Strongs Nummer 3639 (כְּלִמָּה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3639 @ כְּלִמָּה @ klimmah (kel-im-maw') n-f.

1. disgrace

[from H3637]

KJV: confusion, dishonour, reproach, shame.

Root(s): H3637

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3639 @ כְּלִמָּה @ klimmah (kel-im-maw') n-f.

1. Schande

[aus כָּלַם]

KJV: Verwirrung, Unehre, Vorwurf, Schande.

Wurzel (n): כָּלַם




Wurzel(n) von כְּלִמָּה ist/sind:
כְּלִמָּה is Wurzel von:

Verse, die כְּלִמָּה enthalten

hi 20:3:
dt.
מוּסַ֣ר HNcmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 כְּלִמָּתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs H3639 אֶשְׁמָ֑ע HVqi1cs hören H8085 וְ֝/ר֗וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 מִֽ/בִּינָתִ֥/י HR/Ncfsc/Sp1cs Einsicht/Verstand H0998 יַעֲנֵֽ/נִי HVqi3ms/Sp1cs antworten H6030 ׃
ps 4:3:
dt.
בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 אִ֡ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַד HR bis H5704 ־ מֶ֬ה HTi was/warum H4100 כְבוֹדִ֣/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 לִ֭/כְלִמָּה HR/Ncfsa H3639 תֶּאֱהָב֣וּ/ן HVqi2mp/Sn lieben H0157 רִ֑יק HNcmsa H7385 תְּבַקְשׁ֖וּ HVpi2mp suchen H1245 כָזָ֣ב HNcmsa H3577 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 35:26:
dt.
יֵ֘בֹ֤שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/יַחְפְּר֨וּ HC/Vqi3mp H2659 ׀ יַחְדָּו֮ HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 שְׂמֵחֵ֪י HAampc H8056 רָעָ֫תִ֥/י HNcfsc/Sp1cs böse H7451 יִֽלְבְּשׁוּ HVqi3mp bekleiden H3847 ־ בֹ֥שֶׁת HNcfsa H1322 וּ/כְלִמָּ֑ה HC/Ncfsa H3639 הַֽ/מַּגְדִּילִ֥ים HTd/Vhrmpa groß werden H1431 עָלָֽ/י HR/Sp1cs über H5921 ׃
ps 44:16:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֭/יּוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 כְּלִמָּתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs H3639 נֶגְדִּ֑/י gegenüber H5048 וּ/בֹ֖שֶׁת HC/Ncfsc H1322 פָּנַ֣/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 כִּסָּֽתְ/נִי HVpp3fs/Sp1cs bedecken H3680 ׃
ps 69:8:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ עָ֭לֶי/ךָ HR/Sp2ms über H5921 נָשָׂ֣אתִי HVqp1cs (auf-)heben/tragen H5375 חֶרְפָּ֑ה HNcfsa H2781 כִּסְּתָ֖ה HVpp3fs bedecken H3680 כְלִמָּ֣ה HNcfsa H3639 פָנָֽ/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 ׃
ps 69:20:
dt.
אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 יָדַ֗עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 חֶרְפָּתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs H2781 וּ֭/בָשְׁתִּ/י HC/Ncfsc/Sp1cs H1322 וּ/כְלִמָּתִ֑/י HC/Ncfsc/Sp1cs H3639 נֶ֝גְדְּ/ךָ֗ gegenüber H5048 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צוֹרְרָֽ/י HVqrmpc/Sp1cs H6887 ׃
ps 71:13:
dt.
יֵבֹ֣שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 יִכְלוּ֮ HVqi3mp vollenden/aufhören H3615 שֹׂטְנֵ֪י HVqrmpc Satan H7853 נַ֫פְשִׁ֥/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 יַֽעֲט֣וּ HVqi3mp verhüllen/verschleiern/bedecken H5844 חֶ֭רְפָּה HNcfsa H2781 וּ/כְלִמָּ֑ה HC/Ncfsa H3639 מְ֝בַקְשֵׁ֗י HVprmpc suchen H1245 רָעָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs böse H7451 ׃
ps 109:29:
dt.
יִלְבְּשׁ֣וּ HVqi3mp bekleiden H3847 שׂוֹטְנַ֣/י HVqrmpc/Sp1cs Satan H7853 כְּלִמָּ֑ה HNcfsa H3639 וְ/יַעֲט֖וּ HC/Vqi3mp verhüllen/verschleiern/bedecken H5844 כַ/מְעִ֣יל Oberkleid H4598 בָּשְׁתָּֽ/ם HNcfsc/Sp3mp H1322 ׃
spr 18:13:
dt.
מֵשִׁ֣יב HVhrmsa zurückkehren/wenden H7725 דָּ֭בָר HNcmsa Wort H1697 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D bevor H2962 יִשְׁמָ֑ע hören H8085 אִוֶּ֥לֶת HNcfsa H0200 הִיא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 ־ ל֝֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/כְלִמָּֽה HC/Ncfsa H3639 ׃
jes 30:3:
dt.
וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 מָע֥וֹז HNcmsc Festung H4581 פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 לְ/בֹ֑שֶׁת HR/Ncfsa H1322 וְ/הֶ/חָס֥וּת HC/Td/Ncfsa H2622 בְּ/צֵל HR/Ncmsc Schatten H6738 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 לִ/כְלִמָּֽה HR/Ncfsa H3639 ׃
jes 45:16:
dt.
בּ֥וֹשׁוּ HVqp3cp sich schämen H0954 וְ/גַֽם HC/Ta auch H1571 ־ נִכְלְמ֖וּ HVNp3cp H3637 כֻּלָּ֑/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 יַחְדָּו֙ HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 הָלְכ֣וּ HVqp3cp gehen H1980 בַ/כְּלִמָּ֔ה H3639 חָרָשֵׁ֖י HNcmpc Künstler H2796 צִירִֽים HNcmpa übrigbleiben H6736 ׃
jes 50:6:
dt.
גֵּוִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Rücken H1460 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 לְ/מַכִּ֔ים HR/Vhrmpa schlagen H5221 וּ/לְחָיַ֖/י HC/Ncbdc/Sp1cs Wange H3895 לְ/מֹֽרְטִ֑ים H4803 פָּנַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִסְתַּ֔רְתִּי HVhp1cs verbergen H5641 מִ/כְּלִמּ֖וֹת HR/Ncfpa H3639 וָ/רֹֽק HC/Ncmsa H7536 ׃
jes 61:7:
dt.
תַּ֤חַת HR unter H8478 בָּשְׁתְּ/כֶם֙ HNcfsc/Sp2mp H1322 מִשְׁנֶ֔ה HNcmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 וּ/כְלִמָּ֖ה HC/Ncfsa H3639 יָרֹ֣נּוּ HVqi3mp jubeln H7442 חֶלְקָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp (An-)teil H2506 לָ/כֵ֤ן HR/D so/darum H3651 בְּ/אַרְצָ/ם֙ HR/Ncbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 מִשְׁנֶ֣ה HNcmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 יִירָ֔שׁוּ HVqi3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 שִׂמְחַ֥ת HNcfsc Freude/Jubel H8057 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 תִּֽהְיֶ֥ה HVqi3fs sein H1961 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
jer 3:25:
dt.
נִשְׁכְּבָ֣ה HVqh1cp (nieder-)legen H7901 בְּ/בָשְׁתֵּ֗/נוּ HR/Ncfsc/Sp1cp H1322 וּֽ/תְכַסֵּ/נוּ֮ HC/Vpi3fs/Sp1cp bedecken H3680 כְּלִמָּתֵ/נוּ֒ HNcfsc/Sp1cp H3639 כִּי֩ HC daß H3588 לַ/יהוָ֨ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֜י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 חָטָ֗אנוּ HVqp1cp sündigen(?) H2398 אֲנַ֨חְנוּ֙ HPp1cp wir H0587 וַ/אֲבוֹתֵ֔י/נוּ HC/Ncmpc/Sp1cp Vater H0001 מִ/נְּעוּרֵ֖י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Jugend H5271 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 שָׁמַ֔עְנוּ HVqp1cp hören H8085 בְּ/ק֖וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהֹוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃ ס
jer 20:11:
dt.
וַֽ/יהוָ֤ה HC/Np JHWH H3068 אוֹתִ/י֙ mit H0854 כְּ/גִבּ֣וֹר HR/Aamsa Held/streitbar etc. H1368 עָרִ֔יץ HAamsa gewalttätig H6184 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֛ן HTm so/darum H3651 רֹדְפַ֥/י HVqrmpc/Sp1cs nachjagen H7291 יִכָּשְׁל֖וּ HVNi3mp H3782 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יֻכָ֑לוּ HVqi3mp können H3201 בֹּ֤שׁוּ HVqp3cp sich schämen H0954 מְאֹד֙ HD sehr H3966 כִּֽי HC daß H3588 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 הִשְׂכִּ֔ילוּ HVhp3cp Einsicht/gelingen H7919 כְּלִמַּ֥ת HNcfsc H3639 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשָּׁכֵֽחַ HVNi3fs H7911 ׃
jer 51:51:
dt.
בֹּ֚שְׁנוּ HVqp1cp sich schämen H0954 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁמַ֣עְנוּ HVqp1cp hören H8085 חֶרְפָּ֔ה HNcfsa H2781 כִּסְּתָ֥ה HVpp3fs bedecken H3680 כְלִמָּ֖ה HNcfsa H3639 פָּנֵ֑י/נוּ HNcbpc/Sp1cp Angesicht H6440 כִּ֚י HC daß H3588 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 זָרִ֔ים HAampa fremd H2114 עַֽל HR über H5921 ־ מִקְדְּשֵׁ֖י HNcmpc Heiligtum H4720 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
hes 16:52:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ אַ֣תְּ HPp2fs du H0859 ׀ שְׂאִ֣י HVqv2fs (auf-)heben/tragen H5375 כְלִמָּתֵ֗/ךְ H3639 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 פִּלַּלְתְּ֙ bitten/beten/flehen H6419 לַֽ/אֲחוֹתֵ֔/ךְ Schwester H0269 בְּ/חַטֹּאתַ֛יִ/ךְ Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִתְעַ֥בְתְּ H8581 מֵ/הֵ֖ן H2004 תִּצְדַּ֣קְנָה H6663 מִמֵּ֑/ךְ HR/Sp2fs von dort/davon H4480 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ אַ֥תְּ HPp2fs du H0859 בּ֨וֹשִׁי֙ HVqv2fs sich schämen H0954 וּ/שְׂאִ֣י HC/Vqv2fs (auf-)heben/tragen H5375 כְלִמָּתֵ֔/ךְ H3639 בְּ/צַדֶּקְתֵּ֖/ךְ H6663 אַחְיוֹתֵֽ/ךְ Schwester H0269 ׃
hes 16:54:
dt.
לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 תִּשְׂאִ֣י (auf-)heben/tragen H5375 כְלִמָּתֵ֔/ךְ H3639 וְ/נִכְלַ֕מְתְּ H3637 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֑ית HVqp2fs machen H6213 בְּ/נַחֲמֵ֖/ךְ H5162 אֹתָֽ/ן - H0853 ׃
hes 16:63:
dt.
לְמַ֤עַן HR um/damit/auf daß H4616 תִּזְכְּרִי֙ gedenken H2142 וָ/בֹ֔שְׁתְּ sich schämen H0954 וְ/לֹ֨א HC/Tn nicht H3808 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לָּ֥/ךְ HR/Sp2fs H0000 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 פִּתְח֣וֹן HNcmsc H6610 פֶּ֔ה HNcmsa Mund H6310 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 כְּלִמָּתֵ֑/ךְ H3639 בְּ/כַפְּרִ/י bedecken H3722 ־ לָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 לְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֔ית HVqp2fs machen H6213 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃ ס
hes 32:24:
dt.
שָׁ֤ם HD dort H8033 עֵילָם֙ HNp Elam H5867 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הֲמוֹנָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Menge/Getümmel H1995 סְבִיב֖וֹת ringsum H5439 קְבֻרָתָ֑/הּ HNcfsc/Sp3fs Grab/Begräbnis H6900 כֻּלָּ֣/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 חֲלָלִים֩ HAampa erschlagen/verstossen H2491 הַ/נֹּפְלִ֨ים HTd/Vqrmpa fallen H5307 בַּ/חֶ֜רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָרְד֥וּ HVqp3cp heruntern H3381 עֲרֵלִ֣ים HAampa Unbeschnittenheit H6189 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 תַּחְתִּיּ֗וֹת HAafpa unten/unterer H8482 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נָתְנ֤וּ HVqp3cp geben H5414 חִתִּיתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp H2851 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 חַיִּ֔ים HAampa lebendig H2416 וַ/יִּשְׂא֥וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 כְלִמָּתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp H3639 אֶת HR mit H0854 ־ י֥וֹרְדֵי HVqrmpc heruntern H3381 בֽוֹר HNcmsa Grube/Kerker H0953 ׃
hes 32:25:
dt.
בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 חֲ֠לָלִים HAampa erschlagen/verstossen H2491 נָתְנ֨וּ HVqp3cp geben H5414 מִשְׁכָּ֥ב HNcmsa Bett/Lager/Schlafgemach H4904 לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הֲמוֹנָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Menge/Getümmel H1995 סְבִֽיבוֹתָ֖י/ו ringsum H5439 קִבְרֹתֶ֑/הָ HNcmpc/Sp3fs Grab H6913 כֻּלָּ֣/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 עֲרֵלִ֣ים HAampa Unbeschnittenheit H6189 חַלְלֵי HAampc erschlagen/verstossen H2491 ־ חֶ֡רֶב HNcfsa Schwert H2719 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִתַּ֨ן HVNp3ms geben H5414 חִתִּיתָ֜/ם HNcfsc/Sp3mp H2851 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 חַיִּ֗ים HAampa lebendig H2416 וַ/יִּשְׂא֤וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 כְלִמָּתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp H3639 אֶת HR mit H0854 ־ י֣וֹרְדֵי HVqrmpc heruntern H3381 ב֔וֹר HNcmsa Grube/Kerker H0953 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 חֲלָלִ֖ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 נִתָּֽן HVNrmsa geben H5414 ׃
hes 32:30:
dt.
שָׁ֣מָּ/ה HD/Sd dort H8033 נְסִיכֵ֥י HNcmpc Herrscher/gegossenes Bild H5257 צָפ֛וֹן HNcfsa Norden H6828 כֻּלָּ֖/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ צִֽדֹנִ֑י Zidonier H6722 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָרְד֣וּ HVqp3cp heruntern H3381 אֶת HR mit H0854 ־ חֲלָלִ֗ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 בְּ/חִתִּיתָ֤/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H2851 מִ/גְבֽוּרָתָ/ם֙ HR/Ncfsc/Sp3mp Macht(-taten) H1369 בּוֹשִׁ֔ים HVqrmpa sich schämen H0954 וַ/יִּשְׁכְּב֤וּ HC/Vqw3mp (nieder-)legen H7901 עֲרֵלִים֙ HAampa Unbeschnittenheit H6189 אֶת HR mit H0854 ־ חַלְלֵי HAampc erschlagen/verstossen H2491 ־ חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 וַ/יִּשְׂא֥וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 כְלִמָּתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp H3639 אֶת HR mit H0854 ־ י֥וֹרְדֵי HVqrmpc heruntern H3381 בֽוֹר HNcmsa Grube/Kerker H0953 ׃
hes 34:29:
dt.
וַ/הֲקִמֹתִ֥י HC/Vhq1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 מַטָּ֖ע HNcmsa H4302 לְ/שֵׁ֑ם HR/Ncmsa Name H8034 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִהְי֨וּ HVqi3mp sein H1961 ע֜וֹד HD wieder/weiter H5750 אֲסֻפֵ֤י HVqsmpc sammeln H0622 רָעָב֙ HNcmsa Hunger(-snot) H7458 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִשְׂא֥וּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 כְּלִמַּ֥ת HNcfsc H3639 הַ/גּוֹיִֽם HTd/Ncmpa Nation H1471 ׃
hes 36:6:
dt.
לָ/כֵ֕ן HR/D so/darum H3651 הִנָּבֵ֖א HVNv2ms prophezeien H5012 עַל HR über H5921 ־ אַדְמַ֣ת HNcfsc Erdboden H0127 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/אָמַרְתָּ֡ HC/Vqq2ms sprechen H0559 לֶ/הָרִ֣ים HRd/Ncmpa Berg H2022 וְ֠/לַ/גְּבָעוֹת HC/Rd/Ncfpa Hügel H1389 לָ/אֲפִיקִ֨ים HRd/Ncmpa H0650 וְ/לַ/גֵּאָי֜וֹת HC/Rd/Ncbpa Tal H1516 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 ׀ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 בְ/קִנְאָתִ֤/י HR/Ncfsc/Sp1cs Eifersucht H7068 וּ/בַ/חֲמָתִ/י֙ HC/R/Ncfsc/Sp1cs Grimm/Gift(?) H2534 דִּבַּ֔רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 יַ֛עַן weil H3282 כְּלִמַּ֥ת HNcfsc H3639 גּוֹיִ֖ם HNcmpa Nation H1471 נְשָׂאתֶֽם HVqp2mp (auf-)heben/tragen H5375 ׃
hes 36:7:
dt.
לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 נָשָׂ֣אתִי HVqp1cs (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ יָדִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֤א HTn nicht H3808 הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לָ/כֶ֣ם HR/Sp2mp H0000 מִ/סָּבִ֔יב HR/Ncbsa ringsum H5439 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 כְּלִמָּתָ֥/ם HNcfsc/Sp3mp H3639 יִשָּֽׂאוּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 ׃
hes 36:15:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אַשְׁמִ֨יעַ HVhi1cs hören H8085 אֵלַ֤יִ/ךְ HR/Sp2fs zu H0413 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 כְּלִמַּ֣ת HNcfsc H3639 הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/חֶרְפַּ֥ת HC/Ncfsc H2781 עַמִּ֖ים HNcmpa Volk H5971 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִשְׂאִי HVqi2fs (auf-)heben/tragen H5375 ־ ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 ו/גוי/ך Nation H1471 לֹא HTn nicht H3808 ־ תַכְשִׁ֣לִי HVhi2fs H3782 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃ ס
hes 39:26:
dt.
וְ/נָשׂוּ֙ HC/Vqq3cp (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלִמָּתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp H3639 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַעֲלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp H4604 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מָעֲלוּ HVqp3cp H4603 ־ בִ֑/י HR/Sp1cs H0000 בְּ/שִׁבְתָּ֧/ם HR/Vqc/Sp3mp wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ אַדְמָתָ֛/ם HNcfsc/Sp3mp Erdboden H0127 לָ/בֶ֖טַח HR/Ncmsa H0983 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַחֲרִֽיד HVhrmsa H2729 ׃
hes 44:13:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִגְּשׁ֤וּ HVqi3mp herzutreten/herbringen H5066 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 לְ/כַהֵ֣ן HR/Vpc priestern H3547 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/לָ/גֶ֨שֶׁת֙ HC/R/Vqc herzutreten/herbringen H5066 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ קָ֣דָשַׁ֔/י HNcmpc/Sp1cs heilig H6944 אֶל HR zu H0413 ־ קָדְשֵׁ֖י HNcmpc heilig H6944 הַ/קְּדָשִׁ֑ים HTd/Ncmpa heilig H6944 וְ/נָֽשְׂאוּ֙ (auf-)heben/tragen H5375 כְּלִמָּתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp H3639 וְ/תוֹעֲבוֹתָ֖/ם HC/Ncfpc/Sp3mp Gräuel H8441 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשֽׂוּ HVqp3cp machen H6213 ׃
mi 2:6:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תַּטִּ֖פוּ HVhj2mp triefen/träufeln H5197 יַטִּיפ֑וּ/ן HVhi3mp/Sn triefen/träufeln H5197 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַטִּ֣פוּ HVhi3mp triefen/träufeln H5197 לָ/אֵ֔לֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִסַּ֖ג HVNi3ms H5253 כְּלִמּֽוֹת HNcfpa H3639 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern