Strongs Nummer 3802 (כָּתֵף - Seite)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 3802 @ כָּתֵף @ katheph (kaw-thafe') n-f.

1. the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm

2. as being the spot where the garments hang)

3. (figuratively) side-piece or lateral projection of anything

[from an unused root meaning to clothe]

KJV: arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 3802 @ כָּתֵף @ katheph (kaw-thafe') n-f.

1. die Schulter (richtig, dh das obere Ende des Armes

2. als der Ort, wo die Kleidungsstücke hängen)

3. (bildlich) Seitenteil oder seitliche Projektion von allem

[von einer unbenutzten Wurzel zu kleiden]

KJV: Arm, Ecke, Schulter (-Seite), Seite, Untersättigung.


Siehe auch

Seitecmp-475

Verse, die כָּתֵף enthalten

2mo 27:14:
dt.
וַ/חֲמֵ֨שׁ HC/Acfsa fünf H2568 עֶשְׂרֵ֥ה HAcfsa zehn H6240 אַמָּ֛ה HNcfsa Elle H0520 קְלָעִ֖ים HNcmpa Schleuder/(Um,Be-)hang H7050 לַ/כָּתֵ֑ף Seite H3802 עַמֻּדֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Säule H5982 שְׁלֹשָׁ֔ה HAcmsa drei H7969 וְ/אַדְנֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 שְׁלֹשָֽׁה HAcmsa drei H7969 ׃
2mo 27:15:
dt.
וְ/לַ/כָּתֵף֙ HC/Rd/Ncfsa Seite H3802 הַ/שֵּׁנִ֔ית zweit* H8145 חְמֵ֥שׁ HAcfsa fünf H2568 עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 קְלָעִ֑ים HNcmpa Schleuder/(Um,Be-)hang H7050 עַמֻּדֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Säule H5982 שְׁלֹשָׁ֔ה HAcmsa drei H7969 וְ/אַדְנֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 שְׁלֹשָֽׁה HAcmsa drei H7969 ׃
2mo 28:7:
dt.
שְׁתֵּ֧י HAcfdc zwei H8147 כְתֵפֹ֣ת HNcfpa Seite H3802 חֹֽבְרֹ֗ת HVqrfpa vereinen H2266 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לּ֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 קְצוֹתָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms H7098 וְ/חֻבָּֽר HC/VPq3ms vereinen H2266 ׃
2mo 28:12:
dt.
וְ/שַׂמְתָּ֞ HC/Vqq2ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 הָ/אֲבָנִ֗ים HTd/Ncfpa Stein H0068 עַ֚ל HR über H5921 כִּתְפֹ֣ת HNcfpc Seite H3802 הָֽ/אֵפֹ֔ד HTd/Ncmsa Ephod H0646 אַבְנֵ֥י HNcfpc Stein H0068 זִכָּרֹ֖ן HNcmsa H2146 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/נָשָׂא֩ HC/Vqq3ms (auf-)heben/tragen H5375 אַהֲרֹ֨ן HNp Aaron H0175 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמוֹתָ֜/ם HNcmpc/Sp3mp Name H8034 לִ/פְנֵ֧י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ שְׁתֵּ֥י HAcfdc zwei H8147 כְתֵפָ֖י/ו Seite H3802 לְ/זִכָּרֹֽן HR/Ncmsa H2146 ׃ ס
2mo 28:25:
dt.
וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 שְׁתֵּ֤י HAcfdc zwei H8147 קְצוֹת֙ HNcbpc H7098 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 הָ/עֲבֹתֹ֔ת HTd/Ncbpa H5688 תִּתֵּ֖ן HVqi2ms geben H5414 עַל HR über H5921 ־ שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 הַֽ/מִּשְׁבְּצ֑וֹת HTd/Ncfpa H4865 וְ/נָתַתָּ֛ה HC/Vqq2ms geben H5414 עַל HR über H5921 ־ כִּתְפ֥וֹת HNcfpc Seite H3802 הָ/אֵפֹ֖ד HTd/Ncmsa Ephod H0646 אֶל HR zu H0413 ־ מ֥וּל HR gegenüber/vor H4136 פָּנָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
2mo 28:27:
dt.
וְ/עָשִׂיתָ֮ HC/Vqq2ms machen H6213 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 טַבְּע֣וֹת HNcfpc (Siegel-)ring H2885 זָהָב֒ HNcmsa Gold H2091 וְ/נָתַתָּ֣ה HC/Vqq2ms geben H5414 אֹתָ֡/ם HTo/Sp3mp - H0853 עַל HR über H5921 ־ שְׁתֵּי֩ HAcfdc zwei H8147 כִתְפ֨וֹת HNcfpc Seite H3802 הָ/אֵפ֤וֹד HTd/Ncmsa Ephod H0646 מִ/לְּ/מַ֨טָּה֙ H4295 מִ/מּ֣וּל gegenüber/vor H4136 פָּנָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לְ/עֻמַּ֖ת HR/Ncfsc H5980 מֶחְבַּרְתּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4225 מִ/מַּ֕עַל HR/D oben H4605 לְ/חֵ֖שֶׁב HR/Ncmsc H2805 הָ/אֵפֽוֹד HTd/Ncmsa Ephod H0646 ׃
2mo 38:14:
dt.
קְלָעִ֛ים HNcmpa Schleuder/(Um,Be-)hang H7050 חֲמֵשׁ HAcfsa fünf H2568 ־ עֶשְׂרֵ֥ה HAcfsa zehn H6240 אַמָּ֖ה HNcfsa Elle H0520 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כָּתֵ֑ף HTd/Ncfsa Seite H3802 עַמּוּדֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Säule H5982 שְׁלֹשָׁ֔ה HAcmsa drei H7969 וְ/אַדְנֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 שְׁלֹשָֽׁה HAcmsa drei H7969 ׃
2mo 38:15:
dt.
וְ/לַ/כָּתֵ֣ף HC/Rd/Ncfsa Seite H3802 הַ/שֵּׁנִ֗ית zweit* H8145 מִ/זֶּ֤ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּה֙ HC/R/Pdxms dies* H2088 לְ/שַׁ֣עַר HR/Ncmsc Tor H8179 הֶֽ/חָצֵ֔ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 קְלָעִ֕ים HNcmpa Schleuder/(Um,Be-)hang H7050 חֲמֵ֥שׁ HAcfsa fünf H2568 עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 אַמָּ֑ה HNcfsa Elle H0520 עַמֻּדֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Säule H5982 שְׁלֹשָׁ֔ה HAcmsa drei H7969 וְ/אַדְנֵי/הֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 שְׁלֹשָֽׁה HAcmsa drei H7969 ׃
2mo 39:4:
dt.
כְּתֵפֹ֥ת HNcfpa Seite H3802 עָֽשׂוּ HVqp3cp machen H6213 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 חֹבְרֹ֑ת HVqrfpa vereinen H2266 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 קצוות/ו HNcfpc/Sp3ms H7117 חֻבָּֽר HVPp3ms vereinen H2266 ׃
2mo 39:7:
dt.
וַ/יָּ֣שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֹתָ֗/ם HTo/Sp3mp - H0853 עַ֚ל HR über H5921 כִּתְפֹ֣ת HNcfpc Seite H3802 הָ/אֵפֹ֔ד HTd/Ncmsa Ephod H0646 אַבְנֵ֥י HNcfpc Stein H0068 זִכָּר֖וֹן HNcmsa H2146 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃ פ
2mo 39:18:
dt.
וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 שְׁתֵּ֤י HAcfdc zwei H8147 קְצוֹת֙ HNcbpc H7098 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 הָֽ/עֲבֹתֹ֔ת HTd/Ncbpa H5688 נָתְנ֖וּ HVqp3cp geben H5414 עַל HR über H5921 ־ שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 הַֽ/מִּשְׁבְּצֹ֑ת HTd/Ncfpa H4865 וַֽ/יִּתְּנֻ֛/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp geben H5414 עַל HR über H5921 ־ כִּתְפֹ֥ת HNcfpc Seite H3802 הָ/אֵפֹ֖ד HTd/Ncmsa Ephod H0646 אֶל HR zu H0413 ־ מ֥וּל HR gegenüber/vor H4136 פָּנָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
2mo 39:20:
dt.
וַֽ/יַּעֲשׂוּ֮ HC/Vqw3mp machen H6213 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 טַבְּעֹ֣ת HNcfpc (Siegel-)ring H2885 זָהָב֒ HNcmsa Gold H2091 וַֽ/יִּתְּנֻ֡/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp geben H5414 עַל HR über H5921 ־ שְׁתֵּי֩ HAcfdc zwei H8147 כִתְפֹ֨ת HNcfpc Seite H3802 הָ/אֵפֹ֤ד HTd/Ncmsa Ephod H0646 מִ/לְ/מַ֨טָּה֙ H4295 מִ/מּ֣וּל gegenüber/vor H4136 פָּנָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 לְ/עֻמַּ֖ת HR/Ncfsc H5980 מֶחְבַּרְתּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4225 מִ/מַּ֕עַל HR/D oben H4605 לְ/חֵ֖שֶׁב HR/Ncmsc H2805 הָ/אֵפֹֽד HTd/Ncmsa Ephod H0646 ׃
4mo 7:9:
dt.
וְ/לִ/בְנֵ֥י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 קְהָ֖ת HNp H6955 לֹ֣א HTn nicht H3808 נָתָ֑ן HVqp3ms geben H5414 כִּֽי HC daß H3588 ־ עֲבֹדַ֤ת HNcfsc H5656 הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ HTd/Ncmsa heilig H6944 עֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 בַּ/כָּתֵ֖ף HRd/Ncfsa Seite H3802 יִשָּֽׂאוּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 ׃
4mo 34:11:
dt.
וְ/יָרַ֨ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הַ/גְּבֻ֧ל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מִ/שְּׁפָ֛ם HR/Np Schepham H8221 הָ/רִבְלָ֖ה HTd/Np H7247 מִ/קֶּ֣דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 לָ/עָ֑יִן Ajin H5871 וְ/יָרַ֣ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הַ/גְּב֔וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 וּ/מָחָ֛ה HC/Vqq3ms H4229 עַל HR über H5921 ־ כֶּ֥תֶף HNcfsc Seite H3802 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ כִּנֶּ֖רֶת HNp Kinnereth H3672 קֵֽדְמָ/ה Osten H6924 ׃
5mo 33:12:
dt.
לְ/בִנְיָמִ֣ן HR/Np Benjamin H1144 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 יְדִ֣יד H3039 יְהֹוָ֔ה HNp JHWH H3068 יִשְׁכֹּ֥ן HVqi3ms wohnen H7931 לָ/בֶ֖טַח HR/Ncmsa H0983 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 חֹפֵ֤ף HVqrmsa H2653 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 כְּתֵיפָ֖י/ו Seite H3802 שָׁכֵֽן HVqp3ms wohnen H7931 ׃ ס
jos 15:8:
dt.
וְ/עָלָ֨ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 גֵּ֣י HNcbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֗ם Hinnom H2011 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/יְבוּסִי֙ HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 מִ/נֶּ֔גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עָלָ֨ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ/הָ֗ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 גֵֽי HNcbsc Tal H1516 ־ הִנֹּם֙ HNp Hinnom H2011 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 עֵֽמֶק HNcmsc Tal H6010 ־ רְפָאִ֖ים HNp Riese H7497 צָפֹֽנָ/ה Norden H6828 ׃
jos 15:10:
dt.
וְ/נָסַב֩ HC/VNp3ms umfliessen/umringen H5437 הַ/גְּב֨וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מִ/בַּעֲלָ֥ה HR/Np Baala H1173 יָ֨מָּ/ה֙ Meer H3220 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 שֵׂעִ֔יר HNp Seir H8165 וְ/עָבַ֕ר HC/Vqp3ms durchziehen etc. H5674 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֧תֶף HNcfsc Seite H3802 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ יְעָרִ֛ים HNp Jearim H3297 מִ/צָּפ֖וֹנָ/ה Norden H6828 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 כְסָל֑וֹן HNp Kesalon H3693 וְ/יָרַ֥ד HC/Vqp3ms heruntern H3381 בֵּֽית Beth-Semes H1053 ־ שֶׁ֖מֶשׁ Beth-Semes H1053 וְ/עָבַ֥ר HC/Vqp3ms durchziehen etc. H5674 תִּמְנָֽה HNp Timna H8553 ׃
jos 15:11:
dt.
וְ/יָצָ֨א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֣תֶף HNcfsc Seite H3802 עֶקְרוֹן֮ HNp Ekron H6138 צָפוֹנָ/ה֒ HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/תָאַ֤ר HC/Vqp3ms herumziehen H8388 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 שִׁכְּר֔וֹנָ/ה Schikkeron H7942 וְ/עָבַ֥ר HC/Vqp3ms durchziehen etc. H5674 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ הַֽ/בַּעֲלָ֖ה HTd/Np Baala H1173 וְ/יָצָ֣א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 יַבְנְאֵ֑ל HNp Jabneel H2995 וְ/הָי֛וּ HC/Vqp3cp sein H1961 תֹּצְא֥וֹת HNcfpc Ausgang H8444 הַ/גְּב֖וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 יָֽמָּ/ה Meer H3220 ׃
jos 18:12:
dt.
וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 לָ/הֶ֧ם HR/Sp3mp H0000 הַ/גְּב֛וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 לִ/פְאַ֥ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 צָפ֖וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 וְ/עָלָ֣ה HC/Vqq3ms aufsteigen H5927 הַ/גְּבוּל֩ HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֨תֶף HNcfsc Seite H3802 יְרִיח֜וֹ HNp Jericho H3405 מִ/צָּפ֗וֹן HR/Ncfsa Norden H6828 וְ/עָלָ֤ה HC/Vqq3ms aufsteigen H5927 בָ/הָר֙ HRd/Ncmsa Berg H2022 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 ו/היה sein H1961 תֹּֽצְאֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 מִדְבַּ֖רָ/ה Wüste H4057 בֵּ֥ית Beth-Aven H1007 אָֽוֶן Beth-Aven H1007 ׃
jos 18:13:
dt.
וְ/עָבַר֩ HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 מִ/שָּׁ֨ם HR/D dort H8033 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 ל֗וּזָ/ה Lus H3870 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 ל֨וּזָ/ה֙ Lus H3870 נֶ֔גְבָּ/ה Süden H5045 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֑ל Beth-El H1008 וְ/יָרַ֤ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 עַטְר֣וֹת Ateroth-Addar H5853 אַדָּ֔ר Ateroth-Addar H5853 עַל HR über H5921 ־ הָ/הָ֕ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 מִ/נֶּ֥גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 לְ/בֵית Beth-Horon H1032 ־ חֹר֖וֹן Beth-Horon H1032 תַּחְתּֽוֹן unten/unterer H8481 ׃
jos 18:16:
dt.
וְ/יָרַ֨ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ קְצֵ֣ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ/הָ֗ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 גֵּ֣י HNcbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֔ם Hinnom H2011 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֥מֶק HR/Ncmsc Tal H6010 רְפָאִ֖ים HNp Riese H7497 צָפ֑וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/יָרַד֩ HC/Vqq3ms heruntern H3381 גֵּ֨י HNcbsc Tal H1516 הִנֹּ֜ם HNp Hinnom H2011 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/יְבוּסִי֙ HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 נֶ֔גְבָּ/ה Süden H5045 וְ/יָרַ֖ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 עֵ֥ין En-Rogel H5883 רֹגֵֽל En-Rogel H5883 ׃
jos 18:18:
dt.
וְ/עָבַ֛ר HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֥תֶף HNcfsc Seite H3802 מוּל HR gegenüber/vor H4136 ־ הָֽ/עֲרָבָ֖ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 צָפ֑וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/יָרַ֖ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הָ/עֲרָבָֽתָ/ה Ebene/Steppe H6160 ׃
jos 18:19:
dt.
וְ/עָבַ֨ר HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 הַ/גְּב֜וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֣תֶף HNcfsc Seite H3802 בֵּית Beth-Hogla H1031 ־ חָגְלָה֮ Beth-Hogla H1031 צָפוֹנָ/ה֒ HNcfsa/Sd Norden H6828 ו/היה sein H1961 ׀ תצאותי/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 הַ/גְּב֗וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ לְשׁ֤וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ הַ/מֶּ֨לַח֙ HTd/Ncmsa Salz H4417 צָפ֔וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 אֶל HR zu H0413 ־ קְצֵ֥ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 נֶ֑גְבָּ/ה Süden H5045 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 נֶֽגֶב Süden H5045 ׃
ri 16:3:
dt.
וַ/יִּשְׁכַּ֣ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 שִׁמְשׁוֹן֮ HNp Simson H8123 עַד HR bis H5704 ־ חֲצִ֣י HNcmsc Hälfte H2677 הַ/לַּיְלָה֒ HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ בַּ/חֲצִ֣י HR/Ncmsc Hälfte H2677 הַ/לַּ֗יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/יֶּאֱחֹ֞ז HC/Vqw3ms festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 בְּ/דַלְת֤וֹת HR/Ncfpc H1817 שַֽׁעַר HNcmsc Tor H8179 ־ הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 וּ/בִ/שְׁתֵּ֣י HC/R/Acfdc zwei H8147 הַ/מְּזוּז֔וֹת H4201 וַ/יִּסָּעֵ/ם֙ HC/Vqw3ms/Sp3mp aufbrechen H5265 עִֽם HR mit H5973 ־ הַ/בְּרִ֔יחַ HTd/Ncmsa H1280 וַ/יָּ֖שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ כְּתֵפָ֑י/ו HNcfdc/Sp3ms Seite H3802 וַֽ/יַּעֲלֵ/ם֙ HC/Vhw3ms/Sp3mp aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 חֶבְרֽוֹן HNp Hebron H2275 ׃ פ
1sam 17:6:
dt.
וּ/מִצְחַ֥ת HC/Ncfsc H4697 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 עַל HR über H5921 ־ רַגְלָ֑י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 וְ/כִיד֥וֹן HC/Ncmsc H3591 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 כְּתֵפָֽי/ו HNcfdc/Sp3ms Seite H3802 ׃
1koe 6:8:
dt.
פֶּ֗תַח HNcmsc Eingang H6607 הַ/צֵּלָע֙ HTd/Ncbsa Seite/Rippe H6763 הַ/תִּ֣יכֹנָ֔ה HTd/Aafsa H8484 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֥תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/יְמָנִ֑ית HTd/Aafsa H3233 וּ/בְ/לוּלִּ֗ים HC/R/Ncmpa H3883 יַֽעֲלוּ֙ HVqi3mp aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הַ/תִּ֣יכֹנָ֔ה HTd/Aafsa H8484 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/תִּֽיכֹנָ֖ה HTd/Aafsa H8484 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/שְּׁלִשִֽׁים dritt* H7992 ׃
1koe 7:30:
dt.
וְ/אַרְבָּעָה֩ HC/Acmsa vier H0702 אוֹפַנֵּ֨י HNcmpc H0212 נְחֹ֜שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 לַ/מְּכוֹנָ֤ה HRd/Ncfsa H4350 הָֽ/אַחַת֙ HTd/Acfsa eins H0259 וְ/סַרְנֵ֣י HC/Ncmpc Fürst H5633 נְחֹ֔שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וְ/אַרְבָּעָ֥ה HC/Acmsa vier H0702 פַעֲמֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms mal H6471 כְּתֵפֹ֣ת HNcfpa Seite H3802 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 מִ/תַּ֤חַת unter H8478 לַ/כִּיֹּר֙ HRd/Ncmsa H3595 הַ/כְּתֵפֹ֣ת HTd/Ncfpa Seite H3802 יְצֻק֔וֹת HVqsfpa H3333 מֵ/עֵ֥בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 לֹיֽוֹת HNcfpa H3914 ׃
1koe 7:34:
dt.
וְ/אַרְבַּ֣ע HC/Acfsa vier H0702 כְּתֵפ֔וֹת HNcfpa Seite H3802 אֶ֚ל HR zu H0413 אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 פִּנּ֔וֹת HNcfpc H6438 הַ/מְּכֹנָ֖ה HTd/Ncfsa H4350 הָֽ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מְּכֹנָ֖ה HTd/Ncfsa H4350 כְּתֵפֶֽי/הָ Seite H3802 ׃
1koe 7:39:
dt.
וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּכֹנ֔וֹת HTd/Ncfpa H4350 חָמֵ֞שׁ HAcfsa fünf H2568 עַל HR über H5921 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 מִ/יָּמִ֔ין HR/Ncfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וְ/חָמֵ֛שׁ HC/Acfsa fünf H2568 עַל HR über H5921 ־ כֶּ֥תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 מִ/שְּׂמֹאל֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms linke Seite/links/zur Linken H8040 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּ֗ם HTd/Ncmsa Meer H3220 נָתַ֞ן HVqp3ms geben H5414 מִ/כֶּ֨תֶף HR/Ncfsc Seite H3802 הַ/בַּ֧יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/יְמָנִ֛ית HTd/Aafsa H3233 קֵ֖דְמָ/ה Osten H6924 מִ/מּ֥וּל gegenüber/vor H4136 נֶֽגֶב Süden H5045 ׃ ס
2koe 11:11:
dt.
וַ/יַּעַמְד֨וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 הָ/רָצִ֜ים HTd/Vqrmpa laufen H7323 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 ׀ וְ/כֵלָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 בְּ/יָד֗/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 מִ/כֶּ֨תֶף HR/Ncfsc Seite H3802 הַ/בַּ֤יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/יְמָנִית֙ HTd/Aafsa H3233 עַד HR bis H5704 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/שְּׂמָאלִ֔ית HTd/Aafsa H8042 לַ/מִּזְבֵּ֖חַ HRd/Ncmsa Altar H4196 וְ/לַ/בָּ֑יִת HC/Rd/Ncmsa Haus H1004 עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
1chr 15:15:
dt.
וַ/יִּשְׂא֣וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ/לְוִיִּ֗ם HTd/Ngmpa Levit H3881 אֵ֚ת HTo - H0853 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 כִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 בִּ/כְתֵפָ֥/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Seite H3802 בַּ/מֹּט֖וֹת HRd/Ncfpa H4133 עֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp über H5921 ׃ פ
2chr 4:10:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּ֗ם HTd/Ncmsa Meer H3220 נָתַ֞ן HVqp3ms geben H5414 מִ/כֶּ֧תֶף HR/Ncfsc Seite H3802 הַ/יְמָנִ֛ית HTd/Aafsa H3233 קֵ֖דְמָ/ה Osten H6924 מִ/מּ֥וּל gegenüber/vor H4136 נֶֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
2chr 23:10:
dt.
וַ/יַּעֲמֵ֨ד HC/Vhw3ms stehen bleiben H5975 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 ׀ שִׁלְח֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Waffe/Geschoss H7973 בְ/יָד֗/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 מִ/כֶּ֨תֶף HR/Ncfsc Seite H3802 הַ/בַּ֤יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/יְמָנִית֙ HTd/Aafsa H3233 עַד HR bis H5704 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/שְּׂמָאלִ֔ית HTd/Aafsa H8042 לַ/מִּזְבֵּ֖חַ HRd/Ncmsa Altar H4196 וְ/לַ/בָּ֑יִת HC/Rd/Ncmsa Haus H1004 עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
2chr 35:3:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לַ֠/לְוִיִּם HRd/Ngmpa Levit H3881 ה/מבונים HTd/Vhrmpa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 הַ/קְּדוֹשִׁ֣ים HTd/Aampa H6918 לַ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 תְּנ֤וּ HVqv2mp geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ אֲרוֹן HNcbsc Lade H0727 ־ הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ HTd/Ncmsa heilig H6944 בַּ֠/בַּיִת HRd/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 בָּנָ֜ה HVqp3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹ֤ה HNp Salomo H8010 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ דָּוִיד֙ HNp David H1732 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 מַשָּׂ֖א HNcmsa Last/tragen H4853 בַּ/כָּתֵ֑ף HRd/Ncfsa Seite H3802 עַתָּ֗ה HD nun H6258 עִבְדוּ֙ HVqv2mp arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 עַמּ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
neh 9:29:
dt.
וַ/תָּ֨עַד HC/Vhw2ms H5749 בָּ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 לַ/הֲשִׁיבָ֣/ם HR/Vhc/Sp3mp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ תּוֹרָתֶ֗/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gesetz H8451 וְ/הֵ֨מָּה HC/Pp3mp sie H1992 הֵזִ֜ידוּ HVhp3cp H2102 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁמְע֤וּ HVqp3cp hören H8085 לְ/מִצְוֺתֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncfpc/Sp2ms Gebot H4687 וּ/בְ/מִשְׁפָּטֶ֣י/ךָ HC/R/Ncmpc/Sp2ms Recht/Gericht H4941 חָֽטְאוּ HVqp3cp sündigen(?) H2398 ־ בָ֔/ם HR/Sp3mp H0000 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 וְ/חָיָ֣ה HC/Vqq3ms leben H2421 בָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּתְּנ֤וּ HC/Vqw3mp geben H5414 כָתֵף֙ HNcfsa Seite H3802 סוֹרֶ֔רֶת H5637 וְ/עָרְפָּ֥/ם HC/Ncmsc/Sp3mp H6203 הִקְשׁ֖וּ HVhp3cp verhärten/schwer H7185 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שָׁמֵֽעוּ HVqp3cp hören H8085 ׃
hi 31:22:
dt.
כְּ֭תֵפִ/י HNcfsc/Sp1cs Seite H3802 מִ/שִּׁכְמָ֣/ה H7929 תִפּ֑וֹל HVqi3fs fallen H5307 וְ֝/אֶזְרֹעִ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs H0248 מִ/קָּנָ֥/ה Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 תִשָּׁבֵֽר HVNi3fs H7665 ׃
jes 11:14:
dt.
וְ/עָפ֨וּ HC/Vqq3cp H5774 בְ/כָתֵ֤ף Seite H3802 פְּלִשְׁתִּים֙ HNgmpa Philister H6430 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 יַחְדָּ֖ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 יָבֹ֣זּוּ HVqi3mp plündern H0962 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶ֑דֶם HNcmsa Osten H6924 אֱד֤וֹם HNp Edom H0123 וּ/מוֹאָב֙ HC/Np Moab H4124 מִשְׁל֣וֹח HNcmsc Geschäft H4916 יָדָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 וּ/בְנֵ֥י HC/Ncmpc Sohn H1121 עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 מִשְׁמַעְתָּֽ/ם HNcfsc/Sp3mp H4928 ׃
jes 30:6:
dt.
מַשָּׂ֖א HNcmsc Last/tragen H4853 בַּהֲמ֣וֹת HNcfpc Vieh H0929 נֶ֑גֶב Süden H5045 בְּ/אֶרֶץ֩ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 צָרָ֨ה HNcfsa Drangsal/Angst(?) H6869 וְ/צוּקָ֜ה HC/Ncfsa H6695 לָבִ֧יא HNcbsa H3833 וָ/לַ֣יִשׁ HC/Ncmsa H3918 מֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 אֶפְעֶה֙ HNcmsa H0660 וְ/שָׂרָ֣ף HC/Ncmsa Saraph H8314 מְעוֹפֵ֔ף H5774 יִשְׂאוּ֩ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 עַל HR über H5921 ־ כֶּ֨תֶף HNcfsc Seite H3802 עֲיָרִ֜ים HNcmpa Esel H5895 חֵֽילֵ/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ דַּבֶּ֤שֶׁת HNcfsc H1707 גְּמַלִּים֙ HNcmpa Kamel H1581 אֽוֹצְרֹתָ֔/ם HNcmpc/Sp3mp (Schatz-)Kammer H0214 עַל HR über H5921 ־ עַ֖ם HNcmsa Volk H5971 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוֹעִֽילוּ HVhi3mp H3276 ׃
jes 46:7:
dt.
יִ֠שָּׂאֻ/הוּ HVqi3mp/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 עַל HR über H5921 ־ כָּתֵ֨ף HNcfsa Seite H3802 יִסְבְּלֻ֜/הוּ tragen H5445 וְ/יַנִּיחֻ֤/הוּ HC/Vhi3mp/Sp3ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 תַחְתָּי/ו֙ unter H8478 וְ/יַֽעֲמֹ֔ד HC/Vqi3ms stehen bleiben H5975 מִ/מְּקוֹמ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָמִ֑ישׁ HVqi3ms weichen H4185 אַף HTa auch/und/... H0637 ־ יִצְעַ֤ק HVqi3ms schreien H6817 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַעֲנֶ֔ה HVqi3ms antworten H6030 מִ/צָּרָת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Drangsal/Angst(?) H6869 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוֹשִׁיעֶֽ/נּוּ retten/helfen(?) H3467 ׃ ס
jes 49:22:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 אֶשָּׂ֤א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 אֶל HR zu H0413 ־ גּוֹיִם֙ HNcmpa Nation H1471 יָדִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ עַמִּ֖ים HNcmpa Volk H5971 אָרִ֣ים HVhi1cs aufrichten/erheben etc. H7311 נִסִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs H5251 וְ/הֵבִ֤יאוּ HC/Vhq3cp gehen/bringen etc. H0935 בָנַ֨יִ/ךְ֙ HNcmpc/Sp2fs Sohn H1121 בְּ/חֹ֔צֶן HR/Ncmsa H2684 וּ/בְנֹתַ֖יִ/ךְ Tochter H1323 עַל HR über H5921 ־ כָּתֵ֥ף HNcfsa Seite H3802 תִּנָּשֶֽׂאנָה HVNi3fp (auf-)heben/tragen H5375 ׃
hes 12:6:
dt.
לְ/עֵ֨ינֵי/הֶ֜ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 עַל HR über H5921 ־ כָּתֵ֤ף HNcfsa Seite H3802 תִּשָּׂא֙ HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 בָּ/עֲלָטָ֣ה HRd/Ncfsa H5939 תוֹצִ֔יא HVhi2ms ausgehen H3318 פָּנֶ֣י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 תְכַסֶּ֔ה HVpi2ms bedecken H3680 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִרְאֶ֖ה HVqi2ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּֽי HC daß H3588 ־ מוֹפֵ֥ת HNcmsa Wunder H4159 נְתַתִּ֖י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
hes 12:7:
dt.
וָ/אַ֣עַשׂ HC/Vqw1cs machen H6213 כֵּן֮ HTm so/darum H3651 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 צֻוֵּיתִי֒ HVPp1cs gebieten H6680 כֵּ֠לַ/י HNcmpc/Sp1cs Werkzeug/Gerät H3627 הוֹצֵ֜אתִי HVhp1cs ausgehen H3318 כִּ/כְלֵ֤י HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 גוֹלָה֙ HNcfsa H1473 יוֹמָ֔ם HD bei Tag H3119 וּ/בָ/עֶ֛רֶב HC/Rd/Ncmsa Abend H6153 חָתַֽרְתִּי HVqp1cs H2864 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 בַ/קִּ֖יר HRd/Ncmsa Wand H7023 בְּ/יָ֑ד HR/Ncbsa Hand H3027 בָּ/עֲלָטָ֥ה HRd/Ncfsa H5939 הוֹצֵ֛אתִי HVhp1cs ausgehen H3318 עַל HR über H5921 ־ כָּתֵ֥ף HNcfsa Seite H3802 נָשָׂ֖אתִי HVqp1cs (auf-)heben/tragen H5375 לְ/עֵינֵי/הֶֽם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 ׃ פ
hes 12:12:
dt.
וְ/הַ/נָּשִׂ֨יא HC/Td/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּ/תוֹכָ֜/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 אֶל HR zu H0413 ־ כָּתֵ֤ף HNcfsa Seite H3802 יִשָּׂא֙ HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 בָּ/עֲלָטָ֣ה HRd/Ncfsa H5939 וְ/יֵצֵ֔א HC/Vqi3ms ausgehen H3318 בַּ/קִּ֥יר HRd/Ncmsa Wand H7023 יַחְתְּר֖וּ HVqi3mp H2864 לְ/ה֣וֹצִיא HR/Vhc ausgehen H3318 ב֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 פָּנָ֣י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 יְכַסֶּ֔ה HVpi3ms bedecken H3680 יַ֗עַן weil H3282 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִרְאֶ֥ה HVqi3ms sehen H7200 לַ/עַ֛יִן HRd/Ncbsa Auge H5869 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
hes 24:4:
dt.
אֱסֹ֤ף HVqv2ms sammeln H0622 נְתָחֶ֨י/הָ֙ HNcmpc/Sp3fs H5409 אֵלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נֵ֥תַח HNcmsa H5409 ט֖וֹב HAamsa gut H2896 יָרֵ֣ךְ HNcfsa Hüfte H3409 וְ/כָתֵ֑ף HC/Ncfsa Seite H3802 מִבְחַ֥ר HNcmsc H4005 עֲצָמִ֖ים HNcfpa Knochen H6106 מַלֵּֽא füllen H4390 ׃
hes 25:9:
dt.
לָ/כֵן֩ HR/D so/darum H3651 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 פֹתֵ֜חַ HVqrmsa öffnen/lösen H6605 אֶת HTo - H0853 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 מוֹאָב֙ HNp Moab H4124 מֵ/הֶ֣/עָרִ֔ים Stadt H5892 מֵֽ/עָרָ֖י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Stadt H5892 מִ/קָּצֵ֑/הוּ HR/Ncbsc/Sp3ms Ende/Grenze H7097 צְבִ֗י HNcmsc Gazelle H6643 אֶ֚רֶץ Land/Erde H0776 בֵּ֣ית Beth-Jesimoth H1020 הַיְשִׁימֹ֔ת Beth-Jesimoth H1020 בַּ֥עַל H1186 מְע֖וֹן H1186 ו/קריתמ/ה HC/Np Kirjathaim H7156 ׃
hes 29:7:
dt.
בְּ/תָפְשָׂ֨/ם HR/Vqc/Sp3mp H8610 בְּ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 ב/כפ/ך Hand/Faust/Fussohle ? H3709 תֵּר֔וֹץ HVNi2ms Gewalt antun/zerschmettern H7533 וּ/בָקַעְתָּ֥ HC/Vqq2ms spalten H1234 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כָּתֵ֑ף HNcfsa Seite H3802 וּ/בְ/הִֽשָּׁעֲנָ֤/ם HC/R/VNc/Sp3mp H8172 עָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms über H5921 תִּשָּׁבֵ֔ר HVNi2ms H7665 וְ/הַעֲמַדְתָּ֥ HC/Vhq2ms H5976 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מָתְנָֽיִם HNcmda Lende H4975 ׃ ס
hes 29:18:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּ֠בֶל HNp Babel H0894 הֶעֱבִ֨יד HVhp3ms arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ חֵיל֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 עֲבֹדָ֤ה HNcfsa H5656 גְדֹלָה֙ HAafsa groß H1419 אֶל HR zu H0413 ־ צֹ֔ר HNp Tyrus H6865 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsa Kopf H7218 מֻקְרָ֔ח HVHsmsa H7139 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כָּתֵ֖ף HNcfsa Seite H3802 מְרוּטָ֑ה H4803 וְ֠/שָׂכָר HC/Ncmsa Lohn H7939 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָ֨יָה HVqp3ms sein H1961 ל֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/לְ/חֵיל/וֹ֙ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 מִ/צֹּ֔ר HR/Np Tyrus H6865 עַל HR über H5921 ־ הָ/עֲבֹדָ֖ה HTd/Ncfsa H5656 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָבַ֥ד HVqp3ms arbeiten/dienen H5647 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃ ס
hes 34:21:
dt.
יַ֗עַן weil H3282 בְּ/צַ֤ד HR/Ncmsa H6654 וּ/בְ/כָתֵף֙ HC/R/Ncfsa Seite H3802 תֶּהְדֹּ֔פוּ HVqi2mp H1920 וּ/בְ/קַרְנֵי/כֶ֥ם HC/R/Ncfdc/Sp2mp Horn H7161 תְּנַגְּח֖וּ HVpi2mp H5055 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נַּחְל֑וֹת flehen/krank sein H2470 עַ֣ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הֲפִיצוֹתֶ֛ם HVhp2mp zerstreuen H6327 אוֹתָ֖/נָה - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/חֽוּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 ׃
hes 40:18:
dt.
וְ/הָ/רִֽצְפָה֙ HC/Td/Ncfsa H7531 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֣תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/שְּׁעָרִ֔ים HTd/Ncmpa Tor H8179 לְ/עֻמַּ֖ת HR/Ncfsc H5980 אֹ֣רֶךְ HNcmsc Länge H0753 הַ/שְּׁעָרִ֑ים HTd/Ncmpa Tor H8179 הָ/רִֽצְפָ֖ה HTd/Ncfsa H7531 הַ/תַּחְתּוֹנָֽה HTd/Aafsa unten/unterer H8481 ׃
hes 40:40:
dt.
וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/כָּתֵ֣ף HTd/Ncfsa Seite H3802 מִ/ח֗וּצָ/ה draußen H2351 לָ/עוֹלֶה֙ HRd/Vqrmsa aufsteigen H5927 לְ/פֶ֨תַח֙ HR/Ncmsc Eingang H6607 הַ/שַּׁ֣עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 הַ/צָּפ֔וֹנָ/ה Norden H6828 שְׁנַ֖יִם HAcmda zwei H8147 שֻׁלְחָנ֑וֹת HNcmpa Tisch H7979 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/כָּתֵ֣ף HTd/Ncfsa Seite H3802 הָ/אַחֶ֗רֶת HTd/Aafsa anderer/nächster H0312 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לְ/אֻלָ֣ם HR/Ncmsc H0197 הַ/שַּׁ֔עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 שְׁנַ֖יִם HAcmda zwei H8147 שֻׁלְחָנֽוֹת HNcmpa Tisch H7979 ׃
hes 40:41:
dt.
אַרְבָּעָ֨ה HAcmsa vier H0702 שֻׁלְחָנ֜וֹת HNcmpa Tisch H7979 מִ/פֹּ֗ה HR/D hier H6311 וְ/אַרְבָּעָ֧ה HC/Acmsa vier H0702 שֻׁלְחָנ֛וֹת HNcmpa Tisch H7979 מִ/פֹּ֖ה HR/D hier H6311 לְ/כֶ֣תֶף HR/Ncfsc Seite H3802 הַ/שָּׁ֑עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 שְׁמוֹנָ֥ה HAcmsa acht H8083 שֻׁלְחָנ֖וֹת HNcmpa Tisch H7979 אֲלֵי/הֶ֥ם HR/Sp3mp zu H0413 יִשְׁחָֽטוּ HVqi3mp Schlachten H7819 ׃
hes 40:44:
dt.
וּ/מִ/חוּצָ/ה֩ draußen H2351 לַ/שַּׁ֨עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 הַ/פְּנִימִ֜י HTd/Aamsa H6442 לִֽשְׁכ֣וֹת HNcfpc H3957 שָׁרִ֗ים HVqrmpa singen H7891 בֶּ/חָצֵ֤ר HRd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/פְּנִימִי֙ HTd/Aamsa H6442 אֲשֶׁ֗ר HTr rel. pron. H0834 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֨תֶף֙ HNcfsc Seite H3802 שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/צָּפ֔וֹן HTd/Ncfsa Norden H6828 וּ/פְנֵי/הֶ֖ם HC/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/דָּר֑וֹם HTd/Ncmsa H1864 אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ כֶּ֨תֶף֙ HNcfsc Seite H3802 שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/קָּדִ֔ים HTd/Ncmsa Ostwind H6921 פְּנֵ֖י HNcbpc Angesicht H6440 דֶּ֥רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/צָּפֹֽן HTd/Ncfsa Norden H6828 ׃
hes 41:2:
dt.
וְ/רֹ֣חַב HC/Ncmsc Breite H7341 הַ/פֶּתַח֮ HTd/Ncmsa Eingang H6607 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 אַמּוֹת֒ HNcfpa Elle H0520 וְ/כִתְפ֣וֹת HC/Ncfpc Seite H3802 הַ/פֶּ֔תַח HTd/Ncmsa Eingang H6607 חָמֵ֤שׁ HAcfsa fünf H2568 אַמּוֹת֙ HNcfpa Elle H0520 מִ/פּ֔וֹ HR/D hier H6311 וְ/חָמֵ֥שׁ HC/Acfsa fünf H2568 אַמּ֖וֹת HNcfpa Elle H0520 מִ/פּ֑וֹ HR/D hier H6311 וַ/יָּ֤מָד HC/Vqw3ms (ab-)messen H4058 אָרְכּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Länge H0753 אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 אַמָּ֔ה HNcfsa Elle H0520 וְ/רֹ֖חַב HC/Ncmsa Breite H7341 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 אַמָּֽה HNcfsa Elle H0520 ׃
hes 41:26:
dt.
וְ/חַלּוֹנִ֨ים HC/Ncbpa Fenster H2474 אֲטֻמ֤וֹת HVqsfpa H0331 וְ/תִֽמֹרִים֙ HC/Ncfpa H8561 מִ/פּ֣וֹ HR/D hier H6311 וּ/מִ/פּ֔וֹ HC/R/D hier H6311 אֶל HR zu H0413 ־ כִּתְפ֖וֹת HNcfpc Seite H3802 הָֽ/אוּלָ֑ם HTd/Ncmsa H0197 וְ/צַלְע֥וֹת HC/Ncbpc Seite/Rippe H6763 הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/הָ/עֻבִּֽים HC/Td/Ncmpa H5646 ׃
hes 46:19:
dt.
וַ/יְבִיאֵ֣/נִי HC/Vhw3ms/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 בַ/מָּבוֹא֮ HRd/Ncmsa Gilgal H3996 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ כֶּ֣תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/שַּׁעַר֒ HTd/Ncmsa Tor H8179 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/לִּשְׁכ֤וֹת H3957 הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ HTd/Ncmsa heilig H6944 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HTd/Ncmpa Priester H3548 הַ/פֹּנ֖וֹת HTd/Vqrfpa (sich) wenden H6437 צָפ֑וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ שָׁ֣ם HD dort H8033 מָק֔וֹם HNcmsa Ort H4725 ב/ירכת/ם äusserstes/hinterstes Ende H3411 יָֽמָּ/ה Meer H3220 ׃ ס
hes 47:1:
dt.
וַ/יְשִׁבֵ/נִי֮ HC/Vhw3ms/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֣תַח HNcmsc Eingang H6607 הַ/בַּיִת֒ HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ מַ֣יִם HNcmpa Wasser H4325 יֹצְאִ֗ים HVqrmpa ausgehen H3318 מִ/תַּ֨חַת unter H8478 מִפְתַּ֤ן HNcmsc H4670 הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 קָדִ֔ימָ/ה HNcmsa/Sd Ostwind H6921 כִּֽי HC daß H3588 ־ פְנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 קָדִ֑ים HNcmsa Ostwind H6921 וְ/הַ/מַּ֣יִם HC/Td/Ncmpa Wasser H4325 יֹרְדִ֗ים HVqrmpa heruntern H3381 מִ/תַּ֜חַת unter H8478 מִ/כֶּ֤תֶף HR/Ncfsc Seite H3802 הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/יְמָנִ֔ית HTd/Aafsa H3233 מִ/נֶּ֖גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 לַ/מִּזְבֵּֽחַ HRd/Ncmsa Altar H4196 ׃
hes 47:2:
dt.
וַ/יּוֹצִאֵ/נִי֮ HC/Vhw3ms/Sp1cs ausgehen H3318 דֶּֽרֶךְ HNcbsc Weg H1870 ־ שַׁ֣עַר HNcmsa Tor H8179 צָפוֹנָ/ה֒ HNcfsa/Sd Norden H6828 וַ/יְסִבֵּ֨/נִי֙ HC/Vhw3ms/Sp1cs umfliessen/umringen H5437 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 ח֔וּץ HNcmsa draußen H2351 אֶל HR zu H0413 ־ שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/ח֔וּץ HTd/Ncmsa draußen H2351 דֶּ֖רֶךְ HNcbsa Weg H1870 הַ/פּוֹנֶ֣ה HTd/Vqrmsa (sich) wenden H6437 קָדִ֑ים HNcmsa Ostwind H6921 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ מַ֣יִם HNcmpa Wasser H4325 מְפַכִּ֔ים HVprmpa H6379 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/כָּתֵ֖ף HTd/Ncfsa Seite H3802 הַ/יְמָנִֽית HTd/Aafsa H3233 ׃
sach 7:11:
dt.
וַ/יְמָאֲנ֣וּ HC/Vpw3mp H3985 לְ/הַקְשִׁ֔יב HR/Vhc aufmerken H7181 וַ/יִּתְּנ֥וּ HC/Vqw3mp geben H5414 כָתֵ֖ף HNcfsa Seite H3802 סֹרָ֑רֶת HVqrfsa H5637 וְ/אָזְנֵי/הֶ֖ם HC/Ncfdc/Sp3mp Ohr H0241 הִכְבִּ֥ידוּ HVhp3cp schwer H3513 מִ/שְּׁמֽוֹעַ HR/Vqc hören H8085 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern