Kapitel 1koe 5
1koe 5:1:
dt.
וּ/שְׁלֹמֹ֗ה
HC/Np
Salomo
H8010
הָיָ֤ה
HVqp3ms
sein
H1961
מוֹשֵׁל֙
HVqrmsa
herrschen
H4910
בְּ/כָל
HR/Ncmsc
ganz
H3605
־
הַ/מַּמְלָכ֔וֹת
HTd/Ncfpa
Reich
H4467
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הַ/נָּהָר֙
HTd/Ncmsa
Strom
H5104
אֶ֣רֶץ
HNcbsc
Land/Erde
H0776
פְּלִשְׁתִּ֔ים
HNgmpa
Philister
H6430
וְ/עַ֖ד
HC/R
bis
H5704
גְּב֣וּל
HNcmsc
Grenze
H1366
מִצְרָ֑יִם
HNp
Ägypten
H4714
מַגִּשִׁ֥ים
HVhrmpa
herzutreten/herbringen
H5066
מִנְחָ֛ה
HNcfsa
Geschenk
H4503
וְ/עֹבְדִ֥ים
HC/Vqrmpa
arbeiten/dienen
H5647
אֶת
HTo
-
H0853
־
שְׁלֹמֹ֖ה
HNp
Salomo
H8010
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
יְמֵ֥י
HNcmpc
Tag
H3117
חַיָּֽי/ו
HNcmpc/Sp3ms
lebendig
H2416
׃
פ
1koe 5:3:
dt.
עֲשָׂרָ֨ה
HAcmsa
zehn
H6235
בָקָ֜ר
HNcbsa
Rind
H1241
בְּרִאִ֗ים
HAampa
H1277
וְ/עֶשְׂרִ֥ים
HC/Acbpa
zwanzig
H6242
בָּקָ֛ר
HNcbsa
Rind
H1241
רְעִ֖י
HNcmsa
H7471
וּ/מֵ֣אָה
HC/Acbsa
hundert
H3967
צֹ֑אן
HNcbsa
Herde/Kleinvieh
H6629
לְ֠/בַד
HR/Ncmsa
allein/außer
H0905
מֵֽ/אַיָּ֤ל
HR/Ncbsa
Hirsch
H0354
וּ/צְבִי֙
HC/Ncmsa
Gazelle
H6643
וְ/יַחְמ֔וּר
HC/Ncmsa
H3180
וּ/בַרְבֻּרִ֖ים
HC/Ncmpa
H1257
אֲבוּסִֽים
HVqsmpa
H0075
׃
1koe 5:4:
dt.
כִּי
HC
daß
H3588
־
ה֞וּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
רֹדֶ֣ה
HVqrmsa
herrschen
H7287
׀
בְּ/כָל
HR/Ncmsc
ganz
H3605
־
עֵ֣בֶר
HNcmsc
(dies/jen-)seits / seitig
H5676
הַ/נָּהָ֗ר
HTd/Ncmsa
Strom
H5104
מִ/תִּפְסַח֙
HR/Np
H8607
וְ/עַד
HC/R
bis
H5704
־
עַזָּ֔ה
HNp
Gasa
H5804
בְּ/כָל
HR/Ncmsc
ganz
H3605
־
מַלְכֵ֖י
HNcmpc
König
H4428
עֵ֣בֶר
HNcmsc
(dies/jen-)seits / seitig
H5676
הַ/נָּהָ֑ר
HTd/Ncmsa
Strom
H5104
וְ/שָׁל֗וֹם
HC/Ncmsa
Friede
H7965
הָ֥יָה
HVqp3ms
sein
H1961
ל֛/וֹ
HR/Sp3ms
H0000
מִ/כָּל
HR/Ncmsc
ganz
H3605
־
עֲבָרָ֖י/ו
HNcmpc/Sp3ms
(dies/jen-)seits / seitig
H5676
מִ/סָּבִֽיב
HR/Ncbsa
ringsum
H5439
׃
1koe 5:5:
dt.
וַ/יֵּשֶׁב֩
HC/Vqw3ms
wohnen/bleiben
H3427
יְהוּדָ֨ה
HNp
Juda
H3063
וְ/יִשְׂרָאֵ֜ל
HC/Np
Israel
H3478
לָ/בֶ֗טַח
HR/Ncmsa
H0983
אִ֣ישׁ
HNcmsa
Mann
H0376
תַּ֤חַת
HR
unter
H8478
גַּפְנ/וֹ֙
HNcbsc/Sp3ms
Weinstock
H1612
וְ/תַ֣חַת
unter
H8478
תְּאֵֽנָת֔/וֹ
HNcfsc/Sp3ms
Feige
H8384
מִ/דָּ֖ן
HR/Np
Dan
H1835
וְ/עַד
HC/R
bis
H5704
־
בְּאֵ֣ר
Beerseba
H0884
שָׁ֑בַע
HNp
Beerseba
H0884
כֹּ֖ל
HNcmsc
ganz
H3605
יְמֵ֥י
HNcmpc
Tag
H3117
שְׁלֹמֹֽה
HNp
Salomo
H8010
׃
ס
1koe 5:6:
dt.
וַ/יְהִ֣י
HC/Vqw3ms
sein
H1961
לִ/שְׁלֹמֹ֗ה
HR/Np
Salomo
H8010
אַרְבָּעִ֥ים
HAcbpa
vierzig
H0705
אֶ֛לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
אֻרְוֺ֥ת
HNcfpc
H0723
סוּסִ֖ים
HNcmpa
Pferd
H5483
לְ/מֶרְכָּב֑/וֹ
HR/Ncmsc/Sp3ms
Sattel
H4817
וּ/שְׁנֵים
HC/Acmda
zwei
H8147
־
עָשָׂ֥ר
HAcmsa
zehn
H6240
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
פָּרָשִֽׁים
HNcmpa
H6571
׃
1koe 5:7:
dt.
וְ/כִלְכְּלוּ֩
H3557
הַ/נִּצָּבִ֨ים
HTd/VNrmpa
stehen/stellen
H5324
הָ/אֵ֜לֶּה
HTd/Pdxcp
dies*
H0428
אֶת
HTo
-
H0853
־
הַ/מֶּ֣לֶךְ
HTd/Ncmsa
König
H4428
שְׁלֹמֹ֗ה
HNp
Salomo
H8010
וְ/אֵ֧ת
HC/To
-
H0853
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
הַ/קָּרֵ֛ב
HTd/Aamsa
H7131
אֶל
HR
zu
H0413
־
שֻׁלְחַ֥ן
HNcmsc
Tisch
H7979
הַ/מֶּֽלֶךְ
HTd/Ncmsa
König
H4428
־
שְׁלֹמֹ֖ה
HNp
Salomo
H8010
אִ֣ישׁ
Mann
H0376
חָדְשׁ֑/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Monat (Neumond)
H2320
לֹ֥א
HTn
nicht
H3808
יְעַדְּר֖וּ
HVpi3mp
H5737
דָּבָֽר
HNcmsa
Wort
H1697
׃
1koe 5:8:
dt.
וְ/הַ/שְּׂעֹרִ֣ים
HC/Td/Ncfpa
Gerste
H8184
וְ/הַ/תֶּ֔בֶן
HC/Td/Ncmsa
Stroh
H8401
לַ/סּוּסִ֖ים
Pferd
H5483
וְ/לָ/רָ֑כֶשׁ
HC/Rd/Ncmsa
H7409
יָבִ֗אוּ
HVhi3mp
gehen/bringen etc.
H0935
אֶל
HR
zu
H0413
־
הַ/מָּקוֹם֙
HTd/Ncmsa
Ort
H4725
אֲשֶׁ֣ר
HTr
rel. pron.
H0834
יִֽהְיֶה
HVqi3ms
sein
H1961
־
שָּׁ֔ם
HD
dort
H8033
אִ֖ישׁ
HNcmsa
Mann
H0376
כְּ/מִשְׁפָּטֽ/וֹ
HR/Ncmsc/Sp3ms
Recht/Gericht
H4941
׃
ס
1koe 5:9:
dt.
וַ/יִּתֵּן֩
HC/Vqw3ms
geben
H5414
אֱלֹהִ֨ים
HNcmpa
Gott
H0430
חָכְמָ֧ה
HNcfsa
Weisheit
H2451
לִ/שְׁלֹמֹ֛ה
HR/Np
Salomo
H8010
וּ/תְבוּנָ֖ה
HC/Ncfsa
Verstand
H8394
הַרְבֵּ֣ה
HVha
vermehren
H7235
מְאֹ֑ד
HD
sehr
H3966
וְ/רֹ֣חַב
HC/Ncmsc
Breite
H7341
לֵ֔ב
HNcmsa
Herz
H3820
כַּ/ח֕וֹל
HRd/Ncmsa
sich wenden
H2344
אֲשֶׁ֖ר
HTr
rel. pron.
H0834
עַל
HR
über
H5921
־
שְׂפַ֥ת
HNcfsc
Lippe
H8193
הַ/יָּֽם
HTd/Ncmsa
Meer
H3220
׃
1koe 5:10:
dt.
וַ/תֵּ֨רֶב֙
HC/Vqw3fs
vermehren
H7235
חָכְמַ֣ת
HNcfsc
Weisheit
H2451
שְׁלֹמֹ֔ה
HNp
Salomo
H8010
מֵֽ/חָכְמַ֖ת
HR/Ncfsc
Weisheit
H2451
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
בְּנֵי
HNcmpc
Sohn
H1121
־
קֶ֑דֶם
HNcmsa
Osten
H6924
וּ/מִ/כֹּ֖ל
HC/R/Ncmsc
ganz
H3605
חָכְמַ֥ת
HNcfsc
Weisheit
H2451
מִצְרָֽיִם
HNp
Ägypten
H4714
׃
1koe 5:12:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֕ר
HC/Vpw3ms
sprechen
H1696
שְׁלֹ֥שֶׁת
HAcmsc
drei
H7969
אֲלָפִ֖ים
HAcbpa
tausend
H0505
מָשָׁ֑ל
HNcmsa
Spruch/Sprichwort
H4912
וַ/יְהִ֥י
HC/Vqw3ms
sein
H1961
שִׁיר֖/וֹ
HNcmsc/Sp3ms
Lied
H7892
חֲמִשָּׁ֥ה
HAcmsa
fünf
H2568
וָ/אָֽלֶף
HC/Acbsa
tausend
H0505
׃
1koe 5:13:
dt.
וַ/יְדַבֵּר֮
HC/Vpw3ms
sprechen
H1696
עַל
HR
über
H5921
־
הָֽ/עֵצִים֒
HTd/Ncmpa
Baum
H6086
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הָ/אֶ֨רֶז֙
HTd/Ncmsa
Zeder
H0730
אֲשֶׁ֣ר
HTr
rel. pron.
H0834
בַּ/לְּבָנ֔וֹן
HRd/Np
Libanon
H3844
וְ/עַד֙
HC/R
bis
H5704
הָ/אֵז֔וֹב
HTd/Ncmsa
H0231
אֲשֶׁ֥ר
HTr
rel. pron.
H0834
יֹצֵ֖א
HVqrmsa
ausgehen
H3318
בַּ/קִּ֑יר
HRd/Ncmsa
Wand
H7023
וַ/יְדַבֵּר֙
HC/Vpw3ms
sprechen
H1696
עַל
HR
über
H5921
־
הַ/בְּהֵמָ֣ה
HTd/Ncfsa
Vieh
H0929
וְ/עַל
HC/R
über
H5921
־
הָ/ע֔וֹף
HTd/Ncmsa
Vogel
H5775
וְ/עַל
HC/R
über
H5921
־
הָ/רֶ֖מֶשׂ
HTd/Ncmsa
kriechendes Getier
H7431
וְ/עַל
HC/R
über
H5921
־
הַ/דָּגִֽים
HTd/Ncmpa
H1709
׃
1koe 5:14:
dt.
וַ/יָּבֹ֨אוּ֙
HC/Vqw3mp
gehen/bringen etc.
H0935
מִ/כָּל
HR/Ncmsc
ganz
H3605
־
הָ֣/עַמִּ֔ים
HTd/Ncmpa
Volk
H5971
לִ/שְׁמֹ֕עַ
HR/Vqc
hören
H8085
אֵ֖ת
HTo
-
H0853
חָכְמַ֣ת
HNcfsc
Weisheit
H2451
שְׁלֹמֹ֑ה
HNp
Salomo
H8010
מֵ/אֵת֙
HR/R
mit
H0854
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
מַלְכֵ֣י
HNcmpc
König
H4428
הָ/אָ֔רֶץ
HTd/Ncbsa
Land/Erde
H0776
אֲשֶׁ֥ר
HTr
rel. pron.
H0834
שָׁמְע֖וּ
HVqp3cp
hören
H8085
אֶת
HTo
-
H0853
־
חָכְמָתֽ/וֹ
HNcfsc/Sp3ms
Weisheit
H2451
׃
ס
1koe 5:17:
dt.
אַתָּ֨ה
HPp2ms
du
H0859
יָדַ֜עְתָּ
HVqp2ms
kennen
H3045
אֶת
HTo
-
H0853
־
דָּוִ֣ד
HNp
David
H1732
אָבִ֗/י
HNcmsc/Sp1cs
Vater
H0001
כִּ֣י
HC
daß
H3588
לֹ֤א
HTn
nicht
H3808
יָכֹל֙
HVqp3ms
können
H3201
לִ/בְנ֣וֹת
HR/Vqc
bauen
H1129
בַּ֗יִת
HNcmsa
Haus
H1004
לְ/שֵׁם֙
HR/Ncmsc
Name
H8034
יְהוָ֣ה
HNp
JHWH
H3068
אֱלֹהָ֔י/ו
HNcmpc/Sp3ms
Gott
H0430
מִ/פְּנֵ֥י
HR/Ncbpc
Angesicht
H6440
הַ/מִּלְחָמָ֖ה
HTd/Ncfsa
Krieg
H4421
אֲשֶׁ֣ר
HTr
rel. pron.
H0834
סְבָבֻ֑/הוּ
HVqp3cp/Sp3ms
umfliessen/umringen
H5437
עַ֤ד
HR
bis
H5704
תֵּת
HVqc
geben
H5414
־
יְהוָה֙
HNp
JHWH
H3068
אֹתָ֔/ם
HTo/Sp3mp
-
H0853
תַּ֖חַת
HR
unter
H8478
כַּפּ֥וֹת
HNcfpc
Hand/Faust/Fussohle ?
H3709
רגל/ו
Fuß
H7272
׃
1koe 5:19:
dt.
וְ/הִנְ/נִ֣י
HC/Tj/Sp1cs
siehe
H2005
אֹמֵ֔ר
HVqrmsa
sprechen
H0559
לִ/בְנ֣וֹת
HR/Vqc
bauen
H1129
בַּ֔יִת
HNcmsa
Haus
H1004
לְ/שֵׁ֖ם
HR/Ncmsc
Name
H8034
יְהוָ֣ה
HNp
JHWH
H3068
אֱלֹהָ֑/י
HNcmpc/Sp1cs
Gott
H0430
כַּ/אֲשֶׁ֣ר
HR/Tr
rel. pron.
H0834
׀
דִּבֶּ֣ר
HVpp3ms
sprechen
H1696
יְהוָ֗ה
HNp
JHWH
H3068
אֶל
HR
zu
H0413
־
דָּוִ֤ד
HNp
David
H1732
אָבִ/י֙
HNcmsc/Sp1cs
Vater
H0001
לֵ/אמֹ֔ר
HR/Vqc
sprechen
H0559
בִּנְ/ךָ֗
HNcmsc/Sp2ms
Sohn
H1121
אֲשֶׁ֨ר
HTr
rel. pron.
H0834
אֶתֵּ֤ן
geben
H5414
תַּחְתֶּ֨י/ךָ֙
HR/Sp2ms
unter
H8478
עַל
HR
über
H5921
־
כִּסְאֶ֔/ךָ
HNcmsc/Sp2ms
H3678
הֽוּא
HPp3ms
3.Pers.Sg
H1931
־
יִבְנֶ֥ה
bauen
H1129
הַ/בַּ֖יִת
HTd/Ncmsa
Haus
H1004
לִ/שְׁמִֽ/י
HR/Ncmsc/Sp1cs
Name
H8034
׃
1koe 5:20:
dt.
וְ/עַתָּ֡ה
HC/D
nun
H6258
צַוֵּה֩
HVpv2ms
gebieten
H6680
וְ/יִכְרְתוּ
schneiden/ausrotten
H3772
־
לִ֨/י
HR/Sp1cs
H0000
אֲרָזִ֜ים
HNcmpa
Zeder
H0730
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הַ/לְּבָנ֗וֹן
HTd/Np
Libanon
H3844
וַֽ/עֲבָדַ/י֙
HC/Ncmpc/Sp1cs
Knecht
H5650
יִהְי֣וּ
sein
H1961
עִם
HR
mit
H5973
־
עֲבָדֶ֔י/ךָ
HNcmpc/Sp2ms
Knecht
H5650
וּ/שְׂכַ֤ר
HC/Ncmsc
Lohn
H7939
עֲבָדֶ֨י/ךָ֙
HNcmpc/Sp2ms
Knecht
H5650
אֶתֵּ֣ן
HVqi1cs
geben
H5414
לְ/ךָ֔
HR/Sp2ms
H0000
כְּ/כֹ֖ל
HR/Ncmsa
ganz
H3605
אֲשֶׁ֣ר
HTr
rel. pron.
H0834
תֹּאמֵ֑ר
HVqi2ms
sprechen
H0559
כִּ֣י
HC
daß
H3588
׀
אַתָּ֣ה
HPp2ms
du
H0859
יָדַ֗עְתָּ
HVqp2ms
kennen
H3045
כִּ֣י
HC
daß
H3588
אֵ֥ין
HTn
kein/nicht
H0369
בָּ֛/נוּ
HR/Sp1cp
H0000
אִ֛ישׁ
HNcmsa
Mann
H0376
יֹדֵ֥עַ
HVqrmsa
kennen
H3045
לִ/כְרָת
HR/Vqc
schneiden/ausrotten
H3772
־
עֵצִ֖ים
HNcmpa
Baum
H6086
כַּ/צִּדֹנִֽים
Zidonier
H6722
׃
1koe 5:21:
dt.
וַ/יְהִ֞י
HC/Vqw3ms
sein
H1961
כִּ/שְׁמֹ֧עַ
HR/Vqc
hören
H8085
חִירָ֛ם
HNp
Hiram
H2438
אֶת
HTo
-
H0853
־
דִּבְרֵ֥י
HNcmpc
Wort
H1697
שְׁלֹמֹ֖ה
HNp
Salomo
H8010
וַ/יִּשְׂמַ֣ח
HC/Vqw3ms
sich freuen
H8055
מְאֹ֑ד
HD
sehr
H3966
וַ/יֹּ֗אמֶר
HC/Vqw3ms
sprechen
H0559
בָּר֤וּךְ
HVqsmsa
segnen
H1288
יְהוָה֙
HNp
JHWH
H3068
הַ/יּ֔וֹם
HTd/Ncmsa
Tag
H3117
אֲשֶׁ֨ר
HTr
rel. pron.
H0834
נָתַ֤ן
HVqp3ms
geben
H5414
לְ/דָוִד֙
HR/Np
David
H1732
בֵּ֣ן
HNcmsa
Sohn
H1121
חָכָ֔ם
HAamsa
weise
H2450
עַל
HR
über
H5921
־
הָ/עָ֥ם
HTd/Ncmsa
Volk
H5971
הָ/רָ֖ב
HTd/Aamsa
groß
H7227
הַ/זֶּֽה
HTd/Pdxms
dies*
H2088
׃
1koe 5:22:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֤ח
HC/Vqw3ms
senden
H7971
חִירָם֙
HNp
Hiram
H2438
אֶל
HR
zu
H0413
־
שְׁלֹמֹ֣ה
HNp
Salomo
H8010
לֵ/אמֹ֔ר
HR/Vqc
sprechen
H0559
שָׁמַ֕עְתִּי
HVqp1cs
hören
H8085
אֵ֥ת
HTo
-
H0853
אֲשֶׁר
HTr
rel. pron.
H0834
־
שָׁלַ֖חְתָּ
HVqp2ms
senden
H7971
אֵלָ֑/י
HR/Sp1cs
zu
H0413
אֲנִ֤י
HPp1cs
ich
H0589
אֶֽעֱשֶׂה֙
machen
H6213
אֶת
HTo
-
H0853
־
כָּל
HNcmsc
ganz
H3605
־
חֶפְצְ/ךָ֔
HNcmsc/Sp2ms
H2656
בַּ/עֲצֵ֥י
HR/Ncmpc
Baum
H6086
אֲרָזִ֖ים
HNcmpa
Zeder
H0730
וּ/בַ/עֲצֵ֥י
HC/R/Ncmpc
Baum
H6086
בְרוֹשִֽׁים
HNcmpa
Zypresse
H1265
׃
1koe 5:23:
dt.
עֲ֠בָדַ/י
HNcmpc/Sp1cs
Knecht
H5650
יֹרִ֨דוּ
HVhi3mp
heruntern
H3381
מִן
HR
von dort/davon
H4480
־
הַ/לְּבָנ֜וֹן
HTd/Np
Libanon
H3844
יָ֗מָּ/ה
Meer
H3220
וַ֠/אֲנִי
HC/Pp1cs
ich
H0589
אֲשִׂימֵ֨/ם
HVqi1cs/Sp3mp
setzen
H7760
דֹּבְר֤וֹת
HNcfpa
H1702
בַּ/יָּם֙
HRd/Ncmsa
Meer
H3220
עַֽד
HR
bis
H5704
־
הַ/מָּק֞וֹם
HTd/Ncmsa
Ort
H4725
אֲשֶׁר
HTr
rel. pron.
H0834
־
תִּשְׁלַ֥ח
senden
H7971
אֵלַ֛/י
HR/Sp1cs
zu
H0413
וְ/נִפַּצְתִּ֥י/ם
HC/Vpq1cs/Sp3mp
zerstreuen
H5310
שָׁ֖ם
HD
dort
H8033
וְ/אַתָּ֣ה
HC/Pp2ms
du
H0859
תִשָּׂ֑א
(auf-)heben/tragen
H5375
וְ/אַתָּה֙
HC/Pp2ms
du
H0859
תַּעֲשֶׂ֣ה
machen
H6213
אֶת
HTo
-
H0853
־
חֶפְצִ֔/י
HNcmsc/Sp1cs
H2656
לָ/תֵ֖ת
HR/Vqc
geben
H5414
לֶ֥חֶם
HNcbsc
Brot
H3899
בֵּיתִֽ/י
HNcmsc/Sp1cs
Haus
H1004
׃
1koe 5:25:
dt.
וּ/שְׁלֹמֹה֩
HC/Np
Salomo
H8010
נָתַ֨ן
HVqp3ms
geben
H5414
לְ/חִירָ֜ם
HR/Np
Hiram
H2438
עֶשְׂרִים֩
HAcbpa
zwanzig
H6242
אֶ֨לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
כֹּ֤ר
HNcmsc
Kor
H3734
חִטִּים֙
HNcfpa
Weizen
H2406
מַכֹּ֣לֶת
HNcfsa
H4361
לְ/בֵית֔/וֹ
HR/Ncmsc/Sp3ms
Haus
H1004
וְ/עֶשְׂרִ֥ים
HC/Acbpa
zwanzig
H6242
כֹּ֖ר
HNcmsc
Kor
H3734
שֶׁ֣מֶן
Öl
H8081
כָּתִ֑ית
HAamsa
zerstossen
H3795
כֹּֽה
HD
so
H3541
־
יִתֵּ֧ן
HVqi3ms
geben
H5414
שְׁלֹמֹ֛ה
HNp
Salomo
H8010
לְ/חִירָ֖ם
HR/Np
Hiram
H2438
שָׁנָ֥ה
HNcfsa
Jahr
H8141
בְ/שָׁנָֽה
HR/Ncfsa
Jahr
H8141
׃
פ
1koe 5:26:
dt.
וַ/יהוָ֗ה
HC/Np
JHWH
H3068
נָתַ֤ן
HVqp3ms
geben
H5414
חָכְמָה֙
HNcfsa
Weisheit
H2451
לִ/שְׁלֹמֹ֔ה
HR/Np
Salomo
H8010
כַּ/אֲשֶׁ֖ר
HR/Tr
rel. pron.
H0834
דִּבֶּר
HVpp3ms
sprechen
H1696
־
ל֑/וֹ
HR/Sp3ms
H0000
וַ/יְהִ֣י
HC/Vqw3ms
sein
H1961
שָׁלֹ֗ם
HNcmsa
Friede
H7965
בֵּ֤ין
HR
zwischen/trennen
H0996
חִירָם֙
HNp
Hiram
H2438
וּ/בֵ֣ין
HC/R
zwischen/trennen
H0996
שְׁלֹמֹ֔ה
HNp
Salomo
H8010
וַ/יִּכְרְת֥וּ
HC/Vqw3mp
schneiden/ausrotten
H3772
בְרִ֖ית
HNcfsa
Bund
H1285
שְׁנֵי/הֶֽם
HAcmdc/Sp3mp
zwei
H8147
׃
1koe 5:28:
dt.
וַ/יִּשְׁלָחֵ֣/ם
HC/Vqw3ms/Sp3mp
senden
H7971
לְבָנ֗וֹנָ/ה
HNp
Libanon
H3844
עֲשֶׂ֨רֶת
HAcmsc
zehn
H6235
אֲלָפִ֤ים
HAcbpa
tausend
H0505
בַּ/חֹ֨דֶשׁ֙
HRd/Ncmsa
Monat (Neumond)
H2320
חֲלִיפ֔וֹת
HNcfpa
H2487
חֹ֚דֶשׁ
HNcmsa
Monat (Neumond)
H2320
יִהְי֣וּ
sein
H1961
בַ/לְּבָנ֔וֹן
Libanon
H3844
שְׁנַ֥יִם
HAcmda
zwei
H8147
חֳדָשִׁ֖ים
HNcmpa
Monat (Neumond)
H2320
בְּ/בֵית֑/וֹ
HR/Ncmsc/Sp3ms
Haus
H1004
וַ/אֲדֹנִירָ֖ם
HC/Np
H0141
עַל
HR
über
H5921
־
הַ/מַּֽס
HTd/Ncmsa
Last
H4522
׃
ס
1koe 5:29:
dt.
וַ/יְהִ֧י
HC/Vqw3ms
sein
H1961
לִ/שְׁלֹמֹ֛ה
HR/Np
Salomo
H8010
שִׁבְעִ֥ים
HAcbpa
siebzig
H7657
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
נֹשֵׂ֣א
(auf-)heben/tragen
H5375
סַבָּ֑ל
HNcmsa
H5449
וּ/שְׁמֹנִ֥ים
HC/Acbpa
achtzig
H8084
אֶ֖לֶף
HAcbsa
tausend
H0505
חֹצֵ֥ב
HVqrmsa
(aus-)hauen
H2672
בָּ/הָֽר
HRd/Ncmsa
Berg
H2022
׃
1koe 5:30:
dt.
לְ֠/בַד
HR/Ncmsa
allein/außer
H0905
מִ/שָּׂרֵ֨י
HR/Ncmpc
Oberster
H8269
הַ/נִּצָּבִ֤ים
HTd/VNrmpa
stehen/stellen
H5324
לִ/שְׁלֹמֹה֙
HR/Np
Salomo
H8010
אֲשֶׁ֣ר
HTr
rel. pron.
H0834
עַל
HR
über
H5921
־
הַ/מְּלָאכָ֔ה
HTd/Ncfsa
Werk
H4399
שְׁלֹ֥שֶׁת
HAcmsc
drei
H7969
אֲלָפִ֖ים
HAcbpa
tausend
H0505
וּ/שְׁלֹ֣שׁ
HC/Acfsa
drei
H7969
מֵא֑וֹת
HAcbpa
hundert
H3967
הָ/רֹדִ֣ים
HTd/Vqrmpa
herrschen
H7287
בָּ/עָ֔ם
HRd/Ncmsa
Volk
H5971
הָ/עֹשִׂ֖ים
HTd/Vqrmpa
machen
H6213
בַּ/מְּלָאכָֽה
HRd/Ncfsa
Werk
H4399
׃
1koe 5:31:
dt.
וַ/יְצַ֣ו
HC/Vpw3ms
gebieten
H6680
הַ/מֶּ֡לֶךְ
HTd/Ncmsa
König
H4428
וַ/יַּסִּעוּ֩
HC/Vhw3mp
aufbrechen
H5265
אֲבָנִ֨ים
HNcfpa
Stein
H0068
גְּדֹל֜וֹת
HAafpa
groß
H1419
אֲבָנִ֧ים
HNcfpa
Stein
H0068
יְקָר֛וֹת
HAafpa
kostbar
H3368
לְ/יַסֵּ֥ד
HR/Vpc
gründen, Grund legen
H3245
הַ/בָּ֖יִת
HTd/Ncmsa
Haus
H1004
אַבְנֵ֥י
HNcfpc
Stein
H0068
גָזִֽית
HNcfsa
H1496
׃
1koe 5:32:
dt.
וַֽ/יִּפְסְל֞וּ
HC/Vqw3mp
H6458
בֹּנֵ֧י
HVqrmpc
bauen
H1129
שְׁלֹמֹ֛ה
HNp
Salomo
H8010
וּ/בֹנֵ֥י
bauen
H1129
חִיר֖וֹם
HNp
Hiram
H2438
וְ/הַ/גִּבְלִ֑ים
Gibliter
H1382
וַ/יָּכִ֛ינוּ
HC/Vhw3mp
(zu-)bereiten
H3559
הָ/עֵצִ֥ים
HTd/Ncmpa
Baum
H6086
וְ/הָ/אֲבָנִ֖ים
HC/Td/Ncfpa
Stein
H0068
לִ/בְנ֥וֹת
HR/Vqc
bauen
H1129
הַ/בָּֽיִת
HTd/Ncmsa
Haus
H1004
׃
פ
Inhaltsverzeichnis