Strongs Nummer 194 (אוּלַי - vielleicht)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 194 @ אוּלַי @ uwlay (oo-lah'ee) (or (shortened) rulay {oo-lah'ee}) adv.

1. if not

2. hence perhaps

[from H176]

KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

Root(s): H176

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 194 @ אוּלַי @ uwlay (oo-lah'ee) (or (shortened) rulay {oo-lah'ee}) adv.

1. wenn nicht

2. also vielleicht

[von אוֹ]

KJV: Wenn es so sein sollte, vielleicht, vielleicht, wenn nicht.

Wurzel (n): אוֹ




Wurzel(n) von אוּלַי ist/sind:
אוּלַי is Wurzel von:

Verse, die אוּלַי enthalten

1mo 16:2:
dt.
וַ/תֹּ֨אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 שָׂרַ֜י HNp Sarai H8297 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְרָ֗ם HNp Abram H0087 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֞א HTe doch H4994 עֲצָרַ֤/נִי HVqp3ms/Sp1cs H6113 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/לֶּ֔דֶת HR/Vqc zeugen/gebären H3205 בֹּא HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 ־ נָא֙ HTe doch H4994 אֶל HR zu H0413 ־ שִׁפְחָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Magd H8198 אוּלַ֥י HD vielleicht H0194 אִבָּנֶ֖ה HVNi1cs bauen H1129 מִמֶּ֑/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 וַ/יִּשְׁמַ֥ע HC/Vqw3ms hören H8085 אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 לְ/ק֥וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 שָׂרָֽי HNp Sarai H8297 ׃
1mo 18:24:
dt.
אוּלַ֥י HD vielleicht H0194 יֵ֛שׁ HTm H3426 חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 צַדִּיקִ֖ם HAampa gerecht H6662 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/אַ֤ף HTi/D auch/und/... H0637 תִּסְפֶּה֙ HVqi2ms weggraffen H5595 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תִשָּׂ֣א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 לַ/מָּק֔וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 לְמַ֛עַן HR um/damit/auf daß H4616 חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 הַ/צַּדִּיקִ֖ם HTd/Aampa gerecht H6662 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/קִרְבָּֽ/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs im Inneren/Mitte H7130 ׃
1mo 18:28:
dt.
א֠וּלַי HD vielleicht H0194 יַחְסְר֞וּ/ן fehlen/mangeln H2637 חֲמִשִּׁ֤ים HAcbpa fünfzig H2572 הַ/צַּדִּיקִם֙ HTd/Aampa gerecht H6662 חֲמִשָּׁ֔ה HAcmsa fünf H2568 הֲ/תַשְׁחִ֥ית HTi/Vhi2ms H7843 בַּ/חֲמִשָּׁ֖ה HRd/Acmsa fünf H2568 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹ֣א HTn nicht H3808 אַשְׁחִ֔ית HVhi1cs H7843 אִם HC wenn H0518 ־ אֶמְצָ֣א HVqi1cs finden H4672 שָׁ֔ם HD dort H8033 אַרְבָּעִ֖ים HAcbpa vierzig H0705 וַ/חֲמִשָּֽׁה HC/Acmsa fünf H2568 ׃
1mo 18:29:
dt.
וַ/יֹּ֨סֶף HC/Vhw3ms zusätzlich/auch H3254 ע֜וֹד HD wieder/weiter H5750 לְ/דַבֵּ֤ר HR/Vpc sprechen H1696 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יֹּאמַ֔ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אוּלַ֛י HD vielleicht H0194 יִמָּצְא֥וּ/ן HVNi3mp/Sn finden H4672 שָׁ֖ם HD dort H8033 אַרְבָּעִ֑ים HAcbpa vierzig H0705 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶֽעֱשֶׂ֔ה HVqi1cs machen H6213 בַּ/עֲב֖וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 הָ/אַרְבָּעִֽים HTd/Acbpa vierzig H0705 ׃
1mo 18:30:
dt.
וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֞א HTe doch H4994 יִ֤חַר HVqj3ms zürnen/ergrimmen H2734 לַֽ/אדֹנָ/י֙ Herr H0136 וַ/אֲדַבֵּ֔רָה HC/Vph1cs sprechen H1696 אוּלַ֛י HD vielleicht H0194 יִמָּצְא֥וּ/ן HVNi3mp/Sn finden H4672 שָׁ֖ם HD dort H8033 שְׁלֹשִׁ֑ים HAcbpa dreißig H7970 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶֽעֱשֶׂ֔ה HVqi1cs machen H6213 אִם HC wenn H0518 ־ אֶמְצָ֥א HVqi1cs finden H4672 שָׁ֖ם HD dort H8033 שְׁלֹשִֽׁים HAcbpa dreißig H7970 ׃
1mo 18:31:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּֽה HTm siehe H2009 ־ נָ֤א HTe doch H4994 הוֹאַ֨לְתִּי֙ HVhp1cs einwilligen/wollen/gefallen lassen H2974 לְ/דַבֵּ֣ר HR/Vpc sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 אוּלַ֛י HD vielleicht H0194 יִמָּצְא֥וּ/ן HVNi3mp/Sn finden H4672 שָׁ֖ם HD dort H8033 עֶשְׂרִ֑ים HAcbpa zwanzig H6242 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹ֣א HTn nicht H3808 אַשְׁחִ֔ית HVhi1cs H7843 בַּ/עֲב֖וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 הָֽ/עֶשְׂרִֽים HTd/Acbpa zwanzig H6242 ׃
1mo 18:32:
dt.
וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֞א HTe doch H4994 יִ֤חַר HVqj3ms zürnen/ergrimmen H2734 לַֽ/אדֹנָ/י֙ Herr H0136 וַ/אֲדַבְּרָ֣ה HC/Vph1cs sprechen H1696 אַךְ HTa nur H0389 ־ הַ/פַּ֔עַם HTd/Ncfsa mal H6471 אוּלַ֛י HD vielleicht H0194 יִמָּצְא֥וּ/ן HVNi3mp/Sn finden H4672 שָׁ֖ם HD dort H8033 עֲשָׂרָ֑ה HAcmsa zehn H6235 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹ֣א HTn nicht H3808 אַשְׁחִ֔ית HVhi1cs H7843 בַּ/עֲב֖וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 הָ/עֲשָׂרָֽה HTd/Acmsa zehn H6235 ׃
1mo 24:5:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 הָ/עֶ֔בֶד HTd/Ncmsa Knecht H5650 אוּלַי֙ HD vielleicht H0194 לֹא HTn nicht H3808 ־ תֹאבֶ֣ה HVqi3fs (mit-)ziehen/folgen H0014 הָֽ/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 לָ/לֶ֥כֶת HR/Vqc gehen H3212 אַחֲרַ֖/י nach H0310 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 הֶֽ/הָשֵׁ֤ב zurückkehren/wenden H7725 אָשִׁיב֙ HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ בִּנְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָצָ֥אתָ HVqp2ms ausgehen H3318 מִ/שָּֽׁם HR/D dort H8033 ׃
1mo 24:39:
dt.
וָ/אֹמַ֖ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אֻלַ֛י HD vielleicht H0194 לֹא HTn nicht H3808 ־ תֵלֵ֥ךְ HVqi3fs gehen H3212 הָ/אִשָּׁ֖ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אַחֲרָֽ/י nach H0310 ׃
1mo 27:12:
dt.
אוּלַ֤י HD vielleicht H0194 יְמֻשֵּׁ֨/נִי֙ HVqi3ms/Sp1cs (be-,durch-)tasten/(umher-)tappen H4959 אָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/הָיִ֥יתִי HC/Vqp1cs sein H1961 בְ/עֵינָ֖י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 כִּ/מְתַעְתֵּ֑עַ Spott treiben/äffen H8591 וְ/הֵבֵאתִ֥י HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 עָלַ֛/י HR/Sp1cs über H5921 קְלָלָ֖ה HNcfsa Fluch H7045 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 בְרָכָֽה HNcfsa Segen H1293 ׃
1mo 32:21:
dt.
וַ/אֲמַרְתֶּ֕ם HC/Vqq2mp sprechen H0559 גַּ֗ם HTa auch H1571 הִנֵּ֛ה HTm siehe H2009 עַבְדְּ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 אַחֲרֵ֑י/נוּ nach H0310 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲכַפְּרָ֣ה HVph1cs bedecken H3722 פָנָ֗י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בַּ/מִּנְחָה֙ HRd/Ncfsa Geschenk H4503 הַ/הֹלֶ֣כֶת HTd/Vqrfsa gehen H1980 לְ/פָנָ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וְ/אַחֲרֵי HC/R nach H0310 ־ כֵן֙ HD so/darum H3651 אֶרְאֶ֣ה HVqi1cs sehen H7200 פָנָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אוּלַ֖י HD vielleicht H0194 יִשָּׂ֥א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 פָנָֽ/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 ׃
1mo 43:12:
dt.
וְ/כֶ֥סֶף HC/Ncmsc Silber H3701 מִשְׁנֶ֖ה HNcmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 קְח֣וּ HVqv2mp nehmen H3947 בְ/יֶדְ/כֶ֑ם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֶּ֜סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/מּוּשָׁ֨ב HTd/VHsmsa zurückkehren/wenden H7725 בְּ/פִ֤י HR/Ncmsc Mund H6310 אַמְתְּחֹֽתֵי/כֶם֙ HNcfpc/Sp2mp H0572 תָּשִׁ֣יבוּ HVhi2mp zurückkehren/wenden H7725 בְ/יֶדְ/כֶ֔ם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 אוּלַ֥י HD vielleicht H0194 מִשְׁגֶּ֖ה HNcmsa H4870 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
2mo 32:30:
dt.
וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 חֲטָאתֶ֖ם HVqp2mp sündigen(?) H2398 חֲטָאָ֣ה HNcfsa Sünde H2401 גְדֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 אֶֽעֱלֶ֣ה HVqi1cs aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אוּלַ֥י HD vielleicht H0194 אֲכַפְּרָ֖ה HVph1cs bedecken H3722 בְּעַ֥ד HR H1157 חַטַּאתְ/כֶֽם HNcfsc/Sp2mp Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 22:6:
dt.
וְ/עַתָּה֩ HC/D nun H6258 לְכָ/ה HVqv2ms/Sh gehen H3212 ־ נָּ֨א HTj doch H4994 אָֽרָ/ה HVqv2ms/Sh verfluchen H0779 ־ לִּ֜/י HR/Sp1cs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָצ֥וּם HAamsa mächtig H6099 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִמֶּ֔/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 אוּלַ֤י HD vielleicht H0194 אוּכַל֙ HVqi1cs können H3201 נַכֶּה schlagen H5221 ־ בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/אֲגָרְשֶׁ֖/נּוּ wegtreiben H1644 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּ֣י HC daß H3588 יָדַ֗עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 אֵ֤ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תְּבָרֵךְ֙ HVpi2ms segnen H1288 מְבֹרָ֔ךְ HVPsmsa segnen H1288 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 תָּאֹ֖ר HVqi2ms verfluchen H0779 יוּאָֽר HVHi3ms verfluchen H0779 ׃
4mo 22:11:
dt.
הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/יֹּצֵ֣א HTd/Vqrmsa ausgehen H3318 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 וַ/יְכַ֖ס HC/Vpw3ms bedecken H3680 אֶת HTo - H0853 ־ עֵ֣ין HNcbsc Auge H5869 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 עַתָּ֗ה HD nun H6258 לְכָ֤/ה HVqv2ms/Sh gehen H3212 קָֽבָ/ה HVqv2ms/Sh H6895 ־ לִּ/י֙ HR/Sp1cs H0000 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אוּלַ֥י HD vielleicht H0194 אוּכַ֛ל HVqi1cs können H3201 לְ/הִלָּ֥חֶם HR/VNc streiten H3898 בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/גֵרַשְׁתִּֽי/ו HC/Vpq1cs/Sp3ms wegtreiben H1644 ׃
4mo 22:33:
dt.
וַ/תִּרְאַ֨/נִי֙ HC/Vqw3fs/Sp1cs sehen H7200 הָֽ/אָת֔וֹן HTd/Ncfsa Eselin H0860 וַ/תֵּ֣ט HC/Vqw3fs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לְ/פָנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 רְגָלִ֑ים HNcfpa Fuß H7272 אוּלַי֙ HD vielleicht H0194 נָטְתָ֣ה HVqp3fs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מִ/פָּנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 כִּ֥י HC daß H3588 עַתָּ֛ה HD nun H6258 גַּם HTa auch H1571 ־ אֹתְ/כָ֥ה - H0853 הָרַ֖גְתִּי HVqp1cs erschlagen H2026 וְ/אוֹתָ֥/הּ HC/To/Sp3fs - H0853 הֶחֱיֵֽיתִי HVhp1cs leben H2421 ׃
4mo 23:3:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בִּלְעָ֜ם HNp Bileam H1109 לְ/בָלָ֗ק HR/Np H1111 הִתְיַצֵּב֮ HVtv2ms stehen/stellen H3320 עַל HR über H5921 ־ עֹלָתֶ/ךָ֒ HNcfsc/Sp2ms Brandopfer H5930 וְ/אֵֽלְכָ֗ה gehen H3212 אוּלַ֞י HD vielleicht H0194 יִקָּרֵ֤ה HVNi3ms H7136 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לִ/קְרָאתִ֔/י HR/Vqc/Sp1cs entgegen H7125 וּ/דְבַ֥ר HC/Ncmsc Wort H1697 מַה HTi was/warum H4100 ־ יַּרְאֵ֖/נִי HVhi3ms/Sp1cs sehen H7200 וְ/הִגַּ֣דְתִּי HC/Vhq1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וַ/יֵּ֖לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 שֶֽׁפִי HNcmsa H8205 ׃
4mo 23:27:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בָּלָק֙ HNp H1111 אֶל HR zu H0413 ־ בִּלְעָ֔ם HNp Bileam H1109 לְכָ/ה HVqv2ms/Sh gehen H3212 ־ נָּא֙ HTj doch H4994 אֶקָּ֣חֲ/ךָ֔ nehmen H3947 אֶל HR zu H0413 ־ מָק֖וֹם HNcmsa Ort H4725 אַחֵ֑ר HAamsa anderer/nächster H0312 אוּלַ֤י HD vielleicht H0194 יִישַׁר֙ HVqi3ms H3474 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/קַבֹּ֥ת/וֹ HC/Vqq2ms/Sp3ms H6895 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 מִ/שָּֽׁם HR/D dort H8033 ׃
jos 9:7:
dt.
ו/יאמרו sprechen H0559 אִֽישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/חִוִּ֑י HTd/Ngmsa Hewiter H2340 אוּלַ֗י HD vielleicht H0194 בְּ/קִרְבִּ/י֙ HR/Ncmsc/Sp1cs im Inneren/Mitte H7130 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 יוֹשֵׁ֔ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 וְ/אֵ֖יךְ HC/Ti wie…? H0349 אכרות HVqi1cs schneiden/ausrotten H3772 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms schneiden/ausrotten H3772 בְרִֽית HNcfsa Bund H1285 ׃
jos 14:12:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 תְּנָ/ה HVqv2ms/Sh geben H5414 ־ לִּ/י֙ HR/Sp1cs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/הָ֣ר HTd/Ncmsa Berg H2022 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כִּ֣י HC daß H3588 אַתָּֽה HPp2ms du H0859 ־ שָׁמַעְתָּ֩ HVqp2ms hören H8085 בַ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֜וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כִּֽי HC daß H3588 ־ עֲנָקִ֣ים HNcmpa H6062 שָׁ֗ם HD dort H8033 וְ/עָרִים֙ HC/Ncfpa Stadt H5892 גְּדֹל֣וֹת HAafpa groß H1419 בְּצֻר֔וֹת HAafpa H1219 אוּלַ֨י HD vielleicht H0194 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אוֹתִ/י֙ mit H0854 וְ/ה֣וֹרַשְׁתִּ֔י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 6:5:
dt.
וַ/עֲשִׂיתֶם֩ machen H6213 צַלְמֵ֨י HNcmpc H6754 עפלי/כם H6076 וְ/צַלְמֵ֣י HC/Ncmpc H6754 עַכְבְּרֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Maus H5909 הַ/מַּשְׁחִיתִם֙ HTd/Vhrmpa H7843 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/נְתַתֶּ֛ם geben H5414 לֵ/אלֹהֵ֥י HR/Ncmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 כָּב֑וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 אוּלַ֗י HD vielleicht H0194 יָקֵ֤ל HVhi3ms H7043 אֶת HTo - H0853 ־ יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 מֵֽ/עֲלֵי/כֶ֔ם HR/R/Sp2mp über H5921 וּ/מֵ/עַ֥ל HC/R/R über H5921 אֱלֹהֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וּ/מֵ/עַ֥ל HC/R/R über H5921 אַרְצְ/כֶֽם HNcbsc/Sp2mp Land/Erde H0776 ׃
1sam 9:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֤א HTe doch H4994 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 בָּ/עִ֣יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/הָ/אִ֣ישׁ HC/Td/Ncmsa Mann H0376 נִכְבָּ֔ד HVNrmsa schwer H3513 כֹּ֥ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְדַבֵּ֖ר HVpi3ms sprechen H1696 בּ֣וֹא HVqa gehen/bringen etc. H0935 יָב֑וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עַתָּה֙ HD nun H6258 נֵ֣לֲכָה HVqh1cp gehen H3212 שָּׁ֔ם HD dort H8033 אוּלַי֙ HD vielleicht H0194 יַגִּ֣יד erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ דַּרְכֵּ֖/נוּ HNcbsc/Sp1cp Weg H1870 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָלַ֥כְנוּ HVqp1cp gehen H1980 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
1sam 14:6:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹנָתָ֜ן HNp Jonathan H3083 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נַּ֣עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 ׀ נֹשֵׂ֣א HVqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 לְכָ/ה֙ HVqv2ms/Sh gehen H3212 וְ/נַעְבְּרָ֗ה HC/Vqh1cp durchziehen etc. H5674 אֶל HR zu H0413 ־ מַצַּב֙ HNcmsc H4673 הָ/עֲרֵלִ֣ים HTd/Aampa Unbeschnittenheit H6189 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אוּלַ֛י HD vielleicht H0194 יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לָ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 מַעְצ֔וֹר HNcmsa H4622 לְ/הוֹשִׁ֥יעַ HR/Vhc retten/helfen(?) H3467 בְּ/רַ֖ב HR/Aamsa groß H7227 א֥וֹ HC oder H0176 בִ/מְעָֽט ein wenig H4592 ׃
2sam 14:15:
dt.
וְ֠/עַתָּה HC/D nun H6258 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֜אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 לְ/דַבֵּ֨ר HR/Vpc sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲדֹנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּ֥י HC daß H3588 יֵֽרְאֻ֖/נִי sich fürchten H3372 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms Magd H8198 אֲדַבְּרָה HVph1cs sprechen H1696 ־ נָּ֣א HTj doch H4994 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אוּלַ֛י HD vielleicht H0194 יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֥ר HNcmsc Wort H1697 אֲמָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Magd H0519 ׃
2sam 16:12:
dt.
אוּלַ֛י HD vielleicht H0194 יִרְאֶ֥ה sehen H7200 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 ב/עונ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Ungerechtigkeit H5771 וְ/הֵשִׁ֨יב HC/Vhq3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 טוֹבָ֔ה HAafsa gut H2896 תַּ֥חַת HR unter H8478 קִלְלָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Fluch H7045 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 18:5:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַחְאָב֙ HNp H0256 אֶל HR zu H0413 ־ עֹ֣בַדְיָ֔הוּ HNp H5662 לֵ֤ךְ HVqv2ms gehen H3212 בָּ/אָ֨רֶץ֙ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַעְיְנֵ֣י HNcmpc Quelle H4599 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/אֶ֖ל HC/R zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נְּחָלִ֑ים HTd/Ncmpa Tal/Fluss H5158 אוּלַ֣י HD vielleicht H0194 ׀ נִמְצָ֣א finden H4672 חָצִ֗יר HNcmsa H2682 וּ/נְחַיֶּה֙ leben H2421 ס֣וּס HNcmsa Pferd H5483 וָ/פֶ֔רֶד HC/Ncmsa H6505 וְ/ל֥וֹא HC/Tn nicht H3808 נַכְרִ֖ית HVhi1cp schneiden/ausrotten H3772 מֵ/הַ/בְּהֵמָֽה Vieh H0929 ׃
1koe 18:27:
dt.
וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 בַֽ/צָּהֳרַ֜יִם Licht/Mittag H6672 וַ/יְהַתֵּ֧ל HC/Vpw3ms täuschen/betrügen H2048 בָּ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 אֵלִיָּ֗הוּ HNp H0452 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 קִרְא֤וּ HVqv2mp nennen/anrufen H7121 בְ/קוֹל HR/Ncmsa Stimme H6963 ־ גָּדוֹל֙ HAamsa groß H1419 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 כִּ֣י HC daß H3588 שִׂ֧יחַ HNcmsa H7879 וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ שִׂ֛יג HNcmsa H7873 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ דֶ֣רֶךְ HNcbsa Weg H1870 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 אוּלַ֛י HD vielleicht H0194 יָשֵׁ֥ן HAamsa schlafen/schläfrig H3463 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/יִקָֽץ HC/Vqi3ms erwachen H3364 ׃
1koe 20:31:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵלָי/ו֮ HR/Sp3ms zu H0413 עֲבָדָי/ו֒ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 הִנֵּֽה HTm siehe H2009 ־ נָ֣א HTe doch H4994 שָׁמַ֔עְנוּ HVqp1cp hören H8085 כִּ֗י HC daß H3588 מַלְכֵי֙ HNcmpc König H4428 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כִּֽי HC daß H3588 ־ מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 חֶ֖סֶד HNcmsa Güte H2617 הֵ֑ם HPp3mp sie H1992 נָשִׂ֣ימָה setzen H7760 נָּא֩ HTj doch H4994 שַׂקִּ֨ים HNcmpa H8242 בְּ/מָתְנֵ֜י/נוּ HR/Ncmdc/Sp1cp Lende H4975 וַ/חֲבָלִ֣ים HC/Ncbpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 בְּ/רֹאשֵׁ֗/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Kopf H7218 וְ/נֵצֵא֙ ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ מֶ֣לֶךְ König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אוּלַ֖י HD vielleicht H0194 יְחַיֶּ֥ה leben H2421 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֶֽׁ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 ׃
2koe 19:4:
dt.
אוּלַ֡י HD vielleicht H0194 יִשְׁמַע֩ HVqi3ms hören H8085 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵ֗ה HNp Rabsake H7262 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 שְׁלָח֨/וֹ HVqp3ms/Sp3ms senden H7971 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֤וּר HNp Assur H0804 ׀ אֲדֹנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 לְ/חָרֵף֙ HR/Vpc H2778 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 חַ֔י HAamsa lebendig H2416 וְ/הוֹכִ֨יחַ֙ HC/Vhq3ms H3198 בַּ/דְּבָרִ֔ים HRd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׁמַ֖ע HVqp3ms hören H8085 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/נָשָׂ֣אתָ HC/Vqq2ms (auf-)heben/tragen H5375 תְפִלָּ֔ה HNcfsa Gebet H8605 בְּעַ֥ד HR H1157 הַ/שְּׁאֵרִ֖ית HTd/Ncfsa (Über-)Rest H7611 הַ/נִּמְצָאָֽה HTd/VNrfsa finden H4672 ׃
hi 1:5:
dt.
וַ/יְהִ֡י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ֣י HC daß H3588 הִקִּיפֽוּ֩ HVhp3cp H5362 יְמֵ֨י HNcmpc Tag H3117 הַ/מִּשְׁתֶּ֜ה HTd/Ncmsa Mahl H4960 וַ/יִּשְׁלַ֧ח HC/Vqw3ms senden H7971 אִיּ֣וֹב HNp H0347 וַֽ/יְקַדְּשֵׁ֗/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp heiligen H6942 וְ/הִשְׁכִּ֣ים HC/Vhp3ms H7925 בַּ/בֹּקֶר֮ HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/הֶעֱלָ֣ה HC/Vhp3ms aufsteigen H5927 עֹלוֹת֮ HNcfpa Brandopfer H5930 מִסְפַּ֣ר HNcmsc Zahl H4557 כֻּלָּ/ם֒ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 כִּ֚י HC daß H3588 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אִיּ֔וֹב HNp H0347 אוּלַי֙ HD vielleicht H0194 חָטְא֣וּ HVqp3cp sündigen(?) H2398 בָנַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Sohn H1121 וּ/בֵרֲכ֥וּ HC/Vpp3cp segnen H1288 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 בִּ/לְבָבָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3824 כָּ֛כָה HD H3602 יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 אִיּ֖וֹב HNp H0347 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃ פ
jes 37:4:
dt.
אוּלַ֡י HD vielleicht H0194 יִשְׁמַע֩ HVqi3ms hören H8085 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 רַב Rabsake H7262 ־ שָׁקֵ֗ה HNp Rabsake H7262 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 שְׁלָח֨/וֹ HVqp3ms/Sp3ms senden H7971 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁ֤וּר HNp Assur H0804 ׀ אֲדֹנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 לְ/חָרֵף֙ HR/Vpc H2778 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 חַ֔י HAamsa lebendig H2416 וְ/הוֹכִ֨יחַ֙ HC/Vhq3ms H3198 בַּ/דְּבָרִ֔ים HRd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׁמַ֖ע HVqp3ms hören H8085 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/נָשָׂ֣אתָ (auf-)heben/tragen H5375 תְפִלָּ֔ה HNcfsa Gebet H8605 בְּעַ֥ד HR H1157 הַ/שְּׁאֵרִ֖ית HTd/Ncfsa (Über-)Rest H7611 הַ/נִּמְצָאָֽה HTd/VNrfsa finden H4672 ׃
jes 47:12:
dt.
עִמְדִי HVqv2fs stehen bleiben H5975 ־ נָ֤א HTe doch H4994 בַ/חֲבָרַ֨יִ/ךְ֙ HR/Ncmpc/Sp2fs H2267 וּ/בְ/רֹ֣ב HC/R/Ncmsc Menge/Fülle H7230 כְּשָׁפַ֔יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs H3785 בַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָגַ֖עַתְּ HVqp2fs abmühen H3021 מִ/נְּעוּרָ֑יִ/ךְ HR/Ncbpc/Sp2fs Jugend H5271 אוּלַ֛י HD vielleicht H0194 תּוּכְלִ֥י HVqi2fs können H3201 הוֹעִ֖יל HVhc H3276 אוּלַ֥י HD vielleicht H0194 תַּעֲרֽוֹצִי HVqi2fs H6206 ׃
jer 20:10:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 שָׁמַ֜עְתִּי HVqp1cs hören H8085 דִּבַּ֣ת HNcfsc H1681 רַבִּים֮ HAampa groß H7227 מָג֣וֹר HNcmsa H4032 מִ/סָּבִיב֒ HR/Ncbsa ringsum H5439 הַגִּ֨ידוּ֙ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 וְ/נַגִּידֶ֔/נּוּ erzählen/berichten/kundtun H5046 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 אֱנ֣וֹשׁ Mann H0582 שְׁלוֹמִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Friede H7965 שֹׁמְרֵ֖י HVqrmpc bewahren/halten H8104 צַלְעִ֑/י HNcmsc/Sp1cs H6761 אוּלַ֤י HD vielleicht H0194 יְפֻתֶּה֙ HVPi3ms ausbreiten H6601 וְ/נ֣וּכְלָה HC/Vqh1cp können H3201 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/נִקְחָ֥ה HC/Vqh1cp nehmen H3947 נִקְמָתֵ֖/נוּ HNcfsc/Sp1cp H5360 מִמֶּֽ/נּוּ von dort/davon H4480 ׃
jer 21:2:
dt.
דְּרָשׁ HVqv2ms befragen/fordern/suchen H1875 ־ נָ֤א HTe doch H4994 בַעֲדֵ֨/נוּ֙ H1157 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֛י HC daß H3588 נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֖ל HNp Babel H0894 נִלְחָ֣ם HVNrmsa streiten H3898 עָלֵ֑י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 אוּלַי֩ HD vielleicht H0194 יַעֲשֶׂ֨ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אוֹתָ֨/נוּ֙ mit H0854 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נִפְלְאֹתָ֔י/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 וְ/יַעֲלֶ֖ה HC/Vqi3ms aufsteigen H5927 מֵ/עָלֵֽי/נוּ HR/R/Sp1cp über H5921 ׃ ס
jer 26:3:
dt.
אוּלַ֣י HD vielleicht H0194 יִשְׁמְע֔וּ HVqi3mp hören H8085 וְ/יָשֻׁ֕בוּ HC/Vqi3mp zurückkehren/wenden H7725 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/דַּרְכּ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 הָ/רָעָ֑ה HTd/Aafsa böse H7451 וְ/נִחַמְתִּ֣י H5162 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/רָעָ֗ה HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֤י HPp1cs ich H0595 חֹשֵׁב֙ HVqrmsa halten für/ H2803 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 רֹ֥עַ HNcmsc H7455 מַעַלְלֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Tat/Handlung H4611 ׃
jer 36:3:
dt.
אוּלַ֤י HD vielleicht H0194 יִשְׁמְעוּ֙ HVqi3mp hören H8085 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/רָעָ֔ה HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 חֹשֵׁ֖ב HVqrmsa halten für/ H2803 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 יָשׁ֗וּבוּ HVqi3mp zurückkehren/wenden H7725 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/דַּרְכּ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 הָ/רָעָ֔ה HTd/Aafsa böse H7451 וְ/סָלַחְתִּ֥י HC/Vqq1cs H5545 לַ/עֲוֺנָ֖/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 וּ/לְ/חַטָּאתָֽ/ם HC/R/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 ׃ ס
jer 36:7:
dt.
אוּלַ֞י HD vielleicht H0194 תִּפֹּ֤ל HVqi3fs fallen H5307 תְּחִנָּתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp H8467 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/יָשֻׁ֕בוּ HC/Vqi3mp zurückkehren/wenden H7725 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/דַּרְכּ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 הָ/רָעָ֑ה HTd/Aafsa böse H7451 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָד֤וֹל HAamsa groß H1419 הָ/אַף֙ HTd/Ncmsa Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/הַ֣/חֵמָ֔ה HC/Td/Ncfsa Grimm/Gift(?) H2534 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
jer 51:8:
dt.
פִּתְאֹ֛ם HD H6597 נָפְלָ֥ה HVqp3fs fallen H5307 בָבֶ֖ל HNp Babel H0894 וַ/תִּשָּׁבֵ֑ר HC/VNw3fs H7665 הֵילִ֣ילוּ HVhv2mp heulen/jammern H3213 עָלֶ֗י/הָ HR/Sp3fs über H5921 קְח֤וּ HVqv2mp nehmen H3947 צֳרִי֙ HNcmsa Balsam H6875 לְ/מַכְאוֹבָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Schmerz H4341 אוּלַ֖י HD vielleicht H0194 תֵּרָפֵֽא HVNi3fs heilen/einbalsamieren H7495 ׃
kla 3:29:
dt.
יִתֵּ֤ן HVqi3ms geben H5414 בֶּֽ/עָפָר֙ HRd/Ncmsa Staub H6083 פִּ֔י/הוּ HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 אוּלַ֖י HD vielleicht H0194 יֵ֥שׁ HTm H3426 תִּקְוָֽה HNcfsa Seir H8615 ׃
hes 12:3:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 עֲשֵׂ֤ה HVqv2ms machen H6213 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 גוֹלָ֔ה HNcfsa H1473 וּ/גְלֵ֥ה HC/Vqv2ms entblössen/enthüllen H1540 יוֹמָ֖ם HD bei Tag H3119 לְ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 וְ/גָלִ֨יתָ HC/Vqq2ms entblössen/enthüllen H1540 מִ/מְּקוֹמְ/ךָ֜ HR/Ncmsc/Sp2ms Ort H4725 אֶל HR zu H0413 ־ מָק֤וֹם HNcmsa Ort H4725 אַחֵר֙ HAamsa anderer/nächster H0312 לְ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 אוּלַ֣י HD vielleicht H0194 יִרְא֔וּ HVqi3mp sehen H7200 כִּ֛י HC daß H3588 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 מְרִ֖י HNcmsa H4805 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
hos 8:7:
dt.
כִּ֛י HC daß H3588 ר֥וּחַ HNcbsa Geist H7307 יִזְרָ֖עוּ HVqi3mp säen H2232 וְ/סוּפָ֣תָ/ה HC/Ncfsa/Sh H5492 יִקְצֹ֑רוּ HVqi3mp H7114 קָמָ֣ה HNcfsa H7054 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 צֶ֚מַח HNcmsa H6780 בְּלִ֣י HTn nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 יַֽעֲשֶׂה HVqi3ms machen H6213 ־ קֶּ֔מַח HNcmsa (Fein-)Mehl H7058 אוּלַ֣י HD vielleicht H0194 יַֽעֲשֶׂ֔ה HVqi3ms machen H6213 זָרִ֖ים HAampa fremd H2114 יִבְלָעֻֽ/הוּ HVqi3mp/Sp3ms verschlingen H1104 ׃
am 5:15:
dt.
שִׂנְאוּ HVqv2mp hassen/Feind H8130 ־ רָע֙ HAamsa böse H7451 וְ/אֶ֣הֱבוּ HC/Vqv2mp lieben H0157 ט֔וֹב HAamsa gut H2896 וְ/הַצִּ֥יגוּ HC/Vhv2mp H3322 בַ/שַּׁ֖עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 מִשְׁפָּ֑ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 אוּלַ֗י HD vielleicht H0194 יֶֽחֱנַ֛ן HVqi3ms begnadigen/gnädig sein H2603 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי HNcmpc Gott H0430 ־ צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 שְׁאֵרִ֥ית HNcfsc (Über-)Rest H7611 יוֹסֵֽף HNp Joseph H3130 ׃ ס
jon 1:6:
dt.
וַ/יִּקְרַ֤ב HC/Vqw3ms (herzu-)nahen H7126 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 רַ֣ב HNcmsc groß H7227 הַ/חֹבֵ֔ל HTd/Ncmsa Steuermann H2259 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מַה HTi was/warum H4100 ־ לְּ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 נִרְדָּ֑ם HVNrmsa H7290 ק֚וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 קְרָ֣א HVqv2ms nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אוּלַ֞י HD vielleicht H0194 יִתְעַשֵּׁ֧ת HVti3ms H6245 הָ/אֱלֹהִ֛ים HTd/Ncmpa Gott H0430 לָ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 נֹאבֵֽד HVqi1cp vertilgen H0006 ׃
zeph 2:3:
dt.
בַּקְּשׁ֤וּ HVpv2mp suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַנְוֵ֣י HAampc H6035 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מִשְׁפָּט֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Recht/Gericht H4941 פָּעָ֑לוּ HVqp3cp machen H6466 בַּקְּשׁוּ HVpv2mp suchen H1245 ־ צֶ֨דֶק֙ HNcmsa Gerechtigkeit H6664 בַּקְּשׁ֣וּ HVpv2mp suchen H1245 עֲנָוָ֔ה HNcfsa H6038 אוּלַי֙ HD vielleicht H0194 תִּסָּ֣תְר֔וּ HVNi2mp verbergen H5641 בְּ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern