Strongs Nummer 2672 (חָצַב - (aus-)hauen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2672 @ חָצַב @ chatsab (khaw-tsab') (or chatseb {khaw-tsabe'}) v.

1. to cut or carve (wood, stone or other material)

2. (by implication) to hew, split, square, quarry, engrave

[a primitive root]

KJV: cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2672 @ חָצַב @ chatsab (khaw-tsab') (or chatseb {khaw-tsabe'}) v.

1. schneiden oder schnitzen (Holz, Stein oder anderes Material)

2. (implizit) zu hauen, spalten, quadratisch, Steinbruch, gravieren

[eine primitive Wurzel]

KJV: schneiden, graben, teilen, graben, hauen (aus, -er), gemacht, Maurer.

חָצַב is Wurzel von:

Verse, die חָצַב enthalten

5mo 6:11:
dt. וּ/בָ֨תִּ֜ים HC/Ncmpa Haus H1004 מְלֵאִ֣ים HAampa H4392 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ טוּב֮ HNcmsa H2898 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ מִלֵּאתָ֒ HVpp2ms füllen H4390 וּ/בֹרֹ֤ת HC/Ncmpa Grube/Kerker H0953 חֲצוּבִים֙ HVqsmpa (aus-)hauen H2672 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ חָצַ֔בְתָּ HVqp2ms (aus-)hauen H2672 כְּרָמִ֥ים HNcbpa Weinberg H3754 וְ/זֵיתִ֖ים HC/Ncmpa Olive H2132 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ נָטָ֑עְתָּ HVqp2ms pflanzen H5193 וְ/אָכַלְתָּ֖ HC/Vqq2ms essen H0398 וְ/שָׂבָֽעְתָּ HC/Vqq2ms H7646 ׃
5mo 8:9:
dt. אֶ֗רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֤א HTn nicht H3808 בְ/מִסְכֵּנֻת֙ HR/Ncfsa H4544 תֹּֽאכַל HVqi2ms essen H0398 ־ בָּ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תֶחְסַ֥ר HVqi2ms fehlen/mangeln H2637 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 בָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 אֶ֚רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֲבָנֶ֣י/הָ HNcfpc/Sp3fs Stein H0068 בַרְזֶ֔ל HNcmsa Eisen H1270 וּ/מֵ/הֲרָרֶ֖י/הָ HC/R/Ncmpc/Sp3fs H2042 תַּחְצֹ֥ב HVqi2ms (aus-)hauen H2672 נְחֹֽשֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 ׃
1koe 5:29:
dt. וַ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 לִ/שְׁלֹמֹ֛ה HR/Np Salomo H8010 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 נֹשֵׂ֣א (auf-)heben/tragen H5375 סַבָּ֑ל HNcmsa H5449 וּ/שְׁמֹנִ֥ים HC/Acbpa achtzig H8084 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 חֹצֵ֥ב HVqrmsa (aus-)hauen H2672 בָּ/הָֽר HRd/Ncmsa Berg H2022 ׃
2koe 12:13:
dt. וְ/לַ/גֹּֽדְרִים֙ HC/Rd/Vqrmpa H1443 וּ/לְ/חֹצְבֵ֣י (aus-)hauen H2672 הָ/אֶ֔בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 וְ/לִ/קְנ֤וֹת HC/R/Vqc erwerben/kaufen/besitzen H7069 עֵצִים֙ HNcmpa Baum H6086 וְ/אַבְנֵ֣י HC/Ncfpc Stein H0068 מַחְצֵ֔ב HNcmsa H4274 לְ/חַזֵּ֖ק HR/Vpc ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ בֶּ֣דֶק HNcmsc H0919 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/לְ/כֹ֛ל HC/R/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֵצֵ֥א HVqi3ms ausgehen H3318 עַל HR über H5921 ־ הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 לְ/חָזְקָֽה H2394 ׃
1chr 22:2:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֔יד HNp David H1732 לִ/כְנוֹס֙ HR/Vqc (ver-)sammeln (etc.) H3664 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גֵּרִ֔ים HTd/Ncmpa Fremdling H1616 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יַּעֲמֵ֣ד HC/Vhw3ms stehen bleiben H5975 חֹֽצְבִ֗ים HVqrmpa (aus-)hauen H2672 לַ/חְצוֹב֙ (aus-)hauen H2672 אַבְנֵ֣י HNcfpc Stein H0068 גָזִ֔ית HNcfsa H1496 לִ/בְנ֖וֹת HR/Vqc bauen H1129 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃
1chr 22:15:
dt. וְ/עִמְּ/ךָ֤ HC/R/Sp2ms mit H5973 לָ/רֹב֙ HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 עֹשֵׂ֣י HVqrmpc machen H6213 מְלָאכָ֔ה HNcfsa Werk H4399 חֹצְבִ֕ים HVqrmpa (aus-)hauen H2672 וְ/חָרָשֵׁ֥י HC/Ncmpc Künstler H2796 אֶ֖בֶן HNcfsa Stein H0068 וָ/עֵ֑ץ HC/Ncmsa Baum H6086 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חָכָ֖ם HAamsa weise H2450 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָֽה HNcfsa Werk H4399 ׃
2chr 2:1:
dt. וַ/יִּסְפֹּ֨ר HC/Vqw3ms (er-)zählen H5608 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אֶ֨לֶף֙ HAcbsa tausend H0505 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 סַבָּ֔ל HNcmsa H5449 וּ/שְׁמוֹנִ֥ים HC/Acbpa achtzig H8084 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 חֹצֵ֣ב HVqrmsa (aus-)hauen H2672 בָּ/הָ֑ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וּ/מְנַצְּחִ֣ים HC/Vprmpa H5329 עֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 שְׁלֹ֥שֶׁת HAcmsc drei H7969 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃ פ
2chr 2:17:
dt. וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 מֵ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אֶ֨לֶף֙ HAcbsa tausend H0505 סַבָּ֔ל HNcmsa H5449 וּ/שְׁמֹנִ֥ים HC/Acbpa achtzig H8084 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 חֹצֵ֣ב HVqrmsa (aus-)hauen H2672 בָּ/הָ֑ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וּ/שְׁלֹ֤שֶׁת HC/Acmsc drei H7969 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 וְ/שֵׁ֣שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מֵא֔וֹת HAcbpa hundert H3967 מְנַצְּחִ֖ים HVprmpa H5329 לְ/הַעֲבִ֥יד HR/Vhc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
2chr 24:12:
dt. וַ/יִּתְּנֵ֨/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms geben H5414 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וִֽ/יהוֹיָדָ֗ע HC/Np H3077 אֶל HR zu H0413 ־ עוֹשֵׂה֙ HVqrmsc machen H6213 מְלֶ֨אכֶת֙ HNcfsc Werk H4399 עֲבוֹדַ֣ת HNcfsc H5656 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּֽהְי֤וּ HC/Vqw3mp sein H1961 שֹׂכְרִים֙ HVqrmpa H7936 חֹצְבִ֣ים HVqrmpa (aus-)hauen H2672 וְ/חָרָשִׁ֔ים HC/Ncmpa Künstler H2796 לְ/חַדֵּ֖שׁ HR/Vpc H2318 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ֠/גַם HC/Ta auch H1571 לְ/חָרָשֵׁ֤י HR/Ncmpc Künstler H2796 בַרְזֶל֙ HNcmsa Eisen H1270 וּ/נְחֹ֔שֶׁת HC/Ncfsa Kupfer H5178 לְ/חַזֵּ֖ק HR/Vpc ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 26:10:
dt. וַ/יִּ֨בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 מִגְדָּלִ֜ים HNcmpa Turm H4026 בַּ/מִּדְבָּ֗ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 וַ/יַּחְצֹב֙ HC/Vqw3ms (aus-)hauen H2672 בֹּר֣וֹת HNcmpa Grube/Kerker H0953 רַבִּ֔ים HAampa groß H7227 כִּ֤י HC daß H3588 מִקְנֶה HNcmsa Vieh H4735 ־ רַּב֙ HAamsa groß H7227 הָ֣יָה HVqp3ms sein H1961 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֖ה HC/Rd/Ncfsa Niederung H8219 וּ/בַ/מִּישׁ֑וֹר HC/Rd/Ncmsa Ebene H4334 אִכָּרִ֣ים HNcmpa H0406 וְ/כֹֽרְמִ֗ים H3755 בֶּ/הָרִים֙ HRd/Ncmpa Berg H2022 וּ/בַ/כַּרְמֶ֔ל Karmel H3760 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֹהֵ֥ב HVqrmsa lieben H0157 אֲדָמָ֖ה HNcfsa Erdboden H0127 הָיָֽה HVqp3ms sein H1961 ׃ ס
esr 3:7:
dt. וַ/יִּ֨תְּנוּ HC/Vqw3mp geben H5414 ־ כֶ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 לַ/חֹצְבִ֖ים (aus-)hauen H2672 וְ/לֶ/חָרָשִׁ֑ים Künstler H2796 וּ/מַאֲכָ֨ל HC/Ncmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 וּ/מִשְׁתֶּ֜ה HC/Ncmsa Mahl H4960 וָ/שֶׁ֗מֶן HC/Ncmsa Öl H8081 לַ/צִּֽדֹנִים֙ Zidonier H6722 וְ/לַ/צֹּרִ֔ים H6876 לְ/הָבִיא֩ HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 עֲצֵ֨י HNcmpc Baum H6086 אֲרָזִ֤ים HNcmpa Zeder H0730 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לְּבָנוֹן֙ HTd/Np Libanon H3844 אֶל HR zu H0413 ־ יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 יָפ֔וֹא HNp Japho H3305 כְּ/רִשְׁי֛וֹן HR/Ncmsc H7558 כּ֥וֹרֶשׁ HNp Kores H3566 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ פָּרַ֖ס HNp Persien H6539 עֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp über H5921 ׃ פ
neh 9:25:
dt. וַֽ/יִּלְכְּד֞וּ HC/Vqw3mp einnehmen H3920 עָרִ֣ים HNcfpa Stadt H5892 בְּצֻרוֹת֮ HAafpa H1219 וַ/אֲדָמָ֣ה HC/Ncfsa Erdboden H0127 שְׁמֵנָה֒ HAafsa H8082 וַ/יִּֽירְשׁ֡וּ HC/Vqw3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 בָּתִּ֣ים HNcmpa Haus H1004 מְלֵֽאִים H4392 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ ט֠וּב HNcmsa H2898 בֹּר֨וֹת HNcmpa Grube/Kerker H0953 חֲצוּבִ֜ים HVqsmpa (aus-)hauen H2672 כְּרָמִ֧ים HNcbpa Weinberg H3754 וְ/זֵיתִ֛ים HC/Ncmpa Olive H2132 וְ/עֵ֥ץ HC/Ncmsc Baum H6086 מַאֲכָ֖ל HNcmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 לָ/רֹ֑ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 וַ/יֹּאכְל֤וּ HC/Vqw3mp essen H0398 וַֽ/יִּשְׂבְּעוּ֙ HC/Vqw3mp H7646 וַ/יַּשְׁמִ֔ינוּ HC/Vhw3mp H8080 וַ/יִּֽתְעַדְּנ֖וּ HC/Vtw3mp H5727 בְּ/טוּבְ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms H2898 הַ/גָּדֽוֹל HTd/Aamsa groß H1419 ׃
hi 19:24:
dt. בְּ/עֵט HR/Ncmsc H5842 ־ בַּרְזֶ֥ל HNcmsa Eisen H1270 וְ/עֹפָ֑רֶת Blei H5777 לָ֝/עַ֗ד HR/Ncmsa H5703 בַּ/צּ֥וּר Fels H6697 יֵחָצְבֽוּ/ן HVNi3mp/Sn (aus-)hauen H2672 ׃
ps 29:7:
dt. קוֹל HNcmsc Stimme H6963 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 חֹצֵ֗ב HVqrmsa (aus-)hauen H2672 לַהֲב֥וֹת HNcfpc H3852 אֵֽשׁ HNcbsa Feuer H0784 ׃
spr 9:1:
dt. חָ֭כְמוֹת HNcfpa H2454 בָּנְתָ֣ה HVqp3fs bauen H1129 בֵיתָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Haus H1004 חָצְבָ֖ה HVqp3fs (aus-)hauen H2672 עַמּוּדֶ֣י/הָ HNcmpc/Sp3fs Säule H5982 שִׁבְעָֽה HAcmsa sieben H7651 ׃
jes 5:2:
dt. וַֽ/יְעַזְּקֵ֣/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms H5823 וַֽ/יְסַקְּלֵ֗/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms H5619 וַ/יִּטָּעֵ֨/הוּ֙ HC/Vqw3ms/Sp3ms pflanzen H5193 שֹׂרֵ֔ק HNcmsa H8321 וַ/יִּ֤בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 מִגְדָּל֙ HNcmsa Turm H4026 בְּ/תוֹכ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Mitte H8432 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ יֶ֖קֶב HNcmsa H3342 חָצֵ֣ב HVqp3ms (aus-)hauen H2672 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יְקַ֛ו HC/Vpw3ms sammeln/harren H6960 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 עֲנָבִ֖ים HNcmpa H6025 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 בְּאֻשִֽׁים HNcmpa H0891 ׃
jes 10:15:
dt. הֲ/יִתְפָּאֵר֙ HTi/Vti3ms H6286 הַ/גַּרְזֶ֔ן HTd/Ncmsa H1631 עַ֖ל HR über H5921 הַ/חֹצֵ֣ב HTd/Vqrmsa (aus-)hauen H2672 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִם HC wenn H0518 ־ יִתְגַּדֵּ֤ל HVti3ms groß werden H1431 הַ/מַּשּׂוֹר֙ HTd/Ncmsa H4883 עַל HR über H5921 ־ מְנִיפ֔/וֹ HVhrmsc/Sp3ms H5130 כְּ/הָנִ֥יף HR/Vhc H5130 שֵׁ֨בֶט֙ HNcmsa Stamm/Stock H7626 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מְרִימָ֔י/ו aufrichten/erheben etc. H7311 כְּ/הָרִ֥ים HR/Vhc aufrichten/erheben etc. H7311 מַטֶּ֖ה HNcmsa Stab H4294 לֹא HTn nicht H3808 ־ עֵֽץ HNcmsa Baum H6086 ׃
jes 22:16:
dt. מַה HTi was/warum H4100 ־ לְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 פֹה֙ HD hier H6311 וּ/מִ֣י HC/Ti wer H4310 לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 פֹ֔ה HD hier H6311 כִּֽי HC daß H3588 ־ חָצַ֧בְתָּ HVqp2ms (aus-)hauen H2672 לְּ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 פֹּ֖ה HD hier H6311 קָ֑בֶר HNcmsa Grab H6913 חֹצְבִ֤י (aus-)hauen H2672 מָרוֹם֙ HNcmsa H4791 קִבְר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Grab H6913 חֹקְקִ֥י Herrscherstab/Führer H2710 בַ/סֶּ֖לַע HRd/Ncmsa Fels H5553 מִשְׁכָּ֥ן HNcmsa Wohnung H4908 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 51:1:
dt. שִׁמְע֥וּ HVqv2mp hören H8085 אֵלַ֛/י HR/Sp1cs zu H0413 רֹ֥דְפֵי HVqrmpc nachjagen H7291 צֶ֖דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 מְבַקְשֵׁ֣י HVprmpc suchen H1245 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הַבִּ֨יטוּ֙ HVhv2mp schauen/blicken H5027 אֶל HR zu H0413 ־ צ֣וּר HNcmsa Fels H6697 חֻצַּבְתֶּ֔ם HVPp2mp (aus-)hauen H2672 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ מַקֶּ֥בֶת HNcfsc H4718 בּ֖וֹר HNcmsa Grube/Kerker H0953 נֻקַּרְתֶּֽם HVPp2mp H5365 ׃
jes 51:9:
dt. עוּרִ֨י HVqv2fs erwecken/aufwachen H5782 עוּרִ֤י HVqv2fs erwecken/aufwachen H5782 לִבְשִׁי HVqv2fs bekleiden H3847 ־ עֹז֙ HNcmsa Stärke H5797 זְר֣וֹעַ HNcbsc H2220 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 ע֚וּרִי HVqv2fs erwecken/aufwachen H5782 כִּ֣/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 קֶ֔דֶם HNcmsa Osten H6924 דֹּר֖וֹת HNcmpc Geschlecht H1755 עוֹלָמִ֑ים HNcmpa ewig H5769 הֲ/ל֥וֹא HTi/Tn nicht H3808 אַתְּ HPp2fs du H0859 ־ הִ֛יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הַ/מַּחְצֶ֥בֶת HTd/Vhrfsa (aus-)hauen H2672 רַ֖הַב HNp H7294 מְחוֹלֶ֥לֶת anfangen H2490 תַּנִּֽין HNcmsa Seeungeheuer/Schlange/Drache H8577 ׃
jer 2:13:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁתַּ֥יִם HAcfda zwei H8147 רָע֖וֹת HNcfpa böse H7451 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 עַמִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אֹתִ֨/י HTo/Sp1cs - H0853 עָזְב֜וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 מְק֣וֹר HNcmsc H4726 ׀ מַ֣יִם HNcmpa Wasser H4325 חַיִּ֗ים HAampa lebendig H2416 לַ/חְצֹ֤ב HR/Vqc (aus-)hauen H2672 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 בֹּאר֔וֹת HNcmpa H0877 בֹּארֹת֙ HNcmpa H0877 נִשְׁבָּרִ֔ים HVNsmpa H7665 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָכִ֖לוּ HVhi3mp H3557 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
hos 6:5:
dt. עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 חָצַ֨בְתִּי֙ HVqp1cs (aus-)hauen H2672 בַּ/נְּבִיאִ֔ים HRd/Ncmpa Prophet H5030 הֲרַגְתִּ֖י/ם HVqp1cs/Sp3mp erschlagen H2026 בְּ/אִמְרֵי HR/Ncmpc Rede H0561 ־ פִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 וּ/מִשְׁפָּטֶ֖י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Recht/Gericht H4941 א֥וֹר HNcbsa Licht H0216 יֵצֵֽא HVqi3ms ausgehen H3318 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern