Strongs Nummer 2865 (חָתַת - erschrecken/verzagen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2865 @ חָתַת @ chathath (khaw-thath') v.

1. (properly) to prostrate

2. (hence) to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear

[a primitive root]

KJV: abolish, affright, be (make) afraid, amaze, beat down, discourage, (cause to) dismay, go down, scare, terrify.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2865 @ חָתַת @ chathath (khaw-thath') v.

1. (richtig) sich niederzuwerfen

2. (daher) entweder (wörtlich) durch Gewalt oder (bildlich) durch Verwirrung und Angst zusammenbrechen

[eine primitive Wurzel]

KJV: Abschaffung, Angst, Angst machen, staunen, niederschlagen, entmutigen, zum Schrecken führen, untergehen, erschrecken, erschrecken.


Siehe auch

erschrecken


חָתַת is Wurzel von:

Verse, die חָתַת enthalten

5mo 1:21:
dt.
רְ֠אֵה HVqv2ms sehen H7200 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לְ/פָנֶ֖י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 עֲלֵ֣ה HVqv2ms aufsteigen H5927 רֵ֗שׁ HVqv2ms in Besitz nehmen/beerben H3423 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֨ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 אֲבֹתֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֖א HVqj2ms sich fürchten H3372 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחָֽת HVNj2ms erschrecken/verzagen H2865 ׃
5mo 31:8:
dt.
וַֽ/יהוָ֞ה HC/Np JHWH H3068 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׀ הַ/הֹלֵ֣ךְ HTd/Vqrmsa gehen H1980 לְ/פָנֶ֗י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 עִמָּ֔/ךְ mit H5973 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַרְפְּ/ךָ֖ HVhi3ms/Sp2ms ablassen/träge sein H7503 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַֽעַזְבֶ֑/ךָּ (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִירָ֖א HVqi2ms sich fürchten H3372 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תֵחָֽת HVNi2ms erschrecken/verzagen H2865 ׃
jos 1:9:
dt.
הֲ/ל֤וֹא HTi/Tn nicht H3808 צִוִּיתִ֨י/ךָ֙ HVpp1cs/Sp2ms gebieten H6680 חֲזַ֣ק HVqv2ms ergreifen H2388 וֶ/אֱמָ֔ץ HC/Vqv2ms H0553 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲרֹ֖ץ HVqj2ms H6206 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחָ֑ת HVNj2ms erschrecken/verzagen H2865 כִּ֤י HC daß H3588 עִמְּ/ךָ֙ HR/Sp2ms mit H5973 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תֵּלֵֽךְ HVqi2ms gehen H3212 ׃ פ
jos 8:1:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ HNp Josua H3091 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֣א HVqj2ms sich fürchten H3372 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחָ֔ת HVNj2ms erschrecken/verzagen H2865 קַ֣ח HVqv2ms nehmen H3947 עִמְּ/ךָ֗ HR/Sp2ms mit H5973 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 הַ/מִּלְחָמָ֔ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/ק֖וּם HC/Vqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֲלֵ֣ה HVqv2ms aufsteigen H5927 הָ/עָ֑י HTd/Np H5857 רְאֵ֣ה HVqv2ms sehen H7200 ׀ נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 בְ/יָדְ/ךָ֗ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/עַי֙ HTd/Np H5857 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עִיר֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Stadt H5892 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַרְצֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 ׃
jos 10:25:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 יְהוֹשֻׁ֔עַ HNp Josua H3091 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְא֖וּ HVqj2mp sich fürchten H3372 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחָ֑תּוּ erschrecken/verzagen H2865 חִזְק֣וּ HVqv2mp ergreifen H2388 וְ/אִמְצ֔וּ HC/Vqv2mp H0553 כִּ֣י HC daß H3588 כָ֗כָה HD H3602 יַעֲשֶׂ֤ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹ֣יְבֵי/כֶ֔ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֖ם HPp2mp du H0859 נִלְחָמִ֥ים HVNrmpa streiten H3898 אוֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
1sam 17:11:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֤ע HC/Vqw3ms hören H8085 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י HTd/Ngmsa Philister H6430 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וַ/יֵּחַ֥תּוּ HC/VNw3mp erschrecken/verzagen H2865 וַ/יִּֽרְא֖וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃ פ
2koe 19:26:
dt.
וְ/יֹֽשְׁבֵי/הֶן֙ HC/Vqrmpc/Sp3fp wohnen/bleiben H3427 קִצְרֵי HAampc H7116 ־ יָ֔ד HNcbsa Hand H3027 חַ֖תּוּ HVqp3cp erschrecken/verzagen H2865 וַ/יֵּבֹ֑שׁוּ HC/Vqw3mp sich schämen H0954 הָי֞וּ HVqp3cp sein H1961 עֵ֤שֶׂב HNcmsc Kraut H6212 שָׂדֶה֙ HNcmsa Feld H7704 וִ֣/ירַק HC/Ncmsc H3419 דֶּ֔שֶׁא HNcmsa Gras(?) H1877 חֲצִ֣יר HNcmsc H2682 גַּגּ֔וֹת HNcmpa H1406 וּ/שְׁדֵפָ֖ה HC/Ncfsa H7711 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 קָמָֽה HNcfsa H7054 ׃
1chr 22:13:
dt.
אָ֣ז HD damals H0227 תַּצְלִ֔יחַ HVhi2ms H6743 אִם HC wenn H0518 ־ תִּשְׁמ֗וֹר HVqi2ms bewahren/halten H8104 לַ/עֲשׂוֹת֙ HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַֽ/חֻקִּ֣ים HTd/Ncmpa Satzung H2706 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּשְׁפָּטִ֔ים HTd/Ncmpa Recht/Gericht H4941 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֧ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 חֲזַ֣ק HVqv2ms ergreifen H2388 וֶ/אֱמָ֔ץ HC/Vqv2ms H0553 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֖א HVqj2ms sich fürchten H3372 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחָֽת HVNj2ms erschrecken/verzagen H2865 ׃
1chr 28:20:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜יד HNp David H1732 לִ/שְׁלֹמֹ֣ה HR/Np Salomo H8010 בְנ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 חֲזַ֤ק HVqv2ms ergreifen H2388 וֶ/אֱמַץ֙ HC/Vqv2ms H0553 וַ/עֲשֵׂ֔ה HC/Vqv2ms machen H6213 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֖א HVqj2ms sich fürchten H3372 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחָ֑ת HVNj2ms erschrecken/verzagen H2865 כִּי֩ HC daß H3588 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 אֱלֹהַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 עִמָּ֔/ךְ mit H5973 לֹ֤א HTn nicht H3808 יַרְפְּ/ךָ֙ HVhi3ms/Sp2ms ablassen/träge sein H7503 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַֽעַזְבֶ֔/ךָּ (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 עַד HR bis H5704 ־ לִ/כְל֕וֹת HR/Vqc vollenden/aufhören H3615 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֖אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבוֹדַ֥ת HNcfsc H5656 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 20:15:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַקְשִׁ֤יבוּ HVhv2mp aufmerken H7181 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וְ/יֹשְׁבֵ֣י HC/Vqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 יְהוֹשָׁפָ֑ט HNp H3092 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 אַ֠תֶּם HPp2mp du H0859 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְא֤וּ HVqj2mp sich fürchten H3372 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחַ֨תּוּ֙ HVNj2mp erschrecken/verzagen H2865 מִ/פְּנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הֶ/הָמ֤וֹן HTd/Ncmsa Menge/Getümmel H1995 הָ/רָב֙ HTd/Aamsa groß H7227 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 הַ/מִּלְחָמָ֖ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 כִּ֥י HC daß H3588 לֵ/אלֹהִֽים HR/Ncmpa Gott H0430 ׃
2chr 20:17:
dt.
לֹ֥א HTn nicht H3808 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לְ/הִלָּחֵ֣ם HR/VNc streiten H3898 בָּ/זֹ֑את HR/Pdxfs dies H2063 הִתְיַצְּב֣וּ HVtv2mp stehen/stellen H3320 עִמְד֡וּ HVqv2mp stehen bleiben H5975 וּ/רְא֣וּ HC/Vqv2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ יְשׁוּעַת֩ HNcfsc H3444 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 עִמָּ/כֶ֜ם HR/Sp2mp mit H5973 יְהוּדָ֣ה HNp Juda H3063 וִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם HC/Np Jerusalem H3389 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְאוּ֙ HVqj2mp sich fürchten H3372 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחַ֔תּוּ HVNj2mp erschrecken/verzagen H2865 מָחָר֙ HNcmsa H4279 צְא֣וּ HVqv2mp ausgehen H3318 לִ/פְנֵי/הֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 עִמָּ/כֶֽם HR/Sp2mp mit H5973 ׃
2chr 32:7:
dt.
חִזְק֣וּ HVqv2mp ergreifen H2388 וְ/אִמְצ֔וּ HC/Vqv2mp H0553 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְא֣וּ HVqj2mp sich fürchten H3372 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחַ֗תּוּ HVNj2mp erschrecken/verzagen H2865 מִ/פְּנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּׁ֔וּר HNp Assur H0804 וּ/מִ/לִּ/פְנֵ֖י HC/R/R/Ncbpc Angesicht H6440 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֶ/הָמ֣וֹן HTd/Ncmsa Menge/Getümmel H1995 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עִמּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 כִּֽי HC daß H3588 ־ עִמָּ֥/נוּ HR/Sp1cp mit H5973 רַ֖ב HAamsa groß H7227 מֵ/עִמּֽ/וֹ HR/R/Sp3ms mit H5973 ׃
hi 7:14:
dt.
וְ/חִתַּתַּ֥/נִי HC/Vpq2ms/Sp1cs erschrecken/verzagen H2865 בַ/חֲלֹמ֑וֹת HR/Ncmpa Traum H2472 וּֽ/מֵ/חֶזְיֹנ֥וֹת Gesicht/Offenbarung H2384 תְּבַעֲתַֽ/נִּי HVpi2ms/Sp1cs H1204 ׃
hi 31:34:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 אֶֽעֱר֨וֹץ HVqi1cs H6206 ׀ הָ֘מ֤וֹן HNcmsa Menge/Getümmel H1995 רַבָּ֗ה HAafsa groß H7227 וּ/בוּז HC/Ncmsc H0937 ־ מִשְׁפָּח֥וֹת HNcfpa Familie H4940 יְחִתֵּ֑/נִי HVhi3ms/Sp1cs erschrecken/verzagen H2865 וָ֝/אֶדֹּ֗ם HC/Vqw1cs verstummen/still stehen H1826 לֹא HTn nicht H3808 ־ אֵ֥צֵא HVqi1cs ausgehen H3318 פָֽתַח HNcmsa Eingang H6607 ׃
hi 32:15:
dt.
חַ֭תּוּ HVqp3cp erschrecken/verzagen H2865 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָ֣נוּ HVqp3cp antworten H6030 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 הֶעְתִּ֖יקוּ HVhp3cp H6275 מֵ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 מִלִּֽים HNcfpa Wort H4405 ׃
hi 39:22:
dt.
יִשְׂחַ֣ק HVqi3ms H7832 לְ֭/פַחַד HR/Ncmsa Furcht/Schrecken H6343 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יֵחָ֑ת HVNi3ms erschrecken/verzagen H2865 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָ֝שׁ֗וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 מִ/פְּנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ חָֽרֶב HNcfsa Schwert H2719 ׃
jes 8:9:
dt.
רֹ֤עוּ übel tun/sein H7489 עַמִּים֙ HNcmpa Volk H5971 וָ/חֹ֔תּוּ HC/Vqv2mp erschrecken/verzagen H2865 וְ/הַֽאֲזִ֔ינוּ HC/Vhv2mp horchen H0238 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 מֶרְחַקֵּי H4801 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 הִתְאַזְּר֣וּ HVtv2mp umgürten H0247 וָ/חֹ֔תּוּ HC/Vqv2mp erschrecken/verzagen H2865 הִֽתְאַזְּר֖וּ HVtv2mp umgürten H0247 וָ/חֹֽתּוּ HC/Vqv2mp erschrecken/verzagen H2865 ׃
jes 9:3:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ עֹ֣ל HNcmsc H5923 סֻבֳּל֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5448 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מַטֵּ֣ה HNcmsc Stab H4294 שִׁכְמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Schulter H7926 שֵׁ֖בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 הַ/נֹּגֵ֣שׂ HTd/Vqrmsa H5065 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַחִתֹּ֖תָ HVhp2ms erschrecken/verzagen H2865 כְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 מִדְיָֽן HNp Midian H4080 ׃
jes 20:5:
dt.
וְ/חַתּ֖וּ HC/Vqq3cp erschrecken/verzagen H2865 וָ/בֹ֑שׁוּ HC/Vqq3cp sich schämen H0954 מִ/כּוּשׁ֙ HR/Np Kusch H3568 מַבָּטָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp H4007 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 תִּפְאַרְתָּֽ/ם HNcfsc/Sp3mp Schmuck (Ehre?) H8597 ׃
jes 30:31:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ מִ/קּ֥וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יֵחַ֣ת HVNi3ms erschrecken/verzagen H2865 אַשּׁ֑וּר HNp Assur H0804 בַּ/שֵּׁ֖בֶט HRd/Ncmsa Stamm/Stock H7626 יַכֶּֽה HVhi3ms schlagen H5221 ׃
jes 31:4:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֣ה HD so H3541 אָֽמַר HVqp3ms sprechen H0559 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ אֵלַ֡/י HR/Sp1cs zu H0413 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 יֶהְגֶּה֩ HVqi3ms H1897 הָ/אַרְיֵ֨ה HTd/Ncmsa H0738 וְ/הַ/כְּפִ֜יר HC/Td/Ncmsa junger Löwe/Dorf H3715 עַל HR über H5921 ־ טַרְפּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2964 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִקָּרֵ֤א HVNi3ms nennen/anrufen H7121 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 מְלֹ֣א HNcmsc H4393 רֹעִ֔ים HVqrmpa weiden H7462 מִ/קּוֹלָ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp Stimme H6963 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֵחָ֔ת HVNi3ms erschrecken/verzagen H2865 וּ/מֵֽ/הֲמוֹנָ֖/ם HC/R/Ncmsc/Sp3mp Menge/Getümmel H1995 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַֽעֲנֶ֑ה HVqi3ms unterdrücken H6031 כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 יֵרֵד֙ HVqi3ms heruntern H3381 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 לִ/צְבֹּ֥א HR/Vqc H6633 עַל HR über H5921 ־ הַר HNcmsc Berg H2022 ־ צִיּ֖וֹן HNp Zion H6726 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ גִּבְעָתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs Hügel H1389 ׃
jes 31:9:
dt.
וְ/סַלְע/וֹ֙ HC/Ncmsc/Sp3ms Fels H5553 מִ/מָּג֣וֹר HR/Ncmsa H4032 יַֽעֲב֔וֹר HVqi3ms durchziehen etc. H5674 וְ/חַתּ֥וּ HC/Vqq3cp erschrecken/verzagen H2865 מִ/נֵּ֖ס HR/Ncmsa H5251 שָׂרָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Oberster H8269 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ א֥וּר HNcmsa H0217 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 בְּ/צִיּ֔וֹן HR/Np Zion H6726 וְ/תַנּ֥וּר HC/Ncmsa Ofen H8574 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃ ס
jes 37:27:
dt.
וְ/יֹֽשְׁבֵי/הֶן֙ HC/Vqrmpc/Sp3fp wohnen/bleiben H3427 קִצְרֵי HAampc H7116 ־ יָ֔ד HNcbsa Hand H3027 חַ֖תּוּ HVqp3cp erschrecken/verzagen H2865 וָ/בֹ֑שׁוּ HC/Vqp3cp sich schämen H0954 הָי֞וּ HVqp3cp sein H1961 עֵ֤שֶׂב HNcmsc Kraut H6212 שָׂדֶה֙ HNcmsa Feld H7704 וִ֣/ירַק HC/Ncmsc H3419 דֶּ֔שֶׁא HNcmsa Gras(?) H1877 חֲצִ֣יר HNcmsc H2682 גַּגּ֔וֹת HNcmpa H1406 וּ/שְׁדֵמָ֖ה HC/Ncfsa H7709 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 קָמָֽה HNcfsa H7054 ׃
jes 51:6:
dt.
שְׂאוּ֩ HVqv2mp (auf-)heben/tragen H5375 לַ/שָּׁמַ֨יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 עֵֽינֵי/כֶ֜ם HNcbdc/Sp2mp Auge H5869 וְֽ/הַבִּ֧יטוּ HC/Vhv2mp schauen/blicken H5027 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/תַּ֗חַת unter H8478 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁמַ֜יִם HNcmpa Himmel H8064 כֶּ/עָשָׁ֤ן Rauch H6227 נִמְלָ֨חוּ֙ HVNp3cp H4414 וְ/הָ/אָ֨רֶץ֙ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 כַּ/בֶּ֣גֶד Kleid H0899 תִּבְלֶ֔ה HVqi3fs H1086 וְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ HC/Vqrmpc/Sp3fs wohnen/bleiben H3427 כְּמוֹ HR (gleich) wie H3644 ־ כֵ֣ן H3654 יְמוּת֑וּ/ן sterben H4191 וִ/ישֽׁוּעָתִ/י֙ HC/Ncfsc/Sp1cs H3444 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 תִּֽהְיֶ֔ה HVqi3fs sein H1961 וְ/צִדְקָתִ֖/י HC/Ncfsc/Sp1cs Gerechtigkeit H6666 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֵחָֽת HVNi3fs erschrecken/verzagen H2865 ׃ ס
jes 51:7:
dt.
שִׁמְע֤וּ HVqv2mp hören H8085 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 יֹ֣דְעֵי HVqrmpc kennen H3045 צֶ֔דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 עַ֖ם HNcmsa Volk H5971 תּוֹרָתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 בְ/לִבָּ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3820 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְאוּ֙ HVqj2mp sich fürchten H3372 חֶרְפַּ֣ת HNcfsc H2781 אֱנ֔וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 וּ/מִ/גִּדֻּפֹתָ֖/ם H1421 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּחָֽתּוּ erschrecken/verzagen H2865 ׃
jer 1:17:
dt.
וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 תֶּאְזֹ֣ר HVqi2ms umgürten H0247 מָתְנֶ֔י/ךָ HNcmdc/Sp2ms Lende H4975 וְ/קַמְתָּ֙ HC/Vqq2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/דִבַּרְתָּ֣ HC/Vpq2ms sprechen H1696 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 אֲצַוֶּ֑/ךָּ gebieten H6680 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּחַת֙ HVNj2ms erschrecken/verzagen H2865 מִ/פְּנֵי/הֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 פֶּֽן HC damit nicht H6435 ־ אֲחִתְּ/ךָ֖ HVhi1cs/Sp2ms erschrecken/verzagen H2865 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
jer 8:9:
dt.
הֹבִ֣ישׁוּ HVhp3cp sich schämen H0954 חֲכָמִ֔ים HAampa weise H2450 חַ֖תּוּ HVqp3cp erschrecken/verzagen H2865 וַ/יִּלָּכֵ֑דוּ HC/VNw3mp einnehmen H3920 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 בִ/דְבַר HR/Ncmsc Wort H1697 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מָאָ֔סוּ HVqp3cp verachten H3988 וְ/חָכְמַֽת HC/Ncfsc Weisheit H2451 ־ מֶ֖ה HTi was/warum H4100 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃ ס
jer 10:2:
dt.
כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ דֶּ֤רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּלְמָ֔דוּ HVqj2mp lehren H3925 וּ/מֵ/אֹת֥וֹת HC/R/Ncbpc Zeichen H0226 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּחָ֑תּוּ erschrecken/verzagen H2865 כִּֽי HC daß H3588 ־ יֵחַ֥תּוּ erschrecken/verzagen H2865 הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 מֵ/הֵֽמָּה sie H1992 ׃
jer 14:4:
dt.
בַּ/עֲב֤וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 הָ/אֲדָמָה֙ HTd/Ncfsa Erdboden H0127 חַ֔תָּה HVqp3fs erschrecken/verzagen H2865 כִּ֛י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 גֶ֖שֶׁם HNcmsa Regen H1653 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 בֹּ֥שׁוּ HVqp3cp sich schämen H0954 אִכָּרִ֖ים HNcmpa H0406 חָפ֥וּ HVqp3cp H2645 רֹאשָֽׁ/ם HNcmsc/Sp3mp Kopf H7218 ׃
jer 17:18:
dt.
יֵבֹ֤שׁוּ HVqj3mp sich schämen H0954 רֹדְפַ/י֙ HVqrmpc/Sp1cs nachjagen H7291 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ אֵבֹ֣שָׁה HVqh1cs sich schämen H0954 אָ֔נִי HPp1cs ich H0589 יֵחַ֣תּוּ HVNj3mp erschrecken/verzagen H2865 הֵ֔מָּה HPp3mp sie H1992 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ אֵחַ֖תָּה HVNh1cs erschrecken/verzagen H2865 אָ֑נִי HPp1cs ich H0589 הָבִ֤יא HVhv2ms gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp über H5921 י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 רָעָ֔ה HNcfsa böse H7451 וּ/מִשְׁנֶ֥ה HC/Ncmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 שִׁבָּר֖וֹן HNcmsa H7670 שָׁבְרֵֽ/ם HVqv2ms/Sp3mp H7665 ׃ ס
jer 23:4:
dt.
וַ/הֲקִמֹתִ֧י aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 רֹעִ֖ים HVqrmpa weiden H7462 וְ/רָע֑וּ/ם HC/Vqq3cp/Sp3mp weiden H7462 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִֽירְא֨וּ HVqi3mp sich fürchten H3372 ע֧וֹד HD wieder/weiter H5750 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵחַ֛תּוּ HVNi3mp erschrecken/verzagen H2865 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִפָּקֵ֖דוּ HVNi3mp heimsuchen H6485 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 30:10:
dt.
וְ/אַתָּ֡ה HC/Pp2ms du H0859 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָא֩ HVqj2ms sich fürchten H3372 עַבְדִּ֨/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 יַעֲקֹ֤ב HNp Jakob H3290 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהֹוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחַ֣ת HVNj2ms erschrecken/verzagen H2865 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כִּ֠י HC daß H3588 הִנְ/נִ֤י HTm/Sp1cs siehe H2005 מוֹשִֽׁיעֲ/ךָ֙ HVhrmsc/Sp2ms retten/helfen(?) H3467 מֵֽ/רָח֔וֹק HR/Aamsa von ferne H7350 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ זַרְעֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Same H2233 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 שִׁבְיָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp H7628 וְ/שָׁ֧ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 יַעֲקֹ֛ב HNp Jakob H3290 וְ/שָׁקַ֥ט ruhen H8252 וְ/שַׁאֲנַ֖ן H7599 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַחֲרִֽיד HVhrmsa H2729 ׃
jer 46:27:
dt.
וְ֠/אַתָּה HC/Pp2ms du H0859 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֞א HVqj2ms sich fürchten H3372 עַבְדִּ֤/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 יַֽעֲקֹב֙ HNp Jakob H3290 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחַ֣ת HVNj2ms erschrecken/verzagen H2865 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כִּ֠י HC daß H3588 הִנְ/נִ֤י HTm/Sp1cs siehe H2005 מוֹשִֽׁעֲ/ךָ֙ HVhrmsc/Sp2ms retten/helfen(?) H3467 מֵֽ/רָח֔וֹק HR/Aamsa von ferne H7350 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ זַרְעֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Same H2233 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 שִׁבְיָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp H7628 וְ/שָׁ֧ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 יַעֲק֛וֹב HNp Jakob H3290 וְ/שָׁקַ֥ט HC/Vqq3ms ruhen H8252 וְ/שַׁאֲנַ֖ן H7599 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַחֲרִֽיד HVhrmsa H2729 ׃ ס
jer 48:1:
dt.
לְ/מוֹאָ֡ב HR/Np Moab H4124 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַר֩ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 צְבָא֜וֹת HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 ה֤וֹי HTj H1945 אֶל HR zu H0413 ־ נְבוֹ֙ HNp H5015 כִּ֣י HC daß H3588 שֻׁדָּ֔דָה HVPp3fs H7703 הֹבִ֥ישָׁה HVhp3fs (aus-)trocknen H3001 נִלְכְּדָ֖ה HVNp3fs einnehmen H3920 קִרְיָתָ֑יִם HNp Kirjathaim H7156 הֹבִ֥ישָׁה HVhp3fs (aus-)trocknen H3001 הַ/מִּשְׂגָּ֖ב HTd/Ncmsa hohe Feste H4869 וָ/חָֽתָּה HC/Vqp3fs erschrecken/verzagen H2865 ׃
jer 48:20:
dt.
הֹבִ֥ישׁ HVhp3ms (aus-)trocknen H3001 מוֹאָ֛ב HNp Moab H4124 כִּֽי HC daß H3588 ־ חַ֖תָּה HVqp3fs erschrecken/verzagen H2865 הילילי heulen/jammern H3213 ׀ ו/זעקי schreien/(be-,zusammen-)rufen H2199 הַגִּ֣ידוּ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 בְ/אַרְנ֔וֹן HR/Np Arnon H0769 כִּ֥י HC daß H3588 שֻׁדַּ֖ד HVPp3ms H7703 מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
jer 48:39:
dt.
אֵ֥יךְ HTi wie…? H0349 חַ֨תָּה֙ HVqp3fs erschrecken/verzagen H2865 הֵילִ֔ילוּ HVhp3cp heulen/jammern H3213 אֵ֛יךְ HTi wie…? H0349 הִפְנָה HVhp3ms (sich) wenden H6437 ־ עֹ֥רֶף HNcmsa H6203 מוֹאָ֖ב HNp Moab H4124 בּ֑וֹשׁ HVqc sich schämen H0954 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 מוֹאָ֛ב HNp Moab H4124 לִ/שְׂחֹ֥ק HR/Ncmsa H7814 וְ/לִ/מְחִתָּ֖ה HC/R/Ncfsa H4288 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ סְבִיבָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms ringsum H5439 ׃ ס
jer 49:37:
dt.
וְ/הַחְתַּתִּ֣י HC/Vhq1cs erschrecken/verzagen H2865 אֶת HTo - H0853 ־ עֵ֠ילָם HNp Elam H5867 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֵי/הֶ֜ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וְ/לִ/פְנֵ֣י HC/R/Ncbpc Angesicht H6440 ׀ מְבַקְשֵׁ֣י HVprmpc suchen H1245 נַפְשָׁ֗/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 וְ/הֵבֵאתִ֨י HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 עֲלֵי/הֶ֧ם HR/Sp3mp über H5921 ׀ רָעָ֛ה HNcfsa böse H7451 אֶת HTo - H0853 ־ חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַפִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/שִׁלַּחְתִּ֤י HR/Sp3mp senden H7971 אַֽחֲרֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp nach H0310 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֔רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 עַ֥ד HR bis H5704 כַּלּוֹתִ֖/י HVpc/Sp1cs vollenden/aufhören H3615 אוֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
jer 50:2:
dt.
הַגִּ֨ידוּ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 בַ/גּוֹיִ֤ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְ/הַשְׁמִ֨יעוּ֙ HC/Vhv2mp hören H8085 וּֽ/שְׂאוּ HC/Vqv2mp (auf-)heben/tragen H5375 ־ נֵ֔ס HNcmsa H5251 הַשְׁמִ֖יעוּ HVhv2mp hören H8085 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּכַחֵ֑דוּ HVpj2mp verhehlen/vertilgen H3582 אִמְרוּ֩ HVqv2mp sprechen H0559 נִלְכְּדָ֨ה HVNp3fs einnehmen H3920 בָבֶ֜ל HNp Babel H0894 הֹבִ֥ישׁ HVhp3ms (aus-)trocknen H3001 בֵּל֙ HNp H1078 חַ֣ת HVqp3ms erschrecken/verzagen H2865 מְרֹדָ֔ךְ HNp H4781 הֹבִ֣ישׁוּ HVhp3cp (aus-)trocknen H3001 עֲצַבֶּ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs H6091 חַ֖תּוּ HVqp3cp erschrecken/verzagen H2865 גִּלּוּלֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs H1544 ׃
jer 50:36:
dt.
חֶ֥רֶב HNcfsa Schwert H2719 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בַּדִּ֖ים HTd/Ncmpa H0907 וְ/נֹאָ֑לוּ HC/VNq3cp H2973 חֶ֥רֶב HNcfsa Schwert H2719 אֶל HR zu H0413 ־ גִּבּוֹרֶ֖י/הָ HAampc/Sp3fs Held/streitbar etc. H1368 וָ/חָֽתּוּ HC/Vqq3cp erschrecken/verzagen H2865 ׃
jer 51:56:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 בָ֨א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 עָלֶ֤י/הָ HR/Sp3fs über H5921 עַל HR über H5921 ־ בָּבֶל֙ HNp Babel H0894 שׁוֹדֵ֔ד HVqrmsa H7703 וְ/נִלְכְּדוּ֙ HC/VNq3cp einnehmen H3920 גִּבּוֹרֶ֔י/הָ HAampc/Sp3fs Held/streitbar etc. H1368 חִתְּתָ֖ה HVpp3fs erschrecken/verzagen H2865 קַשְּׁתוֹתָ֑/ם HNcfpc/Sp3mp Bogen H7198 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֧ל HNcmsc Gott H0410 גְּמֻל֛וֹת HNcfpa H1578 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שַׁלֵּ֥ם HVpa H7999 יְשַׁלֵּֽם HVpi3ms H7999 ׃
hes 2:6:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָ֠דָם HNcmsa Mensch H0120 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֨א HVqj2ms sich fürchten H3372 מֵ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 וּ/מִ/דִּבְרֵי/הֶ֣ם HC/R/Ncmpc/Sp3mp Wort H1697 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֗א HVqj2ms sich fürchten H3372 כִּ֣י HC daß H3588 סָרָבִ֤ים H5621 וְ/סַלּוֹנִים֙ HC/Ncmpa H5544 אוֹתָ֔/ךְ HTo/Sp2fs mit H0854 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ עַקְרַבִּ֖ים HNcmpa Skorpion H6137 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 יוֹשֵׁ֑ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 מִ/דִּבְרֵי/הֶ֤ם HR/Ncmpc/Sp3mp Wort H1697 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָא֙ HVqj2ms sich fürchten H3372 וּ/מִ/פְּנֵי/הֶ֣ם HC/R/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּחָ֔ת HVNj2ms erschrecken/verzagen H2865 כִּ֛י HC daß H3588 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 מְרִ֖י HNcmsa H4805 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
hes 3:9:
dt.
כְּ/שָׁמִ֛יר HR/Ncmsa Dorn/Diamant H8068 חָזָ֥ק HAamsa stark H2389 מִ/צֹּ֖ר HR/Ncmsa Stein/Fels H6864 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 מִצְחֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms H4696 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִירָ֤א HVqi2ms sich fürchten H3372 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תֵחַ֣ת HVNi2ms erschrecken/verzagen H2865 מִ/פְּנֵי/הֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 כִּ֛י HC daß H3588 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ מְרִ֖י HNcmsa H4805 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃ פ
ob 1:9:
dt.
וְ/חַתּ֥וּ HC/Vqq3cp erschrecken/verzagen H2865 גִבּוֹרֶ֖י/ךָ HAampc/Sp2ms Held/streitbar etc. H1368 תֵּימָ֑ן HNp H8487 לְמַ֧עַן HR um/damit/auf daß H4616 יִכָּֽרֶת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 ־ אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 עֵשָׂ֖ו HNp Esau H6215 מִ/קָּֽטֶל HR/Ncmsa H6993 ׃
hab 2:17:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 חֲמַ֤ס HNcmsc Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 לְבָנוֹן֙ HNp Libanon H3844 יְכַסֶּ֔/ךָּ HVpi3ms/Sp2ms bedecken H3680 וְ/שֹׁ֥ד HC/Ncmsc Verwüstung/Gewalttätigkeit H7701 בְּהֵמ֖וֹת HNcfpa Vieh H0929 יְחִיתַ֑/ן HVhi3ms/Sp3fp erschrecken/verzagen H2865 מִ/דְּמֵ֤י HR/Ncmpc Blut H1818 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 וַ/חֲמַס HC/Ncmsc Gewalttat/Frevel/Unrecht H2555 ־ אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 קִרְיָ֖ה HNcfsa H7151 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יֹ֥שְׁבֵי HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ ס
mal 2:5:
dt.
בְּרִיתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 ׀ הָיְתָ֣ה HVqp3fs sein H1961 אִתּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 הַֽ/חַיִּים֙ HTd/Ncmpa lebendig H2416 וְ/הַ֨/שָּׁל֔וֹם HC/Td/Ncmsa Friede H7965 וָ/אֶתְּנֵֽ/ם HC/Vqw1cs/Sp3mp geben H5414 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 מוֹרָ֖א HNcmsa Furcht/Schrecken H4172 וַ/יִּֽירָאֵ֑/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs sich fürchten H3372 וּ/מִ/פְּנֵ֥י HC/R/Ncbpc Angesicht H6440 שְׁמִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 נִחַ֥ת HVNp3ms erschrecken/verzagen H2865 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern