Strongs Nummer 3966 (מְאֹד - sehr)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3966 @ מְאֹד @ m`od (meh-ode') adj.

1. (properly) vehemence

2. (with or without preposition) vehemently

3. (by implication) wholly, speedily, etc.

{often with other words as an intensive or superlative especially when repeated}

[from the same as H181]

KJV: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), X louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.

Root(s): H181

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3966 @ מְאֹד @ m`od (meh-ode') adj.

1. (richtig) Vehemenz

2. (mit oder ohne Präposition) vehement

3. (implizit) ganz, schnell usw.

{oft mit anderen Worten als Intensiv- oder Superlativ, besonders wenn es wiederholt wird}

[aus dem gleichen wie אוּד]

KJV: fleißig, besonders, über (-), weit, schnell, gut, groß (-ly), X lauter und lauter, könnte (-ily, -y), (so) viel, schnell, (so) wund, absolut, sehr (+ viel, wund), gut.

Wurzel (n): אוּד




Wurzel(n) von מְאֹד ist/sind:

Verse, die מְאֹד enthalten

1mo 1:31:
dt.
וַ/יַּ֤רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ ט֖וֹב HAamsa gut H2896 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ עֶ֥רֶב HNcmsa Abend H6153 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ בֹ֖קֶר HNcmsa Morgen H1242 י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 הַ/שִּׁשִּֽׁי HTd/Aomsa sechst* H8345 ׃ פ
1mo 4:5:
dt.
וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ קַ֥יִן HNp Kain H7014 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ מִנְחָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Geschenk H4503 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁעָ֑ה HVqp3ms blicken/schauen H8159 וַ/יִּ֤חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 לְ/קַ֨יִן֙ HR/Np Kain H7014 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַֽ/יִּפְּל֖וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 פָּנָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
1mo 7:18:
dt.
וַ/יִּגְבְּר֥וּ HC/Vqw3mp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 הַ/מַּ֛יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַ/יִּרְבּ֥וּ HC/Vqw3mp vermehren H7235 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/תֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 הַ/תֵּבָ֖ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
1mo 7:19:
dt.
וְ/הַ/מַּ֗יִם HC/Td/Ncmpa Wasser H4325 גָּֽבְר֛וּ HVqp3cp stärken/Überhand nehmen/etc. H1396 מְאֹ֥ד HD sehr H3966 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יְכֻסּ֗וּ HC/VPw3mp bedecken H3680 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֶֽ/הָרִים֙ HTd/Ncmpa Berg H2022 הַ/גְּבֹהִ֔ים HTd/Aampa hoch H1364 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּ֖חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1mo 12:14:
dt.
וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/ב֥וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 מִצְרָ֑יְמָ/ה Ägypten H4714 וַ/יִּרְא֤וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 הַ/מִּצְרִים֙ Ägypter H4713 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָפָ֥ה HAafsa schön H3303 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 13:2:
dt.
וְ/אַבְרָ֖ם HC/Np Abram H0087 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3513 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 בַּ/מִּקְנֶ֕ה Vieh H4735 בַּ/כֶּ֖סֶף HRd/Ncmsa Silber H3701 וּ/בַ/זָּהָֽב Gold H2091 ׃
1mo 13:13:
dt.
וְ/אַנְשֵׁ֣י HC/Ncmpc Mann H0376 סְדֹ֔ם HNp Sodom H5467 רָעִ֖ים HAampa böse H7451 וְ/חַטָּאִ֑ים HC/Aampa H2400 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 15:1:
dt.
אַחַ֣ר HR nach H0310 ׀ הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְרָ֔ם HNp Abram H0087 בַּֽ/מַּחֲזֶ֖ה H4236 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֣א HVqj2ms sich fürchten H3372 אַבְרָ֗ם HNp Abram H0087 אָנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 מָגֵ֣ן HNcbsa Schild H4043 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 שְׂכָרְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Lohn H7939 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 17:2:
dt.
וְ/אֶתְּנָ֥ה HC/Vqh1cs geben H5414 בְרִיתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֑/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 וְ/אַרְבֶּ֥ה HC/Vhh1cs vermehren H7235 אוֹתְ/ךָ֖ HTo/Sp2ms - H0853 בִּ/מְאֹ֥ד sehr H3966 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 17:6:
dt.
וְ/הִפְרֵתִ֤י HC/Vhq1cs fruchtbar sein H6509 אֹֽתְ/ךָ֙ HTo/Sp2ms - H0853 בִּ/מְאֹ֣ד sehr H3966 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וּ/נְתַתִּ֖י/ךָ HC/Vqq1cs/Sp2ms geben H5414 לְ/גוֹיִ֑ם HR/Ncmpa Nation H1471 וּ/מְלָכִ֖ים HC/Ncmpa König H4428 מִמְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 יֵצֵֽאוּ HVqi3mp ausgehen H3318 ׃
1mo 17:20:
dt.
וּֽ/לְ/יִשְׁמָעֵ֘אל HC/R/Np Ismael H3458 שְׁמַעְתִּי/ךָ֒ HVqp1cs/Sp2ms hören H8085 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 ׀ בֵּרַ֣כְתִּי HVpp1cs segnen H1288 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/הִפְרֵיתִ֥י HC/Vhq1cs fruchtbar sein H6509 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/הִרְבֵּיתִ֥י HC/Vhq1cs vermehren H7235 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בִּ/מְאֹ֣ד sehr H3966 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 שְׁנֵים HAcmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֤ר HAcmsa zehn H6240 נְשִׂיאִם֙ HNcmpa Fürst/Dunst H5387 יוֹלִ֔יד HVhi3ms zeugen/gebären H3205 וּ/נְתַתִּ֖י/ו HC/Vqq1cs/Sp3ms geben H5414 לְ/ג֥וֹי HR/Ncmsa Nation H1471 גָּדֽוֹל HAamsa groß H1419 ׃
1mo 18:20:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 זַעֲקַ֛ת HNcfsc H2201 סְדֹ֥ם HNp Sodom H5467 וַ/עֲמֹרָ֖ה HC/Np Gomorra H6017 כִּי HC daß H3588 ־ רָ֑בָּה HVqp3fs groß H7227 וְ/חַ֨טָּאתָ֔/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 כִּ֥י HC daß H3588 כָבְדָ֖ה HVqp3fs schwer H3513 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 19:3:
dt.
וַ/יִּפְצַר HC/Vqw3ms eindringen H6484 ־ בָּ֣/ם HR/Sp3mp H0000 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יָּסֻ֣רוּ HC/Vqw3mp H5493 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 מִשְׁתֶּ֔ה HNcmsa Mahl H4960 וּ/מַצּ֥וֹת HC/Ncfpa Ungesäuertes H4682 אָפָ֖ה HVqp3ms backen/Bäcker H0644 וַ/יֹּאכֵֽלוּ HC/Vqw3mp essen H0398 ׃
1mo 19:9:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ׀ גֶּשׁ HVqv2ms herzutreten/herbringen H5066 ־ הָ֗לְאָה HD H1973 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הָ/אֶחָ֤ד HTd/Acmsa eins H0259 בָּֽא HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 ־ לָ/גוּר֙ HR/Vqc H1481 וַ/יִּשְׁפֹּ֣ט HC/Vqw3ms richten H8199 שָׁפ֔וֹט HVqa richten H8199 עַתָּ֕ה HD nun H6258 נָרַ֥ע HVhi1cp übel tun/sein H7489 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּפְצְר֨וּ HC/Vqw3mp eindringen H6484 בָ/אִ֤ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 בְּ/לוֹט֙ HR/Np Lot H3876 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַֽ/יִּגְּשׁ֖וּ HC/Vqw3mp herzutreten/herbringen H5066 לִ/שְׁבֹּ֥ר HR/Vqc H7665 הַ/דָּֽלֶת HTd/Ncfsa H1817 ׃
1mo 20:8:
dt.
וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם HC/Vhw3ms H7925 אֲבִימֶ֜לֶךְ HNp Abimelech H0040 בַּ/בֹּ֗קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יִּקְרָא֙ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/יְדַבֵּ֛ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֥ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 בְּ/אָזְנֵי/הֶ֑ם HR/Ncfdc/Sp3mp Ohr H0241 וַ/יִּֽירְא֥וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 21:11:
dt.
וַ/יֵּ֧רַע HC/Vqw3ms übel tun/sein H7489 הַ/דָּבָ֛ר HTd/Ncmsa Wort H1697 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 אַבְרָהָ֑ם HNp Abraham H0085 עַ֖ל HR über H5921 אוֹדֹ֥ת HNcfpc H0182 בְּנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
1mo 24:16:
dt.
וְ/הַֽ/נַּעֲרָ֗ HC/Td/Ncfsa Mädchen H5291 טֹבַ֤ת HAafsc gut H2896 מַרְאֶה֙ HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 בְּתוּלָ֕ה HNcfsa H1330 וְ/אִ֖ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְדָעָ֑/הּ HVqp3ms/Sp3fs kennen H3045 וַ/תֵּ֣רֶד HC/Vqw3fs heruntern H3381 הָ/עַ֔יְנָ/ה Auge H5869 וַ/תְּמַלֵּ֥א HC/Vpw3fs füllen H4390 כַדָּ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs Krug H3537 וַ/תָּֽעַל HC/Vqw3fs aufsteigen H5927 ׃
1mo 24:35:
dt.
וַ/יהוָ֞ה HC/Np JHWH H3068 בֵּרַ֧ךְ HVpp3ms segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנִ֛/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וַ/יִּגְדָּ֑ל HC/Vqw3ms groß werden H1431 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ ל֞/וֹ HR/Sp3ms H0000 צֹ֤אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָר֙ HC/Ncbsa Rind H1241 וְ/כֶ֣סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֔ב HC/Ncmsa Gold H2091 וַ/עֲבָדִם֙ HC/Ncmpa Knecht H5650 וּ/שְׁפָחֹ֔ת HC/Ncfpa Magd H8198 וּ/גְמַלִּ֖ים HC/Ncmpa Kamel H1581 וַ/חֲמֹרִֽים HC/Ncbpa Esel H2543 ׃
1mo 26:13:
dt.
וַ/יִּגְדַּ֖ל HC/Vqw3ms groß werden H1431 הָ/אִ֑ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 וַ/יֵּ֤לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 הָלוֹךְ֙ HVqa gehen H1980 וְ/גָדֵ֔ל H1432 עַ֥ד HR bis H5704 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָדַ֖ל HVqp3ms groß werden H1431 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 26:16:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲבִימֶ֖לֶךְ HNp Abimelech H0040 אֶל HR zu H0413 ־ יִצְחָ֑ק HNp Isaak H3327 לֵ֚ךְ HVqv2ms gehen H3212 מֵֽ/עִמָּ֔/נוּ HR/R/Sp1cp mit H5973 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָצַֽמְתָּ HVqp2ms H6105 ־ מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 27:33:
dt.
וַ/יֶּחֱרַ֨ד HC/Vqw3ms H2729 יִצְחָ֣ק HNp Isaak H3327 חֲרָדָה֮ HNcfsa Schrecken H2731 גְּדֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹד֒ HD sehr H3966 וַ/יֹּ֡אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִֽי HTi wer H4310 ־ אֵפ֡וֹא nun/denn/… H0645 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/צָּֽד HTd/Vqrmsa H6679 ־ צַיִד֩ HNcmsa jagen H6718 וַ/יָּ֨בֵא HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 לִ֜/י HR/Sp1cs H0000 וָ/אֹכַ֥ל HC/Vqw1cs essen H0398 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 בְּ/טֶ֥רֶם HR/D bevor H2962 תָּב֖וֹא HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 וָ/אֲבָרֲכֵ֑/הוּ HC/Vpw1cs/Sp3ms segnen H1288 גַּם HTa auch H1571 ־ בָּר֖וּךְ HVqsmsa segnen H1288 יִהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ׃
1mo 27:34:
dt.
כִּ/שְׁמֹ֤עַ HR/Vqc hören H8085 עֵשָׂו֙ HNp Esau H6215 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּצְעַ֣ק HC/Vqw3ms schreien H6817 צְעָקָ֔ה HNcfsa H6818 גְּדֹלָ֥ה HAafsa groß H1419 וּ/מָרָ֖ה HC/Aafsa bitter H4751 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/אָבִ֔י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 בָּרֲכֵ֥/נִי HVpv2ms/Sp1cs segnen H1288 גַם HD auch H1571 ־ אָ֖נִי HPp1cs ich H0589 אָבִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 ׃
1mo 30:43:
dt.
וַ/יִּפְרֹ֥ץ HC/Vqw3ms ausbreiten/einbrechen/etc. H6555 הָ/אִ֖ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 מְאֹ֣ד HD sehr H3966 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 צֹ֣אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 רַבּ֔וֹת HAafpa groß H7227 וּ/שְׁפָחוֹת֙ HC/Ncfpa Magd H8198 וַ/עֲבָדִ֔ים HC/Ncmpa Knecht H5650 וּ/גְמַלִּ֖ים HC/Ncmpa Kamel H1581 וַ/חֲמֹרִֽים HC/Ncbpa Esel H2543 ׃
1mo 32:8:
dt.
וַ/יִּירָ֧א HC/Vqw3ms sich fürchten H3372 יַעֲקֹ֛ב HNp Jakob H3290 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וַ/יֵּ֣צֶר HC/Vqw3ms H3334 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יַּ֜חַץ HC/Vqw3ms H2673 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אִתּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/צֹּ֧אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בָּקָ֛ר HTd/Ncbsa Rind H1241 וְ/הַ/גְּמַלִּ֖ים Kamel H1581 לִ/שְׁנֵ֥י HR/Acmdc zwei H8147 מַחֲנֽוֹת HNcbpa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
1mo 34:7:
dt.
וּ/בְנֵ֨י HC/Ncmpc Sohn H1121 יַעֲקֹ֜ב HNp Jakob H3290 בָּ֤אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׂדֶה֙ HTd/Ncmsa Feld H7704 כְּ/שָׁמְעָ֔/ם HR/Vqc/Sp3mp hören H8085 וַ/יִּֽתְעַצְּבוּ֙ HC/Vtw3mp H6087 הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וַ/יִּ֥חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 כִּֽי HC daß H3588 ־ נְבָלָ֞ה HNcfsa H5039 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 בְ/יִשְׂרָאֵ֗ל HR/Np Israel H3478 לִ/שְׁכַּב֙ HR/Vqc (nieder-)legen H7901 אֶת HR mit H0854 ־ בַּֽת HNcfsc Tochter H1323 ־ יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 וְ/כֵ֖ן HC/Tm so/darum H3651 לֹ֥א HTn nicht H3808 יֵעָשֶֽׂה HVNi3ms machen H6213 ׃
1mo 34:12:
dt.
הַרְבּ֨וּ HVhv2mp vermehren H7235 עָלַ֤/י HR/Sp1cs über H5921 מְאֹד֙ HD sehr H3966 מֹ֣הַר HNcmsa H4119 וּ/מַתָּ֔ן HC/Ncmsa H4976 וְ/אֶ֨תְּנָ֔ה HC/Vqh1cs geben H5414 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 תֹּאמְר֖וּ HVqi2mp sprechen H0559 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 וּ/תְנוּ HC/Vqv2mp geben H5414 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַֽ/נַּעֲרָ֖ HTd/Ncfsa Mädchen H5291 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
1mo 41:19:
dt.
וְ/הִנֵּ֞ה HC/Tm siehe H2009 שֶֽׁבַע HAcfsa sieben H7651 ־ פָּר֤וֹת HNcfpa Kuh H6510 אֲחֵרוֹת֙ HAafpa anderer/nächster H0312 עֹל֣וֹת HVqrfpa aufsteigen H5927 אַחֲרֵי/הֶ֔ן HR/Sp3fp nach H0310 דַּלּ֨וֹת HAafpa H1803 וְ/רָע֥וֹת HC/Aafpc böse H7451 תֹּ֛אַר HNcmsa H8389 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וְ/רַקּ֣וֹת HC/Aafpc H7534 בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ רָאִ֧יתִי HVqp1cs sehen H7200 כָ/הֵ֛נָּה H2007 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 לָ/רֹֽעַ HRd/Ncmsa H7455 ׃
1mo 41:31:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִוָּדַ֤ע HVNi3ms kennen H3045 הַ/שָּׂבָע֙ HTd/Ncmsa H7647 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/פְּנֵ֛י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/רָעָ֥ב HTd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אַחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵ֑ן HD so/darum H3651 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָבֵ֥ד HAamsa schwer H3515 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 41:49:
dt.
וַ/יִּצְבֹּ֨ר HC/Vqw3ms anhäufen/sammeln/schütten H6651 יוֹסֵ֥ף HNp Joseph H3130 בָּ֛ר HNcmsa Getreide/Korn H1250 כְּ/ח֥וֹל HR/Ncmsc sich wenden H2344 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 עַ֛ד HR bis H5704 כִּי HC daß H3588 ־ חָדַ֥ל HVqp3ms H2308 לִ/סְפֹּ֖ר HR/Vqc (er-)zählen H5608 כִּי HC daß H3588 ־ אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 מִסְפָּֽר HNcmsa Zahl H4557 ׃
1mo 47:13:
dt.
וְ/לֶ֤חֶם HC/Ncbsa Brot H3899 אֵין֙ HTn kein/nicht H0369 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָבֵ֥ד HAamsa schwer H3515 הָ/רָעָ֖ב HTd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/תֵּ֜לַהּ HC/Vqw3fs H3856 אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 וְ/אֶ֣רֶץ HC/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנַ֔עַן HNp Kanaan H3667 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/רָעָֽב HTd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 ׃
1mo 47:27:
dt.
וַ/יֵּ֧שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 גֹּ֑שֶׁן HNp Gosen H1657 וַ/יֵּאָחֲז֣וּ HC/VNw3mp festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וַ/יִּפְר֥וּ HC/Vqw3mp fruchtbar sein H6509 וַ/יִּרְבּ֖וּ HC/Vqw3mp vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 50:9:
dt.
וַ/יַּ֣עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 גַּם HTa auch H1571 ־ רֶ֖כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 גַּם HTa auch H1571 ־ פָּרָשִׁ֑ים HNcmpa H6571 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 כָּבֵ֥ד HAamsa schwer H3515 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 50:10:
dt.
וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ גֹּ֣רֶן H1637 הָאָטָ֗ד H0329 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 וַ/יִּ֨סְפְּדוּ HC/Vqw3mp klagen H5594 ־ שָׁ֔ם HD dort H8033 מִסְפֵּ֛ד HNcmsa H4553 גָּד֥וֹל HAamsa groß H1419 וְ/כָבֵ֖ד HC/Aamsa schwer H3515 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יַּ֧עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לְ/אָבִ֛י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 אֵ֖בֶל HNcmsa Trauer H0060 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
2mo 1:7:
dt.
וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 פָּר֧וּ HVqp3cp fruchtbar sein H6509 וַֽ/יִּשְׁרְצ֛וּ HC/Vqw3mp wimmeln H8317 וַ/יִּרְבּ֥וּ HC/Vqw3mp vermehren H7235 וַ/יַּֽעַצְמ֖וּ HC/Vqw3mp H6105 בִּ/מְאֹ֣ד sehr H3966 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/תִּמָּלֵ֥א HC/VNw3fs füllen H4390 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp mit H0854 ׃ פ
2mo 1:20:
dt.
וַ/יֵּ֥יטֶב wohltun/gut sein etc H3190 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לַֽ/מְיַלְּדֹ֑ת HRd/Vprfpa zeugen/gebären H3205 וַ/יִּ֧רֶב HC/Vqw3ms vermehren H7235 הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יַּֽעַצְמ֖וּ HC/Vqw3mp H6105 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2mo 9:3:
dt.
הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 הוֹיָ֗ה HVqrfsa sein H1961 בְּ/מִקְנְ/ךָ֙ Vieh H4735 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 בַּ/סּוּסִ֤ים HRd/Ncmpa Pferd H5483 בַּֽ/חֲמֹרִים֙ HRd/Ncbpa Esel H2543 בַּ/גְּמַלִּ֔ים HRd/Ncmpa Kamel H1581 בַּ/בָּקָ֖ר HRd/Ncbsa Rind H1241 וּ/בַ/צֹּ֑אן HC/Rd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 דֶּ֖בֶר HNcmsa Pest H1698 כָּבֵ֥ד HAamsa schwer H3515 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2mo 9:18:
dt.
הִנְ/נִ֤י HTm/Sp1cs siehe H2005 מַמְטִיר֙ HVhrmsa regnen H4305 כָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 מָחָ֔ר HNcmsa H4279 בָּרָ֖ד HNcmsa Hagel H1259 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3515 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 כָמֹ֨/הוּ֙ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 בְּ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 לְ/מִן HR/R von dort/davon H4480 ־ הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הִוָּסְדָ֖/ה gründen, Grund legen H3245 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ עָֽתָּה HD nun H6258 ׃
2mo 9:24:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 בָרָ֔ד HNcmsa Hagel H1259 וְ/אֵ֕שׁ HC/Ncbsa Feuer H0784 מִתְלַקַּ֖חַת nehmen H3947 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/בָּרָ֑ד HTd/Ncmsa Hagel H1259 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3515 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 כָמֹ֨/הוּ֙ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 מֵ/אָ֖ז HR/D damals H0227 הָיְתָ֥ה HVqp3fs sein H1961 לְ/גֽוֹי HR/Ncmsa Nation H1471 ׃
2mo 10:14:
dt.
וַ/יַּ֣עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 הָֽ/אַרְבֶּ֗ה HTd/Ncmsa Heuschrecke H0697 עַ֚ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יָּ֕נַח HC/Vqw3ms H5117 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3515 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 לְ֠/פָנָי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָ֨יָה HVqp3ms sein H1961 כֵ֤ן HD so/darum H3651 אַרְבֶּה֙ HNcmsa Heuschrecke H0697 כָּמֹ֔/הוּ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 וְ/אַחֲרָ֖י/ו nach H0310 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ כֵּֽן HTm so/darum H3651 ׃
2mo 10:19:
dt.
וַ/יַּהֲפֹ֨ךְ HC/Vqw3ms umkehren H2015 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ יָם֙ HNcmsa Meer H3220 חָזָ֣ק HAamsa stark H2389 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יִּשָּׂא֙ HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אַרְבֶּ֔ה HTd/Ncmsa Heuschrecke H0697 וַ/יִּתְקָעֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms stossen H8628 יָ֣מָּ/ה Meer H3220 סּ֑וּף Schilf H5488 לֹ֤א HTn nicht H3808 נִשְׁאַר֙ HVNp3ms übrigbleiben H7604 אַרְבֶּ֣ה HNcmsa Heuschrecke H0697 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 11:3:
dt.
וַ/יִּתֵּ֧ן HC/Vqw3ms geben H5414 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ חֵ֥ן HNcmsc Gnade H2580 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypter H4713 גַּ֣ם HTa auch H1571 ׀ הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 גָּד֤וֹל HAamsa groß H1419 מְאֹד֙ HD sehr H3966 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 עַבְדֵֽי HNcmpc Knecht H5650 ־ פַרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 וּ/בְ/עֵינֵ֥י HC/R/Ncbdc Auge H5869 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃ ס
2mo 12:38:
dt.
וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ עֵ֥רֶב HNcmsa H6154 רַ֖ב HAamsa groß H7227 עָלָ֣ה HVqp3ms aufsteigen H5927 אִתָּ֑/ם HR/Sp3mp mit H0854 וְ/צֹ֣אן HC/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָ֔ר HC/Ncbsa Rind H1241 מִקְנֶ֖ה HNcmsa Vieh H4735 כָּבֵ֥ד HAamsa schwer H3515 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2mo 14:10:
dt.
וּ/פַרְעֹ֖ה HC/Np Pharao H6547 הִקְרִ֑יב HVhp3ms (herzu-)nahen H7126 וַ/יִּשְׂאוּ֩ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֨ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינֵי/הֶ֜ם HNcbdc/Sp3mp Auge H5869 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 מִצְרַ֣יִם HNp Ägypter H4713 ׀ נֹסֵ֣עַ HVqrmsa aufbrechen H5265 אַחֲרֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp nach H0310 וַ/יִּֽירְאוּ֙ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יִּצְעֲק֥וּ HC/Vqw3mp schreien H6817 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 19:16:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 בַ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֜י HTd/Aomsa dritt* H7992 בִּֽ/הְיֹ֣ת HR/Vqc sein H1961 הַ/בֹּ֗קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 קֹלֹ֨ת HNcmpa Stimme H6963 וּ/בְרָקִ֜ים HC/Ncmpa H1300 וְ/עָנָ֤ן HC/Ncmsa Wolke H6051 כָּבֵד֙ HAamsa schwer H3515 עַל HR über H5921 ־ הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וְ/קֹ֥ל HC/Ncmsc Stimme H6963 שֹׁפָ֖ר HNcmsa Posaune H7782 חָזָ֣ק HAamsa stark H2389 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יֶּחֱרַ֥ד HC/Vqw3ms H2729 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בַּֽ/מַּחֲנֶֽה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
2mo 19:18:
dt.
וְ/הַ֤ר HC/Ncmsc Berg H2022 סִינַי֙ HNp Sinai H5514 עָשַׁ֣ן HVqp3ms H6225 כֻּלּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms ganz H3605 מִ֠/פְּנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָרַ֥ד HVqp3ms heruntern H3381 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בָּ/אֵ֑שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וַ/יַּ֤עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 עֲשָׁנ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Rauch H6227 כְּ/עֶ֣שֶׁן HR/Ncmsc Rauch H6227 הַ/כִּבְשָׁ֔ן HTd/Ncmsa H3536 וַ/יֶּחֱרַ֥ד HC/Vqw3ms H2729 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/הָ֖ר HTd/Ncmsa Berg H2022 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2mo 19:19:
dt.
וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/שּׁוֹפָ֔ר HTd/Ncmsa Posaune H7782 הוֹלֵ֖ךְ gehen H1980 וְ/חָזֵ֣ק HC/Aamsa H2390 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 יְדַבֵּ֔ר HVpi3ms sprechen H1696 וְ/הָ/אֱלֹהִ֖ים HC/Td/Ncmpa Gott H0430 יַעֲנֶ֥/נּוּ antworten H6030 בְ/קֽוֹל HR/Ncmsa Stimme H6963 ׃
4mo 11:10:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֨ע HC/Vqw3ms hören H8085 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בֹּכֶה֙ HVqrmsa H1058 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Familie H4940 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/פֶ֣תַח HR/Ncmsc Eingang H6607 אָהֳל֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Zelt H0168 וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 ־ אַ֤ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וּ/בְ/עֵינֵ֥י HC/R/Ncbdc Auge H5869 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 רָֽע übel tun/sein H7489 ׃
4mo 11:33:
dt.
הַ/בָּשָׂ֗ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 עוֹדֶ֨/נּוּ֙ wieder/weiter H5750 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 שִׁנֵּי/הֶ֔ם HNcbdc/Sp3mp Zahn H8127 טֶ֖רֶם HD bevor H2962 יִכָּרֵ֑ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 וְ/אַ֤ף HC/Ncmsc Angesicht/Nase/Zorn H0639 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 חָרָ֣ה HVqp3ms zürnen/ergrimmen H2734 בָ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יַּ֤ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בָּ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 מַכָּ֖ה HNcfsa H4347 רַבָּ֥ה HAafsa groß H7227 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
4mo 12:3:
dt.
וְ/הָ/אִ֥ישׁ HC/Td/Ncmsa Mann H0376 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 ענו HAamsa H6035 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃ ס
4mo 13:28:
dt.
אֶ֚פֶס HNcmsa nur/es sei denn H0657 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַ֣ז HAamsa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/יֹּשֵׁ֖ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הֶֽ/עָרִ֗ים HC/Td/Ncfpa Stadt H5892 בְּצֻר֤וֹת HAafpa H1219 גְּדֹלֹת֙ HAafpa groß H1419 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ יְלִדֵ֥י HNcmpc Kind/Hausgeborener H3211 הָֽ/עֲנָ֖ק Enak H6061 רָאִ֥ינוּ HVqp1cp sehen H7200 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
4mo 14:7:
dt.
וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֥ת HNcfsc Gemeinde H5712 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָבַ֤רְנוּ HVqp1cp durchziehen etc. H5674 בָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 לָ/ת֣וּר HR/Vqc auskundschaften/Krämer H8446 אֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 טוֹבָ֥ה HAafsa gut H2896 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מְאֹ֥ד HD sehr H3966 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
4mo 14:39:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֤ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אֶֽל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֖י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּֽתְאַבְּל֥וּ HC/Vtw3mp H0056 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
4mo 16:15:
dt.
וַ/יִּ֤חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 לְ/מֹשֶׁה֙ HR/Np Mose H4872 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּ֖פֶן HVqj2ms (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ מִנְחָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Geschenk H4503 לֹ֠א HTn nicht H3808 חֲמ֨וֹר HNcbsa Esel H2543 אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 נָשָׂ֔אתִי HVqp1cs (auf-)heben/tragen H5375 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הֲרֵעֹ֖תִי HVhp1cs übel tun/sein H7489 אֶת HTo - H0853 ־ אַחַ֥ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
4mo 22:3:
dt.
וַ/יָּ֨גָר HC/Vqw3ms H1481 מוֹאָ֜ב HNp Moab H4124 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 כִּ֣י HC daß H3588 רַב HAamsa groß H7227 ־ ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יָּ֣קָץ HC/Vqw3ms H6973 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 22:17:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ כַבֵּ֤ד HVpa schwer H3513 אֲכַבֶּדְ/ךָ֙ HVpi1cs/Sp2ms schwer H3513 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וְ/כֹ֛ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תֹּאמַ֥ר HVqi2ms sprechen H0559 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 אֶֽעֱשֶׂ֑ה HVqi1cs machen H6213 וּ/לְכָ/ה HC/Vqv2ms/Sh gehen H3212 ־ נָּא֙ HTj doch H4994 קָֽבָ/ה HVqv2ms/Sh H6895 ־ לִּ֔/י HR/Sp1cs H0000 אֵ֖ת HTo - H0853 הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
4mo 32:1:
dt.
וּ/מִקְנֶ֣ה HC/Ncmsa Vieh H4735 ׀ רַ֗ב HAamsa groß H7227 הָיָ֞ה HVqp3ms sein H1961 לִ/בְנֵ֧י HR/Ncmpc Sohn H1121 רְאוּבֵ֛ן HNp Ruben H7205 וְ/לִ/בְנֵי HC/R/Ncmpc Sohn H1121 ־ גָ֖ד HNp Gad H1410 עָצ֣וּם HAamsa mächtig H6099 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יִּרְא֞וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 יַעְזֵר֙ HNp Jaser H3270 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 גִּלְעָ֔ד HNp Gilead H1568 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 הַ/מָּק֖וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 מְק֥וֹם HNcmsc Ort H4725 מִקְנֶֽה HNcmsa Vieh H4735 ׃
5mo 2:4:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עָם֮ HTd/Ncmsa Volk H5971 צַ֣ו HVpv2ms gebieten H6680 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 עֹֽבְרִ֗ים HVqrmpa durchziehen etc. H5674 בִּ/גְבוּל֙ HR/Ncmsc Grenze H1366 אֲחֵי/כֶ֣ם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ עֵשָׂ֔ו HNp Esau H6215 הַ/יֹּשְׁבִ֖ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שֵׂעִ֑יר HR/Np Seir H8165 וְ/יִֽירְא֣וּ HC/Vqi3mp sich fürchten H3372 מִ/כֶּ֔ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 וְ/נִשְׁמַרְתֶּ֖ם bewahren/halten H8104 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
5mo 3:5:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֜לֶּה HPdxcp dies* H0428 עָרִ֧ים HNcfpa Stadt H5892 בְּצֻר֛וֹת HAafpa H1219 חוֹמָ֥ה HNcfsa Mauer H2346 גְבֹהָ֖ה HAafsa hoch H1364 דְּלָתַ֣יִם HNcfda H1817 וּ/בְרִ֑יחַ HC/Ncmsa H1280 לְ/בַ֛ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מֵ/עָרֵ֥י HR/Ncfpc Stadt H5892 הַ/פְּרָזִ֖י HTd/Ncmsa H6521 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
5mo 4:9:
dt.
רַ֡ק HTa nur H7535 הִשָּׁ֣מֶר HVNv2ms bewahren/halten H8104 לְ/ךָ֩ HR/Sp2ms H0000 וּ/שְׁמֹ֨ר HC/Vqv2ms bewahren/halten H8104 נַפְשְׁ/ךָ֜ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 מְאֹ֗ד HD sehr H3966 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ תִּשְׁכַּ֨ח HVqi2ms H7911 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֜ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ רָא֣וּ HVqp3cp sehen H7200 עֵינֶ֗י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 וּ/פֶן HC/C damit nicht H6435 ־ יָס֨וּרוּ֙ HVqi3mp H5493 מִ/לְּבָ֣בְ/ךָ֔ Herz H3824 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 חַיֶּ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms lebendig H2416 וְ/הוֹדַעְתָּ֥/ם HC/Vhq2ms/Sp3mp kennen H3045 לְ/בָנֶ֖י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 וְ/לִ/בְנֵ֥י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 בָנֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Sohn H1121 ׃
5mo 4:15:
dt.
וְ/נִשְׁמַרְתֶּ֥ם HC/VNq2mp bewahren/halten H8104 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 לְ/נַפְשֹׁתֵי/כֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp2mp Seele H5315 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 רְאִיתֶם֙ HVqp2mp sehen H7200 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תְּמוּנָ֔ה HNcfsa H8544 בְּ/י֗וֹם Tag H3117 דִּבֶּ֨ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֲלֵי/כֶ֛ם HR/Sp2mp zu H0413 בְּ/חֹרֵ֖ב HR/Np Horeb H2722 מִ/תּ֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/אֵֽשׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 ׃
5mo 6:3:
dt.
וְ/שָׁמַעְתָּ֤ HC/Vqq2ms hören H8085 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/שָׁמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms bewahren/halten H8104 לַ/עֲשׂ֔וֹת HR/Vqc machen H6213 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 יִיטַ֣ב HVqi3ms wohltun/gut sein etc H3190 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 תִּרְבּ֖וּ/ן HVqi2mp/Sn vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֨ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 אֲבֹתֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 אֶ֛רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 זָבַ֥ת HVqrfsc H2100 חָלָ֖ב HNcmsa Milch H2461 וּ/דְבָֽשׁ HC/Ncmsa Honig H1706 ׃ פ
5mo 6:5:
dt.
וְ/אָ֣הַבְתָּ֔ HC/Vqq2ms lieben H0157 אֵ֖ת HTo - H0853 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָבְ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשְׁ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מְאֹדֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms sehr H3966 ׃
5mo 9:20:
dt.
וּֽ/בְ/אַהֲרֹ֗ן HC/R/Np Aaron H0175 הִתְאַנַּ֧ף HVtp3ms H0599 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 לְ/הַשְׁמִיד֑/וֹ HR/Vhc/Sp3ms vertilgen H8045 וָֽ/אֶתְפַּלֵּ֛ל HC/Vtw1cs bitten/beten/flehen H6419 גַּם HTa auch H1571 ־ בְּעַ֥ד HR H1157 אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 בָּ/עֵ֥ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִֽוא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931
5mo 17:17:
dt.
וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יַרְבֶּה HVhi3ms vermehren H7235 ־ לּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 נָשִׁ֔ים HNcfpa Frau H0802 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָס֖וּר HVqi3ms H5493 לְבָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 וְ/כֶ֣סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֔ב HC/Ncmsa Gold H2091 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַרְבֶּה HVhi3ms vermehren H7235 ־ לּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
5mo 20:15:
dt.
כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 תַּעֲשֶׂה֙ HVqi2ms machen H6213 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הֶ֣/עָרִ֔ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/רְחֹקֹ֥ת HTd/Aafpa von ferne H7350 מִמְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ מֵ/עָרֵ֥י HR/Ncfpc Stadt H5892 הַ/גּֽוֹיִם HTd/Ncmpa Nation H1471 ־ הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 הֵֽנָּה HPp3fp H2007 ׃
5mo 24:8:
dt.
הִשָּׁ֧מֶר HVNv2ms bewahren/halten H8104 בְּ/נֶֽגַע HR/Ncmsc Plage/Übel H5061 ־ הַ/צָּרַ֛עַת HTd/Ncfsa Aussatz H6883 לִ/שְׁמֹ֥ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וְ/לַ/עֲשׂ֑וֹת HC/R/Vqc machen H6213 כְּ/כֹל֩ HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יוֹר֨וּ HVhi3mp lehren (u.v.a.m.) H3384 אֶתְ/כֶ֜ם HTo/Sp2mp - H0853 הַ/כֹּהֲנִ֧ים HTd/Ncmpa Priester H3548 הַ/לְוִיִּ֛ם HTd/Ngmpa Levit H3881 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוִּיתִ֖/ם HVpp1cs/Sp3mp gebieten H6680 תִּשְׁמְר֥וּ HVqi2mp bewahren/halten H8104 לַ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃ ס
5mo 28:54:
dt.
הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 הָ/רַ֣ךְ HTd/Aamsa H7390 בְּ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 וְ/הֶ/עָנֹ֖ג HC/Td/Aamsa H6028 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 תֵּרַ֨ע HVqi3fs übel tun/sein H7489 עֵינ֤/וֹ HNcbsc/Sp3ms Auge H5869 בְ/אָחִי/ו֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 וּ/בְ/אֵ֣שֶׁת HC/R/Ncfsc Frau H0802 חֵיק֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2436 וּ/בְ/יֶ֥תֶר HC/R/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 בָּנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יוֹתִֽיר HVhi3ms übrigbleiben H3498 ׃
5mo 30:14:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ קָר֥וֹב HAamsa H7138 אֵלֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 בְּ/פִ֥י/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Mund H6310 וּ/בִֽ/לְבָבְ/ךָ֖ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Herz H3824 לַ/עֲשֹׂתֽ/וֹ HR/Vqc/Sp3ms machen H6213 ׃ ס
jos 1:7:
dt.
רַק֩ HTa nur H7535 חֲזַ֨ק HVqv2ms ergreifen H2388 וֶֽ/אֱמַ֜ץ HC/Vqv2ms H0553 מְאֹ֗ד HD sehr H3966 לִ/שְׁמֹ֤ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 לַ/עֲשׂוֹת֙ HR/Vqc machen H6213 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/תּוֹרָ֗ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 צִוְּ/ךָ֙ HVpp3ms/Sp2ms gebieten H6680 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 עַבְדִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּס֥וּר HVqj2ms H5493 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 יָמִ֣ין HNcfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/שְׂמֹ֑אול HC/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 תַּשְׂכִּ֔יל HVhi2ms Einsicht/gelingen H7919 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תֵּלֵֽךְ HVqi2ms gehen H3212 ׃
jos 3:16:
dt.
וַ/יַּעַמְד֡וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 הַ/מַּיִם֩ HTd/Ncmpa Wasser H4325 הַ/יֹּרְדִ֨ים HTd/Vqrmpa heruntern H3381 מִ/לְ/מַ֜עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 קָ֣מוּ HVqp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 נֵד HNcmsa H5067 ־ אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 הַרְחֵ֨ק HVha fern/weit H7368 מְאֹ֜ד HD sehr H3966 ב/אדם HR/Np Adam H0121 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 מִ/צַּ֣ד HR/Ncmsc H6654 צָֽרְתָ֔ן HNp H6891 וְ/הַ/יֹּרְדִ֗ים HC/Td/Vqrmpa heruntern H3381 עַ֣ל HR über H5921 יָ֧ם HNcmsc Meer H3220 הָ/עֲרָבָ֛ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ הַ/מֶּ֖לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 תַּ֣מּוּ HVqp3cp verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 נִכְרָ֑תוּ HVNp3cp schneiden/ausrotten H3772 וְ/הָ/עָ֥ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 עָבְר֖וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 נֶ֥גֶד HR gegenüber H5048 יְרִיחֽוֹ HNp Jericho H3405 ׃
jos 8:4:
dt.
וַ/יְצַ֨ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 אֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 רְ֠אוּ HVqv2mp sehen H7200 אַתֶּ֞ם HPp2mp du H0859 אֹרְבִ֤ים HVqrmpa auflauern/Hinterhalt H0693 לָ/עִיר֙ HRd/Ncfsa Stadt H5892 מֵ/אַחֲרֵ֣י HR/R nach H0310 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּרְחִ֥יקוּ HVhj2mp fern/weit H7368 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וִ/הְיִיתֶ֥ם HC/Vqq2mp sein H1961 כֻּלְּ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp ganz H3605 נְכֹנִֽים HVNrmpa (zu-)bereiten H3559 ׃
jos 9:9:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מֵ/אֶ֨רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 רְחוֹקָ֤ה HAafsa von ferne H7350 מְאֹד֙ HD sehr H3966 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 עֲבָדֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 לְ/שֵׁ֖ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁמַ֣עְנוּ HVqp1cp hören H8085 שָׁמְע֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H8089 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 בְּ/מִצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃
jos 9:13:
dt.
וְ/אֵ֨לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 נֹאד֤וֹת HNcmpc H4997 הַ/יַּ֨יִן֙ HTd/Ncmsa Wein H3196 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מִלֵּ֣אנוּ HVpp1cp füllen H4390 חֲדָשִׁ֔ים HAampa H2319 וְ/הִנֵּ֖ה HC/Tm siehe H2009 הִתְבַּקָּ֑עוּ HVtp3cp spalten H1234 וְ/אֵ֤לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 שַׂלְמוֹתֵ֨י/נוּ֙ HNcfpc/Sp1cp Kleid/Mantel H8008 וּ/נְעָלֵ֔י/נוּ HC/Ncfpc/Sp1cp Schuh H5275 בָּל֕וּ HVqp3cp H1086 מֵ/רֹ֥ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 הַ/דֶּ֖רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
jos 9:22:
dt.
וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 יְהוֹשֻׁ֔עַ HNp Josua H3091 וַ/יְדַבֵּ֥ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp zu H0413 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 לָ/מָּה֩ HR/Ti was/warum H4100 רִמִּיתֶ֨ם HVpp2mp H7411 אֹתָ֜/נוּ HTo/Sp1cp - H0853 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 רְחוֹקִ֨ים HAampa von ferne H7350 אֲנַ֤חְנוּ HPp1cp wir H0587 מִ/כֶּם֙ HR/Sp2mp von dort/davon H4480 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וְ/אַתֶּ֖ם HC/Pp2mp du H0859 בְּ/קִרְבֵּ֥/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp im Inneren/Mitte H7130 יֹשְׁבִֽים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 ׃
jos 9:24:
dt.
וַ/יַּעֲנ֨וּ HC/Vqw3mp antworten H6030 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹשֻׁ֜עַ HNp Josua H3091 וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כִּי֩ HC daß H3588 הֻגֵּ֨ד HVHa erzählen/berichten/kundtun H5046 הֻגַּ֤ד HVHp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לַ/עֲבָדֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncmpc/Sp2ms Knecht H5650 אֵת֩ HTo - H0853 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֜ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 עַבְדּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 לָ/תֵ֤ת HR/Vqc geben H5414 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/לְ/הַשְׁמִ֛יד HC/R/Vhc vertilgen H8045 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/פְּנֵי/כֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וַ/נִּירָ֨א HC/Vqw1cp sich fürchten H3372 מְאֹ֤ד HD sehr H3966 לְ/נַפְשֹׁתֵ֨י/נוּ֙ HR/Ncbpc/Sp1cp Seele H5315 מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וַֽ/נַּעֲשֵׂ֖ה HC/Vqw1cp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
jos 10:2:
dt.
וַ/יִּֽירְא֣וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 כִּ֣י HC daß H3588 עִ֤יר HNcfsa Stadt H5892 גְּדוֹלָה֙ HAafsa groß H1419 גִּבְע֔וֹן HNp Gibeon H1391 כְּ/אַחַ֖ת eins H0259 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הַ/מַּמְלָכָ֑ה HTd/Ncfsa Reich H4467 וְ/כִ֨י HC/C daß H3588 הִ֤יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 גְדוֹלָה֙ HAafsa groß H1419 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עַ֔י HTd/Np H5857 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲנָשֶׁ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs Mann H0376 גִּבֹּרִֽים HAampa Held/streitbar etc. H1368 ׃
jos 10:20:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/כַלּ֨וֹת HR/Vpc vollenden/aufhören H3615 יְהוֹשֻׁ֜עַ HNp Josua H3091 וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לְ/הַכּוֹתָ֛/ם HR/Vhc/Sp3mp schlagen H5221 מַכָּ֥ה HNcfsa H4347 גְדוֹלָֽה HAafsa groß H1419 ־ מְאֹ֖ד HD sehr H3966 עַד HR bis H5704 ־ תֻּמָּ֑/ם HVqc/Sp3mp verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 וְ/הַ/שְּׂרִידִים֙ HC/Td/Ncmpa H8300 שָׂרְד֣וּ HVqp3cp H8277 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 הַ/מִּבְצָֽר HTd/Ncmsa fest H4013 ׃
jos 11:4:
dt.
וַ/יֵּצְא֣וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 הֵ֗ם HPp3mp sie H1992 וְ/כָל ganz H3605 ־ מַֽחֲנֵי/הֶם֙ HNcbpc/Sp3mp Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 עִמָּ֔/ם HR/Sp3mp mit H5973 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ רָ֕ב HAamsa groß H7227 כַּ/ח֛וֹל HRd/Ncmsa sich wenden H2344 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַת HNcfsc Lippe H8193 ־ הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 לָ/רֹ֑ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 וְ/ס֥וּס HC/Ncmsa Pferd H5483 וָ/רֶ֖כֶב HC/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 רַב HAamsa groß H7227 ־ מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
jos 13:1:
dt.
וִ/יהוֹשֻׁ֣עַ HC/Np Josua H3091 זָקֵ֔ן HVqp3ms alt H2204 בָּ֖א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 בַּ/יָּמִ֑ים HRd/Ncmpa Tag H3117 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 זָקַ֨נְתָּה֙ HVqp2ms alt H2204 בָּ֣אתָ HVqp2ms gehen/bringen etc. H0935 בַ/יָּמִ֔ים HRd/Ncmpa Tag H3117 וְ/הָ/אָ֛רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 נִשְׁאֲרָ֥ה HVNp3fs übrigbleiben H7604 הַרְבֵּֽה HVha vermehren H7235 ־ מְאֹ֖ד HD sehr H3966 לְ/רִשְׁתָּֽ/הּ HR/Vqc/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 ׃
jos 22:5:
dt.
רַ֣ק HTa nur H7535 ׀ שִׁמְר֣וּ HVqv2mp bewahren/halten H8104 מְאֹ֗ד HD sehr H3966 לַ/עֲשׂ֨וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּצְוָ֣ה HTd/Ncfsa Gebot H4687 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תּוֹרָה֮ HTd/Ncfsa Gesetz H8451 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 אֶתְ/כֶם֮ HTo/Sp2mp - H0853 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 עֶֽבֶד HNcmsc Knecht H5650 ־ יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 לְ֠/אַהֲבָה HR/Vqc lieben H0157 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֜ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/לָ/לֶ֧כֶת HC/R/Vqc gehen H3212 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּרָכָ֛י/ו HNcbpc/Sp3ms Weg H1870 וְ/לִ/שְׁמֹ֥ר HC/R/Vqc bewahren/halten H8104 מִצְוֺתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Gebot H4687 וּ/לְ/דָבְקָה HC/R/Vqc anhangen/kleben/ereilen H1692 ־ ב֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/לְ/עָבְד֕/וֹ HC/R/Vqc/Sp3ms arbeiten/dienen H5647 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשְׁ/כֶֽם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 ׃
jos 22:8:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp zu H0413 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 בִּ/נְכָסִ֨ים HR/Ncmpa H5233 רַבִּ֜ים HAampa groß H7227 שׁ֤וּבוּ HVqv2mp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ אָֽהֳלֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Zelt H0168 וּ/בְ/מִקְנֶ֣ה HC/R/Ncmsa Vieh H4735 רַב HAamsa groß H7227 ־ מְאֹ֔ד HD sehr H3966 בְּ/כֶ֨סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/בְ/זָהָ֜ב HC/R/Ncmsa Gold H2091 וּ/בִ/נְחֹ֧שֶׁת HC/R/Ncfsa Kupfer H5178 וּ/בְ/בַרְזֶ֛ל HC/R/Ncmsa Eisen H1270 וּ/בִ/שְׂלָמ֖וֹת HC/R/Ncfpa Kleid/Mantel H8008 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 חִלְק֥וּ HVqv2mp (ver-)teilen H2505 שְׁלַל HNcmsc Raub (Beute) H7998 ־ אֹיְבֵי/כֶ֖ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 עִם HR mit H5973 ־ אֲחֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 ׃ פ
jos 23:6:
dt.
וַ/חֲזַקְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp ergreifen H2388 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 לִ/שְׁמֹ֣ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 וְ/לַ/עֲשׂ֔וֹת HC/R/Vqc machen H6213 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ הַ/כָּת֔וּב HTd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/סֵ֖פֶר HR/Ncmsc Buch H5612 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 לְ/בִלְתִּ֥י HR/C H1115 סוּר HVqc H5493 ־ מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 יָמִ֥ין HNcfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/שְׂמֹֽאול HC/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃
jos 23:11:
dt.
וְ/נִשְׁמַרְתֶּ֥ם HC/VNq2mp bewahren/halten H8104 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 לְ/נַפְשֹֽׁתֵי/כֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp2mp Seele H5315 לְ/אַהֲבָ֖ה HR/Vqc lieben H0157 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃
ri 2:15:
dt.
בְּ/כֹ֣ל HR/Ncmsa ganz H3605 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יָצְא֗וּ HVqp3cp ausgehen H3318 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 הָיְתָה HVqp3fs sein H1961 ־ בָּ֣/ם HR/Sp3mp H0000 לְ/רָעָ֔ה HR/Ncfsa böse H7451 כַּֽ/אֲשֶׁר֙ HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/כַ/אֲשֶׁ֛ר HC/R/Tr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֥ע HVNp3ms schwören H7650 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יֵּ֥צֶר HC/Vqw3ms H3334 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ri 3:17:
dt.
וַ/יַּקְרֵב֙ HC/Vhw3ms (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּנְחָ֔ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 לְ/עֶגְל֖וֹן HR/Np Eglon H5700 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 מוֹאָ֑ב HNp Moab H4124 וְ/עֶגְל֕וֹן HC/Np Eglon H5700 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 בָּרִ֖יא HAamsa H1277 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ri 6:6:
dt.
וַ/יִּדַּ֧ל HC/Vqw3ms H1809 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִדְיָ֑ן HNp Midian H4080 וַ/יִּזְעֲק֥וּ HC/Vqw3mp schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
ri 10:9:
dt.
וַ/יַּעַבְר֤וּ HC/Vqw3mp durchziehen etc. H5674 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּוֹן֙ HNp Ammon H5983 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 לְ/הִלָּחֵ֛ם HR/VNc streiten H3898 גַּם HTa auch H1571 ־ בִּ/יהוּדָ֥ה HR/Np Juda H3063 וּ/בְ/בִנְיָמִ֖ין HC/R/Np Benjamin H1144 וּ/בְ/בֵ֣ית HC/R/Ncmsc Haus H1004 אֶפְרָ֑יִם HNp Ephraim H0669 וַ/תֵּ֥צֶר HC/Vqw3fs H3334 לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HR/Np Israel H3478 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ri 11:33:
dt.
וַ/יַּכֵּ֡/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp schlagen H5221 מֵ/עֲרוֹעֵר֩ HR/Np Aroer H6177 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בּוֹאֲ/ךָ֨ HVqc/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 מִנִּ֜ית HNp H4511 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 עִ֗יר HNcfsa Stadt H5892 וְ/עַד֙ HC/R bis H5704 אָבֵ֣ל H0064 כְּרָמִ֔ים H0064 מַכָּ֖ה HNcfsa H4347 גְּדוֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יִּכָּֽנְעוּ֙ HC/VNw3mp demütigen/beugen H3665 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֔וֹן HNp Ammon H5983 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ פ
ri 12:2:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יִפְתָּח֙ HNp Jiphtach H3316 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 רִ֗יב HNcmsa Hader H7379 הָיִ֛יתִי HVqp1cs sein H1961 אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 וְ/עַמִּ֥/י HC/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 וּ/בְנֵֽי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וָ/אֶזְעַ֣ק HC/Vqw1cs schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הוֹשַׁעְתֶּ֥ם HVhp2mp retten/helfen(?) H3467 אוֹתִ֖/י HTo/Sp1cs - H0853 מִ/יָּדָֽ/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 ׃
ri 13:6:
dt.
וַ/תָּבֹ֣א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 הָ/אִשָּׁ֗ה HTd/Ncfsa Frau H0802 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 לְ/אִישָׁ/הּ֮ HR/Ncmsc/Sp3fs Mann H0376 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 אִ֤ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וּ/מַרְאֵ֕/הוּ HC/Ncmsc/Sp3ms Ansehen/Angesicht H4758 כְּ/מַרְאֵ֛ה HR/Ncmsc Ansehen/Angesicht H4758 מַלְאַ֥ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 נוֹרָ֣א HVNrmsa sich fürchten H3372 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 שְׁאִלְתִּ֨י/הוּ֙ HVqp1cs/Sp3ms fragen H7592 אֵֽי HTi wo H0335 ־ מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הִגִּ֥יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
ri 15:18:
dt.
וַ/יִּצְמָא֮ HC/Vqw3ms H6770 מְאֹד֒ HD sehr H3966 וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֔ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 נָתַ֣תָּ HVqp2ms geben H5414 בְ/יַֽד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ עַבְדְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תְּשׁוּעָ֥ה HTd/Ncfsa H8668 הַ/גְּדֹלָ֖ה HTd/Aafsa groß H1419 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 אָמ֣וּת sterben H4191 בַּ/צָּמָ֔א HRd/Ncmsa Durst H6772 וְ/נָפַלְתִּ֖י HC/Vqp1cs fallen H5307 בְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָ/עֲרֵלִֽים HTd/Aampa Unbeschnittenheit H6189 ׃
ri 18:9:
dt.
וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ק֚וּמָ/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/נַעֲלֶ֣ה HC/Vqh1cp aufsteigen H5927 עֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 כִּ֤י HC daß H3588 רָאִ֨ינוּ֙ HVqp1cp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 טוֹבָ֖ה HAafsa gut H2896 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/אַתֶּ֣ם HC/Pp2mp du H0859 מַחְשִׁ֔ים HVhrmpa H2814 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּעָ֣צְל֔וּ HVNj2mp H6101 לָ/לֶ֥כֶת HR/Vqc gehen H3212 לָ/בֹ֖א HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 לָ/רֶ֥שֶׁת HR/Vqc in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
ri 19:11:
dt.
הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 עִם HR mit H5973 ־ יְב֔וּס HNp H2982 וְ/הַ/יּ֖וֹם HC/Td/Ncmsa Tag H3117 רַ֣ד H7286 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/נַּ֜עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 לְכָ/ה HVqv2ms/Sh gehen H3212 ־ נָּ֛א HTj doch H4994 וְ/נָס֛וּרָה HC/Vqh1cp H5493 אֶל HR zu H0413 ־ עִֽיר HNcfsc Stadt H5892 ־ הַ/יְבוּסִ֥י HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/נָלִ֥ין HC/Vqi1cp übernachten/murren H3885 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
rt 1:13:
dt.
הֲ/לָהֵ֣ן HTi/C H3860 ׀ תְּשַׂבֵּ֗רְנָה HVpi2fp H7663 עַ֚ד HD bis H5704 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִגְדָּ֔לוּ HVqi3mp groß werden H1431 הֲ/לָהֵן֙ HTi/C H3860 תֵּֽעָגֵ֔נָה HVNi2fp H5702 לְ/בִלְתִּ֖י HR/C H1115 הֱי֣וֹת HVqc sein H1961 לְ/אִ֑ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אַ֣ל HTn nicht H0408 בְּנֹתַ֗/י HNcfpc/Sp1cs Tochter H1323 כִּֽי HC daß H3588 ־ מַר HVqp3ms H4843 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹד֙ HD sehr H3966 מִ/כֶּ֔ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָצְאָ֥ה HVqp3fs ausgehen H3318 בִ֖/י HR/Sp1cs H0000 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
rt 1:20:
dt.
וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֔ן HR/Sp3fp zu H0413 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּקְרֶ֥אנָה HVqj2fp nennen/anrufen H7121 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 נָעֳמִ֑י HNp H5281 קְרֶ֤אןָ HVqv2fp nennen/anrufen H7121 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 מָרָ֔א HNp H4755 כִּי HC daß H3588 ־ הֵמַ֥ר HVhp3ms H4843 שַׁדַּ֛י HNp Allmächtiger H7706 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1sam 2:17:
dt.
וַ/תְּהִ֨י HC/Vqw3fs sein H1961 חַטַּ֧את HNcfsc Sünde/Sündopfer H2403 הַ/נְּעָרִ֛ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 גְּדוֹלָ֥ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 אֶת HR mit H0854 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֤י HC daß H3588 נִֽאֲצוּ֙ HVpp3cp verachten H5006 הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אֵ֖ת HTo - H0853 מִנְחַ֥ת HNcfsc Geschenk H4503 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 2:22:
dt.
וְ/עֵלִ֖י HC/Np H5941 זָקֵ֣ן alt H2204 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/שָׁמַ֗ע HC/Vqq3ms hören H8085 אֵת֩ HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲשׂ֤וּ/ן HVqi3mp/Sn machen H6213 בָּנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/אֵ֤ת HC/To - H0853 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִשְׁכְּבוּ/ן֙ HVqi3mp/Sn (nieder-)legen H7901 אֶת mit H0854 ־ הַ/נָּשִׁ֔ים HTd/Ncfpa Frau H0802 הַ/צֹּ֣בְא֔וֹת HTd/Vqrfpa H6633 פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֥הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵֽד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׃
1sam 4:10:
dt.
וַ/יִּלָּחֲמ֣וּ HC/VNw3mp streiten H3898 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יִּנָּ֤גֶף HC/VNw3ms H5062 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וַ/יָּנֻ֨סוּ֙ HC/Vqw3mp fliehen H5127 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אֹהָלָ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Zelt H0168 וַ/תְּהִ֥י HC/Vqw3fs sein H1961 הַ/מַּכָּ֖ה HTd/Ncfsa H4347 גְּדוֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יִּפֹּל֙ HC/Vqw3ms fallen H5307 מִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 רַגְלִֽי HAamsa H7273 ׃
1sam 5:9:
dt.
וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 ׀ הֵסַ֣בּוּ HVhp3cp umfliessen/umringen H5437 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/תְּהִ֨י HC/Vqw3fs sein H1961 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ בָּ/עִיר֙ HRd/Ncfsa Stadt H5892 מְהוּמָה֙ HNcfsa Verwirrung/Bestürzung/Unruhe H4103 גְּדוֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יַּךְ֙ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 מִ/קָּטֹ֖ן HR/Aamsa klein H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וַ/יִּשָּׂתְר֥וּ HC/VNw3mp H8368 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 עפלים HNcmpa H6076 ׃
1sam 5:11:
dt.
וַ/יִּשְׁלְח֨וּ HC/Vqw3mp senden H7971 וַ/יַּאַסְפ֜וּ HC/Vqw3mp sammeln H0622 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ סַרְנֵ֣י HNcmpc Fürst H5633 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 שַׁלְּח֞וּ senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֨וֹן HNcbsc Lade H0727 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/יָשֹׁ֣ב zurückkehren/wenden H7725 לִ/מְקֹמ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָמִ֥ית HVhi3ms sterben H4191 אֹתִ֖/י HTo/Sp1cs - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עַמִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיְתָ֤ה HVqp3fs sein H1961 מְהֽוּמַת HNcfsc Verwirrung/Bestürzung/Unruhe H4103 ־ מָ֨וֶת֙ HNcmsa Tod H4194 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 כָּבְדָ֥ה HVqp3fs schwer H3513 מְאֹ֛ד HD sehr H3966 יַ֥ד HNcbsc Hand H3027 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
1sam 11:6:
dt.
וַ/תִּצְלַ֤ח HC/Vqw3fs H6743 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 עַל HR über H5921 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 ב/שמע/ו HR/Vqc/Sp3ms hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וַ/יִּ֥חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1sam 11:15:
dt.
וַ/יֵּלְכ֨וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/גִּלְגָּ֗ל HTd/Np Gilgal H1537 וַ/יַּמְלִכוּ֩ HC/Vhw3mp regieren H4427 שָׁ֨ם HD dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בַּ/גִּלְגָּ֔ל HRd/Np Gilgal H1537 וַ/יִּזְבְּחוּ HC/Vqw3mp H2076 ־ שָׁ֛ם HD dort H8033 זְבָחִ֥ים HNcmpa Schlachtopfer H2077 שְׁלָמִ֖ים HNcmpa Friedensopfer H8002 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּשְׂמַ֨ח HC/Vqw3ms sich freuen H8055 שָׁ֥ם HD dort H8033 שָׁא֛וּל HNp Saul H7586 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃ פ
1sam 12:18:
dt.
וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּתֵּ֧ן HC/Vqw3ms geben H5414 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 קֹלֹ֥ת HNcmpa Stimme H6963 וּ/מָטָ֖ר HC/Ncmsa Regen H4306 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יִּירָ֨א HC/Vqw3ms sich fürchten H3372 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מְאֹ֛ד HD sehr H3966 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁמוּאֵֽל HNp Samuel H8050 ׃
1sam 14:20:
dt.
וַ/יִּזָּעֵ֣ק HC/VNw3ms schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ הַ/מִּלְחָמָ֑ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 הָיְתָ֜ה HVqp3fs sein H1961 חֶ֤רֶב HNcfsc Schwert H2719 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 בְּ/רֵעֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 מְהוּמָ֖ה HNcfsa Verwirrung/Bestürzung/Unruhe H4103 גְּדוֹלָ֥ה HAafsa groß H1419 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1sam 14:31:
dt.
וַ/יַּכּ֞וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 בַּ/יּ֤וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הוּא֙ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בַּ/פְּלִשְׁתִּ֔ים HRd/Ngmpa Philister H6430 מִ/מִּכְמָ֖שׂ HR/Np H4363 אַיָּלֹ֑נָ/ה Ajjalon H0357 וַ/יָּ֥עַף HC/Vqw3ms H5774 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1sam 16:21:
dt.
וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 דָוִד֙ HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וַֽ/יַּעֲמֹ֖ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יֶּאֱהָבֵ֣/הֽוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms lieben H0157 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 נֹשֵׂ֥א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלִֽים HNcmpa Werkzeug/Gerät H3627 ׃
1sam 17:11:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֤ע HC/Vqw3ms hören H8085 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י HTd/Ngmsa Philister H6430 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וַ/יֵּחַ֥תּוּ HC/VNw3mp erschrecken/verzagen H2865 וַ/יִּֽרְא֖וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃ פ
1sam 17:24:
dt.
וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בִּ/רְאוֹתָ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אִ֑ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 וַ/יָּנֻ֨סוּ֙ HC/Vqw3mp fliehen H5127 מִ/פָּנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יִּֽירְא֖וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1sam 18:8:
dt.
וַ/יִּ֨חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 לְ/שָׁא֜וּל HR/Np Saul H7586 מְאֹ֗ד HD sehr H3966 וַ/יֵּ֤רַע HC/Vqw3ms übel tun/sein H7489 בְּ/עֵינָי/ו֙ HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נָתְנ֤וּ HVqp3cp geben H5414 לְ/דָוִד֙ HR/Np David H1732 רְבָב֔וֹת HNcfpa zehntausende/Myriaden H7233 וְ/לִ֥/י HC/R/Sp1cs H0000 נָתְנ֖וּ HVqp3cp geben H5414 הָ/אֲלָפִ֑ים HTd/Acbpa tausend H0505 וְ/ע֥וֹד wieder/weiter H5750 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 אַ֥ךְ HTa nur H0389 הַ/מְּלוּכָֽה HTd/Ncfsa H4410 ׃
1sam 18:15:
dt.
וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מַשְׂכִּ֣יל HVhrmsa Einsicht/gelingen H7919 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יָּ֖גָר HC/Vqw3ms H1481 מִ/פָּנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
1sam 18:30:
dt.
וַ/יֵּצְא֖וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 פְלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ מִ/דֵּ֣י HR/Ncmsc H1767 צֵאתָ֗/ם HVqc/Sp3mp ausgehen H3318 שָׂכַ֤ל HVqp3ms Einsicht/gelingen H7919 דָּוִד֙ HNp David H1732 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וַ/יִּיקַ֥ר HC/Vqw3ms H3365 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃ ס
1sam 19:1:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹנָתָ֤ן HNp H3129 בְּנ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 לְ/הָמִ֖ית HR/Vhc sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ דָּוִ֑ד HNp David H1732 וִ/יהֽוֹנָתָן֙ HC/Np H3129 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 חָפֵ֥ץ HVqp3ms gefallen H2654 בְּ/דָוִ֖ד HR/Np David H1732 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1sam 19:4:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֨ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 יְהוֹנָתָ֤ן HNp Jonathan H3083 בְּ/דָוִד֙ HR/Np David H1732 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵ֠לָי/ו HR/Sp3ms zu H0413 אַל HTn nicht H0408 ־ יֶחֱטָ֨א sündigen(?) H2398 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בְּ/עַבְדּ֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Knecht H5650 בְ/דָוִ֗ד HR/Np David H1732 כִּ֣י HC daß H3588 ל֤וֹא HTn nicht H3808 חָטָא֙ HVqp3ms sündigen(?) H2398 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 מַעֲשָׂ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 טוֹב HAamsa gut H2896 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1sam 20:19:
dt.
וְ/שִׁלַּשְׁתָּ֙ HC/Vpq2ms H8027 תֵּרֵ֣ד HVqj2ms heruntern H3381 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וּ/בָאתָ֙ HC/Vqq2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֔וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִסְתַּ֥רְתָּ HVNp2ms verbergen H5641 שָּׁ֖ם HD dort H8033 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַֽ/מַּעֲשֶׂ֑ה HTd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 וְ/יָ֣שַׁבְתָּ֔ wohnen/bleiben H3427 אֵ֖צֶל HR H0681 הָ/אֶ֥בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 הָ/אָֽזֶל HTd/Np H0237 ׃
1sam 21:13:
dt.
וַ/יָּ֧שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 דָּוִ֛ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֥ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 בִּ/לְבָב֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3824 וַ/יִּרָ֣א HC/Vqw3ms sich fürchten H3372 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אָכִ֥ישׁ HNp H0397 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ גַּֽת HNp Gat H1661 ׃
1sam 25:2:
dt.
וְ/אִ֨ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 בְּ/מָע֜וֹן HR/Np Maon H4584 וּ/מַעֲשֵׂ֣/הוּ HC/Ncmsc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 בַ/כַּרְמֶ֗ל HRd/Np Karmel H3760 וְ/הָ/אִישׁ֙ HC/Td/Ncmsa Mann H0376 גָּד֣וֹל HAamsa groß H1419 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וְ/ל֛/וֹ HC/R/Sp3ms H0000 צֹ֥אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 שְׁלֹֽשֶׁת HAcmsc drei H7969 ־ אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וְ/אֶ֣לֶף HC/Acbsa tausend H0505 עִזִּ֑ים HNcfpa Ziege H5795 וַ/יְהִ֛י HC/Vqw3ms sein H1961 בִּ/גְזֹ֥ז HR/Vqc scheren H1494 אֶת HTo - H0853 ־ צֹאנ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Herde/Kleinvieh H6629 בַּ/כַּרְמֶֽל HRd/Np Karmel H3760 ׃
1sam 25:15:
dt.
וְ/הָ֣/אֲנָשִׁ֔ים HC/Td/Ncmpa Mann H0376 טֹבִ֥ים HAampa gut H2896 לָ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 הָכְלַ֨מְנוּ֙ HVHp1cp H3637 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ פָקַ֣דְנוּ HVqp1cp heimsuchen H6485 מְא֔וּמָה HNcfsa H3972 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵי֙ HNcmpc Tag H3117 הִתְהַלַּ֣כְנוּ HVtp1cp gehen H1980 אִתָּ֔/ם HR/Sp3mp mit H0854 בִּֽ/הְיוֹתֵ֖/נוּ HR/Vqc/Sp1cp sein H1961 בַּ/שָּׂדֶֽה HRd/Ncmsa Feld H7704 ׃
1sam 25:36:
dt.
וַ/תָּבֹ֣א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֲבִיגַ֣יִל HNp Abigail H0026 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ נָבָ֡ל HNp Nabal H5037 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 מִשְׁתֶּ֨ה HNcmsa Mahl H4960 בְּ/בֵית֜/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 כְּ/מִשְׁתֵּ֣ה HR/Ncmsc Mahl H4960 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/לֵ֤ב HC/Ncmsc Herz H3820 נָבָל֙ HNp Nabal H5037 ט֣וֹב gut H2896 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 שִׁכֹּ֖ר HAamsa H7910 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הִגִּ֣ידָה HVhp3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 לּ֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 דָּבָ֥ר HNcmsa Wort H1697 קָטֹ֛ן HAamsa klein H6996 וְ/גָד֖וֹל HC/Aamsa groß H1419 עַד HR bis H5704 ־ א֥וֹר Licht H0216 הַ/בֹּֽקֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 ׃
1sam 26:21:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֨וּל HNp Saul H7586 חָטָ֜אתִי HVqp1cs sündigen(?) H2398 שׁ֣וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 בְּנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 ־ דָוִ֗ד HNp David H1732 כִּ֠י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אָרַ֤ע HVhi1cs übel tun/sein H7489 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 תַּ֠חַת HR unter H8478 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָקְרָ֥ה HVqp3fs H3365 נַפְשִׁ֛/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 הִסְכַּ֛לְתִּי HVhp1cs H5528 וָ/אֶשְׁגֶּ֖ה HC/Vqw1cs H7686 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1sam 28:5:
dt.
וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 אֶת HTo - H0853 ־ מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 פְלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יִּרָ֕א HC/Vqw3ms sich fürchten H3372 וַ/יֶּחֱרַ֥ד HC/Vqw3ms H2729 לִבּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1sam 28:15:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵל֙ HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 הִרְגַּזְתַּ֖/נִי HVhp2ms/Sp1cs H7264 לְ/הַעֲל֣וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 אֹתִ֑/י HTo/Sp1cs - H0853 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁ֠אוּל HNp Saul H7586 צַר HVqp3ms H6887 ־ לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹ֜ד HD sehr H3966 וּ/פְלִשְׁתִּ֣ים HC/Ngmpa Philister H6430 ׀ נִלְחָמִ֣ים HVNrmpa streiten H3898 בִּ֗/י HR/Sp1cs H0000 וֵֽ/אלֹהִ֞ים HC/Ncmpa Gott H0430 סָ֤ר HVqp3ms H5493 מֵֽ/עָלַ/י֙ HR/R/Sp1cs über H5921 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ עָנָ֣/נִי HVqp3ms/Sp1cs antworten H6030 ע֗וֹד HD wieder/weiter H5750 גַּ֤ם HTa auch H1571 בְּ/יַֽד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ הַ/נְּבִיאִם֙ HTd/Ncmpa Prophet H5030 גַּם HTa auch H1571 ־ בַּ֣/חֲלֹמ֔וֹת Traum H2472 וָ/אֶקְרָאֶ֣/ה nennen/anrufen H7121 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 לְ/הוֹדִיעֵ֖/נִי HR/Vhc/Sp1cs kennen H3045 מָ֥ה HTi was/warum H4100 אֶעֱשֶֽׂה machen H6213 ׃ ס
1sam 28:20:
dt.
וַ/יְמַהֵ֣ר HC/Vpw3ms eilen H4116 שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 וַ/יִּפֹּ֤ל HC/Vqw3ms fallen H5307 מְלֹא HNcmsc H4393 ־ קֽוֹמָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Höhe H6967 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 וַ/יִּרָ֥א HC/Vqw3ms sich fürchten H3372 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 מִ/דִּבְרֵ֣י HR/Ncmpc Wort H1697 שְׁמוּאֵ֑ל HNp Samuel H8050 גַּם HTa auch H1571 ־ כֹּ֨חַ֙ HNcmsa Kraft/Macht H3581 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָ֣יָה HVqp3ms sein H1961 ב֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 אָכַל֙ HVqp3ms essen H0398 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/לָּֽיְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 ׃
1sam 28:21:
dt.
וַ/תָּב֤וֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וַ/תֵּ֖רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 כִּי HC daß H3588 ־ נִבְהַ֣ל HVNp3ms H0926 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 שָׁמְעָ֤ה HVqp3fs hören H8085 שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Magd H8198 בְּ/קוֹלֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Stimme H6963 וָ/אָשִׂ֤ים HC/Vqw1cs setzen H7760 נַפְשִׁ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בְּ/כַפִּ֔/י HR/Ncfsc/Sp1cs Hand/Faust/Fussohle ? H3709 וָֽ/אֶשְׁמַע֙ HC/Vqw1cs hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבַּ֖רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 אֵלָֽ/י HR/Sp1cs zu H0413 ׃
1sam 30:6:
dt.
וַ/תֵּ֨צֶר HC/Vqw3fs H3334 לְ/דָוִ֜ד HR/Np David H1732 מְאֹ֗ד HD sehr H3966 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָמְר֤וּ HVqp3cp sprechen H0559 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/סָקְל֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms H5619 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָ֨רָה֙ HVqp3fs widerspenstig H4784 נֶ֣פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ בנ/ו Sohn H1121 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בְּנֹתָ֑י/ו HNcfpc/Sp3ms Tochter H1323 וַ/יִּתְחַזֵּ֣ק HC/Vtw3ms ergreifen H2388 דָּוִ֔ד HNp David H1732 בַּ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 ׃ ס
1sam 31:3:
dt.
וַ/תִּכְבַּ֤ד HC/Vqw3fs schwer H3513 הַ/מִּלְחָמָה֙ HTd/Ncfsa Krieg H4421 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וַ/יִּמְצָאֻ֥/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms finden H4672 הַ/מּוֹרִ֖ים HTd/Vhrmpa lehren (u.v.a.m.) H3384 אֲנָשִׁ֣ים HNcmpa Mann H0376 בַּ/קָּ֑שֶׁת HRd/Ncfsa Bogen H7198 וַ/יָּ֥חֶל HC/Vqw3ms H2342 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 מֵ/הַ/מּוֹרִֽים lehren (u.v.a.m.) H3384 ׃
1sam 31:4:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁאוּל֩ HNp Saul H7586 לְ/נֹשֵׂ֨א HR/Vqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 שְׁלֹ֥ף HVqv2ms H8025 חַרְבְּ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms Schwert H2719 ׀ וְ/דָקְרֵ֣/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs H1856 בָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יָ֠בוֹאוּ gehen/bringen etc. H0935 הָ/עֲרֵלִ֨ים HTd/Aampa Unbeschnittenheit H6189 הָ/אֵ֤לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וּ/דְקָרֻ֨/נִי֙ HC/Vqp3cp/Sp1cs H1856 וְ/הִתְעַלְּלוּ HC/Vtp3cp H5953 ־ בִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 אָבָה֙ HVqp3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 נֹשֵׂ֣א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 כִּ֥י HC daß H3588 יָרֵ֖א HVqp3ms sich fürchten H3372 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֔רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 וַ/יִּפֹּ֖ל HC/Vqw3ms fallen H5307 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
2sam 1:26:
dt.
צַר HVqp3ms H6887 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 עָלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 אָחִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 נָעַ֥מְתָּ HVqp2ms lieblich/holdselig H5276 לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 נִפְלְאַ֤תָה HVNp3fs Wunder H6381 אַהֲבָֽתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Liebe H0160 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 מֵ/אַהֲבַ֖ת HR/Ncfsc Liebe H0160 נָשִֽׁים HNcfpa Frau H0802 ׃
2sam 2:17:
dt.
וַ/תְּהִ֧י HC/Vqw3fs sein H1961 הַ/מִּלְחָמָ֛ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 קָשָׁ֥ה HAafsa H7186 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֖ד HD sehr H3966 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יִּנָּ֤גֶף HC/VNw3ms H5062 אַבְנֵר֙ HNp Abner H0074 וְ/אַנְשֵׁ֣י HC/Ncmpc Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 עַבְדֵ֥י HNcmpc Knecht H5650 דָוִֽד HNp David H1732 ׃
2sam 3:8:
dt.
וַ/יִּחַר֩ HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 לְ/אַבְנֵ֨ר HR/Np Abner H0074 מְאֹ֜ד HD sehr H3966 עַל HR über H5921 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 אִֽישׁ H0378 ־ בֹּ֗שֶׁת H0378 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/רֹ֨אשׁ HTi/Ncmsc Kopf H7218 כֶּ֥לֶב HNcmsa Kenas H3611 אָנֹ֘כִי֮ HPp1cs ich H0595 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לִֽ/יהוּדָה֒ HR/Np Juda H3063 הַ/יּ֨וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֶֽעֱשֶׂה machen H6213 ־ חֶ֜סֶד HNcmsa Güte H2617 עִם HR mit H5973 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 ׀ שָׁא֣וּל HNp Saul H7586 אָבִ֗י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 אֶל HR zu H0413 ־ אֶחָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ מֵ֣רֵעֵ֔/הוּ H4828 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הִמְצִיתִ֖/ךָ HVhp1cs/Sp2ms finden H4672 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ דָּוִ֑ד HNp David H1732 וַ/תִּפְקֹ֥ד HC/Vqw2ms heimsuchen H6485 עָלַ֛/י HR/Sp1cs über H5921 עֲוֺ֥ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 הָ/אִשָּׁ֖ה HTd/Ncfsa Frau H0802 הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
2sam 8:8:
dt.
וּ/מִ/בֶּ֥טַח HC/R/Np H0984 וּ/מִ/בֵּֽרֹתַ֖י HC/R/Np H1268 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הֲדַדְעָ֑זֶר HNp Hadadeser H1909 לָקַ֞ח HVqp3ms nehmen H3947 הַ/מֶּ֧לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִ֛ד HNp David H1732 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃ ס
2sam 10:5:
dt.
וַ/יַּגִּ֤דוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/דָוִד֙ HR/Np David H1732 וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 לִ/קְרָאתָ֔/ם HR/Vqc/Sp3mp entgegen H7125 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָי֥וּ HVqp3cp sein H1961 הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 נִכְלָמִ֣ים HVNrmpa H3637 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁב֣וּ HVqv2mp wohnen/bleiben H3427 בִֽ/ירֵח֔וֹ HR/Np Jericho H3405 עַד HR bis H5704 ־ יְצַמַּ֥ח HVpi3ms sprießen H6779 זְקַנְ/כֶ֖ם HNcbsc/Sp2mp Bart H2206 וְ/שַׁבְתֶּֽם zurückkehren/wenden H7725 ׃
2sam 11:2:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ לְ/עֵ֣ת HR/Ncbsc Zeit H6256 הָ/עֶ֗רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 וַ/יָּ֨קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דָּוִ֜ד HNp David H1732 מֵ/עַ֤ל HR/R über H5921 מִשְׁכָּב/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Bett/Lager/Schlafgemach H4904 וַ/יִּתְהַלֵּךְ֙ HC/Vtw3ms gehen H1980 עַל HR über H5921 ־ גַּ֣ג HNcmsc H1406 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אִשָּׁ֛ה HNcfsa Frau H0802 רֹחֶ֖צֶת HVqrfsa waschen H7364 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הַ/גָּ֑ג HTd/Ncmsa H1406 וְ/הָ֣/אִשָּׁ֔ה HC/Td/Ncfsa Frau H0802 טוֹבַ֥ת HAafsc gut H2896 מַרְאֶ֖ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2sam 12:2:
dt.
לְ/עָשִׁ֗יר HR/Aamsa reich H6223 הָיָ֛ה HVqp3ms sein H1961 צֹ֥אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָ֖ר HC/Ncbsa Rind H1241 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2sam 12:5:
dt.
וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 ־ אַ֥ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 דָּוִ֛ד HNp David H1732 בָּ/אִ֖ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ נָתָ֔ן HNp Nathan H5416 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָ֕ה HNp JHWH H3068 כִּ֣י HC daß H3588 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ מָ֔וֶת HNcmsa Tod H4194 הָ/אִ֖ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הָ/עֹשֶׂ֥ה HTd/Vqrmsa machen H6213 זֹֽאת HPdxfs dies H2063 ׃
2sam 12:30:
dt.
וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ עֲטֶֽרֶת HNcfsc Krone H5850 ־ מַלְכָּ/ם֩ HNcmsc/Sp3mp König H4428 מֵ/עַ֨ל HR/R über H5921 רֹאשׁ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וּ/מִשְׁקָלָ֨/הּ Gewicht H4948 כִּכַּ֤ר HNcbsc H3603 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֔ה HAafsa kostbar H3368 וַ/תְּהִ֖י HC/Vqw3fs sein H1961 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ Kopf H7218 דָּוִ֑ד HNp David H1732 וּ/שְׁלַ֥ל HC/Ncmsc Raub (Beute) H7998 הָ/עִ֛יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הוֹצִ֖יא HVhp3ms ausgehen H3318 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2sam 13:3:
dt.
וּ/לְ/אַמְנ֣וֹן HC/R/Np H0550 רֵ֗עַ HNcmsa Freund/einander? H7453 וּ/שְׁמ/וֹ֙ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 יֽוֹנָדָ֔ב HNp H3122 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שִׁמְעָ֖ה HNp H8093 אֲחִ֣י HNcmsc Bruder H0251 דָוִ֑ד HNp David H1732 וְ/י֣וֹנָדָ֔ב HC/Np H3122 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 חָכָ֖ם HAamsa weise H2450 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2sam 13:15:
dt.
וַ/יִּשְׂנָאֶ֣/הָ HC/Vqw3ms/Sp3fs hassen/Feind H8130 אַמְנ֗וֹן HNp H0550 שִׂנְאָה֙ HNcfsa H8135 גְּדוֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 כִּ֣י HC daß H3588 גְדוֹלָ֗ה HAafsa groß H1419 הַ/שִּׂנְאָה֙ HTd/Ncfsa H8135 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שְׂנֵאָ֔/הּ hassen/Feind H8130 מֵ/אַהֲבָ֖ה HR/Ncfsa Liebe H0160 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֲהֵבָ֑/הּ HVqp3ms/Sp3fs lieben H0157 וַֽ/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ־ לָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 אַמְנ֖וֹן HNp H0550 ק֥וּמִי HVqv2fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לֵֽכִי HVqv2fs gehen H3212 ׃
2sam 13:21:
dt.
וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 דָּוִ֔ד HNp David H1732 שָׁמַ֕ע HVqp3ms hören H8085 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וַ/יִּ֥חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2sam 13:36:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ כְּ/כַלֹּת֣/וֹ HR/Vpc/Sp3ms vollenden/aufhören H3615 לְ/דַבֵּ֗ר HR/Vpc sprechen H1696 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 בָּ֔אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 וַ/יִּשְׂא֥וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 קוֹלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Stimme H6963 וַ/יִּבְכּ֑וּ HC/Vqw3mp H1058 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 בָּכ֕וּ HVqp3cp H1058 בְּכִ֖י HNcmsa H1065 גָּד֥וֹל HAamsa groß H1419 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2sam 14:25:
dt.
וּ/כְ/אַבְשָׁל֗וֹם HC/R/Np Absolom H0053 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֧ה HVqp3ms sein H1961 אִישׁ Mann H0376 ־ יָפֶ֛ה HAamsa schön H3303 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/הַלֵּ֣ל HR/Vpc preisen H1984 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 מִ/כַּ֤ף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 רַגְל/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Fuß H7272 וְ/עַ֣ד HC/R bis H5704 קָדְקֳד֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6936 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מֽוּם HNcmsa H3971 ׃
2sam 18:17:
dt.
וַ/יִּקְח֣וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ אַבְשָׁל֗וֹם HNp Absolom H0053 וַ/יַּשְׁלִ֨יכוּ HC/Vhw3mp werfen H7993 אֹת֤/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בַ/יַּ֨עַר֙ HRd/Ncmsa Wald H3293 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/פַּ֣חַת HTd/Ncmsa H6354 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וַ/יַּצִּ֧בוּ HC/Vhw3mp stehen/stellen H5324 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 גַּל HNcmsc Haufe/Welle H1530 ־ אֲבָנִ֖ים HNcfpa Stein H0068 גָּד֣וֹל HAamsa groß H1419 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 נָ֖סוּ HVqp3cp fliehen H5127 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 ל/אהל/ו Zelt H0168 ׃ ס
2sam 19:33:
dt.
וּ/בַרְזִלַּי֙ HC/Np H1271 זָקֵ֣ן HVqp3ms alt H2204 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁמֹנִ֖ים HAcbpa achtzig H8084 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ כִלְכַּ֤ל H3557 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 בְּ/שִׁיבָת֣/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H7871 בְ/מַחֲנַ֔יִם HR/Np Machanaim H4266 כִּֽי HC daß H3588 ־ אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 גָּד֥וֹל HAamsa groß H1419 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2sam 24:10:
dt.
וַ/יַּ֤ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 לֵב HNcmsc Herz H3820 ־ דָּוִד֙ HNp David H1732 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אַחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵ֖ן HD so/darum H3651 סָפַ֣ר HVqp3ms (er-)zählen H5608 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 ס וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 חָטָ֤אתִי HVqp1cs sündigen(?) H2398 מְאֹד֙ HD sehr H3966 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֔יתִי HVqp1cs machen H6213 וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הַֽעֲבֶר HVhv2ms durchziehen etc. H5674 ־ נָא֙ HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ עֲוֺ֣ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 עַבְדְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 כִּ֥י HC daß H3588 נִסְכַּ֖לְתִּי HVNp1cs H5528 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2sam 24:14:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֛ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ גָּ֖ד HNp Gad H1410 צַר HVqp3ms H6862 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 נִפְּלָה HVqh1cp fallen H5307 ־ נָּ֤א HTj doch H4994 בְ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ רַבִּ֣ים HAampa groß H7227 רחמ/ו H7356 וּ/בְ/יַד HC/R/Ncbsc Hand H3027 ־ אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 אַל HTn nicht H0408 ־ אֶפֹּֽלָה HVqh1cs fallen H5307 ׃
1koe 1:4:
dt.
וְ/הַֽ/נַּעֲרָ֖ה HC/Td/Ncfsa Mädchen H5291 יָפָ֣ה HAafsa schön H3303 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/תְּהִ֨י HC/Vqw3fs sein H1961 לַ/מֶּ֤לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 סֹכֶ֨נֶת֙ HVqrfsa H5532 וַ/תְּשָׁ֣רְתֵ֔/הוּ HC/Vpw3fs/Sp3ms H8334 וְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 לֹ֥א HTn nicht H3808 יְדָעָֽ/הּ HVqp3ms/Sp3fs kennen H3045 ׃
1koe 1:6:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ עֲצָב֨/וֹ HVqp3ms/Sp3ms H6087 אָבִ֤י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 מִ/יָּמָי/ו֙ HR/Ncmpc/Sp3ms Tag H3117 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 מַדּ֖וּעַ HTi warum… ? H4069 כָּ֣כָה HD H3602 עָשִׂ֑יתָ HVqp2ms machen H6213 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 טֽוֹב gut H2896 ־ תֹּ֨אַר֙ HNcmsa H8389 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וְ/אֹת֥/וֹ HC/To/Sp3ms - H0853 יָלְדָ֖ה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 אַבְשָׁלֽוֹם HNp Absolom H0053 ׃
1koe 1:15:
dt.
וַ/תָּבֹ֨א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 בַת H1339 ־ שֶׁ֤בֶע H1339 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 הַ/חַ֔דְרָ/ה Gemach H2315 וְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 זָקֵ֣ן HVqp3ms alt H2204 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַֽ/אֲבִישַׁג֙ HC/Np H0049 הַ/שּׁ֣וּנַמִּ֔ית H7767 מְשָׁרַ֖ת HVprfsa H8334 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
1koe 2:12:
dt.
וּ/שְׁלֹמֹ֕ה HC/Np Salomo H8010 יָשַׁ֕ב HVqp3ms wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסֵּ֖א H3678 דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/תִּכֹּ֥ן HC/VNw3fs (zu-)bereiten H3559 מַלְכֻת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1koe 5:9:
dt.
וַ/יִּתֵּן֩ HC/Vqw3ms geben H5414 אֱלֹהִ֨ים HNcmpa Gott H0430 חָכְמָ֧ה HNcfsa Weisheit H2451 לִ/שְׁלֹמֹ֛ה HR/Np Salomo H8010 וּ/תְבוּנָ֖ה HC/Ncfsa Verstand H8394 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/רֹ֣חַב HC/Ncmsc Breite H7341 לֵ֔ב HNcmsa Herz H3820 כַּ/ח֕וֹל HRd/Ncmsa sich wenden H2344 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַ֥ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יָּֽם HTd/Ncmsa Meer H3220 ׃
1koe 5:21:
dt.
וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֧עַ HR/Vqc hören H8085 חִירָ֛ם HNp Hiram H2438 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 וַ/יִּשְׂמַ֣ח HC/Vqw3ms sich freuen H8055 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בָּר֤וּךְ HVqsmsa segnen H1288 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 לְ/דָוִד֙ HR/Np David H1732 בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 חָכָ֔ם HAamsa weise H2450 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הָ/רָ֖ב HTd/Aamsa groß H7227 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 7:47:
dt.
וַ/יַּנַּ֤ח HC/Vhw3ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 מֵ/רֹ֖ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹ֣ד HD sehr H3966 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 לֹ֥א HTn nicht H3808 נֶחְקַ֖ר HVNp3ms H2713 מִשְׁקַ֥ל HNcmsc Gewicht H4948 הַ/נְּחֹֽשֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 ׃
1koe 10:2:
dt.
וַ/תָּבֹ֣א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 יְרוּשָׁלְַ֗מָ/ה Jerusalem H3389 בְּ/חַיִל֮ HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3515 מְאֹד֒ HD sehr H3966 גְּ֠מַלִּים HNcmpa Kamel H1581 נֹשְׂאִ֨ים HVqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 בְּשָׂמִ֧ים HNcmpa Gewürz H1314 וְ/זָהָ֛ב HC/Ncmsa Gold H2091 רַב groß H7227 ־ מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 וַ/תָּבֹא֙ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/תְּדַבֵּ֣ר sprechen H1696 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Herz H3824 ׃
1koe 10:10:
dt.
וַ/תִּתֵּ֨ן HC/Vqw3fs geben H5414 לַ/מֶּ֜לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֣ים HC/Acbpa zwanzig H6242 ׀ כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 זָהָ֗ב HNcmsa Gold H2091 וּ/בְשָׂמִ֛ים HC/Ncmpa Gewürz H1314 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 לֹא HTn nicht H3808 ־ בָא֩ HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 כַ/בֹּ֨שֶׂם Gewürz H1314 הַ/ה֥וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 לָ/רֹ֔ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתְנָ֥ה HVqp3fs geben H5414 מַֽלְכַּת HNcfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֖א HNp Scheba H7614 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 10:11:
dt.
וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 אֳנִ֣י HNcbsc Schiff H0590 חִירָ֔ם HNp Hiram H2438 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָשָׂ֥א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מֵ/אוֹפִ֑יר HR/Np Ophir H0211 הֵבִ֨יא HVhp3ms gehen/bringen etc. H0935 מֵ/אֹפִ֜יר HR/Np Ophir H0211 עֲצֵ֧י HNcmpc Baum H6086 אַלְמֻגִּ֛ים HNcmpa H0484 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וְ/אֶ֥בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָֽה HAafsa kostbar H3368 ׃
1koe 11:19:
dt.
וַ/יִּמְצָא֙ HC/Vqw3ms finden H4672 הֲדַ֥ד HNp H1908 חֵ֛ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 פַרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ ל֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִשָּׁה֙ HNcfsa Frau H0802 אֶת HTo - H0853 ־ אֲח֣וֹת HNcfsc Schwester H0269 אִשְׁתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 אֲח֖וֹת HNcfsc Schwester H0269 תַּחְפְּנֵ֥יס HNp H8472 הַ/גְּבִירָֽה HTd/Ncfsa H1377 ׃
1koe 17:17:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 אַחַר֙ HR nach H0310 הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 חָלָ֕ה HVqp3ms flehen/krank sein H2470 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הָ/אִשָּׁ֖ה HTd/Ncfsa Frau H0802 בַּעֲלַ֣ת HNcfsc H1172 הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 חָלְי/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Krankheit H2483 חָזָ֣ק HAamsa stark H2389 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 עַ֛ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ נֽוֹתְרָה HVNp3fs übrigbleiben H3498 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 נְשָׁמָֽה HNcfsa H5397 ׃
1koe 18:3:
dt.
וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אַחְאָ֔ב HNp H0256 אֶל HR zu H0413 ־ עֹבַדְיָ֖הוּ HNp H5662 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/עֹבַדְיָ֗הוּ HC/Np H5662 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 יָרֵ֛א HVqrmsa H3373 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1koe 21:26:
dt.
וַ/יַּתְעֵ֣ב HC/Vhw3ms H8581 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 לָ/לֶ֖כֶת HR/Vqc gehen H3212 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הַ/גִּלֻּלִ֑ים HTd/Ncmpa H1544 כְּ/כֹל֙ HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 הוֹרִ֣ישׁ HVhp3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
2koe 10:4:
dt.
וַ/יִּֽרְאוּ֙ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 מְאֹ֣ד HD sehr H3966 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 הַ/מְּלָכִ֔ים HTd/Ncmpa König H4428 לֹ֥א HTn nicht H3808 עָמְד֖וּ HVqp3cp stehen bleiben H5975 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/אֵ֖יךְ HC/Ti wie…? H0349 נַעֲמֹ֥ד HVqi1cp stehen bleiben H5975 אֲנָֽחְנוּ HPp1cp wir H0587 ׃
2koe 14:26:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ רָאָ֧ה HVqp3ms sehen H7200 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ עֳנִ֥י HNcmsc H6040 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מֹרֶ֣ה HVqrmsa widerspenstig H4784 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/אֶ֤פֶס nur/es sei denn H0657 עָצוּר֙ HVqsmsa H6113 וְ/אֶ֣פֶס nur/es sei denn H0657 עָז֔וּב HVqsmsa (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 עֹזֵ֖ר HVqrmsa H5826 לְ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
2koe 17:18:
dt.
וַ/יִּתְאַנַּ֨ף HC/Vtw3ms H0599 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 מְאֹד֙ HD sehr H3966 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 וַ/יְסִרֵ֖/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp H5493 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 פָּנָ֑י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לֹ֣א HTn nicht H3808 נִשְׁאַ֔ר HVNp3ms übrigbleiben H7604 רַ֛ק HTa nur H7535 שֵׁ֥בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
2koe 21:16:
dt.
וְ/גַם֩ HC/Ta auch H1571 דָּ֨ם HNcmsa Blut H1818 נָקִ֜י HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 שָׁפַ֤ךְ HVqp3ms (ver-)gießen H8210 מְנַשֶּׁה֙ HNp Manasse H4519 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 עַ֛ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מִלֵּ֥א HVpp3ms füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 פֶּ֣ה HNcmsa Mund H6310 לָ/פֶ֑ה HR/Ncmsa Mund H6310 לְ/בַ֤ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מֵֽ/חַטָּאת/וֹ֙ HR/Ncfsc/Sp3ms Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֶחֱטִ֣יא HVhp3ms sündigen(?) H2398 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 הָ/רַ֖ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 23:25:
dt.
וְ/כָמֹ/הוּ֩ HC/R/Sp3ms (gleich) wie H3644 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 לְ/פָנָ֜י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מֶ֗לֶךְ HNcmsa König H4428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁ֤ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָב֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשׁ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מְאֹד֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms sehr H3966 כְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 וְ/אַחֲרָ֖י/ו nach H0310 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ קָ֥ם HVqp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כָּמֹֽ/הוּ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 ׃
1chr 10:4:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁאוּל֩ HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ נֹשֵׂ֨א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 שְׁלֹ֥ף HVqv2ms H8025 חַרְבְּ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms Schwert H2719 ׀ וְ/דָקְרֵ֣/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs H1856 בָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יָבֹ֜אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 הָ/עֲרֵלִ֤ים HTd/Aampa Unbeschnittenheit H6189 הָ/אֵ֨לֶּה֙ HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/הִתְעַלְּלוּ HC/Vtq3cp H5953 ־ בִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 אָבָה֙ HVqp3ms (mit-)ziehen/folgen H0014 נֹשֵׂ֣א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 כִּ֥י HC daß H3588 יָרֵ֖א HVqp3ms sich fürchten H3372 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 ס וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֔רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 וַ/יִּפֹּ֖ל HC/Vqw3ms fallen H5307 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
1chr 16:25:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 גָד֨וֹל HAamsa groß H1419 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 וּ/מְהֻלָּל֙ HC/VPsmsa preisen H1984 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וְ/נוֹרָ֥א HC/VNrmsa sich fürchten H3372 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
1chr 18:8:
dt.
וּ/מִ/טִּבְחַ֤ת HC/R/Np H2880 וּ/מִ/כּוּן֙ HC/R/Np H3560 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הֲדַדְעֶ֔זֶר HNp Hadadeser H1909 לָקַ֥ח HVqp3ms nehmen H3947 דָּוִ֛יד HNp David H1732 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 רַבָּ֣ה HAafsa groß H7227 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 בָּ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 ׀ עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ יָ֤ם HNcmsc Meer H3220 הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ HTd/Ncfsa Kupfer H5178 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָֽ/עַמּוּדִ֔ים HTd/Ncmpa Säule H5982 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נְּחֹֽשֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 ׃ פ
1chr 19:5:
dt.
וַ/יֵּלְכוּ֩ HC/Vqw3mp gehen H3212 וַ/יַּגִּ֨ידוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/דָוִ֤יד HR/Np David H1732 עַל HR über H5921 ־ הָֽ/אֲנָשִׁים֙ HTd/Ncmpa Mann H0376 וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 לִ/קְרָאתָ֔/ם HR/Vqc/Sp3mp entgegen H7125 כִּי HC daß H3588 ־ הָי֥וּ HVqp3cp sein H1961 הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 נִכְלָמִ֣ים HVNrmpa H3637 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁב֣וּ HVqv2mp wohnen/bleiben H3427 בִֽ/ירֵח֔וֹ HR/Np Jericho H3405 עַ֛ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְצַמַּ֥ח sprießen H6779 זְקַנְ/כֶ֖ם HNcbsc/Sp2mp Bart H2206 וְ/שַׁבְתֶּֽם zurückkehren/wenden H7725 ׃
1chr 20:2:
dt.
וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 דָּוִ֣יד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ עֲטֶֽרֶת HNcfsc Krone H5850 ־ מַלְכָּ/ם֩ HNcmsc/Sp3mp König H4428 מֵ/עַ֨ל HR/R über H5921 רֹאשׁ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וַֽ/יִּמְצָאָ֣/הּ HC/Vqw3ms/Sp3fs finden H4672 ׀ מִשְׁקַ֣ל HNcmsc Gewicht H4948 כִּכַּר HNcbsc H3603 ־ זָהָ֗ב HNcmsa Gold H2091 וּ/בָ/הּ֙ HC/R/Sp3fs H0000 אֶ֣בֶן HNcfsa Stein H0068 יְקָרָ֔ה HAafsa kostbar H3368 וַ/תְּהִ֖י HC/Vqw3fs sein H1961 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 דָּוִ֑יד HNp David H1732 וּ/שְׁלַ֥ל HC/Ncmsc Raub (Beute) H7998 הָ/עִ֛יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הוֹצִ֖יא HVhp3ms ausgehen H3318 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1chr 21:8:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִיד֙ HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 חָטָ֣אתִֽי HVqp1cs sündigen(?) H2398 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֖יתִי HVqp1cs machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הַֽעֲבֶר HVhv2ms durchziehen etc. H5674 ־ נָא֙ HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ עֲו֣וֹן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 עַבְדְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 כִּ֥י HC daß H3588 נִסְכַּ֖לְתִּי HVNp1cs H5528 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃ פ
1chr 21:13:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֛יד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ גָּ֖ד HNp Gad H1410 צַר HVqp3ms H6862 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 אֶפְּלָה HVqh1cs fallen H5307 ־ נָּ֣א HTj doch H4994 בְ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ רַבִּ֤ים HAampa groß H7227 רַחֲמָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms H7356 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וּ/בְ/יַד HC/R/Ncbsc Hand H3027 ־ אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 אַל HTn nicht H0408 ־ אֶפֹּֽל HVqh1cs fallen H5307 ׃
2chr 4:18:
dt.
וַ/יַּ֧עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֥ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 לָ/רֹ֣ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 כִּ֛י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 נֶחְקַ֖ר HVNp3ms H2713 מִשְׁקַ֥ל HNcmsc Gewicht H4948 הַ/נְּחֹֽשֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 ׃ פ
2chr 7:8:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ הֶ֠/חָג HTd/Ncmsa Fest H2282 בָּ/עֵ֨ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֜יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 שִׁבְעַ֤ת HAcmsc sieben H7651 יָמִים֙ HNcmpa Tag H3117 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 קָהָ֖ל HNcmsa Versammlung/Haufe H6951 גָּד֣וֹל HAamsa groß H1419 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 מִ/לְּב֥וֹא gehen/bringen etc. H0935 חֲמָ֖ת HNp Hamath H2574 עַד HR bis H5704 ־ נַ֥חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2chr 9:1:
dt.
וּ/מַֽלְכַּת HC/Ncfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֗א HNp Scheba H7614 שָֽׁמְעָה֮ HVqp3fs hören H8085 אֶת mit H0854 ־ שֵׁ֣מַע HNcmsc Gerücht H8088 שְׁלֹמֹה֒ HNp Salomo H8010 וַ/תָּב֣וֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 לְ/נַסּוֹת֩ HR/Vpc versuchen (prüfen) H5254 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֨ה HNp Salomo H8010 בְ/חִיד֜וֹת HR/Ncfpa Rätsel H2420 בִּ/ירֽוּשָׁלִַ֗ם HR/Np Jerusalem H3389 בְּ/חַ֣יִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3515 מְאֹ֡ד HD sehr H3966 וּ֠/גְמַלִּים HC/Ncmpa Kamel H1581 נֹשְׂאִ֨ים HVqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 בְּשָׂמִ֧ים HNcmpa Gewürz H1314 וְ/זָהָ֛ב HC/Ncmsa Gold H2091 לָ/רֹ֖ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 וַ/תָּבוֹא֙ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/תְּדַבֵּ֣ר HC/Vpw3fs sprechen H1696 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Herz H3824 ׃
2chr 9:9:
dt.
וַ/תִּתֵּ֨ן HC/Vqw3fs geben H5414 לַ/מֶּ֜לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֣ים HC/Acbpa zwanzig H6242 ׀ כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 זָהָ֗ב HNcmsa Gold H2091 וּ/בְשָׂמִ֛ים HC/Ncmpa Gewürz H1314 לָ/רֹ֥ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 הָיָה֙ HVqp3ms sein H1961 כַּ/בֹּ֣שֶׂם HRd/Ncmsa Gewürz H1314 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתְנָ֥ה HVqp3fs geben H5414 מַֽלְכַּת HNcfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֖א HNp Scheba H7614 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
2chr 11:12:
dt.
וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ עִ֤יר HNcfsa Stadt H5892 וָ/עִיר֙ HC/Ncfsa Stadt H5892 צִנּ֣וֹת HNcfpa Schild H6793 וּ/רְמָחִ֔ים HC/Ncmpa H7420 וַֽ/יְחַזְּקֵ֖/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp ergreifen H2388 לְ/הַרְבֵּ֣ה HR/Vha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 יְהוּדָ֥ה HNp Juda H3063 וּ/בִנְיָמִֽן HC/Np Benjamin H1144 ׃ ס
2chr 14:12:
dt.
וַ/יִּרְדְּפֵ֨/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp nachjagen H7291 אָסָ֜א HNp H0609 וְ/הָ/עָ֣ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עִמּ/וֹ֮ HR/Sp3ms mit H5973 עַד HR bis H5704 ־ לִ/גְרָר֒ HR/Np Gerar H1642 וַ/יִּפֹּ֤ל HC/Vqw3ms fallen H5307 מִ/כּוּשִׁים֙ H3569 לְ/אֵ֣ין kein/nicht H0369 לָ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 מִֽחְיָ֔ה HNcfsa H4241 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִשְׁבְּר֥וּ HVNp3cp H7665 לִ/פְנֵֽי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/לִ/פְנֵ֣י HC/R/Ncbpc Angesicht H6440 מַחֲנֵ֑/הוּ HNcbsc/Sp3ms Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יִּשְׂא֥וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 שָׁלָ֖ל HNcmsa Raub (Beute) H7998 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2chr 16:8:
dt.
הֲ/לֹ֧א HTi/Tn nicht H3808 הַ/כּוּשִׁ֣ים H3569 וְ/הַ/לּוּבִ֗ים H3864 הָי֨וּ HVqp3cp sein H1961 לְ/חַ֧יִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ׀ לָ/רֹ֛ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 לְ/רֶ֥כֶב HR/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וּ/לְ/פָרָשִׁ֖ים HC/R/Ncmpa H6571 לְ/הַרְבֵּ֣ה HR/Vha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וּ/בְ/הִשָּֽׁעֶנְ/ךָ֥ HC/R/VNc/Sp2ms H8172 עַל HR über H5921 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 נְתָנָ֥/ם HVqp3ms/Sp3mp geben H5414 בְּ/יָדֶֽ/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 ׃
2chr 16:14:
dt.
וַ/יִּקְבְּרֻ֣/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms begraben H6912 בְ/קִבְרֹתָ֗י/ו Grab H6913 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 כָּֽרָה HVqp3ms graben H3738 ־ ל/וֹ֮ HR/Sp3ms H0000 בְּ/עִ֣יר HR/Ncfsc Stadt H5892 דָּוִיד֒ HNp David H1732 וַ/יַּשְׁכִּיבֻ֗/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms (nieder-)legen H7901 בַּ/מִּשְׁכָּב֙ HRd/Ncmsa Bett/Lager/Schlafgemach H4904 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 מִלֵּא֙ HVpp3ms füllen H4390 בְּשָׂמִ֣ים HNcmpa Gewürz H1314 וּ/זְנִ֔ים HC/Ncmpa H2177 מְרֻקָּחִ֖ים HVPsmpa H7543 בְּ/מִרְקַ֣חַת HR/Ncfsc H4842 מַעֲשֶׂ֑ה HNcmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 וַ/יִּשְׂרְפוּ HC/Vqw3mp (ver-)brennen H8313 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 שְׂרֵפָ֖ה HNcfsa Brand H8316 גְּדוֹלָ֥ה HAafsa groß H1419 עַד HR bis H5704 ־ לִ/מְאֹֽד sehr H3966 ׃ פ
2chr 24:24:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 בְ/מִצְעַ֨ר H4705 אֲנָשִׁ֜ים HNcmpa Mann H0376 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 ׀ חֵ֣יל HNcmsc H2426 אֲרָ֗ם HNp Aram H0758 וַֽ/יהוָה֙ HC/Np JHWH H3068 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/יָדָ֥/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 חַ֨יִל֙ HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לָ/רֹ֣ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 כִּ֣י HC daß H3588 עָֽזְב֔וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 וְ/אֶת HC/R mit H0854 ־ יוֹאָ֖שׁ HNp Joas H3101 עָשׂ֥וּ HVqp3cp machen H6213 שְׁפָטִֽים HNcmpa H8201 ׃
2chr 25:10:
dt.
וַ/יַּבְדִּילֵ֣/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp scheiden/teilen H0914 אֲמַצְיָ֗הוּ HNp Amazja H0558 לְ/הַ/גְּדוּד֙ H1416 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֤א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 מֵֽ/אֶפְרַ֔יִם HR/Np Ephraim H0669 לָ/לֶ֖כֶת HR/Vqc gehen H3212 לִ/מְקוֹמָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Ort H4725 וַ/יִּ֨חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 אַפָּ֤/ם HNcmsc/Sp3mp Angesicht/Nase/Zorn H0639 מְאֹד֙ HD sehr H3966 בִּֽ/יהוּדָ֔ה HR/Np Juda H3063 וַ/יָּשׁ֥וּבוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 לִ/מְקוֹמָ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Ort H4725 בָּ/חֳרִי HR/Ncmsc H2750 ־ אָֽף HNcmsa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃ פ
2chr 30:13:
dt.
וַ/יֵּֽאָסְפ֤וּ HC/VNw3mp sammeln H0622 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ רָ֔ב HAamsa groß H7227 לַ/עֲשׂ֛וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ חַ֥ג HNcmsc Fest H2282 הַ/מַּצּ֖וֹת HTd/Ncfpa Ungesäuertes H4682 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שֵּׁנִ֑י zweit* H8145 קָהָ֖ל HNcmsa Versammlung/Haufe H6951 לָ/רֹ֥ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2chr 32:27:
dt.
וַ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 לִֽ/יחִזְקִיָּ֛הוּ HR/Np Hiskia H2396 עֹ֥שֶׁר HNcmsa H6239 וְ/כָב֖וֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/אֹֽצָר֣וֹת HC/Ncmpa (Schatz-)Kammer H0214 עָֽשָׂה HVqp3ms machen H6213 ־ ל֠/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/כֶ֨סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/לְ/זָהָ֜ב HC/R/Ncmsa Gold H2091 וּ/לְ/אֶ֣בֶן HC/R/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֗ה HAafsa kostbar H3368 וְ/לִ/בְשָׂמִים֙ HC/R/Ncmpa Gewürz H1314 וּ/לְ/מָ֣גִנִּ֔ים HC/R/Ncbpa Schild H4043 וּ/לְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
2chr 32:29:
dt.
וְ/עָרִים֙ HC/Ncfpa Stadt H5892 עָ֣שָׂה HVqp3ms machen H6213 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/מִקְנֵה HC/Ncmsc Vieh H4735 ־ צֹ֥אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָ֖ר HC/Ncbsa Rind H1241 לָ/רֹ֑ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 כִּ֤י HC daß H3588 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 רְכ֖וּשׁ HNcmsa Habe H7399 רַ֥ב HAamsa groß H7227 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2chr 33:12:
dt.
וּ/כְ/הָצֵ֣ר HC/R/Vhc H6887 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 חִלָּ֕ה HVpp3ms flehen/krank sein H2470 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵ֖י HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 וַ/יִּכָּנַ֣ע HC/VNw3ms demütigen/beugen H3665 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 מִ/לִּ/פְנֵ֖י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אֲבֹתָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 ׃
2chr 33:14:
dt.
וְ/אַחֲרֵי HC/R nach H0310 ־ כֵ֡ן HD so/darum H3651 בָּנָ֣ה HVqp3ms bauen H1129 חוֹמָ֣ה HNcfsa Mauer H2346 חִֽיצוֹנָ֣ה HAafsa H2435 ׀ לְ/עִיר HR/Ncfsc Stadt H5892 ־ דָּוִ֡יד HNp David H1732 מַעְרָבָ/ה֩ H4628 לְ/גִיח֨וֹן HR/Np Gihon H1521 בַּ/נַּ֜חַל HRd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 וְ/לָ/ב֨וֹא HC/R/Vqc gehen/bringen etc. H0935 בְ/שַׁ֤עַר HR/Ncmsc Tor H8179 הַ/דָּגִים֙ HTd/Ncmpa H1709 וְ/סָבַ֣ב HC/Vqp3ms umfliessen/umringen H5437 לָ/עֹ֔פֶל HRd/Np H6077 וַ/יַּגְבִּיהֶ֖/הָ HC/Vhw3ms/Sp3fs sich erheben H1361 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יָּ֧שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 שָֽׂרֵי HNcmpc Oberster H8269 ־ חַ֛יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הֶ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הַ/בְּצֻר֖וֹת HTd/Aafpa H1219 בִּ/יהוּדָֽה HR/Np Juda H3063 ׃
2chr 35:23:
dt.
וַ/יֹּרוּ֙ HC/Vhw3mp lehren (u.v.a.m.) H3384 הַ/יֹּרִ֔ים lehren (u.v.a.m.) H3384 לַ/מֶּ֖לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 יֹאשִׁיָּ֑הוּ HNp Joschia H2977 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לַ/עֲבָדָי/ו֙ HR/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 הַעֲבִיר֔וּ/נִי HVhv2mp/Sp1cs durchziehen etc. H5674 כִּ֥י HC daß H3588 הָחֳלֵ֖יתִי HVHp1cs flehen/krank sein H2470 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
esr 10:1:
dt.
וּ/כְ/הִתְפַּלֵּ֤ל HC/R/Vtc bitten/beten/flehen H6419 עֶזְרָא֙ HNp Esra H5830 וּ/כְ֨/הִתְוַדֹּת֔/וֹ HC/R/Vtc/Sp3ms preisen H3034 בֹּכֶה֙ HVqrmsa H1058 וּ/מִתְנַפֵּ֔ל HC/Vtrmsa fallen H5307 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 נִקְבְּצוּ֩ HVNp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֵלָ֨י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מִ/יִּשְׂרָאֵ֜ל HR/Np Israel H3478 קָהָ֣ל HNcmsa Versammlung/Haufe H6951 רַב HAamsa groß H7227 ־ מְאֹ֗ד HD sehr H3966 אֲנָשִׁ֤ים HNcmpa Mann H0376 וְ/נָשִׁים֙ HC/Ncfpa Frau H0802 וִֽ/ילָדִ֔ים HC/Ncmpa Jüngling H3206 כִּֽי HC daß H3588 ־ בָכ֥וּ HVqp3cp H1058 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַרְבֵּה HVha vermehren H7235 ־ בֶֽכֶה HNcmsa H1059 ׃ ס
neh 2:2:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מַדּ֣וּעַ HTi warum… ? H4069 ׀ פָּנֶ֣י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 רָעִ֗ים HAampa böse H7451 וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 אֵֽינְ/ךָ֣ kein/nicht H0369 חוֹלֶ֔ה HVqrmsa flehen/krank sein H2470 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 זֶ֔ה HPdxms dies* H2088 כִּי HC daß H3588 ־ אִ֖ם HC wenn H0518 רֹ֣עַֽ HNcmsc H7455 לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 וָ/אִירָ֖א HC/Vqw1cs sich fürchten H3372 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
neh 4:1:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כַ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 שָׁמַ֣ע HVqp3ms hören H8085 סַנְבַלַּ֡ט HNp H5571 וְ֠/טוֹבִיָּה HC/Np H2900 וְ/הָ/עַרְבִ֨ים Araber H6163 וְ/הָ/עַמֹּנִ֜ים H5984 וְ/הָ/אַשְׁדּוֹדִ֗ים Asdoditer H0796 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָלְתָ֤ה HVqp3fs aufsteigen H5927 אֲרוּכָה֙ HNcfsa H0724 לְ/חֹמ֣וֹת HR/Ncfpc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 כִּי HC daß H3588 ־ הֵחֵ֥לּוּ HVhp3cp anfangen H2490 הַ/פְּרֻצִ֖ים HTd/Vqsmpa ausbreiten/einbrechen/etc. H6555 לְ/הִסָּתֵ֑ם HR/VNc H5640 וַ/יִּ֥חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
neh 5:6:
dt.
וַ/יִּ֥חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 שָׁמַ֨עְתִּי֙ HVqp1cs hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ זַֽעֲקָתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp H2201 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 הַ/דְּבָרִ֥ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
neh 6:16:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 שָֽׁמְעוּ֙ HVqp3cp hören H8085 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ א֣וֹיְבֵ֔י/נוּ HVqrmpc/Sp1cp Feind H0341 וַ/יִּֽרְא֗וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 סְבִֽיבֹתֵ֔י/נוּ HNcbpc/Sp1cp ringsum H5439 וַ/יִּפְּל֥וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 בְּ/עֵינֵי/הֶ֑ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 וַ/יֵּ֣דְע֔וּ HC/Vqw3mp kennen H3045 כִּ֚י HC daß H3588 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 נֶעֶשְׂתָ֖ה HVNp3fs machen H6213 הַ/מְּלָאכָ֥ה HTd/Ncfsa Werk H4399 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
neh 8:17:
dt.
וַ/יַּֽעֲשׂ֣וּ HC/Vqw3mp machen H6213 כָֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֠/קָּהָל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 הַ/שָּׁבִ֨ים HTd/Vqrmpa zurückkehren/wenden H7725 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שְּׁבִ֥י HTd/Ncmsa H7628 ׀ סֻכּוֹת֮ HNcfpa Hütte H5521 וַ/יֵּשְׁב֣וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בַ/סֻּכּוֹת֒ HRd/Ncfpa Hütte H5521 כִּ֣י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ עָשׂ֡וּ HVqp3cp machen H6213 מִ/ימֵי֩ HR/Ncmpc Tag H3117 יֵשׁ֨וּעַ HNp Jeschua H3442 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נ֥וּן HNp Nun H5126 כֵּן֙ HTm so/darum H3651 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/תְּהִ֥י HC/Vqw3fs sein H1961 שִׂמְחָ֖ה HNcfsa Freude/Jubel H8057 גְּדוֹלָ֥ה HAafsa groß H1419 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
neh 13:8:
dt.
וַ/יֵּ֥רַֽע HC/Vqw3ms übel tun/sein H7489 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וָֽ/אַשְׁלִ֜יכָ/ה HC/Vhw1cs/Sh werfen H7993 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֧י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ טוֹבִיָּ֛ה HNp H2900 הַ/ח֖וּץ HTd/Ncmsa draußen H2351 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לִּשְׁכָּֽה HTd/Ncfsa H3957 ׃
est 1:12:
dt.
וַ/תְּמָאֵ֞ן HC/Vpw3fs H3985 הַ/מַּלְכָּ֣ה HTd/Ncfsa Königin H4436 וַשְׁתִּ֗י HNp H2060 לָ/בוֹא֙ HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 בִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/סָּרִיסִ֑ים HTd/Ncmpa Kämmerer H5631 וַ/יִּקְצֹ֤ף HC/Vqw3ms H7107 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/חֲמָת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Grimm/Gift(?) H2534 בָּעֲרָ֥ה HVqp3fs brennen/anzünden H1197 בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
est 4:4:
dt.
וַ֠/תָּבוֹאינָה HC/Vqw3fp gehen/bringen etc. H0935 נַעֲר֨וֹת HNcfpc Mädchen H5291 אֶסְתֵּ֤ר HNp Esther H0635 וְ/סָרִיסֶ֨י/הָ֙ HC/Ncmpc/Sp3fs Kämmerer H5631 וַ/יַּגִּ֣ידוּ HC/Vhw3mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וַ/תִּתְחַלְחַ֥ל HC/Vfw3fs H2342 הַ/מַּלְכָּ֖ה HTd/Ncfsa Königin H4436 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/תִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3fs senden H7971 בְּגָדִ֜ים HNcmpa Kleid H0899 לְ/הַלְבִּ֣ישׁ HR/Vhc bekleiden H3847 אֶֽת HTo - H0853 ־ מָרְדֳּכַ֗י HNp Mordokai H4782 וּ/לְ/הָסִ֥יר HC/R/Vhc H5493 שַׂקּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms H8242 מֵ/עָלָ֖י/ו HR/R/Sp3ms über H5921 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 קִבֵּֽל HVpp3ms H6901 ׃
hi 1:3:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 מִ֠קְנֵ/הוּ HNcmsc/Sp3ms Vieh H4735 שִֽׁבְעַ֨ת HAcmsc sieben H7651 אַלְפֵי HAcbpc tausend H0505 ־ צֹ֜אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/שְׁלֹ֧שֶׁת HC/Acmsc drei H7969 אַלְפֵ֣י HAcbpc tausend H0505 גְמַלִּ֗ים HNcmpa Kamel H1581 וַ/חֲמֵ֨שׁ HC/Acfsa fünf H2568 מֵא֤וֹת HAcbpa hundert H3967 צֶֽמֶד HNcmsc H6776 ־ בָּקָר֙ HNcbsa Rind H1241 וַ/חֲמֵ֣שׁ HC/Acfsa fünf H2568 מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 אֲתוֹנ֔וֹת HNcfpa Eselin H0860 וַ/עֲבֻדָּ֖ה HC/Ncfsa H5657 רַבָּ֣ה HAafsa groß H7227 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶֽדֶם HNcmsa Osten H6924 ׃
hi 2:13:
dt.
וַ/יֵּשְׁב֤וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 אִתּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H0854 לָ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 וְ/שִׁבְעַ֣ת HC/Acmsc sieben H7651 לֵיל֑וֹת HNcmpa Nacht H3915 וְ/אֵין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ דֹּבֵ֤ר HVqrmsa sprechen H1696 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 כִּ֣י HC daß H3588 רָא֔וּ HVqp3cp sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָדַ֥ל HVqp3ms groß werden H1431 הַ/כְּאֵ֖ב HTd/Ncmsa H3511 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
hi 8:7:
dt.
וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 רֵאשִׁיתְ/ךָ֣ Anfang H7225 מִצְעָ֑ר HNcmsa H4705 וְ֝/אַחֲרִיתְ/ךָ֗ Ende H0319 יִשְׂגֶּ֥ה HVqi3ms H7685 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
hi 35:15:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 כִּי HC daß H3588 ־ אַ֭יִן HTn kein/nicht H0369 פָּקַ֣ד HVqp3ms heimsuchen H6485 אַפּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדַ֖ע HVqp3ms kennen H3045 בַּ/פַּ֣שׁ HRd/Ncmsa H6580 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 6:4:
dt.
וְ֭/נַפְשִׁ/י HC/Ncbsc/Sp1cs Seele H5315 נִבְהֲלָ֣ה HVNp3fs H0926 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 ו/את HC/Pp2ms du H0859 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 עַד HR bis H5704 ־ מָתָֽי (bis) wann H4970 ׃
ps 6:11:
dt.
יֵבֹ֤שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 ׀ וְ/יִבָּהֲל֣וּ HC/VNi3mp H0926 מְ֭אֹד HD sehr H3966 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹיְבָ֑/י Feind H0341 יָ֝שֻׁ֗בוּ HVqi3mp zurückkehren/wenden H7725 יֵבֹ֥שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 רָֽגַע HNcmsa H7281 ׃
ps 21:2:
dt.
יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בְּ/עָזְּ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms Stärke H5797 יִשְׂמַח HVqi3ms sich freuen H8055 ־ מֶ֑לֶךְ HNcmsa König H4428 וּ֝/בִ/ישׁ֥וּעָתְ/ךָ֗ HC/R/Ncfsc/Sp2ms H3444 מַה HTi was/warum H4100 ־ יגיל HVqi3ms H1523 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 31:12:
dt.
מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ צֹרְרַ֨/י HVqrmpc/Sp1cs H6887 הָיִ֪יתִי HVqp1cs sein H1961 חֶרְפָּ֡ה HNcfsa H2781 וְ/לִ/שֲׁכֵנַ֨/י HC/R/Ncmpc/Sp1cs H7934 ׀ מְאֹד֮ HD sehr H3966 וּ/פַ֪חַד HC/Ncmsa Furcht/Schrecken H6343 לִֽ/מְיֻדָּ֫עָ֥/י HR/VPsmpc/Sp1cs kennen H3045 רֹאַ֥/י HVqrmpc/Sp1cs sehen H7200 בַּ/ח֑וּץ HRd/Ncmsa draußen H2351 נָדְד֥וּ HVqp3cp verjagen/fliehen/umherschweifen H5074 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
ps 38:7:
dt.
נַעֲוֵ֣יתִי HVNp1cs H5753 שַׁחֹ֣תִי HVqp1cs H7817 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֝/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 קֹדֵ֥ר HVqrmsa H6937 הִלָּֽכְתִּי HVpp1cs gehen H1980 ׃
ps 38:9:
dt.
נְפוּג֣וֹתִי HVNp1cs H6313 וְ/נִדְכֵּ֣יתִי HC/VNp1cs H1794 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 שָׁ֝אַ֗גְתִּי HVqp1cs H7580 מִֽ/נַּהֲמַ֥ת HR/Ncfsc H5100 לִבִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 ׃
ps 46:2:
dt.
אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 לָ֭/נוּ HR/Sp1cp H0000 מַחֲסֶ֣ה HNcmsa Zuflucht/Schutz(?) H4268 וָ/עֹ֑ז HC/Ncmsa Stärke H5797 עֶזְרָ֥ה HNcfsa H5833 בְ֝/צָר֗וֹת HR/Ncfpa Drangsal/Angst(?) H6869 נִמְצָ֥א HVNrmsa finden H4672 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 47:10:
dt.
נְדִ֘יבֵ֤י HAampc (bereit-)willig/edel H5081 עַמִּ֨ים HNcmpa Volk H5971 ׀ נֶאֱסָ֗פוּ HVNp3cp sammeln H0622 עַם֮ HNcmsc Volk H5971 אֱלֹהֵ֪י HNcmpc Gott H0430 אַבְרָ֫הָ֥ם HNp Abraham H0085 כִּ֣י HC daß H3588 לֵֽ֭/אלֹהִים HR/Ncmpa Gott H0430 מָֽגִנֵּי Schild H4043 ־ אֶ֗רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 מְאֹ֣ד HD sehr H3966 נַעֲלָֽה HVNp3ms aufsteigen H5927 ׃
ps 48:2:
dt.
גָּ֘ד֤וֹל HAamsa groß H1419 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 וּ/מְהֻלָּ֣ל HC/VPsmsa preisen H1984 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 בְּ/עִ֥יר HR/Ncfsc Stadt H5892 אֱ֝לֹהֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ קָדְשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 ׃
ps 50:3:
dt.
יָ֤בֹ֥א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 אֱלֹהֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וְֽ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יֶ֫חֱרַ֥שׁ HVqj3ms H2790 אֵשׁ HNcbsa Feuer H0784 ־ לְ/פָנָ֥י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 תֹּאכֵ֑ל HVqi3fs essen H0398 וּ֝/סְבִיבָ֗י/ו ringsum H5439 נִשְׂעֲרָ֥ה H8175 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 78:29:
dt.
וַ/יֹּאכְל֣וּ HC/Vqw3mp essen H0398 וַ/יִּשְׂבְּע֣וּ HC/Vqw3mp H7646 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ֝/תַֽאֲוָתָ֗/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Lust H8378 יָבִ֥א HVhi3ms gehen/bringen etc. H0935 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
ps 78:59:
dt.
שָׁמַ֣ע HVqp3ms hören H8085 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 וַֽ/יִּתְעַבָּ֑ר HC/Vtw3ms durchziehen etc. H5674 וַ/יִּמְאַ֥ס HC/Vqw3ms verachten H3988 מְ֝אֹ֗ד HD sehr H3966 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
ps 79:8:
dt.
אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּזְכָּר HVqj2ms gedenken H2142 ־ לָ/נוּ֮ HR/Sp1cp H0000 עֲוֺנֹ֪ת Ungerechtigkeit H5771 רִאשֹׁ֫נִ֥ים HAampa erster H7223 מַ֭הֵר HVpv2ms schnell/eilends H4118 יְקַדְּמ֣וּ/נוּ HVpi3mp/Sp1cp entgegeneilen/kommen etc. H6923 רַחֲמֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H7356 כִּ֖י HC daß H3588 דַלּ֣וֹנוּ HVqp1cp H1809 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 92:6:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ גָּדְל֣וּ HVqp3cp groß werden H1431 מַעֲשֶׂ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tat/Arbeit/Werk H4639 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 מְ֝אֹ֗ד HD sehr H3966 עָמְק֥וּ HVqp3cp H6009 מַחְשְׁבֹתֶֽי/ךָ HNcfpc/Sp2ms H4284 ׃
ps 93:5:
dt.
עֵֽדֹתֶ֨י/ךָ HNcfpc/Sp2ms H5713 ׀ נֶאֶמְנ֬וּ HVNp3cp glauben/zuverlässig H0539 מְאֹ֗ד HD sehr H3966 לְ/בֵיתְ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 נַאֲוָה H4998 ־ קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 לְ/אֹ֣רֶךְ HR/Ncmsc Länge H0753 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃
ps 96:4:
dt.
כִּ֥י HC daß H3588 גָ֘ד֤וֹל HAamsa groß H1419 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 וּ/מְהֻלָּ֣ל HC/VPsmsa preisen H1984 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 נוֹרָ֥א HVNrmsa sich fürchten H3372 ה֝֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
ps 97:9:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 עֶלְי֥וֹן HAamsa Höchster H5945 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מְאֹ֥ד HD sehr H3966 נַ֝עֲלֵ֗יתָ HVNp2ms aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
ps 104:1:
dt.
בָּרֲכִ֥י HVpv2fs segnen H1288 נַפְשִׁ֗/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 אֶת HTo - H0853 ־ יְה֫וָ֥ה HNp JHWH H3068 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱ֭לֹהַ/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 גָּדַ֣לְתָּ HVqp2ms groß werden H1431 מְּאֹ֑ד sehr H3966 ה֭וֹד HNcmsa H1935 וְ/הָדָ֣ר HC/Ncmsa H1926 לָבָֽשְׁתָּ HVqp2ms bekleiden H3847 ׃
ps 105:24:
dt.
וַ/יֶּ֣פֶר HC/Vhw3ms fruchtbar sein H6509 אֶת HTo - H0853 ־ עַמּ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ֝/יַּֽעֲצִמֵ/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms H6105 מִ/צָּרָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms H6862 ׃
ps 107:38:
dt.
וַ/יְבָרֲכֵ֣/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp segnen H1288 וַ/יִּרְבּ֣וּ HC/Vqw3mp vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וּ֝/בְהֶמְתָּ֗/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Vieh H0929 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַמְעִֽיט HVhi3ms H4591 ׃
ps 109:30:
dt.
א֘וֹדֶ֤ה HVhi1cs preisen H3034 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 מְאֹ֣ד HD sehr H3966 בְּ/פִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 וּ/בְ/ת֖וֹךְ HC/R/Ncmsc Mitte H8432 רַבִּ֣ים HAampa groß H7227 אֲהַֽלְלֶֽ/נּוּ preisen H1984 ׃
ps 112:1:
dt.
הַ֥לְלוּ HVpv2mp preisen H1984 יָ֨הּ HNp Jah H3050 ׀ אַשְׁרֵי HNcmpa glückselig H0835 ־ אִ֭ישׁ HNcmsa Mann H0376 יָרֵ֣א sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 בְּ֝/מִצְוֺתָ֗י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Gebot H4687 חָפֵ֥ץ HVqp3ms gefallen H2654 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 116:10:
dt.
הֶ֭אֱמַנְתִּי HVhp1cs glauben/zuverlässig H0539 כִּ֣י HC daß H3588 אֲדַבֵּ֑ר HVpi1cs sprechen H1696 אֲ֝נִ֗י HPp1cs ich H0589 עָנִ֥יתִי HVqp1cs unterdrücken H6031 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 119:4:
dt.
אַ֭תָּה HPp2ms du H0859 צִוִּ֥יתָה HVpp2ms gebieten H6680 פִקֻּדֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vorschrift H6490 לִ/שְׁמֹ֥ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 119:8:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ חֻקֶּ֥י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Satzung H2706 אֶשְׁמֹ֑ר HVqi1cs bewahren/halten H8104 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּעַזְבֵ֥/נִי HVqj2ms/Sp1cs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 119:43:
dt.
וְֽ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּצֵּ֬ל HVhj2ms retten/entreißen H5337 מִ/פִּ֣/י HR/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ אֱמֶ֣ת HNcfsa Wahrheit H0571 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 כִּ֖י HC daß H3588 לְ/מִשְׁפָּטֶ֣/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Recht/Gericht H4941 יִחָֽלְתִּי HVpp1cs warten H3176 ׃
ps 119:51:
dt.
זֵ֭דִים HAampa Übermütig H2086 הֱלִיצֻ֣/נִי HVhp3cp/Sp1cs H3887 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 מִ֝/תּֽוֹרָתְ/ךָ֗ HR/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 לֹ֣א HTn nicht H3808 נָטִֽיתִי HVqp1cs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ׃
ps 119:96:
dt.
לְֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 תִּ֭כְלָה HNcfsa H8502 רָאִ֣יתִי HVqp1cs sehen H7200 קֵ֑ץ HNcmsa Ende (zeitl.) H7093 רְחָבָ֖ה HAafsa H7342 מִצְוָתְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms Gebot H4687 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 119:107:
dt.
נַעֲנֵ֥יתִי HVNp1cs unterdrücken H6031 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 חַיֵּ֥/נִי HVpv2ms/Sp1cs leben H2421 כִ/דְבָרֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Wort H1697 ׃
ps 119:138:
dt.
צִ֭וִּיתָ HVpp2ms gebieten H6680 צֶ֣דֶק HNcmsc Gerechtigkeit H6664 עֵדֹתֶ֑י/ךָ HNcfpc/Sp2ms H5713 וֶֽ/אֱמוּנָ֥ה HC/Ncfsa H0530 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 119:140:
dt.
צְרוּפָ֖ה HVqsfsa läutern/schmelzen H6884 אִמְרָתְ/ךָ֥ HNcfsc/Sp2ms Rede/Wort H0565 מְאֹ֗ד HD sehr H3966 וְֽ/עַבְדְּ/ךָ֥ HC/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 אֲהֵבָֽ/הּ HVqp3ms/Sp3fs lieben H0157 ׃
ps 119:167:
dt.
שָֽׁמְרָ֣ה HVqp3fs bewahren/halten H8104 נַ֭פְשִׁ/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 עֵדֹתֶ֑י/ךָ HNcfpc/Sp2ms H5713 וָ/אֹהֲבֵ֥/ם HC/Vqw1cs/Sp3mp lieben H0157 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 139:14:
dt.
אֽוֹדְ/ךָ֗ HVhi1cs/Sp2ms preisen H3034 עַ֤ל HR über H5921 כִּ֥י HC daß H3588 נוֹרָא֗וֹת HVNrfpa sich fürchten H3372 נִ֫פְלֵ֥יתִי HVNp1cs H6395 נִפְלָאִ֥ים HVNrmpa Wunder H6381 מַעֲשֶׂ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tat/Arbeit/Werk H4639 וְ֝/נַפְשִׁ֗/י HC/Ncbsc/Sp1cs Seele H5315 יֹדַ֥עַת HVqrfsa kennen H3045 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 142:7:
dt.
הַקְשִׁ֤יבָ/ה HVhv2ms/Sh aufmerken H7181 ׀ אֶֽל HR zu H0413 ־ רִנָּתִ/י֮ HNcfsc/Sp1cs H7440 כִּֽי HC daß H3588 ־ דַלּ֪וֹתִ֫י HVqp1cs H1809 מְאֹ֥ד HD sehr H3966 הַצִּילֵ֥/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מֵ/רֹדְפַ֑/י HR/Vqrmpc/Sp1cs nachjagen H7291 כִּ֖י HC daß H3588 אָמְצ֣וּ HVqp3cp H0553 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
ps 145:3:
dt.
גָּ֘ד֤וֹל HAamsa groß H1419 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 וּ/מְהֻלָּ֣ל HC/VPsmsa preisen H1984 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ֝/לִ/גְדֻלָּת֗/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms H1420 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 חֵֽקֶר HNcmsa H2714 ׃
jes 16:6:
dt.
שָׁמַ֥עְנוּ HVqp1cp hören H8085 גְאוֹן HNcmsc H1347 ־ מוֹאָ֖ב HNp Moab H4124 גֵּ֣א HAamsa H1341 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 גַּאֲוָת֧/וֹ HNcfsc/Sp3ms Hoheit/Stolz/Hochmut H1346 וּ/גְאוֹנ֛/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H1347 וְ/עֶבְרָת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Grimm H5678 לֹא HTn nicht H3808 ־ כֵ֥ן HAamsa so/darum H3651 בַּדָּֽי/ו HNcmpc/Sp3ms H0907 ׃ ס
jes 31:1:
dt.
ה֣וֹי HTj H1945 הַ/יֹּרְדִ֤ים HTd/Vqrmpa heruntern H3381 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 לְ/עֶזְרָ֔ה HR/Ncfsa H5833 עַל HR über H5921 ־ סוּסִ֖ים HNcmpa Pferd H5483 יִשָּׁעֵ֑נוּ HVNi3mp H8172 וַ/יִּבְטְח֨וּ HC/Vqw3mp H0982 עַל HR über H5921 ־ רֶ֜כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 כִּ֣י HC daß H3588 רָ֗ב HAamsa groß H7227 וְ/עַ֤ל HC/R über H5921 פָּֽרָשִׁים֙ HNcmpa H6571 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָצְמ֣וּ HVqp3cp H6105 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 שָׁעוּ֙ HVqp3cp blicken/schauen H8159 עַל HR über H5921 ־ קְד֣וֹשׁ HAamsc H6918 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֹ֥א HTn nicht H3808 דָרָֽשׁוּ HVqp3cp befragen/fordern/suchen H1875 ׃
jes 47:6:
dt.
קָצַ֣פְתִּי HVqp1cs H7107 עַל HR über H5921 ־ עַמִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 חִלַּ֨לְתִּי֙ HVpp1cs anfangen H2490 נַחֲלָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Erbe H5159 וָ/אֶתְּנֵ֖/ם HC/Vqw1cs/Sp3mp geben H5414 בְּ/יָדֵ֑/ךְ HR/Ncbsc/Sp2fs Hand H3027 לֹא HTn nicht H3808 ־ שַׂ֤מְתְּ HVqp2fs setzen H7760 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 רַחֲמִ֔ים HNcmpa H7356 עַל HR über H5921 ־ זָקֵ֕ן HAamsa alt sein H2205 הִכְבַּ֥דְתְּ HVhp2fs schwer H3513 עֻלֵּ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs H5923 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
jes 47:9:
dt.
וְ/תָבֹאנָה֩ HC/Vqi3fp gehen/bringen etc. H0935 לָּ֨/ךְ HR/Sp2fs H0000 שְׁתֵּי HAcfdc zwei H8147 ־ אֵ֥לֶּה HPdxcp dies* H0428 רֶ֛גַע HNcmsa H7281 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 שְׁכ֣וֹל HNcmsa H7908 וְ/אַלְמֹ֑ן HC/Ncmsa H0489 כְּ/תֻמָּ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp H8537 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 עָלַ֔יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 בְּ/רֹ֣ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 כְּשָׁפַ֔יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs H3785 בְּ/עָצְמַ֥ת HR/Ncfsc H6109 חֲבָרַ֖יִ/ךְ H2267 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
jes 52:13:
dt.
הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 יַשְׂכִּ֖יל HVhi3ms Einsicht/gelingen H7919 עַבְדִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 יָר֧וּם HVqi3ms aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/נִשָּׂ֛א HC/VNq3ms (auf-)heben/tragen H5375 וְ/גָבַ֖הּ HC/Vqq3ms sich erheben H1361 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
jes 56:12:
dt.
אֵתָ֥יוּ HVqv2mp H0857 אֶקְחָה HVqh1cs nehmen H3947 ־ יַ֖יִן HNcmsa Wein H3196 וְ/נִסְבְּאָ֣ה HC/Vqh1cp H5433 שֵׁכָ֑ר HNcmsa H7941 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָ/זֶה֙ HR/Pdxms dies* H2088 י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 מָחָ֔ר HNcmsa H4279 גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 יֶ֥תֶר HNcmsa übrig(-bleibendes) H3499 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
jes 64:8:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּקְצֹ֤ף HVqj2ms H7107 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ לָ/עַ֖ד HR/Ncmsa H5703 תִּזְכֹּ֣ר HVqi2ms gedenken H2142 עָוֺ֑ן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 הֵ֥ן HTm siehe H2005 הַבֶּט HVhv2ms schauen/blicken H5027 ־ נָ֖א HTe doch H4994 עַמְּ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 כֻלָּֽ/נוּ HNcmsc/Sp1cp ganz H3605 ׃
jes 64:11:
dt.
הַ/עַל HTi/R über H5921 ־ אֵ֥לֶּה HPdxcp dies* H0428 תִתְאַפַּ֖ק H0662 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 תֶּחֱשֶׁ֥ה HVqi2ms H2814 וּ/תְעַנֵּ֖/נוּ HC/Vpi2ms/Sp1cp unterdrücken H6031 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃ ס
jer 2:10:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 עִבְר֞וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 אִיֵּ֤י HNcmpc Insel H0339 כִתִּיִּים֙ HNp Kittim H3794 וּ/רְא֔וּ HC/Vqv2mp sehen H7200 וְ/קֵדָ֛ר HC/Np Kedar H6938 שִׁלְח֥וּ HVqv2mp senden H7971 וְ/הִֽתְבּוֹנְנ֖וּ verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וּ/רְא֕וּ HC/Vqv2mp sehen H7200 הֵ֥ן HTm siehe H2005 הָיְתָ֖ה HVqp3fs sein H1961 כָּ/זֹֽאת HR/Pdxfs dies H2063 ׃
jer 2:12:
dt.
שֹׁ֥מּוּ HVqv2mp verwüsten H8074 שָׁמַ֖יִם HNcmpa Himmel H8064 עַל HR über H5921 ־ זֹ֑את HPdxfs dies H2063 וְ/שַׂעֲר֛וּ HC/Vqv2mp H8175 חָרְב֥וּ HVqv2mp H2717 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 2:36:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ תֵּזְלִ֥י H0235 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 לְ/שַׁנּ֣וֹת HR/Vpc H8138 אֶת HTo - H0853 ־ דַּרְכֵּ֑/ךְ HNcbsc/Sp2fs Weg H1870 גַּ֤ם HTa auch H1571 מִ/מִּצְרַ֨יִם֙ HR/Np Ägypten H4714 תֵּב֔וֹשִׁי HVqi2fs sich schämen H0954 כַּ/אֲשֶׁר HR/Tr rel. pron. H0834 ־ בֹּ֖שְׁתְּ HVqp2fs sich schämen H0954 מֵ/אַשּֽׁוּר HR/Np Assur H0804 ׃
jer 9:18:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 ק֥וֹל HNcmsc Stimme H6963 נְהִ֛י HNcmsa H5092 נִשְׁמַ֥ע HVNp3ms hören H8085 מִ/צִּיּ֖וֹן HR/Np Zion H6726 אֵ֣יךְ HTi wie…? H0349 שֻׁדָּ֑דְנוּ HVPp1cp H7703 בֹּ֤שְׁנֽוּ HVqp1cp sich schämen H0954 מְאֹד֙ HD sehr H3966 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָזַ֣בְנוּ HVqp1cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אָ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 כִּ֥י HC daß H3588 הִשְׁלִ֖יכוּ HVhp3cp werfen H7993 מִשְׁכְּנוֹתֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Wohnung H4908 ׃ ס
jer 14:17:
dt.
וְ/אָמַרְתָּ֤ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 תֵּרַ֨דְנָה HVqi3fp heruntern H3381 עֵינַ֥/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 דִּמְעָ֛ה HNcfsa H1832 לַ֥יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וְ/יוֹמָ֖ם HC/D bei Tag H3119 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּדְמֶ֑ינָה HVqj3fp H1820 כִּי֩ HC daß H3588 שֶׁ֨בֶר HNcmsa H7667 גָּד֜וֹל HAamsa groß H1419 נִשְׁבְּרָ֗ה HVNp3fs H7665 בְּתוּלַת֙ HNcfsc H1330 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 מַכָּ֖ה HNcfsa H4347 נַחְלָ֥ה HVNrfsa flehen/krank sein H2470 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
jer 18:13:
dt.
לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 שַֽׁאֲלוּ HVqv2mp fragen H7592 ־ נָא֙ HTe doch H4994 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 מִ֥י HTi wer H4310 שָׁמַ֖ע HVqp3ms hören H8085 כָּ/אֵ֑לֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 שַֽׁעֲרֻרִת֙ H8186 עָשְׂתָ֣ה HVqp3fs machen H6213 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 בְּתוּלַ֖ת HNcfsc H1330 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
jer 20:11:
dt.
וַֽ/יהוָ֤ה HC/Np JHWH H3068 אוֹתִ/י֙ mit H0854 כְּ/גִבּ֣וֹר HR/Aamsa Held/streitbar etc. H1368 עָרִ֔יץ HAamsa gewalttätig H6184 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֛ן HTm so/darum H3651 רֹדְפַ֥/י HVqrmpc/Sp1cs nachjagen H7291 יִכָּשְׁל֖וּ HVNi3mp H3782 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יֻכָ֑לוּ HVqi3mp können H3201 בֹּ֤שׁוּ HVqp3cp sich schämen H0954 מְאֹד֙ HD sehr H3966 כִּֽי HC daß H3588 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 הִשְׂכִּ֔ילוּ HVhp3cp Einsicht/gelingen H7919 כְּלִמַּ֥ת HNcfsc H3639 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשָּׁכֵֽחַ HVNi3fs H7911 ׃
jer 24:2:
dt.
הַ/דּ֣וּד HTd/Ncmsa H1731 אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 תְּאֵנִים֙ HNcfpa Feige H8384 טֹב֣וֹת HAafpa gut H2896 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 כִּ/תְאֵנֵ֖י HR/Ncfpc Feige H8384 הַ/בַּכֻּר֑וֹת HTd/Ncfpa H1073 וְ/הַ/דּ֣וּד HC/Td/Ncmsa H1731 אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 תְּאֵנִים֙ HNcfpa Feige H8384 רָע֣וֹת HAafpa böse H7451 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ תֵֽאָכַ֖לְנָה HVNi3fp essen H0398 מֵ/רֹֽעַ HR/Ncmsa H7455 ׃ ס
jer 24:3:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 מָֽה HTi was/warum H4100 ־ אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 רֹאֶה֙ HVqrmsa sehen H7200 יִרְמְיָ֔הוּ HNp Jeremia H3414 וָ/אֹמַ֖ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 תְּאֵנִ֑ים HNcfpa Feige H8384 הַ/תְּאֵנִ֤ים HTd/Ncfpa Feige H8384 הַ/טֹּבוֹת֙ HTd/Aafpa gut H2896 טֹב֣וֹת HAafpa gut H2896 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וְ/הָֽ/רָעוֹת֙ HC/Td/Aafpa böse H7451 רָע֣וֹת HAafpa böse H7451 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ תֵאָכַ֖לְנָה HVNi3fp essen H0398 מֵ/רֹֽעַ HR/Ncmsa H7455 ׃ פ
jer 40:12:
dt.
וַ/יָּשֻׁ֣בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יְּהוּדִ֗ים HTd/Ngmpa Jude H3064 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּקֹמוֹת֙ HTd/Ncmpa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִדְּחוּ HVNp3cp H5080 ־ שָׁ֔ם HD dort H8033 וַ/יָּבֹ֧אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶֽרֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ־ יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 אֶל HR zu H0413 ־ גְּדַלְיָ֖הוּ HNp Gedalja H1436 הַ/מִּצְפָּ֑תָ/ה HTd/Np Mizpe H4708 וַ/יַּאַסְפ֛וּ HC/Vqw3mp sammeln H0622 יַ֥יִן HNcmsa Wein H3196 וָ/קַ֖יִץ HC/Ncmsa Sommer H7019 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃ פ
jer 48:16:
dt.
קָר֥וֹב HAamsa H7138 אֵיד HNcmsc H0343 ־ מוֹאָ֖ב HNp Moab H4124 לָ/ב֑וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 וְ/רָ֣עָת֔/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms böse H7451 מִהֲרָ֖ה HVpp3fs eilen H4116 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
jer 48:29:
dt.
שָׁמַ֥עְנוּ HVqp1cp hören H8085 גְאוֹן HNcmsc H1347 ־ מוֹאָ֖ב HNp Moab H4124 גֵּאֶ֣ה HAamsa H1343 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 גָּבְה֧/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1363 וּ/גְאוֹנ֛/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H1347 וְ/גַאֲוָת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Hoheit/Stolz/Hochmut H1346 וְ/רֻ֥ם HC/Ncmsc H7312 לִבּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 ׃
jer 49:30:
dt.
נֻסוּ֩ HVqv2mp fliehen H5127 נֻּ֨דוּ HVqv2mp H5110 מְאֹ֜ד HD sehr H3966 הֶעְמִ֧יקוּ HVhv2mp H6009 לָ/שֶׁ֛בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 חָצ֖וֹר HNp Hazor H2674 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָעַ֨ץ HVqp3ms raten H3289 עֲלֵי/כֶ֜ם HR/Sp2mp über H5921 נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶל֙ HNp Babel H0894 עֵצָ֔ה HNcfsa Rat H6098 וְ/חָשַׁ֥ב HC/Vqp3ms halten für/ H2803 עלי/הם HR/Sp3mp über H5921 מַחֲשָׁבָֽה HNcfsa H4284 ׃
jer 50:12:
dt.
בּ֤וֹשָׁה HVqp3fs sich schämen H0954 אִמְּ/כֶם֙ HNcfsc/Sp2mp Mutter H0517 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 חָפְרָ֖ה HVqp3fs H2659 יֽוֹלַדְתְּ/כֶ֑ם HVqrfsc/Sp2mp zeugen/gebären H3205 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 אַחֲרִ֣ית HNcfsc Ende H0319 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 מִדְבָּ֖ר HNcmsa Wüste H4057 צִיָּ֥ה HNcfsa H6723 וַ/עֲרָבָֽה HC/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 ׃
kla 5:22:
dt.
כִּ֚י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ מָאֹ֣ס HVqa verachten H3988 מְאַסְתָּ֔/נוּ HVqp2ms/Sp1cp H3973 קָצַ֥פְתָּ HVqp2ms H7107 עָלֵ֖י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
hes 9:9:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 עֲוֺ֨ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 וִֽ/יהוּדָה֙ HC/Np Juda H3063 גָּדוֹל֙ HAamsa groß H1419 בִּ/מְאֹ֣ד sehr H3966 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/תִּמָּלֵ֤א HC/VNw3fs füllen H4390 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 דָּמִ֔ים HNcmpa Blut H1818 וְ/הָ/עִ֖יר HC/Td/Ncfsa Stadt H5892 מָלְאָ֣ה HVqp3fs füllen H4390 מֻטֶּ֑ה HNcmsa H4297 כִּ֣י HC daß H3588 אָמְר֗וּ HVqp3cp sprechen H0559 עָזַ֤ב HVqp3ms (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 רֹאֶֽה HVqrmsa sehen H7200 ׃
hes 16:13:
dt.
וַ/תַּעְדִּ֞י HC/Vqw2fs H5710 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֗סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וּ/מַלְבּוּשֵׁ/ךְ֙ H4403 ששי HNcmsa Byssus H8336 וָ/מֶ֨שִׁי֙ HC/Ncmsa H4897 וְ/רִקְמָ֔ה HC/Ncfsa buntgewirkt H7553 סֹ֧לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 וּ/דְבַ֛שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 וָ/שֶׁ֖מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 אכלתי HVqp2fs essen H0398 וַ/תִּ֨יפִי֙ HC/Vqw2fs H3302 בִּ/מְאֹ֣ד sehr H3966 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַֽ/תִּצְלְחִ֖י HC/Vqw2fs H6743 לִ/מְלוּכָֽה HR/Ncfsa H4410 ׃
hes 20:13:
dt.
וַ/יַּמְרוּ HC/Vhw3mp widerspenstig H4784 ־ בִ֨/י HR/Sp1cs H0000 בֵֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 בַּ/מִּדְבָּ֗ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 בְּ/חֻקּוֹתַ֨/י HR/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָלָ֜כוּ HVqp3cp gehen H1980 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִשְׁפָּטַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 מָאָ֗סוּ HVqp3cp verachten H3988 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֶׂ֨ה HVqi3ms machen H6213 אֹתָ֤/ם HTo/Sp3mp - H0853 הָֽ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 וָ/חַ֣י HC/Vqq3ms leben H2425 בָּ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 חִלְּל֣וּ HVpp3cp anfangen H2490 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וָ/אֹמַ֞ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לִ/שְׁפֹּ֨ךְ HR/Vqc (ver-)gießen H8210 חֲמָתִ֧/י HNcfsc/Sp1cs Grimm/Gift(?) H2534 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 בַּ/מִּדְבָּ֖ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 לְ/כַלּוֹתָֽ/ם HR/Vpc/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 ׃
hes 27:25:
dt.
אֳנִיּ֣וֹת HNcfpc H0591 תַּרְשִׁ֔ישׁ HNp Tarsis H8659 שָׁרוֹתַ֖יִ/ךְ H7788 מַעֲרָבֵ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs H4627 וַ/תִּמָּלְאִ֧י HC/VNw2fs füllen H4390 וַֽ/תִּכְבְּדִ֛י HC/Vqw2fs schwer H3513 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 בְּ/לֵ֥ב HR/Ncmsc Herz H3820 ־ יַמִּֽים HNcmpa Meer H3220 ׃
hes 37:2:
dt.
וְ/הֶעֱבִירַ֥/נִי HC/Vhp3ms/Sp1cs durchziehen etc. H5674 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 סָבִ֣יב HD ringsum H5439 ׀ סָבִ֑יב HD ringsum H5439 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 רַבּ֤וֹת HAafpa groß H7227 מְאֹד֙ HD sehr H3966 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/בִּקְעָ֔ה HTd/Ncfsa H1237 וְ/הִנֵּ֖ה HC/Tm siehe H2009 יְבֵשׁ֥וֹת HAafpa trocken/dürr H3002 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
hes 37:10:
dt.
וְ/הִנַּבֵּ֖אתִי HC/Vtp1cs prophezeien H5012 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֑/נִי HVpp3ms/Sp1cs gebieten H6680 וַ/תָּבוֹא֩ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 בָ/הֶ֨ם HR/Sp3mp H0000 הָ/ר֜וּחַ HTd/Ncbsa Geist H7307 וַ/יִּֽחְי֗וּ HC/Vqw3mp leben H2421 וַ/יַּֽעַמְדוּ֙ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ רַגְלֵי/הֶ֔ם HNcfdc/Sp3mp Fuß H7272 חַ֖יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 גָּד֥וֹל HAamsa groß H1419 מְאֹד HD sehr H3966 ־ מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃ ס
hes 40:2:
dt.
בְּ/מַרְא֣וֹת HR/Ncfpc H4759 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 הֱבִיאַ֖/נִי HVhp3ms/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יְנִיחֵ֗/נִי HC/Vhw3ms/Sp1cs H5117 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֤ר HNcmsa Berg H2022 גָּבֹ֨הַּ֙ HAamsa hoch H1364 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וְ/עָלָ֥י/ו HC/R/Sp3ms über H5921 כְּ/מִבְנֵה HR/Ncmsc H4011 ־ עִ֖יר HNcfsa Stadt H5892 מִ/נֶּֽגֶב HR/Ncmsa Süden H5045 ׃
hes 47:7:
dt.
בְּ/שׁוּבֵ֕/נִי HR/Vqc/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 אֶל HR zu H0413 ־ שְׂפַ֣ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/נַּ֔חַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 עֵ֖ץ HNcmsa Baum H6086 רַ֣ב HAamsa groß H7227 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 מִ/זֶּ֖ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּֽה HC/R/Pdxms dies* H2088 ׃
hes 47:9:
dt.
וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ נֶ֣פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 חַיָּ֣ה HAafsa lebendig H2416 ׀ אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִשְׁרֹ֡ץ HVqi3ms wimmeln H8317 אֶ֣ל HR zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יָב֨וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֤ם HD dort H8033 נַחֲלַ֨יִם֙ HNcmda Tal/Fluss H5158 יִֽחְיֶ֔ה leben H2421 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/דָּגָ֖ה HTd/Ncfsa Fisch H1710 רַבָּ֣ה HAafsa groß H7227 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 כִּי֩ HC daß H3588 בָ֨אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֜מָּ/ה HD/Sd dort H8033 הַ/מַּ֣יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 הָ/אֵ֗לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/יֵרָֽפְאוּ֙ HC/VNi3mp heilen/einbalsamieren H7495 וָ/חָ֔י HC/Vqq3ms leben H2425 כֹּ֛ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָ֥בוֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 הַ/נָּֽחַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 ׃
hes 47:10:
dt.
וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 יעמדו HVqi3mp stehen bleiben H5975 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 דַּוָּגִ֗ים HNcmpa Fischer H1728 מֵ/עֵ֥ין HR/Np En-Gedi H5872 גֶּ֨דִי֙ HNp En-Gedi H5872 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ עֵ֣ין HNp H5882 עֶגְלַ֔יִם HNp H5882 מִשְׁט֥וֹחַ HNcmsa H4894 לַֽ/חֲרָמִ֖ים HR/Ncmpa H2764 יִהְי֑וּ HVqi3mp sein H1961 לְ/מִינָ/ה֙ Art (biol?) H4327 תִּהְיֶ֣ה HVqi3fs sein H1961 דְגָתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Fisch H1710 כִּ/דְגַ֛ת HR/Ncfsc Fisch H1710 הַ/יָּ֥ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הַ/גָּד֖וֹל HTd/Aamsa groß H1419 רַבָּ֥ה HAafsa groß H7227 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
dan 8:8:
dt.
וּ/צְפִ֥יר HC/Ncmsc Bock(?) H6842 הָ/עִזִּ֖ים HTd/Ncfpa Ziege H5795 הִגְדִּ֣יל HVhp3ms groß werden H1431 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וּ/כְ/עָצְמ֗/וֹ HC/R/Vqc/Sp3ms H6105 נִשְׁבְּרָה֙ HVNp3fs H7665 הַ/קֶּ֣רֶן HTd/Ncfsa Horn H7161 הַ/גְּדוֹלָ֔ה HTd/Aafsa groß H1419 וַֽ/תַּעֲלֶ֜נָה HC/Vqw3fp aufsteigen H5927 חָז֤וּת HNcfsa H2380 אַרְבַּע֙ HAcfsa vier H0702 תַּחְתֶּ֔י/הָ HR/Sp3fs unter H8478 לְ/אַרְבַּ֖ע HR/Acfsa vier H0702 רוּח֥וֹת HNcbpc Geist H7307 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
dan 11:25:
dt.
וְ/יָעֵר֩ erwecken/aufwachen H5782 כֹּח֨/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kraft/Macht H3581 וּ/לְבָב֜/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Herz H3824 עַל HR über H5921 ־ מֶ֣לֶךְ König H4428 הַ/נֶּגֶב֮ HTd/Ncmsa Süden H5045 בְּ/חַ֣יִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 גָּדוֹל֒ HAamsa groß H1419 וּ/מֶ֣לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 הַ/נֶּ֗גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 יִתְגָּרֶה֙ H1624 לַ/מִּלְחָמָ֔ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 בְּ/חַֽיִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 ־ גָּד֥וֹל HAamsa groß H1419 וְ/עָצ֖וּם HC/Aamsa mächtig H6099 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַעֲמֹ֔ד HVqi3ms stehen bleiben H5975 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַחְשְׁב֥וּ halten für/ H2803 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 מַחֲשָׁבֽוֹת HNcfpa H4284 ׃
joe 2:11:
dt.
וַֽ/יהוָ֗ה HC/Np JHWH H3068 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 קוֹל/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Stimme H6963 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2426 כִּ֣י HC daß H3588 רַ֤ב HAamsa groß H7227 מְאֹד֙ HD sehr H3966 מַחֲנֵ֔/הוּ HNcbsc/Sp3ms Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 כִּ֥י HC daß H3588 עָצ֖וּם HAamsa mächtig H6099 עֹשֵׂ֣ה HVqrmsc machen H6213 דְבָר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wort H1697 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָד֧וֹל HAamsa groß H1419 יוֹם HNcmsc Tag H3117 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 וְ/נוֹרָ֥א HC/VNrmsa sich fürchten H3372 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וּ/מִ֥י HC/Ti wer H4310 יְכִילֶֽ/נּוּ HVhi3ms/Sp3ms H3557 ׃
ob 1:2:
dt.
הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 קָטֹ֛ן HAamsa klein H6996 נְתַתִּ֖י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 בַּ/גּוֹיִ֑ם HRd/Ncmpa Nation H1471 בָּז֥וּי HVqsmsa verachten H0959 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
nah 2:2:
dt.
עָלָ֥ה HVqp3ms aufsteigen H5927 מֵפִ֛יץ HVhrmsa zerstreuen H6327 עַל HR über H5921 ־ פָּנַ֖יִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Angesicht H6440 נָצ֣וֹר HVqa bewahren/acht geben H5341 מְצֻרָ֑ה HNcfsa H4694 צַפֵּה HVpv2ms H6822 ־ דֶ֨רֶךְ֙ HNcbsa Weg H1870 חַזֵּ֣ק HVpv2ms ergreifen H2388 מָתְנַ֔יִם HNcmda Lende H4975 אַמֵּ֥ץ HVpv2ms H0553 כֹּ֖חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
zeph 1:14:
dt.
קָר֤וֹב HAamsa H7138 יוֹם HNcmsc Tag H3117 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 קָר֖וֹב HAamsa H7138 וּ/מַהֵ֣ר HC/Aamsa schnell/eilends H4118 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 ק֚וֹל HNcmsc Stimme H6963 י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מַ֥ר HAamsa bitter H4751 צֹרֵ֖חַ HVqrmsa H6873 שָׁ֥ם HD dort H8033 גִּבּֽוֹר HAamsa Held/streitbar etc. H1368 ׃
sach 9:2:
dt.
וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ חֲמָ֖ת HNp Hamath H2574 תִּגְבָּל HVqi3fs (be-/ab-)grenzen H1379 ־ בָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 צֹ֣ר HNp Tyrus H6865 וְ/צִיד֔וֹן HC/Np Zidon H6721 כִּ֥י HC daß H3588 חָֽכְמָ֖ה HVqp3fs weise H2449 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
sach 9:5:
dt.
תֵּרֶ֨א HVqi3fs sehen H7200 אַשְׁקְל֜וֹן HNp H0831 וְ/תִירָ֗א HC/Vqi3fs sich fürchten H3372 וְ/עַזָּה֙ HC/Np Gasa H5804 וְ/תָחִ֣יל HC/Vqi3fs H2342 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וְ/עֶקְר֖וֹן HC/Np Ekron H6138 כִּֽי HC daß H3588 ־ הֹבִ֣ישׁ HVhp3ms sich schämen H0954 מֶבָּטָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs H4007 וְ/אָ֤בַד HC/Vqp3ms vertilgen H0006 מֶ֨לֶךְ֙ HNcmsa König H4428 מֵֽ/עַזָּ֔ה HR/Np Gasa H5804 וְ/אַשְׁקְל֖וֹן HC/Np H0831 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֵשֵֽׁב HVqi3fs wohnen/bleiben H3427 ׃
sach 9:9:
dt.
גִּילִ֨י HVqv2fs H1523 מְאֹ֜ד HD sehr H3966 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֗וֹן HNp Zion H6726 הָרִ֨יעִי֙ HVhv2fs jauchzen/schreien H7321 בַּ֣ת HNcfsc Tochter H1323 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 מַלְכֵּ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs König H4428 יָ֣בוֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 צַדִּ֥יק HAamsa gerecht H6662 וְ/נוֹשָׁ֖ע HC/VNrmsa retten/helfen(?) H3467 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עָנִי֙ HAamsa H6041 וְ/רֹכֵ֣ב HC/Vqrmsa reiten H7392 עַל HR über H5921 ־ חֲמ֔וֹר HNcbsa Esel H2543 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ עַ֖יִר HNcmsa Esel H5895 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲתֹנֽוֹת HNcfpa Eselin H0860 ׃
sach 14:4:
dt.
וְ/עָמְד֣וּ HC/Vqq3cp stehen bleiben H5975 רַגְלָ֣י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 בַּ/יּוֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 ־ הַ֠/הוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ הַ֨ר HNcmsc Berg H2022 הַ/זֵּתִ֜ים HTd/Ncmpa Olive H2132 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 יְרוּשָׁלִַם֮ HNp Jerusalem H3389 מִ/קֶּדֶם֒ HR/Ncmsa Osten H6924 וְ/נִבְקַע֩ HC/VNq3ms spalten H1234 הַ֨ר HNcmsc Berg H2022 הַ/זֵּיתִ֤ים HTd/Ncmpa Olive H2132 מֵֽ/חֶצְי/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Hälfte H2677 מִזְרָ֣חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וָ/יָ֔מָּ/ה Meer H3220 גֵּ֖יא HNcbsc Tal H1516 גְּדוֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וּ/מָ֨שׁ HC/Vqq3ms weichen H4185 חֲצִ֥י HNcmsc Hälfte H2677 הָ/הָ֛ר HTd/Ncmsa Berg H2022 צָפ֖וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/חֶצְי/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Hälfte H2677 ־ נֶֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
sach 14:14:
dt.
וְ/גַ֨ם HC/Ta auch H1571 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 תִּלָּחֵ֖ם HVNi3fs streiten H3898 בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/אֻסַּף֩ HC/VPq3ms sammeln H0622 חֵ֨יל HNcmsc Macht/Heer/Vermögen H2428 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֜ם HTd/Ncmpa Nation H1471 סָבִ֗יב HD ringsum H5439 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֛סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 וּ/בְגָדִ֖ים HC/Ncmpa Kleid H0899 לָ/רֹ֥ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern