jos 5:9: dt.וַ/יֹּ֤אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559יְהוָה֙HNpJHWHH3068אֶלHRzuH0413־יְהוֹשֻׁ֔עַHNpJosuaH3091הַ/יּ֗וֹםHTd/NcmsaTagH3117גַּלּ֛וֹתִיHVqp1csH1556אֶתHTo-H0853־חֶרְפַּ֥תHNcfscH2781מִצְרַ֖יִםHNpÄgyptenH4714מֵ/עֲלֵי/כֶ֑םHR/R/Sp2mpüberH5921וַ/יִּקְרָ֞אHC/Vqw3msnennen/anrufenH7121שֵׁ֣םHNcmscNameH8034הַ/מָּק֤וֹםHTd/NcmsaOrtH4725הַ/הוּא֙HTd/Pp3ms3.Pers.SgH1931גִּלְגָּ֔לHNpGilgalH1537עַ֖דHRbisH5704הַ/יּ֥וֹםHTd/NcmsaTagH3117הַ/זֶּֽהHTd/Pdxmsdies*H2088׃
hi 16:10: dt.פָּעֲר֬וּHVqp3cpH6473עָלַ֨/יHR/Sp1csüberH5921׀בְּ/פִי/הֶ֗םHR/Ncmsc/Sp3mpMundH6310בְּ֭/חֶרְפָּהHR/NcfsaH2781הִכּ֣וּHVhp3cpschlagenH5221לְחָיָ֑/יHNcbdc/Sp1csWangeH3895יַ֝֗חַד(an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamtH3162עָלַ֥/יHR/Sp1csüberH5921יִתְמַלָּאֽוּ/ןHVti3mp/SnfüllenH4390׃
hi 19:5: dt.אִםHCwennH0518־אָ֭מְנָםHDH0551עָלַ֣/יHR/Sp1csüberH5921תַּגְדִּ֑ילוּHVhi2mpgroß werdenH1431וְ/תוֹכִ֥יחוּHC/Vhi2mpH3198עָ֝לַ֗/יHR/Sp1csüberH5921חֶרְפָּתִּֽ/יHNcfsc/Sp1csH2781׃
jer 6:10: dt.עַלHRüberH5921־מִ֨יHTiwerH4310אֲדַבְּרָ֤הHVph1cssprechenH1696וְ/אָעִ֨ידָה֙HC/Vhh1csH5749וְ/יִשְׁמָ֔עוּHC/Vqi3mphörenH8085הִנֵּה֙HTmsieheH2009עֲרֵלָ֣הHAafsaUnbeschnittenheitH6189אָזְנָ֔/םHNcfsc/Sp3mpOhrH0241וְ/לֹ֥אHC/TnnichtH3808יוּכְל֖וּHVqi3mpkönnenH3201לְ/הַקְשִׁ֑יבHR/VhcaufmerkenH7181הִנֵּ֣הHTmsieheH2009דְבַרHNcmscWortH1697־יְהוָ֗הHNpJHWHH3068הָיָ֥הHVqp3msseinH1961לָ/הֶ֛םHR/Sp3mpH0000לְ/חֶרְפָּ֖הHR/NcfsaH2781לֹ֥אHTnnichtH3808יַחְפְּצוּHVqi3mpgefallenH2654־בֽ/וֹHR/Sp3msH0000׃
jer 15:15: dt.אַתָּ֧הHPp2msduH0859יָדַ֣עְתָּHVqp2mskennenH3045יְהוָ֗הHNpJHWHH3068זָכְרֵ֤/נִיHVqv2ms/Sp1csgedenkenH2142וּ/פָקְדֵ֨/נִי֙HC/Vqv2ms/Sp1csheimsuchenH6485וְ/הִנָּ֤קֶםHC/VNv2msrächenH5358לִ/י֙HR/Sp1csH0000מֵ/רֹ֣דְפַ֔/יHR/Vqrmpc/Sp1csnachjagenH7291אַלHTnnichtH0408־לְ/אֶ֥רֶךְHR/Aamsclangsam/langmütigH0750אַפְּ/ךָ֖HNcmsc/Sp2msAngesicht/Nase/ZornH0639תִּקָּחֵ֑/נִיHVqi2ms/Sp1csnehmenH3947דַּ֕עHVqv2mskennenH3045שְׂאֵתִ֥/יHVqc/Sp1cs(auf-)heben/tragenH5375עָלֶ֖י/ךָHR/Sp2msüberH5921חֶרְפָּֽהHNcfsaH2781׃
jer 20:8: dt.כִּֽיHCdaßH3588־מִ/דֵּ֤יHR/NcmscH1767אֲדַבֵּר֙HVpi1cssprechenH1696אֶזְעָ֔קHVqi1csschreien/(be-,zusammen-)rufenH2199חָמָ֥סHNcmsaGewalttat/Frevel/UnrechtH2555וָ/שֹׁ֖דHC/NcmsaVerwüstung/GewalttätigkeitH7701אֶקְרָ֑אHVqi1csnennen/anrufenH7121כִּֽיHCdaßH3588־הָיָ֨הHVqp3msseinH1961דְבַרHNcmscWortH1697־יְהוָ֥הHNpJHWHH3068לִ֛/יHR/Sp1csH0000לְ/חֶרְפָּ֥הHR/NcfsaH2781וּ/לְ/קֶ֖לֶסHC/R/NcmsaH7047כָּלHNcmscganzH3605־הַ/יּֽוֹםHTd/NcmsaTagH3117׃
jer 23:40: dt.וְ/נָתַתִּ֥יHC/Vqq1csgebenH5414עֲלֵי/כֶ֖םHR/Sp2mpüberH5921חֶרְפַּ֣תHNcfscH2781עוֹלָ֑םHNcmsaewigH5769וּ/כְלִמּ֣וּתHC/NcfscH3640עוֹלָ֔םHNcmsaewigH5769אֲשֶׁ֖רHTrrel. pron.H0834לֹ֥אHTnnichtH3808תִשָּׁכֵֽחַHVNi3fsH7911׃ס
jer 24:9: dt.וּ/נְתַתִּי/ם֙HC/Vqq1cs/Sp3mpgebenH5414ל/זועהHR/NcfsaH2113לְ/רָעָ֔הHR/NcfsaböseH7451לְ/כֹ֖לHR/NcmscganzH3605מַמְלְכ֣וֹתHNcfpcReichH4467הָ/אָ֑רֶץHTd/NcbsaLand/ErdeH0776לְ/חֶרְפָּ֤הHR/NcfsaH2781וּ/לְ/מָשָׁל֙HC/R/NcmsaSpruch/SprichwortH4912לִ/שְׁנִינָ֣הHR/NcfsaH8148וְ/לִ/קְלָלָ֔הHC/R/NcfsaFluchH7045בְּ/כָלHR/NcmscganzH3605־הַ/מְּקֹמ֖וֹתHTd/NcmpaOrtH4725אֲשֶֽׁרHTrrel. pron.H0834־אַדִּיחֵ֥/םHVhi1cs/Sp3mpH5080שָֽׁםHDdortH8033׃
jer 29:18: dt.וְ/רָֽדַפְתִּי֙HC/Vqq1csnachjagenH7291אַֽחֲרֵי/הֶ֔םHR/Sp3mpnachH0310בַּ/חֶ֖רֶבHRd/NcfsaSchwertH2719בָּ/רָעָ֣בHRd/NcmsaHunger(-snot)H7458וּ/בַ/דָּ֑בֶרHC/Rd/NcmsaPestH1698וּ/נְתַתִּ֨י/םHC/Vqq1cs/Sp3mpgebenH5414ל/זועהHR/NcfsaH2113לְ/כֹ֣לHR/NcmscganzH3605׀מַמְלְכ֣וֹתHNcfpcReichH4467הָ/אָ֗רֶץHTd/NcbsaLand/ErdeH0776לְ/אָלָ֤הHR/NcfsaEid/FluchH0423וּ/לְ/שַׁמָּה֙HC/R/NcfsaH8047וְ/לִ/שְׁרֵקָ֣הHC/R/NcfsaH8322וּ/לְ/חֶרְפָּ֔הHC/R/NcfsaH2781בְּ/כָלHR/NcmscganzH3605־הַ/גּוֹיִ֖םHTd/NcmpaNationH1471אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־הִדַּחְתִּ֥י/םHVhp1cs/Sp3mpH5080שָֽׁםHDdortH8033׃
jer 31:19: dt.כִּֽיHCdaßH3588־אַחֲרֵ֤יHRnachH0310שׁוּבִ/י֙HVqc/Sp1cszurückkehren/wendenH7725נִחַ֔מְתִּיHVNp1csH5162וְ/אַֽחֲרֵי֙HC/RnachH0310הִוָּ֣דְעִ֔/יHVNc/Sp1cskennenH3045סָפַ֖קְתִּיHVqp1csH5606עַלHRüberH5921־יָרֵ֑ךְHNcfsaHüfteH3409בֹּ֚שְׁתִּיHVqp1cssich schämenH0954וְ/גַםHC/TaauchH1571־נִכְלַ֔מְתִּיHVNp1csH3637כִּ֥יHCdaßH3588נָשָׂ֖אתִיHVqp1cs(auf-)heben/tragenH5375חֶרְפַּ֥תHNcfscH2781נְעוּרָֽ/יHNcbpc/Sp1csJugendH5271׃
jer 42:18: dt.כִּי֩HCdaßH3588כֹ֨הHDsoH3541אָמַ֜רHVqp3mssprechenH0559יְהוָ֣הHNpJHWHH3068צְבָאוֹת֮HNcbpaHeerH6635אֱלֹהֵ֣יHNcmpcGottH0430יִשְׂרָאֵל֒HNpIsraelH3478כַּ/אֲשֶׁר֩HR/Trrel. pron.H0834נִתַּ֨ךְHVNp3msH5413אַפִּ֜/יHNcmsc/Sp1csAngesicht/Nase/ZornH0639וַ/חֲמָתִ֗/יHC/Ncfsc/Sp1csGrimm/Gift(?)H2534עַלHRüberH5921־יֹֽשְׁבֵי֙HVqrmpcwohnen/bleibenH3427יְר֣וּשָׁלִַ֔םHNpJerusalemH3389כֵּ֣ןHTmso/darumH3651תִּתַּ֤ךְHVqi3fsH5413חֲמָתִ/י֙HNcfsc/Sp1csGrimm/Gift(?)H2534עֲלֵי/כֶ֔םHR/Sp2mpüberH5921בְּ/בֹאֲ/כֶ֖םHR/Vqc/Sp2mpgehen/bringen etc.H0935מִצְרָ֑יִםHNpÄgyptenH4714וִ/הְיִיתֶ֞םHC/Vqq2mpseinH1961לְ/אָלָ֤הHR/NcfsaEid/FluchH0423וּ/לְ/שַׁמָּה֙HC/R/NcfsaH8047וְ/לִ/קְלָלָ֣הHC/R/NcfsaFluchH7045וּ/לְ/חֶרְפָּ֔הHC/R/NcfsaH2781וְ/לֹֽאHC/TnnichtH3808־תִרְא֣וּHVqi2mpsehenH7200ע֔וֹדHDwieder/weiterH5750אֶתHTo-H0853־הַ/מָּק֖וֹםHTd/NcmsaOrtH4725הַ/זֶּֽהHTd/Pdxmsdies*H2088׃
jer 44:8: dt.לְ/הַכְעִסֵ֨/נִי֙HR/Vhc/Sp1csreizen/erbitternH3707בְּ/מַעֲשֵׂ֣יHR/NcmpcTat/Arbeit/WerkH4639יְדֵי/כֶ֔םHNcbdc/Sp2mpHandH3027לְ/קַטֵּ֞רHR/VpcräuchernH6999לֵ/אלֹהִ֤יםHR/NcmpaGottH0430אֲחֵרִים֙HAampaanderer/nächsterH0312בְּ/אֶ֣רֶץHR/NcbscLand/ErdeH0776מִצְרַ֔יִםHNpÄgyptenH4714אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־אַתֶּ֥םHPp2mpduH0859בָּאִ֖יםHVqrmpagehen/bringen etc.H0935לָ/ג֣וּרHR/VqcH1481שָׁ֑םHDdortH8033לְמַ֨עַן֙HRum/damit/auf daßH4616הַכְרִ֣יתHVhcschneiden/ausrottenH3772לָ/כֶ֔םHR/Sp2mpH0000וּ/לְמַ֤עַןHC/Rum/damit/auf daßH4616הֱיֽוֹתְ/כֶם֙HVqc/Sp2mpseinH1961לִ/קְלָלָ֣הHR/NcfsaFluchH7045וּ/לְ/חֶרְפָּ֔הHC/R/NcfsaH2781בְּ/כֹ֖לHR/NcmscganzH3605גּוֹיֵ֥יHNcmpcNationH1471הָ/אָֽרֶץHTd/NcbsaLand/ErdeH0776׃
jer 44:12: dt.וְ/לָקַחְתִּ֞יHC/Vqq1csnehmenH3947אֶתHTo-H0853־שְׁאֵרִ֣יתHNcfsc(Über-)RestH7611יְהוּדָ֗הHNpJudaH3063אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־שָׂ֨מוּHVqp3cpsetzenH7760פְנֵי/הֶ֜םHNcbpc/Sp3mpAngesichtH6440לָ/ב֣וֹאHR/Vqcgehen/bringen etc.H0935אֶֽרֶץHNcbscLand/ErdeH0776־מִצְרַיִם֮HNpÄgyptenH4714לָ/ג֣וּרHR/VqcH1481שָׁם֒HDdortH8033וְ/תַ֨מּוּHC/Vqq3cpverbrauchen/fertig werden/aufreibenH8552כֹ֜לHNcmsaganzH3605בְּ/אֶ֧רֶץHR/NcbscLand/ErdeH0776מִצְרַ֣יִםHNpÄgyptenH4714יִפֹּ֗לוּHVqi3mpfallenH5307בַּ/חֶ֤רֶבHRd/NcfsaSchwertH2719בָּֽ/רָעָב֙HRd/NcmsaHunger(-snot)H7458יִתַּ֔מּוּHVqi3mpverbrauchen/fertig werden/aufreibenH8552מִ/קָּטֹן֙HR/AamsakleinH6996וְ/עַדHC/RbisH5704־גָּד֔וֹלHAamsagroßH1419בַּ/חֶ֥רֶבHRd/NcfsaSchwertH2719וּ/בָ/רָעָ֖בHC/Rd/NcmsaHunger(-snot)H7458יָמֻ֑תוּHVqi3mpsterbenH4191וְ/הָיוּ֙HC/Vqq3cpseinH1961לְ/אָלָ֣הHR/NcfsaEid/FluchH0423לְ/שַׁמָּ֔הHR/NcfsaH8047וְ/לִ/קְלָלָ֖הHC/R/NcfsaFluchH7045וּ/לְ/חֶרְפָּֽהHC/R/NcfsaH2781׃
jer 49:13: dt.כִּ֣יHCdaßH3588בִ֤/יHR/Sp1csH0000נִשְׁבַּ֨עְתִּי֙HVNp1csschwörenH7650נְאֻםHNcmscsprechenH5002־יְהוָ֔הHNpJHWHH3068כִּֽיHCdaßH3588־לְ/שַׁמָּ֧הHR/NcfsaH8047לְ/חֶרְפָּ֛הHR/NcfsaH2781לְ/חֹ֥רֶבHR/NcmsaH2721וְ/לִ/קְלָלָ֖הHC/R/NcfsaFluchH7045תִּֽהְיֶ֣הHVqi3fsseinH1961בָצְרָ֑הHNpH1224וְ/כָלHC/NcmscganzH3605־עָרֶ֥י/הָHNcfpc/Sp3fsStadtH5892תִהְיֶ֖ינָהHVqi3fpseinH1961לְ/חָרְב֥וֹתHR/NcfpcTrümmer/EinödeH2723עוֹלָֽםHNcmsaewigH5769׃
jer 51:51: dt.בֹּ֚שְׁנוּHVqp1cpsich schämenH0954כִּֽיHCdaßH3588־שָׁמַ֣עְנוּHVqp1cphörenH8085חֶרְפָּ֔הHNcfsaH2781כִּסְּתָ֥הHVpp3fsbedeckenH3680כְלִמָּ֖הHNcfsaH3639פָּנֵ֑י/נוּHNcbpc/Sp1cpAngesichtH6440כִּ֚יHCdaßH3588בָּ֣אוּHVqp3cpgehen/bringen etc.H0935זָרִ֔יםHAampafremdH2114עַֽלHRüberH5921־מִקְדְּשֵׁ֖יHNcmpcHeiligtumH4720בֵּ֥יתHNcmscHausH1004יְהוָֽהHNpJHWHH3068׃ס
dan 9:16: dt.אֲדֹנָ֗/יHNcmpc/Sp1csHerrH0136כְּ/כָלHR/NcmscganzH3605־צִדְקֹתֶ֨/ךָ֙HNcfpc/Sp2msGerechtigkeitH6666יָֽשָׁבHVqj3mszurückkehren/wendenH7725־נָ֤אHTedochH4994אַפְּ/ךָ֙HNcmsc/Sp2msAngesicht/Nase/ZornH0639וַ/חֲמָ֣תְ/ךָ֔HC/Ncfsc/Sp2msGrimm/Gift(?)H2534מֵ/עִֽירְ/ךָ֥HR/Ncfsc/Sp2msStadtH5892יְרוּשָׁלִַ֖םHNpJerusalemH3389הַרHNcmscBergH2022־קָדְשֶׁ֑/ךָHNcmsc/Sp2msheiligH6944כִּ֤יHCdaßH3588בַ/חֲטָאֵ֨י/נוּ֙HR/Ncmpc/Sp1cpH2399וּ/בַ/עֲוֺנ֣וֹתHC/R/NcbpcUngerechtigkeitH5771אֲבֹתֵ֔י/נוּHNcmpc/Sp1cpVaterH0001יְרוּשָׁלִַ֧םHNpJerusalemH3389וְ/עַמְּ/ךָ֛HC/Ncmsc/Sp2msVolkH5971לְ/חֶרְפָּ֖הHR/NcfsaH2781לְ/כָלHR/NcmscganzH3605־סְבִיבֹתֵֽי/נוּHNcbpc/Sp1cpringsumH5439׃
dan 11:18: dt.ו/ישבzurückkehren/wendenH7725׀פָּנָ֛י/וHNcbpc/Sp3msAngesichtH6440לְ/אִיִּ֖יםInselH0339וְ/לָכַ֣דeinnehmenH3920רַבִּ֑יםHAampagroßH7227וְ/הִשְׁבִּ֨יתruhenH7673קָצִ֤יןHNcmsaH7101חֶרְפָּת/וֹ֙H2781ל֔/וֹHR/Sp3msH0000בִּלְתִּ֥יHCH1115חֶרְפָּת֖/וֹH2781יָשִׁ֥יבzurückkehren/wendenH7725לֽ/וֹHR/Sp3msH0000׃
dan 12:2: dt.וְ/רַבִּ֕יםHC/AampagroßH7227מִ/יְּשֵׁנֵ֥יHR/Aampcschlafen/schläfrigH3463אַדְמַתHNcfscErdbodenH0127־עָפָ֖רHNcmsaStaubH6083יָקִ֑יצוּHVhi3mperwachenH6974אֵ֚לֶּהHPdxcpdies*H0428לְ/חַיֵּ֣יHR/NcmpclebendigH2416עוֹלָ֔םHNcmsaewigH5769וְ/אֵ֥לֶּהHC/Pdxcpdies*H0428לַ/חֲרָפ֖וֹתHR/NcfpaH2781לְ/דִרְא֥וֹןHR/NcmscH1860עוֹלָֽםHNcmsaewigH5769׃ס
hos 12:15: dt.הִכְעִ֥יסHVhp3msreizen/erbitternH3707אֶפְרַ֖יִםHNpEphraimH0669תַּמְרוּרִ֑יםHNcmpaH8563וְ/דָמָי/ו֙HC/Ncmpc/Sp3msBlutH1818עָלָ֣י/וHR/Sp3msüberH5921יִטּ֔וֹשׁHVqi3msausbreiten, (ver-,über-)lassenH5203וְ/חֶ֨רְפָּת֔/וֹHC/Ncfsc/Sp3msH2781יָשִׁ֥יבHVhi3mszurückkehren/wendenH7725ל֖/וֹHR/Sp3msH0000אֲדֹנָֽי/וHNcmpc/Sp3msHerrH0136׃
joe 2:17: dt.בֵּ֤יןHRzwischen/trennenH0996הָ/אוּלָם֙HTd/NcmsaH0197וְ/לַ/מִּזְבֵּ֔חַHC/Rd/NcmsaAltarH4196יִבְכּוּ֙HVqj3mpH1058הַ/כֹּ֣הֲנִ֔יםHTd/NcmpaPriesterH3548מְשָׁרְתֵ֖יHVprmpcH8334יְהוָ֑הHNpJHWHH3068וְֽ/יֹאמְר֞וּHC/Vqi3mpsprechenH0559ח֧וּסָ/הHVqv2ms/ShH2347יְהוָ֣הHNpJHWHH3068עַלHRüberH5921־עַמֶּ֗/ךָHNcmsc/Sp2msVolkH5971וְ/אַלHC/TnnichtH0408־תִּתֵּ֨ןHVqj2msgebenH5414נַחֲלָתְ/ךָ֤HNcfsc/Sp2msErbeH5159לְ/חֶרְפָּה֙HR/NcfsaH2781לִ/מְשָׁלHR/VqcherrschenH4910־בָּ֣/םHR/Sp3mpH0000גּוֹיִ֔םHNcmpaNationH1471לָ֚/מָּהHR/Tiwas/warumH4100יֹאמְר֣וּHVqi3mpsprechenH0559בָֽ/עַמִּ֔יםHRd/NcmpaVolkH5971אַיֵּ֖הHTiwoH0346אֱלֹהֵי/הֶֽםHNcmpc/Sp3mpGottH0430׃
joe 2:19: dt.וַ/יַּ֨עַןHC/Vqw3msantwortenH6030יְהוָ֜הHNpJHWHH3068וַ/יֹּ֣אמֶרHC/Vqw3mssprechenH0559לְ/עַמּ֗/וֹHR/Ncmsc/Sp3msVolkH5971הִנְ/נִ֨יHTm/Sp1cssieheH2005שֹׁלֵ֤חַHVqrmsasendenH7971לָ/כֶם֙HR/Sp2mpH0000אֶתHTo-H0853־הַ/דָּגָן֙HTd/NcmsaKorn/GetreideH1715וְ/הַ/תִּיר֣וֹשׁHC/Td/NcmsaMostH8492וְ/הַ/יִּצְהָ֔רHC/Td/NcmsaH3323וּ/שְׂבַעְתֶּ֖םHC/Vqq2mpH7646אֹת֑/וֹHTo/Sp3msmitH0854וְ/לֹאHC/TnnichtH3808־אֶתֵּ֨ןHVqi1csgebenH5414אֶתְ/כֶ֥םHTo/Sp2mp-H0853ע֛וֹדHDwieder/weiterH5750חֶרְפָּ֖הHNcfsaH2781בַּ/גּוֹיִֽםHRd/NcmpaNationH1471׃
mi 6:16: dt.וְ/יִשְׁתַּמֵּ֞רHC/Vti3msbewahren/haltenH8104חֻקּ֣וֹתHNcfpcSatzungH2708עָמְרִ֗יHNpH6018וְ/כֹל֙HC/NcmscganzH3605מַעֲשֵׂ֣הHNcmscTat/Arbeit/WerkH4639בֵיתHNcmscHausH1004־אַחְאָ֔בHNpH0256וַ/תֵּלְכ֖וּHC/Vqw2mpgehenH3212בְּ/מֹֽעֲצוֹתָ֑/םHR/Ncfpc/Sp3mpH4156לְמַעַן֩HRum/damit/auf daßH4616תִּתִּ֨/יHVqc/Sp1csgebenH5414אֹתְ/ךָ֜HTo/Sp2ms-H0853לְ/שַׁמָּ֗הHR/NcfsaH8047וְ/יֹשְׁבֶ֨י/הָ֙HC/Vqrmpc/Sp3fswohnen/bleibenH3427לִ/שְׁרֵקָ֔הHR/NcfsaH8322וְ/חֶרְפַּ֥תHC/NcfscH2781עַמִּ֖/יHNcmsc/Sp1csVolkH5971תִּשָּֽׂאוּHVqi2mp(auf-)heben/tragenH5375׃פ