Strongs Nummer 1366 (גְּבוּל - Grenze)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 1366 @ גְּבוּל @ gbuwl (gheb-ool') (or (shortened) gbul {gheb-ool'}) n-m.

1. (properly) a cord (as twisted)

2. (by implication) a boundary

3. (by extension) the territory inclosed

[from H1379]

KJV: border, bound, coast, X great, landmark, limit, quarter, space.

Root(s): H1379

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 1366 @ גְּבוּל @ gbuwl (gheb-ool') (or (shortened) gbul {gheb-ool'}) n-m.

1. (richtig) eine Schnur (wie verdreht)

2. (implizit) eine Grenze

3. (durch Erweiterung) das Gebiet eingeschlossen

[von גָּבַל]

KJV: Grenze, Grenze, Küste, X groß, Wahrzeichen, Grenze, Viertel, Raum.

Wurzel (n): גָּבַל


Siehe auch

renzeGrenzesa-456


Wurzel(n) von גְּבוּל ist/sind:
גְּבוּל is Wurzel von:

Verse, die גְּבוּל enthalten

1mo 10:19:
dt.
וַֽ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּב֤וּל HNcmsc Grenze H1366 הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 מִ/צִּידֹ֔ן HR/Np Zidon H6721 בֹּאֲ/כָ֥ה gehen/bringen etc. H0935 גְרָ֖רָ/ה HNp Gerar H1642 עַד HR bis H5704 ־ עַזָּ֑ה HNp Gasa H5804 בֹּאֲ/כָ֞ה gehen/bringen etc. H0935 סְדֹ֧מָ/ה HNp Sodom H5467 וַ/עֲמֹרָ֛ה HC/Np Gomorra H6017 וְ/אַדְמָ֥ה HC/Np Adama H0126 וּ/צְבֹיִ֖ם HC/Np Zeboim H6636 עַד HR bis H5704 ־ לָֽשַׁע HNp Lescha H3962 ׃
1mo 23:17:
dt.
וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ שְׂדֵ֣ה HNcmsc Feld H7704 עֶפְר֗וֹן HNp Ephron H6085 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בַּ/מַּכְפֵּלָ֔ה HRd/Np H4375 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מַמְרֵ֑א HNp H4471 הַ/שָּׂדֶה֙ HTd/Ncmsa Feld H7704 וְ/הַ/מְּעָרָ֣ה HC/Td/Ncfsa H4631 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵץ֙ HTd/Ncmsa Baum H6086 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבֻל֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Grenze H1366 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
1mo 47:21:
dt.
וְ/אֶ֨ת HC/To - H0853 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הֶעֱבִ֥יר HVhp3ms durchziehen etc. H5674 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לֶ/עָרִ֑ים HRd/Ncfpa Stadt H5892 מִ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 גְבוּל HNcmsc Grenze H1366 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ קָצֵֽ/הוּ HNcbsc/Sp3ms Ende/Grenze H7097 ׃
2mo 7:27:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ מָאֵ֥ן HVprmsa H3986 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 לְ/שַׁלֵּ֑חַ HR/Vpc senden H7971 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֗י HPp1cs ich H0595 נֹגֵ֛ף HVqrmsa H5062 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גְּבוּלְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 בַּֽ/צְפַרְדְּעִֽים Frosch H6854 ׃
2mo 10:4:
dt.
כִּ֛י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ מָאֵ֥ן HVprmsa H3986 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 לְ/שַׁלֵּ֣חַ HR/Vpc senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 מֵבִ֥יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 מָחָ֛ר HNcmsa H4279 אַרְבֶּ֖ה HNcmsa Heuschrecke H0697 בִּ/גְבֻלֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Grenze H1366 ׃
2mo 10:14:
dt.
וַ/יַּ֣עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 הָֽ/אַרְבֶּ֗ה HTd/Ncmsa Heuschrecke H0697 עַ֚ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יָּ֕נַח HC/Vqw3ms H5117 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3515 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 לְ֠/פָנָי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָ֨יָה HVqp3ms sein H1961 כֵ֤ן HD so/darum H3651 אַרְבֶּה֙ HNcmsa Heuschrecke H0697 כָּמֹ֔/הוּ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 וְ/אַחֲרָ֖י/ו nach H0310 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ כֵּֽן HTm so/darum H3651 ׃
2mo 10:19:
dt.
וַ/יַּהֲפֹ֨ךְ HC/Vqw3ms umkehren H2015 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 רֽוּחַ HNcbsc Geist H7307 ־ יָם֙ HNcmsa Meer H3220 חָזָ֣ק HAamsa stark H2389 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יִּשָּׂא֙ HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אַרְבֶּ֔ה HTd/Ncmsa Heuschrecke H0697 וַ/יִּתְקָעֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms stossen H8628 יָ֣מָּ/ה Meer H3220 סּ֑וּף Schilf H5488 לֹ֤א HTn nicht H3808 נִשְׁאַר֙ HVNp3ms übrigbleiben H7604 אַרְבֶּ֣ה HNcmsa Heuschrecke H0697 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 13:7:
dt.
מַצּוֹת֙ HNcfpa Ungesäuertes H4682 יֵֽאָכֵ֔ל HVNi3ms essen H0398 אֵ֖ת HTo - H0853 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 הַ/יָּמִ֑ים HTd/Ncmpa Tag H3117 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵרָאֶ֨ה HVNi3ms sehen H7200 לְ/ךָ֜ HR/Sp2ms H0000 חָמֵ֗ץ H2557 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵרָאֶ֥ה HVNi3ms sehen H7200 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 שְׂאֹ֖ר HNcmsa H7603 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבֻלֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 ׃
2mo 23:31:
dt.
וְ/שַׁתִּ֣י HC/Vqq1cs setzen H7896 אֶת HTo - H0853 ־ גְּבֻלְ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 מִ/יַּם HR/Ncmsc Meer H3220 ־ סוּף֙ HNcmsa Schilf H5488 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ יָ֣ם Meer H3220 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וּ/מִ/מִּדְבָּ֖ר HC/R/Ncmsa Wüste H4057 עַד HR bis H5704 ־ הַ/נָּהָ֑ר HTd/Ncmsa Strom H5104 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ אֶתֵּ֣ן HVqi1cs geben H5414 בְּ/יֶדְ/כֶ֗ם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 אֵ֚ת HTo - H0853 יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/גֵרַשְׁתָּ֖/מוֹ wegtreiben H1644 מִ/פָּנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
2mo 34:24:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אוֹרִ֤ישׁ HVhi1cs in Besitz nehmen/beerben H3423 גּוֹיִם֙ HNcmpa Nation H1471 מִ/פָּנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/הִרְחַבְתִּ֖י HC/Vhq1cs H7337 אֶת HTo - H0853 ־ גְּבוּלֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יַחְמֹ֥ד HVqi3ms begehren/kostbar/lieblich H2530 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 אֶֽת HTo - H0853 ־ אַרְצְ/ךָ֔ HNcbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 בַּ/עֲלֹֽתְ/ךָ֗ HR/Vqc/Sp2ms aufsteigen H5927 לֵ/רָאוֹת֙ HR/VNc sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 שָׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 פְּעָמִ֖ים HNcfpa mal H6471 בַּ/שָּׁנָֽה HRd/Ncfsa Jahr H8141 ׃
4mo 20:16:
dt.
וַ/נִּצְעַ֤ק HC/Vqw1cp schreien H6817 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וַ/יִּשְׁמַ֣ע HC/Vqw3ms hören H8085 קֹלֵ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp Stimme H6963 וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 מַלְאָ֔ךְ HNcmsa Engel/Bote H4397 וַ/יֹּצִאֵ֖/נוּ HC/Vhw3ms/Sp1cp ausgehen H3318 מִ/מִּצְרָ֑יִם HR/Np Ägypten H4714 וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 אֲנַ֣חְנוּ HPp1cp wir H0587 בְ/קָדֵ֔שׁ HR/Np Kadesch H6946 עִ֖יר HNcfsc Stadt H5892 קְצֵ֥ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 גְבוּלֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 ׃
4mo 20:17:
dt.
נַעְבְּרָה HVqh1cp durchziehen etc. H5674 ־ נָּ֣א HTj doch H4994 בְ/אַרְצֶ֗/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 לֹ֤א HTn nicht H3808 נַעֲבֹר֙ HVqi1cp durchziehen etc. H5674 בְּ/שָׂדֶ֣ה HR/Ncmsa Feld H7704 וּ/בְ/כֶ֔רֶם HC/R/Ncbsa Weinberg H3754 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 נִשְׁתֶּ֖ה HVqi1cp trinken H8354 מֵ֣י HNcmpc Wasser H4325 בְאֵ֑ר HNcfsa Quelle/Brunnen H0875 דֶּ֧רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 נֵלֵ֗ךְ HVqi1cp gehen H3212 לֹ֤א HTn nicht H3808 נִטֶּה֙ HVqi1cp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 יָמִ֣ין HNcfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/שְׂמֹ֔אול HC/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 עַ֥ד HR bis H5704 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נַעֲבֹ֖ר HVqi1cp durchziehen etc. H5674 גְּבוּלֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 ׃
4mo 20:21:
dt.
וַ/יְמָאֵ֣ן HC/Vpw3ms H3985 ׀ אֱד֗וֹם HNp Edom H0123 נְתֹן֙ HVqc geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 עֲבֹ֖ר HVqc durchziehen etc. H5674 בִּ/גְבֻל֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Grenze H1366 וַ/יֵּ֥ט HC/Vqw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מֵ/עָלָֽי/ו HR/R/Sp3ms über H5921 ׃ פ
4mo 20:23:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֥ה HNp Mose H4872 וְ/אֶֽל HC/R zu H0413 ־ אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 בְּ/הֹ֣ר HR/Np H2023 הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 עַל HR über H5921 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 אֶֽרֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ־ אֱד֖וֹם HNp Edom H0123 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
4mo 21:13:
dt.
מִ/שָּׁם֮ HR/D dort H8033 נָסָעוּ֒ HVqp3cp aufbrechen H5265 וַֽ/יַּחֲנ֗וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 מֵ/עֵ֤בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 אַרְנוֹן֙ HNp Arnon H0769 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/מִּדְבָּ֔ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 הַ/יֹּצֵ֖א HTd/Vqrmsa ausgehen H3318 מִ/גְּב֣וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 הָֽ/אֱמֹרִ֑י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 כִּ֤י HC daß H3588 אַרְנוֹן֙ HNp Arnon H0769 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 מוֹאָ֖ב HNp Moab H4124 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הָ/אֱמֹרִֽי HTd/Ngmsa Amoriter H0567 ׃
4mo 21:15:
dt.
וְ/אֶ֨שֶׁד֙ H0793 הַ/נְּחָלִ֔ים HTd/Ncmpa Tal/Fluss H5158 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָטָ֖ה HVqp3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לְ/שֶׁ֣בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 עָ֑ר HNp H6144 וְ/נִשְׁעַ֖ן HC/VNq3ms H8172 לִ/גְב֥וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
4mo 21:22:
dt.
אֶעְבְּרָ֣ה HVqh1cs durchziehen etc. H5674 בְ/אַרְצֶ֗/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 לֹ֤א HTn nicht H3808 נִטֶּה֙ HVqi1cp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 בְּ/שָׂדֶ֣ה HR/Ncmsa Feld H7704 וּ/בְ/כֶ֔רֶם HC/R/Ncbsa Weinberg H3754 לֹ֥א HTn nicht H3808 נִשְׁתֶּ֖ה HVqi1cp trinken H8354 מֵ֣י HNcmpc Wasser H4325 בְאֵ֑ר HNcfsa Quelle/Brunnen H0875 בְּ/דֶ֤רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 נֵלֵ֔ךְ HVqi1cp gehen H3212 עַ֥ד HR bis H5704 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נַעֲבֹ֖ר HVqi1cp durchziehen etc. H5674 גְּבֻלֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 ׃
4mo 21:23:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 סִיחֹ֣ן HNp Sihon H5511 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 עֲבֹ֣ר HVqc durchziehen etc. H5674 בִּ/גְבֻל/וֹ֒ HR/Ncmsc/Sp3ms Grenze H1366 וַ/יֶּאֱסֹ֨ף HC/Vqw3ms sammeln H0622 סִיחֹ֜ן HNp Sihon H5511 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַמּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 וַ/יֵּצֵ֞א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 לִ/קְרַ֤את HR/Vqc entgegen H7125 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 הַ/מִּדְבָּ֔רָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יָ֑הְצָ/ה Jahza H3096 וַ/יִּלָּ֖חֶם HC/VNw3ms streiten H3898 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
4mo 21:24:
dt.
וַ/יַּכֵּ֥/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms schlagen H5221 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חָ֑רֶב HNcfsa Schwert H2719 וַ/יִּירַ֨שׁ HC/Vqw3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצ֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 מֵֽ/אַרְנֹ֗ן HR/Np Arnon H0769 עַד HR bis H5704 ־ יַבֹּק֙ HNp H2999 עַד HR bis H5704 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֔וֹן HNp Ammon H5983 כִּ֣י HC daß H3588 עַ֔ז HAamsa hart/mächtig/gewaltig etc. H5794 גְּב֖וּל HNcmsc Grenze H1366 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּֽוֹן HNp Ammon H5983 ׃
4mo 22:36:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֥ע HC/Vqw3ms hören H8085 בָּלָ֖ק HNp H1111 כִּ֣י HC daß H3588 בָ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 בִלְעָ֑ם HNp Bileam H1109 וַ/יֵּצֵ֨א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 לִ/קְרָאת֜/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 אֶל HR zu H0413 ־ עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 מוֹאָ֗ב HNp Moab H4124 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 אַרְנֹ֔ן HNp Arnon H0769 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/גְּבֽוּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 ׃
4mo 33:44:
dt.
וַ/יִּסְע֖וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵ/אֹבֹ֑ת HR/Np H0088 וַֽ/יַּחֲנ֛וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בְּ/עִיֵּ֥י H5863 הָעֲבָרִ֖ים H5863 בִּ/גְב֥וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
4mo 34:3:
dt.
וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/כֶ֧ם HR/Sp2mp H0000 פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ נֶ֛גֶב Süden H5045 מִ/מִּדְבַּר HR/Ncmsc Wüste H4057 ־ צִ֖ן HNp Zin H6790 עַל HR über H5921 ־ יְדֵ֣י HNcbdc Hand H3027 אֱד֑וֹם HNp Edom H0123 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 נֶ֔גֶב Süden H5045 מִ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ הַ/מֶּ֖לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 קֵֽדְמָ/ה Osten H6924 ׃
4mo 34:4:
dt.
וְ/נָסַ֣ב HC/VNq3ms umfliessen/umringen H5437 לָ/כֶם֩ HR/Sp2mp H0000 הַ/גְּב֨וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מִ/נֶּ֜גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 לְ/מַעֲלֵ֤ה Anhöhe-Akkrabim H4610 עַקְרַבִּים֙ Anhöhe-Akkrabim H4610 וְ/עָ֣בַר HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 צִ֔נָ/ה Zin H6790 ו/היה sein H1961 תּֽוֹצְאֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 מִ/נֶּ֖גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 לְ/קָדֵ֣שׁ Kades-Bernea H6947 בַּרְנֵ֑עַ Kades-Bernea H6947 וְ/יָצָ֥א HC/Vqq3ms ausgehen H3318 חֲצַר H2692 ־ אַדָּ֖ר H2692 וְ/עָבַ֥ר HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 עַצְמֹֽנָ/ה Azmon H6111 ׃
4mo 34:5:
dt.
וְ/נָסַ֧ב HC/VNq3ms umfliessen/umringen H5437 הַ/גְּב֛וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מֵ/עַצְמ֖וֹן HR/Np Azmon H6111 נַ֣חְלָ/ה HNcmsc/Sh Tal/Fluss H5158 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 תוֹצְאֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 הַ/יָּֽמָּ/ה HTd/Ncmsa/Sd Meer H3220 ׃
4mo 34:6:
dt.
וּ/גְב֣וּל HC/Ncmsc Grenze H1366 יָ֔ם HNcmsa Meer H3220 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 הַ/יָּ֥ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הַ/גָּד֖וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וּ/גְב֑וּל HC/Ncmsa Grenze H1366 זֶֽה HPdxms dies* H2088 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 יָֽם HNcmsa Meer H3220 ׃
4mo 34:7:
dt.
וְ/זֶֽה HC/Pdxms dies* H2088 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 צָפ֑וֹן HNcfsa Norden H6828 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יָּם֙ HTd/Ncmsa Meer H3220 הַ/גָּדֹ֔ל HTd/Aamsa groß H1419 תְּתָא֥וּ HVpi2mp H8376 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 הֹ֥ר HNp H2023 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
4mo 34:8:
dt.
מֵ/הֹ֣ר HR/Np H2023 הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 תְּתָא֖וּ HVpi2mp H8376 לְבֹ֣א gehen/bringen etc. H0935 חֲמָ֑ת HNp Hamath H2574 וְ/הָי֛וּ HC/Vqq3cp sein H1961 תּוֹצְאֹ֥ת HNcfpc Ausgang H8444 הַ/גְּבֻ֖ל HTd/Ncmsa Grenze H1366 צְדָֽדָ/ה Mittag H6657 ׃
4mo 34:9:
dt.
וְ/יָצָ֤א HC/Vqq3ms ausgehen H3318 הַ/גְּבֻל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 זִפְרֹ֔נָ/ה H2202 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 תוֹצְאֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 חֲצַ֣ר H2704 עֵינָ֑ן H2704 זֶֽה HPdxms dies* H2088 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 צָפֽוֹן HNcfsa Norden H6828 ׃
4mo 34:10:
dt.
וְ/הִתְאַוִּיתֶ֥ם HC/Vtq2mp H0184 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לִ/גְב֣וּל Grenze H1366 קֵ֑דְמָ/ה Osten H6924 מֵ/חֲצַ֥ר H2704 עֵינָ֖ן H2704 שְׁפָֽמָ/ה Schepham H8221 ׃
4mo 34:11:
dt.
וְ/יָרַ֨ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הַ/גְּבֻ֧ל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מִ/שְּׁפָ֛ם HR/Np Schepham H8221 הָ/רִבְלָ֖ה HTd/Np H7247 מִ/קֶּ֣דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 לָ/עָ֑יִן Ajin H5871 וְ/יָרַ֣ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הַ/גְּב֔וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 וּ/מָחָ֛ה HC/Vqq3ms H4229 עַל HR über H5921 ־ כֶּ֥תֶף HNcfsc Seite H3802 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ כִּנֶּ֖רֶת HNp Kinnereth H3672 קֵֽדְמָ/ה Osten H6924 ׃
4mo 34:12:
dt.
וְ/יָרַ֤ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 הַ/יַּרְדֵּ֔נָ/ה Jordan H3383 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 תוֹצְאֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 הַ/מֶּ֑לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 זֹאת֩ HPdxfs dies H2063 תִּהְיֶ֨ה HVqi3fs sein H1961 לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לִ/גְבֻלֹתֶ֖י/הָ HR/Ncfpc/Sp3fs Grenze H1367 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
4mo 35:26:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יָצֹ֥א HVqa ausgehen H3318 יֵצֵ֖א HVqi3ms ausgehen H3318 הָ/רֹצֵ֑חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 אֶת HTo - H0853 ־ גְּבוּל֙ Grenze H1366 עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 מִקְלָט֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Zuflucht H4733 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָנ֖וּס fliehen H5127 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
4mo 35:27:
dt.
וּ/מָצָ֤א HC/Vqp3ms finden H4672 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 גֹּאֵ֣ל HVqrmsc erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 הַ/דָּ֔ם HTd/Ncmsa Blut H1818 מִ/ח֕וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לִ/גְב֖וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 מִקְלָט֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Zuflucht H4733 וְ/רָצַ֞ח HC/Vqq3ms töten H7523 גֹּאֵ֤ל HVqrmsc erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 הַ/דָּם֙ HTd/Ncmsa Blut H1818 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/רֹצֵ֔חַ HTd/Vqrmsa töten H7523 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 דָּֽם HNcmsa Blut H1818 ׃
5mo 2:4:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עָם֮ HTd/Ncmsa Volk H5971 צַ֣ו HVpv2ms gebieten H6680 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 עֹֽבְרִ֗ים HVqrmpa durchziehen etc. H5674 בִּ/גְבוּל֙ HR/Ncmsc Grenze H1366 אֲחֵי/כֶ֣ם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ עֵשָׂ֔ו HNp Esau H6215 הַ/יֹּשְׁבִ֖ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שֵׂעִ֑יר HR/Np Seir H8165 וְ/יִֽירְא֣וּ HC/Vqi3mp sich fürchten H3372 מִ/כֶּ֔ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 וְ/נִשְׁמַרְתֶּ֖ם bewahren/halten H8104 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
5mo 2:18:
dt.
אַתָּ֨ה HPp2ms du H0859 עֹבֵ֥ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 הַ/יּ֛וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֶת HTo - H0853 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 מוֹאָ֖ב HNp Moab H4124 אֶת HTo - H0853 ־ עָֽר HNp H6144 ׃
5mo 3:14:
dt.
יָאִ֣יר HNp Jair H2971 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מְנַשֶּׁ֗ה HNp Manasse H4519 לָקַח֙ HVqp3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶ֣בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אַרְגֹּ֔ב HNp Argob H0709 עַד HR bis H5704 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 הַ/גְּשׁוּרִ֖י Geschuriter H1651 וְ/הַ/מַּֽעֲכָתִ֑י Maakathiter H4602 וַ/יִּקְרָא֩ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֹתָ֨/ם HTo/Sp3mp - H0853 עַל HR über H5921 ־ שְׁמ֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּשָׁן֙ HTd/Np Basan H1316 חַוֺּ֣ת HNcfpc Dörfer Jairs H2334 יָאִ֔יר HNp Dörfer Jairs H2334 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
5mo 3:16:
dt.
וְ/לָ/רֻאוּבֵנִ֨י Rubeniter H7206 וְ/לַ/גָּדִ֜י Gaditer H1425 נָתַ֤תִּי HVqp1cs geben H5414 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גִּלְעָד֙ HTd/Np Gilead H1568 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 אַרְנֹ֔ן HNp Arnon H0769 תּ֥וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 הַ/נַּ֖חַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 וּ/גְבֻ֑ל HC/Ncmsa Grenze H1366 וְ/עַד֙ HC/R bis H5704 יַבֹּ֣ק HNp H2999 הַ/נַּ֔חַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 גְּב֖וּל HNcmsc Grenze H1366 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּֽוֹן HNp Ammon H5983 ׃
5mo 3:17:
dt.
וְ/הָֽ/עֲרָבָ֖ה HC/Td/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 וְ/הַ/יַּרְדֵּ֣ן HC/Td/Np Jordan H3383 וּ/גְבֻ֑ל HC/Ncmsa Grenze H1366 מִ/כִּנֶּ֗רֶת HR/Np Kinnereth H3672 וְ/עַ֨ד HC/R bis H5704 יָ֤ם HNcmsc Meer H3220 הָֽ/עֲרָבָה֙ HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 הַ/מֶּ֔לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 תַּ֛חַת HR unter H8478 אַשְׁדֹּ֥ת Abhang H0794 הַ/פִּסְגָּ֖ה HTd/Np Pisga H6449 מִזְרָֽחָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃
5mo 11:24:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מָּק֗וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תִּדְרֹ֧ךְ HVqi3fs treten H1869 כַּֽף HNcfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ־ רַגְלְ/כֶ֛ם HNcfsc/Sp2mp Fuß H7272 בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לָ/כֶ֣ם HR/Sp2mp H0000 יִהְיֶ֑ה HVqi3ms sein H1961 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּדְבָּ֨ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/הַ/לְּבָנ֜וֹן HC/Td/Np Libanon H3844 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/נָּהָ֣ר HTd/Ncmsa Strom H5104 נְהַר HNcmsc Strom H5104 ־ פְּרָ֗ת HNp Euphrat H6578 וְ/עַד֙ HC/R bis H5704 הַ/יָּ֣ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הָֽ/אַחֲר֔וֹן HTd/Aamsa hinten/zuletzt/danach etc. H0314 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 גְּבֻלְ/כֶֽם Grenze H1366 ׃
5mo 12:20:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יַרְחִיב֩ HVhi3ms H7337 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֥י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֶֽת HTo - H0853 ־ גְּבֽוּלְ/ךָ֮ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּר HVpp3ms sprechen H1696 ־ לָ/ךְ֒ HR/Sp2fs H0000 וְ/אָמַרְתָּ֙ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֹכְלָ֣ה HVqh1cs essen H0398 בָשָׂ֔ר HNcmsa Fleisch H1320 כִּֽי HC daß H3588 ־ תְאַוֶּ֥ה HVpi3fs lüstern sein/Gelüste haben H0183 נַפְשְׁ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 לֶ/אֱכֹ֣ל HR/Vqc essen H0398 בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אַוַּ֥ת HNcfsc H0185 נַפְשְׁ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 תֹּאכַ֥ל HVqi2ms essen H0398 בָּשָֽׂר HNcmsa Fleisch H1320 ׃
5mo 16:4:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵרָאֶ֨ה HVNi3ms sehen H7200 לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 שְׂאֹ֛ר HNcmsa H7603 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבֻלְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָלִ֣ין HVqi3ms übernachten/murren H3885 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּשָׂ֗ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תִּזְבַּ֥ח HVqi2ms H2076 בָּ/עֶ֛רֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הָ/רִאשׁ֖וֹן erster H7223 לַ/בֹּֽקֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 ׃
5mo 19:3:
dt.
תָּכִ֣ין HVhi2ms (zu-)bereiten H3559 לְ/ךָ֮ HR/Sp2ms H0000 הַ/דֶּרֶךְ֒ HTd/Ncbsa Weg H1870 וְ/שִׁלַּשְׁתָּ֙ H8027 אֶת HTo - H0853 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 אַרְצְ/ךָ֔ HNcbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַנְחִֽילְ/ךָ֖ HVhi3ms/Sp2ms erben H5157 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/הָיָ֕ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/נ֥וּס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹצֵֽחַ HVqrmsa töten H7523 ׃
5mo 19:8:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יַרְחִ֞יב HVhi3ms H7337 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ גְּבֻ֣לְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֖ע HVNp3ms schwören H7650 לַ/אֲבֹתֶ֑י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Vater H0001 וְ/נָ֤תַן HC/Vqq3ms geben H5414 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֖ר HVpp3ms sprechen H1696 לָ/תֵ֥ת HR/Vqc geben H5414 לַ/אֲבֹתֶֽי/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Vater H0001 ׃
5mo 19:14:
dt.
לֹ֤א HTn nicht H3808 תַסִּיג֙ HVhi2ms H5253 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 רֵֽעֲ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 גָּבְל֖וּ HVqp3cp (be-/ab-)grenzen H1379 רִאשֹׁנִ֑ים HAampa erster H7223 בְּ/נַחֲלָֽתְ/ךָ֙ HR/Ncfsc/Sp2ms Erbe H5159 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּנְחַ֔ל HVqi2ms erben H5157 בָּ/אָ֕רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לְ/רִשְׁתָּֽ/הּ HR/Vqc/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 ׃ ס
5mo 27:17:
dt.
אָר֕וּר HVqsmsa verfluchen H0779 מַסִּ֖יג HVhrmsa H5253 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/אָמַ֥ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אָמֵֽן H0543 ׃ ס
5mo 28:40:
dt.
זֵיתִ֛ים HNcmpa Olive H2132 יִהְי֥וּ HVqi3mp sein H1961 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבוּלֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Grenze H1366 וְ/שֶׁ֨מֶן֙ HC/Ncmsa Öl H8081 לֹ֣א HTn nicht H3808 תָס֔וּךְ HVqi2ms H5480 כִּ֥י HC daß H3588 יִשַּׁ֖ל HVqi3ms H5394 זֵיתֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Olive H2132 ׃
jos 1:4:
dt.
מֵ/הַ/מִּדְבָּר֩ Wüste H4057 וְ/הַ/לְּבָנ֨וֹן HC/Td/Np Libanon H3844 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְֽ/עַד HC/R bis H5704 ־ הַ/נָּהָ֧ר HTd/Ncmsa Strom H5104 הַ/גָּד֣וֹל HTd/Aamsa groß H1419 נְהַר HNcmsc Strom H5104 ־ פְּרָ֗ת HNp Euphrat H6578 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַֽ/חִתִּ֔ים Hetiter H2850 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הַ/יָּ֥ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הַ/גָּד֖וֹל HTd/Aamsa groß H1419 מְב֣וֹא HNcmsc Gilgal H3996 הַ/שָּׁ֑מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 יִֽהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 גְּבוּלְ/כֶֽם HNcmsc/Sp2mp Grenze H1366 ׃
jos 12:2:
dt.
סִיחוֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 הַ/יּוֹשֵׁ֖ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן HR/Np Hesbon H2809 מֹשֵׁ֡ל HVqrmsa herrschen H4910 מֵ/עֲרוֹעֵ֡ר HR/Np Aroer H6177 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַת HNcfsc Lippe H8193 ־ נַ֨חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 אַרְנ֜וֹן HNp Arnon H0769 וְ/ת֤וֹךְ HC/Ncmsc Mitte H8432 הַ/נַּ֨חַל֙ HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 וַ/חֲצִ֣י HC/Ncmsc Hälfte H2677 הַ/גִּלְעָ֔ד HTd/Np Gilead H1568 וְ/עַד֙ HC/R bis H5704 יַבֹּ֣ק HNp H2999 הַ/נַּ֔חַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 גְּב֖וּל HNcmsc Grenze H1366 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּֽוֹן HNp Ammon H5983 ׃
jos 12:4:
dt.
וּ/גְב֗וּל HC/Ncmsc Grenze H1366 ע֚וֹג HNp Og H5747 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/בָּשָׁ֔ן HTd/Np Basan H1316 מִ/יֶּ֖תֶר HR/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 הָ/רְפָאִ֑ים HTd/Np Riese H7497 הַ/יּוֹשֵׁ֥ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/עַשְׁתָּר֖וֹת HR/Np Astaroth H6252 וּ/בְ/אֶדְרֶֽעִי HC/R/Np Edrei H0154 ׃
jos 12:5:
dt.
וּ֠/מֹשֵׁל HC/Vqrmsa herrschen H4910 בְּ/הַ֨ר HR/Ncmsc Berg H2022 חֶרְמ֤וֹן HNp Hermon H2768 וּ/בְ/סַלְכָה֙ HC/R/Np Salka H5548 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּשָׁ֔ן HTd/Np Basan H1316 עַד HR bis H5704 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 הַ/גְּשׁוּרִ֖י Geschuriter H1651 וְ/הַ/מַּעֲכָתִ֑י Maakathiter H4602 וַ/חֲצִי֙ HC/Ncmsc Hälfte H2677 הַ/גִּלְעָ֔ד HTd/Np Gilead H1568 גְּב֖וּל HNcmsc Grenze H1366 סִיח֥וֹן HNp Sihon H5511 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ חֶשְׁבּֽוֹן HNp Hesbon H2809 ׃
jos 13:3:
dt.
מִֽן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שִּׁיח֞וֹר HTd/Np Sihor H7883 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 מִצְרַ֗יִם HNp Ägypten H4714 וְ/עַ֨ד HC/R bis H5704 גְּב֤וּל HNcmsc Grenze H1366 עֶקְרוֹן֙ HNp Ekron H6138 צָפ֔וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 לַֽ/כְּנַעֲנִ֖י Kanaaniter H3669 תֵּחָשֵׁ֑ב HVNi3fs halten für/ H2803 חֲמֵ֣שֶׁת HAcmsc fünf H2568 ׀ סַרְנֵ֣י HNcmpc Fürst H5633 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 הָ/עַזָּתִ֤י Gasiter H5841 וְ/הָ/אַשְׁדּוֹדִי֙ Asdoditer H0796 הָ/אֶשְׁקְלוֹנִ֣י Askaloniter H0832 הַ/גִּתִּ֔י Gathiter H1663 וְ/הָ/עֶקְרוֹנִ֖י Ekroniter H6139 וְ/הָ/עַוִּֽים HC/Td/Np Awim H5757 ׃
jos 13:4:
dt.
מִ/תֵּימָ֞ן HR/Ncfsa Süden H8486 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 וּ/מְעָרָ֛ה HC/Np Meara H4632 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לַ/צִּידֹנִ֖ים Zidonier H6722 עַד HR bis H5704 ־ אֲפֵ֑קָ/ה Aphek H0663 עַ֖ד HR bis H5704 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 הָ/אֱמֹרִֽי HTd/Ngmsa Amoriter H0567 ׃
jos 13:10:
dt.
וְ/כֹ֗ל ganz H3605 עָרֵי֙ HNcfpc Stadt H5892 סִיחוֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן HR/Np Hesbon H2809 עַד HR bis H5704 ־ גְּב֖וּל HNcmsc Grenze H1366 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּֽוֹן HNp Ammon H5983 ׃
jos 13:11:
dt.
וְ/הַ/גִּלְעָ֞ד HC/Td/Np Gilead H1568 וּ/גְב֧וּל HC/Ncmsc Grenze H1366 הַ/גְּשׁוּרִ֣י Geschuriter H1651 וְ/הַ/מַּעֲכָתִ֗י Maakathiter H4602 וְ/כֹ֨ל HC/Ncmsc ganz H3605 הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 חֶרְמ֛וֹן HNp Hermon H2768 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּשָׁ֖ן HTd/Np Basan H1316 עַד HR bis H5704 ־ סַלְכָֽה HNp Salka H5548 ׃
jos 13:16:
dt.
וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 לָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 הַ/גְּב֗וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מֵ/עֲרוֹעֵ֡ר HR/Np Aroer H6177 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַת HNcfsc Lippe H8193 ־ נַ֨חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 אַרְנ֜וֹן HNp Arnon H0769 וְ/הָ/עִ֨יר HC/Td/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ הַ/נַּ֛חַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מִּישֹׁ֖ר HTd/Ncmsa Ebene H4334 עַל HR über H5921 ־ מֵידְבָֽא HNp Medeba H4311 ׃
jos 13:23:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּבוּל֙ HNcmsc Grenze H1366 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 רְאוּבֵ֔ן HNp Ruben H7205 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 וּ/גְב֑וּל HC/Ncmsa Grenze H1366 זֹ֣את HPdxfs dies H2063 נַחֲלַ֤ת HNcfsc Erbe H5159 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ רְאוּבֵן֙ HNp Ruben H7205 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 הֶ/עָרִ֖ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 וְ/חַצְרֵי/הֶֽן HC/Ncbpc/Sp3fp (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃ פ
jos 13:25:
dt.
וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 הַ/גְּב֔וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 יַעְזֵר֙ HNp Jaser H3270 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הַ/גִּלְעָ֔ד HTd/Np Gilead H1568 וַ/חֲצִ֕י HC/Ncmsc Hälfte H2677 אֶ֖רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֑וֹן HNp Ammon H5983 עַד HR bis H5704 ־ עֲרוֹעֵ֕ר HNp Aroer H6177 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 רַבָּֽה HNp Rabba H7237 ׃
jos 13:26:
dt.
וּ/מֵ/חֶשְׁבּ֛וֹן HC/R/Np Hesbon H2809 עַד HR bis H5704 ־ רָמַ֥ת Ramath-Mizpe H7434 הַ/מִּצְפֶּ֖ה Ramath-Mizpe H7434 וּ/בְטֹנִ֑ים HC/Np Betonim H0993 וּ/מִֽ/מַּחֲנַ֖יִם HC/R/Np Machanaim H4266 עַד HR bis H5704 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 לִדְבִֽר HNp (Li)debir H1688 ׃
jos 13:27:
dt.
וּ/בָ/עֵ֡מֶק HC/Rd/Ncmsa Tal H6010 בֵּ֣ית Beth-Haram H1027 הָרָם֩ Beth-Haram H1027 וּ/בֵ֨ית Beth-Nimra H1039 נִמְרָ֜ה Beth-Nimra H1039 וְ/סֻכּ֣וֹת HC/Np Sukkot H5523 וְ/צָפ֗וֹן HC/Np Zaphon H6829 יֶ֚תֶר HNcmsc übrig(-bleibendes) H3499 מַמְלְכ֗וּת HNcfsc Königreich H4468 סִיחוֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 חֶשְׁבּ֔וֹן HNp Hesbon H2809 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 וּ/גְבֻ֑ל HC/Ncmsa Grenze H1366 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵה֙ HNcbsc Ende/Grenze H7097 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ כִּנֶּ֔רֶת HNp Kinnereth H3672 עֵ֥בֶר HNcmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 מִזְרָֽחָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃
jos 13:30:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 גְבוּלָ֗/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 מִ/מַּחֲנַ֨יִם HR/Np Machanaim H4266 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּשָׁ֜ן HTd/Np Basan H1316 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ מַמְלְכ֣וּת HNcfsc Königreich H4468 ׀ ע֣וֹג HNp Og H5747 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ הַ/בָּשָׁ֗ן HTd/Np Basan H1316 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חַוֺּ֥ת HNcfpc Dorf H2333 יָאִ֛יר HNp Jair H2971 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/בָּשָׁ֖ן HRd/Np Basan H1316 שִׁשִּׁ֥ים HAcbpa sechzig H8346 עִֽיר HNcfsa Stadt H5892 ׃
jos 15:1:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/גּוֹרָ֗ל HTd/Ncmsa Los H1486 לְ/מַטֵּ֛ה HR/Ncmsc Stab H4294 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 אֶל HR zu H0413 ־ גְּב֨וּל HNcmsc Grenze H1366 אֱד֧וֹם HNp Edom H0123 מִדְבַּר HNcmsc Wüste H4057 ־ צִ֛ן HNp Zin H6790 נֶ֖גְבָּ/ה Süden H5045 מִ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 תֵימָֽן HNcfsa Süden H8486 ׃
jos 15:2:
dt.
וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 נֶ֔גֶב Süden H5045 מִ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 הַ/מֶּ֑לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לָּשֹׁ֖ן HTd/Ncbsa Sprache (Zunge) H3956 הַ/פֹּנֶ֥ה HTd/Vqrmsa (sich) wenden H6437 נֶֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
jos 15:4:
dt.
וְ/עָבַ֣ר HC/Vqp3ms durchziehen etc. H5674 עַצְמ֗וֹנָ/ה Azmon H6111 וְ/יָצָא֙ HC/Vqp3ms ausgehen H3318 נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 ו/היה sein H1961 תֹּצְא֥וֹת HNcfpc Ausgang H8444 הַ/גְּב֖וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 יָ֑מָּ/ה Meer H3220 זֶה HPdxms dies* H2088 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 נֶֽגֶב Süden H5045 ׃
jos 15:5:
dt.
וּ/גְב֥וּל HC/Ncmsa Grenze H1366 קֵ֨דְמָ/ה֙ Osten H6924 יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 הַ/מֶּ֔לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵ֖ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 וּ/גְב֞וּל HC/Ncmsa Grenze H1366 לִ/פְאַ֤ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 צָפ֨וֹנָ/ה֙ HNcfsa/Sd Norden H6828 מִ/לְּשׁ֣וֹן HR/Ncbsc Sprache (Zunge) H3956 הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 מִ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
jos 15:6:
dt.
וְ/עָלָ֤ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 בֵּ֣ית Beth-Hogla H1031 חָגְלָ֔ה Beth-Hogla H1031 וְ/עָבַ֕ר HC/Vqp3ms durchziehen etc. H5674 מִ/צְּפ֖וֹן HR/Ncfsc Norden H6828 לְ/בֵ֣ית Beth-Araba H1026 הָעֲרָבָ֑ה Beth-Araba H1026 וְ/עָלָ֣ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 הַ/גְּב֔וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶ֥בֶן HNcfsc Stein H0068 בֹּ֖הַן HNp Bohan H0932 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ רְאוּבֵֽן HNp Ruben H7205 ׃
jos 15:7:
dt.
וְ/עָלָ֨ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 הַ/גְּב֥וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 ׀ דְּבִרָ/ה֮ (Li)debir H1688 מֵ/עֵ֣מֶק HR/Ncmsc Tal H6010 עָכוֹר֒ HNp Achor H5911 וְ/צָפ֜וֹנָ/ה Norden H6828 פֹּנֶ֣ה HVqrmsa (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/גִּלְגָּ֗ל HTd/Np Gilgal H1537 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נֹ֨כַח֙ gegenüber H5227 לְ/מַעֲלֵ֣ה Anhöhe/Erhöhung/Stufe H4608 אֲדֻמִּ֔ים Adummim H0131 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מִ/נֶּ֖גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 לַ/נָּ֑חַל Tal/Fluss H5158 וְ/עָבַ֤ר HC/Vqp3ms durchziehen etc. H5674 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ מֵי HNcmpc Wasser H4325 ־ עֵ֣ין En-Semes H5885 שֶׁ֔מֶשׁ En-Semes H5885 וְ/הָי֥וּ HC/Vqp3cp sein H1961 תֹצְאֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 אֶל HR zu H0413 ־ עֵ֥ין En-Rogel H5883 רֹגֵֽל En-Rogel H5883 ׃
jos 15:8:
dt.
וְ/עָלָ֨ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 גֵּ֣י HNcbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֗ם Hinnom H2011 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/יְבוּסִי֙ HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 מִ/נֶּ֔גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עָלָ֨ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ/הָ֗ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 גֵֽי HNcbsc Tal H1516 ־ הִנֹּם֙ HNp Hinnom H2011 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 עֵֽמֶק HNcmsc Tal H6010 ־ רְפָאִ֖ים HNp Riese H7497 צָפֹֽנָ/ה Norden H6828 ׃
jos 15:9:
dt.
וְ/תָאַ֨ר HC/Vqp3ms herumziehen H8388 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מֵ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 הָ/הָ֗ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֶל HR zu H0413 ־ מַעְיַן֙ HNcmsc Quelle H4599 מֵ֣י HNcmpc Wasser H4325 נֶפְתּ֔וֹחַ HNp Nephtoach H5318 וְ/יָצָ֖א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ עֶפְר֑וֹן HNp Ephron H6085 וְ/תָאַ֤ר HC/Vqp3ms herumziehen H8388 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 בַּעֲלָ֔ה HNp Baala H1173 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 קִרְיַ֥ת Kirjat-Jearim H7157 יְעָרִֽים HNp Kirjat-Jearim H7157 ׃
jos 15:10:
dt.
וְ/נָסַב֩ HC/VNp3ms umfliessen/umringen H5437 הַ/גְּב֨וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מִ/בַּעֲלָ֥ה HR/Np Baala H1173 יָ֨מָּ/ה֙ Meer H3220 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 שֵׂעִ֔יר HNp Seir H8165 וְ/עָבַ֕ר HC/Vqp3ms durchziehen etc. H5674 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֧תֶף HNcfsc Seite H3802 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ יְעָרִ֛ים HNp Jearim H3297 מִ/צָּפ֖וֹנָ/ה Norden H6828 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 כְסָל֑וֹן HNp Kesalon H3693 וְ/יָרַ֥ד HC/Vqp3ms heruntern H3381 בֵּֽית Beth-Semes H1053 ־ שֶׁ֖מֶשׁ Beth-Semes H1053 וְ/עָבַ֥ר HC/Vqp3ms durchziehen etc. H5674 תִּמְנָֽה HNp Timna H8553 ׃
jos 15:11:
dt.
וְ/יָצָ֨א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֣תֶף HNcfsc Seite H3802 עֶקְרוֹן֮ HNp Ekron H6138 צָפוֹנָ/ה֒ HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/תָאַ֤ר HC/Vqp3ms herumziehen H8388 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 שִׁכְּר֔וֹנָ/ה Schikkeron H7942 וְ/עָבַ֥ר HC/Vqp3ms durchziehen etc. H5674 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ הַֽ/בַּעֲלָ֖ה HTd/Np Baala H1173 וְ/יָצָ֣א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 יַבְנְאֵ֑ל HNp Jabneel H2995 וְ/הָי֛וּ HC/Vqp3cp sein H1961 תֹּצְא֥וֹת HNcfpc Ausgang H8444 הַ/גְּב֖וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 יָֽמָּ/ה Meer H3220 ׃
jos 15:12:
dt.
וּ/גְב֣וּל HC/Ncmsc Grenze H1366 יָ֔ם HNcmsa Meer H3220 הַ/יָּ֥מָּ/ה HTd/Ncmsa/Sd Meer H3220 הַ/גָּד֖וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וּ/גְב֑וּל HC/Ncmsa Grenze H1366 זֶ֠ה HPdxms dies* H2088 גְּב֧וּל HNcmsc Grenze H1366 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 סָבִ֖יב HD ringsum H5439 לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 ׃
jos 15:21:
dt.
וַ/יִּֽהְי֣וּ HC/Vqw3mp sein H1961 הֶ/עָרִ֗ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 מִ/קְצֵה֙ HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 לְ/מַטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 אֶל HR zu H0413 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 אֱד֖וֹם HNp Edom H0123 בַּ/נֶּ֑גְבָּ/ה Süden H5045 קַבְצְאֵ֥ל HNp Kabzeel H6909 וְ/עֵ֖דֶר HC/Np Eder H5740 וְ/יָגֽוּר HC/Np Jagur H3017 ׃
jos 15:47:
dt.
אַשְׁדּ֞וֹד HNp Asdod H0795 בְּנוֹתֶ֣י/הָ HNcfpc/Sp3fs Tochter H1323 וַ/חֲצֵרֶ֗י/הָ HC/Ncbpc/Sp3fs (Vor-)hof/Dorf H2691 עַזָּ֥ה HNp Gasa H5804 בְּנוֹתֶ֥י/הָ HNcfpc/Sp3fs Tochter H1323 וַ/חֲצֵרֶ֖י/הָ HC/Ncbpc/Sp3fs (Vor-)hof/Dorf H2691 עַד HR bis H5704 ־ נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וְ/הַ/יָּ֥ם HC/Td/Ncmsa Meer H3220 ה/גבול Grenze H1366 וּ/גְבֽוּל HC/Ncmsa Grenze H1366 ׃ ס
jos 16:2:
dt.
וְ/יָצָ֥א HC/Vqq3ms ausgehen H3318 מִ/בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֖ל Beth-El H1008 ל֑וּזָ/ה Lus H3870 וְ/עָבַ֛ר HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 אֶל HR zu H0413 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 הָ/אַרְכִּ֖י H0757 עֲטָרֽוֹת HNp Ataroth H5852 ׃
jos 16:3:
dt.
וְ/יָֽרַד HC/Vqq3ms heruntern H3381 ־ יָ֜מָּ/ה Meer H3220 אֶל HR zu H0413 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 הַ/יַּפְלֵטִ֗י H3311 עַ֣ד HR bis H5704 גְּב֧וּל HNcmsc Grenze H1366 בֵּית Beth-Horon H1032 ־ חוֹרֹ֛ן Beth-Horon H1032 תַּחְתּ֖וֹן unten/unterer H8481 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּ֑זֶר HNp Gezer H1507 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 תצאת/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 יָֽמָּ/ה Meer H3220 ׃
jos 16:5:
dt.
וַ/יְהִ֛י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ אֶפְרַ֖יִם HNp Ephraim H0669 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּב֤וּל HNcmsc Grenze H1366 נַחֲלָתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 עַטְר֣וֹת Ateroth-Addar H5853 אַדָּ֔ר Ateroth-Addar H5853 עַד HR bis H5704 ־ בֵּ֥ית Beth-Horon H1032 חוֹרֹ֖ן Beth-Horon H1032 עֶלְיֽוֹן Höchster H5945 ׃
jos 16:6:
dt.
וְ/יָצָ֨א HC/Vqq3ms ausgehen H3318 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 הַ/יָּ֗מָּ/ה HTd/Ncmsa/Sd Meer H3220 הַֽ/מִּכְמְתָת֙ HTd/Np Mikmethath H4366 מִ/צָּפ֔וֹן HR/Ncfsa Norden H6828 וְ/נָסַ֧ב HC/VNq3ms umfliessen/umringen H5437 הַ/גְּב֛וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מִזְרָ֖חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 תַּאֲנַ֣ת H8387 שִׁלֹ֑ה H8387 וְ/עָבַ֣ר HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 אוֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/מִּזְרַ֖ח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 יָנֽוֹחָ/ה H3239 ׃
jos 16:8:
dt.
מִ/תַּפּ֜וּחַ HR/Np Tappuach H8599 יֵלֵ֨ךְ HVqi3ms gehen H3212 הַ/גְּב֥וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 יָ֨מָּ/ה֙ Meer H3220 נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 קָנָ֔ה HNp Kana H7071 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 תֹצְאֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 הַ/יָּ֑מָּ/ה HTd/Ncmsa/Sd Meer H3220 זֹ֗את HPdxfs dies H2063 נַחֲלַ֛ת HNcfsc Erbe H5159 מַטֵּ֥ה HNcmsc Stab H4294 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ אֶפְרַ֖יִם HNp Ephraim H0669 לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 ׃
jos 17:7:
dt.
וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 גְבוּל HNcmsc Grenze H1366 ־ מְנַשֶּׁה֙ HNp Manasse H4519 מֵֽ/אָשֵׁ֔ר HR/Np Asser H0836 הַֽ/מִּכְמְתָ֔ת HTd/Np Mikmethath H4366 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 שְׁכֶ֑ם HNp Sichem H7927 וְ/הָלַ֤ךְ HC/Vqp3ms gehen H1980 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/יָּמִ֔ין HTd/Ncfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 אֶל HR zu H0413 ־ יֹשְׁבֵ֖י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 עֵ֥ין En-Tappuach H5887 תַּפּֽוּחַ En-Tappuach H5887 ׃
jos 17:8:
dt.
לִ/מְנַשֶּׁ֕ה HR/Np Manasse H4519 הָיְתָ֖ה HVqp3fs sein H1961 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 תַּפּ֑וּחַ HNp Tappuach H8599 וְ/תַפּ֛וּחַ HC/Np Tappuach H8599 אֶל HR zu H0413 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 מְנַשֶּׁ֖ה HNp Manasse H4519 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 אֶפְרָֽיִם HNp Ephraim H0669 ׃
jos 17:9:
dt.
וְ/יָרַ֣ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הַ/גְּבוּל֩ HTd/Ncmsa Grenze H1366 נַ֨חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 קָנָ֜ה HNp Kana H7071 נֶ֣גְבָּ/ה Süden H5045 לַ/נַּ֗חַל HRd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 עָרִ֤ים HNcfpa Stadt H5892 הָ/אֵ֨לֶּה֙ HTd/Pdxcp dies* H0428 לְ/אֶפְרַ֔יִם HR/Np Ephraim H0669 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 מְנַשֶּׁ֑ה HNp Manasse H4519 וּ/גְב֤וּל HC/Ncmsc Grenze H1366 מְנַשֶּׁה֙ HNp Manasse H4519 מִ/צְּפ֣וֹן HR/Ncfsc Norden H6828 לַ/נַּ֔חַל HRd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 תֹצְאֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 הַ/יָּֽמָּ/ה HTd/Ncmsa/Sd Meer H3220 ׃
jos 17:10:
dt.
נֶ֣גְבָּ/ה Süden H5045 לְ/אֶפְרַ֗יִם HR/Np Ephraim H0669 וְ/צָפ֨וֹנָ/ה֙ Norden H6828 לִ/מְנַשֶּׁ֔ה HR/Np Manasse H4519 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 גְּבוּל֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Grenze H1366 וּ/בְ/אָשֵׁר֙ HC/R/Np Asser H0836 יִפְגְּע֣וּ/ן treffen/begegnen H6293 מִ/צָּפ֔וֹן HR/Ncfsa Norden H6828 וּ/בְ/יִשָּׂשכָ֖ר HC/R/Np Issaschar H3485 מִ/מִּזְרָֽח HR/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃
jos 18:5:
dt.
וְ/הִֽתְחַלְּק֥וּ HC/Vtq3cp (ver-)teilen H2505 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לְ/שִׁבְעָ֣ה HR/Acmsa sieben H7651 חֲלָקִ֑ים HNcmpa (An-)teil H2506 יְהוּדָ֞ה HNp Juda H3063 יַעֲמֹ֤ד HVqi3ms stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ גְּבוּל/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Grenze H1366 מִ/נֶּ֔גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 וּ/בֵ֥ית HC/Ncmsc Haus H1004 יוֹסֵ֛ף HNp Joseph H3130 יַעַמְד֥וּ HVqi3mp stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ גְּבוּלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 מִ/צָּפֽוֹן HR/Ncfsa Norden H6828 ׃
jos 18:11:
dt.
וַ/יַּ֗עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 גּוֹרַ֛ל HNcmsc Los H1486 מַטֵּ֥ה HNcmsc Stab H4294 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ בִנְיָמִ֖ן HNp Benjamin H1144 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 וַ/יֵּצֵא֙ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 גּֽוֹרָלָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Los H1486 בֵּ֚ין HR zwischen/trennen H0996 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יוֹסֵֽף HNp Joseph H3130 ׃
jos 18:12:
dt.
וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 לָ/הֶ֧ם HR/Sp3mp H0000 הַ/גְּב֛וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 לִ/פְאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 צָפ֖וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 וְ/עָלָ֣ה HC/Vqq3ms aufsteigen H5927 הַ/גְּבוּל֩ HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֨תֶף HNcfsc Seite H3802 יְרִיח֜וֹ HNp Jericho H3405 מִ/צָּפ֗וֹן HR/Ncfsa Norden H6828 וְ/עָלָ֤ה HC/Vqq3ms aufsteigen H5927 בָ/הָר֙ HRd/Ncmsa Berg H2022 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 ו/היה sein H1961 תֹּֽצְאֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 מִדְבַּ֖רָ/ה Wüste H4057 בֵּ֥ית Beth-Aven H1007 אָֽוֶן Beth-Aven H1007 ׃
jos 18:13:
dt.
וְ/עָבַר֩ HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 מִ/שָּׁ֨ם HR/D dort H8033 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 ל֗וּזָ/ה Lus H3870 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 ל֨וּזָ/ה֙ Lus H3870 נֶ֔גְבָּ/ה Süden H5045 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 וְ/יָרַ֤ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 עַטְר֣וֹת Ateroth-Addar H5853 אַדָּ֔ר Ateroth-Addar H5853 עַל HR über H5921 ־ הָ/הָ֕ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 מִ/נֶּ֥גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 לְ/בֵית Beth-Horon H1032 ־ חֹר֖וֹן Beth-Horon H1032 תַּחְתּֽוֹן unten/unterer H8481 ׃
jos 18:14:
dt.
וְ/תָאַ֣ר HC/Vqq3ms herumziehen H8388 הַ/גְּבוּל֩ HTd/Ncmsa Grenze H1366 וְ/נָסַ֨ב HC/VNq3ms umfliessen/umringen H5437 לִ/פְאַת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֜ם HNcmsa Meer H3220 נֶ֗גְבָּ/ה Süden H5045 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/הָר֙ HTd/Ncmsa Berg H2022 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 בֵית Beth-Horon H1032 ־ חֹרוֹן֮ Beth-Horon H1032 נֶגְבָּ/ה֒ Süden H5045 ו/היה sein H1961 תֹֽצְאֹתָ֗י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 אֶל HR zu H0413 ־ קִרְיַת Kirjat-Baal H7154 ־ בַּ֨עַל֙ Kirjat-Baal H7154 הִ֚יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 קִרְיַ֣ת Kirjat-Jearim H7157 יְעָרִ֔ים HNp Kirjat-Jearim H7157 עִ֖יר HNcfsc Stadt H5892 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 זֹ֖את HPdxfs dies H2063 פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָֽם HNcmsa Meer H3220 ׃
jos 18:15:
dt.
וּ/פְאַת HC/Ncfsc Seite/Rand H6285 ־ נֶ֕גְבָּ/ה Süden H5045 מִ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 קִרְיַ֣ת Kirjat-Jearim H7157 יְעָרִ֑ים HNp Kirjat-Jearim H7157 וְ/יָצָ֤א HC/Vqq3ms ausgehen H3318 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 וְ/יָצָ֕א HC/Vqq3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ מַעְיַ֖ן HNcmsc Quelle H4599 מֵ֥י HNcmpc Wasser H4325 נֶפְתּֽוֹחַ HNp Nephtoach H5318 ׃
jos 18:16:
dt.
וְ/יָרַ֨ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/הָ֗ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 גֵּ֣י HNcbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֔ם Hinnom H2011 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֥מֶק HR/Ncmsc Tal H6010 רְפָאִ֖ים HNp Riese H7497 צָפ֑וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/יָרַד֩ HC/Vqq3ms heruntern H3381 גֵּ֨י HNcbsc Tal H1516 הִנֹּ֜ם HNp Hinnom H2011 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/יְבוּסִי֙ HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 נֶ֔גְבָּ/ה Süden H5045 וְ/יָרַ֖ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 עֵ֥ין En-Rogel H5883 רֹגֵֽל En-Rogel H5883 ׃
jos 18:19:
dt.
וְ/עָבַ֨ר HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֣תֶף HNcfsc Seite H3802 בֵּית Beth-Hogla H1031 ־ חָגְלָה֮ Beth-Hogla H1031 צָפוֹנָ/ה֒ HNcfsa/Sd Norden H6828 ו/היה sein H1961 ׀ תצאותי/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 הַ/גְּב֗וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ לְשׁ֤וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ הַ/מֶּ֨לַח֙ HTd/Ncmsa Salz H4417 צָפ֔וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 אֶל HR zu H0413 ־ קְצֵ֥ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 נֶ֑גְבָּ/ה Süden H5045 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 נֶֽגֶב Süden H5045 ׃
jos 19:10:
dt.
וַ/יַּ֨עַל֙ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 הַ/גּוֹרָ֣ל HTd/Ncmsa Los H1486 הַ/שְּׁלִישִׁ֔י HTd/Aomsa dritt* H7992 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 זְבוּלֻ֖ן HNp Sebulon H2074 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 וַ/יְהִ֛י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 נַחֲלָתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 עַד HR bis H5704 ־ שָׂרִֽיד HNp Sarid H8301 ׃
jos 19:11:
dt.
וְ/עָלָ֨ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 גְבוּלָ֧/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 ׀ לַ/יָּ֛מָּ/ה Meer H3220 וּ/מַרְעֲלָ֖ה HC/Np Marhala H4831 וּ/פָגַ֣ע HC/Vqp3ms treffen/begegnen H6293 בְּ/דַבָּ֑שֶׁת HR/Np Dabbescheth H1708 וּ/פָגַע֙ HC/Vqp3ms treffen/begegnen H6293 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֔חַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 יָקְנְעָֽם HNp Jokneam H3362 ׃
jos 19:12:
dt.
וְ/שָׁ֣ב zurückkehren/wenden H7725 מִ/שָּׂרִ֗יד HR/Np Sarid H8301 קֵ֚דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרַ֣ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 עַל HR über H5921 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 כִּסְלֹ֖ת Kisloth-Tabor H3696 תָּבֹ֑ר Kisloth-Tabor H3696 וְ/יָצָ֥א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/דָּֽבְרַ֖ת Daberath H1705 וְ/עָלָ֥ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 יָפִֽיעַ HNp Japhia H3309 ׃
jos 19:14:
dt.
וְ/נָסַ֤ב HC/VNp3ms umfliessen/umringen H5437 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 הַ/גְּב֔וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מִ/צְּפ֖וֹן HR/Ncfsc Norden H6828 חַנָּתֹ֑ן HNp Hannathon H2615 וְ/הָיוּ֙ HC/Vqp3cp sein H1961 תֹּֽצְאֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 גֵּ֖י HNcbsc Tal H1516 יִפְתַּח Jiphtach-El H3317 ־ אֵֽל Jiphtach-El H3317 ׃
jos 19:18:
dt.
וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּבוּלָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 יִזְרְעֶ֥אלָ/ה Jisreel H3157 וְ/הַ/כְּסוּלֹ֖ת Kesuloth H3694 וְ/שׁוּנֵֽם HC/Np Schunem H7766 ׃
jos 19:22:
dt.
וּ/פָגַע֩ HC/Vqp3ms treffen/begegnen H6293 הַ/גְּב֨וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 בְּ/תָב֤וֹר HR/Np Tabor H8396 ו/שחצומ/ה Schachazuma H7831 וּ/בֵ֣ית Beth-Semes H1053 שֶׁ֔מֶשׁ Beth-Semes H1053 וְ/הָי֛וּ HC/Vqp3cp sein H1961 תֹּצְא֥וֹת HNcfpc Ausgang H8444 גְּבוּלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 וְ/חַצְרֵי/הֶֽן HC/Ncbpc/Sp3fp (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃
jos 19:25:
dt.
וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּבוּלָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 חֶלְקַ֥ת HNp Helkath H2520 וַ/חֲלִ֖י HC/Np Hali H2482 וָ/בֶ֥טֶן HC/Np Beten H0991 וְ/אַכְשָֽׁף HC/Np Akschaph H0407 ׃
jos 19:29:
dt.
וְ/שָׁ֤ב zurückkehren/wenden H7725 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 הָֽ/רָמָ֔ה HTd/Np Rama H7414 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ עִ֖יר HNcfsc Stadt H5892 מִבְצַר HNcmsc fest H4013 ־ צֹ֑ר HNp Tyrus H6865 וְ/שָׁ֤ב zurückkehren/wenden H7725 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 חֹסָ֔ה HNp Hosa H2621 ו/יהיו sein H1961 תֹצְאֹתָ֛י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 הַ/יָּ֖מָּ/ה HTd/Ncmsa/Sd Meer H3220 מֵ/חֶ֥בֶל HR/Ncbsa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אַכְזִֽיבָ/ה Aksib H0392 ׃
jos 19:33:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 גְבוּלָ֗/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 מֵ/חֵ֨לֶף HR/Np Heleph H2501 מֵֽ/אֵל֜וֹן HR/Ncmsa H0438 בְּ/צַעֲנַנִּ֗ים HR/Np Zaanannim H6815 וַ/אֲדָמִ֥י Adami H0129 הַנֶּ֛קֶב Nekeb H5346 וְ/יַבְנְאֵ֖ל HC/Np Jabneel H2995 עַד HR bis H5704 ־ לַקּ֑וּם HNp Lakum H3946 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 תֹצְאֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
jos 19:34:
dt.
וְ/שָׁ֨ב zurückkehren/wenden H7725 הַ/גְּב֥וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 יָ֨מָּ/ה֙ Meer H3220 אַזְנ֣וֹת Asnoth-Tabor H0243 תָּב֔וֹר Asnoth-Tabor H0243 וְ/יָצָ֥א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 מִ/שָּׁ֖ם HR/D dort H8033 חוּקֹ֑קָ/ה Hukkok H2712 וּ/פָגַ֨ע HC/Vqp3ms treffen/begegnen H6293 בִּ/זְבֻל֜וּן HR/Np Sebulon H2074 מִ/נֶּ֗גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 וּ/בְ/אָשֵׁר֙ HC/R/Np Asser H0836 פָּגַ֣ע HVqp3ms treffen/begegnen H6293 מִ/יָּ֔ם HR/Ncmsa Meer H3220 וּ/בִ֣/יהוּדָ֔ה HC/R/Np Juda H3063 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 מִזְרַ֥ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
jos 19:41:
dt.
וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 נַחֲלָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 צָרְעָ֥ה HNp Zorha H6881 וְ/אֶשְׁתָּא֖וֹל HC/Np Eschtaol H0847 וְ/עִ֥יר Ir-Semes H5905 שָֽׁמֶשׁ Ir-Semes H5905 ׃
jos 19:46:
dt.
וּ/מֵ֥י Me-Jarkon H4313 הַיַּרְק֖וֹן Me-Jarkon H4313 וְ/הָֽ/רַקּ֑וֹן Rakkon H7542 עִֽם HR mit H5973 ־ הַ/גְּב֖וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מ֥וּל HR gegenüber/vor H4136 יָפֽוֹ HNp Japho H3305 ׃
jos 19:47:
dt.
וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 גְבוּל HNcmsc Grenze H1366 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ דָ֖ן HNp Dan H1835 מֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יַּעֲל֣וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ דָ֠ן HNp Dan H1835 וַ/יִּלָּחֲמ֨וּ HC/VNw3mp streiten H3898 עִם HR mit H5973 ־ לֶ֜שֶׁם HNp Leschem H3959 וַ/יִּלְכְּד֥וּ HC/Vqw3mp einnehmen H3920 אוֹתָ֣/הּ HTo/Sp3fs - H0853 ׀ וַ/יַּכּ֧וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אוֹתָ֣/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חֶ֗רֶב HNcfsa Schwert H2719 וַ/יִּֽרְשׁ֤וּ HC/Vqw3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אוֹתָ/הּ֙ HTo/Sp3fs - H0853 וַ/יֵּ֣שְׁבוּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וַ/יִּקְרְא֤וּ HC/Vqw3mp nennen/anrufen H7121 לְ/לֶ֨שֶׁם֙ HR/Np Leschem H3959 דָּ֔ן HNp Dan H1835 כְּ/שֵׁ֖ם HR/Ncmsc Name H8034 דָּ֥ן HNp Dan H1835 אֲבִי/הֶֽם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 ׃
jos 22:25:
dt.
וּ/גְב֣וּל HC/Ncmsa Grenze H1366 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ יְ֠הוָה HNp JHWH H3068 בֵּינֵ֨/נוּ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֵי/כֶ֜ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ רְאוּבֵ֤ן HNp Ruben H7205 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ גָד֙ HNp Gad H1410 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 חֵ֖לֶק HNcmsa (An-)teil H2506 בַּֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הִשְׁבִּ֤יתוּ HC/Vhp3cp ruhen H7673 בְנֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Sohn H1121 לְ/בִלְתִּ֖י HR/C H1115 יְרֹ֥א HVqc sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jos 24:30:
dt.
וַ/יִּקְבְּר֤וּ HC/Vqw3mp begraben H6912 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 בִּ/גְב֣וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 נַחֲלָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erbe H5159 בְּ/תִמְנַת H8556 ־ סֶ֖רַח H8556 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/הַר HR/Ncmsc Berg H2022 ־ אֶפְרָ֑יִם HNp Ephraim H0669 מִ/צְּפ֖וֹן HR/Ncfsc Norden H6828 לְ/הַר HR/Ncmsc Berg H2022 ־ גָּֽעַשׁ HNp H1608 ׃
ri 1:18:
dt.
וַ/יִּלְכֹּ֤ד HC/Vqw3ms einnehmen H3920 יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 אֶת HTo - H0853 ־ עַזָּ֣ה HNp Gasa H5804 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גְּבוּלָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Grenze H1366 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ אַשְׁקְל֖וֹן HNp H0831 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גְּבוּלָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Grenze H1366 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֶקְר֖וֹן HNp Ekron H6138 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גְּבוּלָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Grenze H1366 ׃
ri 1:36:
dt.
וּ/גְבוּל֙ HC/Ncmsc Grenze H1366 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 מִֽ/מַּעֲלֵ֖ה HR/Ncmsc Anhöhe-Akkrabim H4610 עַקְרַבִּ֑ים HNp Anhöhe-Akkrabim H4610 מֵ/הַ/סֶּ֖לַע HR/Td/Np Fels H5553 וָ/מָֽעְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 ׃ פ
ri 2:9:
dt.
וַ/יִּקְבְּר֤וּ HC/Vqw3mp begraben H6912 אוֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 בִּ/גְב֣וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 נַחֲלָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erbe H5159 בְּ/תִמְנַת HR/Np H8556 ־ חֶ֖רֶס H8556 בְּ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 אֶפְרָ֑יִם HNp Ephraim H0669 מִ/צְּפ֖וֹן HR/Ncfsc Norden H6828 לְ/הַר HR/Ncmsc Berg H2022 ־ גָּֽעַשׁ HNp H1608 ׃
ri 11:18:
dt.
וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 בַּ/מִּדְבָּ֗ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 וַ/יָּ֜סָב HC/Vqw3ms umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 אֱדוֹם֙ HNp Edom H0123 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 וַ/יָּבֹ֤א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 מִ/מִּזְרַח HR/Ncmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 ־ שֶׁ֨מֶשׁ֙ HNcbsa Sonne H8121 לְ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 וַֽ/יַּחֲנ֖וּ/ן HC/Vqw3mp/Sn sich lagern H2583 בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 אַרְנ֑וֹן HNp Arnon H0769 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ בָ֨אוּ֙ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 בִּ/גְב֣וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 כִּ֥י HC daß H3588 אַרְנ֖וֹן HNp Arnon H0769 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
ri 11:20:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הֶאֱמִ֨ין HVhp3ms glauben/zuverlässig H0539 סִיח֤וֹן HNp Sihon H5511 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 עֲבֹ֣ר HVqc durchziehen etc. H5674 בִּ/גְבֻל֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Grenze H1366 וַ/יֶּאֱסֹ֤ף HC/Vqw3ms sammeln H0622 סִיחוֹן֙ HNp Sihon H5511 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 וַֽ/יַּחֲנ֖וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בְּ/יָ֑הְצָ/ה Jahza H3096 וַ/יִּלָּ֖חֶם HC/VNw3ms streiten H3898 עִם HR mit H5973 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
ri 11:22:
dt.
וַ/יִּ֣ירְשׁ֔וּ HC/Vqw3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 הָ/אֱמֹרִ֑י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 מֵֽ/אַרְנוֹן֙ HR/Np Arnon H0769 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הַ/יַּבֹּ֔ק HTd/Np H2999 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּדְבָּ֖ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
ri 19:29:
dt.
וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַֽ/מַּאֲכֶ֨לֶת֙ HTd/Ncfsa H3979 וַ/יַּחֲזֵ֣ק HC/Vhw3ms ergreifen H2388 בְּ/פִֽילַגְשׁ֔/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H6370 וַֽ/יְנַתְּחֶ֨/הָ֙ HC/Vpw3ms/Sp3fs H5408 לַ/עֲצָמֶ֔י/הָ HR/Ncfpc/Sp3fs Knochen H6106 לִ/שְׁנֵ֥ים HR/Acmda zwei H8147 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 נְתָחִ֑ים HNcmpa H5409 וַֽ/יְשַׁלְּחֶ֔/הָ HC/Vpw3ms/Sp3fs senden H7971 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1sam 5:6:
dt.
וַ/תִּכְבַּ֧ד HC/Vqw3fs schwer H3513 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אַשְׁדּוֹדִ֖ים Asdoditer H0796 וַ/יְשִׁמֵּ֑/ם verwüsten H8074 וַ/יַּ֤ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 ב/עפלים HRd/Ncmpa H6076 אֶת HTo - H0853 ־ אַשְׁדּ֖וֹד HNp Asdod H0795 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גְּבוּלֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs Grenze H1366 ׃
1sam 6:9:
dt.
וּ/רְאִיתֶ֗ם sehen H7200 אִם HC wenn H0518 ־ דֶּ֨רֶךְ HNcbsc Weg H1870 גְּבוּל֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Grenze H1366 יַֽעֲלֶה֙ aufsteigen H5927 בֵּ֣ית Beth-Semes H1053 שֶׁ֔מֶשׁ Beth-Semes H1053 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עָ֣שָׂה HVqp3ms machen H6213 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רָעָ֥ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/גְּדוֹלָ֖ה HTd/Aafsa groß H1419 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֗א HTn nicht H3808 וְ/יָדַ֨עְנוּ֙ HC/Vqq1cp kennen H3045 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 נָ֣גְעָה HVqp3fs berühren H5060 בָּ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 מִקְרֶ֥ה HNcmsa H4745 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 לָֽ/נוּ HR/Sp1cp H0000 ׃
1sam 6:12:
dt.
וַ/יִשַּׁ֨רְנָה HC/Vqw3fp H3474 הַ/פָּר֜וֹת HTd/Ncfpa Kuh H6510 בַּ/דֶּ֗רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 עַל HR über H5921 ־ דֶּ֨רֶךְ֙ HNcbsc Weg H1870 בֵּ֣ית Beth-Semes H1053 שֶׁ֔מֶשׁ Beth-Semes H1053 בִּ/מְסִלָּ֣ה HR/Ncfsa (Land-)Strasse H4546 אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 הָלְכ֤וּ HVqp3cp gehen H1980 הָלֹךְ֙ HVqa gehen H1980 וְ/גָע֔וֹ HC/Vqa H1600 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ סָ֖רוּ HVqp3cp H5493 יָמִ֣ין HNcfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/שְׂמֹ֑אול HC/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 וְ/סַרְנֵ֤י HC/Ncmpc Fürst H5633 פְלִשְׁתִּים֙ HNgmpa Philister H6430 הֹלְכִ֣ים HVqrmpa gehen H1980 אַחֲרֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp nach H0310 עַד HR bis H5704 ־ גְּב֖וּל HNcmsc Grenze H1366 בֵּ֥ית Beth-Semes H1053 שָֽׁמֶשׁ Beth-Semes H1053 ׃
1sam 7:13:
dt.
וַ/יִּכָּֽנְעוּ֙ HC/VNw3mp demütigen/beugen H3665 הַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים Philister H6430 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָסְפ֣וּ HVqp3cp zusätzlich/auch H3254 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 לָ/ב֖וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 בִּ/גְב֣וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בַּ/פְּלִשְׁתִּ֔ים HRd/Ngmpa Philister H6430 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 שְׁמוּאֵֽל HNp Samuel H8050 ׃
1sam 7:14:
dt.
וַ/תָּשֹׁ֣בְנָה HC/Vqw3fp zurückkehren/wenden H7725 הֶ/עָרִ֡ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לָֽקְחוּ HVqp3cp nehmen H3947 ־ פְלִשְׁתִּים֩ HNgmpa Philister H6430 מֵ/אֵ֨ת HR/R mit H0854 יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 ׀ לְ/יִשְׂרָאֵל֙ HR/Np Israel H3478 מֵ/עֶקְר֣וֹן HR/Np Ekron H6138 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גַּ֔ת HNp Gat H1661 וְ/אֶ֨ת HC/To - H0853 ־ גְּבוּלָ֔/ן Grenze H1366 הִצִּ֥יל HVhp3ms retten/entreißen H5337 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 פְּלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 שָׁל֔וֹם HNcmsa Friede H7965 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הָ/אֱמֹרִֽי HTd/Ngmsa Amoriter H0567 ׃
1sam 10:2:
dt.
בְּ/לֶכְתְּ/ךָ֤ HR/Vqc/Sp2ms gehen H3212 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 מֵ/עִמָּדִ֔/י H5978 וּ/מָצָאתָ֩ HC/Vqq2ms finden H4672 שְׁנֵ֨י HAcmdc zwei H8147 אֲנָשִׁ֜ים HNcmpa Mann H0376 עִם HR mit H5973 ־ קְבֻרַ֥ת HNcfsc Grab/Begräbnis H6900 רָחֵ֛ל HNp Rachel H7354 בִּ/גְב֥וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 בִּנְיָמִ֖ן HNp Benjamin H1144 בְּ/צֶלְצַ֑ח HR/Np H6766 וְ/אָמְר֣וּ HC/Vqq3cp sprechen H0559 אֵלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 נִמְצְא֤וּ HVNp3cp finden H4672 הָ/אֲתֹנוֹת֙ HTd/Ncfpa Eselin H0860 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָלַ֣כְתָּ HVqp2ms gehen H1980 לְ/בַקֵּ֔שׁ HR/Vpc suchen H1245 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 נָטַ֤שׁ HVqp3ms ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 אָבִ֨י/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 הָ/אֲתֹנ֔וֹת HTd/Ncfpa Eselin H0860 וְ/דָאַ֤ג HC/Vqp3ms H1672 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 מָ֥ה HTi was/warum H4100 אֶעֱשֶׂ֖ה machen H6213 לִ/בְנִֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs Sohn H1121 ׃
1sam 11:3:
dt.
וַ/יֹּאמְר֨וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 זִקְנֵ֣י HAampc alt sein H2205 יָבֵ֗ישׁ HNp H3003 הֶ֤רֶף HVhv2ms ablassen/träge sein H7503 לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֔ים HNcmpa Tag H3117 וְ/נִשְׁלְחָה֙ HC/Vqh1cp senden H7971 מַלְאָכִ֔ים HNcmpa Engel/Bote H4397 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 מוֹשִׁ֛יעַ HVhrmsa retten/helfen(?) H3467 אֹתָ֖/נוּ HTo/Sp1cp - H0853 וְ/יָצָ֥אנוּ HC/Vqq1cp ausgehen H3318 אֵלֶֽי/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 ׃
1sam 11:7:
dt.
וַ/יִּקַּח֩ HC/Vqw3ms nehmen H3947 צֶ֨מֶד HNcmsc H6776 בָּקָ֜ר HNcbsa Rind H1241 וַֽ/יְנַתְּחֵ֗/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms H5408 וַ/יְשַׁלַּ֞ח HC/Vpw3ms senden H7971 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּב֣וּל Grenze H1366 יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מַּלְאָכִ֣ים HTd/Ncmpa Engel/Bote H4397 ׀ לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 אֵינֶ֨/נּוּ kein/nicht H0369 יֹצֵ֜א HVqrmsa ausgehen H3318 אַחֲרֵ֤י HR nach H0310 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 וְ/אַחַ֣ר nach H0310 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 כֹּ֥ה HD so H3541 יֵעָשֶׂ֖ה machen H6213 לִ/בְקָר֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Rind H1241 וַ/יִּפֹּ֤ל HC/Vqw3ms fallen H5307 פַּֽחַד HNcmsc Furcht/Schrecken H6343 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יֵּצְא֖וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 כְּ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
1sam 13:18:
dt.
וְ/הָ/רֹ֤אשׁ HC/Td/Ncmsa Kopf H7218 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 יִפְנֶ֔ה (sich) wenden H6437 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 בֵּ֣ית Beth-Horon H1032 חֹר֑וֹן Beth-Horon H1032 וְ/הָ/רֹ֨אשׁ HC/Td/Ncmsa Kopf H7218 אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 יִפְנֶה֙ (sich) wenden H6437 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/גְּב֔וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 הַ/נִּשְׁקָ֛ף HTd/VNrmsa blicken/(heraus-)schauen H8259 עַל HR über H5921 ־ גֵּ֥י HNcbsc Tal H1516 הַצְּבֹעִ֖ים H6650 הַ/מִּדְבָּֽרָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 ׃ ס
1sam 27:1:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִד֙ HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ לִבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 עַתָּ֛ה HD nun H6258 אֶסָּפֶ֥ה HVNi1cs weggraffen H5595 יוֹם Tag H3117 ־ אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 ט֜וֹב HAamsa gut H2896 כִּ֣י HC daß H3588 הִמָּלֵ֥ט HVNc entrinnen H4422 אִמָּלֵ֣ט HVNi1cs entrinnen H4422 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 פְּלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 וְ/נוֹאַ֨שׁ HC/VNp3ms H2976 מִמֶּ֤/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 לְ/בַקְשֵׁ֤/נִי HR/Vpc/Sp1cs suchen H1245 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּב֣וּל Grenze H1366 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/נִמְלַטְתִּ֖י HC/VNq1cs entrinnen H4422 מִ/יָּדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
2sam 21:5:
dt.
וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 כִּלָּ֔/נוּ HVpp3ms/Sp1cp vollenden/aufhören H3615 וַ/אֲשֶׁ֖ר HC/Tr rel. pron. H0834 דִּמָּה HVpp3ms denken/(ver-)gleichen H1819 ־ לָ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 נִשְׁמַ֕דְנוּ HVNp1cp vertilgen H8045 מֵֽ/הִתְיַצֵּ֖ב HR/Vtc stehen/stellen H3320 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבֻ֥ל HNcmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1koe 1:3:
dt.
וַ/יְבַקְשׁוּ֙ HC/Vpw3mp suchen H1245 נַעֲרָ֣ה HNcfsa Mädchen H5291 יָפָ֔ה HAafsa schön H3303 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַֽ/יִּמְצְא֗וּ HC/Vqw3mp finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִישַׁג֙ HNp H0049 הַ/שּׁ֣וּנַמִּ֔ית H7767 וַ/יָּבִ֥אוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לַ/מֶּֽלֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 ׃
1koe 5:1:
dt.
וּ/שְׁלֹמֹ֗ה HC/Np Salomo H8010 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 מוֹשֵׁל֙ HVqrmsa herrschen H4910 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּמְלָכ֔וֹת HTd/Ncfpa Reich H4467 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/נָּהָר֙ HTd/Ncmsa Strom H5104 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 מַגִּשִׁ֥ים HVhrmpa herzutreten/herbringen H5066 מִנְחָ֛ה HNcfsa Geschenk H4503 וְ/עֹבְדִ֥ים HC/Vqrmpa arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 חַיָּֽי/ו HNcmpc/Sp3ms lebendig H2416 ׃ פ
2koe 3:21:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מוֹאָב֙ HNp Moab H4124 שָֽׁמְע֔וּ HVqp3cp hören H8085 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָל֥וּ HVqp3cp aufsteigen H5927 הַ/מְּלָכִ֖ים HTd/Ncmpa König H4428 לְ/הִלָּ֣חֶם HR/VNc streiten H3898 בָּ֑/ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּצָּעֲק֗וּ HC/VNw3mp schreien H6817 מִ/כֹּ֨ל HR/Ncmsc ganz H3605 חֹגֵ֤ר HVqrmsc gürten H2296 חֲגֹרָה֙ HNcfsa Gürtel H2290 וָ/מַ֔עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 וַ/יַּעַמְד֖וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/גְּבֽוּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 ׃
2koe 10:32:
dt.
בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֔ם HTd/Pp3mp sie H1992 הֵחֵ֣ל HVhp3ms anfangen H2490 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/קַצּ֖וֹת HR/Vpc H7096 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וַ/יַּכֵּ֥/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp schlagen H5221 חֲזָאֵ֖ל HNp H2371 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2koe 14:25:
dt.
ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הֵשִׁיב֙ HVhp3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 מִ/לְּב֥וֹא gehen/bringen etc. H0935 חֲמָ֖ת HNp Hamath H2574 עַד HR bis H5704 ־ יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 הָ/עֲרָבָ֑ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 כִּ/דְבַ֤ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֗ר HVpp3ms sprechen H1696 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ עַבְדּ֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 יוֹנָ֤ה HNp Jona H3124 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲמִתַּי֙ HNp H0573 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 מִ/גַּ֥ת Gath-Hepher H1662 הַחֵֽפֶר Gath-Hepher H1662 ׃
2koe 15:16:
dt.
אָ֣ז HD damals H0227 יַכֶּֽה schlagen H5221 ־ מְ֠נַחֵם HNp H4505 אֶת HTo - H0853 ־ תִּפְסַ֨ח HNp H8607 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֤/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גְּבוּלֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs Grenze H1366 מִ/תִּרְצָ֔ה HR/Np Tirza H8656 כִּ֛י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 פָתַ֖ח HVqp3ms öffnen/lösen H6605 וַ/יַּ֑ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֶ/הָ֥רוֹתֶ֖י/הָ H2030 בִּקֵּֽעַ HVpp3ms spalten H1234 ׃ פ
2koe 18:8:
dt.
הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ הִכָּ֧ה HVhp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ פְּלִשְׁתִּ֛ים HNgmpa Philister H6430 עַד HR bis H5704 ־ עַזָּ֖ה HNp Gasa H5804 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גְּבוּלֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Grenze H1366 מִ/מִּגְדַּ֥ל HR/Ncmsc Turm H4026 נוֹצְרִ֖ים HVqrmpa bewahren/acht geben H5341 עַד HR bis H5704 ־ עִ֥יר HNcfsc Stadt H5892 מִבְצָֽר HNcmsa fest H4013 ׃ פ
1chr 4:10:
dt.
וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 יַ֠עְבֵּץ HNp H3258 לֵ/אלֹהֵ֨י HR/Ncmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ בָּרֵ֨ךְ HVpa segnen H1288 תְּבָרֲכֵ֜/נִי HVpi2ms/Sp1cs segnen H1288 וְ/הִרְבִּ֤יתָ HC/Vhq2ms vermehren H7235 אֶת HTo - H0853 ־ גְּבוּלִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Grenze H1366 וְ/הָיְתָ֤ה HC/Vqq3fs sein H1961 יָדְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 עִמִּ֔/י HR/Sp1cs mit H5973 וְ/עָשִׂ֥יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 מֵּ/רָעָ֖ה HR/Ncfsa böse H7451 לְ/בִלְתִּ֣י HR/C H1115 עָצְבִּ֑/י HVqc/Sp1cs H6087 וַ/יָּבֵ֥א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁאָֽל HVqp3ms fragen H7592 ׃
1chr 6:39:
dt.
וְ/אֵ֨לֶּה֙ HC/Pdxcp dies* H0428 מוֹשְׁבוֹתָ֔/ם HNcmpc/Sp3mp Wohnung/Wohnsitz H4186 לְ/טִירוֹתָ֖/ם HR/Ncfpc/Sp3mp H2918 בִּ/גְבוּלָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Grenze H1366 לִ/בְנֵ֤י HR/Ncmpc Sohn H1121 אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 לְ/מִשְׁפַּחַ֣ת HR/Ncfsc Familie H4940 הַ/קְּהָתִ֔י HTd/Ngmsa H6956 כִּ֥י HC daß H3588 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 הַ/גּוֹרָֽל HTd/Ncmsa Los H1486 ׃
1chr 6:51:
dt.
וּ/מִֽ/מִּשְׁפְּח֖וֹת HC/R/Ncfpc Familie H4940 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 קְהָ֑ת HNp H6955 וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 גְבוּלָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 מִ/מַּטֵּ֖ה HR/Ncmsc Stab H4294 אֶפְרָֽיִם HNp Ephraim H0669 ׃
1chr 21:12:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ שָׁל֨וֹשׁ HAcfsa drei H7969 שָׁנִ֜ים HNcfpa Jahr H8141 רָעָ֗ב HNcmsa Hunger(-snot) H7458 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ שְׁלֹשָׁ֨ה HAcmsa drei H7969 חֳדָשִׁ֜ים HNcmpa Monat (Neumond) H2320 נִסְפֶּ֥ה HVNrmsa weggraffen H5595 מִ/פְּנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ צָרֶי/ךָ֮ HNcmpc/Sp2ms H6862 וְ/חֶ֣רֶב HC/Ncfsc Schwert H2719 אוֹיְבֶ֣/ךָ Feind H0341 ׀ לְ/מַשֶּׂגֶת֒ HR/Vhrfsa H5381 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָ֠מִים HNcmpa Tag H3117 חֶ֣רֶב HNcfsc Schwert H2719 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 וְ/דֶ֨בֶר֙ HC/Ncmsa Pest H1698 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/מַלְאַ֣ךְ HC/Ncmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מַשְׁחִ֖ית HVhrmsa H7843 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 רְאֵ֔ה HVqv2ms sehen H7200 מָֽה HTi was/warum H4100 ־ אָשִׁ֥יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת mit H0854 ־ שֹׁלְחִ֖/י HVqrmsc/Sp1cs senden H7971 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃ פ
2chr 9:26:
dt.
וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 מוֹשֵׁ֖ל HVqrmsa herrschen H4910 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָכִ֑ים HTd/Ncmpa König H4428 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/נָּהָר֙ HTd/Ncmsa Strom H5104 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ אֶ֣רֶץ Land/Erde H0776 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2chr 11:13:
dt.
וְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ HC/Td/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 הִֽתְיַצְּב֥וּ HVtp3cp stehen/stellen H3320 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבוּלָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 ׃
hi 38:20:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 תִ֭קָּחֶ/נּוּ HVqi2ms/Sp3ms nehmen H3947 אֶל HR zu H0413 ־ גְּבוּל֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Grenze H1366 וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ תָ֝בִ֗ין verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 נְתִיב֥וֹת HNcfpc H5410 בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
ps 78:54:
dt.
וַ֭/יְבִיאֵ/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 קָדְשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ זֶ֝֗ה HPdxms dies* H2088 קָנְתָ֥ה HVqp3fs erwerben/kaufen/besitzen H7069 יְמִינֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃
ps 104:9:
dt.
גְּֽבוּל HNcmsa Grenze H1366 ־ שַׂ֭מְתָּ HVqp2ms setzen H7760 בַּל HTn nicht H1077 ־ יַֽעֲבֹר֑וּ/ן HVqi3mp/Sn durchziehen etc. H5674 בַּל HTn nicht H1077 ־ יְ֝שׁוּב֗וּ/ן HVqi3mp/Sn zurückkehren/wenden H7725 לְ/כַסּ֥וֹת HR/Vpc bedecken H3680 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 105:31:
dt.
אָ֭מַר HVqp3ms sprechen H0559 וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 עָרֹ֑ב HNcmsa H6157 כִּ֝נִּ֗ים HNcmpa H3654 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבוּלָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 ׃
ps 105:33:
dt.
וַ/יַּ֣ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 גַּ֭פְנָ/ם HNcbsc/Sp3mp Weinstock H1612 וּ/תְאֵנָתָ֑/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Feige H8384 וַ֝/יְשַׁבֵּ֗ר HC/Vpw3ms H7665 עֵ֣ץ HNcmsc Baum H6086 גְּבוּלָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 ׃
ps 147:14:
dt.
הַ/שָּׂם HTd/Vqrmsa setzen H7760 ־ גְּבוּלֵ֥/ךְ HNcmsc/Sp2fs Grenze H1366 שָׁל֑וֹם HNcmsa Friede H7965 חֵ֥לֶב HNcmsc Fett H2459 חִ֝טִּ֗ים HNcfpa Weizen H2406 יַשְׂבִּיעֵֽ/ךְ HVhi3ms/Sp2fs H7646 ׃
spr 15:25:
dt.
בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 גֵּ֭אִים HAampa H1343 יִסַּ֥ח HVqi3ms herunterziehen(?) H5255 ׀ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ֝/יַצֵּ֗ב HC/Vhi3ms stehen/stellen H5324 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 אַלְמָנָֽה HNcfsa Witwe H0490 ׃
spr 22:28:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תַּ֭סֵּג HVhj2ms H5253 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 אֲבוֹתֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 ׃
spr 23:10:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תַּ֭סֵּג HVhj2ms H5253 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 וּ/בִ/שְׂדֵ֥י HC/R/Ncmpc Feld H7704 יְ֝תוֹמִ֗ים HNcmpa Waise H3490 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּבֹֽא HVqj2ms gehen/bringen etc. H0935 ׃
jes 15:8:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ הִקִּ֥יפָה HVhp3fs H5362 הַ/זְּעָקָ֖ה HTd/Ncfsa H2201 אֶת HTo - H0853 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 מוֹאָ֑ב HNp Moab H4124 עַד HR bis H5704 ־ אֶגְלַ֨יִם֙ HNp H0097 יִלְלָתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H3215 וּ/בְאֵ֥ר H0879 אֵילִ֖ים H0879 יִלְלָתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs H3215 ׃
jes 19:19:
dt.
בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֗וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִֽהְיֶ֤ה HVqi3ms sein H1961 מִזְבֵּ֨חַ֙ HNcmsa Altar H4196 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וּ/מַצֵּבָ֥ה HC/Ncfsa Denkmal/Bildsäule H4676 אֵֽצֶל HR H0681 ־ גְּבוּלָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Grenze H1366 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
jes 54:12:
dt.
וְ/שַׂמְתִּ֤י HC/Vqp1cs setzen H7760 כַּֽדְכֹד֙ HNcmsa Rubin H3539 שִׁמְשֹׁתַ֔יִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Sonne H8121 וּ/שְׁעָרַ֖יִ/ךְ HC/Ncmpc/Sp2fs Tor H8179 לְ/אַבְנֵ֣י HR/Ncfpc Stein H0068 אֶקְדָּ֑ח HNcmsa H0688 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבוּלֵ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Grenze H1366 לְ/אַבְנֵי HR/Ncfpc Stein H0068 ־ חֵֽפֶץ HNcmsa H2656 ׃
jes 60:18:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יִשָּׁמַ֨ע HVNi3ms hören H8085 ע֤וֹד HD wieder/weiter H5750 חָמָס֙ HNcmsa Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 בְּ/אַרְצֵ֔/ךְ HR/Ncbsc/Sp2fs Land/Erde H0776 שֹׁ֥ד HNcmsa Verwüstung/Gewalttätigkeit H7701 וָ/שֶׁ֖בֶר HC/Ncmsa H7667 בִּ/גְבוּלָ֑יִ/ךְ HR/Ncmpc/Sp2fs Grenze H1366 וְ/קָרָ֤את HC/Vqq2fs nennen/anrufen H7121 יְשׁוּעָה֙ HNcfsa H3444 חוֹמֹתַ֔יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Mauer H2346 וּ/שְׁעָרַ֖יִ/ךְ HC/Ncmpc/Sp2fs Tor H8179 תְּהִלָּֽה HNcfsa Lob(-gesang)/Ruhm H8416 ׃
jer 5:22:
dt.
הַ/אוֹתִ֨/י HTi/To/Sp1cs - H0853 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִירָ֜אוּ HVqi2mp sich fürchten H3372 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהֹוָ֗ה HNp JHWH H3068 אִ֤ם HC wenn H0518 מִ/פָּנַ/י֙ HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 לֹ֣א HTn nicht H3808 תָחִ֔ילוּ HVqi2mp H2342 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שַׂ֤מְתִּי HVqp1cs setzen H7760 חוֹל֙ HNcmsa sich wenden H2344 גְּב֣וּל HNcmsa Grenze H1366 לַ/יָּ֔ם HRd/Ncmsa Meer H3220 חָק HNcmsc Satzung H2706 ־ עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַעַבְרֶ֑/נְהוּ durchziehen etc. H5674 וַ/יִּֽתְגָּעֲשׁוּ֙ HC/Vtw3mp wanken/erschüttern/taumeln H1607 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יוּכָ֔לוּ HVqi3mp können H3201 וְ/הָמ֥וּ HC/Vqq3cp H1993 גַלָּ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Haufe/Welle H1530 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יַעַבְרֻֽ/נְהוּ durchziehen etc. H5674 ׃
jer 15:13:
dt.
חֵילְ/ךָ֧ HNcmsc/Sp2ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/אוֹצְרוֹתֶ֛י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms (Schatz-)Kammer H0214 לָ/בַ֥ז HR/Ncmsa das Geplünderte H0957 אֶתֵּ֖ן HVqi1cs geben H5414 לֹ֣א HTn nicht H3808 בִ/מְחִ֑יר HR/Ncmsa H4242 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חַטֹּאותֶ֖י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Sünde/Sündopfer H2403 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבוּלֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Grenze H1366 ׃
jer 17:3:
dt.
הֲרָרִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H2042 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 חֵילְ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Macht/Heer/Vermögen H2428 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אוֹצְרוֹתֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms (Schatz-)Kammer H0214 לָ/בַ֣ז HR/Ncmsa das Geplünderte H0957 אֶתֵּ֑ן HVqi1cs geben H5414 בָּמֹתֶ֕י/ךָ HNcfpc/Sp2ms H1116 בְּ/חַטָּ֖את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבוּלֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Grenze H1366 ׃
jer 31:17:
dt.
וְ/יֵשׁ HC/Tm H3426 ־ תִּקְוָ֥ה HNcfsa Seir H8615 לְ/אַחֲרִיתֵ֖/ךְ HR/Ncfsc/Sp2fs Ende H0319 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/שָׁ֥בוּ HC/Vqq3cp zurückkehren/wenden H7725 בָנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 לִ/גְבוּלָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Grenze H1366 ׃ ס
hes 11:10:
dt.
בַּ/חֶ֣רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 תִּפֹּ֔לוּ HVqi2mp fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֶשְׁפּ֣וֹט HVqi1cs richten H8199 אֶתְ/כֶ֑ם HTo/Sp2mp - H0853 וִֽ/ידַעְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hes 11:11:
dt.
הִ֗יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִהְיֶ֤ה HVqi3fs sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לְ/סִ֔יר HR/Ncbsa Topf H5518 וְ/אַתֶּ֛ם HC/Pp2mp du H0859 תִּהְי֥וּ HVqi2mp sein H1961 בְ/תוֹכָ֖/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 לְ/בָשָׂ֑ר HR/Ncmsa Fleisch H1320 אֶל HR zu H0413 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֶשְׁפֹּ֥ט HVqi1cs richten H8199 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
hes 27:4:
dt.
בְּ/לֵ֥ב HR/Ncmsc Herz H3820 יַמִּ֖ים HNcmpa Meer H3220 גְּבוּלָ֑יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Grenze H1366 בֹּנַ֕יִ/ךְ HVqrmpc/Sp2fs bauen H1129 כָּלְל֖וּ HVqp3cp vervollkommnen H3634 יָפְיֵֽ/ךְ HNcmsc/Sp2fs Schönheit H3308 ׃
hes 29:10:
dt.
לָ/כֵ֛ן HR/D so/darum H3651 הִנְ/נִ֥י HTm/Sp1cs siehe H2005 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ יְאֹרֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Strom H2975 וְ/נָתַתִּ֞י HC/Vqq1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֗יִם HNp Ägypten H4714 לְ/חָרְבוֹת֙ HR/Ncfpc Trümmer/Einöde H2723 חֹ֣רֶב HNcmsa H2721 שְׁמָמָ֔ה HNcfsa H8077 מִ/מִּגְדֹּ֥ל Migdol H4024 סְוֵנֵ֖ה H5482 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 כּֽוּשׁ HNp Kusch H3568 ׃
hes 40:12:
dt.
וּ/גְב֞וּל HC/Ncmsa Grenze H1366 לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/תָּאוֹת֙ HTd/Ncmpa H8372 אַמָּ֣ה HNcfsa Elle H0520 אֶחָ֔ת HAcfsa eins H0259 וְ/אַמָּה HC/Ncfsa Elle H0520 ־ אַחַ֥ת HAcfsa eins H0259 גְּב֖וּל HNcmsa Grenze H1366 מִ/פֹּ֑ה HR/D hier H6311 וְ/הַ/תָּ֕א HC/Td/Ncmsa H8372 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ אַמּ֣וֹת HNcfpa Elle H0520 מִ/פּ֔וֹ HR/D hier H6311 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa sechs H8337 אַמּ֖וֹת HNcfpa Elle H0520 מִ/פּֽוֹ HR/D hier H6311 ׃
hes 43:12:
dt.
זֹ֖את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֣ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ֠/הָר HTd/Ncmsa Berg H2022 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גְּבֻל֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Grenze H1366 סָבִ֤יב HD ringsum H5439 ׀ סָבִיב֙ HD ringsum H5439 קֹ֣דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 קָדָשִׁ֔ים HNcmpa heilig H6944 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ זֹ֖את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
hes 43:13:
dt.
וְ/אֵ֨לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 מִדּ֤וֹת HNcfpc H4060 הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa Altar H4196 בָּֽ/אַמּ֔וֹת HRd/Ncfpa Elle H0520 אַמָּ֥ה HNcfsa Elle H0520 אַמָּ֖ה HNcfsa Elle H0520 וָ/טֹ֑פַח HC/Ncmsa H2948 וְ/חֵ֨יק H2436 הָ/אַמָּ֜ה HTd/Ncfsa Elle H0520 וְ/אַמָּה HC/Ncfsa Elle H0520 ־ רֹ֗חַב HNcmsa Breite H7341 וּ/גְבוּלָ֨/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ שְׂפָתָ֤/הּ HNcfsc/Sp3fs Lippe H8193 סָבִיב֙ HD ringsum H5439 זֶ֣רֶת HNcfsc H2239 הָ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וְ/זֶ֖ה HC/Pdxms dies* H2088 גַּ֥ב HNcbsc H1354 הַ/מִּזְבֵּֽחַ HTd/Ncmsa Altar H4196 ׃
hes 43:17:
dt.
וְ/הָ/עֲזָרָ֞ה HC/Td/Ncfsa H5835 אַרְבַּ֧ע HAcfsa vier H0702 עֶשְׂרֵ֣ה HAcfsa zehn H6240 אֹ֗רֶךְ HNcmsa Länge H0753 בְּ/אַרְבַּ֤ע HR/Acfsa vier H0702 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 רֹ֔חַב HNcmsa Breite H7341 אֶ֖ל HR zu H0413 אַרְבַּ֣עַת HAcmsc vier H0702 רְבָעֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs H7253 וְ/הַ/גְּבוּל HC/Td/Ncmsa Grenze H1366 סָבִ֨יב HD ringsum H5439 אוֹתָ֜/הּ HTo/Sp3fs - H0853 חֲצִ֣י HNcmsc Hälfte H2677 הָ/אַמָּ֗ה HTd/Ncfsa Elle H0520 וְ/הַֽ/חֵיק HC/Td/Ncmsa H2436 ־ לָ֤/הּ HR/Sp3fs H0000 אַמָּה֙ HNcfsa Elle H0520 סָבִ֔יב HD ringsum H5439 וּ/מַעֲלֹתֵ֖/הוּ HC/Ncfpc/Sp3ms Stufe H4609 פְּנ֥וֹת HVqc (sich) wenden H6437 קָדִֽים HNcmsa Ostwind H6921 ׃
hes 43:20:
dt.
וְ/לָקַחְתָּ֣ HC/Vqq2ms nehmen H3947 מִ/דָּמ֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Blut H1818 וְ/נָ֨תַתָּ֜ה HC/Vqq2ms geben H5414 עַל HR über H5921 ־ אַרְבַּ֤ע HAcfsa vier H0702 קַרְנֹתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Horn H7161 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אַרְבַּע֙ HAcfsa vier H0702 פִּנּ֣וֹת HNcfpc H6438 הָ/עֲזָרָ֔ה HTd/Ncfsa H5835 וְ/אֶֽל HC/R zu H0413 ־ הַ/גְּב֖וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 סָבִ֑יב HD ringsum H5439 וְ/חִטֵּאתָ֥ HC/Vpq2ms sündigen(?) H2398 אוֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/כִפַּרְתָּֽ/הוּ HC/Vpq2ms/Sp3ms bedecken H3722 ׃
hes 45:1:
dt.
וּ/בְ/הַפִּֽילְ/כֶ֨ם HC/R/Vhc/Sp2mp fallen H5307 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּ/נַחֲלָ֗ה HR/Ncfsa Erbe H5159 תָּרִימוּ֩ HVhi2mp aufrichten/erheben etc. H7311 תְרוּמָ֨ה HNcfsa Hebopfer H8641 לַ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 ׀ קֹדֶשׁ֮ HNcmsa heilig H6944 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָרֶץ֒ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֹ֗רֶךְ HNcmsa Länge H0753 חֲמִשָּׁ֨ה HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֨לֶף֙ HAcbsa tausend H0505 אֹ֔רֶךְ HNcmsa Länge H0753 וְ/רֹ֖חַב HC/Ncmsa Breite H7341 עֲשָׂ֣רָה HAcmsa zehn H6235 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 קֹדֶשׁ HNcmsa heilig H6944 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּבוּלָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Grenze H1366 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
hes 45:7:
dt.
וְ/לַ/נָּשִׂ֡יא HC/Rd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּה֩ HC/R/Pdxms dies* H2088 לִ/תְרוּמַ֨ת HR/Ncfsc Hebopfer H8641 הַ/קֹּ֜דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/לַ/אֲחֻזַּ֣ת HC/R/Ncfsc Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 הָ/עִ֗יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 תְרֽוּמַת HNcfsc Hebopfer H8641 ־ הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 אֲחֻזַּ֣ת HNcfsc Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 מִ/פְּאַת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֣ם HNcmsa Meer H3220 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 וּ/מִ/פְּאַת HC/R/Ncfsc Seite/Rand H6285 ־ קֵ֖דְמָ/ה Osten H6924 קָדִ֑ימָ/ה Ostwind H6921 וְ/אֹ֗רֶךְ HC/Ncmsa Länge H0753 לְ/עֻמּוֹת֙ HR/Ncfpc H5980 אַחַ֣ד HAcmsa eins H0259 הַ/חֲלָקִ֔ים HTd/Ncmpa (An-)teil H2506 מִ/גְּב֥וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 יָ֖ם HNcmsa Meer H3220 אֶל HR zu H0413 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 קָדִֽימָ/ה Ostwind H6921 ׃
hes 47:13:
dt.
כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 גֵּ֤ה H1454 גְבוּל֙ HNcmsa Grenze H1366 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּתְנַחֲל֣וּ HVti2mp erben H5157 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לִ/שְׁנֵ֥י HR/Acmdc zwei H8147 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 חֲבָלִֽים HNcbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 ׃
hes 47:15:
dt.
וְ/זֶ֖ה HC/Pdxms dies* H2088 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לִ/פְאַ֨ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 צָפ֜וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יָּ֧ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הַ/גָּד֛וֹל HTd/Aamsa groß H1419 הַ/דֶּ֥רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 חֶתְלֹ֖ן HNp H2855 לְב֥וֹא gehen/bringen etc. H0935 צְדָֽדָ/ה HNp/Sd Mittag H6657 ׃
hes 47:16:
dt.
חֲמָ֤ת HNp Hamath H2574 ׀ בֵּר֨וֹתָה֙ HNp H1268 סִבְרַ֔יִם HNp H5453 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בֵּין HR zwischen/trennen H0996 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 דַּמֶּ֔שֶׂק HNp Damaskus H1834 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 חֲמָ֑ת HNp Hamath H2574 חָצֵר֙ HNp H2694 הַתִּיכ֔וֹן HNp H2694 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 אֶל HR zu H0413 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 חַוְרָֽן HNp H2362 ׃
hes 47:17:
dt.
וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 גְב֜וּל HNcmsa Grenze H1366 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יָּ֗ם HTd/Ncmsa Meer H3220 חֲצַ֤ר HNp H2703 עֵינוֹן֙ HNp H2703 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 דַּמֶּ֔שֶׂק HNp Damaskus H1834 וְ/צָפ֥וֹן HC/Ncfsa Norden H6828 ׀ צָפ֖וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וּ/גְב֣וּל HC/Ncmsc Grenze H1366 חֲמָ֑ת HNp Hamath H2574 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 פְּאַ֥ת HNcfsc Seite/Rand H6285 צָפֽוֹן HNcfsa Norden H6828 ׃
hes 47:18:
dt.
וּ/פְאַ֣ת HC/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֡ים HNcmsa Ostwind H6921 מִ/בֵּ֣ין HR/R zwischen/trennen H0996 חַוְרָ֣ן HNp H2362 וּ/מִ/בֵּין zwischen/trennen H0996 ־ דַּמֶּשֶׂק֩ HNp Damaskus H1834 וּ/מִ/בֵּ֨ין zwischen/trennen H0996 הַ/גִּלְעָ֜ד HTd/Np Gilead H1568 וּ/מִ/בֵּ֨ין zwischen/trennen H0996 אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 מִ/גְּב֛וּל HR/Ncmsa Grenze H1366 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֥ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הַ/קַּדְמוֹנִ֖י HTd/Aamsa H6931 תָּמֹ֑דּוּ HVqi2mp (ab-)messen H4058 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 פְּאַ֥ת HNcfsc Seite/Rand H6285 קָדִֽימָ/ה HNcmsa/Sd Ostwind H6921 ׃
hes 47:20:
dt.
וּ/פְאַת HC/Ncfsc Seite/Rand H6285 ־ יָם֙ HNcmsa Meer H3220 הַ/יָּ֣ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 מִ/גְּב֕וּל HR/Ncmsa Grenze H1366 עַד HR bis H5704 ־ נֹ֖כַח gegenüber H5227 לְב֣וֹא gehen/bringen etc. H0935 חֲמָ֑ת HNp Hamath H2574 זֹ֖את HPdxfs dies H2063 פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָֽם HNcmsa Meer H3220 ׃
hes 48:1:
dt.
וְ/אֵ֖לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 שְׁמ֣וֹת HNcmpc Name H8034 הַ/שְּׁבָטִ֑ים HTd/Ncmpa Stamm/Stock H7626 מִ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 צָפ֡וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 אֶל HR zu H0413 ־ יַ֣ד HNcbsc Hand H3027 דֶּֽרֶךְ HNcbsc Weg H1870 ־ חֶתְלֹ֣ן HNp H2855 ׀ לְֽבוֹא HNp gehen/bringen etc. H0935 ־ חֲמָ֡ת HNp Hamath H2574 חֲצַ֣ר HNp H2704 עֵינָן֩ HNp H2704 גְּב֨וּל HNcmsc Grenze H1366 דַּמֶּ֤שֶׂק HNp Damaskus H1834 צָפ֨וֹנָ/ה֙ HNcfsa/Sd Norden H6828 אֶל HR zu H0413 ־ יַ֣ד HNcbsc Hand H3027 חֲמָ֔ת HNp Hamath H2574 וְ/הָיוּ HC/Vqq3cp sein H1961 ־ ל֧/וֹ HR/Sp3ms H0000 פְאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ קָדִ֛ים HNcmsa Ostwind H6921 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 דָּ֥ן HNp Dan H1835 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
hes 48:2:
dt.
וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 דָּ֗ן HNp Dan H1835 מִ/פְּאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֛ים HNcmsa Ostwind H6921 עַד HR bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֖מָּ/ה HNcmsa/Sd Meer H3220 אָשֵׁ֥ר HNp Asser H0836 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
hes 48:3:
dt.
וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 אָשֵׁ֗ר HNp Asser H0836 מִ/פְּאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֛ימָ/ה HNcmsa/Sd Ostwind H6921 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֖מָּ/ה Meer H3220 נַפְתָּלִ֥י HNp Naphtali H5321 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
hes 48:4:
dt.
וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 נַפְתָּלִ֗י HNp Naphtali H5321 מִ/פְּאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֛מָ/ה HNcmsa/Sd Ostwind H6921 עַד HR bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֖מָּ/ה HNcmsa/Sd Meer H3220 מְנַשֶּׁ֥ה HNp Manasse H4519 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
hes 48:5:
dt.
וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 מְנַשֶּׁ֗ה HNp Manasse H4519 מִ/פְּאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֛מָ/ה Ostwind H6921 עַד HR bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֖מָּ/ה HNcmsa/Sd Meer H3220 אֶפְרַ֥יִם HNp Ephraim H0669 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
hes 48:6:
dt.
וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 אֶפְרַ֗יִם HNp Ephraim H0669 מִ/פְּאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֛ים HNcmsa Ostwind H6921 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֖מָּ/ה HNcmsa/Sd Meer H3220 רְאוּבֵ֥ן HNp Ruben H7205 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
hes 48:7:
dt.
וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 רְאוּבֵ֗ן HNp Ruben H7205 מִ/פְּאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֛ים HNcmsa Ostwind H6921 עַד HR bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֖מָּ/ה HNcmsa/Sd Meer H3220 יְהוּדָ֥ה HNp Juda H3063 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
hes 48:8:
dt.
וְ/עַל֙ HC/R über H5921 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 מִ/פְּאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֖ים HNcmsa Ostwind H6921 עַד HR bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֑מָּ/ה HNcmsa/Sd Meer H3220 תִּהְיֶ֣ה HVqi3fs sein H1961 הַ/תְּרוּמָ֣ה HTd/Ncfsa Hebopfer H8641 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תָּרִ֡ימוּ HVhi2mp aufrichten/erheben etc. H7311 חֲמִשָּׁה֩ HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִ֨ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֜לֶף HAcbsa tausend H0505 רֹ֗חַב HNcmsa Breite H7341 וְ/אֹ֜רֶךְ HC/Ncmsa Länge H0753 כְּ/אַחַ֤ד HR/Acmsc eins H0259 הַ/חֲלָקִים֙ HTd/Ncmpa (An-)teil H2506 מִ/פְּאַ֤ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֨ימָ/ה֙ Ostwind H6921 עַד HR bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֔מָּ/ה HNcmsa/Sd Meer H3220 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/מִּקְדָּ֖שׁ HTd/Ncmsa Heiligtum H4720 בְּ/תוֹכֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Mitte H8432 ׃
hes 48:12:
dt.
וְ/הָיְתָ֨ה HC/Vqq3fs sein H1961 לָ/הֶ֧ם HR/Sp3mp H0000 תְּרוּמִיָּ֛ה HNcfsa H8642 מִ/תְּרוּמַ֥ת HR/Ncfsc Hebopfer H8641 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 קֹ֣דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 קָדָשִׁ֑ים HNcmpa heilig H6944 אֶל HR zu H0413 ־ גְּב֖וּל HNcmsc Grenze H1366 הַ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃
hes 48:13:
dt.
וְ/הַ/לְוִיִּ֗ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 לְ/עֻמַּת֙ HR/Ncfsc H5980 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 הַ/כֹּהֲנִ֔ים HTd/Ncmpa Priester H3548 חֲמִשָּׁ֨ה HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֨לֶף֙ HAcbsa tausend H0505 אֹ֔רֶךְ HNcmsa Länge H0753 וְ/רֹ֖חַב HC/Ncmsa Breite H7341 עֲשֶׂ֣רֶת HAcmsc zehn H6235 אֲלָפִ֑ים HAcbpa tausend H0505 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹ֗רֶךְ HNcmsa Länge H0753 חֲמִשָּׁ֤ה HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִים֙ HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/רֹ֖חַב HC/Ncmsa Breite H7341 עֲשֶׂ֥רֶת HAcmsc zehn H6235 אֲלָפִֽים HAcbpa tausend H0505 ׃
hes 48:21:
dt.
וְ/הַ/נּוֹתָ֣ר HC/Td/VNrmsa übrigbleiben H3498 לַ/נָּשִׂ֣יא HRd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 ׀ וּ/מִ/זֶּ֣ה HC/R/Pdxms dies* H2088 ׀ לִ/תְרֽוּמַת HR/Ncfsc Hebopfer H8641 ־ הַ/קֹּ֣דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/לַ/אֲחֻזַּ֪ת HC/R/Ncfsc Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 הָ/עִ֟יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 חֲמִשָּׁה֩ HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִ֨ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֥לֶף HAcbsa tausend H0505 ׀ תְּרוּמָה֮ HNcfsa Hebopfer H8641 עַד HR bis H5704 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 קָדִימָ/ה֒ Ostwind H6921 וְ/יָ֗מָּ/ה Meer H3220 עַל HR über H5921 ־ פְּ֠נֵי HNcbpc Angesicht H6440 חֲמִשָּׁ֨ה HAcmsa fünf H2568 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֨לֶף֙ HAcbsa tausend H0505 עַל HR über H5921 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 לְ/עֻמַּ֥ת HR/Ncfsc H5980 חֲלָקִ֖ים HNcmpa (An-)teil H2506 לַ/נָּשִׂ֑יא HRd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 וְ/הָֽיְתָה֙ HC/Vqq3fs sein H1961 תְּרוּמַ֣ת HNcfsc Hebopfer H8641 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וּ/מִקְדַּ֥שׁ HC/Ncmsc Heiligtum H4720 הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ב/תוכ/ה Mitte H8432 ׃
hes 48:22:
dt.
וּ/מֵ/אֲחֻזַּ֤ת HC/R/Ncfsc Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 הַ/לְוִיִּם֙ HTd/Ngmpa Levit H3881 וּ/מֵ/אֲחֻזַּ֣ת HC/R/Ncfsc Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 בְּ/ת֛וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לַ/נָּשִׂ֖יא HRd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 יִֽהְיֶ֑ה HVqi3ms sein H1961 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 ׀ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 וּ/בֵין֙ HC/R zwischen/trennen H0996 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 בִּנְיָמִ֔ן HNp Benjamin H1144 לַ/נָּשִׂ֖יא HRd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 יִהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ׃
hes 48:24:
dt.
וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 בִּנְיָמִ֗ן HNp Benjamin H1144 מִ/פְּאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֛ימָ/ה Ostwind H6921 עַד HR bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֖מָּ/ה Meer H3220 שִׁמְע֥וֹן HNp Simeon H8095 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
hes 48:25:
dt.
וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 שִׁמְע֗וֹן HNp Simeon H8095 מִ/פְּאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֛ימָ/ה Ostwind H6921 עַד HR bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֖מָּ/ה Meer H3220 יִשָׂשכָ֥ר HNp Issaschar H3485 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
hes 48:26:
dt.
וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 יִשָׂשכָ֗ר HNp Issaschar H3485 מִ/פְּאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֛ימָ/ה Ostwind H6921 עַד HR bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֖מָּ/ה Meer H3220 זְבוּלֻ֥ן HNp Sebulon H2074 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
hes 48:27:
dt.
וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 זְבוּלֻ֗ן HNp Sebulon H2074 מִ/פְּאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קָדִ֛מָ/ה Ostwind H6921 עַד HR bis H5704 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֖מָּ/ה Meer H3220 גָּ֥ד HNp Gad H1410 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
hes 48:28:
dt.
וְ/עַל֙ HC/R über H5921 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 גָּ֔ד HNp Gad H1410 אֶל HR zu H0413 ־ פְּאַ֖ת HNcfsc Seite/Rand H6285 נֶ֣גֶב Süden H5045 תֵּימָ֑נָ/ה HNcfsa/Sd Süden H8486 וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 גְב֜וּל HNcmsa Grenze H1366 מִ/תָּמָ֗ר HR/Np Tamar H8559 מֵ֚י HNcmpc Wasser H4325 מְרִיבַ֣ת HNcfsc Gezänk H4808 קָדֵ֔שׁ HNp Kadesch H6946 נַחֲלָ֖ה Tal/Fluss H5158 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֥ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הַ/גָּדֽוֹל HTd/Aamsa groß H1419 ׃
hos 5:10:
dt.
הָיוּ֙ HVqp3cp sein H1961 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 כְּ/מַסִּיגֵ֖י HR/Vhrmpc H5253 גְּב֑וּל HNcmsa Grenze H1366 עֲלֵי/הֶ֕ם HR/Sp3mp über H5921 אֶשְׁפּ֥וֹךְ HVqi1cs (ver-)gießen H8210 כַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 עֶבְרָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Grimm H5678 ׃
joe 4:6:
dt.
וּ/בְנֵ֤י HC/Ncmpc Sohn H1121 יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 מְכַרְתֶּ֖ם HVqp2mp H4376 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 הַ/יְּוָנִ֑ים HTd/Ngmpa H3125 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 הַרְחִיקָ֖/ם HVhc/Sp3mp fern/weit H7368 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 גְּבוּלָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 ׃
am 1:13:
dt.
כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ שְׁלֹשָׁה֙ HAcmsa drei H7969 פִּשְׁעֵ֣י HNcmpc Übertretung H6588 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֔וֹן HNp Ammon H5983 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אַרְבָּעָ֖ה HAcmsa vier H0702 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֲשִׁיבֶ֑/נּוּ HVhi1cs/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 עַל HR über H5921 ־ בִּקְעָ/ם֙ HVqc/Sp3mp spalten H1234 הָר֣וֹת HAafpc H2030 הַ/גִּלְעָ֔ד HTd/Np Gilead H1568 לְמַ֖עַן HR um/damit/auf daß H4616 הַרְחִ֥יב HVhc H7337 אֶת HTo - H0853 ־ גְּבוּלָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 ׃
am 6:2:
dt.
עִבְר֤וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 כַֽלְנֵה֙ HNp Kalne H3641 וּ/רְא֔וּ HC/Vqv2mp sehen H7200 וּ/לְכ֥וּ HC/Vqv2mp gehen H3212 מִ/שָּׁ֖ם HR/D dort H8033 חֲמַ֣ת HNp H2579 רַבָּ֑ה HNp H2579 וּ/רְד֣וּ HC/Vqv2mp heruntern H3381 גַת HNp Gat H1661 ־ פְּלִשְׁתּ֗ים HNgmpa Philister H6430 הֲ/טוֹבִים֙ HTi/Aampa gut H2896 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מַּמְלָכ֣וֹת HTd/Ncfpa Reich H4467 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אִם HC wenn H0518 ־ רַ֥ב HAamsa groß H7227 גְּבוּלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 מִ/גְּבֻלְ/כֶֽם HR/Ncmsc/Sp2mp Grenze H1366 ׃
ob 1:7:
dt.
עַֽד HR bis H5704 ־ הַ/גְּב֣וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 שִׁלְּח֗וּ/ךָ HVpp3cp/Sp2ms senden H7971 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 בְרִיתֶ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Bund H1285 הִשִּׁיא֛וּ/ךָ HVhp3cp/Sp2ms täuschen H5377 יָכְל֥וּ HVqp3cp können H3201 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 שְׁלֹמֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Friede H7965 לַחְמְ/ךָ֗ HNcbsc/Sp2ms Brot H3899 יָשִׂ֤ימוּ HVqi3mp setzen H7760 מָזוֹר֙ HNcmsa H4204 תַּחְתֶּ֔י/ךָ HR/Sp2ms unter H8478 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 תְּבוּנָ֖ה HNcfsa Verstand H8394 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
mi 5:5:
dt.
וְ/רָע֞וּ HC/Vqq3cp weiden H7462 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 אַשּׁוּר֙ HNp Assur H0804 בַּ/חֶ֔רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 נִמְרֹ֖ד HNp Nimrod H5248 בִּ/פְתָחֶ֑י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs Eingang H6607 וְ/הִצִּיל֙ HC/Vhq3ms retten/entreißen H5337 מֵֽ/אַשּׁ֔וּר HR/Np Assur H0804 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָב֣וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 בְ/אַרְצֵ֔/נוּ HR/Ncbsc/Sp1cp Land/Erde H0776 וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 יִדְרֹ֖ךְ HVqi3ms treten H1869 בִּ/גְבוּלֵֽ/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Grenze H1366 ׃ ס
zeph 2:8:
dt.
שָׁמַ֨עְתִּי֙ HVqp1cs hören H8085 חֶרְפַּ֣ת HNcfsc H2781 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 וְ/גִדּוּפֵ֖י HC/Ncmpc H1421 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֑וֹן HNp Ammon H5983 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 חֵֽרְפוּ֙ HVpp3cp H2778 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וַ/יַּגְדִּ֖ילוּ HC/Vhw3mp groß werden H1431 עַל HR über H5921 ־ גְּבוּלָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 ׃
mal 1:4:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ תֹאמַ֨ר HVqi3fs sprechen H0559 אֱד֜וֹם HNp Edom H0123 רֻשַּׁ֗שְׁנוּ HVPp1cp H7567 וְ/נָשׁוּב֙ HC/Vqi1cp zurückkehren/wenden H7725 וְ/נִבְנֶ֣ה HC/Vqi1cp bauen H1129 חֳרָב֔וֹת HNcfpa Trümmer/Einöde H2723 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 הֵ֥מָּה HPp3mp sie H1992 יִבְנ֖וּ HVqi3mp bauen H1129 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 אֶהֱר֑וֹס HVqi1cs H2040 וְ/קָרְא֤וּ HC/Vqq3cp nennen/anrufen H7121 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 רִשְׁעָ֔ה HNcfsa Gesetzlosigkeit H7564 וְ/הָ/עָ֛ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ זָעַ֥ם HVqp3ms H2194 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
mal 1:5:
dt.
וְ/עֵינֵי/כֶ֖ם HC/Ncbdc/Sp2mp Auge H5869 תִּרְאֶ֑ינָה HVqi3fp sehen H7200 וְ/אַתֶּ֤ם HC/Pp2mp du H0859 תֹּֽאמְרוּ֙ HVqi2mp sprechen H0559 יִגְדַּ֣ל HVqj3ms groß werden H1431 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 לִ/גְב֥וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern