Strongs Nummer 7580 (שָׁאַג - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7580 @ שָׁאַג @ sha'ag (shaw-ag') v.

1. to rumble or moan

[a primitive root]

KJV: X mightily, roar.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7580 @ שָׁאַג @ sha'ag (shaw-ag') v.

1. zu rumoren oder zu stöhnen

[eine primitive Wurzel]

KJV: X mächtig, brüllen.




שָׁאַג is Wurzel von:

Verse, die שָׁאַג enthalten

ri 14:5:
dt.
וַ/יֵּ֧רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 שִׁמְשׁ֛וֹן HNp Simson H8123 וְ/אָבִ֥י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אִמּ֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 תִּמְנָ֑תָ/ה Timna H8553 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ כַּרְמֵ֣י HNcbpc Weinberg H3754 תִמְנָ֔תָ/ה Timna H8553 וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 כְּפִ֣יר HNcmsc junger Löwe/Dorf H3715 אֲרָי֔וֹת HNcmpa H0738 שֹׁאֵ֖ג HVqrmsa H7580 לִ/קְרָאתֽ/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 ׃
hi 37:4:
dt.
אַחֲרָ֤י/ו HR/Sp3ms nach H0310 ׀ יִשְׁאַג HVqi3ms H7580 ־ ק֗וֹל HNcmsa Stimme H6963 יַ֭רְעֵם HVhi3ms H7481 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 גְּאוֹנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1347 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יְ֝עַקְּבֵ֗/ם HVpi3ms/Sp3mp H6117 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִשָּׁמַ֥ע HVNi3ms hören H8085 קוֹלֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Stimme H6963 ׃
ps 22:14:
dt.
פָּצ֣וּ HVqp3cp H6475 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 פִּי/הֶ֑ם Mund H6310 אַ֝רְיֵ֗ה HNcmsa H0738 טֹרֵ֥ף H2963 וְ/שֹׁאֵֽג HC/Vqrmsa H7580 ׃
ps 38:9:
dt.
נְפוּג֣וֹתִי HVNp1cs H6313 וְ/נִדְכֵּ֣יתִי HC/VNp1cs H1794 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 שָׁ֝אַ֗גְתִּי HVqp1cs H7580 מִֽ/נַּהֲמַ֥ת HR/Ncfsc H5100 לִבִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 ׃
ps 74:4:
dt.
שָׁאֲג֣וּ HVqp3cp H7580 צֹ֭רְרֶי/ךָ HVqrmpc/Sp2ms H6887 בְּ/קֶ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 מוֹעֲדֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 שָׂ֖מוּ HVqp3cp setzen H7760 אוֹתֹתָ֣/ם HNcbpc/Sp3mp Zeichen H0226 אֹתֽוֹת HNcbpa Zeichen H0226 ׃
ps 104:21:
dt.
הַ֭/כְּפִירִים HTd/Ncmpa junger Löwe/Dorf H3715 שֹׁאֲגִ֣ים HVqrmpa H7580 לַ/טָּ֑רֶף HRd/Ncmsa H2964 וּ/לְ/בַקֵּ֖שׁ HC/R/Vpc suchen H1245 מֵ/אֵ֣ל HR/Ncmsa Gott H0410 אָכְלָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Speise H0400 ׃
jes 5:29:
dt.
שְׁאָגָ֥ה HNcfsa H7581 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כַּ/לָּבִ֑יא H3833 ו/שאג H7580 כַּ/כְּפִירִ֤ים junger Löwe/Dorf H3715 וְ/יִנְהֹם֙ HC/Vqi3ms H5098 וְ/יֹאחֵ֣ז HC/Vqi3ms festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 טֶ֔רֶף HNcmsa H2964 וְ/יַפְלִ֖יט HC/Vhi3ms befreien/erretten/entrinnen H6403 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַצִּֽיל HVhrmsa retten/entreißen H5337 ׃
jer 2:15:
dt.
עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 יִשְׁאֲג֣וּ HVqi3mp H7580 כְפִרִ֔ים HNcmpa junger Löwe/Dorf H3715 נָתְנ֖וּ HVqp3cp geben H5414 קוֹלָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Stimme H6963 וַ/יָּשִׁ֤יתוּ HC/Vqw3mp setzen H7896 אַרְצ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 לְ/שַׁמָּ֔ה HR/Ncfsa H8047 עָרָ֥י/ו HNcfpc/Sp3ms Stadt H5892 נצתה HVNp3fs anzünden H3341 מִ/בְּלִ֥י HR/Ncmsc nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 יֹשֵֽׁב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 ׃
jer 25:30:
dt.
וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 תִּנָּבֵ֣א HVNi2ms prophezeien H5012 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 יְהוָ֞ה HNp JHWH H3068 מִ/מָּר֤וֹם HR/Ncmsa H4791 יִשְׁאָג֙ HVqi3ms H7580 וּ/מִ/מְּע֤וֹן HC/R/Ncbsc H4583 קָדְשׁ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 קוֹל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Stimme H6963 שָׁאֹ֤ג HVqa H7580 יִשְׁאַג֙ H7580 עַל HR über H5921 ־ נָוֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Trift/Wohnung H5116 הֵידָד֙ HNcmsa H1959 כְּ/דֹרְכִ֣ים HR/Vqrmpa treten H1869 יַֽעֲנֶ֔ה HVqi3ms antworten H6030 אֶ֥ל HR zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֖י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jer 51:38:
dt.
יַחְדָּ֖ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 כַּ/כְּפִרִ֣ים HRd/Ncmpa junger Löwe/Dorf H3715 יִשְׁאָ֑גוּ HVqi3mp H7580 נָעֲר֖וּ HVqp3cp H5286 כְּ/גוֹרֵ֥י HR/Ncmpc H1484 אֲרָיֽוֹת HNcmpa H0738 ׃
hes 22:25:
dt.
קֶ֤שֶׁר H7195 נְבִיאֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs Prophet H5030 בְּ/תוֹכָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 כַּ/אֲרִ֥י HR/Ncmsa H0738 שׁוֹאֵ֖ג HVqrmsa H7580 טֹ֣רֵֽף HVqrmsa H2963 טָ֑רֶף HNcmsa H2964 נֶ֣פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 אָכָ֗לוּ HVqp3cp essen H0398 חֹ֤סֶן HNcmsa H2633 וִ/יקָר֙ HC/Ncmsa H3366 יִקָּ֔חוּ HVqi3mp nehmen H3947 אַלְמְנוֹתֶ֖י/הָ HNcfpc/Sp3fs Witwe H0490 הִרְבּ֥וּ HVhp3cp vermehren H7235 בְ/תוֹכָֽ/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 ׃
hos 11:10:
dt.
אַחֲרֵ֧י HR nach H0310 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 יֵלְכ֖וּ HVqi3mp gehen H3212 כְּ/אַרְיֵ֣ה HR/Ncmsa H0738 יִשְׁאָ֑ג HVqi3ms H7580 כִּֽי HC daß H3588 ־ ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִשְׁאַ֔ג HVqi3ms H7580 וְ/יֶחֶרְד֥וּ HC/Vqi3mp H2729 בָנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 מִ/יָּֽם HR/Ncmsa Meer H3220 ׃
joe 4:16:
dt.
וַ/יהוָ֞ה HC/Np JHWH H3068 מִ/צִּיּ֣וֹן HR/Np Zion H6726 יִשְׁאָ֗ג HVqi3ms H7580 וּ/מִ/ירוּשָׁלִַ֨ם֙ HC/R/Np Jerusalem H3389 יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 קוֹל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Stimme H6963 וְ/רָעֲשׁ֖וּ HC/Vqq3cp (er-beben) H7493 שָׁמַ֣יִם HNcmpa Himmel H8064 וָ/אָ֑רֶץ HC/Ncbsa Land/Erde H0776 וַֽ/יהוָה֙ HC/Np JHWH H3068 מַֽחֲסֶ֣ה HNcmsa Zuflucht/Schutz(?) H4268 לְ/עַמּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Volk H5971 וּ/מָע֖וֹז HC/Ncmsa Festung H4581 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
am 1:2:
dt.
וַ/יֹּאמַ֓ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/צִיּ֣וֹן HR/Np Zion H6726 יִשְׁאָ֔ג HVqi3ms H7580 וּ/מִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HC/R/Np Jerusalem H3389 יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 קוֹל֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Stimme H6963 וְ/אָֽבְלוּ֙ HC/Vqp3cp H0056 נְא֣וֹת HNcfpc Auen/Wohnung H4999 הָ/רֹעִ֔ים HTd/Vqrmpa weiden H7462 וְ/יָבֵ֖שׁ HC/Vqp3ms (aus-)trocknen H3001 רֹ֥אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הַ/כַּרְמֶֽל HTd/Np Karmel H3760 ׃ פ
am 3:4:
dt.
הֲ/יִשְׁאַ֤ג HTi/Vqi3ms H7580 אַרְיֵה֙ HNcmsa H0738 בַּ/יַּ֔עַר HRd/Ncmsa Wald H3293 וְ/טֶ֖רֶף HC/Ncmsa H2964 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 הֲ/יִתֵּ֨ן HTi/Vqi3ms geben H5414 כְּפִ֤יר HNcmsa junger Löwe/Dorf H3715 קוֹל/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Stimme H6963 מִ/מְּעֹ֣נָת֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms H4585 בִּלְתִּ֖י HC H1115 אִם HC wenn H0518 ־ לָכָֽד HVqp3ms einnehmen H3920 ׃
am 3:8:
dt.
אַרְיֵ֥ה HNcmsa H0738 שָׁאָ֖ג HVqp3ms H7580 מִ֣י HTi wer H4310 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִירָ֑א HVqi3ms sich fürchten H3372 אֲדֹנָ֤/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֙ HNp H3069 דִּבֶּ֔ר HVpp3ms sprechen H1696 מִ֖י HTi wer H4310 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִנָּבֵֽא HVNi3ms prophezeien H5012 ׃
zeph 3:3:
dt.
שָׂרֶ֣י/הָ HNcmpc/Sp3fs Oberster H8269 בְ/קִרְבָּ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs im Inneren/Mitte H7130 אֲרָי֖וֹת HNcmpa H0738 שֹֽׁאֲגִ֑ים HVqrmpa H7580 שֹׁפְטֶ֨י/הָ֙ HVqrmpc/Sp3fs richten H8199 זְאֵ֣בֵי HNcmpc H2061 עֶ֔רֶב HNcmsa Abend H6153 לֹ֥א HTn nicht H3808 גָרְמ֖וּ HVqp3cp H1633 לַ/בֹּֽקֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern