Strongs Nummer 582 (אֱנוֹשׁ - Mann)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 582 @ אֱנוֹשׁ @ enowsh (en-oshe') n-m.

1. (properly) a mortal (and thus differing from the more dignified H0120)

2. (hence) a man in general (singly or collectively)

[from H605]

KJV: another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( X of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word .

Root(s): H605

Compare: H376

See also: H120

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 582 @ אֱנוֹשׁ @ enowsh (en-oshe') n-m.

1. (richtig) ein Sterblicher (und somit anders als der würdevollere אָדָם)

2. (daher) ein Mann im Allgemeinen (einzeln oder zusammen)

[von אָנַשׁ]

KJV: ein anderer, X (Blut) durstig, sicher, chap (-man); Taucher, Gefährte, X in der Blume ihres Alters, Ehemann, (bestimmter, sterblicher) Mann, Leute, Person, Diener, einige (X von ihnen), + Fremder, jene, + ihr Handel. Es ist oft in den englischen Versionen unausgesprochen, besonders wenn es in Apposition mit einem anderen Wort verwendet wird.

Wurzel (n): אָנַשׁ

Vergleiche: אִישׁ

Siehe auch: אָדָם


Siehe auch

cmp-294sa-382


Wurzel(n) von אֱנוֹשׁ ist/sind:
אֱנוֹשׁ is Wurzel von:

Verse, die אֱנוֹשׁ enthalten

5mo 32:26:
dt.
אָמַ֖רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 אַפְאֵי/הֶ֑ם H6284 אַשְׁבִּ֥יתָה HVhh1cs ruhen H7673 מֵ/אֱנ֖וֹשׁ HR/Ncmsa Mann H0582 זִכְרָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Gedächtnis/Andenken H2143 ׃
2chr 14:10:
dt.
וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אָסָ֜א HNp H0609 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָי/ו֮ HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 וַ/יֹּאמַר֒ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ עִמְּ/ךָ֤ HR/Sp2ms mit H5973 לַ/עְזוֹר֙ HR/Vqc H5826 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 רַב֙ HAamsa groß H7227 לְ/אֵ֣ין kein/nicht H0369 כֹּ֔חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 עָזְרֵ֜/נוּ HVqv2ms/Sp1cp H5826 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָלֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 נִשְׁעַ֔נּוּ HVNp1cp H8172 וּ/בְ/שִׁמְ/ךָ֣ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 בָ֔אנוּ HVqp1cp gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ הֶ/הָמ֖וֹן HTd/Ncmsa Menge/Getümmel H1995 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 אַ֔תָּה HPp2ms du H0859 אַל HTn nicht H0408 ־ יַעְצֹ֥ר HVqj3ms H6113 עִמְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms mit H5973 אֱנֽוֹשׁ HNcmsa Mann H0582 ׃ ס
hi 4:17:
dt.
הַֽ֭/אֱנוֹשׁ HTi/Ncmsa Mann H0582 מֵ/אֱל֣וֹהַ HR/Ncmsa H0433 יִצְדָּ֑ק HVqi3ms H6663 אִ֥ם HC wenn H0518 מֵ֝/עֹשֵׂ֗/הוּ HR/Vqrmsc/Sp3ms machen H6213 יִטְהַר HVqi3ms H2891 ־ גָּֽבֶר HNcmsa H1397 ׃
hi 5:17:
dt.
הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 אַשְׁרֵ֣י HNcmpa glückselig H0835 אֱ֭נוֹשׁ HNcmsa Mann H0582 יוֹכִחֶ֣/נּֽוּ H3198 אֱל֑וֹהַּ HNcmsa H0433 וּ/מוּסַ֥ר HC/Ncmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 שַׁ֝דַּ֗י HNp Allmächtiger H7706 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמְאָֽס HVqj2ms verachten H3988 ׃
hi 7:1:
dt.
הֲ/לֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ צָבָ֣א HNcbsa Heer H6635 לֶ/אֱנ֣וֹשׁ HR/Ncmsa Mann H0582 על HR über H5921 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/כִ/ימֵ֖י HC/R/Ncmpc Tag H3117 שָׂכִ֣יר HAamsa Mietling H7916 יָמָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Tag H3117 ׃
hi 7:17:
dt.
מָֽה HTi was/warum H4100 ־ אֱ֭נוֹשׁ HNcmsa Mann H0582 כִּ֣י HC daß H3588 תְגַדְּלֶ֑/נּוּ groß werden H1431 וְ/כִי HC/C daß H3588 ־ תָשִׁ֖ית HVqi2ms setzen H7896 אֵלָ֣י/ו HR/Sp3ms zu H0413 לִבֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3820 ׃
hi 9:2:
dt.
אָ֭מְנָם HD H0551 יָדַ֣עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִי HC daß H3588 ־ כֵ֑ן HD so/darum H3651 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ יִּצְדַּ֖ק HVqi3ms H6663 אֱנ֣וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 עִם HR mit H5973 ־ אֵֽל HNcmsa Gott H0410 ׃
hi 10:4:
dt.
הַ/עֵינֵ֣י HTi/Ncbdc Auge H5869 בָשָׂ֣ר HNcmsa Fleisch H1320 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 אִם HC wenn H0518 ־ כִּ/רְא֖וֹת HR/Vqc sehen H7200 אֱנ֣וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 תִּרְאֶֽה HVqi2ms sehen H7200 ׃
hi 10:5:
dt.
הֲ/כִ/ימֵ֣י HTi/R/Ncmpc Tag H3117 אֱנ֣וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 יָמֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tag H3117 אִם HC wenn H0518 ־ שְׁ֝נוֹתֶ֗י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Jahr H8141 כִּ֣/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 גָֽבֶר HNcmsa H1397 ׃
hi 13:9:
dt.
הֲ֭/טוֹב HTi/Aamsa gut H2896 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַחְקֹ֣ר HVqi3ms H2713 אֶתְ/כֶ֑ם HTo/Sp2mp - H0853 אִם HC wenn H0518 ־ כְּ/הָתֵ֥ל HR/Vhc täuschen/betrügen H2048 בֶּ֝/אֱנ֗וֹשׁ HR/Ncmsa Mann H0582 תְּהָתֵ֥לּוּ HVhi2mp täuschen/betrügen H2048 בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hi 14:19:
dt.
אֲבָנִ֤ים HNcfpa Stein H0068 ׀ שָׁ֥חֲקוּ HVqp3cp zerreiben/-stossen H7833 מַ֗יִם HNcmpa Wasser H4325 תִּשְׁטֹֽף HVqi3fs H7857 ־ סְפִיחֶ֥י/הָ HNcmpc/Sp3fs H5599 עֲפַר HNcmsc Staub H6083 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/תִקְוַ֖ת HC/Ncfsc Seir H8615 אֱנ֣וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 הֶאֱבַֽדְתָּ HVhp2ms vertilgen H0006 ׃
hi 15:14:
dt.
מָֽה HTi was/warum H4100 ־ אֱנ֥וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִזְכֶּ֑ה HVqi3ms H2135 וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִ֝צְדַּ֗ק HVqi3ms H6663 יְל֣וּד HVqsmsc zeugen/gebären H3205 אִשָּֽׁה HNcfsa Frau H0802 ׃
hi 25:4:
dt.
וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ יִּצְדַּ֣ק HVqi3ms H6663 אֱנ֣וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 עִם HR mit H5973 ־ אֵ֑ל HNcmsa Gott H0410 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ יִּ֝זְכֶּ֗ה HVqi3ms H2135 יְל֣וּד HVqsmsc zeugen/gebären H3205 אִשָּֽׁה HNcfsa Frau H0802 ׃
hi 25:6:
dt.
אַ֭ף HTa auch/und/... H0637 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱנ֣וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 רִמָּ֑ה HNcfsa H7415 וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ אָ֝דָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 תּוֹלֵעָֽה HNcfsa Made H8438 ׃ פ
hi 28:4:
dt.
פָּ֤רַץ HVqp3ms ausbreiten/einbrechen/etc. H6555 נַ֨חַל HNcmsa Tal/Fluss H5158 ׀ מֵֽ/עִם HR/R mit H5973 ־ גָּ֗ר HVqrmsa H1481 הַֽ/נִּשְׁכָּחִ֥ים HTd/VNrmpa H7911 מִנִּי HR von dort/davon H4480 ־ רָ֑גֶל HNcfsa Fuß H7272 דַּ֖לּוּ HVqp3cp H1809 מֵ/אֱנ֣וֹשׁ HR/Ncmsa Mann H0582 נָֽעוּ HVqp3cp H5128 ׃
hi 28:13:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יָדַ֣ע HVqp3ms kennen H3045 אֱנ֣וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 עֶרְכָּ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs H6187 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִ֝מָּצֵ֗א HVNi3fs finden H4672 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַֽ/חַיִּֽים HTd/Aampa lebendig H2416 ׃
hi 32:8:
dt.
אָ֭כֵן Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ־ הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בֶ/אֱנ֑וֹשׁ HR/Ncmsa Mann H0582 וְ/נִשְׁמַ֖ת HC/Ncfsc H5397 שַׁדַּ֣י HNp Allmächtiger H7706 תְּבִינֵֽ/ם HVhi3fs/Sp3mp verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 ׃
hi 33:12:
dt.
הֶן HTj siehe H2005 ־ זֹ֣את HPdxfs dies H2063 לֹא HTn nicht H3808 ־ צָדַ֣קְתָּ HVqp2ms H6663 אֶעֱנֶ֑/ךָּ antworten H6030 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִרְבֶּ֥ה vermehren H7235 אֱ֝ל֗וֹהַ HNcmsa H0433 מֵ/אֱנֽוֹשׁ HR/Ncmsa Mann H0582 ׃
hi 33:26:
dt.
יֶעְתַּ֤ר flehen H6279 אֶל HR zu H0413 ־ אֱל֨וֹהַּ HNcmsa H0433 ׀ וַ/יִּרְצֵ֗/הוּ H7521 וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 פָּ֭נָי/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בִּ/תְרוּעָ֑ה HR/Ncfsa H8643 וַ/יָּ֥שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 לֶ֝/אֱנ֗וֹשׁ HR/Ncmsa Mann H0582 צִדְקָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Gerechtigkeit H6666 ׃
hi 36:25:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אָדָ֥ם HNcmsa Mensch H0120 חָֽזוּ HVqp3cp H2372 ־ ב֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֱ֝נ֗וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 יַבִּ֥יט HVhi3ms schauen/blicken H5027 מֵ/רָחֽוֹק HR/Aamsa von ferne H7350 ׃
ps 8:5:
dt.
מָֽה HTi was/warum H4100 ־ אֱנ֥וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִזְכְּרֶ֑/נּוּ gedenken H2142 וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ אָ֝דָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 כִּ֣י HC daß H3588 תִפְקְדֶֽ/נּוּ heimsuchen H6485 ׃
ps 9:20:
dt.
קוּמָ֣/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 אַל HTn nicht H0408 ־ יָעֹ֣ז HVqj3ms H5810 אֱנ֑וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 יִשָּׁפְט֥וּ HVNi3mp richten H8199 ג֝וֹיִ֗ם HNcmpa Nation H1471 עַל HR über H5921 ־ פָּנֶֽי/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
ps 9:21:
dt.
שִׁ֘יתָ֤/ה HVqv2ms/Sh setzen H7896 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ מוֹרָ֗ה Furcht/Schrecken H4172 לָ֫/הֶ֥ם HR/Sp3mp H0000 יֵדְע֥וּ HVqi3mp kennen H3045 גוֹיִ֑ם HNcmpa Nation H1471 אֱנ֖וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 סֶּֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 10:18:
dt.
לִ/שְׁפֹּ֥ט HR/Vqc richten H8199 יָת֗וֹם HNcmsa Waise H3490 וָ֫/דָ֥ךְ HC/Aamsa unterdrückt H1790 בַּל HTn nicht H1077 ־ יוֹסִ֥יף HVhi3ms zusätzlich/auch H3254 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 לַ/עֲרֹ֥ץ HR/Vqc H6206 אֱ֝נ֗וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 55:14:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 אֱנ֣וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 כְּ/עֶרְכִּ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs H6187 אַ֝לּוּפִ֗/י Fürst H0441 וּ/מְיֻדָּֽעִ/י HC/VPsmsc/Sp1cs kennen H3045 ׃
ps 56:2:
dt.
חָנֵּ֣/נִי HVqv2ms/Sp1cs begnadigen/gnädig sein H2603 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁאָפַ֣/נִי HVqp3ms/Sp1cs H7602 אֱנ֑וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֝/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לֹחֵ֥ם HVqrmsa streiten H3898 יִלְחָצֵֽ/נִי HVqi3ms/Sp1cs H3905 ׃
ps 66:12:
dt.
הִרְכַּ֥בְתָּ HVhp2ms reiten H7392 אֱנ֗וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 לְ/רֹ֫אשֵׁ֥/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Kopf H7218 בָּֽאנוּ HVqp1cp gehen/bringen etc. H0935 ־ בָ/אֵ֥שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וּ/בַ/מַּ֑יִם HC/Rd/Ncmpa Wasser H4325 וַ֝/תּוֹצִיאֵ֗/נוּ HC/Vhw2ms/Sp1cp ausgehen H3318 לָֽ/רְוָיָֽה H7310 ׃
ps 73:5:
dt.
בַּ/עֲמַ֣ל HR/Ncbsc Mühsahl/Unrecht H5999 אֱנ֣וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 אֵינֵ֑/מוֹ kein/nicht H0369 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ אָ֝דָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְנֻגָּֽעוּ HVPi3mp berühren H5060 ׃
ps 90:3:
dt.
תָּשֵׁ֣ב HVhi2ms zurückkehren/wenden H7725 אֱ֭נוֹשׁ HNcmsa Mann H0582 עַד HR bis H5704 ־ דַּכָּ֑א H1793 וַ֝/תֹּ֗אמֶר HC/Vqw2ms sprechen H0559 שׁ֣וּבוּ HVqv2mp zurückkehren/wenden H7725 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃
ps 103:15:
dt.
אֱ֭נוֹשׁ HNcmsa Mann H0582 כֶּ/חָצִ֣יר H2682 יָמָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Tag H3117 כְּ/צִ֥יץ HR/Ncmsc Blume/Blech H6731 הַ֝/שָּׂדֶ֗ה HTd/Ncmsa Feld H7704 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 יָצִֽיץ HVhi3ms blühen H6692 ׃
ps 104:15:
dt.
וְ/יַ֤יִן HC/Ncmsa Wein H3196 ׀ יְשַׂמַּ֬ח HVpi3ms sich freuen H8055 לְֽבַב HNcmsc Herz H3824 ־ אֱנ֗וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 לְ/הַצְהִ֣יל HR/Vhc H6670 פָּנִ֣ים HNcbpa Angesicht H6440 מִ/שָּׁ֑מֶן HR/Ncmsa Öl H8081 וְ֝/לֶ֗חֶם HC/Ncbsa Brot H3899 לְֽבַב HNcmsc Herz H3824 ־ אֱנ֥וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 יִסְעָֽד HVqi3ms H5582 ׃
ps 144:3:
dt.
יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 מָה HTi was/warum H4100 ־ אָ֭דָם HNcmsa Mensch H0120 וַ/תֵּדָעֵ֑/הוּ HC/Vqw2ms/Sp3ms kennen H3045 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֱ֝נ֗וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 וַֽ/תְּחַשְּׁבֵֽ/הוּ HC/Vpw2ms/Sp3ms halten für/ H2803 ׃
jes 8:1:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 גִּלָּי֣וֹן HNcmsa H1549 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וּ/כְתֹ֤ב HC/Vqv2ms schreiben H3789 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 בְּ/חֶ֣רֶט HR/Ncmsc H2747 אֱנ֔וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 לְ/מַהֵ֥ר H4122 שָׁלָ֖ל H4122 חָ֥שׁ H4122 בַּֽז H4122 ׃
jes 13:7:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יָדַ֣יִם HNcbda Hand H3027 תִּרְפֶּ֑ינָה HVqi3fp ablassen/träge sein H7503 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַ֥ב HNcmsc Herz H3824 אֱנ֖וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 יִמָּס HVNi3ms (zer-)schmelzen H4549 ׃
jes 13:12:
dt.
אוֹקִ֥יר HVhi1cs H3365 אֱנ֖וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 מִ/פָּ֑ז HR/Ncmsa (gediegenes) Gold H6337 וְ/אָדָ֖ם HC/Ncmsa Mensch H0120 מִ/כֶּ֥תֶם HR/Ncmsc Gold H3800 אוֹפִֽיר HNp Ophir H0211 ׃
jes 24:6:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 אָלָה֙ HNcfsa Eid/Fluch H0423 אָ֣כְלָה HVqp3fs essen H0398 אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וַֽ/יֶּאְשְׁמ֖וּ HC/Vqw3mp H0816 יֹ֣שְׁבֵי HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 בָ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 חָרוּ֙ HVqp3cp H2787 יֹ֣שְׁבֵי HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וְ/נִשְׁאַ֥ר übrigbleiben H7604 אֱנ֖וֹשׁ Mann H0582 מִזְעָֽר HNcmsa H4213 ׃
jes 33:8:
dt.
נָשַׁ֣מּוּ HVNp3cp verwüsten H8074 מְסִלּ֔וֹת HNcfpa (Land-)Strasse H4546 שָׁבַ֖ת HVqp3ms ruhen H7673 עֹבֵ֣ר durchziehen etc. H5674 אֹ֑רַח HNcbsa Pfad H0734 הֵפֵ֤ר HVhp3ms brechen/aufheben H6565 בְּרִית֙ HNcfsa Bund H1285 מָאַ֣ס HVqp3ms verachten H3988 עָרִ֔ים HNcfpa Stadt H5892 לֹ֥א HTn nicht H3808 חָשַׁ֖ב HVqp3ms halten für/ H2803 אֱנֽוֹשׁ HNcmsa Mann H0582 ׃
jes 51:7:
dt.
שִׁמְע֤וּ HVqv2mp hören H8085 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 יֹ֣דְעֵי HVqrmpc kennen H3045 צֶ֔דֶק HNcmsa Gerechtigkeit H6664 עַ֖ם HNcmsa Volk H5971 תּוֹרָתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 בְ/לִבָּ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3820 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְאוּ֙ HVqj2mp sich fürchten H3372 חֶרְפַּ֣ת HNcfsc H2781 אֱנ֔וֹשׁ HNcmsa Mann H0582 וּ/מִ/גִּדֻּפֹתָ֖/ם H1421 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּחָֽתּוּ erschrecken/verzagen H2865 ׃
jes 51:12:
dt.
אָנֹכִ֧י HPp1cs ich H0595 אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְנַחֶמְ/כֶ֑ם HVprmsc/Sp2mp H5162 מִֽי HTi wer H4310 ־ אַ֤תְּ HPp2fs du H0859 וַ/תִּֽירְאִי֙ HC/Vqw2fs sich fürchten H3372 מֵ/אֱנ֣וֹשׁ HR/Ncmsa Mann H0582 יָמ֔וּת HVqi3ms sterben H4191 וּ/מִ/בֶּן HC/R/Ncmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 חָצִ֥יר HNcmsa H2682 יִנָּתֵֽן HVNi3ms geben H5414 ׃
jes 56:2:
dt.
אַשְׁרֵ֤י HNcmpa glückselig H0835 אֱנוֹשׁ֙ HNcmsa Mann H0582 יַעֲשֶׂה HVqi3ms machen H6213 ־ זֹּ֔את HPdxfs dies H2063 וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 יַחֲזִ֣יק HVhi3ms ergreifen H2388 בָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 שֹׁמֵ֤ר HVqrmsa bewahren/halten H8104 שַׁבָּת֙ HNcbsa H7676 מֵֽ/חַלְּל֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms anfangen H2490 וְ/שֹׁמֵ֥ר HC/Vqrmsa bewahren/halten H8104 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 מֵ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רָֽע HAamsa böse H7451 ׃ ס
jer 20:10:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 שָׁמַ֜עְתִּי HVqp1cs hören H8085 דִּבַּ֣ת HNcfsc H1681 רַבִּים֮ HAampa groß H7227 מָג֣וֹר HNcmsa H4032 מִ/סָּבִיב֒ HR/Ncbsa ringsum H5439 הַגִּ֨ידוּ֙ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 וְ/נַגִּידֶ֔/נּוּ erzählen/berichten/kundtun H5046 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 אֱנ֣וֹשׁ Mann H0582 שְׁלוֹמִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Friede H7965 שֹׁמְרֵ֖י HVqrmpc bewahren/halten H8104 צַלְעִ֑/י HNcmsc/Sp1cs H6761 אוּלַ֤י HD vielleicht H0194 יְפֻתֶּה֙ HVPi3ms ausbreiten H6601 וְ/נ֣וּכְלָה HC/Vqh1cp können H3201 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/נִקְחָ֥ה HC/Vqh1cp nehmen H3947 נִקְמָתֵ֖/נוּ HNcfsc/Sp1cp H5360 מִמֶּֽ/נּוּ von dort/davon H4480 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern