Strongs Nummer 8010 (שְׁלֹמֹה - Salomo)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8010 @ שְׁלֹמֹה @ Shlomoh (shel-o-mo') n/p.

1. peaceful

2. Shelomah, David's successor

[from H7965]

KJV: Solomon.

Root(s): H7965

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8010 @ שְׁלֹמֹה @ Shlomoh (shel-o-mo') n/p.

1. friedlich

2. Shelomah, Davids Nachfolger

[von שָׁלוֹם]

KJV: Salomon.

Wurzel (n): שָׁלוֹם

Wurzel(n) von שְׁלֹמֹה ist/sind:
שְׁלֹמֹה is Wurzel von:

Verse, die שְׁלֹמֹה enthalten

2sam 5:14:
dt. וְ/אֵ֗לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 שְׁמ֛וֹת HNcmpc Name H8034 הַ/יִּלֹּדִ֥ים HTd/Aampa geboren werden H3209 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 שַׁמּ֣וּעַ HNp Schamma H8051 וְ/שׁוֹבָ֔ב HC/Np Schobab H7727 וְ/נָתָ֖ן HC/Np Nathan H5416 וּ/שְׁלֹמֹֽה HC/Np Salomo H8010 ׃
2sam 12:24:
dt. וַ/יְנַחֵ֣ם HC/Vpw3ms H5162 דָּוִ֗ד HNp David H1732 אֵ֚ת HTo - H0853 בַּת H1339 ־ שֶׁ֣בַע HAcfsa H1339 אִשְׁתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וַ/יָּבֹ֥א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 וַ/יִּשְׁכַּ֣ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 עִמָּ֑/הּ HR/Sp3fs mit H5973 וַ/תֵּ֣לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 בֵּ֗ן HNcmsa Sohn H1121 ו/יקרא nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 אֲהֵבֽ/וֹ HVqp3ms/Sp3ms lieben H0157 ׃
1koe 1:10:
dt. וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ נָתָן֩ HNp Nathan H5416 הַ/נָּבִ֨יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וּ/בְנָיָ֜הוּ HC/Np H1141 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/גִּבּוֹרִ֛ים HTd/Aampa Held/streitbar etc. H1368 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֥ה HNp Salomo H8010 אָחִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 לֹ֥א HTn nicht H3808 קָרָֽא HVqp3ms nennen/anrufen H7121 ׃
1koe 1:11:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נָתָ֗ן HNp Nathan H5416 אֶל HR zu H0413 ־ בַּת H1339 ־ שֶׁ֤בַע HAcfsa H1339 אֵם HNcfsc Mutter H0517 ־ שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 שָׁמַ֔עַתְּ HVqp2fs hören H8085 כִּ֥י HC daß H3588 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 אֲדֹנִיָּ֣הוּ HNp H0138 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ חַגִּ֑ית HNp H2294 וַ/אֲדֹנֵ֥י/נוּ HC/Ncmpc/Sp1cp Herr H0113 דָוִ֖ד HNp David H1732 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָדָֽע HVqp3ms kennen H3045 ׃
1koe 1:12:
dt. וְ/עַתָּ֕ה HC/D nun H6258 לְכִ֛י HVqv2fs gehen H3212 אִיעָצֵ֥/ךְ HVqh1cs/Sp2fs raten H3289 נָ֖א HTe doch H4994 עֵצָ֑ה HNcfsa Rat H6098 וּ/מַלְּטִי֙ HC/Vpv2fs entrinnen H4422 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֵׁ֔/ךְ HNcbsc/Sp2fs Seele H5315 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נֶ֥פֶשׁ Seele H5315 בְּנֵ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Sohn H1121 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 1:13:
dt. לְכִ֞י HVqv2fs gehen H3212 וּ/בֹ֣אִי HC/Vqv2fs gehen/bringen etc. H0935 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִ֗ד HNp David H1732 וְ/אָמַ֤רְתְּ sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 הֲ/לֹֽא HTi/Tn nicht H3808 ־ אַתָּ֞ה HPp2ms du H0859 אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 נִשְׁבַּ֤עְתָּ HVNp2ms schwören H7650 לַ/אֲמָֽתְ/ךָ֙ HR/Ncfsc/Sp2ms Magd H0519 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁלֹמֹ֤ה HNp Salomo H8010 בְנֵ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs Sohn H1121 יִמְלֹ֣ךְ regieren H4427 אַחֲרַ֔/י nach H0310 וְ/ה֖וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֵשֵׁ֣ב wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְאִ֑/י HNcmsc/Sp1cs H3678 וּ/מַדּ֖וּעַ warum… ? H4069 מָלַ֥ךְ HVqp3ms regieren H4427 אֲדֹנִיָֽהוּ HNp H0138 ׃
1koe 1:17:
dt. וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֲדֹנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אַתָּ֨ה HPp2ms du H0859 נִשְׁבַּ֜עְתָּ HVNp2ms schwören H7650 בַּֽ/יהוָ֤ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לַֽ/אֲמָתֶ֔/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Magd H0519 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁלֹמֹ֥ה HNp Salomo H8010 בְנֵ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Sohn H1121 יִמְלֹ֣ךְ regieren H4427 אַחֲרָ֑/י nach H0310 וְ/ה֖וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֵשֵׁ֥ב wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְאִֽ/י HNcmsc/Sp1cs H3678 ׃
1koe 1:19:
dt. וַ֠/יִּזְבַּח HC/Vqw3ms H2076 שׁ֥וֹר HNcmsa Rind/Ochse H7794 וּֽ/מְרִיא HC/Ncmsa H4806 ־ וְ/צֹאן֮ HC/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 לָ/רֹב֒ HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 וַ/יִּקְרָא֙ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וּ/לְ/אֶבְיָתָר֙ HC/R/Np H0054 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וּ/לְ/יֹאָ֖ב HC/R/Np Joab H3097 שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/צָּבָ֑א HTd/Ncbsa Heer H6635 וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֥ה HC/R/Np Salomo H8010 עַבְדְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 לֹ֥א HTn nicht H3808 קָרָֽא HVqp3ms nennen/anrufen H7121 ׃
1koe 1:21:
dt. וְ/הָיָ֕ה HC/Vqq3ms sein H1961 כִּ/שְׁכַ֥ב HR/Vqc (nieder-)legen H7901 אֲדֹנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וְ/הָיִ֗יתִי HC/Vqq1cs sein H1961 אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 וּ/בְנִ֥/י HC/Ncmsc/Sp1cs Sohn H1121 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 חַטָּאִֽים HAampa H2400 ׃
1koe 1:26:
dt. וְ/לִ֣/י HC/R/Sp1cs H0000 אֲנִֽי HPp1cs ich H0589 ־ עַ֠בְדֶּ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 וּ/לְ/צָדֹ֨ק HC/R/Np beschämt werden H6659 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/לִ/בְנָיָ֧הוּ HC/R/Np H1141 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹיָדָ֛ע HNp H3077 וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֥ה HC/R/Np Salomo H8010 עַבְדְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 לֹ֥א HTn nicht H3808 קָרָֽא HVqp3ms nennen/anrufen H7121 ׃
1koe 1:30:
dt. כִּ֡י HC daß H3588 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֨עְתִּי HVNp1cs schwören H7650 לָ֜/ךְ HR/Sp2fs H0000 בַּ/יהוָ֨ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁלֹמֹ֤ה HNp Salomo H8010 בְנֵ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs Sohn H1121 יִמְלֹ֣ךְ regieren H4427 אַחֲרַ֔/י nach H0310 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֵשֵׁ֥ב wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְאִ֖/י HNcmsc/Sp1cs H3678 תַּחְתָּ֑/י unter H8478 כִּ֛י HC daß H3588 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 אֶעֱשֶׂ֖ה machen H6213 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 1:33:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 קְח֤וּ HVqv2mp nehmen H3947 עִמָּ/כֶם֙ HR/Sp2mp mit H5973 אֶת HTo - H0853 ־ עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 אֲדֹנֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Herr H0113 וְ/הִרְכַּבְתֶּם֙ HC/Vhq2mp reiten H7392 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 בְנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 עַל HR über H5921 ־ הַ/פִּרְדָּ֖ה HTd/Ncfsa H6506 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וְ/הוֹרַדְתֶּ֥ם HC/Vhq2mp heruntern H3381 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ גִּחֽוֹן HNp Gihon H1521 ׃
1koe 1:34:
dt. וּ/מָשַׁ֣ח HC/Vqq3ms salben/ölen(?) H4886 אֹת֣/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 שָׁ֠ם HD dort H8033 צָד֨וֹק HNp beschämt werden H6659 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/נָתָ֧ן HC/Np Nathan H5416 הַ/נָּבִ֛יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 לְ/מֶ֖לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וּ/תְקַעְתֶּם֙ stossen H8628 בַּ/שּׁוֹפָ֔ר HRd/Ncmsa Posaune H7782 וַ/אֲמַרְתֶּ֕ם HC/Vqq2mp sprechen H0559 יְחִ֖י leben H2421 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 1:37:
dt. כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עִם HR mit H5973 ־ אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 יהי HVqj3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וִֽ/יגַדֵּל֙ HC/Vpi3ms groß werden H1431 אֶת HTo - H0853 ־ כִּסְא֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 מִ֨/כִּסֵּ֔א HR/Ncmsc H3678 אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִֽד HNp David H1732 ׃
1koe 1:38:
dt. וַ/יֵּ֣רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 צָד֣וֹק HNp beschämt werden H6659 הַ֠/כֹּהֵן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/נָתָ֨ן HC/Np Nathan H5416 הַ/נָּבִ֜יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וּ/בְנָיָ֣הוּ HC/Np H1141 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹיָדָ֗ע HNp H3077 וְ/הַ/כְּרֵתִי֙ Herold H3774 וְ/הַ/פְּלֵתִ֔י H6432 וַ/יַּרְכִּ֨בוּ֙ HC/Vhw3mp reiten H7392 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 עַל HR über H5921 ־ פִּרְדַּ֖ת HNcfsc H6506 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִ֑ד HNp David H1732 וַ/יֹּלִ֥כוּ HC/Vhw3mp gehen H3212 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 עַל HR über H5921 ־ גִּחֽוֹן HNp Gihon H1521 ׃
1koe 1:39:
dt. וַ/יִּקַּח֩ HC/Vqw3ms nehmen H3947 צָד֨וֹק HNp beschämt werden H6659 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ קֶ֤רֶן HNcfsc Horn H7161 הַ/שֶּׁ֨מֶן֙ HTd/Ncmsa Öl H8081 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אֹ֔הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 וַ/יִּמְשַׁ֖ח HC/Vqw3ms salben/ölen(?) H4886 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וַֽ/יִּתְקְעוּ֙ HC/Vqw3mp stossen H8628 בַּ/שּׁוֹפָ֔ר HRd/Ncmsa Posaune H7782 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 יְחִ֖י leben H2421 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 1:43:
dt. וַ/יַּ֨עַן֙ HC/Vqw3ms antworten H6030 יוֹנָתָ֔ן HNp H3129 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לַ/אֲדֹנִיָּ֑הוּ HR/Np H0138 אֲבָ֕ל Fürwahr/Jawoll/jedoch etc H0061 אֲדֹנֵ֥י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Herr H0113 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 הִמְלִ֥יךְ HVhp3ms regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 1:46:
dt. וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 יָשַׁ֣ב HVqp3ms wohnen/bleiben H3427 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 עַ֖ל HR über H5921 כִּסֵּ֥א HNcmsc H3678 הַ/מְּלוּכָֽה HTd/Ncfsa H4410 ׃
1koe 1:47:
dt. וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ בָּ֜אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ֠/בָרֵךְ HR/Vpc segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנֵ֜י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Herr H0113 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִד֮ HNp David H1732 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 יֵיטֵ֨ב HVhj3ms wohltun/gut sein etc H3190 אלהי/ך Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֤ם Name H8034 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 מִ/שְּׁמֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 וִֽ/יגַדֵּ֥ל HC/Vpi3ms groß werden H1431 אֶת HTo - H0853 ־ כִּסְא֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 מִ/כִּסְאֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H3678 וַ/יִּשְׁתַּ֥חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּשְׁכָּֽב HTd/Ncmsa Bett/Lager/Schlafgemach H4904 ׃
1koe 1:50:
dt. וַ/אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ HC/Np H0138 יָרֵ֖א HVqp3ms sich fürchten H3372 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יֵּ֔לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 וַֽ/יַּחֲזֵ֖ק HC/Vhw3ms ergreifen H2388 בְּ/קַרְנ֥וֹת HR/Ncfpc Horn H7161 הַ/מִּזְבֵּֽחַ HTd/Ncmsa Altar H4196 ׃
1koe 1:51:
dt. וַ/יֻּגַּ֤ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ/שְׁלֹמֹה֙ HR/Np Salomo H8010 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ HNp H0138 יָרֵ֖א HVqp3ms sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וְ֠/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 אָחַ֞ז HVqp3ms festhalten/Grundbesitz erwerben H0270 בְּ/קַרְנ֤וֹת HR/Ncfpc Horn H7161 הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa Altar H4196 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יִשָּֽׁבַֽע schwören H7650 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 כַ/יּוֹם֙ HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אִם HC wenn H0518 ־ יָמִ֥ית sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ עַבְדּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 בֶּ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 ׃
1koe 1:52:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אִ֚ם HC wenn H0518 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לְ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ חַ֔יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִפֹּ֥ל HVqi3ms fallen H5307 מִ/שַּׂעֲרָת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H8185 אָ֑רְצָ/ה Land/Erde H0776 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ רָעָ֥ה HNcfsa böse H7451 תִמָּצֵא finden H4672 ־ ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וָ/מֵֽת HC/Vqq3ms sterben H4191 ׃
1koe 1:53:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֞ח HC/Vqw3ms senden H7971 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 וַ/יֹּרִדֻ֨/הוּ֙ HC/Vhw3mp/Sp3ms heruntern H3381 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 וַ/יָּבֹ֕א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וַ/יֹּֽאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לֵ֥ךְ HVqv2ms gehen H3212 לְ/בֵיתֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 ׃ פ
1koe 2:1:
dt. וַ/יִּקְרְב֥וּ HC/Vqw3mp (herzu-)nahen H7126 יְמֵֽי HNcmpc Tag H3117 ־ דָוִ֖ד HNp David H1732 לָ/מ֑וּת HR/Vqc sterben H4191 וַ/יְצַ֛ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֥ה HNp Salomo H8010 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
1koe 2:12:
dt. וּ/שְׁלֹמֹ֕ה HC/Np Salomo H8010 יָשַׁ֕ב HVqp3ms wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסֵּ֖א H3678 דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/תִּכֹּ֥ן HC/VNw3fs (zu-)bereiten H3559 מַלְכֻת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1koe 2:13:
dt. וַ/יָּבֹ֞א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֲדֹנִיָּ֣הוּ HNp H0138 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ חַגֵּ֗ית HNp H2294 אֶל HR zu H0413 ־ בַּת H1339 ־ שֶׁ֨בַע֙ HAcfsa H1339 אֵם HNcfsc Mutter H0517 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/תֹּ֖אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הֲ/שָׁל֣וֹם HTi/Ncmsa Friede H7965 בֹּאֶ֑/ךָ HVqc/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁלֽוֹם HNcmsa Friede H7965 ׃
1koe 2:17:
dt. וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אִמְרִי HVqv2fs sprechen H0559 ־ נָא֙ HTe doch H4994 לִ/שְׁלֹמֹ֣ה HR/Np Salomo H8010 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּ֥י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָשִׁ֖יב HVhi3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנָ֑יִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Angesicht H6440 וְ/יִתֶּן geben H5414 ־ לִ֛/י HR/Sp1cs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִישַׁ֥ג HNp H0049 הַ/שּׁוּנַמִּ֖ית H7767 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
1koe 2:19:
dt. וַ/תָּבֹ֤א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 בַת H1339 ־ שֶׁ֨בַע֙ HAcfsa H1339 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 לְ/דַבֶּר HR/Vpc sprechen H1696 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַל HR über H5921 ־ אֲדֹנִיָּ֑הוּ HNp H0138 וַ/יָּקָם֩ HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לִ/קְרָאתָ֜/הּ HR/Vqc/Sp3fs entgegen H7125 וַ/יִּשְׁתַּ֣חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 לָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 וַ/יֵּ֨שֶׁב֙ HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 כִּסֵּא֙ HNcmsa H3678 לְ/אֵ֣ם HR/Ncfsc Mutter H0517 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/תֵּ֖שֶׁב HC/Vqw3fs wohnen/bleiben H3427 לִֽ/ימִינֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃
1koe 2:22:
dt. וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms antworten H6030 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/אִמּ֗/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/לָ/מָה֩ was/warum H4100 אַ֨תְּ HPp2fs du H0859 שֹׁאֶ֜לֶת HVqrfsa fragen H7592 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִישַׁ֤ג HNp H0049 הַ/שֻּׁנַמִּית֙ H7767 לַ/אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ HR/Np H0138 וְ/שַֽׁאֲלִי HC/Vqv2fs fragen H7592 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּלוּכָ֔ה HTd/Ncfsa H4410 כִּ֛י HC daß H3588 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אָחִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 הַ/גָּד֣וֹל HTd/Aamsa groß H1419 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְ/ל/וֹ֙ HC/R/Sp3ms H0000 וּ/לְ/אֶבְיָתָ֣ר HC/R/Np H0054 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וּ/לְ/יוֹאָ֖ב HC/R/Np Joab H3097 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְרוּיָֽה HNp Zeruja H6870 ׃ פ
1koe 2:23:
dt. וַ/יִּשָּׁבַע֙ HC/VNw3ms schwören H7650 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 בַּֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּ֣ה HD so H3541 יַֽעֲשֶׂה machen H6213 ־ לִּ֤/י HR/Sp1cs H0000 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 וְ/כֹ֣ה HC/D so H3541 יוֹסִ֔יף zusätzlich/auch H3254 כִּ֣י HC daß H3588 בְ/נַפְשׁ֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Seele H5315 דִּבֶּר֙ HVpp3ms sprechen H1696 אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ HNp H0138 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 2:25:
dt. וַ/יִּשְׁלַח֙ HC/Vqw3ms senden H7971 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 בְּנָיָ֣הוּ HNp H1141 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹיָדָ֑ע HNp H3077 וַ/יִּפְגַּע HC/Vqw3ms treffen/begegnen H6293 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃ ס
1koe 2:27:
dt. וַ/יְגָ֤רֶשׁ HC/Vpw3ms wegtreiben H1644 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ אֶבְיָתָ֔ר HNp H0054 מִ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 כֹּהֵ֖ן HNcmsa Priester H3548 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 לְ/מַלֵּא֙ HR/Vpc füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֛ר HVpp3ms sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 עֵלִ֖י HNp H5941 בְּ/שִׁלֹֽה HR/Np Silo H7887 ׃ פ
1koe 2:29:
dt. וַ/יֻּגַּ֞ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 כִּ֣י HC daß H3588 נָ֤ס HVqp3ms fliehen H5127 יוֹאָב֙ HNp Joab H3097 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל Zelt H0168 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הִנֵּ֖ה HC/Tm siehe H2009 אֵ֣צֶל HR H0681 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנָיָ֧הוּ HNp H1141 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹיָדָ֛ע HNp H3077 לֵ/אמֹ֖ר HR/Vqc sprechen H0559 לֵ֥ךְ HVqv2ms gehen H3212 פְּגַע HVqv2ms treffen/begegnen H6293 ־ בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1koe 2:41:
dt. וַ/יֻּגַּ֖ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ/שְׁלֹמֹ֑ה HR/Np Salomo H8010 כִּי HC daß H3588 ־ הָלַ֨ךְ HVqp3ms gehen H1980 שִׁמְעִ֧י HNp H8096 מִ/ירוּשָׁלִַ֛ם HR/Np Jerusalem H3389 גַּ֖ת HNp Gat H1661 וַ/יָּשֹֽׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 ׃
1koe 2:45:
dt. וְ/הַ/מֶּ֥לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בָּר֑וּךְ HVqsmsa segnen H1288 וְ/כִסֵּ֣א HC/Ncmsc H3678 דָוִ֗ד HNp David H1732 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 נָכ֛וֹן HVNrmsa (zu-)bereiten H3559 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
1koe 2:46:
dt. וַ/יְצַ֣ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנָיָ֨הוּ֙ HNp H1141 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְה֣וֹיָדָ֔ע HNp H3077 וַ/יֵּצֵ֕א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 וַ/יִּפְגַּע HC/Vqw3ms treffen/begegnen H6293 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יָּמֹ֑ת HC/Vqw3ms sterben H4191 וְ/הַ/מַּמְלָכָ֥ה HC/Td/Ncfsa Reich H4467 נָכ֖וֹנָה HVNp3fs (zu-)bereiten H3559 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 3:1:
dt. וַ/יִּתְחַתֵּ֣ן HC/Vtw3ms H2859 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֶת HR mit H0854 ־ פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ פַּרְעֹ֗ה HNp Pharao H6547 וַ/יְבִיאֶ֨/הָ֙ HC/Vhw3ms/Sp3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ עִ֣יר Stadt H5892 דָּוִ֔ד HNp David H1732 עַ֣ד HR bis H5704 כַּלֹּת֗/וֹ HVpc/Sp3ms vollenden/aufhören H3615 לִ/בְנ֤וֹת HR/Vqc bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּית/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חוֹמַ֥ת HNcfsc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
1koe 3:3:
dt. וַ/יֶּאֱהַ֤ב HC/Vqw3ms lieben H0157 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לָ/לֶ֕כֶת HR/Vqc gehen H3212 בְּ/חֻקּ֖וֹת HR/Ncfpc Satzung H2708 דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 רַ֚ק HTa nur H7535 בַּ/בָּמ֔וֹת HRd/Ncfpa H1116 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְזַבֵּ֖חַ HVprmsa H2076 וּ/מַקְטִֽיר HC/Vhrmsa räuchern H6999 ׃
1koe 3:4:
dt. וַ/יֵּ֨לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 גִּבְעֹ֨נָ/ה֙ HNp Gibeon H1391 לִ/זְבֹּ֣חַ HR/Vqc H2076 שָׁ֔ם HD dort H8033 כִּ֥י HC daß H3588 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הַ/בָּמָ֣ה HTd/Ncfsa H1116 הַ/גְּדוֹלָ֑ה HTd/Aafsa groß H1419 אֶ֤לֶף HAcbsa tausend H0505 עֹלוֹת֙ HNcfpa Brandopfer H5930 יַעֲלֶ֣ה aufsteigen H5927 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 עַ֖ל HR über H5921 הַ/מִּזְבֵּ֥חַ HTd/Ncmsa Altar H4196 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1koe 3:5:
dt. בְּ/גִבְע֗וֹן HR/Np Gibeon H1391 נִרְאָ֧ה HVNp3ms sehen H7200 יְהֹוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בַּ/חֲל֣וֹם HR/Ncmsa Traum H2472 הַ/לָּ֑יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 שְׁאַ֖ל HVqv2ms fragen H7592 מָ֥ה HTi was/warum H4100 אֶתֶּן geben H5414 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
1koe 3:6:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אַתָּ֨ה HPp2ms du H0859 עָשִׂ֜יתָ HVqp2ms machen H6213 עִם HR mit H5973 ־ עַבְדְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 דָוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ/י֮ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 חֶ֣סֶד HNcmsa Güte H2617 גָּדוֹל֒ HAamsa groß H1419 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 הָלַ֨ךְ HVqp3ms gehen H1980 לְ/פָנֶ֜י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בֶּ/אֱמֶ֧ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וּ/בִ/צְדָקָ֛ה HC/R/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 וּ/בְ/יִשְׁרַ֥ת HC/R/Ncfsc H3483 לֵבָ֖ב HNcmsa Herz H3824 עִמָּ֑/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 וַ/תִּשְׁמָר HC/Vqw2ms bewahren/halten H8104 ־ ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֤סֶד HTd/Ncmsa Güte H2617 הַ/גָּדוֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/תִּתֶּן geben H5414 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 בֵ֛ן HNcmsa Sohn H1121 יֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 כַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 3:10:
dt. וַ/יִּיטַ֥ב HC/Vqw3ms wohltun/gut sein etc H3190 הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 אֲדֹנָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 כִּ֚י HC daß H3588 שָׁאַ֣ל HVqp3ms fragen H7592 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 3:15:
dt. וַ/יִּקַ֥ץ HC/Vqw3ms erwachen H3364 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 חֲל֑וֹם HNcmsa Traum H2472 וַ/יָּב֨וֹא HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 וַֽ/יַּעֲמֹ֣ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 ׀ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 ׀ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ אֲדֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 וַ/יַּ֤עַל aufsteigen H5927 עֹלוֹת֙ HNcfpa Brandopfer H5930 וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלָמִ֔ים HNcmpa Friedensopfer H8002 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 מִשְׁתֶּ֖ה HNcmsa Mahl H4960 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 ׃ פ
1koe 4:1:
dt. וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 מֶ֖לֶךְ HNcmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
1koe 4:7:
dt. וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֞ה HC/R/Np Salomo H8010 שְׁנֵים HAcmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֤ר HAcmsa zehn H6240 נִצָּבִים֙ HVNrmpa stehen/stellen H5324 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/כִלְכְּל֥וּ H3557 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 חֹ֧דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 בַּ/שָּׁנָ֛ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 עַל HR über H5921 ־ אחד eins H0259 לְ/כַלְכֵּֽל H3557 ׃ ס
1koe 4:11:
dt. בֶּן HNcmsc H1125 ־ אֲבִֽינָדָ֖ב HNp H1125 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נָ֣פַת HNcfsc H5299 דֹּ֑אר HNp Dor H1756 טָפַת֙ HNp H2955 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 הָ֥יְתָה HVqp3fs sein H1961 לּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃ ס
1koe 4:15:
dt. אֲחִימַ֖עַץ HNp H0290 בְּ/נַפְתָּלִ֑י HR/Np Naphtali H5321 גַּם HTa auch H1571 ־ ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָקַ֛ח HVqp3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ בָּשְׂמַ֥ת HNp H1315 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
1koe 5:1:
dt. וּ/שְׁלֹמֹ֗ה HC/Np Salomo H8010 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 מוֹשֵׁל֙ HVqrmsa herrschen H4910 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּמְלָכ֔וֹת HTd/Ncfpa Reich H4467 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/נָּהָר֙ HTd/Ncmsa Strom H5104 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 מַגִּשִׁ֥ים HVhrmpa herzutreten/herbringen H5066 מִנְחָ֛ה HNcfsa Geschenk H4503 וְ/עֹבְדִ֥ים HC/Vqrmpa arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 חַיָּֽי/ו HNcmpc/Sp3ms lebendig H2416 ׃ פ
1koe 5:2:
dt. וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 לֶֽחֶם HNcbsc Brot H3899 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/י֣וֹם Tag H3117 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 כֹּר֙ HNcmsc Kor H3734 סֹ֔לֶת HNcfsa (Fein-)Mehl H5560 וְ/שִׁשִּׁ֥ים HC/Acbpa sechzig H8346 כֹּ֖ר HNcmsc Kor H3734 קָֽמַח HNcmsa (Fein-)Mehl H7058 ׃
1koe 5:5:
dt. וַ/יֵּשֶׁב֩ HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 יְהוּדָ֨ה HNp Juda H3063 וְ/יִשְׂרָאֵ֜ל HC/Np Israel H3478 לָ/בֶ֗טַח HR/Ncmsa H0983 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 תַּ֤חַת HR unter H8478 גַּפְנ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Weinstock H1612 וְ/תַ֣חַת unter H8478 תְּאֵֽנָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Feige H8384 מִ/דָּ֖ן HR/Np Dan H1835 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בְּאֵ֣ר Beerseba H0884 שָׁ֑בַע HNp Beerseba H0884 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃ ס
1koe 5:6:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 לִ/שְׁלֹמֹ֗ה HR/Np Salomo H8010 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אֻרְוֺ֥ת HNcfpc H0723 סוּסִ֖ים HNcmpa Pferd H5483 לְ/מֶרְכָּב֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Sattel H4817 וּ/שְׁנֵים HC/Acmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 פָּרָשִֽׁים HNcmpa H6571 ׃
1koe 5:7:
dt. וְ/כִלְכְּלוּ֩ H3557 הַ/נִּצָּבִ֨ים HTd/VNrmpa stehen/stellen H5324 הָ/אֵ֜לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 וְ/אֵ֧ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/קָּרֵ֛ב HTd/Aamsa H7131 אֶל HR zu H0413 ־ שֻׁלְחַ֥ן HNcmsc Tisch H7979 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 אִ֣ישׁ Mann H0376 חָדְשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Monat (Neumond) H2320 לֹ֥א HTn nicht H3808 יְעַדְּר֖וּ HVpi3mp H5737 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
1koe 5:9:
dt. וַ/יִּתֵּן֩ HC/Vqw3ms geben H5414 אֱלֹהִ֨ים HNcmpa Gott H0430 חָכְמָ֧ה HNcfsa Weisheit H2451 לִ/שְׁלֹמֹ֛ה HR/Np Salomo H8010 וּ/תְבוּנָ֖ה HC/Ncfsa Verstand H8394 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/רֹ֣חַב HC/Ncmsc Breite H7341 לֵ֔ב HNcmsa Herz H3820 כַּ/ח֕וֹל HRd/Ncmsa sich wenden H2344 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַ֥ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יָּֽם HTd/Ncmsa Meer H3220 ׃
1koe 5:10:
dt. וַ/תֵּ֨רֶב֙ HC/Vqw3fs vermehren H7235 חָכְמַ֣ת HNcfsc Weisheit H2451 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 מֵֽ/חָכְמַ֖ת HR/Ncfsc Weisheit H2451 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶ֑דֶם HNcmsa Osten H6924 וּ/מִ/כֹּ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 חָכְמַ֥ת HNcfsc Weisheit H2451 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
1koe 5:14:
dt. וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 לִ/שְׁמֹ֕עַ HR/Vqc hören H8085 אֵ֖ת HTo - H0853 חָכְמַ֣ת HNcfsc Weisheit H2451 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 מֵ/אֵת֙ HR/R mit H0854 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׁמְע֖וּ HVqp3cp hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ חָכְמָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Weisheit H2451 ׃ ס
1koe 5:15:
dt. וַ֠/יִּשְׁלַח HC/Vqw3ms senden H7971 חִירָ֨ם HNp Hiram H2438 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ צ֤וֹר HNp Tyrus H6865 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבָדָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 כִּ֣י HC daß H3588 שָׁמַ֔ע HVqp3ms hören H8085 כִּ֥י HC daß H3588 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מָשְׁח֥וּ HVqp3cp salben/ölen(?) H4886 לְ/מֶ֖לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 תַּ֣חַת HR unter H8478 אָבִ֑י/הוּ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 כִּ֣י HC daß H3588 אֹהֵ֗ב HVqrmsa lieben H0157 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 חִירָ֛ם HNp Hiram H2438 לְ/דָוִ֖ד HR/Np David H1732 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃ ס
1koe 5:16:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֶל HR zu H0413 ־ חִירָ֖ם HNp Hiram H2438 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
1koe 5:21:
dt. וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֧עַ HR/Vqc hören H8085 חִירָ֛ם HNp Hiram H2438 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 וַ/יִּשְׂמַ֣ח HC/Vqw3ms sich freuen H8055 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בָּר֤וּךְ HVqsmsa segnen H1288 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 לְ/דָוִד֙ HR/Np David H1732 בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 חָכָ֔ם HAamsa weise H2450 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הָ/רָ֖ב HTd/Aamsa groß H7227 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 5:22:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 חִירָם֙ HNp Hiram H2438 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 שָׁמַ֕עְתִּי HVqp1cs hören H8085 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁלַ֖חְתָּ HVqp2ms senden H7971 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 אֶֽעֱשֶׂה֙ machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶפְצְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms H2656 בַּ/עֲצֵ֥י HR/Ncmpc Baum H6086 אֲרָזִ֖ים HNcmpa Zeder H0730 וּ/בַ/עֲצֵ֥י HC/R/Ncmpc Baum H6086 בְרוֹשִֽׁים HNcmpa Zypresse H1265 ׃
1koe 5:24:
dt. וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 חִיר֜וֹם HNp Hiram H2438 נֹתֵ֣ן HVqrmsa geben H5414 לִ/שְׁלֹמֹ֗ה HR/Np Salomo H8010 עֲצֵ֧י HNcmpc Baum H6086 אֲרָזִ֛ים HNcmpa Zeder H0730 וַ/עֲצֵ֥י HC/Ncmpc Baum H6086 בְרוֹשִׁ֖ים HNcmpa Zypresse H1265 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶפְצֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2656 ׃
1koe 5:25:
dt. וּ/שְׁלֹמֹה֩ HC/Np Salomo H8010 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 לְ/חִירָ֜ם HR/Np Hiram H2438 עֶשְׂרִים֩ HAcbpa zwanzig H6242 אֶ֨לֶף HAcbsa tausend H0505 כֹּ֤ר HNcmsc Kor H3734 חִטִּים֙ HNcfpa Weizen H2406 מַכֹּ֣לֶת HNcfsa H4361 לְ/בֵית֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 כֹּ֖ר HNcmsc Kor H3734 שֶׁ֣מֶן Öl H8081 כָּתִ֑ית HAamsa zerstossen H3795 כֹּֽה HD so H3541 ־ יִתֵּ֧ן HVqi3ms geben H5414 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 לְ/חִירָ֖ם HR/Np Hiram H2438 שָׁנָ֥ה HNcfsa Jahr H8141 בְ/שָׁנָֽה HR/Ncfsa Jahr H8141 ׃ פ
1koe 5:26:
dt. וַ/יהוָ֗ה HC/Np JHWH H3068 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 חָכְמָה֙ HNcfsa Weisheit H2451 לִ/שְׁלֹמֹ֔ה HR/Np Salomo H8010 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּר HVpp3ms sprechen H1696 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 שָׁלֹ֗ם HNcmsa Friede H7965 בֵּ֤ין HR zwischen/trennen H0996 חִירָם֙ HNp Hiram H2438 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/יִּכְרְת֥וּ HC/Vqw3mp schneiden/ausrotten H3772 בְרִ֖ית HNcfsa Bund H1285 שְׁנֵי/הֶֽם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׃
1koe 5:27:
dt. וַ/יַּ֨עַל aufsteigen H5927 הַ/מֶּ֧לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 מַ֖ס HNcmsa Last H4522 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/מַּ֔ס HTd/Ncmsa Last H4522 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
1koe 5:29:
dt. וַ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 לִ/שְׁלֹמֹ֛ה HR/Np Salomo H8010 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 נֹשֵׂ֣א (auf-)heben/tragen H5375 סַבָּ֑ל HNcmsa H5449 וּ/שְׁמֹנִ֥ים HC/Acbpa achtzig H8084 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 חֹצֵ֥ב HVqrmsa (aus-)hauen H2672 בָּ/הָֽר HRd/Ncmsa Berg H2022 ׃
1koe 5:30:
dt. לְ֠/בַד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מִ/שָּׂרֵ֨י HR/Ncmpc Oberster H8269 הַ/נִּצָּבִ֤ים HTd/VNrmpa stehen/stellen H5324 לִ/שְׁלֹמֹה֙ HR/Np Salomo H8010 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 שְׁלֹ֥שֶׁת HAcmsc drei H7969 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וּ/שְׁלֹ֣שׁ HC/Acfsa drei H7969 מֵא֑וֹת HAcbpa hundert H3967 הָ/רֹדִ֣ים HTd/Vqrmpa herrschen H7287 בָּ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 הָ/עֹשִׂ֖ים HTd/Vqrmpa machen H6213 בַּ/מְּלָאכָֽה HRd/Ncfsa Werk H4399 ׃
1koe 5:32:
dt. וַֽ/יִּפְסְל֞וּ HC/Vqw3mp H6458 בֹּנֵ֧י HVqrmpc bauen H1129 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 וּ/בֹנֵ֥י bauen H1129 חִיר֖וֹם HNp Hiram H2438 וְ/הַ/גִּבְלִ֑ים Gibliter H1382 וַ/יָּכִ֛ינוּ HC/Vhw3mp (zu-)bereiten H3559 הָ/עֵצִ֥ים HTd/Ncmpa Baum H6086 וְ/הָ/אֲבָנִ֖ים HC/Td/Ncfpa Stein H0068 לִ/בְנ֥וֹת HR/Vqc bauen H1129 הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃ פ
1koe 6:1:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 בִ/שְׁמוֹנִ֣ים HR/Acbpa achtzig H8084 שָׁנָ֣ה HNcfsa Jahr H8141 וְ/אַרְבַּ֣ע HC/Acfsa vier H0702 מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֡ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/צֵ֣את HR/Vqc ausgehen H3318 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 מֵ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ מִצְרַיִם֩ HNp Ägypten H4714 בַּ/שָּׁנָ֨ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הָ/רְבִיעִ֜ית viert* H7243 בְּ/חֹ֣דֶשׁ HR/Ncmsc Monat (Neumond) H2320 זִ֗ו HNp Siw H2099 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/חֹ֣דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 לִ/מְלֹ֥ךְ HR/Vqc regieren H4427 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּ֥בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
1koe 6:2:
dt. וְ/הַ/בַּ֗יִת HC/Td/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 בָּנָ֜ה HVqp3ms bauen H1129 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 שִׁשִּֽׁים HAcbpa sechzig H8346 ־ אַמָּ֥ה HNcfsa Elle H0520 אָרְכּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Länge H0753 וְ/עֶשְׂרִ֤ים HC/Acbpa zwanzig H6242 רָחְבּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Breite H7341 וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים HC/Acbpa dreißig H7970 אַמָּ֖ה HNcfsa Elle H0520 קוֹמָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Höhe H6967 ׃
1koe 6:11:
dt. וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
1koe 6:14:
dt. וַ/יִּ֧בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וַ/יְכַלֵּֽ/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms vollenden/aufhören H3615 ׃
1koe 6:21:
dt. וַ/יְצַ֨ף HC/Vpw3ms überziehen H6823 שְׁלֹמֹ֧ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֛יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 מִ/פְּנִ֖ימָה HR/D H6441 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 סָג֑וּר HNcmsa (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 וַ/יְעַבֵּ֞ר HC/Vpw3ms durchziehen etc. H5674 ב/רתיקות H7572 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/דְּבִ֔יר HTd/Ncmsa H1687 וַ/יְצַפֵּ֖/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms überziehen H6823 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
1koe 7:1:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּית/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 בָּנָ֣ה HVqp3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 שְׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/יְכַ֖ל HC/Vpw3ms vollenden/aufhören H3615 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
1koe 7:8:
dt. וּ/בֵית/וֹ֩ HC/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֵ֨שֶׁב wohnen/bleiben H3427 שָׁ֜ם HD dort H8033 חָצֵ֣ר HNcbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הָ/אַחֶ֗רֶת HTd/Aafsa anderer/nächster H0312 מִ/בֵּית֙ HR/Ncmsc Haus H1004 לָֽ/אוּלָ֔ם HRd/Ncmsa H0197 כַּ/מַּֽעֲשֶׂ֥ה HRd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 הָיָ֑ה HVqp3ms sein H1961 וּ/בַ֜יִת HC/Ncmsa Haus H1004 יַעֲשֶׂ֤ה HVqi3ms machen H6213 לְ/בַת HR/Ncfsc Tochter H1323 ־ פַּרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לָקַ֣ח HVqp3ms nehmen H3947 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 כָּ/אוּלָ֖ם HRd/Ncmsa H0197 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 7:13:
dt. וַ/יִּשְׁלַח֙ HC/Vqw3ms senden H7971 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/יִּקַּ֥ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ חִירָ֖ם HNp Hiram H2438 מִ/צֹּֽר HR/Np Tyrus H6865 ׃
1koe 7:14:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִשָּׁה֩ HNcfsa Frau H0802 אַלְמָנָ֨ה HNcfsa Witwe H0490 ה֜וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִ/מַּטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 נַפְתָּלִ֗י HNp Naphtali H5321 וְ/אָבִ֣י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 אִישׁ Mann H0376 ־ צֹרִי֮ H6876 חֹרֵ֣שׁ H2794 נְחֹשֶׁת֒ HNcfsa Kupfer H5178 וַ֠/יִּמָּלֵא HC/VNw3ms füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חָכְמָ֤ה HTd/Ncfsa Weisheit H2451 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תְּבוּנָה֙ HTd/Ncfsa Verstand H8394 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/דַּ֔עַת HTd/Ncfsa Erkenntnis H1847 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 בַּ/נְּחֹ֑שֶׁת Kupfer H5178 וַ/יָּבוֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/יַּ֖עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלַאכְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Werk H4399 ׃
1koe 7:40:
dt. וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 חִיר֔וֹם HNp Hiram H2438 אֶת HTo - H0853 ־ הַ֨/כִּיֹּר֔וֹת HTd/Ncmpa H3595 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּעִ֖ים HTd/Ncmpa H3257 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְרָק֑וֹת HTd/Ncmpa H4219 וַ/יְכַ֣ל HC/Vpw3ms vollenden/aufhören H3615 חִירָ֗ם HNp Hiram H2438 לַֽ/עֲשׂוֹת֙ HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֛ה HVqp3ms machen H6213 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1koe 7:45:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/סִּיר֨וֹת HTd/Ncbpa Topf H5518 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּעִ֜ים HTd/Ncmpa H3257 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְרָק֗וֹת HTd/Ncmpa H4219 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֣ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 ה/אהל dies* H0428 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 חִירָ֛ם HNp Hiram H2438 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 מְמֹרָֽט HVPsmsa H4803 ׃
1koe 7:47:
dt. וַ/יַּנַּ֤ח HC/Vhw3ms (hin-)legen/setzen etc. H3240 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 מֵ/רֹ֖ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹ֣ד HD sehr H3966 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 לֹ֥א HTn nicht H3808 נֶחְקַ֖ר HVNp3ms H2713 מִשְׁקַ֥ל HNcmsc Gewicht H4948 הַ/נְּחֹֽשֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 ׃
1koe 7:48:
dt. וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אֵ֚ת HTo - H0853 מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָ֗ן HTd/Ncmsa Tisch H7979 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 הַ/פָּנִ֖ים HTd/Ncbpa Angesicht H6440 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
1koe 7:51:
dt. וַ/תִּשְׁלַם֙ HC/Vqw3fs H7999 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֛ה HVqp3ms machen H6213 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּבֵ֨א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ קָדְשֵׁ֣י HNcmpc heilig H6944 ׀ דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֤סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָב֙ HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 נָתַ֕ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/אֹצְר֖וֹת HR/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1koe 8:1:
dt. אָ֣ז HD damals H0227 יַקְהֵ֣ל versammeln H6950 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ זִקְנֵ֣י HAampc alt sein H2205 יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רָאשֵׁ֣י HNcmpc Kopf H7218 הַ/מַּטּוֹת֩ HTd/Ncmpa Stab H4294 נְשִׂיאֵ֨י HNcmpc Fürst/Dunst H5387 הָ/אָב֜וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 לִ/בְנֵ֧י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 לְֽ/הַעֲל֞וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֧וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 מֵ/עִ֥יר HR/Ncfsc Stadt H5892 דָּוִ֖ד HNp David H1732 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 צִיּֽוֹן HNp Zion H6726 ׃
1koe 8:2:
dt. וַ/יִּקָּ֨הֲל֜וּ HC/VNw3mp versammeln H6950 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֣ישׁ Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בְּ/יֶ֥רַח HR/Ncmsc Mond H3391 הָ/אֵֽתָנִ֖ים H0388 בֶּ/חָ֑ג HRd/Ncmsa Fest H2282 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/חֹ֥דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִֽי HTd/Aomsa siebt* H7637 ׃
1koe 8:5:
dt. וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֤ת HNcfsc Gemeinde H5712 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 הַ/נּוֹעָדִ֣ים HTd/VNrmpa H3259 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָֽ/אָר֑וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 מְזַבְּחִים֙ HVprmpa H2076 צֹ֣אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָ֔ר HC/Ncbsa Rind H1241 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִסָּפְר֛וּ HVNi3mp (er-)zählen H5608 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִמָּנ֖וּ HVNi3mp zählen/bestimmen H4487 מֵ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
1koe 8:12:
dt. אָ֖ז HD damals H0227 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 לִ/שְׁכֹּ֖ן HR/Vqc wohnen H7931 בָּ/עֲרָפֶֽל HRd/Ncmsa Dunkel H6205 ׃
1koe 8:22:
dt. וַ/יַּעֲמֹ֣ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 נֶ֖גֶד HR gegenüber H5048 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ קְהַ֣ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּפְרֹ֥שׂ HC/Vqw3ms ausbreiten H6566 כַּפָּ֖י/ו HNcfdc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1koe 8:54:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ כְּ/כַלּ֣וֹת HR/Vpc vollenden/aufhören H3615 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 לְ/הִתְפַּלֵּל֙ HR/Vtc bitten/beten/flehen H6419 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תְּפִלָּ֥ה HTd/Ncfsa Gebet H8605 וְ/הַ/תְּחִנָּ֖ה HC/Td/Ncfsa H8467 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 קָ֞ם HVqp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מִ/לִּ/פְנֵ֨י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 מִזְבַּ֤ח HNcmsc Altar H4196 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/כְּרֹ֣עַ HR/Vqc knien H3766 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכָּ֔י/ו HNcfdc/Sp3ms H1290 וְ/כַפָּ֖י/ו HC/Ncfdc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 פְּרֻשׂ֥וֹת HVqsfpa ausbreiten H6566 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1koe 8:63:
dt. וַ/יִּזְבַּ֣ח HC/Vqw3ms H2076 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אֵ֣ת HTo - H0853 זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 זָבַ֣ח HVqp3ms H2076 לַ/יהוָה֒ HR/Np JHWH H3068 בָּקָ֗ר HNcbsa Rind H1241 עֶשְׂרִ֤ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁנַ֨יִם֙ HC/Acmda zwei H8147 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/צֹ֕אן HC/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֖ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 וַֽ/יַּחְנְכוּ֙ HC/Vqw3mp H2596 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1koe 8:65:
dt. וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 בָֽ/עֵת HRd/Ncbsa Zeit H6256 ־ הַ/הִ֣יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ הֶ/חָ֡ג HTd/Ncmsa Fest H2282 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 עִמּ/וֹ֩ HR/Sp3ms mit H5973 קָהָ֨ל HNcmsa Versammlung/Haufe H6951 גָּד֜וֹל HAamsa groß H1419 מִ/לְּב֥וֹא gehen/bringen etc. H0935 חֲמָ֣ת HNp Hamath H2574 ׀ עַד HR bis H5704 ־ נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 מִצְרַ֗יִם HNp Ägypten H4714 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 וְ/שִׁבְעַ֣ת HC/Acmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 אַרְבָּעָ֥ה HAcmsa vier H0702 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ׃
1koe 9:1:
dt. וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/כַלּ֣וֹת HR/Vpc vollenden/aufhören H3615 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 לִ/בְנ֥וֹת HR/Vqc bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵ֣שֶׁק HNcmsc H2837 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 חָפֵ֖ץ HVqp3ms gefallen H2654 לַ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃ פ
1koe 9:2:
dt. וַ/יֵּרָ֧א HC/VNw3ms sehen H7200 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 שֵׁנִ֑ית zweit* H8145 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 נִרְאָ֥ה HVNp3ms sehen H7200 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בְּ/גִבְעֽוֹן HR/Np Gibeon H1391 ׃
1koe 9:10:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 מִ/קְצֵה֙ HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּנָ֥ה HVqp3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 הַ/בָּתִּ֑ים HTd/Ncmpa Haus H1004 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
1koe 9:11:
dt. חִירָ֣ם HNp Hiram H2438 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ צֹ֠ר HNp Tyrus H6865 נִשָּׂ֨א HVpp3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 בַּ/עֲצֵי֩ HR/Ncmpc Baum H6086 אֲרָזִ֨ים HNcmpa Zeder H0730 וּ/בַ/עֲצֵ֧י HC/R/Ncmpc Baum H6086 בְרוֹשִׁ֛ים HNcmpa Zypresse H1265 וּ/בַ/זָּהָ֖ב Gold H2091 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חֶפְצ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2656 אָ֡ז HD damals H0227 יִתֵּן֩ HVqi3ms geben H5414 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֤ה HNp Salomo H8010 לְ/חִירָם֙ HR/Np Hiram H2438 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 עִ֔יר HNcfsa Stadt H5892 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/גָּלִֽיל HTd/Np H1551 ׃
1koe 9:12:
dt. וַ/יֵּצֵ֤א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 חִירָם֙ HNp Hiram H2438 מִ/צֹּ֔ר HR/Np Tyrus H6865 לִ/רְאוֹת֙ HR/Vqc sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הֶ֣/עָרִ֔ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָתַן HVqp3ms geben H5414 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָשְׁר֖וּ HVqp3cp H3474 בְּ/עֵינָֽי/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 ׃
1koe 9:15:
dt. וְ/זֶ֨ה HC/Pdxms dies* H2088 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ הַ/מַּ֜ס HTd/Ncmsa Last H4522 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֶעֱלָ֣ה HVhp3ms aufsteigen H5927 ׀ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 לִ/בְנוֹת֩ HR/Vqc bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֨ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּית/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּלּ֔וֹא H4407 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 חוֹמַ֣ת HNcfsc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חָצֹ֥ר HNp Hazor H2674 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מְגִדּ֖וֹ HNp Megiddo H4023 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גָּֽזֶר HNp Gezer H1507 ׃
1koe 9:16:
dt. פַּרְעֹ֨ה HNp Pharao H6547 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מִצְרַ֜יִם HNp Ägypten H4714 עָלָ֗ה HVqp3ms aufsteigen H5927 וַ/יִּלְכֹּ֤ד HC/Vqw3ms einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ גֶּ֨זֶר֙ HNp Gezer H1507 וַ/יִּשְׂרְפָ֣/הּ HC/Vqw3ms/Sp3fs (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַֽ/כְּנַעֲנִ֛י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 הַ/יֹּשֵׁ֥ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/עִ֖יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 הָרָ֑ג HVqp3ms erschlagen H2026 וַֽ/יִּתְּנָ/הּ֙ HC/Vqw3ms/Sp3fs geben H5414 שִׁלֻּחִ֔ים HNcmpa H7964 לְ/בִתּ֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Tochter H1323 אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 9:17:
dt. וַ/יִּ֤בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ גָּ֔זֶר HNp Gezer H1507 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֥ית Beth-Horon H1032 חֹרֹ֖ן Beth-Horon H1032 תַּחְתּֽוֹן unten/unterer H8481 ׃
1koe 9:19:
dt. וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֤י HNcfpc Stadt H5892 הַֽ/מִּסְכְּנוֹת֙ HTd/Ncfpa H4543 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 לִ/שְׁלֹמֹ֔ה HR/Np Salomo H8010 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הָ/רֶ֔כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הַ/פָּרָשִׁ֑ים HTd/Ncmpa H6571 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ חֵ֣שֶׁק HNcmsc H2837 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 חָשַׁק֙ HVqp3ms H2836 לִ/בְנ֤וֹת HR/Vqc bauen H1129 בִּ/ירוּשָׁלִַ֨ם֙ HR/Np Jerusalem H3389 וּ/בַ/לְּבָנ֔וֹן HC/Rd/Np Libanon H3844 וּ/בְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Herrschaft/Beherrschung H4475 ׃
1koe 9:21:
dt. בְּנֵי/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נֹתְר֤וּ HVNp3cp übrigbleiben H3498 אַחֲרֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp nach H0310 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָכְל֛וּ HVqp3cp können H3201 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/הַֽחֲרִימָ֑/ם HR/Vhc/Sp3mp H2763 וַ/יַּעֲלֵ֤/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp aufsteigen H5927 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לְ/מַס HR/Ncmsc Last H4522 ־ עֹבֵ֔ד HVqrmsa arbeiten/dienen H5647 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 9:22:
dt. וּ/מִ/בְּנֵי֙ HC/R/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 עָ֑בֶד HNcmsa Knecht H5650 כִּי HC daß H3588 ־ הֵ֞ם HPp3mp sie H1992 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָ֗ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וַ/עֲבָדָי/ו֙ HC/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 וְ/שָׂרָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Oberster H8269 וְ/שָׁלִשָׁ֔י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H7991 וְ/שָׂרֵ֥י HC/Ncmpc Oberster H8269 רִכְבּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wagen/Mühlstein H7393 וּ/פָרָשָֽׁי/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H6571 ׃ ס
1koe 9:23:
dt. אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 ׀ שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הַ/נִּצָּבִ֗ים HTd/VNrmpa stehen/stellen H5324 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/מְּלָאכָה֙ HTd/Ncfsa Werk H4399 לִ/שְׁלֹמֹ֔ה HR/Np Salomo H8010 חֲמִשִּׁ֖ים HAcbpa fünfzig H2572 וַ/חֲמֵ֣שׁ HC/Acfsa fünf H2568 מֵא֑וֹת HAcbpa hundert H3967 הָ/רֹדִ֣ים HTd/Vqrmpa herrschen H7287 בָּ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 הָ/עֹשִׂ֖ים HTd/Vqrmpa machen H6213 בַּ/מְּלָאכָֽה HRd/Ncfsa Werk H4399 ׃
1koe 9:25:
dt. וְ/הֶעֱלָ֣ה HC/Vhp3ms aufsteigen H5927 שְׁלֹמֹ֡ה HNp Salomo H8010 שָׁלֹשׁ֩ HAcfsa drei H7969 פְּעָמִ֨ים HNcfpa mal H6471 בַּ/שָּׁנָ֜ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 עֹל֣וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 וּ/שְׁלָמִ֗ים HC/Ncmpa Friedensopfer H8002 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa Altar H4196 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּנָ֣ה HVqp3ms bauen H1129 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הַקְטֵ֣יר HC/Vha räuchern H6999 אִתּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/שִׁלַּ֖ם H7999 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
1koe 9:26:
dt. וָ/אֳנִ֡י HC/Ncbsa Schiff H0590 עָשָׂה֩ HVqp3ms machen H6213 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 בְּ/עֶצְיֽוֹן H6100 ־ גֶּ֨בֶר H6100 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 אֶת HR mit H0854 ־ אֵל֛וֹת HNp H0359 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַ֥ת HNcfsc Lippe H8193 יַם HNcmsc Meer H3220 ־ ס֖וּף HNcmsa Schilf H5488 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אֱדֽוֹם HNp Edom H0123 ׃
1koe 9:27:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 חִירָ֤ם HNp Hiram H2438 בָּֽ/אֳנִי֙ Schiff H0590 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 אֳנִיּ֔וֹת HNcfpa H0591 יֹדְעֵ֖י HVqrmpc kennen H3045 הַ/יָּ֑ם HTd/Ncmsa Meer H3220 עִ֖ם HR mit H5973 עַבְדֵ֥י HNcmpc Knecht H5650 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 9:28:
dt. וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אוֹפִ֔ירָ/ה HNp Ophir H0211 וַ/יִּקְח֤וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 מִ/שָּׁם֙ HR/D dort H8033 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 אַרְבַּע HAcfsa vier H0702 ־ מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֖ים HC/Acbpa zwanzig H6242 כִּכָּ֑ר HNcbsa H3603 וַ/יָּבִ֖אוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃ פ
1koe 10:1:
dt. וּ/מַֽלְכַּת HC/Ncfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֗א HNp Scheba H7614 שֹׁמַ֛עַת HVqrfsa hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֥מַע HNcmsc Gerücht H8088 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/תָּבֹ֥א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 לְ/נַסֹּת֖/וֹ HR/Vpc/Sp3ms versuchen (prüfen) H5254 בְּ/חִידֽוֹת HR/Ncfpa Rätsel H2420 ׃
1koe 10:2:
dt. וַ/תָּבֹ֣א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 יְרוּשָׁלְַ֗מָ/ה Jerusalem H3389 בְּ/חַיִל֮ HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3515 מְאֹד֒ HD sehr H3966 גְּ֠מַלִּים HNcmpa Kamel H1581 נֹשְׂאִ֨ים HVqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 בְּשָׂמִ֧ים HNcmpa Gewürz H1314 וְ/זָהָ֛ב HC/Ncmsa Gold H2091 רַב groß H7227 ־ מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 וַ/תָּבֹא֙ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/תְּדַבֵּ֣ר sprechen H1696 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Herz H3824 ׃
1koe 10:3:
dt. וַ/יַּגֶּד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ לָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דְּבָרֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Wort H1697 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 דָּבָר֙ HNcmsa Wort H1697 נֶעְלָ֣ם HVNrmsa verbergen H5956 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֦א HTn nicht H3808 הִגִּ֖יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
1koe 10:4:
dt. וַ/תֵּ֨רֶא֙ HC/Vqw3fs sehen H7200 מַֽלְכַּת HNcfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֔א HNp Scheba H7614 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חָכְמַ֣ת HNcfsc Weisheit H2451 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וְ/הַ/בַּ֖יִת HC/Td/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּנָֽה HVqp3ms bauen H1129 ׃
1koe 10:10:
dt. וַ/תִּתֵּ֨ן HC/Vqw3fs geben H5414 לַ/מֶּ֜לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֣ים HC/Acbpa zwanzig H6242 ׀ כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 זָהָ֗ב HNcmsa Gold H2091 וּ/בְשָׂמִ֛ים HC/Ncmpa Gewürz H1314 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 לֹא HTn nicht H3808 ־ בָא֩ HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 כַ/בֹּ֨שֶׂם Gewürz H1314 הַ/ה֥וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 לָ/רֹ֔ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתְנָ֥ה HVqp3fs geben H5414 מַֽלְכַּת HNcfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֖א HNp Scheba H7614 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 10:13:
dt. וְ/הַ/מֶּ֨לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לְ/מַֽלְכַּת HR/Ncfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֗א HNp Scheba H7614 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶפְצָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs H2656 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׁאָ֔לָה HVqp3fs fragen H7592 מִ/לְּ/בַד֙ allein/außer H0905 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 כְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וַ/תֵּ֛פֶן HC/Vqw3fs (sich) wenden H6437 וַ/תֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 לְ/אַרְצָ֖/הּ HR/Ncbsc/Sp3fs Land/Erde H0776 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/עֲבָדֶֽי/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Knecht H5650 ׃ ס
1koe 10:14:
dt. וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִשְׁקַ֣ל HNcmsc Gewicht H4948 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לִ/שְׁלֹמֹ֖ה HR/Np Salomo H8010 בְּ/שָׁנָ֣ה HR/Ncfsa Jahr H8141 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 שֵׁ֥שׁ HAcfsa sechs H8337 מֵא֛וֹת HAcbpa hundert H3967 שִׁשִּׁ֥ים HAcbpa sechzig H8346 וָ/שֵׁ֖שׁ HC/Acfsa sechs H8337 כִּכַּ֥ר HNcbsc H3603 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
1koe 10:16:
dt. וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 הַ/מֶּ֧לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 מָאתַ֥יִם HAcbda hundert H3967 צִנָּ֖ה HNcfsa Schild H6793 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 שָׁח֑וּט HVqsmsa H7820 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 יַעֲלֶ֖ה aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הַ/צִּנָּ֥ה HTd/Ncfsa Schild H6793 הָ/אֶחָֽת HTd/Acfsa eins H0259 ׃
1koe 10:21:
dt. וְ֠/כֹל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֞י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מַשְׁקֵ֨ה HNcmsc H4945 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/כֹ֗ל ganz H3605 כְּלֵ֛י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יַ֥עַר HNcmsc Wald H3293 הַ/לְּבָנ֖וֹן HTd/Np Libanon H3844 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 סָג֑וּר HNcmsa (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 לֹ֥א HTn nicht H3808 נֶחְשָׁ֛ב HVNrmsa halten für/ H2803 בִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לִ/מְאֽוּמָה H3972 ׃
1koe 10:23:
dt. וַ/יִּגְדַּל֙ HC/Vqw3ms groß werden H1431 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/עֹ֖שֶׁר HR/Ncmsa H6239 וּ/לְ/חָכְמָֽה HC/R/Ncfsa Weisheit H2451 ׃
1koe 10:24:
dt. וְ/כָ֨ל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מְבַקְשִׁ֖ים HVprmpa suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 לִ/שְׁמֹ֨עַ֙ HR/Vqc hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ חָכְמָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Weisheit H2451 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 בְּ/לִבּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 ׃
1koe 10:26:
dt. וַ/יֶּאֱסֹ֣ף HC/Vqw3ms sammeln H0622 שְׁלֹמֹה֮ HNp Salomo H8010 רֶ֣כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 וּ/פָרָשִׁים֒ HC/Ncmpa H6571 וַ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶ֤לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/אַרְבַּע HC/Acfsa vier H0702 ־ מֵאוֹת֙ HAcbpa hundert H3967 רֶ֔כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 וּ/שְׁנֵים HC/Acmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 פָּֽרָשִׁ֑ים HNcmpa H6571 וַ/יַּנְחֵ/ם֙ HC/Vhw3ms/Sp3mp führen/leiten H5148 בְּ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 הָ/רֶ֔כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
1koe 10:28:
dt. וּ/מוֹצָ֧א HC/Ncmsc Ausgang/Hervorkommen H4161 הַ/סּוּסִ֛ים HTd/Ncmpa Pferd H5483 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לִ/שְׁלֹמֹ֖ה HR/Np Salomo H8010 מִ/מִּצְרָ֑יִם HR/Np Ägypten H4714 וּ/מִ/קְוֵ֕ה Hoffnung/Sammlung H4723 סֹחֲרֵ֣י HVqrmpc handeln H5503 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יִקְח֥וּ nehmen H3947 מִ/קְוֵ֖ה Hoffnung/Sammlung H4723 בִּ/מְחִֽיר HR/Ncmsa H4242 ׃
1koe 11:1:
dt. וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אָהַ֞ב HVqp3ms lieben H0157 נָשִׁ֧ים HNcfpa Frau H0802 נָכְרִיּ֛וֹת HAafpa fremd H5237 רַבּ֖וֹת HAafpa groß H7227 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ פַּרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 מוֹאֲבִיּ֤וֹת H4125 עַמֳּנִיּוֹת֙ H5984 אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת H0130 צֵדְנִיֹּ֖ת Zidonier H6722 חִתִּיֹּֽת Hetiter H2850 ׃
1koe 11:2:
dt. מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גּוֹיִ֗ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָֽמַר HVqp3ms sprechen H0559 ־ יְהוָה֩ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תָבֹ֣אוּ HVqi2mp gehen/bringen etc. H0935 בָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 וְ/הֵם֙ HC/Pp3mp sie H1992 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָבֹ֣אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 בָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 אָכֵן֙ Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 יַטּ֣וּ HVhi3mp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ לְבַבְ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 אֱלֹהֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 בָּ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 דָּבַ֥ק HVqp3ms anhangen/kleben/ereilen H1692 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/אַהֲבָֽה Liebe H0160 ׃
1koe 11:4:
dt. וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 לְ/עֵת֙ HR/Ncbsc Zeit H6256 זִקְנַ֣ת HNcfsc (Greisen-)Alter H2209 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 נָשָׁי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Frau H0802 הִטּ֣וּ HVhp3cp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָב֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֑ים HAampa anderer/nächster H0312 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 לְבָב֤/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 שָׁלֵם֙ HAamsa H8003 עִם HR mit H5973 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 כִּ/לְבַ֖ב HR/Ncmsc Herz H3824 דָּוִ֥יד HNp David H1732 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃
1koe 11:5:
dt. וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 עַשְׁתֹּ֔רֶת HNp H6253 אֱלֹהֵ֖י HNcmpc Gott H0430 צִדֹנִ֑ים Zidonier H6722 וְ/אַחֲרֵ֣י HC/R nach H0310 מִלְכֹּ֔ם HNp H4445 שִׁקֻּ֖ץ HNcmsc Gräuel/Scheusal H8251 עַמֹּנִֽים H5984 ׃
1koe 11:6:
dt. וַ/יַּ֧עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 הָ/רַ֖ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 מִלֵּ֛א HVpp3ms füllen H4390 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 כְּ/דָוִ֥ד HR/Np David H1732 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃ ס
1koe 11:7:
dt. אָז֩ HD damals H0227 יִבְנֶ֨ה bauen H1129 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 בָּמָ֗ה HNcfsa H1116 לִ/כְמוֹשׁ֙ HR/Np H3645 שִׁקֻּ֣ץ HNcmsc Gräuel/Scheusal H8251 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 בָּ/הָ֕ר HRd/Ncmsa Berg H2022 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וּ/לְ/מֹ֕לֶךְ HC/R/Np H4432 שִׁקֻּ֖ץ HNcmsc Gräuel/Scheusal H8251 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּֽוֹן HNp Ammon H5983 ׃
1koe 11:9:
dt. וַ/יִּתְאַנַּ֥ף HC/Vtw3ms H0599 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בִּ/שְׁלֹמֹ֑ה HR/Np Salomo H8010 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָטָ֣ה HVqp3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לְבָב֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 מֵ/עִ֤ם HR/R mit H5973 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 הַ/נִּרְאָ֥ה sehen H7200 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 פַּעֲמָֽיִם HNcfda mal H6471 ׃
1koe 11:11:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לִ/שְׁלֹמֹ֗ה HR/Np Salomo H8010 יַ֚עַן weil H3282 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָֽיְתָה HVqp3fs sein H1961 ־ זֹּ֣את HPdxfs dies H2063 עִמָּ֔/ךְ mit H5973 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 שָׁמַ֨רְתָּ֙ HVqp2ms bewahren/halten H8104 בְּרִיתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 וְ/חֻקֹּתַ֔/י HC/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּ֖יתִי HVpp1cs gebieten H6680 עָלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 קָרֹ֨עַ HVqa zerreißen H7167 אֶקְרַ֤ע HVqi1cs zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 מֵֽ/עָלֶ֔י/ךָ HR/R/Sp2ms über H5921 וּ/נְתַתִּ֖י/הָ HC/Vqq1cs/Sp3fs geben H5414 לְ/עַבְדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 ׃
1koe 11:14:
dt. וַ/יָּ֨קֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 שָׂטָן֙ HNcmsa Widersacher/Widerstand H7854 לִ/שְׁלֹמֹ֔ה HR/Np Salomo H8010 אֵ֖ת HTo - H0853 הֲדַ֣ד HNp H1908 הָ/אֲדֹמִ֑י H0130 מִ/זֶּ֧רַע HR/Ncmsc Same H2233 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֶּ/אֱדֽוֹם HR/Np Edom H0123 ׃
1koe 11:25:
dt. וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 שָׂטָ֤ן HNcmsa Widersacher/Widerstand H7854 לְ/יִשְׂרָאֵל֙ HR/Np Israel H3478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וְ/אֶת HC/R mit H0854 ־ הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֲדָ֑ד HNp H1908 וַ/יָּ֨קָץ֙ HC/Vqw3ms H6973 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 וַ/יִּמְלֹ֖ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 עַל HR über H5921 ־ אֲרָֽם HNp Aram H0758 ׃ פ
1koe 11:26:
dt. וְ/יָרָבְעָם֩ HC/Np Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְבָ֨ט HNp H5028 אֶפְרָתִ֜י H0673 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צְּרֵדָ֗ה HTd/Np H6868 וְ/שֵׁ֤ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 צְרוּעָה֙ HNp H6871 אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 אַלְמָנָ֔ה HNcfsa Witwe H0490 עֶ֖בֶד HNcmsa Knecht H5650 לִ/שְׁלֹמֹ֑ה HR/Np Salomo H8010 וַ/יָּ֥רֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben etc. H7311 יָ֖ד HNcbsa Hand H3027 בַּ/מֶּֽלֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 ׃
1koe 11:27:
dt. וְ/זֶ֣ה HC/Pdxms dies* H2088 הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵרִ֥ים HVhp3ms aufrichten/erheben etc. H7311 יָ֖ד HNcbsa Hand H3027 בַּ/מֶּ֑לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 בָּנָ֣ה HVqp3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּלּ֔וֹא H4407 סָגַ֕ר HVqp3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 אֶת HTo - H0853 ־ פֶּ֕רֶץ HNcmsc Bruch/Riß H6556 עִ֖יר HNcfsc Stadt H5892 דָּוִ֥ד HNp David H1732 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃
1koe 11:28:
dt. וְ/הָ/אִ֥ישׁ HC/Td/Ncmsa Mann H0376 יָרָבְעָ֖ם HNp Jerobeam H3379 גִּבּ֣וֹר HAamsc Held/streitbar etc. H1368 חָ֑יִל HNcmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 וַ/יַּ֨רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נַּ֗עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 כִּֽי HC daß H3588 ־ עֹשֵׂ֤ה HVqrmsc machen H6213 מְלָאכָה֙ HNcfsa Werk H4399 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יַּפְקֵ֣ד HC/Vhw3ms heimsuchen H6485 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ סֵ֖בֶל Last(-arbeiter) H5447 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יוֹסֵֽף HNp Joseph H3130 ׃ ס
1koe 11:31:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/יָֽרָבְעָ֔ם HR/Np Jerobeam H3379 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 עֲשָׂרָ֣ה HAcmsa zehn H6235 קְרָעִ֑ים HNcmpa H7168 כִּ֣י HC daß H3588 כֹה֩ HD so H3541 אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 קֹרֵ֤עַ HVqrmsa zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וְ/נָתַתִּ֣י geben H5414 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 אֵ֖ת HTo - H0853 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 הַ/שְּׁבָטִֽים HTd/Ncmpa Stamm/Stock H7626 ׃
1koe 11:40:
dt. וַ/יְבַקֵּ֥שׁ HC/Vpw3ms suchen H1245 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/הָמִ֣ית HR/Vhc sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ יָרָבְעָ֑ם HNp Jerobeam H3379 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יָרָבְעָ֗ם HNp Jerobeam H3379 וַ/יִּבְרַ֤ח HC/Vqw3ms fliehen H1272 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 אֶל HR zu H0413 ־ שִׁישַׁ֣ק HNp H7895 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 בְ/מִצְרַ֖יִם HR/Np Ägypten H4714 עַד HR bis H5704 ־ מ֥וֹת HNcmsc Tod H4194 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 11:41:
dt. וְ/יֶ֨תֶר HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 דִּבְרֵ֧י HNcmpc Wort H1697 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 וְ/חָכְמָת֑/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Weisheit H2451 הֲ/לֽוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 כְּתֻבִ֔ים HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ סֵ֖פֶר HNcmsc Buch H5612 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 11:42:
dt. וְ/הַ/יָּמִ֗ים HC/Td/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 מָלַ֨ךְ HVqp3ms regieren H4427 שְׁלֹמֹ֤ה HNp Salomo H8010 בִ/ירוּשָׁלִַ֨ם֙ HR/Np Jerusalem H3389 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אַרְבָּעִ֖ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
1koe 11:43:
dt. וַ/יִּשְׁכַּ֤ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּ֨קָּבֵ֔ר HC/VNw3ms begraben H6912 בְּ/עִ֖יר HR/Ncfsc Stadt H5892 דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 רְחַבְעָ֥ם HNp H7346 בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ ס
1koe 12:2:
dt. וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 ׀ יָרָבְעָ֣ם HNp Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְבָ֗ט HNp H5028 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עוֹדֶ֣/נּוּ wieder/weiter H5750 בְ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּרַ֔ח HVqp3ms fliehen H1272 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וַ/יֵּ֥שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 יָרָבְעָ֖ם HNp Jerobeam H3379 בְּ/מִצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃
1koe 12:6:
dt. וַ/יִּוָּעַ֞ץ HC/VNw3ms raten H3289 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 רְחַבְעָ֗ם HNp H7346 אֶת mit H0854 ־ הַ/זְּקֵנִים֙ HTd/Aampa alt sein H2205 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 עֹמְדִ֗ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 אֶת - H0853 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 בִּֽ/הְיֹת֥/וֹ HR/Vqc/Sp3ms sein H1961 חַ֖י HAamsa lebendig H2416 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אֵ֚יךְ HTi wie…? H0349 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 נֽוֹעָצִ֔ים HVNrmpa raten H3289 לְ/הָשִׁ֥יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 ־ הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
1koe 12:21:
dt. ו/יבאו gehen/bringen etc. H0935 רְחַבְעָם֮ HNp H7346 יְרוּשָׁלִַם֒ HNp Jerusalem H3389 וַ/יַּקְהֵל֩ HC/Vhw3ms versammeln H6950 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֨ית HNcmsc Haus H1004 יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שֵׁ֣בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 בִּנְיָמִ֗ן HNp Benjamin H1144 מֵאָ֨ה HAcbsa hundert H3967 וּ/שְׁמֹנִ֥ים HC/Acbpa achtzig H8084 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 בָּח֖וּר HVqsmsa erwählen H0977 עֹשֵׂ֣ה HVqrmsc machen H6213 מִלְחָמָ֑ה HNcfsa Krieg H4421 לְ/הִלָּחֵם֙ HR/VNc streiten H3898 עִם HR mit H5973 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לְ/הָשִׁיב֙ HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּלוּכָ֔ה HTd/Ncfsa H4410 לִ/רְחַבְעָ֖ם HR/Np H7346 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃ פ
1koe 12:23:
dt. אֱמֹ֗ר HVqv2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ רְחַבְעָ֤ם HNp H7346 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֑ין HC/Np Benjamin H1144 וְ/יֶ֥תֶר HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
1koe 14:21:
dt. וּ/רְחַבְעָם֙ HC/Np H7346 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּֽ/יהוּדָ֑ה HR/Np Juda H3063 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 וְ/אַחַ֣ת HC/Acfsa eins H0259 שָׁנָה֩ HNcfsa Jahr H8141 רְחַבְעָ֨ם HNp H7346 בְּ/מָלְכ֜/וֹ HR/Vqc/Sp3ms regieren H4427 וּֽ/שֲׁבַ֨ע HC/Acfsa sieben H7651 עֶשְׂרֵ֥ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֣ה HNcfsa Jahr H8141 ׀ מָלַ֣ךְ HVqp3ms regieren H4427 בִּ/ירוּשָׁלִַ֗ם HR/Np Jerusalem H3389 הָ֠/עִיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּחַ֨ר HVqp3ms erwählen H0977 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לָ/שׂ֨וּם HR/Vqc setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שָׁם֙ HD dort H8033 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/שֵׁ֣ם HC/Ncmsc Name H8034 אִמּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 נַעֲמָ֖ה HNp Naama H5279 הָ/עַמֹּנִֽית H5985 ׃
1koe 14:26:
dt. וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ אֹצְר֣וֹת HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֽוֹצְרוֹת֙ HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֹּ֖ל HTd/Ncmsa ganz H3605 לָקָ֑ח HVqp3ms nehmen H3947 וַ/יִּקַּח֙ HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מָגִנֵּ֣י HNcbpc Schild H4043 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
2koe 21:7:
dt. וַ/יָּ֕שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ פֶּ֥סֶל HNcmsc H6459 הָ/אֲשֵׁרָ֖ה HTd/Np H0842 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 בַּ/בַּ֗יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִד֙ HNp David H1732 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 בְנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 בַּ/בַּ֨יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֗ם HC/R/Np Jerusalem H3389 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בָּחַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs erwählen H0977 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אָשִׂ֥ים HVqi1cs setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃
2koe 23:13:
dt. וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בָּמ֞וֹת HTd/Ncfpa H1116 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 אֲשֶׁר֮ HTr rel. pron. H0834 מִ/ימִ֣ין HR/Ncfsc rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 לְ/הַר HR/Ncmsc Berg H2022 ־ הַ/מַּשְׁחִית֒ HTd/Ncmsa H4889 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּ֠נָה HVqp3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹ֨ה HNp Salomo H8010 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 לְ/עַשְׁתֹּ֣רֶת HR/Np H6253 ׀ שִׁקֻּ֣ץ HNcmsc Gräuel/Scheusal H8251 צִידֹנִ֗ים Zidonier H6722 וְ/לִ/כְמוֹשׁ֙ HC/R/Np H3645 שִׁקֻּ֣ץ HNcmsc Gräuel/Scheusal H8251 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 וּ/לְ/מִלְכֹּ֖ם HC/R/Np H4445 תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc Gräuel H8441 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֑וֹן HNp Ammon H5983 טִמֵּ֖א HVpp3ms entehren/verunreigen H2930 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2koe 24:13:
dt. וַ/יּוֹצֵ֣א HC/Vhw3ms ausgehen H3318 מִ/שָּׁ֗ם HR/D dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אוֹצְרוֹת֙ HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֽוֹצְר֖וֹת HC/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יְקַצֵּ֞ץ HC/Vpw3ms abhauen/zerschneiden H7112 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/זָּהָ֗ב HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֜ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֤ה HNp Salomo H8010 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/הֵיכַ֣ל HR/Ncmsc H1964 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כַּֽ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2koe 25:16:
dt. הָ/עַמּוּדִ֣ים HTd/Ncmpa Säule H5982 ׀ שְׁנַ֗יִם HAcmda zwei H8147 הַ/יָּ֤ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הָֽ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 וְ/הַ/מְּכֹנ֔וֹת HC/Td/Ncfpa H4350 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 מִשְׁקָ֔ל HNcmsa Gewicht H4948 לִ/נְחֹ֖שֶׁת Kupfer H5178 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֥ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
1chr 3:5:
dt. וְ/אֵ֥לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 נוּלְּדוּ HVNp3cp zeugen/gebären H3205 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בִּ/ירוּשָׁלָ֑יִם HR/Np Jerusalem H3389 שִׁ֠מְעָא HNp H8092 וְ/שׁוֹבָ֞ב HC/Np Schobab H7727 וְ/נָתָ֤ן HC/Np Nathan H5416 וּ/שְׁלֹמֹה֙ HC/Np Salomo H8010 אַרְבָּעָ֔ה HAcmsa vier H0702 לְ/בַת H1340 ־ שׁ֖וּעַ H1340 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ עַמִּיאֵֽל HNp H5988 ׃
1chr 3:10:
dt. וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 רְחַבְעָ֑ם HNp H7346 אֲבִיָּ֥ה HNp H0029 בְנ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 אָסָ֥א HNp H0609 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 יְהוֹשָׁפָ֥ט HNp H3092 בְּנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
1chr 5:36:
dt. וְ/יוֹחָנָ֖ן HC/Np H3110 הוֹלִ֣יד HVhp3ms zeugen/gebären H3205 אֶת HTo - H0853 ־ עֲזַרְיָ֑ה HNp Asarja H5838 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 כִּהֵ֔ן HVpp3ms priestern H3547 בַּ/בַּ֕יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּנָ֥ה HVqp3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
1chr 6:17:
dt. וַ/יִּהְי֨וּ HC/Vqw3mp sein H1961 מְשָׁרְתִ֜ים HVprmpa H8334 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִשְׁכַּ֤ן HNcmsc Wohnung H4908 אֹֽהֶל HNcmsc Zelt H0168 ־ מוֹעֵד֙ HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 בַּ/שִּׁ֔יר HRd/Ncmsa Lied H7892 עַד HR bis H5704 ־ בְּנ֧וֹת HVqc bauen H1129 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וַ/יַּעַמְד֥וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 כְ/מִשְׁפָּטָ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Recht/Gericht H4941 עַל HR über H5921 ־ עֲבוֹדָתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp H5656 ׃
1chr 14:4:
dt. וְ/אֵ֨לֶּה֙ HC/Pdxcp dies* H0428 שְׁמ֣וֹת HNcmpc Name H8034 הַ/יְלוּדִ֔ים HTd/Vqsmpa zeugen/gebären H3205 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיוּ HVqp3cp sein H1961 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 שַׁמּ֣וּעַ HNp Schamma H8051 וְ/שׁוֹבָ֔ב HC/Np Schobab H7727 נָתָ֖ן HNp Nathan H5416 וּ/שְׁלֹמֹֽה HC/Np Salomo H8010 ׃
1chr 18:8:
dt. וּ/מִ/טִּבְחַ֤ת HC/R/Np H2880 וּ/מִ/כּוּן֙ HC/R/Np H3560 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הֲדַדְעֶ֔זֶר HNp Hadadeser H1909 לָקַ֥ח HVqp3ms nehmen H3947 דָּוִ֛יד HNp David H1732 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 רַבָּ֣ה HAafsa groß H7227 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 בָּ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 ׀ עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ יָ֤ם HNcmsc Meer H3220 הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ HTd/Ncfsa Kupfer H5178 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָֽ/עַמּוּדִ֔ים HTd/Ncmpa Säule H5982 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כְּלֵ֥י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/נְּחֹֽשֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 ׃ פ
1chr 22:5:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֗יד HNp David H1732 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 בְנִ/י֮ HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 נַ֣עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 וָ/רָךְ֒ HC/Aamsa H7390 וְ/הַ/בַּ֜יִת HC/Td/Ncmsa Haus H1004 לִ/בְנ֣וֹת HR/Vqc bauen H1129 לַ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 לְ/הַגְדִּ֨יל HR/Vhc groß werden H1431 ׀ לְ/מַ֜עְלָ/ה HR/D/Sd oben H4605 לְ/שֵׁ֤ם HR/Ncmsa Name H8034 וּ/לְ/תִפְאֶ֨רֶת֙ HC/R/Ncfsa Schmuck (Ehre?) H8597 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֣/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אָכִ֥ינָה HVhh1cs (zu-)bereiten H3559 נָּ֖א HTj doch H4994 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יָּ֧כֶן HC/Vhw3ms (zu-)bereiten H3559 דָּוִ֛יד HNp David H1732 לָ/רֹ֖ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מוֹתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tod H4194 ׃
1chr 22:6:
dt. וַ/יִּקְרָ֖א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 לִ/שְׁלֹמֹ֣ה HR/Np Salomo H8010 בְנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יְצַוֵּ֨/הוּ֙ HC/Vpw3ms/Sp3ms gebieten H6680 לִ/בְנ֣וֹת HR/Vqc bauen H1129 בַּ֔יִת HNcmsa Haus H1004 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
1chr 22:7:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֖יד HNp David H1732 לִ/שְׁלֹמֹ֑ה HR/Np Salomo H8010 בנ/ו HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3824 לִ/בְנ֣וֹת HR/Vqc bauen H1129 בַּ֔יִת HNcmsa Haus H1004 לְ/שֵׁ֖ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃
1chr 22:9:
dt. הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ בֵ֞ן HNcmsa Sohn H1121 נוֹלָ֣ד HVNrmsa zeugen/gebären H3205 לָ֗/ךְ HR/Sp2fs H0000 ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִהְיֶה֙ HVqi3ms sein H1961 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 מְנוּחָ֔ה HNcfsa Ruhe H4496 וַ/הֲנִח֥וֹתִי HC/Vhq1cs H5117 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אוֹיְבָ֖י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 מִ/סָּבִ֑יב HR/Ncbsa ringsum H5439 כִּ֤י HC daß H3588 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 שְׁמ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 וְ/שָׁל֥וֹם HC/Ncmsa Friede H7965 וָ/שֶׁ֛קֶט HC/Ncmsa H8253 אֶתֵּ֥ן HVqi1cs geben H5414 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/יָמָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Tag H3117 ׃
1chr 22:17:
dt. וַ/יְצַ֤ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 דָּוִיד֙ HNp David H1732 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לַ/עְזֹ֖ר HR/Vqc H5826 לִ/שְׁלֹמֹ֥ה HR/Np Salomo H8010 בְנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
1chr 23:1:
dt. וְ/דָוִ֥יד HC/Np David H1732 זָקֵ֖ן HVqp3ms alt H2204 וְ/שָׂבַ֣ע H7646 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 וַ/יַּמְלֵ֛ךְ HC/Vhw3ms regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֥ה HNp Salomo H8010 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1chr 28:5:
dt. וּ/מִ/כָּ֨ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּנַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Sohn H1121 כִּ֚י HC daß H3588 רַבִּ֣ים HAampa groß H7227 בָּנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 נָ֥תַן HVqp3ms geben H5414 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּבְחַר֙ HC/Vqw3ms erwählen H0977 בִּ/שְׁלֹמֹ֣ה HR/Np Salomo H8010 בְנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 לָ/שֶׁ֗בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסֵּ֛א HNcmsc H3678 מַלְכ֥וּת HNcfsc Königtum H4438 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1chr 28:6:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 בִנְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ יִבְנֶ֥ה HVqi3ms bauen H1129 בֵיתִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 וַ/חֲצֵרוֹתָ֑/י HC/Ncbpc/Sp1cs (Vor-)hof/Dorf H2691 כִּי HC daß H3588 ־ בָחַ֨רְתִּי HVqp1cs erwählen H0977 ב֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 לְ/בֵ֔ן HR/Ncmsa Sohn H1121 וַ/אֲנִ֖י HC/Pp1cs ich H0589 אֶֽהְיֶה HVqi1cs sein H1961 ־ לּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/אָֽב HR/Ncmsa Vater H0001 ׃
1chr 28:9:
dt. וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ־ בְנִ֡/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 דַּע֩ HVqv2ms kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵ֨י HNcmpc Gott H0430 אָבִ֜י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/עָבְדֵ֗/הוּ HC/Vqv2ms/Sp3ms arbeiten/dienen H5647 בְּ/לֵ֤ב HR/Ncmsa Herz H3820 שָׁלֵם֙ HAamsa H8003 וּ/בְ/נֶ֣פֶשׁ HC/R/Ncbsa Seele H5315 חֲפֵצָ֔ה HAafsa H2655 כִּ֤י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ לְבָבוֹת֙ HNcmpa Herz H3824 דּוֹרֵ֣שׁ HVqrmsa befragen/fordern/suchen H1875 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יֵ֥צֶר HNcmsc H3336 מַחֲשָׁב֖וֹת HNcfpa H4284 מֵבִ֑ין HVhrmsa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 אִֽם HC wenn H0518 ־ תִּדְרְשֶׁ֨/נּוּ֙ befragen/fordern/suchen H1875 יִמָּ֣צֵא HVNi3ms finden H4672 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ תַּֽעַזְבֶ֖/נּוּ (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 יַזְנִיחֲ/ךָ֥ HVhi3ms/Sp2ms verwerfen H2186 לָ/עַֽד HR/Ncmsa H5703 ׃
1chr 28:11:
dt. וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 דָּוִ֣יד HNp David H1732 לִ/שְׁלֹמֹ֣ה HR/Np Salomo H8010 בְנ֡/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 אֶת HTo - H0853 ־ תַּבְנִ֣ית HNcfsc Abbild H8403 הָ/אוּלָם֩ HTd/Ncmsa H0197 וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ בָּ֨תָּ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Haus H1004 וְ/גַנְזַכָּ֧י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H1597 וַ/עֲלִיֹּתָ֛י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H5944 וַ/חֲדָרָ֥י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Gemach H2315 הַ/פְּנִימִ֖ים H6442 וּ/בֵ֥ית HC/Ncmsc Haus H1004 הַ/כַּפֹּֽרֶת HTd/Ncfsa Deckel H3727 ׃
1chr 28:20:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜יד HNp David H1732 לִ/שְׁלֹמֹ֣ה HR/Np Salomo H8010 בְנ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 חֲזַ֤ק HVqv2ms ergreifen H2388 וֶ/אֱמַץ֙ HC/Vqv2ms H0553 וַ/עֲשֵׂ֔ה HC/Vqv2ms machen H6213 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֖א HVqj2ms sich fürchten H3372 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּחָ֑ת HVNj2ms erschrecken/verzagen H2865 כִּי֩ HC daß H3588 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 אֱלֹהַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 עִמָּ֔/ךְ mit H5973 לֹ֤א HTn nicht H3808 יַרְפְּ/ךָ֙ HVhi3ms/Sp2ms ablassen/träge sein H7503 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יַֽעַזְבֶ֔/ךָּ (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 עַד HR bis H5704 ־ לִ/כְל֕וֹת HR/Vqc vollenden/aufhören H3615 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֖אכֶת HNcfsc Werk H4399 עֲבוֹדַ֥ת HNcfsc H5656 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1chr 29:1:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֤יד HNp David H1732 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/קָּהָ֔ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 שְׁלֹמֹ֨ה HNp Salomo H8010 בְנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 בָּֽחַר HVqp3ms erwählen H0977 ־ בּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 נַ֣עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 וָ/רָ֑ךְ HC/Aamsa H7390 וְ/הַ/מְּלָאכָ֣ה HC/Td/Ncfsa Werk H4399 גְדוֹלָ֔ה HAafsa groß H1419 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 לְ/אָדָם֙ HR/Ncmsa Mensch H0120 הַ/בִּירָ֔ה HTd/Ncfsa H1002 כִּ֖י HC daß H3588 לַ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
1chr 29:19:
dt. וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֣ה HC/R/Np Salomo H8010 בְנִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 תֵּ֚ן HVqv2ms geben H5414 לֵבָ֣ב HNcmsa Herz H3824 שָׁלֵ֔ם HAamsa H8003 לִ/שְׁמוֹר֙ HR/Vqc bewahren/halten H8104 מִצְוֺתֶ֔י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Gebot H4687 עֵדְוֺתֶ֖י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Zeugnis H5715 וְ/חֻקֶּ֑י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Satzung H2708 וְ/לַ/עֲשׂ֣וֹת HC/R/Vqc machen H6213 הַ/כֹּ֔ל HTd/Ncmsa ganz H3605 וְ/לִ/בְנ֖וֹת HC/R/Vqc bauen H1129 הַ/בִּירָ֥ה HTd/Ncfsa H1002 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֲכִינֽוֹתִי HVhp1cs (zu-)bereiten H3559 ׃ פ
1chr 29:22:
dt. וַ/יֹּאכְל֨וּ HC/Vqw3mp essen H0398 וַ/יִּשְׁתּ֜וּ HC/Vqw3mp trinken H8354 לִ/פְנֵ֧י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְּ/שִׂמְחָ֣ה HR/Ncfsa Freude/Jubel H8057 גְדוֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 וַ/יַּמְלִ֤יכוּ HC/Vhw3mp regieren H4427 שֵׁנִית֙ HAofsa zweit* H8145 לִ/שְׁלֹמֹ֣ה HR/Np Salomo H8010 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ דָּוִ֔יד HNp David H1732 וַ/יִּמְשְׁח֧וּ HC/Vqw3mp salben/ölen(?) H4886 לַ/יהוָ֛ה HR/Np JHWH H3068 לְ/נָגִ֥יד HR/Ncmsa Fürst H5057 וּ/לְ/צָד֖וֹק HC/R/Np beschämt werden H6659 לְ/כֹהֵֽן HR/Ncmsa Priester H3548 ׃
1chr 29:23:
dt. וַ/יֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 שְׁ֠לֹמֹה HNp Salomo H8010 עַל HR über H5921 ־ כִּסֵּ֨א HNcmsc H3678 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 ׀ לְ/מֶ֛לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ דָּוִ֥יד HNp David H1732 אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יַּצְלַ֑ח HC/Vhw3ms H6743 וַ/יִּשְׁמְע֥וּ HC/Vqw3mp hören H8085 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1chr 29:24:
dt. וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׂרִים֙ HTd/Ncmpa Oberster H8269 וְ/הַ/גִּבֹּרִ֔ים HC/Td/Aampa Held/streitbar etc. H1368 וְ/גַ֕ם HC/Ta auch H1571 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֖י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִ֑יד HNp David H1732 נָ֣תְנוּ HVqp3cp geben H5414 יָ֔ד HNcbsa Hand H3027 תַּ֖חַת HR unter H8478 שְׁלֹמֹ֥ה HNp Salomo H8010 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
1chr 29:25:
dt. וַ/יְגַדֵּ֨ל HC/Vpw3ms groß werden H1431 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לְ/מַ֔עְלָ/ה HR/D/Sd oben H4605 לְ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 ה֣וֹד HNcmsc H1935 מַלְכ֔וּת HNcfsa Königtum H4438 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֧ה HVqp3ms sein H1961 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מֶ֛לֶךְ HNcmsa König H4428 לְ/פָנָ֖י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ פ
1chr 29:28:
dt. וַ/יָּ֨מָת֙ HC/Vqw3ms sterben H4191 בְּ/שֵׂיבָ֣ה HR/Ncfsa H7872 טוֹבָ֔ה HAafsa gut H2896 שְׂבַ֥ע HAamsc H7649 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 עֹ֣שֶׁר HNcmsa H6239 וְ/כָב֑וֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 שְׁלֹמֹ֥ה HNp Salomo H8010 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃
2chr 1:1:
dt. וַ/יִּתְחַזֵּ֛ק HC/Vtw3ms ergreifen H2388 שְׁלֹמֹ֥ה HNp Salomo H8010 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ דָּוִ֖יד HNp David H1732 עַל HR über H5921 ־ מַלְכוּת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 וַ/יהוָ֤ה HC/Np JHWH H3068 אֱלֹהָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וַֽ/יְגַדְּלֵ֖/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms groß werden H1431 לְ/מָֽעְלָ/ה HR/D/Sd oben H4605 ׃
2chr 1:2:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 לְ/שָׂרֵי֩ HR/Ncmpc Oberster H8269 הָ/אֲלָפִ֨ים HTd/Acbpa tausend H0505 וְ/הַ/מֵּא֜וֹת HC/Td/Acbpa hundert H3967 וְ/לַ/שֹּֽׁפְטִ֗ים HC/Rd/Vqrmpa richten H8199 וּ/לְ/כֹ֛ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 נָשִׂ֥יא HNcmsa Fürst/Dunst H5387 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 רָאשֵׁ֥י HNcmpc Kopf H7218 הָ/אָבֽוֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 ׃
2chr 1:3:
dt. וַ/יֵּלְכ֗וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/קָּהָ֣ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 לַ/בָּמָ֖ה HRd/Ncfsa H1116 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/גִבְע֑וֹן HR/Np Gibeon H1391 כִּי HC daß H3588 ־ שָׁ֣ם HD dort H8033 הָיָ֗ה HVqp3ms sein H1961 אֹ֤הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵד֙ HNcmsc Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֛ה HVqp3ms machen H6213 מֹשֶׁ֥ה HNp Mose H4872 עֶֽבֶד HNcmsc Knecht H5650 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בַּ/מִּדְבָּֽר HRd/Ncmsa Wüste H4057 ׃
2chr 1:5:
dt. וּ/מִזְבַּ֣ח HC/Ncmsc Altar H4196 הַ/נְּחֹ֗שֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂה֙ HVqp3ms machen H6213 בְּצַלְאֵל֙ HNp H1212 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אוּרִ֣י HNp H0221 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ ח֔וּר HNp Hur H2354 שָׂ֕ם HVqp3ms setzen H7760 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִשְׁכַּ֣ן HNcmsc Wohnung H4908 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּדְרְשֵׁ֥/הוּ befragen/fordern/suchen H1875 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 וְ/הַ/קָּהָֽל HC/Td/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 ׃
2chr 1:6:
dt. וַ/יַּעַל֩ aufsteigen H5927 שְׁלֹמֹ֨ה HNp Salomo H8010 שָׁ֜ם HD dort H8033 עַל HR über H5921 ־ מִזְבַּ֤ח HNcmsc Altar H4196 הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ HTd/Ncfsa Kupfer H5178 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 לְ/אֹ֣הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וַ/יַּ֧עַל aufsteigen H5927 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 עֹל֖וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃
2chr 1:7:
dt. בַּ/לַּ֣יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נִרְאָ֥ה HVNp3ms sehen H7200 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לִ/שְׁלֹמֹ֑ה HR/Np Salomo H8010 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 שְׁאַ֖ל HVqv2ms fragen H7592 מָ֥ה HTi was/warum H4100 אֶתֶּן HVqi1cs geben H5414 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
2chr 1:8:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לֵֽ/אלֹהִ֔ים HR/Ncmpa Gott H0430 אַתָּ֗ה HPp2ms du H0859 עָשִׂ֛יתָ HVqp2ms machen H6213 עִם HR mit H5973 ־ דָּוִ֥יד HNp David H1732 אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 חֶ֣סֶד HNcmsa Güte H2617 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וְ/הִמְלַכְתַּ֖/נִי HC/Vhp2ms/Sp1cs regieren H4427 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃
2chr 1:11:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ־ אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 ׀ לִ/שְׁלֹמֹ֡ה HR/Np Salomo H8010 יַ֣עַן weil H3282 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 הָיְתָ֨ה HVqp3fs sein H1961 זֹ֜את HPdxfs dies H2063 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבֶ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁ֠אַלְתָּ HVqp2ms fragen H7592 עֹ֣שֶׁר HNcmsa H6239 נְכָסִ֤ים HNcmpa H5233 וְ/כָבוֹד֙ HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 נֶ֣פֶשׁ HNcbsc Seele H5315 שֹׂנְאֶ֔י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ יָמִ֥ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁאָ֑לְתָּ HVqp2ms fragen H7592 וַ/תִּֽשְׁאַל HC/Vqw2ms fragen H7592 ־ לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 חָכְמָ֣ה HNcfsa Weisheit H2451 וּ/מַדָּ֔ע HC/Ncmsa H4093 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 תִּשְׁפּוֹט֙ HVqi2ms richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הִמְלַכְתִּ֖י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms regieren H4427 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
2chr 1:13:
dt. וַ/יָּבֹ֨א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 לַ/בָּמָ֤ה HRd/Ncfsa H1116 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בְּ/גִבְעוֹן֙ HR/Np Gibeon H1391 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 מִ/לִּ/פְנֵ֖י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וַ/יִּמְלֹ֖ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ פ
2chr 1:14:
dt. וַ/יֶּאֱסֹ֣ף HC/Vqw3ms sammeln H0622 שְׁלֹמֹה֮ HNp Salomo H8010 רֶ֣כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 וּ/פָרָשִׁים֒ HC/Ncmpa H6571 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶ֤לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/אַרְבַּע HC/Acfsa vier H0702 ־ מֵאוֹת֙ HAcbpa hundert H3967 רֶ֔כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 וּ/שְׁנֵים HC/Acmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 פָּרָשִׁ֑ים HNcmpa H6571 וַ/יַּנִּיחֵ/ם֙ HC/Vhw3ms/Sp3mp (hin-)legen/setzen etc. H3240 בְּ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 הָ/רֶ֔כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בִּ/ירֽוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
2chr 1:16:
dt. וּ/מוֹצָ֧א HC/Ncmsc Ausgang/Hervorkommen H4161 הַ/סּוּסִ֛ים HTd/Ncmpa Pferd H5483 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לִ/שְׁלֹמֹ֖ה HR/Np Salomo H8010 מִ/מִּצְרָ֑יִם HR/Np Ägypten H4714 וּ/מִ/קְוֵ֕א HC/R/Np Hoffnung/Sammlung H4723 סֹחֲרֵ֣י HVqrmpc handeln H5503 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מִ/קְוֵ֥א HR/Np Hoffnung/Sammlung H4723 יִקְח֖וּ nehmen H3947 בִּ/מְחִֽיר HR/Ncmsa H4242 ׃
2chr 1:18:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 לִ/בְנ֥וֹת HR/Vqc bauen H1129 בַּ֨יִת֙ HNcmsa Haus H1004 לְ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/בַ֖יִת HC/Ncmsa Haus H1004 לְ/מַלְכוּתֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Königtum H4438 ׃
2chr 2:1:
dt. וַ/יִּסְפֹּ֨ר HC/Vqw3ms (er-)zählen H5608 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אֶ֨לֶף֙ HAcbsa tausend H0505 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 סַבָּ֔ל HNcmsa H5449 וּ/שְׁמוֹנִ֥ים HC/Acbpa achtzig H8084 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 חֹצֵ֣ב HVqrmsa (aus-)hauen H2672 בָּ/הָ֑ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וּ/מְנַצְּחִ֣ים HC/Vprmpa H5329 עֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 שְׁלֹ֥שֶׁת HAcmsc drei H7969 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃ פ
2chr 2:2:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֶל HR zu H0413 ־ חוּרָ֥ם HNp Huram H2361 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ צֹ֖ר HNp Tyrus H6865 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשִׂ֨יתָ֙ HVqp2ms machen H6213 עִם HR mit H5973 ־ דָּוִ֣יד HNp David H1732 אָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וַ/תִּֽשְׁלַֽח HC/Vqw2ms senden H7971 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֲרָזִ֔ים HNcmpa Zeder H0730 לִ/בְנֽוֹת HR/Vqc bauen H1129 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 בַ֖יִת HNcmsa Haus H1004 לָ/שֶׁ֥בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
2chr 2:10:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חוּרָ֤ם HNp Huram H2361 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ צֹר֙ HNp Tyrus H6865 בִּ/כְתָ֔ב HR/Ncmsa H3791 וַ/יִּשְׁלַ֖ח HC/Vqw3ms senden H7971 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 בְּ/אַהֲבַ֤ת Liebe H0160 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 נְתָנְ/ךָ֥ HVqp3ms/Sp2ms geben H5414 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 מֶֽלֶךְ HNcmsa König H4428 ׃
2chr 2:16:
dt. וַ/יִּסְפֹּ֣ר HC/Vqw3ms (er-)zählen H5608 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲנָשִׁ֤ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הַ/גֵּירִים֙ HTd/Ncmpa Fremdling H1616 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הַ/סְּפָ֔ר HTd/Ncmsa H5610 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 סְפָרָ֖/ם HVqp3ms/Sp3mp (er-)zählen H5608 דָּוִ֣יד HNp David H1732 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּמָּצְא֗וּ HC/VNw3mp finden H4672 מֵאָ֤ה HAcbsa hundert H3967 וַ/חֲמִשִּׁים֙ HC/Acbpa fünfzig H2572 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/שְׁלֹ֥שֶׁת HC/Acmsc drei H7969 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וְ/שֵׁ֥שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מֵאֽוֹת HAcbpa hundert H3967 ׃
2chr 3:1:
dt. וַ/יָּ֣חֶל HC/Vhw3ms anfangen H2490 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 לִ/בְנ֤וֹת HR/Vqc bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 בְּ/הַר֙ HR/Ncmsc Berg H2022 הַ/מּ֣וֹרִיָּ֔ה HTd/Np H4179 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִרְאָ֖ה HVNp3ms sehen H7200 לְ/דָוִ֣יד HR/Np David H1732 אָבִ֑י/הוּ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הֵכִין֙ HVhp3ms (zu-)bereiten H3559 בִּ/מְק֣וֹם HR/Ncmsc Ort H4725 דָּוִ֔יד HNp David H1732 בְּ/גֹ֖רֶן HR/Ncbsc H1637 אָרְנָ֥ן HNp H0771 הַ/יְבוּסִֽי HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 ׃
2chr 3:3:
dt. וְ/אֵ֨לֶּה֙ HC/Pdxcp dies* H0428 הוּסַ֣ד HVHp3ms gründen, Grund legen H3245 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 לִ/בְנ֖וֹת HR/Vqc bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 הָ/אֹ֡רֶךְ HTd/Ncmsa Länge H0753 אַמּ֞וֹת HNcfpa Elle H0520 בַּ/מִּדָּ֤ה HRd/Ncfsa H4060 הָ/רִֽאשׁוֹנָה֙ erster H7223 אַמּ֣וֹת HNcfpa Elle H0520 שִׁשִּׁ֔ים HAcbpa sechzig H8346 וְ/רֹ֖חַב HC/Ncmsa Breite H7341 אַמּ֥וֹת HNcfpa Elle H0520 עֶשְׂרִֽים HAcbpa zwanzig H6242 ׃
2chr 4:11:
dt. וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 חוּרָ֔ם HNp Huram H2361 אֶת HTo - H0853 ־ הַ֨/סִּיר֔וֹת HTd/Ncbpa Topf H5518 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּעִ֖ים HTd/Ncmpa H3257 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְרָק֑וֹת HTd/Ncmpa H4219 ס וַ/יְכַ֣ל HC/Vpw3ms vollenden/aufhören H3615 חירם HNp Hiram H2438 לַ/עֲשׂוֹת֙ HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֛ה HVqp3ms machen H6213 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃
2chr 4:16:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ֠/סִּירוֹת HTd/Ncbpa Topf H5518 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּעִ֤ים HTd/Ncmpa H3257 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְלָגוֹת֙ HTd/Ncfpa H4207 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Werkzeug/Gerät H3627 עָשָׂ֞ה HVqp3ms machen H6213 חוּרָ֥ם HNp Huram H2361 אָבִ֛יו Vater H0001 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 מָרֽוּק HVqsmsa H4838 ׃
2chr 4:18:
dt. וַ/יַּ֧עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֥ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 לָ/רֹ֣ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 כִּ֛י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 נֶחְקַ֖ר HVNp3ms H2713 מִשְׁקַ֥ל HNcmsc Gewicht H4948 הַ/נְּחֹֽשֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 ׃ פ
2chr 4:19:
dt. וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָנ֔וֹת HTd/Ncmpa Tisch H7979 וַ/עֲלֵי/הֶ֖ם HC/R/Sp3mp über H5921 לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 הַ/פָּנִֽים HTd/Ncbpa Angesicht H6440 ׃
2chr 5:1:
dt. וַ/תִּשְׁלַם֙ HC/Vqw3fs H7999 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 ס וַ/יָּבֵ֨א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ קָדְשֵׁ֣י HNcmpc heilig H6944 ׀ דָּוִ֣יד HNp David H1732 אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֶּ֤סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָב֙ HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 נָתַ֕ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/אֹצְר֖וֹת HR/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃ פ
2chr 5:2:
dt. אָז֩ HD damals H0227 יַקְהֵ֨יל HVhi3ms versammeln H6950 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ זִקְנֵ֣י HAampc alt sein H2205 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רָאשֵׁ֨י HNcmpc Kopf H7218 הַ/מַּטּ֜וֹת HTd/Ncmpa Stab H4294 נְשִׂיאֵ֧י HNcmpc Fürst/Dunst H5387 הָ/אָב֛וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 לְֽ/הַעֲל֞וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֧וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 מֵ/עִ֥יר HR/Ncfsc Stadt H5892 דָּוִ֖יד HNp David H1732 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 צִיּֽוֹן HNp Zion H6726 ׃
2chr 5:6:
dt. וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֧ת HNcfsc Gemeinde H5712 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 הַ/נּוֹעָדִ֥ים HTd/VNrmpa H3259 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/אָר֑וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 מְזַבְּחִים֙ HVprmpa H2076 צֹ֣אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָ֔ר HC/Ncbsa Rind H1241 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִסָּפְר֛וּ HVNi3mp (er-)zählen H5608 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִמָּנ֖וּ HVNi3mp zählen/bestimmen H4487 מֵ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
2chr 6:1:
dt. אָ֖ז HD damals H0227 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 לִ/שְׁכּ֖וֹן HR/Vqc wohnen H7931 בָּ/עֲרָפֶֽל HRd/Ncmsa Dunkel H6205 ׃
2chr 6:13:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ עָשָׂ֨ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 כִּיּ֣וֹר HNcmsc H3595 נְחֹ֗שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 וַֽ/יִּתְּנֵ/הוּ֮ HC/Vqw3ms/Sp3ms geben H5414 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עֲזָרָה֒ HTd/Ncfsa H5835 חָמֵ֨שׁ HAcfsa fünf H2568 אַמּ֜וֹת HNcfpa Elle H0520 אָרְכּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Länge H0753 וְ/חָמֵ֤שׁ HC/Acfsa fünf H2568 אַמּוֹת֙ HNcfpa Elle H0520 רָחְבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Breite H7341 וְ/אַמּ֥וֹת HC/Ncfpa Elle H0520 שָׁל֖וֹשׁ HAcfsa drei H7969 קוֹמָת֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Höhe H6967 וַ/יַּעֲמֹ֣ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/יִּבְרַ֤ךְ HC/Vqw3ms segnen H1288 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכָּי/ו֙ HNcfdc/Sp3ms H1290 נֶ֚גֶד HR gegenüber H5048 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ קְהַ֣ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יִּפְרֹ֥שׂ HC/Vqw3ms ausbreiten H6566 כַּפָּ֖י/ו HNcfdc/Sp3ms Hand/Faust/Fussohle ? H3709 הַ/שָּׁמָֽיְמָ/ה HTd/Ncmpa/Sd Himmel H8064 ׃
2chr 7:1:
dt. וּ/כְ/כַלּ֤וֹת HC/R/Vpc vollenden/aufhören H3615 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לְ/הִתְפַּלֵּ֔ל HR/Vtc bitten/beten/flehen H6419 וְ/הָ/אֵ֗שׁ HC/Td/Ncbsa Feuer H0784 יָֽרְדָה֙ HVqp3fs heruntern H3381 מֵֽ/הַ/שָּׁמַ֔יִם Himmel H8064 וַ/תֹּ֥אכַל HC/Vqw3fs essen H0398 הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/הַ/זְּבָחִ֑ים HC/Td/Ncmpa Schlachtopfer H2077 וּ/כְב֥וֹד HC/Ncbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מָלֵ֥א HVqp3ms füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
2chr 7:5:
dt. וַ/יִּזְבַּ֞ח HC/Vqw3ms H2076 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֮ HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/בָּקָ֗ר HTd/Ncbsa Rind H1241 עֶשְׂרִ֤ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁנַ֨יִם֙ HC/Acmda zwei H8147 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/צֹ֕אן HC/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֖ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 וַֽ/יַּחְנְכוּ֙ HC/Vqw3mp H2596 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
2chr 7:7:
dt. וַ/יְקַדֵּ֣שׁ HC/Vpw3ms heiligen H6942 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ תּ֤וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 הֶֽ/חָצֵר֙ HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ עָ֤שָׂה HVqp3ms machen H6213 שָׁם֙ HD dort H8033 הָֽ/עֹל֔וֹת HTd/Ncfpa Brandopfer H5930 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 חֶלְבֵ֣י HNcmpc Fett H2459 הַ/שְּׁלָמִ֑ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 כִּֽי HC daß H3588 ־ מִזְבַּ֤ח HNcmsc Altar H4196 הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ HTd/Ncfsa Kupfer H5178 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָכ֗וֹל HVqp3ms können H3201 לְ/הָכִ֛יל HR/Vhc H3557 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֹלָ֥ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּנְחָ֖ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חֲלָבִֽים HTd/Ncmpa Fett H2459 ׃
2chr 7:8:
dt. וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ הֶ֠/חָג HTd/Ncmsa Fest H2282 בָּ/עֵ֨ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֜יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 שִׁבְעַ֤ת HAcmsc sieben H7651 יָמִים֙ HNcmpa Tag H3117 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 קָהָ֖ל HNcmsa Versammlung/Haufe H6951 גָּד֣וֹל HAamsa groß H1419 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 מִ/לְּב֥וֹא gehen/bringen etc. H0935 חֲמָ֖ת HNp Hamath H2574 עַד HR bis H5704 ־ נַ֥חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2chr 7:10:
dt. וּ/בְ/י֨וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 עֶשְׂרִ֤ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁלֹשָׁה֙ HC/Acmsa drei H7969 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 שִׁלַּ֥ח HVpp3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/אָהֳלֵי/הֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp3mp Zelt H0168 שְׂמֵחִים֙ HAampa H8056 וְ/ט֣וֹבֵי HC/Aampc gut H2896 לֵ֔ב HNcmsa Herz H3820 עַל HR über H5921 ־ הַ/טּוֹבָ֗ה HTd/Aafsa gut H2896 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֤ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/דָוִ֣יד HR/Np David H1732 וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֔ה HC/R/Np Salomo H8010 וּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HC/R/Np Israel H3478 עַמּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 ׃
2chr 7:11:
dt. וַ/יְכַ֧ל HC/Vpw3ms vollenden/aufhören H3615 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּ֜א HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ לֵ֣ב HNcmsc Herz H3820 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 לַ/עֲשׂ֧וֹת HR/Vqc machen H6213 בְּ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 וּ/בְ/בֵית֖/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 הִצְלִֽיחַ HVhp3ms H6743 ׃ פ
2chr 7:12:
dt. וַ/יֵּרָ֧א HC/VNw3ms sehen H7200 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בַּ/לָּ֑יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 שָׁמַ֨עְתִּי֙ HVqp1cs hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ תְּפִלָּתֶ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Gebet H8605 וּ/בָחַ֜רְתִּי HC/Vqp1cs erwählen H0977 בַּ/מָּק֥וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֛ה HTd/Pdxms dies* H2088 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 זָֽבַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 ׃
2chr 8:1:
dt. וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 מִ/קֵּ֣ץ HR/Ncmsc Ende (zeitl.) H7093 ׀ עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 שָׁנָ֗ה HNcfsa Jahr H8141 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 בָּנָ֧ה HVqp3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
2chr 8:2:
dt. וְ/הֶ/עָרִ֗ים HC/Td/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 חוּרָם֙ HNp Huram H2361 לִ/שְׁלֹמֹ֔ה HR/Np Salomo H8010 בָּנָ֥ה HVqp3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וַ/יּ֥וֹשֶׁב HC/Vhw3ms wohnen/bleiben H3427 שָׁ֖ם HD dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 8:3:
dt. וַ/יֵּ֤לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 חֲמָ֣ת H2578 צוֹבָ֔ה H2578 וַ/יֶּחֱזַ֖ק HC/Vqw3ms ergreifen H2388 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
2chr 8:6:
dt. וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ בַּעֲלָ֗ת HNp Baalath H1191 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֤י HNcfpc Stadt H5892 הַֽ/מִּסְכְּנוֹת֙ HTd/Ncfpa H4543 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 לִ/שְׁלֹמֹ֔ה HR/Np Salomo H8010 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הָ/רֶ֔כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הַ/פָּרָשִׁ֑ים HTd/Ncmpa H6571 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵ֣שֶׁק HNcmsc H2837 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 חָשַׁק֙ HVqp3ms H2836 לִ/בְנ֤וֹת HR/Vqc bauen H1129 בִּ/ירֽוּשָׁלִַ֨ם֙ HR/Np Jerusalem H3389 וּ/בַ/לְּבָנ֔וֹן HC/Rd/Np Libanon H3844 וּ/בְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4474 ׃
2chr 8:8:
dt. מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵי/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נוֹתְר֤וּ HVNp3cp übrigbleiben H3498 אַחֲרֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp nach H0310 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ כִלּ֖וּ/ם HVpp3cp/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יַּעֲלֵ֤/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp aufsteigen H5927 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לְ/מַ֔ס Last H4522 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2chr 8:9:
dt. וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ בְּנֵי֙ HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ נָתַ֧ן HVqp3ms geben H5414 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 לַ/עֲבָדִ֖ים HR/Ncmpa Knecht H5650 לִ/מְלַאכְתּ֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Werk H4399 כִּי HC daß H3588 ־ הֵ֜מָּה HPp3mp sie H1992 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 מִלְחָמָה֙ HNcfsa Krieg H4421 וְ/שָׂרֵ֣י HC/Ncmpc Oberster H8269 שָׁלִישָׁ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms H7991 וְ/שָׂרֵ֥י HC/Ncmpc Oberster H8269 רִכְבּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wagen/Mühlstein H7393 וּ/פָרָשָֽׁי/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H6571 ׃ פ
2chr 8:10:
dt. וְ/אֵ֨לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 שָׂרֵ֤י HNcmpc Oberster H8269 ה/נציבים H5333 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 וּ/מָאתָ֑יִם HC/Acbda hundert H3967 הָ/רֹדִ֖ים HTd/Vqrmpa herrschen H7287 בָּ/עָֽם HRd/Ncmsa Volk H5971 ׃
2chr 8:11:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ פַּרְעֹ֗ה HNp Pharao H6547 הֶעֱלָ֤ה HVhp3ms aufsteigen H5927 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 מֵ/עִ֣יר HR/Ncfsc Stadt H5892 דָּוִ֔יד HNp David H1732 לַ/בַּ֖יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּֽנָה HVqp3ms bauen H1129 ־ לָ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 כִּ֣י HC daß H3588 אָמַ֗ר HVqp3ms sprechen H0559 לֹא HTn nicht H3808 ־ תֵשֵׁ֨ב HVqi3fs wohnen/bleiben H3427 אִשָּׁ֥ה HNcfsa Frau H0802 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 בְּ/בֵית֙ HR/Ncmsc Haus H1004 דָּוִ֣יד HNp David H1732 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כִּי HC daß H3588 ־ קֹ֣דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 הֵ֔מָּה HPp3mp sie H1992 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּֽאָ֥ה gehen/bringen etc. H0935 אֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp zu H0413 אֲר֥וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
2chr 8:12:
dt. אָ֣ז HD damals H0227 הֶעֱלָ֧ה HVhp3ms aufsteigen H5927 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 עֹל֖וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 עַ֚ל HR über H5921 מִזְבַּ֣ח HNcmsc Altar H4196 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּנָ֖ה HVqp3ms bauen H1129 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/אוּלָֽם HTd/Ncmsa H0197 ׃
2chr 8:16:
dt. וַ/תִּכֹּן֙ HC/VNw3fs (zu-)bereiten H3559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלֶ֣אכֶת HNcfsc Werk H4399 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יּ֛וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 מוּסַ֥ד HNcmsc H4143 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ כְּלֹת֑/וֹ HVqc/Sp3ms vollenden/aufhören H3615 שָׁלֵ֖ם HAamsa H8003 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
2chr 8:17:
dt. אָז֩ HD damals H0227 הָלַ֨ךְ HVqp3ms gehen H1980 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 לְ/עֶצְיֽוֹן H6100 ־ גֶּ֧בֶר H6100 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אֵיל֛וֹת HNp H0359 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַ֥ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אֱדֽוֹם HNp Edom H0123 ׃
2chr 8:18:
dt. וַ/יִּֽשְׁלַֽח HC/Vqw3ms senden H7971 ־ ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 חוּרָ֨ם HNp Huram H2361 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ עֲבָדָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 אוניות HNcfpa H0591 וַ/עֲבָדִים֮ HC/Ncmpa Knecht H5650 י֣וֹדְעֵי HVqrmpc kennen H3045 יָם֒ HNcmsa Meer H3220 וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עִם HR mit H5973 ־ עַבְדֵ֤י HNcmpc Knecht H5650 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 אוֹפִ֔ירָ/ה HNp Ophir H0211 וַ/יִּקְח֣וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 מִ/שָּׁ֔ם HR/D dort H8033 אַרְבַּע HAcfsa vier H0702 ־ מֵא֥וֹת HAcbpa hundert H3967 וַ/חֲמִשִּׁ֖ים HC/Acbpa fünfzig H2572 כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 זָהָ֑ב HNcmsa Gold H2091 וַ/יָּבִ֖יאוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃ פ
2chr 9:1:
dt. וּ/מַֽלְכַּת HC/Ncfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֗א HNp Scheba H7614 שָֽׁמְעָה֮ HVqp3fs hören H8085 אֶת mit H0854 ־ שֵׁ֣מַע HNcmsc Gerücht H8088 שְׁלֹמֹה֒ HNp Salomo H8010 וַ/תָּב֣וֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 לְ/נַסּוֹת֩ HR/Vpc versuchen (prüfen) H5254 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֨ה HNp Salomo H8010 בְ/חִיד֜וֹת HR/Ncfpa Rätsel H2420 בִּ/ירֽוּשָׁלִַ֗ם HR/Np Jerusalem H3389 בְּ/חַ֣יִל HR/Ncmsa Macht/Heer/Vermögen H2428 כָּבֵ֣ד HAamsa schwer H3515 מְאֹ֡ד HD sehr H3966 וּ֠/גְמַלִּים HC/Ncmpa Kamel H1581 נֹשְׂאִ֨ים HVqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 בְּשָׂמִ֧ים HNcmpa Gewürz H1314 וְ/זָהָ֛ב HC/Ncmsa Gold H2091 לָ/רֹ֖ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 וַ/תָּבוֹא֙ HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/תְּדַבֵּ֣ר HC/Vpw3fs sprechen H1696 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָיָ֖ה HVqp3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Herz H3824 ׃
2chr 9:2:
dt. וַ/יַּגֶּד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ לָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דְּבָרֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Wort H1697 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נֶעְלַ֤ם HVNp3ms verbergen H5956 דָּבָר֙ HNcmsa Wort H1697 מִ/שְּׁלֹמֹ֔ה HR/Np Salomo H8010 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֦א HTn nicht H3808 הִגִּ֖יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
2chr 9:3:
dt. וַ/תֵּ֨רֶא֙ HC/Vqw3fs sehen H7200 מַֽלְכַּת HNcfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֔א HNp Scheba H7614 אֵ֖ת HTo - H0853 חָכְמַ֣ת HNcfsc Weisheit H2451 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וְ/הַ/בַּ֖יִת HC/Td/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּנָֽה HVqp3ms bauen H1129 ׃
2chr 9:9:
dt. וַ/תִּתֵּ֨ן HC/Vqw3fs geben H5414 לַ/מֶּ֜לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֣ים HC/Acbpa zwanzig H6242 ׀ כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 זָהָ֗ב HNcmsa Gold H2091 וּ/בְשָׂמִ֛ים HC/Ncmpa Gewürz H1314 לָ/רֹ֥ב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 וְ/אֶ֣בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָ֑ה HAafsa kostbar H3368 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 הָיָה֙ HVqp3ms sein H1961 כַּ/בֹּ֣שֶׂם HRd/Ncmsa Gewürz H1314 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתְנָ֥ה HVqp3fs geben H5414 מַֽלְכַּת HNcfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֖א HNp Scheba H7614 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
2chr 9:10:
dt. וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ עַבְדֵ֤י HNcmpc Knecht H5650 חירם HNp Hiram H2438 וְ/עַבְדֵ֣י HC/Ncmpc Knecht H5650 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵבִ֥יאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 מֵ/אוֹפִ֑יר HR/Np Ophir H0211 הֵבִ֛יאוּ HVhp3cp gehen/bringen etc. H0935 עֲצֵ֥י HNcmpc Baum H6086 אַלְגּוּמִּ֖ים HNcmpa H0418 וְ/אֶ֥בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 יְקָרָֽה HAafsa kostbar H3368 ׃
2chr 9:12:
dt. וְ/הַ/מֶּ֨לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לְ/מַֽלְכַּת HR/Ncfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֗א HNp Scheba H7614 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶפְצָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs H2656 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׁאָ֔לָה HVqp3fs fragen H7592 מִ/לְּ/בַ֖ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵבִ֣יאָה HVhp3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַֽ/תַּהֲפֹ֛ךְ HC/Vqw3fs umkehren H2015 וַ/תֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 לְ/אַרְצָ֖/הּ HR/Ncbsc/Sp3fs Land/Erde H0776 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/עֲבָדֶֽי/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Knecht H5650 ׃ פ
2chr 9:13:
dt. וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִשְׁקַ֣ל HNcmsc Gewicht H4948 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לִ/שְׁלֹמֹ֖ה HR/Np Salomo H8010 בְּ/שָׁנָ֣ה HR/Ncfsa Jahr H8141 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 שֵׁ֥שׁ HAcfsa sechs H8337 מֵא֛וֹת HAcbpa hundert H3967 וְ/שִׁשִּׁ֥ים HC/Acbpa sechzig H8346 וָ/שֵׁ֖שׁ HC/Acfsa sechs H8337 כִּכְּרֵ֥י HNcbpc H3603 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
2chr 9:14:
dt. לְ/בַ֞ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מֵ/אַנְשֵׁ֧י HR/Ncmpc Mann H0376 הַ/תָּרִ֛ים HTd/Vqrmpa auskundschaften/Krämer H8446 וְ/הַ/סֹּחֲרִ֖ים HC/Td/Vqrmpa handeln H5503 מְבִיאִ֑ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֤י HNcmpc König H4428 עֲרַב֙ HNp Arabien H6152 וּ/פַח֣וֹת HC/Ncmpc Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מְבִיאִ֛ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כֶ֖סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 לִ/שְׁלֹמֹֽה HR/Np Salomo H8010 ׃
2chr 9:15:
dt. וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 הַ/מֶּ֧לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 מָאתַ֥יִם HAcbda hundert H3967 צִנָּ֖ה HNcfsa Schild H6793 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 שָׁח֑וּט HVqsmsa H7820 שֵׁ֤שׁ HAcfsa sechs H8337 מֵאוֹת֙ HAcbpa hundert H3967 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 שָׁח֔וּט HVqsmsa H7820 יַעֲלֶ֖ה HVhi3ms aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הַ/צִּנָּ֥ה HTd/Ncfsa Schild H6793 הָ/אֶחָֽת HTd/Acfsa eins H0259 ׃
2chr 9:20:
dt. וְ֠/כֹל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֞י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מַשְׁקֵ֨ה HNcmsc H4945 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/כֹ֗ל HC/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵ֛י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יַ֥עַר HNcmsc Wald H3293 הַ/לְּבָנ֖וֹן HTd/Np Libanon H3844 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 סָג֑וּר HNcmsa (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 כֶּ֗סֶף HNcmsa Silber H3701 נֶחְשָׁ֛ב HVNrmsa halten für/ H2803 בִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לִ/מְאֽוּמָה H3972 ׃
2chr 9:22:
dt. וַ/יִּגְדַּל֙ HC/Vqw3ms groß werden H1431 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/עֹ֖שֶׁר HR/Ncmsa H6239 וְ/חָכְמָֽה HC/Ncfsa Weisheit H2451 ׃
2chr 9:23:
dt. וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מְבַקְשִׁ֖ים HVprmpa suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 לִ/שְׁמֹ֨עַ֙ HR/Vqc hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ חָכְמָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Weisheit H2451 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 בְּ/לִבּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 ׃
2chr 9:25:
dt. וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 לִ/שְׁלֹמֹ֜ה HR/Np Salomo H8010 אַרְבַּעַת֩ HAcmsc vier H0702 אֲלָפִ֨ים HAcbpa tausend H0505 אֻֽרְי֤וֹת HNcfpc H0723 סוּסִים֙ HNcmpa Pferd H5483 וּ/מַרְכָּב֔וֹת HC/Ncfpa Wagen H4818 וּ/שְׁנֵים HC/Acmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 פָּרָשִׁ֑ים HNcmpa H6571 וַ/יַּנִּיחֵ/ם֙ HC/Vhw3ms/Sp3mp (hin-)legen/setzen etc. H3240 בְּ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 הָ/רֶ֔כֶב HTd/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
2chr 9:28:
dt. וּ/מוֹצִיאִ֨ים HC/Vhrmpa ausgehen H3318 סוּסִ֧ים HNcmpa Pferd H5483 מִ/מִּצְרַ֛יִם HR/Np Ägypten H4714 לִ/שְׁלֹמֹ֖ה HR/Np Salomo H8010 וּ/מִ/כָּל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲרָצֽוֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃
2chr 9:29:
dt. וּ/שְׁאָר֙ HC/Ncmsc das Übrige H7605 דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 הָ/רִאשֹׁנִ֖ים HTd/Aampa erster H7223 וְ/הָ/אֲחֲרוֹנִ֑ים hinten/zuletzt/danach etc. H0314 הֲ/לֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ הֵ֣ם HPp3mp sie H1992 כְּתוּבִ֗ים HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ דִּבְרֵי֙ HNcmpc Wort H1697 נָתָ֣ן HNp Nathan H5416 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ נְבוּאַ֞ת HNcfsc Prophezeiung H5016 אֲחִיָּ֣ה HNp H0281 הַ/שִּֽׁילוֹנִ֗י H7888 וּ/בַ/חֲזוֹת֙ H2378 יעדי HNp H3260 הַ/חֹזֶ֔ה HTd/Ncmsa H2374 עַל HR über H5921 ־ יָרָבְעָ֖ם HNp Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְבָֽט HNp H5028 ׃
2chr 9:30:
dt. וַ/יִּמְלֹ֨ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 שְׁלֹמֹ֧ה HNp Salomo H8010 בִֽ/ירוּשָׁלִַ֛ם HR/Np Jerusalem H3389 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
2chr 9:31:
dt. וַ/יִּשְׁכַּ֤ב HC/Vqw3ms (nieder-)legen H7901 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וַֽ/יִּקְבְּרֻ֔/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms begraben H6912 בְּ/עִ֖יר HR/Ncfsc Stadt H5892 דָּוִ֣יד HNp David H1732 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 רְחַבְעָ֥ם HNp H7346 בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
2chr 10:2:
dt. וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֨עַ HR/Vqc hören H8085 יָרָבְעָ֤ם HNp Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְבָט֙ HNp H5028 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּרַ֔ח HVqp3ms fliehen H1272 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יָּ֥שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 יָרָבְעָ֖ם HNp Jerobeam H3379 מִ/מִּצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃
2chr 10:6:
dt. וַ/יִּוָּעַ֞ץ HC/VNw3ms raten H3289 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 רְחַבְעָ֗ם HNp H7346 אֶת mit H0854 ־ הַ/זְּקֵנִים֙ HTd/Aampa alt sein H2205 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 עֹֽמְדִ֗ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 אָבִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 בִּֽ/הְיֹת֥/וֹ HR/Vqc/Sp3ms sein H1961 חַ֖י HAamsa lebendig H2416 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אֵ֚יךְ HTi wie…? H0349 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 נֽוֹעָצִ֔ים HVNrmpa raten H3289 לְ/הָשִׁ֥יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 לָֽ/עָם HRd/Ncmsa Volk H5971 ־ הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
2chr 11:3:
dt. אֱמֹ֕ר HVqv2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ רְחַבְעָ֥ם HNp H7346 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וְ/אֶל֙ HC/R zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בִּ/יהוּדָ֥ה HR/Np Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֖ן HC/Np Benjamin H1144 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
2chr 11:17:
dt. וַֽ/יְחַזְּקוּ֙ HC/Vpw3mp ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ מַלְכ֣וּת HNcfsc Königtum H4438 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וַֽ/יְאַמְּצ֛וּ HC/Vpw3mp H0553 אֶת HTo - H0853 ־ רְחַבְעָ֥ם HNp H7346 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/שָׁנִ֣ים HR/Ncfpa Jahr H8141 שָׁל֑וֹשׁ HAcfsa drei H7969 כִּ֣י HC daß H3588 הָֽלְכ֗וּ HVqp3cp gehen H1980 בְּ/דֶ֧רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 דָּוִ֛יד HNp David H1732 וּ/שְׁלֹמֹ֖ה HC/Np Salomo H8010 לְ/שָׁנִ֥ים HR/Ncfpa Jahr H8141 שָׁלֽוֹשׁ HAcfsa drei H7969 ׃
2chr 12:9:
dt. וַ/יַּ֨עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 שִׁישַׁ֥ק HNp H7895 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מִצְרַיִם֮ HNp Ägypten H4714 עַל HR über H5921 ־ יְרוּשָׁלִַם֒ HNp Jerusalem H3389 וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ אֹצְר֣וֹת HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֹֽצְרוֹת֙ HNcmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּ֖ל HTd/Ncmsa ganz H3605 לָקָ֑ח HVqp3ms nehmen H3947 וַ/יִּקַּח֙ HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ מָגִנֵּ֣י HNcbpc Schild H4043 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
2chr 13:6:
dt. וַ/יָּ֨קָם֙ HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יָרָבְעָ֣ם HNp Jerobeam H3379 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְבָ֔ט HNp H5028 עֶ֖בֶד HNcmsc Knecht H5650 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ דָּוִ֑יד HNp David H1732 וַ/יִּמְרֹ֖ד HC/Vqw3ms empören H4775 עַל HR über H5921 ־ אֲדֹנָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 ׃
2chr 13:7:
dt. וַ/יִּקָּבְצ֣וּ HC/VNw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 אֲנָשִׁ֤ים HNcmpa Mann H0376 רֵקִים֙ HAampa H7386 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 בְלִיַּ֔עַל HNcmsa Belial H1100 וַ/יִּֽתְאַמְּצ֖וּ HC/Vtw3mp H0553 עַל HR über H5921 ־ רְחַבְעָ֣ם HNp H7346 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וּ/רְחַבְעָ֗ם HC/Np H7346 הָ֤יָה HVqp3ms sein H1961 נַ֨עַר֙ HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/רַךְ HC/Aamsc H7390 ־ לֵבָ֔ב HNcmsa Herz H3824 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הִתְחַזַּ֖ק HVtp3ms ergreifen H2388 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
2chr 30:26:
dt. וַ/תְּהִ֥י HC/Vqw3fs sein H1961 שִׂמְחָֽה HNcfsa Freude/Jubel H8057 ־ גְדוֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 כִּ֠י HC daß H3588 מִ/ימֵ֞י HR/Ncmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹ֤ה HNp Salomo H8010 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ דָּוִיד֙ HNp David H1732 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לֹ֥א HTn nicht H3808 כָ/זֹ֖את HR/Pdxfs dies H2063 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃ ס
2chr 33:7:
dt. וַ/יָּ֕שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ פֶּ֥סֶל HNcmsc H6459 הַ/סֶּ֖מֶל HTd/Ncmsa H5566 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִיד֙ HNp David H1732 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 בְנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 בַּ/בַּ֨יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 וּ/בִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם HC/R/Np Jerusalem H3389 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בָּחַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs erwählen H0977 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אָשִׂ֥ים HVqi1cs setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 לְ/עֵילֽוֹם HR/Ncmsa H5865 ׃
2chr 35:3:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לַ֠/לְוִיִּם HRd/Ngmpa Levit H3881 ה/מבונים HTd/Vhrmpa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 הַ/קְּדוֹשִׁ֣ים HTd/Aampa H6918 לַ/יהוָ֗ה HR/Np JHWH H3068 תְּנ֤וּ HVqv2mp geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ אֲרוֹן HNcbsc Lade H0727 ־ הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ HTd/Ncmsa heilig H6944 בַּ֠/בַּיִת HRd/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 בָּנָ֜ה HVqp3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹ֤ה HNp Salomo H8010 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ דָּוִיד֙ HNp David H1732 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֵין HTn kein/nicht H0369 ־ לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 מַשָּׂ֖א HNcmsa Last/tragen H4853 בַּ/כָּתֵ֑ף HRd/Ncfsa Seite H3802 עַתָּ֗ה HD nun H6258 עִבְדוּ֙ HVqv2mp arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 עַמּ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 35:4:
dt. וְ/הָכִ֥ונוּ HC/Vhv2mp (zu-)bereiten H3559 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ אֲבוֹתֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 כְּ/מַחְלְקוֹתֵי/כֶ֑ם HR/Ncfpc/Sp2mp Abteilung H4256 בִּ/כְתָ֗ב HR/Ncmsc H3791 דָּוִיד֙ HNp David H1732 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וּ/בְ/מִכְתַּ֖ב HC/R/Ncmsc H4385 שְׁלֹמֹ֥ה HNp Salomo H8010 בְנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
esr 2:55:
dt. בְּנֵ֖י HNcmpc Sohn H1121 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ סֹטַ֥י HNp H5479 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ הַ/סֹּפֶ֖רֶת H5618 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 פְרוּדָֽא HNp H6514 ׃
esr 2:58:
dt. כָּ֨ל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נְּתִינִ֔ים HTd/Ncmpa H5411 וּ/בְנֵ֖י HC/Ncmpc Sohn H1121 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 שְׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 תִּשְׁעִ֥ים HAcbpa H8673 וּ/שְׁנָֽיִם HC/Acmda zwei H8147 ׃ ס
neh 7:57:
dt. בְּנֵ֖י HNcmpc Sohn H1121 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ סוֹטַ֥י HNp H5479 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ סוֹפֶ֖רֶת H5618 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 פְרִידָֽא HNp H6514 ׃
neh 7:60:
dt. כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֨/נְּתִינִ֔ים HTd/Ncmpa H5411 וּ/בְנֵ֖י HC/Ncmpc Sohn H1121 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 שְׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 תִּשְׁעִ֥ים HAcbpa H8673 וּ/שְׁנָֽיִם HC/Acmda zwei H8147 ׃ פ
neh 11:3:
dt. וְ/אֵ֨לֶּה֙ HC/Pdxcp dies* H0428 רָאשֵׁ֣י HNcmpc Kopf H7218 הַ/מְּדִינָ֔ה HTd/Ncfsa Landschaft H4082 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָשְׁב֖וּ HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 וּ/בְ/עָרֵ֣י HC/R/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 יָֽשְׁב֞וּ HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 בַּ/אֲחֻזָּת/וֹ֙ HR/Ncfsc/Sp3ms Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 בְּ/עָ֣רֵי/הֶ֔ם HR/Ncfpc/Sp3mp Stadt H5892 יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 הַ/כֹּהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֣ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 וְ/הַ/נְּתִינִ֔ים HC/Td/Ncmpa H5411 וּ/בְנֵ֖י HC/Ncmpc Sohn H1121 עַבְדֵ֥י HNcmpc Knecht H5650 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
neh 12:45:
dt. וַֽ/יִּשְׁמְר֞וּ HC/Vqw3mp bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֤רֶת HNcfsc Gebot H4931 אֱלֹֽהֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 וּ/מִשְׁמֶ֣רֶת HC/Ncfsc Gebot H4931 הַֽ/טָּהֳרָ֔ה HTd/Ncfsa H2893 וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים singen H7891 וְ/הַ/שֹּׁעֲרִ֑ים HC/Td/Ncmpa H7778 כְּ/מִצְוַ֥ת HR/Ncfsc Gebot H4687 דָּוִ֖יד HNp David H1732 שְׁלֹמֹ֥ה HNp Salomo H8010 בְנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
neh 13:26:
dt. הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 עַל HR über H5921 ־ אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 חָטָֽא HVqp3ms sündigen(?) H2398 ־ שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 וּ/בַ/גּוֹיִ֣ם HC/Rd/Ncmpa Nation H1471 הָ/רַבִּים֩ HTd/Aampa groß H7227 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 מֶ֜לֶךְ HNcmsa König H4428 כָּמֹ֗/הוּ HR/Sp3ms (gleich) wie H3644 וְ/אָה֤וּב HC/Vqsmsa lieben H0157 לֵֽ/אלֹהָי/ו֙ HR/Ncmpc/Sp3ms Gott H0430 הָיָ֔ה HVqp3ms sein H1961 וַ/יִּתְּנֵ֣/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms geben H5414 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 מֶ֖לֶךְ HNcmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 גַּם HTa auch H1571 ־ אוֹת֣/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 הֶחֱטִ֔יאוּ HVhp3cp sündigen(?) H2398 הַ/נָּשִׁ֖ים HTd/Ncfpa Frau H0802 הַ/נָּכְרִיּֽוֹת HTd/Aafpa fremd H5237 ׃
ps 72:1:
dt. לִ/שְׁלֹמֹ֨ה HR/Np Salomo H8010 ׀ אֱֽלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 מִ֭שְׁפָּטֶי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Recht/Gericht H4941 לְ/מֶ֣לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 תֵּ֑ן HVqv2ms geben H5414 וְ/צִדְקָתְ/ךָ֥ HC/Ncfsc/Sp2ms Gerechtigkeit H6666 לְ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ מֶֽלֶךְ HNcmsa König H4428 ׃
ps 127:1:
dt. שִׁ֥יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּֽעֲל֗וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 לִ/שְׁלֹ֫מֹ֥ה HR/Np Salomo H8010 אִם HC wenn H0518 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ לֹא HTn nicht H3808 ־ יִבְנֶ֬ה HVqi3ms bauen H1129 בַ֗יִת HNcmsa Haus H1004 שָׁ֤וְא HNcmsa H7723 ׀ עָמְל֣וּ HVqp3cp H5998 בוֹנָ֣י/ו HVqrmpc/Sp3ms bauen H1129 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִם HC wenn H0518 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִשְׁמָר HVqi3ms bewahren/halten H8104 ־ עִ֝֗יר HNcfsa Stadt H5892 שָׁ֤וְא HNcmsa H7723 ׀ שָׁקַ֬ד HVqp3ms H8245 שׁוֹמֵֽר HVqrmsa bewahren/halten H8104 ׃
spr 1:1:
dt. מִ֭שְׁלֵי HNcmpc Spruch/Sprichwort H4912 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ דָּוִ֑ד HNp David H1732 מֶ֝֗לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
spr 10:1:
dt. מִשְׁלֵ֗י HNcmpc Spruch/Sprichwort H4912 שְׁלֹ֫מֹ֥ה HNp Salomo H8010 פ בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 חָ֭כָם HAamsa weise H2450 יְשַׂמַּח sich freuen H8055 ־ אָ֑ב HNcmsa Vater H0001 וּ/בֵ֥ן HC/Ncmsa Sohn H1121 כְּ֝סִ֗יל HAamsa H3684 תּוּגַ֥ת HNcfsc Traurigkeit/Kummer H8424 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃
spr 25:1:
dt. גַּם HTa auch H1571 ־ אֵ֭לֶּה HPdxcp dies* H0428 מִשְׁלֵ֣י HNcmpc Spruch/Sprichwort H4912 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֶ֝עְתִּ֗יקוּ HVhp3cp H6275 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 ׀ חִזְקִיָּ֬ה HNp Hiskia H2396 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
hl 1:1:
dt. שִׁ֥יר HNcmsc Lied H7892 הַ/שִּׁירִ֖ים HTd/Ncmpa Lied H7892 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לִ/שְׁלֹמֹֽה HR/Np Salomo H8010 ׃
hl 1:5:
dt. שְׁחוֹרָ֤ה HAafsa schwarz H7838 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 וְֽ/נָאוָ֔ה HC/Aafsa geziemen/anmutig H5000 בְּנ֖וֹת HNcfpc Tochter H1323 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 כְּ/אָהֳלֵ֣י HR/Ncmpc Zelt H0168 קֵדָ֔ר HNp Kedar H6938 כִּ/ירִיע֖וֹת HR/Ncfpc Teppich H3407 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
hl 3:7:
dt. הִנֵּ֗ה HTm siehe H2009 מִטָּת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Bett H4296 שֶׁ/לִּ/שְׁלֹמֹ֔ה HTr/R/Np Salomo H8010 שִׁשִּׁ֥ים HAcbpa sechzig H8346 גִּבֹּרִ֖ים HAampa Held/streitbar etc. H1368 סָבִ֣יב HD ringsum H5439 לָ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 מִ/גִּבֹּרֵ֖י HR/Aampc Held/streitbar etc. H1368 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
hl 3:9:
dt. אַפִּרְי֗וֹן HNcmsa H0668 עָ֤שָׂה HVqp3ms machen H6213 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 מֵ/עֲצֵ֖י HR/Ncmpc Baum H6086 הַ/לְּבָנֽוֹן HTd/Np Libanon H3844 ׃
hl 3:11:
dt. צְאֶ֧ינָה HVqv2fp ausgehen H3318 ׀ וּֽ/רְאֶ֛ינָה HC/Vqv2fp sehen H7200 בְּנ֥וֹת HNcfpc Tochter H1323 צִיּ֖וֹן HNp Zion H6726 בַּ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 בָּ/עֲטָרָ֗ה HRd/Ncfsa Krone H5850 שֶׁ/עִטְּרָה HTr/Vpp3fs Krone H5849 ־ לּ֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִמּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 חֲתֻנָּת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H2861 וּ/בְ/י֖וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 שִׂמְחַ֥ת HNcfsc Freude/Jubel H8057 לִבּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 ׃ ס
hl 8:11:
dt. כֶּ֣רֶם HNcbsa Weinberg H3754 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 לִ/שְׁלֹמֹה֙ HR/Np Salomo H8010 בְּ/בַ֣עַל HR/Np Baal-Hamon H1174 הָמ֔וֹן HNp Baal-Hamon H1174 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֖רֶם HTd/Ncbsa Weinberg H3754 לַ/נֹּטְרִ֑ים HRd/Vqrmpa H5201 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 יָבִ֥א HVhi3ms gehen/bringen etc. H0935 בְּ/פִרְי֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Frucht H6529 אֶ֥לֶף HAcbsa tausend H0505 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
hl 8:12:
dt. כָּרְמִ֥/י HNcbsc/Sp1cs Weinberg H3754 שֶׁ/לִּ֖/י HTr/R/Sp1cs H0000 לְ/פָנָ֑/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 הָ/אֶ֤לֶף HTd/Acbsa tausend H0505 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וּ/מָאתַ֖יִם HC/Acbda hundert H3967 לְ/נֹטְרִ֥ים HR/Vqrmpa H5201 אֶת HTo - H0853 ־ פִּרְיֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Frucht H6529 ׃
jer 52:20:
dt. הָ/עַמּוּדִ֣ים HTd/Ncmpa Säule H5982 ׀ שְׁנַ֗יִם HAcmda zwei H8147 הַ/יָּ֤ם HTd/Ncmsa Meer H3220 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וְ/הַ/בָּקָ֞ר HC/Td/Ncbsa Rind H1241 שְׁנֵים HAcmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֤ר HAcmsa zehn H6240 נְחֹ֨שֶׁת֙ HNcfsa Kupfer H5178 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/מְּכֹנ֔וֹת HTd/Ncfpa H4350 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֛ה HVqp3ms machen H6213 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 מִשְׁקָ֔ל HNcmsa Gewicht H4948 לִ/נְחֻשְׁתָּ֖/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Kupfer H5178 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֥ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern