Strongs Nummer 6286 (פָּאַר - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6286 @ פָּאַר @ pa'ar (paw-ar') v.

1. to gleam, i.e. (causatively) embellish

2. (figuratively) to boast

3. also to explain (i.e. make clear) oneself

4. denominative from H6288, to shake a tree

[a primitive root]

KJV: beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self.

See also: H6288

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6286 @ פָּאַר @ pa'ar (paw-ar') v.

1. glänzen, dh (kausal) verschönern

2. (bildlich) zu prahlen

3. sich auch erklären (dh sich klar machen)

4. Nenne von פְּאֹרָה, um einen Baum zu schütteln

[eine primitive Wurzel]

KJV: Verschönere dich, rühme dich selbst, gehe über die Äste, verherrliche (Selbst), Ruhm, lobe Selbst.

Siehe auch: פְּאֹרָה

Siehe auch

sa-566
פָּאַר is Wurzel von:

Verse, die פָּאַר enthalten

2mo 8:5:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 לְ/פַרְעֹה֮ HR/Np Pharao H6547 הִתְפָּאֵ֣ר HVtv2ms H6286 עָלַ/י֒ HR/Sp1cs über H5921 לְ/מָתַ֣י HR/Ti (bis) wann H4970 ׀ אַעְתִּ֣יר HVhi1cs flehen H6279 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 וְ/לַ/עֲבָדֶ֨י/ךָ֙ HC/R/Ncmpc/Sp2ms Knecht H5650 וּֽ/לְ/עַמְּ/ךָ֔ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 לְ/הַכְרִית֙ HR/Vhc schneiden/ausrotten H3772 הַֽ/צֲפַרְדְּעִ֔ים HTd/Ncfpa Frosch H6854 מִמְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 וּ/מִ/בָּתֶּ֑י/ךָ HC/R/Ncmpc/Sp2ms Haus H1004 רַ֥ק HTa nur H7535 בַּ/יְאֹ֖ר HRd/Np Strom H2975 תִּשָּׁאַֽרְנָה HVNi3fp übrigbleiben H7604 ׃
5mo 24:20:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 תַחְבֹּט֙ HVqi2ms H2251 זֵֽיתְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Olive H2132 לֹ֥א HTn nicht H3808 תְפָאֵ֖ר HVpi2ms H6286 אַחֲרֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 לַ/גֵּ֛ר HRd/Ncmsa Fremdling H1616 לַ/יָּת֥וֹם Waise H3490 וְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה Witwe H0490 יִהְיֶֽה sein H1961 ׃ ס
ri 7:2:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ גִּדְע֔וֹן HNp H1439 רַ֗ב HAamsa groß H7227 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתָּ֔/ךְ mit H0854 מִ/תִּתִּ֥/י HR/Vqc/Sp1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ מִדְיָ֖ן HNp Midian H4080 בְּ/יָדָ֑/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יִתְפָּאֵ֨ר HVti3ms H6286 עָלַ֤/י HR/Sp1cs über H5921 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יָדִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 הוֹשִׁ֥יעָה HVhp3fs retten/helfen(?) H3467 לִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
esr 7:27:
dt. בָּר֥וּךְ segnen H1288 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתֵ֑י/נוּ Vater H0001 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 כָּ/זֹאת֙ dies H2063 בְּ/לֵ֣ב Herz H3820 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/פָאֵ֕ר H6286 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית Haus H1004 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם Jerusalem H3389 ׃
ps 149:4:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ רוֹצֶ֣ה HVqrmsa H7521 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 בְּ/עַמּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Volk H5971 יְפָאֵ֥ר HVpi3ms H6286 עֲ֝נָוִ֗ים HAampa H6035 בִּ/ישׁוּעָֽה HR/Ncfsa H3444 ׃
jes 10:15:
dt. הֲ/יִתְפָּאֵר֙ HTi/Vti3ms H6286 הַ/גַּרְזֶ֔ן HTd/Ncmsa H1631 עַ֖ל HR über H5921 הַ/חֹצֵ֣ב HTd/Vqrmsa (aus-)hauen H2672 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִם HC wenn H0518 ־ יִתְגַּדֵּ֤ל HVti3ms groß werden H1431 הַ/מַּשּׂוֹר֙ HTd/Ncmsa H4883 עַל HR über H5921 ־ מְנִיפ֔/וֹ HVhrmsc/Sp3ms H5130 כְּ/הָנִ֥יף HR/Vhc H5130 שֵׁ֨בֶט֙ HNcmsa Stamm/Stock H7626 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מְרִימָ֔י/ו aufrichten/erheben etc. H7311 כְּ/הָרִ֥ים HR/Vhc aufrichten/erheben etc. H7311 מַטֶּ֖ה HNcmsa Stab H4294 לֹא HTn nicht H3808 ־ עֵֽץ HNcmsa Baum H6086 ׃
jes 44:23:
dt. רָנּ֨וּ HVqv2mp jubeln H7442 שָׁמַ֜יִם HNcmpa Himmel H8064 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הָרִ֨יעוּ֙ HVhv2mp jauchzen/schreien H7321 תַּחְתִּיּ֣וֹת unten/unterer H8482 אָ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 פִּצְח֤וּ HVqv2mp H6476 הָרִים֙ HNcmpa Berg H2022 רִנָּ֔ה HNcfsa H7440 יַ֖עַר HNcmsa Wald H3293 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵ֣ץ HNcmsa Baum H6086 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָאַ֤ל HVqp3ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 יַֽעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 וּ/בְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HC/R/Np Israel H3478 יִתְפָּאָֽר HVti3ms H6286 ׃ פ
jes 49:3:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 עַבְדִּ/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 ־ אָ֑תָּה HPp2ms du H0859 יִשְׂרָאֵ֕ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 אֶתְפָּאָֽר HVti1cs H6286 ׃
jes 55:5:
dt. הֵ֣ן HTm siehe H2005 גּ֤וֹי HNcmsa Nation H1471 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תֵדַע֙ HVqi2ms kennen H3045 תִּקְרָ֔א HVqi2ms nennen/anrufen H7121 וְ/ג֥וֹי HC/Ncmsa Nation H1471 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יְדָע֖וּ/ךָ HVqp3cp/Sp2ms kennen H3045 אֵלֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 יָר֑וּצוּ HVqi3mp laufen H7323 לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/לִ/קְד֥וֹשׁ HC/R/Aamsc H6918 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 כִּ֥י HC daß H3588 פֵאֲרָֽ/ךְ HVpp3ms/Sp2fs H6286 ׃ ס
jes 60:7:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צֹ֤אן Herde/Kleinvieh H6629 קֵדָר֙ HNp Kedar H6938 יִקָּ֣בְצוּ (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 אֵילֵ֥י HNcmpc Widder H0352 נְבָי֖וֹת HNp H5032 יְשָׁרְת֑וּ/נֶךְ H8334 יַעֲל֤וּ HVqi3mp aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ רָצוֹן֙ HNcmsa H7522 מִזְבְּחִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Altar H4196 וּ/בֵ֥ית HC/Ncmsc Haus H1004 תִּפְאַרְתִּ֖/י HNcfsc/Sp1cs Schmuck (Ehre?) H8597 אֲפָאֵֽר HVpi1cs H6286 ׃
jes 60:9:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 ׀ אִיִּ֣ים HNcmpa Insel H0339 יְקַוּ֗וּ HVpi3mp sammeln/harren H6960 וָ/אֳנִיּ֤וֹת HC/Ncfpc H0591 תַּרְשִׁישׁ֙ HNp Tarsis H8659 בָּ/רִ֣אשֹׁנָ֔ה HRd/Aafsa erster H7223 לְ/הָבִ֤יא HR/Vhc gehen/bringen etc. H0935 בָנַ֨יִ/ךְ֙ HNcmpc/Sp2fs Sohn H1121 מֵֽ/רָח֔וֹק HR/Aamsa von ferne H7350 כַּסְפָּ֥/ם HNcmsc/Sp3mp Silber H3701 וּ/זְהָבָ֖/ם HC/Ncmsc/Sp3mp Gold H2091 אִתָּ֑/ם HR/Sp3mp mit H0854 לְ/שֵׁם֙ HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהַ֔יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Gott H0430 וְ/לִ/קְד֥וֹשׁ HC/R/Aamsc H6918 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 כִּ֥י HC daß H3588 פֵאֲרָֽ/ךְ HVpp3ms/Sp2fs H6286 ׃
jes 60:13:
dt. כְּב֤וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 הַ/לְּבָנוֹן֙ HTd/Np Libanon H3844 אֵלַ֣יִ/ךְ HR/Sp2fs zu H0413 יָב֔וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 בְּר֛וֹשׁ Zypresse H1265 תִּדְהָ֥ר HNcmsa H8410 וּ/תְאַשּׁ֖וּר H8391 יַחְדָּ֑ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 לְ/פָאֵר֙ HR/Vpc H6286 מְק֣וֹם HNcmsc Ort H4725 מִקְדָּשִׁ֔/י HNcmsc/Sp1cs Heiligtum H4720 וּ/מְק֥וֹם HC/Ncmsc Ort H4725 רַגְלַ֖/י HNcfdc/Sp1cs Fuß H7272 אֲכַבֵּֽד HVpi1cs schwer H3513 ׃
jes 60:21:
dt. וְ/עַמֵּ/ךְ֙ HC/Ncmsc/Sp2fs Volk H5971 כֻּלָּ֣/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 צַדִּיקִ֔ים HAampa gerecht H6662 לְ/עוֹלָ֖ם HR/Ncmsa ewig H5769 יִ֣ירְשׁוּ HVqi3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 נֵ֧צֶר HNcmsc H5342 מטע/ו H4302 מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדַ֖/י HNcbdc/Sp1cs Hand H3027 לְ/הִתְפָּאֵֽר HR/Vtc H6286 ׃
jes 61:3:
dt. לָ/שׂ֣וּם HR/Vqc setzen H7760 ׀ לַ/אֲבֵלֵ֣י H0057 צִיּ֗וֹן HNp Zion H6726 לָ/תֵת֩ HR/Vqc geben H5414 לָ/הֶ֨ם HR/Sp3mp H0000 פְּאֵ֜ר HNcmsa H6287 תַּ֣חַת HR unter H8478 אֵ֗פֶר HNcmsa H0665 שֶׁ֤מֶן HNcmsc Öl H8081 שָׂשׂוֹן֙ HNcmsa H8342 תַּ֣חַת HR unter H8478 אֵ֔בֶל HNcmsa Trauer H0060 מַעֲטֵ֣ה H4594 תְהִלָּ֔ה HNcfsa Lob(-gesang)/Ruhm H8416 תַּ֖חַת HR unter H8478 ר֣וּחַ HNcbsa Geist H7307 כֵּהָ֑ה HAafsa H3544 וְ/קֹרָ֤א HC/VPq3ms nennen/anrufen H7121 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אֵילֵ֣י HNcmpc Widder H0352 הַ/צֶּ֔דֶק HTd/Ncmsa Gerechtigkeit H6664 מַטַּ֥ע HNcmsc H4302 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/הִתְפָּאֵֽר HR/Vtc H6286 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern