreißen H5337 גָז֖וּל HVqsmsa H1497 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 עוֹשֵׁ֑ק HVqrmsa bedrücken/übervorteilen H6231 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ תֵּצֵ֨א HVqi3fs ausgehen H3318 כָ/אֵ֜שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 חֲמָתִ֗/י HNcfsc/Sp1cs Grimm/Gift(?) H2534 וּ/בָעֲרָה֙ HC/Vqq3fs brennen/anzünden H1197 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מְכַבֶּ֔ה HVprmsa erlöschen H3518 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 רֹ֥עַ HNcmsc H7455 מעללי/הם Tat/Handlung H4611 ׃
jer 22:3:
dt. כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 עֲשׂ֤וּ HVqv2mp machen H6213 מִשְׁפָּט֙ HNcmsa Recht/Gericht H4941 וּ/צְדָקָ֔ה HC/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 וְ/הַצִּ֥ילוּ HC/Vhv2mp retten/entreißen H5337 גָז֖וּל HVqsmsa H1497 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 עָשׁ֑וֹק HNcmsa H6216 וְ/גֵר֩ HC/Ncmsa Fremdling H1616 יָת֨וֹם HNcmsa Waise H3490 וְ/אַלְמָנָ֤ה HC/Ncfsa Witwe H0490 אַל HTn nicht H0408 ־ תֹּנוּ֙ HVhj2mp H3238 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּחְמֹ֔סוּ HVqj2mp H2554 וְ/דָ֣ם HC/Ncmsa Blut H1818 נָקִ֔י HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּשְׁפְּכ֖וּ HVqj2mp (ver-)gießen H8210 בַּ/מָּק֥וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
jer 39:17:
dt. וְ/הִצַּלְתִּ֥י/ךָ HC/Vhq1cs/Sp2ms retten/entreißen H5337 בַ/יּוֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 ־ הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 תִנָּתֵן֙ HVNi2ms geben H5414 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 יָג֖וֹר HAamsa H3016 מִ/פְּנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
jer 42:11:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְא֗וּ HVqj2mp sich fürchten H3372 מִ/פְּנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 יְרֵאִ֖ים HAampa H3373 מִ/פָּנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְא֤וּ HVqj2mp sich fürchten H3372 מִמֶּ֨/נּוּ֙ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ אִתְּ/כֶ֣ם HR/Sp2mp mit H0854 אָ֔נִי HPp1cs ich H0589 לְ/הוֹשִׁ֧יעַ HR/Vhc retten/helfen(?) H3467 אֶתְ/כֶ֛ם HTo/Sp2mp - H0853 וּ/לְ/הַצִּ֥יל HC/R/Vhc retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יָּדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
hes 3:19:
dt. וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִזְהַ֣רְתָּ HVhp2ms H2094 רָשָׁ֔ע HAamsa gesetzlos H7563 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁב֙ HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵֽ/רִשְׁע֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H7562 וּ/מִ/דַּרְכּ֖/וֹ HC/R/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 הָ/רְשָׁעָ֑ה HTd/Aafsa gesetzlos H7563 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בַּ/עֲוֺנ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 יָמ֔וּת HVqi3ms sterben H4191 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 אֶֽת HTo - H0853 ־ נַפְשְׁ/ךָ֥ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 הִצַּֽלְתָּ HVhp2ms retten/entreißen H5337 ׃ ס
hes 3:21:
dt. וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 כִּ֧י HC daß H3588 הִזְהַרְתּ֣/וֹ HVhp2ms/Sp3ms H2094 צַדִּ֗יק HAamsa gerecht H6662 לְ/בִלְתִּ֥י HR/C H1115 חֲטֹ֛א HVqc sündigen(?) H2398 צַדִּ֖יק HAamsa gerecht H6662 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ חָטָ֑א HVqp3ms sündigen(?) H2398 חָי֤וֹ HVqa leben H2421 יִֽחְיֶה֙ HVqi3ms leben H2421 כִּ֣י HC daß H3588 נִזְהָ֔ר HVNrmsa H2094 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 אֶֽת HTo - H0853 ־ נַפְשְׁ/ךָ֥ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 הִצַּֽלְתָּ HVhp2ms retten/entreißen H5337 ׃ ס
hes 7:19:
dt. כַּסְפָּ֞/ם HNcmsc/Sp3mp Silber H3701 בַּ/חוּצ֣וֹת HRd/Ncmpa draußen H2351 יַשְׁלִ֗יכוּ HVhi3mp werfen H7993 וּ/זְהָבָ/ם֮ HC/Ncmsc/Sp3mp Gold H2091 לְ/נִדָּ֣ה HR/Ncfsa H5079 יִֽהְיֶה֒ HVqi3ms sein H1961 כַּסְפָּ֨/ם HNcmsc/Sp3mp Silber H3701 וּ/זְהָבָ֜/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Gold H2091 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוּכַ֣ל HVqi3ms können H3201 לְ/הַצִּילָ֗/ם HR/Vhc/Sp3mp retten/entreißen H5337 בְּ/יוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 עֶבְרַ֣ת HNcfsc Grimm H5678 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 נַפְשָׁ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְשַׂבֵּ֔עוּ HVpi3mp H7646 וּ/מֵעֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp Leib H4578 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְמַלֵּ֑אוּ HVpi3mp füllen H4390 כִּֽי HC daß H3588 ־ מִכְשׁ֥וֹל HNcmsc H4383 עֲוֺנָ֖/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 הָיָֽה HVqp3ms sein H1961 ׃
hes 13:21:
dt. וְ/קָרַעְתִּ֞י HC/Vqq1cs zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ מִסְפְּחֹֽתֵי/כֶ֗ם HNcfpc/Sp2mp H4555 וְ/הִצַּלְתִּ֤י HC/Vhq1cs retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 מִ/יֶּדְ/כֶ֔ן HR/Ncbsc/Sp2fp Hand H3027 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִהְי֥וּ HVqi3mp sein H1961 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 בְּ/יֶדְ/כֶ֖ן HR/Ncbsc/Sp2fp Hand H3027 לִ/מְצוּדָ֑ה HR/Ncfsa H4686 וִֽ/ידַעְתֶּ֖ן HC/Vqq2fp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hes 13:23:
dt. לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 שָׁ֚וְא HNcmsa H7723 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֶחֱזֶ֔ינָה HVqi2fp H2372 וְ/קֶ֖סֶם HC/Ncmsa wahrsagen H7081 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִקְסַ֣מְנָה HVqi2fp Wahrsager H7080 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 וְ/הִצַּלְתִּ֤י HC/Vhq1cs retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 מִ/יֶּדְ/כֶ֔ן HR/Ncbsc/Sp2fp Hand H3027 וִֽ/ידַעְתֶּ֖ן HC/Vqq2fp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hes 14:14:
dt. וְ֠/הָיוּ HC/Vqq3cp sein H1961 שְׁלֹ֨שֶׁת HAcmsc drei H7969 הָ/אֲנָשִׁ֤ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ/אֵ֨לֶּה֙ HTd/Pdxcp dies* H0428 בְּ/תוֹכָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 נֹ֖חַ HNp Noah H5146 דנאל HNp Daniel H1840 וְ/אִיּ֑וֹב HC/Np H0347 הֵ֤מָּה HPp3mp sie H1992 בְ/צִדְקָתָ/ם֙ HR/Ncfsc/Sp3mp Gerechtigkeit H6666 יְנַצְּל֣וּ HVpi3mp retten/entreißen H5337 נַפְשָׁ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃
hes 14:16:
dt. שְׁלֹ֨שֶׁת HAcmsc drei H7969 הָ/אֲנָשִׁ֣ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ/אֵלֶּה֮ HTd/Pdxcp dies* H0428 בְּ/תוֹכָ/הּ֒ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 נְאֻם֙ HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 אִם HC wenn H0518 ־ בָּנִ֥ים HNcmpa Sohn H1121 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בָּנ֖וֹת HNcfpa Tochter H1323 יַצִּ֑ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 הֵ֤מָּה HPp3mp sie H1992 לְ/בַדָּ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 יִנָּצֵ֔לוּ HVNi3mp retten/entreißen H5337 וְ/הָ/אָ֖רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 תִּהְיֶ֥ה HVqi3fs sein H1961 שְׁמָמָֽה HNcfsa H8077 ׃
hes 14:18:
dt. וּ/שְׁלֹ֨שֶׁת HC/Acmsc drei H7969 הָ/אֲנָשִׁ֣ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ/אֵלֶּה֮ HTd/Pdxcp dies* H0428 בְּ/תוֹכָ/הּ֒ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 נְאֻם֙ HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַצִּ֖ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 בָּנִ֣ים HNcmpa Sohn H1121 וּ/בָנ֑וֹת HC/Ncfpa Tochter H1323 כִּ֛י HC daß H3588 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 לְ/בַדָּ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 יִנָּצֵֽלוּ HVNi3mp retten/entreißen H5337 ׃
hes 14:20:
dt. וְ/נֹ֨חַ HC/Np Noah H5146 דנאל HNp Daniel H1840 וְ/אִיּוֹב֮ HC/Np H0347 בְּ/תוֹכָ/הּ֒ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 נְאֻם֙ HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 אִם HC wenn H0518 ־ בֵּ֥ן HNcmsa Sohn H1121 אִם HC wenn H0518 ־ בַּ֖ת HNcfsa Tochter H1323 יַצִּ֑ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 הֵ֥מָּה HPp3mp sie H1992 בְ/צִדְקָתָ֖/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Gerechtigkeit H6666 יַצִּ֥ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 נַפְשָֽׁ/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 ׃ פ
hes 33:9:
dt. וְ֠/אַתָּה HC/Pp2ms du H0859 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִזְהַ֨רְתָּ HVhp2ms H2094 רָשָׁ֤ע HAamsa gesetzlos H7563 מִ/דַּרְכּ/וֹ֙ HR/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 לָ/שׁ֣וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 מִמֶּ֔/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁ֖ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 מִ/דַּרְכּ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בַּ/עֲוֺנ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 יָמ֔וּת HVqi3ms sterben H4191 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 נַפְשְׁ/ךָ֥ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 הִצַּֽלְתָּ HVhp2ms retten/entreißen H5337 ׃ ס
hes 33:12:
dt. וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 אֱמֹ֤ר HVqv2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 צִדְקַ֣ת HNcfsc Gerechtigkeit H6666 הַ/צַּדִּ֗יק HTd/Aamsa gerecht H6662 לֹ֤א HTn nicht H3808 תַצִּילֶ֨/נּוּ֙ retten/entreißen H5337 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 פִּשְׁע֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Übertretung H6588 וְ/רִשְׁעַ֤ת HC/Ncfsc Gesetzlosigkeit H7564 הָֽ/רָשָׁע֙ HTd/Aamsa gesetzlos H7563 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִכָּ֣שֶׁל HVNi3ms H3782 בָּ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 בְּ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 שׁוּב֣/וֹ HVqc/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵֽ/רִשְׁע֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H7562 וְ/צַדִּ֗יק HC/Aamsa gerecht H6662 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוּכַ֛ל HVqi3ms können H3201 לִֽ/חְי֥וֹת HR/Vqc leben H2421 בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 חֲטֹאתֽ/וֹ HVqc/Sp3ms sündigen(?) H2398 ׃
hes 34:10:
dt. כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 אֶֽל HR zu H0413 ־ הָ/רֹעִ֜ים HTd/Vqrmpa weiden H7462 וְֽ/דָרַשְׁתִּ֧י HC/Vqq1cs befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ צֹאנִ֣/י HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 מִ/יָּדָ֗/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 וְ/הִשְׁבַּתִּי/ם֙ HC/Vhq1cs/Sp3mp ruhen H7673 מֵ/רְע֣וֹת HR/Vqc weiden H7462 צֹ֔אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִרְע֥וּ HVqi3mp weiden H7462 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 הָ/רֹעִ֖ים HTd/Vqrmpa weiden H7462 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/הִצַּלְתִּ֤י HC/Vhq1cs retten/entreißen H5337 צֹאנִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 מִ/פִּי/הֶ֔ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mund H6310 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תִהְיֶ֥יןָ HVqi3fp sein H1961 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לְ/אָכְלָֽה HR/Ncfsa H0402 ׃ ס
hes 34:12:
dt. כְּ/בַקָּרַת֩ HR/Ncfsc Hirt H1243 רֹעֶ֨ה HVqrmsa weiden H7462 עֶדְר֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herde H5739 בְּ/יוֹם HR/Ncmsc Tag H3117 ־ הֱיוֹת֤/וֹ HVqc/Sp3ms sein H1961 בְ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ צֹאנ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Herde/Kleinvieh H6629 נִפְרָשׁ֔וֹת H6567 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 אֲבַקֵּ֣ר (er-)forschen/untersuchen/annehmen H1239 אֶת HTo - H0853 ־ צֹאנִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 וְ/הִצַּלְתִּ֣י HC/Vhq1cs retten/entreißen H5337 אֶתְ/הֶ֗ם HTo/Sp3mp - H0853 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּקוֹמֹת֙ HTd/Ncmpa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָפֹ֣צוּ HVNp3cp zerstreuen H6327 שָׁ֔ם HD dort H8033 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 עָנָ֖ן HNcmsa Wolke H6051 וַ/עֲרָפֶֽל HC/Ncmsa Dunkel H6205 ׃
hes 34:27:
dt. וְ/נָתַן֩ HC/Vqq3ms geben H5414 עֵ֨ץ HNcmsc Baum H6086 הַ/שָּׂדֶ֜ה HTd/Ncmsa Feld H7704 אֶת HTo - H0853 ־ פִּרְי֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Frucht H6529 וְ/הָ/אָ֨רֶץ֙ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 תִּתֵּ֣ן HVqi3fs geben H5414 יְבוּלָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs H2981 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 עַל HR über H5921 ־ אַדְמָתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp Erdboden H0127 לָ/בֶ֑טַח HR/Ncmsa H0983 וְֽ/יָדְע֞וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בְּ/שִׁבְרִ/י֙ HR/Vqc/Sp1cs H7665 אֶת HTo - H0853 ־ מֹט֣וֹת HNcfpc H4133 עֻלָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp H5923 וְ/הִ֨צַּלְתִּ֔י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp retten/entreißen H5337 מִ/יַּ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָ/עֹבְדִ֥ים HTd/Vqrmpa arbeiten/dienen H5647 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
dan 8:4:
dt. רָאִ֣יתִי HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אַ֡יִל HTd/Ncmsa Widder H0352 מְנַגֵּחַ֩ HVprmsa H5055 יָ֨מָּ/ה Meer H3220 וְ/צָפ֜וֹנָ/ה Norden H6828 וָ/נֶ֗גְבָּ/ה Süden H5045 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חַיּוֹת֙ HNcfpa lebendig H2416 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַֽעַמְד֣וּ HVqi3mp stehen bleiben H5975 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּ֖יל HVhrmsa retten/entreißen H5337 מִ/יָּד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/עָשָׂ֥ה HC/Vqq3ms machen H6213 כִ/רְצֹנ֖/וֹ H7522 וְ/הִגְדִּֽיל HC/Vhq3ms groß werden H1431 ׃
dan 8:7:
dt. וּ/רְאִיתִ֞י/ו HC/Vqp1cs/Sp3ms sehen H7200 מַגִּ֣יעַ HVhrmsa berühren H5060 ׀ אֵ֣צֶל HR H0681 הָ/אַ֗יִל HTd/Ncmsa Widder H0352 וַ/יִּתְמַרְמַ֤ר H4843 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יַּ֣ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אַ֔יִל HTd/Ncmsa Widder H0352 וַ/יְשַׁבֵּר֙ HC/Vpw3ms H7665 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 קְרָנָ֔י/ו HNcfdc/Sp3ms Horn H7161 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 כֹ֛חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 בָּ/אַ֖יִל HRd/Ncmsa Widder H0352 לַ/עֲמֹ֣ד HR/Vqc stehen bleiben H5975 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יַּשְׁלִיכֵ֤/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms werfen H7993 אַ֨רְצָ/ה֙ Land/Erde H0776 וַֽ/יִּרְמְסֵ֔/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms H7429 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 מַצִּ֛יל HVhrmsa retten/entreißen H5337 לָ/אַ֖יִל HRd/Ncmsa Widder H0352 מִ/יָּדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
hos 2:11:
dt. לָ/כֵ֣ן HR/D so/darum H3651 אָשׁ֔וּב HVqi1cs zurückkehren/wenden H7725 וְ/לָקַחְתִּ֤י HC/Vqq1cs nehmen H3947 דְגָנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Korn/Getreide H1715 בְּ/עִתּ֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Zeit H6256 וְ/תִירוֹשִׁ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Most H8492 בְּ/מֽוֹעֲד֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/הִצַּלְתִּי֙ HC/Vhq1cs retten/entreißen H5337 צַמְרִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Wolle H6785 וּ/פִשְׁתִּ֔/י HC/Ncmsc/Sp1cs H6593 לְ/כַסּ֖וֹת HR/Vpc bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ עֶרְוָתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs Nacktheit H6172 ׃
hos 2:12:
dt. וְ/עַתָּ֛ה HC/D nun H6258 אֲגַלֶּ֥ה HVpi1cs entblössen/enthüllen H1540 אֶת HTo - H0853 ־ נַבְלֻתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs H5040 לְ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 מְאַהֲבֶ֑י/הָ HVprmpc/Sp3fs lieben H0157 וְ/אִ֖ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַצִּילֶ֥/נָּה HVhi3ms/Sp3fs retten/entreißen H5337 מִ/יָּדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
hos 5:14:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 אָנֹכִ֤י HPp1cs ich H0595 כַ/שַּׁ֨חַל֙ HRd/Ncmsa H7826 לְ/אֶפְרַ֔יִם HR/Np Ephraim H0669 וְ/כַ/כְּפִ֖יר HC/Rd/Ncmsa junger Löwe/Dorf H3715 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 אֲנִ֨י HPp1cs ich H0589 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 אֶטְרֹף֙ HVqi1cs H2963 וְ/אֵלֵ֔ךְ HC/Vqi1cs gehen H3212 אֶשָּׂ֖א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּֽיל HVhrmsa retten/entreißen H5337 ׃
am 3:12:
dt. כֹּה֮ HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 יַצִּ֨יל HVhi3ms retten/entreißen H5337 הָ/רֹעֶ֜ה HTd/Vqrmsa weiden H7462 מִ/פִּ֧י HR/Ncmsc Mund H6310 הָ/אֲרִ֛י HTd/Ncmsa H0738 שְׁתֵּ֥י HAcfdc zwei H8147 כְרָעַ֖יִם HNcbda H3767 א֣וֹ HC oder H0176 בְדַל HNcmsc H0915 ־ אֹ֑זֶן HNcfsa Ohr H0241 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 יִנָּצְל֞וּ HVNi3mp retten/entreißen H5337 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 הַ/יֹּֽשְׁבִים֙ HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HR/Np Samaria H8111 בִּ/פְאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 מִטָּ֖ה HNcfsa Bett H4296 וּ/בִ/דְמֶ֥שֶׁק HC/R/Np H1833 עָֽרֶשׂ HNcfsa Bett/Lager H6210 ׃
am 4:11:
dt. הָפַ֣כְתִּי HVqp1cs umkehren H2015 בָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 כְּ/מַהְפֵּכַ֤ת HR/Ncfsc H4114 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ סְדֹ֣ם HNp Sodom H5467 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲמֹרָ֔ה HNp Gomorra H6017 וַ/תִּהְי֕וּ HC/Vqw2mp sein H1961 כְּ/א֖וּד HR/Ncmsa H0181 מֻצָּ֣ל HVHsmsa retten/entreißen H5337 מִ/שְׂרֵפָ֑ה HR/Ncfsa Brand H8316 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שַׁבְתֶּ֥ם HVqp2mp zurückkehren/wenden H7725 עָדַ֖/י HR/Sp1cs bis H5704 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jon 4:6:
dt. וַ/יְמַ֣ן HC/Vpw3ms zählen/bestimmen H4487 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ־ אֱ֠לֹהִים HNcmpa Gott H0430 קִיקָי֞וֹן HNcmsa H7021 וַ/יַּ֣עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 ׀ מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 לְ/יוֹנָ֗ה HR/Np Jona H3124 לִֽ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 צֵל֙ HNcmsa Schatten H6738 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מֵ/רָֽעָת֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms böse H7451 וַ/יִּשְׂמַ֥ח HC/Vqw3ms sich freuen H8055 יוֹנָ֛ה HNp Jona H3124 עַל HR über H5921 ־ הַ/קִּֽיקָי֖וֹן HTd/Ncmsa H7021 שִׂמְחָ֥ה HNcfsa Freude/Jubel H8057 גְדוֹלָֽה HAafsa groß H1419 ׃
mi 4:10:
dt. ח֧וּלִי HVqv2fs H2342 וָ/גֹ֛חִי HC/Vqv2fs H1518 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֖וֹן HNp Zion H6726 כַּ/יּֽוֹלֵדָ֑ה HRd/Vqrfsa zeugen/gebären H3205 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַתָּה֩ HD nun H6258 תֵצְאִ֨י HVqi2fs ausgehen H3318 מִ/קִּרְיָ֜ה HR/Ncfsa H7151 וְ/שָׁכַ֣נְתְּ HC/Vqq2fs wohnen H7931 בַּ/שָּׂדֶ֗ה HRd/Ncmsa Feld H7704 וּ/בָ֤את HC/Vqq2fs gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ בָּבֶל֙ HNp Babel H0894 שָׁ֣ם HD dort H8033 תִּנָּצֵ֔לִי HVNi2fs retten/entreißen H5337 שָׁ֚ם HD dort H8033 יִגְאָלֵ֣/ךְ HVqi3ms/Sp2fs erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/כַּ֖ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 אֹיְבָֽיִ/ךְ HVqrmpc/Sp2fs Feind H0341 ׃
mi 5:5:
dt. וְ/רָע֞וּ HC/Vqq3cp weiden H7462 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 אַשּׁוּר֙ HNp Assur H0804 בַּ/חֶ֔רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 נִמְרֹ֖ד HNp Nimrod H5248 בִּ/פְתָחֶ֑י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs Eingang H6607 וְ/הִצִּיל֙ HC/Vhq3ms retten/entreißen H5337 מֵֽ/אַשּׁ֔וּר HR/Np Assur H0804 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָב֣וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 בְ/אַרְצֵ֔/נוּ HR/Ncbsc/Sp1cp Land/Erde H0776 וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 יִדְרֹ֖ךְ HVqi3ms treten H1869 בִּ/גְבוּלֵֽ/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Grenze H1366 ׃ ס
mi 5:7:
dt. וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 שְׁאֵרִ֨ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 יַעֲקֹ֜ב HNp Jakob H3290 בַּ/גּוֹיִ֗ם HRd/Ncmpa Nation H1471 בְּ/קֶ֨רֶב֙ HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 עַמִּ֣ים HNcmpa Volk H5971 רַבִּ֔ים HAampa groß H7227 כְּ/אַרְיֵה֙ HR/Ncmsa H0738 בְּ/בַהֲמ֣וֹת HR/Ncfpc Vieh H0929 יַ֔עַר HNcmsa Wald H3293 כִּ/כְפִ֖יר HR/Ncmsa junger Löwe/Dorf H3715 בְּ/עֶדְרֵי HR/Ncmpc Herde H5739 צֹ֑אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 אִם HC wenn H0518 עָבַ֛ר HVqp3ms durchziehen etc. H5674 וְ/רָמַ֥ס HC/Vqq3ms H7429 וְ/טָרַ֖ף HC/Vqq3ms H2963 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּֽיל HVhrmsa retten/entreißen H5337 ׃
hab 2:9:
dt. ה֗וֹי HTj H1945 בֹּצֵ֛עַ HVqrmsa H1214 בֶּ֥צַע HNcmsa H1215 רָ֖ע HAamsa böse H7451 לְ/בֵית֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 לָ/שׂ֤וּם HR/Vqc setzen H7760 בַּ/מָּרוֹם֙ HRd/Ncmsa H4791 קִנּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Nest H7064 לְ/הִנָּצֵ֖ל HR/VNc retten/entreißen H5337 מִ/כַּף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ־ רָֽע HAamsa böse H7451 ׃
zeph 1:18:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ כַּסְפָּ֨/ם HNcmsc/Sp3mp Silber H3701 גַּם HTa auch H1571 ־ זְהָבָ֜/ם HNcmsc/Sp3mp Gold H2091 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יוּכַ֣ל HVqi3ms können H3201 לְ/הַצִּילָ֗/ם HR/Vhc/Sp3mp retten/entreißen H5337 בְּ/יוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 עֶבְרַ֣ת HNcfsc Grimm H5678 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/בְ/אֵשׁ֙ HC/R/Ncbsc Feuer H0784 קִנְאָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Eifersucht H7068 תֵּאָכֵ֖ל HVNi3fs essen H0398 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָלָ֤ה HNcfsa H3617 אַךְ HTa nur H0389 ־ נִבְהָלָה֙ HVNsfsa H0926 יַֽעֲשֶׂ֔ה HVqi3ms machen H6213 אֵ֥ת HTo mit H0854 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֖י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃ ס
sach 3:2:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/שָּׂטָ֗ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 יִגְעַ֨ר HVqj3ms H1605 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 בְּ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 הַ/שָּׂטָ֔ן HTd/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 וְ/יִגְעַ֤ר HC/Vqj3ms H1605 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 הַ/בֹּחֵ֖ר erwählen H0977 בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 הֲ/ל֧וֹא HTi/Tn nicht H3808 זֶ֦ה HPdxms dies* H2088 א֖וּד HNcmsa H0181 מֻצָּ֥ל HVHsmsa retten/entreißen H5337 מֵ/אֵֽשׁ HR/Ncbsa Feuer H0784 ׃
sach 11:6:
dt. כִּ֠י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶחְמ֥וֹל HVqi1cs H2550 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 עַל HR über H5921 ־ יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 אָנֹכִ֜י HPp1cs ich H0595 מַמְצִ֣יא HVhrmsa finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָדָ֗ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וּ/בְ/יַ֣ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 מַלְכּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms König H4428 וְ/כִתְּתוּ֙ H3807 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אַצִּ֖יל HVhi1cs retten/entreißen H5337 מִ/יָּדָֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern