Strongs Nummer 7442 (רָנַן - jubeln)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7442 @ רָנַן @ ranan (raw-nan') v.

1. (properly) to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)

[a primitive root]

KJV: aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7442 @ רָנַן @ ranan (raw-nan') v.

1. (richtig) knarren (oder stridulous klingen), dh zu schreien (in der Regel für Freude)

[eine primitive Wurzel]

KJV: laut vor Freude, schreie aus, sei fröhlich (groß, mach zu) freu dich, (zu) schrei (aus Freude), (zu singen) (laut, vor Freude, aus), triumphieren.




רָנַן is Wurzel von:

Verse, die רָנַן enthalten

3mo 9:24:
dt.
וַ/תֵּ֤צֵא HC/Vqw3fs ausgehen H3318 אֵשׁ֙ HNcbsa Feuer H0784 מִ/לִּ/פְנֵ֣י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/תֹּ֨אכַל֙ HC/Vqw3fs essen H0398 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חֲלָבִ֑ים HTd/Ncmpa Fett H2459 וַ/יַּ֤רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יָּרֹ֔נּוּ HC/Vqw3mp jubeln H7442 וַֽ/יִּפְּל֖וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי/הֶֽם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
5mo 32:43:
dt.
הַרְנִ֤ינוּ HVhv2mp jubeln H7442 גוֹיִם֙ HNcmpa Nation H1471 עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 כִּ֥י HC daß H3588 דַם HNcmsc Blut H1818 ־ עֲבָדָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 יִקּ֑וֹם HVqi3ms rächen H5358 וְ/נָקָם֙ HC/Ncmsa H5359 יָשִׁ֣יב HVhi3ms zurückkehren/wenden H7725 לְ/צָרָ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms H6862 וְ/כִפֶּ֥ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 אַדְמָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Erdboden H0127 עַמּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 ׃ פ
1chr 16:33:
dt.
אָ֥ז HD damals H0227 יְרַנְּנ֖וּ HVpi3mp jubeln H7442 עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 הַ/יָּ֑עַר HTd/Ncmsa Wald H3293 מִ/לִּ/פְנֵ֣י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּי HC daß H3588 ־ בָ֖א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לִ/שְׁפּ֥וֹט HR/Vqc richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
hi 29:13:
dt.
בִּרְכַּ֣ת HNcfsc Segen H1293 אֹ֭בֵד HVqrmsa vertilgen H0006 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 תָּבֹ֑א HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 וְ/לֵ֖ב HC/Ncmsc Herz H3820 אַלְמָנָ֣ה HNcfsa Witwe H0490 אַרְנִֽן HVhi1cs jubeln H7442 ׃
hi 38:7:
dt.
בְּ/רָן HR/Vqc jubeln H7442 ־ יַ֭חַד HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 כּ֣וֹכְבֵי HNcmpc Stern H3556 בֹ֑קֶר HNcmsa Morgen H1242 וַ֝/יָּרִ֗יעוּ HC/Vhw3mp jauchzen/schreien H7321 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
ps 5:12:
dt.
וְ/יִשְׂמְח֨וּ HC/Vqi3mp sich freuen H8055 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ ח֪וֹסֵי HVqrmpc (ver-)trauen H2620 בָ֡/ךְ HR/Sp2fs H0000 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 יְ֭רַנֵּנוּ HVpi3mp jubeln H7442 וְ/תָסֵ֣ךְ HC/Vhi2ms H5526 עָלֵ֑י/מוֹ über H5921 וְֽ/יַעְלְצ֥וּ HC/Vqi3mp H5970 בְ֝/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 אֹהֲבֵ֥י HVqrmpc lieben H0157 שְׁמֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 ׃
ps 20:6:
dt.
נְרַנְּנָ֤ה HVph1cp jubeln H7442 ׀ בִּ֘/ישׁ֤וּעָתֶ֗/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 וּ/בְ/שֵֽׁם HC/R/Ncmsc Name H8034 ־ אֱלֹהֵ֥י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 נִדְגֹּ֑ל HVqh1cp H1713 יְמַלֵּ֥א HVpi3ms füllen H4390 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִשְׁאֲלוֹתֶֽי/ךָ HNcfpc/Sp2ms Bitte H4862 ׃
ps 32:11:
dt.
שִׂמְח֬וּ HVqv2mp sich freuen H8055 בַֽ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 וְ֭/גִילוּ HC/Vqv2mp H1523 צַדִּיקִ֑ים HAampa gerecht H6662 וְ֝/הַרְנִ֗ינוּ HC/Vhv2mp jubeln H7442 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׁרֵי HAampc recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 ־ לֵֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
ps 33:1:
dt.
רַנְּנ֣וּ HVpv2mp jubeln H7442 צַ֭דִּיקִים HAampa gerecht H6662 בַּֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 לַ֝/יְשָׁרִ֗ים HRd/Aampa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 נָאוָ֥ה HAafsa geziemen/anmutig H5000 תְהִלָּֽה HNcfsa Lob(-gesang)/Ruhm H8416 ׃
ps 35:27:
dt.
יָרֹ֣נּוּ HVqi3mp jubeln H7442 וְ/יִשְׂמְחוּ֮ HC/Vqi3mp sich freuen H8055 חֲפֵצֵ֪י HAampc H2655 צִ֫דְקִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Gerechtigkeit H6664 וְ/יֹאמְר֣וּ HC/Vqi3mp sprechen H0559 תָ֭מִיד HNcmsa beständig H8548 יִגְדַּ֣ל HVqi3ms groß werden H1431 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הֶ֝/חָפֵ֗ץ H2655 שְׁל֣וֹם HNcmsc Friede H7965 עַבְדּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 ׃
ps 51:16:
dt.
הַצִּ֘ילֵ֤/נִי HVhv2ms/Sp1cs retten/entreißen H5337 מִ/דָּמִ֨ים HR/Ncmpa Blut H1818 ׀ אֱֽלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 תְּשׁוּעָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H8668 תְּרַנֵּ֥ן HVpi3fs jubeln H7442 לְ֝שׁוֹנִ֗/י HNcbsc/Sp1cs Sprache (Zunge) H3956 צִדְקָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 ׃
ps 59:17:
dt.
וַ/אֲנִ֤י HC/Pp1cs ich H0589 ׀ אָשִׁ֣יר HVqi1cs singen H7891 עֻזֶּ/ךָ֮ HNcmsc/Sp2ms Stärke H5797 וַ/אֲרַנֵּ֥ן HC/Vpi1cs jubeln H7442 לַ/בֹּ֗קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 חַ֫סְדֶּ֥/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיִ֣יתָ HVqp2ms sein H1961 מִשְׂגָּ֣ב HNcmsa hohe Feste H4869 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וּ֝/מָנ֗וֹס HC/Ncmsa Zuflucht H4498 בְּ/י֣וֹם Tag H3117 צַר HVqp3ms H6862 ־ לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
ps 63:8:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיִ֣יתָ HVqp2ms sein H1961 עֶזְרָ֣תָ/ה HNcfsc/Sh H5833 לִּ֑/י HR/Sp1cs H0000 וּ/בְ/צֵ֖ל HC/R/Ncmsc Schatten H6738 כְּנָפֶ֣י/ךָ HNcfdc/Sp2ms Flügel/Zipfel H3671 אֲרַנֵּֽן HVpi1cs jubeln H7442 ׃
ps 65:9:
dt.
וַ/יִּ֤ירְא֨וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 ׀ יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 קְ֭צָוֺת HNcbpa H7098 מֵ/אוֹתֹתֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Zeichen H0226 מ֤וֹצָֽאֵי HNcmpc Ausgang/Hervorkommen H4161 ־ בֹ֖קֶר HNcmsa Morgen H1242 וָ/עֶ֣רֶב HC/Ncmsa Abend H6153 תַּרְנִֽין HVhi2ms jubeln H7442 ׃
ps 67:5:
dt.
יִֽשְׂמְח֥וּ HVqi3mp sich freuen H8055 וִֽ/ירַנְּנ֗וּ HC/Vpi3mp jubeln H7442 לְאֻ֫מִּ֥ים HNcmpa H3816 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִשְׁפֹּ֣ט HVqi2ms richten H8199 עַמִּ֣ים HNcmpa Volk H5971 מִישׁ֑וֹר HNcmsa Ebene H4334 וּ/לְאֻמִּ֓ים HC/Ncmpa H3816 ׀ בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 תַּנְחֵ֣/ם HVhi2ms/Sp3mp führen/leiten H5148 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 71:23:
dt.
תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה HVpi3fp jubeln H7442 שְׂ֭פָתַ/י HNcfdc/Sp1cs Lippe H8193 כִּ֣י HC daß H3588 אֲזַמְּרָה HVpi1cs singen/spielen H2167 ־ לָּ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ֝/נַפְשִׁ֗/י HC/Ncbsc/Sp1cs Seele H5315 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 פָּדִֽיתָ HVqp2ms (aus-)lösen/loskaufen H6299 ׃
ps 78:65:
dt.
וַ/יִּקַ֖ץ HC/Vqw3ms erwachen H3364 כְּ/יָשֵׁ֥ן HR/Aamsa schlafen/schläfrig H3463 ׀ אֲדֹנָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 כְּ֝/גִבּ֗וֹר HR/Aamsa Held/streitbar etc. H1368 מִתְרוֹנֵ֥ן jubeln H7442 מִ/יָּֽיִן HR/Ncmsa Wein H3196 ׃
ps 81:2:
dt.
הַ֭רְנִינוּ HVhv2mp jubeln H7442 לֵ/אלֹהִ֣ים HR/Ncmpa Gott H0430 עוּזֵּ֑/נוּ HNcmsc/Sp1cp Stärke H5797 הָ֝רִ֗יעוּ HVhv2mp jauchzen/schreien H7321 לֵ/אלֹהֵ֥י HR/Ncmpc Gott H0430 יַעֲקֹֽב HNp Jakob H3290 ׃
ps 84:3:
dt.
נִכְסְפָ֬ה HVNp3fs H3700 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ כָּלְתָ֨ה HVqp3fs vollenden/aufhören H3615 ׀ נַפְשִׁ/י֮ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 לְ/חַצְר֪וֹת HR/Ncbpc (Vor-)hof/Dorf H2691 יְה֫וָ֥ה HNp JHWH H3068 לִבִּ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 וּ/בְשָׂרִ֑/י HC/Ncmsc/Sp1cs Fleisch H1320 יְ֝רַנְּנ֗וּ HVpi3mp jubeln H7442 אֶ֣ל HR zu H0413 אֵֽל Gott H0410 ־ חָֽי HAamsa lebendig H2416 ׃
ps 89:13:
dt.
צָפ֣וֹן HNcfsa Norden H6828 וְ֭/יָמִין HC/Ncfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 בְרָאתָ֑/ם HVqp2ms/Sp3mp schaffen H1254 תָּב֥וֹר HNp Tabor H8396 וְ֝/חֶרְמ֗וֹן HC/Np Hermon H2768 בְּ/שִׁמְ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 יְרַנֵּֽנוּ HVpi3mp jubeln H7442 ׃
ps 90:14:
dt.
שַׂבְּעֵ֣/נוּ HVpv2ms/Sp1cp H7646 בַ/בֹּ֣קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 חַסְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 וּֽ/נְרַנְּנָ֥ה HC/Vph1cp jubeln H7442 וְ֝/נִשְׂמְחָ֗ה HC/Vqh1cp sich freuen H8055 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יָמֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Tag H3117 ׃
ps 92:5:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 שִׂמַּחְתַּ֣/נִי HVpp2ms/Sp1cs sich freuen H8055 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 בְּ/פָעֳלֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Werk/Tun H6467 בְּֽ/מַעֲשֵׂ֖י HR/Ncmpc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדֶ֣י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Hand H3027 אֲרַנֵּֽן HVpi1cs jubeln H7442 ׃
ps 95:1:
dt.
לְ֭כוּ HVqv2mp gehen H3212 נְרַנְּנָ֣ה HVph1cp jubeln H7442 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 נָ֝רִ֗יעָה HVhh1cp jauchzen/schreien H7321 לְ/צ֣וּר HR/Ncmsc Fels H6697 יִשְׁעֵֽ/נוּ HNcmsc/Sp1cp Heil H3468 ׃
ps 96:12:
dt.
יַעֲלֹ֣ז HVqi3ms H5937 שָׂ֭דַי HNcmsa Feld H7704 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 אָ֥ז HD damals H0227 יְ֝רַנְּנ֗וּ HVpi3mp jubeln H7442 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲצֵי HNcmpc Baum H6086 ־ יָֽעַר HNcmsa Wald H3293 ׃
ps 98:4:
dt.
הָרִ֣יעוּ HVhv2mp jauchzen/schreien H7321 לַֽ֭/יהוָה HR/Np JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 פִּצְח֖וּ HVqv2mp H6476 וְ/רַנְּנ֣וּ HC/Vpv2mp jubeln H7442 וְ/זַמֵּֽרוּ HC/Vpv2mp singen/spielen H2167 ׃
ps 98:8:
dt.
נְהָר֥וֹת HNcmpa Strom H5104 יִמְחֲאוּ HVqi3mp H4222 ־ כָ֑ף HNcfsa Hand/Faust/Fussohle ? H3709 יַ֝֗חַד (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 הָרִ֥ים HNcmpa Berg H2022 יְרַנֵּֽנוּ HVpi3mp jubeln H7442 ׃
ps 132:9:
dt.
כֹּהֲנֶ֥י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Priester H3548 יִלְבְּשׁוּ HVqi3mp bekleiden H3847 ־ צֶ֑דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 וַ/חֲסִידֶ֥י/ךָ HC/Aampc/Sp2ms H2623 יְרַנֵּֽנוּ HVpi3mp jubeln H7442 ׃
ps 132:16:
dt.
וְֽ֭/כֹהֲנֶי/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Priester H3548 אַלְבִּ֣ישׁ HVhi1cs bekleiden H3847 יֶ֑שַׁע HNcmsa Heil H3468 וַ֝/חֲסִידֶ֗י/הָ HC/Aampc/Sp3fs H2623 רַנֵּ֥ן HVpa H7444 יְרַנֵּֽנוּ HVpi3mp jubeln H7442 ׃
ps 145:7:
dt.
זֵ֣כֶר HNcmsc Gedächtnis/Andenken H2143 רַב HAamsc groß H7227 ־ טוּבְ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms H2898 יַבִּ֑יעוּ HVhi3mp H5042 וְ/צִדְקָתְ/ךָ֥ HC/Ncfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 יְרַנֵּֽנוּ HVpi3mp jubeln H7442 ׃
ps 149:5:
dt.
יַעְלְז֣וּ HVqi3mp H5937 חֲסִידִ֣ים HAampa H2623 בְּ/כָב֑וֹד HR/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְ֝רַנְּנ֗וּ HVpi3mp jubeln H7442 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁכְּבוֹתָֽ/ם HNcmpc/Sp3mp Bett/Lager/Schlafgemach H4904 ׃
spr 1:20:
dt.
חָ֭כְמוֹת HNcfpa H2454 בַּ/ח֣וּץ HRd/Ncmsa draußen H2351 תָּרֹ֑נָּה jubeln H7442 בָּ֝/רְחֹב֗וֹת HRd/Ncfpa Platz H7339 תִּתֵּ֥ן HVqi3fs geben H5414 קוֹלָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Stimme H6963 ׃
spr 8:3:
dt.
לְ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ שְׁעָרִ֥ים HNcmpa Tor H8179 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ קָ֑רֶת HNcfsa H7176 מְב֖וֹא HNcmsc Gilgal H3996 פְתָחִ֣ים HNcmpa Eingang H6607 תָּרֹֽנָּה jubeln H7442 ׃
spr 29:6:
dt.
בְּ/פֶ֤שַֽׁע HR/Ncmsc Übertretung H6588 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 רָ֣ע HAamsa böse H7451 מוֹקֵ֑שׁ HNcmsa H4170 וְ֝/צַדִּ֗יק HC/Aamsa gerecht H6662 יָר֥וּן HVqi3ms jubeln H7442 וְ/שָׂמֵֽחַ sich freuen H8055 ׃
jes 12:6:
dt.
צַהֲלִ֥י HVqv2fs H6670 וָ/רֹ֖נִּי HC/Vqv2fs jubeln H7442 יוֹשֶׁ֣בֶת HVqrfsa wohnen/bleiben H3427 צִיּ֑וֹן HNp Zion H6726 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָד֥וֹל HAamsa groß H1419 בְּ/קִרְבֵּ֖/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs im Inneren/Mitte H7130 קְד֥וֹשׁ HAamsc H6918 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ פ
jes 16:10:
dt.
וְ/נֶאֱסַ֨ף HC/VNq3ms sammeln H0622 שִׂמְחָ֤ה HNcfsa Freude/Jubel H8057 וָ/גִיל֙ HC/Ncmsa Frohlocken H1524 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/כַּרְמֶ֔ל HTd/Ncmsa H3759 וּ/בַ/כְּרָמִ֥ים Weinberg H3754 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יְרֻנָּ֖ן HVPi3ms jubeln H7442 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְרֹעָ֑ע jauchzen/schreien H7321 יַ֗יִן HNcmsa Wein H3196 בַּ/יְקָבִ֛ים H3342 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִדְרֹ֥ךְ HVqi3ms treten H1869 הַ/דֹּרֵ֖ךְ HTd/Vqrmsa treten H1869 הֵידָ֥ד HNcmsa H1959 הִשְׁבַּֽתִּי HVhp1cs ruhen H7673 ׃
jes 24:14:
dt.
הֵ֛מָּה HPp3mp sie H1992 יִשְׂא֥וּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 קוֹלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Stimme H6963 יָרֹ֑נּוּ jubeln H7442 בִּ/גְא֣וֹן HR/Ncmsc H1347 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 צָהֲל֖וּ HVqp3cp H6670 מִ/יָּֽם HR/Ncmsa Meer H3220 ׃
jes 26:19:
dt.
יִֽחְי֣וּ HVqi3mp leben H2421 מֵתֶ֔י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms sterben H4191 נְבֵלָתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs H5038 יְקוּמ֑וּ/ן HVqi3mp/Sn aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הָקִ֨יצוּ HVhv2mp erwachen H6974 וְ/רַנְּנ֜וּ HC/Vpv2mp jubeln H7442 שֹׁכְנֵ֣י HVqrmpc wohnen H7931 עָפָ֗ר HNcmsa Staub H6083 כִּ֣י HC daß H3588 טַ֤ל HNcmsc H2919 אוֹרֹת֙ HNcfpa H0219 טַלֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms H2919 וָ/אָ֖רֶץ HC/Ncbsa Land/Erde H0776 רְפָאִ֥ים HNcmpa H7496 תַּפִּֽיל HVhi3fs fallen H5307 ׃ ס
jes 35:2:
dt.
פָּרֹ֨חַ HVqa knospen/ausbrechen H6524 תִּפְרַ֜ח HVqi3fs knospen/ausbrechen H6524 וְ/תָגֵ֗ל HC/Vqi3fs H1523 אַ֚ף HTa auch/und/... H0637 גִּילַ֣ת H1525 וְ/רַנֵּ֔ן jubeln H7442 כְּב֤וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 הַ/לְּבָנוֹן֙ HTd/Np Libanon H3844 נִתַּן HVNp3ms geben H5414 ־ לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 הֲדַ֥ר HNcmsc H1926 הַ/כַּרְמֶ֖ל HTd/Np Karmel H3760 וְ/הַ/שָּׁר֑וֹן HC/Td/Np Saron (Lascharon?) H8289 הֵ֛מָּה HPp3mp sie H1992 יִרְא֥וּ HVqi3mp sehen H7200 כְבוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 הֲדַ֥ר HNcmsc H1926 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃ ס
jes 35:6:
dt.
אָ֣ז HD damals H0227 יְדַלֵּ֤ג HVpi3ms (ueber-)springen H1801 כָּֽ/אַיָּל֙ Hirsch H0354 פִּסֵּ֔חַ HAamsa H6455 וְ/תָרֹ֖ן HC/Vqi3fs jubeln H7442 לְשׁ֣וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 אִלֵּ֑ם HAamsa H0483 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִבְקְע֤וּ HVNp3cp spalten H1234 בַ/מִּדְבָּר֙ HRd/Ncmsa Wüste H4057 מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 וּ/נְחָלִ֖ים HC/Ncmpa Tal/Fluss H5158 בָּ/עֲרָבָֽה HRd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 ׃
jes 42:11:
dt.
יִשְׂא֤וּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 מִדְבָּר֙ HNcmsa Wüste H4057 וְ/עָרָ֔י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Stadt H5892 חֲצֵרִ֖ים HNcbpa (Vor-)hof/Dorf H2691 תֵּשֵׁ֣ב HVqi3fs wohnen/bleiben H3427 קֵדָ֑ר HNp Kedar H6938 יָרֹ֨נּוּ֙ HVqi3mp jubeln H7442 יֹ֣שְׁבֵי HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 סֶ֔לַע H5554 מֵ/רֹ֥אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 הָרִ֖ים HNcmpa Berg H2022 יִצְוָֽחוּ HVqi3mp H6681 ׃
jes 44:23:
dt.
רָנּ֨וּ HVqv2mp jubeln H7442 שָׁמַ֜יִם HNcmpa Himmel H8064 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הָרִ֨יעוּ֙ HVhv2mp jauchzen/schreien H7321 תַּחְתִּיּ֣וֹת unten/unterer H8482 אָ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 פִּצְח֤וּ HVqv2mp H6476 הָרִים֙ HNcmpa Berg H2022 רִנָּ֔ה HNcfsa H7440 יַ֖עַר HNcmsa Wald H3293 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵ֣ץ HNcmsa Baum H6086 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָאַ֤ל HVqp3ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 יַֽעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 וּ/בְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HC/R/Np Israel H3478 יִתְפָּאָֽר HVti3ms H6286 ׃ פ
jes 49:13:
dt.
רָנּ֤וּ HVqv2mp jubeln H7442 שָׁמַ֨יִם֙ HNcmpa Himmel H8064 וְ/גִ֣ילִי HC/Vqv2fs H1523 אָ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 יפצחו H6476 הָרִ֖ים HNcmpa Berg H2022 רִנָּ֑ה HNcfsa H7440 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִחַ֤ם HVpp3ms H5162 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 וַ/עֲנִיָּ֖/ו HC/Aampc/Sp3ms H6041 יְרַחֵֽם HVpi3ms H7355 ׃ ס
jes 52:8:
dt.
ק֥וֹל Stimme H6963 צֹפַ֛יִ/ךְ HVqrmpc/Sp2fs H6822 נָ֥שְׂאוּ HVqp3cp (auf-)heben/tragen H5375 ק֖וֹל HNcmsa Stimme H6963 יַחְדָּ֣ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 יְרַנֵּ֑נוּ HVpi3mp jubeln H7442 כִּ֣י HC daß H3588 עַ֤יִן HNcbsa Auge H5869 בְּ/עַ֨יִן֙ HR/Ncbsa Auge H5869 יִרְא֔וּ HVqi3mp sehen H7200 בְּ/שׁ֥וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 צִיּֽוֹן HNp Zion H6726 ׃
jes 52:9:
dt.
פִּצְח֤וּ HVqv2mp H6476 רַנְּנוּ֙ HVpv2mp jubeln H7442 יַחְדָּ֔ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 חָרְב֖וֹת HNcfpc Trümmer/Einöde H2723 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִחַ֤ם HVpp3ms H5162 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 גָּאַ֖ל HVqp3ms erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
jes 54:1:
dt.
רָנִּ֥י HVqv2fs jubeln H7442 עֲקָרָ֖ה HAafsa unfruchtbar H6135 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָלָ֑דָה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 פִּצְחִ֨י HVqv2fs H6476 רִנָּ֤ה HNcfsa H7440 וְ/צַהֲלִי֙ HC/Vqv2fs H6670 לֹא HTn nicht H3808 ־ חָ֔לָה HVqp3fs H2342 כִּֽי HC daß H3588 ־ רַבִּ֧ים HAampa groß H7227 בְּֽנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ שׁוֹמֵמָ֛ה HVqrfsa verwüsten H8074 מִ/בְּנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 בְעוּלָ֖ה HVqsfsa H1166 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jes 61:7:
dt.
תַּ֤חַת HR unter H8478 בָּשְׁתְּ/כֶם֙ HNcfsc/Sp2mp H1322 מִשְׁנֶ֔ה HNcmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 וּ/כְלִמָּ֖ה HC/Ncfsa H3639 יָרֹ֣נּוּ HVqi3mp jubeln H7442 חֶלְקָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp (An-)teil H2506 לָ/כֵ֤ן HR/D so/darum H3651 בְּ/אַרְצָ/ם֙ HR/Ncbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 מִשְׁנֶ֣ה HNcmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 יִירָ֔שׁוּ HVqi3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 שִׂמְחַ֥ת HNcfsc Freude/Jubel H8057 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 תִּֽהְיֶ֥ה HVqi3fs sein H1961 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
jes 65:14:
dt.
הִנֵּ֧ה HTm siehe H2009 עֲבָדַ֛/י HNcmpc/Sp1cs Knecht H5650 יָרֹ֖נּוּ HVqi3mp jubeln H7442 מִ/טּ֣וּב HR/Ncmsc H2898 לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 וְ/אַתֶּ֤ם HC/Pp2mp du H0859 תִּצְעֲקוּ֙ HVqi2mp schreien H6817 מִ/כְּאֵ֣ב HR/Ncmsc H3511 לֵ֔ב HNcmsa Herz H3820 וּ/מִ/שֵּׁ֥בֶר HC/R/Ncmsc H7667 ר֖וּחַ HNcbsa Geist H7307 תְּיֵלִֽילוּ HVhi2mp heulen/jammern H3213 ׃
jer 31:7:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ כֹ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 רָנּ֤וּ HVqv2mp jubeln H7442 לְ/יַֽעֲקֹב֙ HR/Np Jakob H3290 שִׂמְחָ֔ה HNcfsa Freude/Jubel H8057 וְ/צַהֲל֖וּ HC/Vqv2mp H6670 בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הַשְׁמִ֤יעוּ HVhv2mp hören H8085 הַֽלְלוּ֙ HVpv2mp preisen H1984 וְ/אִמְר֔וּ HC/Vqv2mp sprechen H0559 הוֹשַׁ֤ע HVhv2ms retten/helfen(?) H3467 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶֽת HTo - H0853 ־ עַמְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 אֵ֖ת HTo - H0853 שְׁאֵרִ֥ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
jer 31:12:
dt.
וּ/בָאוּ֮ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 וְ/רִנְּנ֣וּ HC/Vpq3cp jubeln H7442 בִ/מְרוֹם HR/Ncmsc H4791 ־ צִיּוֹן֒ HNp Zion H6726 וְ/נָהֲר֞וּ HC/Vqq3cp H5102 אֶל HR zu H0413 ־ ט֣וּב HNcmsc H2898 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ דָּגָן֙ HNcmsa Korn/Getreide H1715 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ תִּירֹ֣שׁ HNcmsa Most H8492 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יִצְהָ֔ר HNcmsa H3323 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ צֹ֖אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָ֑ר HC/Ncbsa Rind H1241 וְ/הָיְתָ֤ה HC/Vqq3fs sein H1961 נַפְשָׁ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 כְּ/גַ֣ן HR/Ncbsa Garten H1588 רָוֶ֔ה HAamsa H7302 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יוֹסִ֥יפוּ HVhi3mp zusätzlich/auch H3254 לְ/דַאֲבָ֖ה HR/Vqc H1669 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
jer 51:48:
dt.
וְ/רִנְּנ֤וּ HC/Vpq3cp jubeln H7442 עַל HR über H5921 ־ בָּבֶל֙ HNp Babel H0894 שָׁמַ֣יִם HNcmpa Himmel H8064 וָ/אָ֔רֶץ HC/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 כִּ֧י HC daß H3588 מִ/צָּפ֛וֹן HR/Ncfsa Norden H6828 יָבוֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 ־ לָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 הַ/שּׁוֹדְדִ֖ים HTd/Vqrmpa H7703 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
kla 2:19:
dt.
ק֣וּמִי HVqv2fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ רֹ֣נִּי HVqv2fs jubeln H7442 ב/ליל HRd/Ncmsa Nacht H3915 לְ/רֹאשׁ֙ HR/Ncmsc Kopf H7218 אַשְׁמֻר֔וֹת HNcfpa H0821 שִׁפְכִ֤י HVqv2fs (ver-)gießen H8210 כַ/מַּ֨יִם֙ HRd/Ncmpa Wasser H4325 לִבֵּ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs Herz H3820 נֹ֖כַח HR gegenüber H5227 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 אֲדֹנָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 שְׂאִ֧י HVqv2fs (auf-)heben/tragen H5375 אֵלָ֣י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כַּפַּ֗יִ/ךְ HNcfdc/Sp2fs Hand/Faust/Fussohle ? H3709 עַל HR über H5921 ־ נֶ֨פֶשׁ֙ HNcbsc Seele H5315 עֽוֹלָלַ֔יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Kind H5768 הָ/עֲטוּפִ֥ים HTd/Vqsmpa H5848 בְּ/רָעָ֖ב HR/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 בְּ/רֹ֥אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חוּצֽוֹת HNcmpa draußen H2351 ׃ ס
zeph 3:14:
dt.
רָנִּי֙ HVqv2fs jubeln H7442 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 הָרִ֖יעוּ HVhv2mp jauchzen/schreien H7321 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 שִׂמְחִ֤י HVqv2fs sich freuen H8055 וְ/עָלְזִי֙ HC/Vqv2fs H5937 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לֵ֔ב HNcmsa Herz H3820 בַּ֖ת HNcfsc Tochter H1323 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
sach 2:14:
dt.
רָנִּ֥י HVqv2fs jubeln H7442 וְ/שִׂמְחִ֖י HC/Vqv2fs sich freuen H8055 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֑וֹן HNp Zion H6726 כִּ֧י HC daß H3588 הִנְ/נִי HTm/Sp1cs siehe H2005 ־ בָ֛א HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 וְ/שָׁכַנְתִּ֥י HC/Vqq1cs wohnen H7931 בְ/תוֹכֵ֖/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Mitte H8432 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern