Strongs Nummer 2201 (זַעַק - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2201 @ זַעַק @ za`aq (zah'-ak) (and (feminine) zoaqah {zeh-aw-kaw'}) n-f.

1. a shriek or outcry

[from H2199]

KJV: cry(-ing).

Root(s): H2199

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2201 @ זַעַק @ za`aq (zah'-ak) (and (feminine) zoaqah {zeh-aw-kaw'}) n-f.

1. ein Schrei oder Aufschrei

[von זָעַק]

KJV: weinen (-ing).

Wurzel (n): זָעַק




Wurzel(n) von זַעַק ist/sind:

Verse, die זַעַק enthalten

1mo 18:20:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 זַעֲקַ֛ת HNcfsc H2201 סְדֹ֥ם HNp Sodom H5467 וַ/עֲמֹרָ֖ה HC/Np Gomorra H6017 כִּי HC daß H3588 ־ רָ֑בָּה HVqp3fs groß H7227 וְ/חַ֨טָּאתָ֔/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 כִּ֥י HC daß H3588 כָבְדָ֖ה HVqp3fs schwer H3513 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
neh 5:6:
dt.
וַ/יִּ֥חַר HC/Vqw3ms zürnen/ergrimmen H2734 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 שָׁמַ֨עְתִּי֙ HVqp1cs hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ זַֽעֲקָתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp H2201 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 הַ/דְּבָרִ֥ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
neh 9:9:
dt.
וַ/תֵּ֛רֶא HC/Vqw2ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ עֳנִ֥י HNcmsc H6040 אֲבֹתֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 בְּ/מִצְרָ֑יִם HR/Np Ägypten H4714 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ זַעֲקָתָ֥/ם HNcfsc/Sp3mp H2201 שָׁמַ֖עְתָּ HVqp2ms hören H8085 עַל HR über H5921 ־ יַם HNcmsc Meer H3220 ־ סֽוּף HNcmsa Schilf H5488 ׃
est 4:1:
dt.
וּ/מָרְדֳּכַ֗י HC/Np Mordokai H4782 יָדַע֙ HVqp3ms kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsa ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נַעֲשָׂ֔ה HVNp3ms machen H6213 וַ/יִּקְרַ֤ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 מָרְדֳּכַי֙ HNp Mordokai H4782 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יִּלְבַּ֥שׁ HC/Vqw3ms bekleiden H3847 שַׂ֖ק HNcmsa H8242 וָ/אֵ֑פֶר HC/Ncmsa H0665 וַ/יֵּצֵא֙ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יִּזְעַ֛ק HC/Vqw3ms schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 זְעָקָ֥ה HNcfsa H2201 גְדֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 וּ/מָרָֽה HC/Aafsa bitter H4751 ׃
est 9:31:
dt.
לְ/קַיֵּ֡ם HR/Vpc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֵת HTo - H0853 ־ יְמֵי֩ HNcmpc Tag H3117 הַ/פֻּרִ֨ים HTd/Np H6332 הָ/אֵ֜לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 בִּ/זְמַנֵּי/הֶ֗ם HR/Ncmpc/Sp3mp Zeit H2165 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 קִיַּ֨ם HVpp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֲלֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp über H5921 מָרְדֳּכַ֤י HNp Mordokai H4782 הַ/יְּהוּדִי֙ HTd/Ngmsa Jude H3064 וְ/אֶסְתֵּ֣ר HC/Np Esther H0635 הַ/מַּלְכָּ֔ה HTd/Ncfsa Königin H4436 וְ/כַ/אֲשֶׁ֛ר HC/R/Tr rel. pron. H0834 קִיְּמ֥וּ HVpp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עַל HR über H5921 ־ נַפְשָׁ֖/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ זַרְעָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Same H2233 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/צֹּמ֖וֹת HTd/Ncmpa H6685 וְ/זַעֲקָתָֽ/ם HC/Ncfsc/Sp3mp H2201 ׃
hi 16:18:
dt.
אֶ֭רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּכַסִּ֣י bedecken H3680 דָמִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Blut H1818 וְֽ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יְהִ֥י HVqj3ms sein H1961 מָ֝ק֗וֹם HNcmsa Ort H4725 לְ/זַעֲקָתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs H2201 ׃
spr 21:13:
dt.
אֹטֵ֣ם HVqrmsa H0331 אָ֭זְנ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Ohr H0241 מִ/זַּעֲקַת HR/Ncfsc H2201 ־ דָּ֑ל HAamsa arm H1800 גַּֽם HTa auch H1571 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִ֝קְרָ֗א nennen/anrufen H7121 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יֵעָנֶֽה HVNi3ms antworten H6030 ׃
pred 9:17:
dt.
דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 חֲכָמִ֔ים HAampa weise H2450 בְּ/נַ֖חַת HR/Ncfsa H5183 נִשְׁמָעִ֑ים HVNsmpa hören H8085 מִ/זַּעֲקַ֥ת HR/Ncfsc H2201 מוֹשֵׁ֖ל HVqrmsa herrschen H4910 בַּ/כְּסִילִֽים HRd/Aampa H3684 ׃
jes 15:5:
dt.
לִבִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 לְ/מוֹאָ֣ב HR/Np Moab H4124 יִזְעָ֔ק HVqi3ms schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 בְּרִיחֶ֕/הָ H1280 עַד HR bis H5704 ־ צֹ֖עַר HNp Zoar H6820 עֶגְלַ֣ת H5697 שְׁלִשִׁיָּ֑ה dritt* H7992 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ מַעֲלֵ֣ה HNcmsc Anhöhe/Erhöhung/Stufe H4608 הַ/לּוּחִ֗ית HTd/Np Luchith H3872 בִּ/בְכִי֙ HR/Ncmsa H1065 יַֽעֲלֶה HVqi3ms aufsteigen H5927 ־ בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֚י HC daß H3588 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 חוֹרֹנַ֔יִם HNp H2773 זַעֲקַת HNcfsc H2201 ־ שֶׁ֖בֶר HNcmsa H7667 יְעֹעֵֽרוּ erwecken/aufwachen H5782 ׃
jes 15:8:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ הִקִּ֥יפָה HVhp3fs H5362 הַ/זְּעָקָ֖ה HTd/Ncfsa H2201 אֶת HTo - H0853 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 מוֹאָ֑ב HNp Moab H4124 עַד HR bis H5704 ־ אֶגְלַ֨יִם֙ HNp H0097 יִלְלָתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H3215 וּ/בְאֵ֥ר H0879 אֵילִ֖ים H0879 יִלְלָתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs H3215 ׃
jes 30:19:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ עַ֛ם HNcmsa Volk H5971 בְּ/צִיּ֥וֹן HR/Np Zion H6726 יֵשֵׁ֖ב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 בָּכ֣וֹ HVqa H1058 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִבְכֶּ֗ה HVqi2ms H1058 חָנ֤וֹן HVqa begnadigen/gnädig sein H2603 יָחְנְ/ךָ֙ HVqi3ms/Sp2ms begnadigen/gnädig sein H2603 לְ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 זַעֲקֶ֔/ךָ HVqc/Sp2ms H2201 כְּ/שָׁמְעָת֖/וֹ HR/Vqc/Sp3ms hören H8085 עָנָֽ/ךְ antworten H6030 ׃
jes 65:19:
dt.
וְ/גַלְתִּ֥י HC/Vqq1cs H1523 בִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/שַׂשְׂתִּ֣י HC/Vqq1cs sich freuen H7797 בְ/עַמִּ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִשָּׁמַ֥ע HVNi3ms hören H8085 בָּ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 ק֥וֹל HNcmsc Stimme H6963 בְּכִ֖י HNcmsa H1065 וְ/ק֥וֹל HC/Ncmsc Stimme H6963 זְעָקָֽה HNcfsa H2201 ׃
jer 18:22:
dt.
תִּשָּׁמַ֤ע HVNi3fs hören H8085 זְעָקָה֙ HNcfsa H2201 מִ/בָּ֣תֵּי/הֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp3mp Haus H1004 כִּֽי HC daß H3588 ־ תָבִ֧יא HVhi2ms gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 גְּד֖וּד HNcmsa H1416 פִּתְאֹ֑ם HD H6597 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָר֤וּ HVqp3cp graben H3738 שיחה HNcfsa H7882 לְ/לָכְדֵ֔/נִי HR/Vqc/Sp1cs einnehmen H3920 וּ/פַחִ֖ים HC/Ncmpa H6341 טָמְנ֥וּ HVqp3cp H2934 לְ/רַגְלָֽ/י HR/Ncfdc/Sp1cs Fuß H7272 ׃
jer 20:16:
dt.
וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כֶּֽ/עָרִ֛ים HRd/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָפַ֥ךְ HVqp3ms umkehren H2015 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 נִחָ֑ם HVNp3ms H5162 וְ/שָׁמַ֤ע HC/Vqq3ms hören H8085 זְעָקָה֙ HNcfsa H2201 בַּ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וּ/תְרוּעָ֖ה HC/Ncfsa H8643 בְּ/עֵ֥ת HR/Ncbsc Zeit H6256 צָהֳרָֽיִם Licht/Mittag H6672 ׃
jer 48:4:
dt.
נִשְׁבְּרָ֖ה HVNp3fs H7665 מוֹאָ֑ב HNp Moab H4124 הִשְׁמִ֥יעוּ HVhp3cp hören H8085 זְּעָקָ֖ה HNcfsa H2201 צעורי/ה H6810 ׃
jer 48:34:
dt.
מִ/זַּעֲקַ֨ת HR/Ncfsc H2201 חֶשְׁבּ֜וֹן HNp Hesbon H2809 עַד HR bis H5704 ־ אֶלְעָלֵ֗ה HNp H0500 עַד HR bis H5704 ־ יַ֨הַץ֙ HNp Jahza H3096 נָתְנ֣וּ HVqp3cp geben H5414 קוֹלָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Stimme H6963 מִ/צֹּ֨עַר֙ HR/Np Zoar H6820 עַד HR bis H5704 ־ חֹ֣רֹנַ֔יִם HNp H2773 עֶגְלַ֖ת H5697 שְׁלִֽשִׁיָּ֑ה dritt* H7992 כִּ֚י HC daß H3588 גַּם HTa auch H1571 ־ מֵ֣י HNcmpc Wasser H4325 נִמְרִ֔ים HNp H5249 לִ/מְשַׁמּ֖וֹת HR/Ncfpa H4923 יִהְיֽוּ HVqi3mp sein H1961 ׃
jer 50:46:
dt.
מִ/קּוֹל֙ HR/Ncmsa Stimme H6963 נִתְפְּשָׂ֣ה HVNp3fs H8610 בָבֶ֔ל HNp Babel H0894 נִרְעֲשָׁ֖ה HVNp3fs (er-beben) H7493 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/זְעָקָ֖ה HC/Ncfsa H2201 בַּ/גּוֹיִ֥ם HRd/Ncmpa Nation H1471 נִשְׁמָֽע hören H8085 ׃ ס
jer 51:54:
dt.
ק֥וֹל HNcmsc Stimme H6963 זְעָקָ֖ה HNcfsa H2201 מִ/בָּבֶ֑ל HR/Np Babel H0894 וְ/שֶׁ֥בֶר HC/Ncmsa H7667 גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כַּשְׂדִּֽים HNp Chaldäa H3778 ׃
hes 27:28:
dt.
לְ/ק֖וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 זַעֲקַ֣ת HNcfsc H2201 חֹבְלָ֑יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Steuermann H2259 יִרְעֲשׁ֖וּ HVqi3mp (er-beben) H7493 מִגְרֹשֽׁוֹת Bezirk/Weideland(?) H4054 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern