Strongs Nummer 1473 (גּוֹלָה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 1473 @ גּוֹלָה @ gowlah (go-law') (or (shortened) golah {go-law'}) n-f.

1. exile

2. (concretely, collectively) exiles

[active participle feminine of H1540]

KJV: (carried away), captive(-ity), removing.

Root(s): H1540

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 1473 @ גּוֹלָה @ gowlah (go-law') (or (shortened) golah {go-law'}) n-f.

1. Exil

2. (konkret, kollektiv) Exilanten

[aktives Partizip weiblich von גָּלָה]

KJV: (weggetragen), gefangen (-Ist), entfernen.

Wurzel (n): גָּלָה




Wurzel(n) von גּוֹלָה ist/sind:
גּוֹלָה is Wurzel von:

Verse, die גּוֹלָה enthalten

2koe 24:14:
dt.
וְ/הִגְלָ֣ה HC/Vhp3ms entblössen/enthüllen H1540 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְ֠רוּשָׁלִַם HNp Jerusalem H3389 וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׂרִ֞ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גִּבּוֹרֵ֣י HAampc Held/streitbar etc. H1368 הַ/חַ֗יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 עשרה HAcmsa zehn H6235 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 גּוֹלֶ֔ה HVqrmsa H1473 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הֶ/חָרָ֖שׁ HTd/Ncmsa Künstler H2796 וְ/הַ/מַּסְגֵּ֑ר HC/Td/Ncmsa H4525 לֹ֣א HTn nicht H3808 נִשְׁאַ֔ר HVNp3ms übrigbleiben H7604 זוּלַ֖ת H2108 דַּלַּ֥ת HNcfsc H1803 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2koe 24:15:
dt.
וַ/יֶּ֥גֶל HC/Vhw3ms entblössen/enthüllen H1540 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹיָכִ֖ין HNp Jojakin H3078 בָּבֶ֑לָ/ה HNp Babel H0894 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֵ֣ם HNcfsc Mutter H0517 הַ֠/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְשֵׁ֨י HNcfpc Frau H0802 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ סָרִיסָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Kämmerer H5631 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 אולי HNcmpc H0193 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הוֹלִ֛יךְ HVhp3ms gehen H3212 גּוֹלָ֥ה HNcfsa H1473 מִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 בָּבֶֽלָ/ה HNp Babel H0894 ׃
2koe 24:16:
dt.
וְ/אֵת֩ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַנְשֵׁ֨י HNcmpc Mann H0376 הַ/חַ֜יִל HTd/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 אֲלָפִ֗ים HAcbpa tausend H0505 וְ/הֶ/חָרָ֤שׁ HC/Td/Ncmsa Künstler H2796 וְ/הַ/מַּסְגֵּר֙ HC/Td/Ncmsa H4525 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 הַ/כֹּ֕ל HTd/Ncmsa ganz H3605 גִּבּוֹרִ֖ים HAampa Held/streitbar etc. H1368 עֹשֵׂ֣י HVqrmpc machen H6213 מִלְחָמָ֑ה HNcfsa Krieg H4421 וַ/יְבִיאֵ֧/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֛ל HNp Babel H0894 גּוֹלָ֖ה HNcfsa H1473 בָּבֶֽלָ/ה HNp Babel H0894 ׃
1chr 5:22:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ חֲלָלִ֤ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 רַבִּים֙ HAampa groß H7227 נָפָ֔לוּ HVqp3cp fallen H5307 כִּ֥י HC daß H3588 מֵ/הָ/אֱלֹהִ֖ים Gott H0430 הַ/מִּלְחָמָ֑ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וַ/יֵּשְׁב֥וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 תַחְתֵּי/הֶ֖ם unter H8478 עַד HR bis H5704 ־ הַ/גֹּלָֽה HTd/Ncfsa H1473 ׃ פ
esr 1:11:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלִים֙ HNcmpa Werkzeug/Gerät H3627 לַ/זָּהָ֣ב HRd/Ncmsa Gold H2091 וְ/לַ/כֶּ֔סֶף HC/Rd/Ncmsa Silber H3701 חֲמֵ֥שֶׁת HAcmsc fünf H2568 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וְ/אַרְבַּ֣ע HC/Acfsa vier H0702 מֵא֑וֹת HAcbpa hundert H3967 הַ/כֹּ֞ל HTd/Ncmsa ganz H3605 הֶעֱלָ֣ה HVhp3ms aufsteigen H5927 שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר HNp Sesbazar H8339 עִ֚ם HR mit H5973 הֵעָל֣וֹת HVNc aufsteigen H5927 הַ/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 מִ/בָּבֶ֖ל HR/Np Babel H0894 לִ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃ פ
esr 2:1:
dt.
וְ/אֵ֣לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 ׀ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מְּדִינָ֗ה HTd/Ncfsa Landschaft H4082 הָֽ/עֹלִים֙ HTd/Vqrmpa aufsteigen H5927 מִ/שְּׁבִ֣י HR/Ncmsc H7628 הַ/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֶגְלָ֛ה HVhp3ms entblössen/enthüllen H1540 נבוכדנצור Nebukadnezar H5020 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֖ל HNp Babel H0894 לְ/בָבֶ֑ל HR/Np Babel H0894 וַ/יָּשׁ֛וּבוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 לִ/ירוּשָׁלִַ֥ם HR/Np Jerusalem H3389 וִֽ/יהוּדָ֖ה HC/Np Juda H3063 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/עִירֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Stadt H5892 ׃
esr 4:1:
dt.
וַֽ/יִּשְׁמְע֔וּ HC/Vqw3mp hören H8085 צָרֵ֥י HNcmpc H6862 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֑ן HC/Np Benjamin H1144 כִּֽי HC daß H3588 ־ בְנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 הַ/גּוֹלָה֙ HTd/Ncfsa H1473 בּוֹנִ֣ים HVqrmpa bauen H1129 הֵיכָ֔ל HNcmsa H1964 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
esr 6:19:
dt.
וַ/יַּעֲשׂ֥וּ HC/Vqw3mp machen H6213 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ/גּוֹלָ֖ה HTd/Ncfsa H1473 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פָּ֑סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 בְּ/אַרְבָּעָ֥ה HR/Acmsa vier H0702 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 לַ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשֽׁוֹן erster H7223 ׃
esr 6:20:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 הִֽטַּהֲר֞וּ H2891 הַ/כֹּהֲנִ֧ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֛ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 כְּ/אֶחָ֖ד eins H0259 כֻּלָּ֣/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 טְהוֹרִ֑ים HAampa rein H2889 וַ/יִּשְׁחֲט֤וּ HC/Vqw3mp Schlachten H7819 הַ/פֶּ֨סַח֙ HTd/Ncmsa Passah H6453 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 וְ/לַ/אֲחֵי/הֶ֥ם HC/R/Ncmpc/Sp3mp Bruder H0251 הַ/כֹּהֲנִ֖ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/לָ/הֶֽם HC/R/Sp3mp H0000 ׃
esr 6:21:
dt.
וַ/יֹּאכְל֣וּ HC/Vqw3mp essen H0398 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 הַ/שָּׁבִים֙ HTd/Vqrmpa zurückkehren/wenden H7725 מֵֽ/הַ/גּוֹלָ֔ה H1473 וְ/כֹ֗ל ganz H3605 הַ/נִּבְדָּ֛ל scheiden/teilen H0914 מִ/טֻּמְאַ֥ת H2932 גּוֹיֵֽ HNcmpc Nation H1471 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲלֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp zu H0413 לִ/דְרֹ֕שׁ HR/Vqc befragen/fordern/suchen H1875 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
esr 8:35:
dt.
הַ֠/בָּאִים HTd/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 מֵֽ/הַ/שְּׁבִ֨י H7628 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ/גּוֹלָ֜ה HTd/Ncfsa H1473 הִקְרִ֥יבוּ HVhp3cp (herzu-)nahen H7126 עֹל֣וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 ׀ לֵ/אלֹהֵ֣י HR/Ncmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 פָּרִ֨ים HNcmpa Stier/Farren H6499 שְׁנֵים HAcmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֤ר HAcmsa zehn H6240 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֵילִ֣ים HNcmpa Widder H0352 ׀ תִּשְׁעִ֣ים HAcbpa H8673 וְ/שִׁשָּׁ֗ה HC/Acmsa sechs H8337 כְּבָשִׂים֙ HNcmpa H3532 שִׁבְעִ֣ים HAcbpa siebzig H7657 וְ/שִׁבְעָ֔ה HC/Acmsa sieben H7651 צְפִירֵ֥י HNcmpc Bock(?) H6842 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 שְׁנֵ֣ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂ֑ר HAcmsa zehn H6240 הַ/כֹּ֖ל HTd/Ncmsa ganz H3605 עוֹלָ֥ה HNcfsa Brandopfer H5930 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ פ
esr 9:4:
dt.
וְ/אֵלַ֣/י HC/R/Sp1cs zu H0413 יֵאָסְפ֗וּ HVNi3mp sammeln H0622 כֹּ֤ל ganz H3605 חָרֵד֙ HAamsa fürchten/zittern H2730 בְּ/דִבְרֵ֣י HR/Ncmpc Wort H1697 אֱלֹהֵֽי HNcmpc Gott H0430 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 עַ֖ל HR über H5921 מַ֣עַל HNcmsc H4604 הַ/גּוֹלָ֑ה HTd/Ncfsa H1473 וַ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 מְשׁוֹמֵ֔ם HVmsmsa verwüsten H8074 עַ֖ד HR bis H5704 לְ/מִנְחַ֥ת HR/Ncfsc Geschenk H4503 הָ/עָֽרֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 ׃
esr 10:6:
dt.
וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֶזְרָ֗א HNp Esra H5830 מִ/לִּ/פְנֵי֙ HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יֵּ֕לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ לִשְׁכַּ֖ת HNcfsc H3957 יְהוֹחָנָ֣ן HNp H3076 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֶלְיָשִׁ֑יב HNp H0475 וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 שָׁ֗ם HD dort H8033 לֶ֤חֶם HNcbsa Brot H3899 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אָכַל֙ HVqp3ms essen H0398 וּ/מַ֣יִם HC/Ncmpa Wasser H4325 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שָׁתָ֔ה HVqp3ms trinken H8354 כִּ֥י HC daß H3588 מִתְאַבֵּ֖ל HVtrmsa H0056 עַל HR über H5921 ־ מַ֥עַל HNcmsc H4604 הַ/גּוֹלָֽה HTd/Ncfsa H1473 ׃ ס
esr 10:7:
dt.
וַ/יַּעֲבִ֨ירוּ HC/Vhw3mp durchziehen etc. H5674 ק֜וֹל HNcmsa Stimme H6963 בִּ/יהוּדָ֣ה HR/Np Juda H3063 וִ/ירֽוּשָׁלִַ֗ם HC/Np Jerusalem H3389 לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 לְ/הִקָּבֵ֖ץ HR/VNc (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
esr 10:8:
dt.
וְ/כֹל֩ ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָב֜וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 לִ/שְׁלֹ֣שֶׁת HR/Acmsc drei H7969 הַ/יָּמִ֗ים HTd/Ncmpa Tag H3117 כַּ/עֲצַ֤ת HR/Ncfsc Rat H6098 הַ/שָּׂרִים֙ HTd/Ncmpa Oberster H8269 וְ/הַ/זְּקֵנִ֔ים HC/Td/Aampa alt sein H2205 יָחֳרַ֖ם HVHi3ms H2763 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רְכוּשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Habe H7399 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִבָּדֵ֖ל HVNi3ms scheiden/teilen H0914 מִ/קְּהַ֥ל HR/Ncmsc Versammlung/Haufe H6951 הַ/גּוֹלָֽה HTd/Ncfsa H1473 ׃ ס
esr 10:16:
dt.
וַ/יַּֽעֲשׂוּ HC/Vqw3mp machen H6213 ־ כֵן֮ HD so/darum H3651 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/גּוֹלָה֒ HTd/Ncfsa H1473 וַ/יִּבָּדְלוּ֩ HC/VNw3mp scheiden/teilen H0914 עֶזְרָ֨א HNp Esra H5830 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֲנָשִׁ֨ים HNcmpa Mann H0376 רָאשֵׁ֧י HNcmpc Kopf H7218 הָ/אָב֛וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבֹתָ֖/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 וְ/כֻלָּ֣/ם HC/Ncmsc/Sp3mp ganz H3605 בְּ/שֵׁמ֑וֹת HR/Ncmpa Name H8034 וַ/יֵּשְׁב֗וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בְּ/י֤וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/עֲשִׂירִ֔י HTd/Aomsa zehnt(el) H6224 לְ/דַרְי֖וֹשׁ HR/Vqc befragen/fordern/suchen H1875 הַ/דָּבָֽר HTd/Ncmsa Wort H1697 ׃
neh 7:6:
dt.
אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 ׀ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מְּדִינָ֗ה HTd/Ncfsa Landschaft H4082 הָ/עֹלִים֙ HTd/Vqrmpa aufsteigen H5927 מִ/שְּׁבִ֣י HR/Ncmsc H7628 הַ/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֶגְלָ֔ה HVhp3ms entblössen/enthüllen H1540 נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶ֑ל HNp Babel H0894 וַ/יָּשׁ֧וּבוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 לִֽ/ירוּשָׁלִַ֛ם HR/Np Jerusalem H3389 וְ/לִ/יהוּדָ֖ה HC/R/Np Juda H3063 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/עִירֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Stadt H5892 ׃
est 2:6:
dt.
אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הָגְלָה֙ HVHp3ms entblössen/enthüllen H1540 מִ/יר֣וּשָׁלַ֔יִם HR/Np Jerusalem H3389 עִם HR mit H5973 ־ הַ/גֹּלָה֙ HTd/Ncfsa H1473 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָגְלְתָ֔ה HVHp3fs entblössen/enthüllen H1540 עִ֖ם HR mit H5973 יְכָנְיָ֣ה HNp Jekonja H3204 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֶגְלָ֔ה HVhp3ms entblössen/enthüllen H1540 נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶֽל HNp Babel H0894 ׃
jer 28:6:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יִרְמְיָ֣ה HNp Jeremia H3414 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אָמֵ֕ן H0543 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 יַעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 יָקֵ֤ם HVhj3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִבֵּ֗אתָ HVNp2ms prophezeien H5012 לְ/הָשִׁ֞יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 כְּלֵ֤י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 מִ/בָּבֶ֖ל HR/Np Babel H0894 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֥וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
jer 29:1:
dt.
וְ/אֵ֨לֶּה֙ HC/Pdxcp dies* H0428 דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 הַ/סֵּ֔פֶר HTd/Ncmsa Buch H5612 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׁלַ֛ח HVqp3ms senden H7971 יִרְמְיָ֥ה HNp Jeremia H3414 הַ/נָּבִ֖יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 מִ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 אֶל HR zu H0413 ־ יֶ֜תֶר HNcmsc übrig(-bleibendes) H3499 זִקְנֵ֣י HAampc alt sein H2205 הַ/גּוֹלָ֗ה HTd/Ncfsa H1473 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/כֹּהֲנִ֤ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/נְּבִיאִים֙ HTd/Ncmpa Prophet H5030 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֶגְלָ֧ה HVhp3ms entblössen/enthüllen H1540 נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֛ר HNp Nebukadnezar H5019 מִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 בָּבֶֽלָ/ה HNp Babel H0894 ׃
jer 29:4:
dt.
כֹּ֥ה HD so H3541 אָמַ֛ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ֨/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִגְלֵ֥יתִי HVhp1cs entblössen/enthüllen H1540 מִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 בָּבֶֽלָ/ה HNp Babel H0894 ׃
jer 29:16:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ כֹ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 הַ/יּוֹשֵׁב֙ HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 אֶל HR zu H0413 ־ כִּסֵּ֣א HNcmsc H3678 דָוִ֔ד HNp David H1732 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/יּוֹשֵׁ֖ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/עִ֣יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 אֲחֵי/כֶ֕ם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָצְא֥וּ HVqp3cp ausgehen H3318 אִתְּ/כֶ֖ם HR/Sp2mp mit H0854 בַּ/גּוֹלָֽה HRd/Ncfsa H1473 ׃
jer 29:20:
dt.
וְ/אַתֶּ֖ם HC/Pp2mp du H0859 שִׁמְע֣וּ HVqv2mp hören H8085 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֨/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שִׁלַּ֥חְתִּי HVpp1cs senden H7971 מִ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 בָּבֶֽלָ/ה HNp Babel H0894 ׃ ס
jer 29:31:
dt.
שְׁלַ֤ח HVqv2ms senden H7971 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹלָה֙ HTd/Ncfsa H1473 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמַעְיָ֖ה HNp H8098 הַ/נֶּחֱלָמִ֑י H5161 יַ֡עַן weil H3282 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 נִבָּ֨א HVNp3ms prophezeien H5012 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 שְׁמַעְיָ֗ה HNp H8098 וַֽ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 לֹ֣א HTn nicht H3808 שְׁלַחְתִּ֔י/ו HVqp1cs/Sp3ms senden H7971 וַ/יַּבְטַ֥ח HC/Vhw3ms H0982 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 עַל HR über H5921 ־ שָֽׁקֶר HNcmsa H8267 ׃
jer 46:19:
dt.
כְּלֵ֤י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 גוֹלָה֙ HNcfsa H1473 עֲשִׂ֣י HVqv2fs machen H6213 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 יוֹשֶׁ֖בֶת HVqrfsc wohnen/bleiben H3427 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 כִּֽי HC daß H3588 ־ נֹף֙ HNp H5297 לְ/שַׁמָּ֣ה HR/Ncfsa H8047 תִֽהְיֶ֔ה HVqi3fs sein H1961 וְ/נִצְּתָ֖ה HC/VNq3fs anzünden H3341 מֵ/אֵ֥ין HR/Tn kein/nicht H0369 יוֹשֵֽׁב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 ׃ ס
jer 48:7:
dt.
כִּ֠י HC daß H3588 יַ֣עַן weil H3282 בִּטְחֵ֤/ךְ HVqc/Sp2fs H0982 בְּ/מַעֲשַׂ֨יִ/ךְ֙ HR/Ncmpc/Sp2fs Tat/Arbeit/Werk H4639 וּ/בְ/א֣וֹצְרוֹתַ֔יִ/ךְ HC/R/Ncmpc/Sp2fs (Schatz-)Kammer H0214 גַּם HTa auch H1571 ־ אַ֖תְּ HPp2fs du H0859 תִּלָּכֵ֑דִי HVNi2fs einnehmen H3920 וְ/יָצָ֤א HC/Vqq3ms ausgehen H3318 כמיש HNp H3645 בַּ/גּוֹלָ֔ה HRd/Ncfsa H1473 כֹּהֲנָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Priester H3548 וְ/שָׂרָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Oberster H8269 יחד HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 ׃
jer 48:11:
dt.
שַׁאֲנַ֨ן H7599 מוֹאָ֜ב HNp Moab H4124 מִ/נְּעוּרָ֗י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Jugend H5271 וְ/שֹׁקֵ֥ט HC/Vqrmsa ruhen H8252 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמָרָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms H8105 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הוּרַ֤ק HVHp3ms (Schwert) zücken/ausleeren/etc. H7324 מִ/כְּלִי֙ HR/Ncmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֔לִי HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 וּ/בַ/גּוֹלָ֖ה HC/Rd/Ncfsa H1473 לֹ֣א HTn nicht H3808 הָלָ֑ךְ HVqp3ms gehen H1980 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 עָמַ֤ד HVqp3ms stehen bleiben H5975 טַעְמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H2940 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/רֵיח֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Duft/Geruch H7381 לֹ֥א HTn nicht H3808 נָמָֽר HVNp3ms (ver-)tauschen/ändern H4171 ׃ ס
jer 49:3:
dt.
הֵילִ֨ילִי HVhv2fs heulen/jammern H3213 חֶשְׁבּ֜וֹן HNp Hesbon H2809 כִּ֣י HC daß H3588 שֻׁדְּדָה HVPp3fs H7703 ־ עַ֗י HNp H5857 צְעַקְנָה֮ HVqv2fp schreien H6817 בְּנ֣וֹת HNcfpc Tochter H1323 רַבָּה֒ HNp Rabba H7237 חֲגֹ֣רְנָה HVqv2fp gürten H2296 שַׂקִּ֔ים HNcmpa H8242 סְפֹ֕דְנָה HVqv2fp klagen H5594 וְ/הִתְשׁוֹטַ֖טְנָה HC/Vrv2fp durschreifen/umherziehen/rudern H7751 בַּ/גְּדֵר֑וֹת HRd/Ncfpa H1448 כִּ֤י HC daß H3588 מַלְכָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp König H4428 בַּ/גּוֹלָ֣ה HRd/Ncfsa H1473 יֵלֵ֔ךְ HVqi3ms gehen H3212 כֹּהֲנָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Priester H3548 וְ/שָׂרָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Oberster H8269 יַחְדָּֽיו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 ׃
hes 1:1:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בִּ/שְׁלֹשִׁ֣ים HR/Acbpa dreißig H7970 שָׁנָ֗ה HNcfsa Jahr H8141 בָּֽ/רְבִיעִי֙ viert* H7243 בַּ/חֲמִשָּׁ֣ה HRd/Acmsa fünf H2568 לַ/חֹ֔דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 וַ/אֲנִ֥י HC/Pp1cs ich H0589 בְ/תֽוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ הַ/גּוֹלָ֖ה HTd/Ncfsa H1473 עַל HR über H5921 ־ נְהַר HNcmsc Strom H5104 ־ כְּבָ֑ר HNp H3529 נִפְתְּחוּ֙ HVNp3cp öffnen/lösen H6605 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וָ/אֶרְאֶ֖ה HC/Vqw1cs sehen H7200 מַרְא֥וֹת HNcfpc H4759 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
hes 3:11:
dt.
וְ/לֵ֨ךְ HC/Vqv2ms gehen H3212 בֹּ֤א HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/גּוֹלָה֙ HTd/Ncfsa H1473 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 וְ/דִבַּרְתָּ֤ HC/Vpq2ms sprechen H1696 אֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 כֹּ֥ה HD so H3541 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהֹוִ֑ה HNp H3069 אִֽם HC wenn H0518 ־ יִשְׁמְע֖וּ HVqi3mp hören H8085 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יֶחְדָּֽלוּ HVqi3mp H2308 ׃
hes 3:15:
dt.
וָ/אָב֨וֹא HC/Vqw1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/גּוֹלָ֜ה HTd/Ncfsa H1473 תֵּ֣ל H8512 אָ֠בִיב H8512 הַ/יֹּשְׁבִ֤ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 אֶֽל HR zu H0413 ־ נְהַר HNcmsc Strom H5104 ־ כְּבָר֙ HNp H3529 ו/אשר rel. pron. H0834 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 יוֹשְׁבִ֣ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 שָׁ֑ם HD dort H8033 וָ/אֵשֵׁ֥ב HC/Vqw1cs wohnen/bleiben H3427 שָׁ֛ם HD dort H8033 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 מַשְׁמִ֥ים verwüsten H8074 בְּ/תוֹכָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 ׃
hes 11:24:
dt.
וְ/ר֣וּחַ HC/Ncbsa Geist H7307 נְשָׂאַ֗תְ/נִי HVqp3fs/Sp1cs (auf-)heben/tragen H5375 וַ/תְּבִיאֵ֤/נִי HC/Vhw3fs/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 כַשְׂדִּ֨ימָ/ה֙ HNp Chaldäa H3778 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 בַּ/מַּרְאֶ֖ה HRd/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 בְּ/ר֣וּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וַ/יַּ֨עַל֙ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 מֵֽ/עָלַ֔/י HR/R/Sp1cs über H5921 הַ/מַּרְאֶ֖ה HTd/Ncmsa Ansehen/Angesicht H4758 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 רָאִֽיתִי HVqp1cs sehen H7200 ׃
hes 11:25:
dt.
וָ/אֲדַבֵּ֖ר HC/Vpw1cs sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/גּוֹלָ֑ה HTd/Ncfsa H1473 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֶרְאָֽ/נִי HVhp3ms/Sp1cs sehen H7200 ׃ פ
hes 12:3:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 עֲשֵׂ֤ה HVqv2ms machen H6213 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 גוֹלָ֔ה HNcfsa H1473 וּ/גְלֵ֥ה HC/Vqv2ms entblössen/enthüllen H1540 יוֹמָ֖ם HD bei Tag H3119 לְ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 וְ/גָלִ֨יתָ HC/Vqq2ms entblössen/enthüllen H1540 מִ/מְּקוֹמְ/ךָ֜ HR/Ncmsc/Sp2ms Ort H4725 אֶל HR zu H0413 ־ מָק֤וֹם HNcmsa Ort H4725 אַחֵר֙ HAamsa anderer/nächster H0312 לְ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 אוּלַ֣י HD vielleicht H0194 יִרְא֔וּ HVqi3mp sehen H7200 כִּ֛י HC daß H3588 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 מְרִ֖י HNcmsa H4805 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
hes 12:4:
dt.
וְ/הוֹצֵאתָ֨ HC/Vhq2ms ausgehen H3318 כֵלֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Werkzeug/Gerät H3627 כִּ/כְלֵ֥י HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 גוֹלָ֛ה HNcfsa H1473 יוֹמָ֖ם HD bei Tag H3119 לְ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 וְ/אַתָּ֗ה HC/Pp2ms du H0859 תֵּצֵ֤א HVqi2ms ausgehen H3318 בָ/עֶ֨רֶב֙ HRd/Ncmsa Abend H6153 לְ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 כְּ/מוֹצָאֵ֖י HR/Ncmpc Ausgang/Hervorkommen H4161 גּוֹלָֽה HNcfsa H1473 ׃
hes 12:7:
dt.
וָ/אַ֣עַשׂ HC/Vqw1cs machen H6213 כֵּן֮ HTm so/darum H3651 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 צֻוֵּיתִי֒ HVPp1cs gebieten H6680 כֵּ֠לַ/י HNcmpc/Sp1cs Werkzeug/Gerät H3627 הוֹצֵ֜אתִי HVhp1cs ausgehen H3318 כִּ/כְלֵ֤י HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 גוֹלָה֙ HNcfsa H1473 יוֹמָ֔ם HD bei Tag H3119 וּ/בָ/עֶ֛רֶב HC/Rd/Ncmsa Abend H6153 חָתַֽרְתִּי HVqp1cs H2864 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 בַ/קִּ֖יר HRd/Ncmsa Wand H7023 בְּ/יָ֑ד HR/Ncbsa Hand H3027 בָּ/עֲלָטָ֥ה HRd/Ncfsa H5939 הוֹצֵ֛אתִי HVhp1cs ausgehen H3318 עַל HR über H5921 ־ כָּתֵ֥ף HNcfsa Seite H3802 נָשָׂ֖אתִי HVqp1cs (auf-)heben/tragen H5375 לְ/עֵינֵי/הֶֽם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 ׃ פ
hes 12:11:
dt.
אֱמֹ֖ר HVqv2ms sprechen H0559 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 מֽוֹפֶתְ/כֶ֑ם HNcmsc/Sp2mp Wunder H4159 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשִׂ֗יתִי HVqp1cs machen H6213 כֵּ֚ן HTm so/darum H3651 יֵעָשֶׂ֣ה HVNi3ms machen H6213 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 בַּ/גּוֹלָ֥ה HRd/Ncfsa H1473 בַ/שְּׁבִ֖י HRd/Ncmsa H7628 יֵלֵֽכוּ HVqi3mp gehen H3212 ׃
hes 25:3:
dt.
וְ/אָֽמַרְתָּ֙ sprechen H0559 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 עַמּ֔וֹן HNp Ammon H5983 שִׁמְע֖וּ HVqv2mp hören H8085 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֑ה HNp H3069 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֡ה HNp H3069 יַעַן֩ weil H3282 אָמְרֵ֨/ךְ HVqc/Sp2fs sprechen H0559 הֶאָ֜ח HTj H1889 אֶל HR zu H0413 ־ מִקְדָּשִׁ֣/י HNcmsc/Sp1cs Heiligtum H4720 כִֽי HC daß H3588 ־ נִחָ֗ל HVNp3ms anfangen H2490 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אַדְמַ֤ת HNcfsc Erdboden H0127 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 כִּ֣י HC daß H3588 נָשַׁ֔מָּה HVNp3fs verwüsten H8074 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 כִּ֥י HC daß H3588 הָלְכ֖וּ HVqp3cp gehen H1980 בַּ/גּוֹלָֽה HRd/Ncfsa H1473 ׃
am 1:15:
dt.
וְ/הָלַ֥ךְ HC/Vqq3ms gehen H1980 מַלְכָּ֖/ם HNcmsc/Sp3mp König H4428 בַּ/גּוֹלָ֑ה HRd/Ncfsa H1473 ה֧וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/שָׂרָ֛י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Oberster H8269 יַחְדָּ֖ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
nah 3:10:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ הִ֗יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לַ/גֹּלָה֙ HRd/Ncfsa H1473 הָלְכָ֣ה HVqp3fs gehen H1980 בַ/שֶּׁ֔בִי HRd/Ncmsa H7628 גַּ֧ם HTa auch H1571 עֹלָלֶ֛י/הָ HNcmpc/Sp3fs Kind H5768 יְרֻטְּשׁ֖וּ HVPi3mp H7376 בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חוּצ֑וֹת HNcmpa draußen H2351 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ נִכְבַּדֶּ֨י/הָ֙ HVNsmpc/Sp3fs schwer H3513 יַדּ֣וּ HVqp3cp H3032 גוֹרָ֔ל HNcmsa Los H1486 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּדוֹלֶ֖י/הָ HAampc/Sp3fs groß H1419 רֻתְּק֥וּ HVPp3cp H7576 בַ/זִּקִּֽים HRd/Ncmpa H2131 ׃
sach 6:10:
dt.
לָק֨וֹחַ֙ HVqa nehmen H3947 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 הַ/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 מֵ/חֶלְדַּ֕י HR/Np H2469 וּ/מֵ/אֵ֥ת HC/R/To mit H0854 טוֹבִיָּ֖ה HNp H2900 וּ/מֵ/אֵ֣ת HC/R/To mit H0854 יְדַֽעְיָ֑ה HNp H3048 וּ/בָאתָ֤ HC/Vqp2ms gehen/bringen etc. H0935 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/בָ֗אתָ HC/Vqp2ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֚ית HNcmsc Haus H1004 יֹאשִׁיָּ֣ה HNp Joschia H2977 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְפַנְיָ֔ה HNp H6846 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֖אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 מִ/בָּבֶֽל HR/Np Babel H0894 ׃
sach 14:2:
dt.
וְ/אָסַפְתִּ֨י HC/Vqq1cs sammeln H0622 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֥ם HTd/Ncmpa Nation H1471 ׀ אֶֽל HR zu H0413 ־ יְרוּשָׁלִַם֮ HNp Jerusalem H3389 לַ/מִּלְחָמָה֒ HRd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/נִלְכְּדָ֣ה HC/VNq3fs einnehmen H3920 הָ/עִ֗יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/נָשַׁ֨סּוּ֙ HC/VNq3cp H8155 הַ/בָּ֣תִּ֔ים HTd/Ncmpa Haus H1004 וְ/הַ/נָּשִׁ֖ים HC/Td/Ncfpa Frau H0802 תשגלנה HVNi3fp H7693 וְ/יָצָ֞א HC/Vqq3ms ausgehen H3318 חֲצִ֤י HNcmsc Hälfte H2677 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 בַּ/גּוֹלָ֔ה HRd/Ncfsa H1473 וְ/יֶ֣תֶר HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִכָּרֵ֖ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern