ri 9:12: dt.וַ/יֹּאמְר֥וּHC/Vqw3mpsprechenH0559הָ/עֵצִ֖יםHTd/NcmpaBaumH6086לַ/גָּ֑פֶןWeinstockH1612לְכִיHVqv2fsgehenH3212־אַ֖תְּHPp2fsduH0859מלוכיregierenH4427עָלֵֽי/נוּHR/Sp1cpüberH5921׃
ri 9:13: dt.וַ/תֹּ֤אמֶרHC/Vqw3fssprechenH0559לָ/הֶם֙HR/Sp3mpH0000הַ/גֶּ֔פֶןHTd/NcbsaWeinstockH1612הֶ/חֳדַ֨לְתִּי֙H2308אֶתHTo-H0853־תִּ֣ירוֹשִׁ֔/יHNcmsc/Sp1csMostH8492הַֽ/מְשַׂמֵּ֥חַsich freuenH8055אֱלֹהִ֖יםHNcmpaGottH0430וַ/אֲנָשִׁ֑יםHC/NcmpaMannH0376וְ/הָ֣לַכְתִּ֔יgehenH1980לָ/נ֖וּעַHR/VqcH5128עַלHRüberH5921־הָ/עֵצִֽיםHTd/NcmpaBaumH6086׃
ri 13:14: dt.מִ/כֹּ֣לHR/NcmsaganzH3605אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־יֵצֵא֩HVqi3msausgehenH3318מִ/גֶּ֨פֶןHR/NcbscWeinstockH1612הַ/יַּ֜יִןHTd/NcmsaWeinH3196לֹ֣אHTnnichtH3808תֹאכַ֗לHVqi3fsessenH0398וְ/יַ֤יִןHC/NcmsaWeinH3196וְ/שֵׁכָר֙HC/NcmsaH7941אַלHTnnichtH0408־תֵּ֔שְׁתְּHVqj3fstrinkenH8354וְ/כָלHC/NcmscganzH3605־טֻמְאָ֖הHNcfsaH2932אַלHTnnichtH0408־תֹּאכַ֑לHVqj3fsessenH0398כֹּ֥לHNcmsaganzH3605אֲשֶׁרHTrrel. pron.H0834־צִוִּיתִ֖י/הָgebietenH6680תִּשְׁמֹֽרbewahren/haltenH8104׃
hi 15:33: dt.יַחְמֹ֣סHVqi3msH2554כַּ/גֶּ֣פֶןWeinstockH1612בִּסְר֑/וֹHNcmsc/Sp3msH1154וְ/יַשְׁלֵ֥ךְHC/Vhi3mswerfenH7993כַּ֝/זַּ֗יִתOliveH2132נִצָּתֽ/וֹHNcfsc/Sp3msH5328׃
jer 2:21: dt.וְ/אָֽנֹכִי֙HC/Pp1csichH0595נְטַעְתִּ֣י/ךְHVqp1cs/Sp2fspflanzenH5193שֹׂרֵ֔קHNcmsaH8321כֻּלֹּ֖/הHNcmsc/Sp3fsganzH3605זֶ֣רַעHNcmscSameH2233אֱמֶ֑תHNcfsaWahrheitH0571וְ/אֵיךְ֙HC/Tiwie…?H0349נֶהְפַּ֣כְתְּHVNp2fsumkehrenH2015לִ֔/יHR/Sp1csH0000סוּרֵ֖יHAampcH5494הַ/גֶּ֥פֶןHTd/NcbsaWeinstockH1612נָכְרִיָּֽהHAafsafremdH5237׃
jer 5:17: dt.וְ/אָכַ֨לHC/Vqq3msessenH0398קְצִֽירְ/ךָ֜HNcmsc/Sp2msErnteH7105וְ/לַחְמֶ֗/ךָHC/Ncbsc/Sp2msBrotH3899יֹאכְלוּ֙HVqi3mpessenH0398בָּנֶ֣י/ךָHNcmpc/Sp2msSohnH1121וּ/בְנוֹתֶ֔י/ךָHC/Ncfpc/Sp2msTochterH1323יֹאכַ֤לHVqi3msessenH0398צֹאנְ/ךָ֙HNcbsc/Sp2msHerde/KleinviehH6629וּ/בְקָרֶ֔/ךָHC/Ncbsc/Sp2msRindH1241יֹאכַ֥לHVqi3msessenH0398גַּפְנְ/ךָ֖HNcbsc/Sp2msWeinstockH1612וּ/תְאֵנָתֶ֑/ךָHC/Ncfsc/Sp2msFeigeH8384יְרֹשֵׁ֞שׁH7567עָרֵ֣יHNcfpcStadtH5892מִבְצָרֶ֗י/ךָHNcmpc/Sp2msfestH4013אֲשֶׁ֥רHTrrel. pron.H0834אַתָּ֛הHPp2msduH0859בּוֹטֵ֥חַHVqrmsaH0982בָּ/הֵ֖נָּהH2007בֶּ/חָֽרֶבHRd/NcfsaSchwertH2719׃
jer 6:9: dt.כֹּ֤הHDsoH3541אָמַר֙HVqp3mssprechenH0559יְהֹוָ֣הHNpJHWHH3068צְבָא֔וֹתHNcbpaHeerH6635עוֹלֵ֛לH5953יְעוֹלְל֥וּH5953כַ/גֶּ֖פֶןHRd/NcbsaWeinstockH1612שְׁאֵרִ֣יתHNcfsc(Über-)RestH7611יִשְׂרָאֵ֑לHNpIsraelH3478הָשֵׁב֙HVhv2mszurückkehren/wendenH7725יָדְ/ךָ֔HNcbsc/Sp2msHandH3027כְּ/בוֹצֵ֖רHR/VqrmsaH1219עַלHRüberH5921־סַלְסִלּֽוֹתHNcfpaH5552׃
jer 8:13: dt.אָסֹ֥ףHVqasammelnH0622אֲסִיפֵ֖/םH5486נְאֻםHNcmscsprechenH5002־יְהֹוָ֑הHNpJHWHH3068אֵין֩HTnkein/nichtH0369עֲנָבִ֨יםHNcmpaH6025בַּ/גֶּ֜פֶןHRd/NcbsaWeinstockH1612וְ/אֵ֧יןHC/Tnkein/nichtH0369תְּאֵנִ֣יםHNcfpaFeigeH8384בַּ/תְּאֵנָ֗הHRd/NcfsaFeigeH8384וְ/הֶֽ/עָלֶה֙HC/Td/NcmsaBlattH5929נָבֵ֔לHVqp3msH5034וָ/אֶתֵּ֥ןHC/Vqw1csgebenH5414לָ/הֶ֖םHR/Sp3mpH0000יַעַבְרֽוּ/םHVqi3mp/Sp3mpdurchziehen etc.H5674׃
jer 48:32: dt.מִ/בְּכִ֨יHR/NcmscH1065יַעְזֵ֤רHNpJaserH3270אֶבְכֶּהHVqi1csH1058־לָּ/ךְ֙HR/Sp2fsH0000הַ/גֶּ֣פֶןHTd/NcbsaWeinstockH1612שִׂבְמָ֔הHNpSibmaH7643נְטִֽישֹׁתַ֨יִ/ךְ֙HNcfpc/Sp2fsH5189עָ֣בְרוּHVqp3cpdurchziehen etc.H5674יָ֔םHNcmsaMeerH3220עַ֛דHRbisH5704יָ֥םHNcmscMeerH3220יַעְזֵ֖רHNpJaserH3270נָגָ֑עוּHVqp3cpberührenH5060עַלHRüberH5921־קֵיצֵ֥/ךְHNcmsc/Sp2fsSommerH7019וְ/עַלHC/RüberH5921־בְּצִירֵ֖/ךְHNcmsc/Sp2fsH1210שֹׁדֵ֥דHVqrmsaH7703נָפָֽלHVqp3msfallenH5307׃
hos 2:14: dt.וַ/הֲשִׁמֹּתִ֗יHC/Vhq1csverwüstenH8074גַּפְנָ/הּ֙HNcbsc/Sp3fsWeinstockH1612וּ/תְאֵ֣נָתָ֔/הּHC/Ncfsc/Sp3fsFeigeH8384אֲשֶׁ֣רHTrrel. pron.H0834אָמְרָ֗הHVqp3fssprechenH0559אֶתְנָ֥הHNcfsaH0866הֵ֨מָּה֙HPp3mpsieH1992לִ֔/יHR/Sp1csH0000אֲשֶׁ֥רHTrrel. pron.H0834נָֽתְנוּHVqp3cpgebenH5414־לִ֖/יHR/Sp1csH0000מְאַֽהֲבָ֑/יHVprmpc/Sp1csliebenH0157וְ/שַׂמְתִּ֣י/םHC/Vqq1cs/Sp3mpsetzenH7760לְ/יַ֔עַרHR/NcmsaWaldH3293וַ/אֲכָלָ֖תַ/םHC/Vqq3fs/Sp3mpessenH0398חַיַּ֥תHNcfsclebendigH2416הַ/שָּׂדֶֽהHTd/NcmsaFeldH7704׃
hos 10:1: dt.גֶּ֤פֶןHNcbsaWeinstockH1612בּוֹקֵק֙HVqrmsaH1238יִשְׂרָאֵ֔לHNpIsraelH3478פְּרִ֖יHNcmsaFruchtH6529יְשַׁוֶּהHVpi3msH7737־לּ֑/וֹHR/Sp3msH0000כְּ/רֹ֣בHR/NcmsaMenge/FülleH7230לְ/פִרְי֗/וֹHR/Ncmsc/Sp3msFruchtH6529הִרְבָּה֙HVhp3msvermehrenH7235לַֽ/מִּזְבְּח֔וֹתHRd/NcmpaAltarH4196כְּ/ט֣וֹבHR/AamsagutH2896לְ/אַרְצ֔/וֹHR/Ncbsc/Sp3msLand/ErdeH0776הֵיטִ֖יבוּHVhp3cpwohltun/gut sein etcH3190מַצֵּבֽוֹתHNcfpaDenkmal/BildsäuleH4676׃
hos 14:8: dt.יָשֻׁ֨בוּ֙HVqi3mpzurückkehren/wendenH7725יֹשְׁבֵ֣יHVqrmpcwohnen/bleibenH3427בְ/צִלּ֔/וֹHR/Ncmsc/Sp3msSchattenH6738יְחַיּ֥וּHVpi3mplebenH2421דָגָ֖ןHNcmsaKorn/GetreideH1715וְ/יִפְרְח֣וּHC/Vqi3mpknospen/ausbrechenH6524כַ/גָּ֑פֶןHRd/NcbsaWeinstockH1612זִכְר֖/וֹHNcmsc/Sp3msGedächtnis/AndenkenH2143כְּ/יֵ֥יןHR/NcmscWeinH3196לְבָנֽוֹןHNpLibanonH3844׃ס
joe 1:7: dt.שָׂ֤םHVqp3mssetzenH7760גַּפְנִ/י֙HNcbsc/Sp1csWeinstockH1612לְ/שַׁמָּ֔הHR/NcfsaH8047וּ/תְאֵנָתִ֖/יHC/Ncfsc/Sp1csFeigeH8384לִ/קְצָפָ֑הHR/NcfsaH7111חָשֹׂ֤ףHVqaH2834חֲשָׂפָ/הּ֙HVqp3ms/Sp3fsH2834וְ/הִשְׁלִ֔יךְHC/Vhp3mswerfenH7993הִלְבִּ֖ינוּHVhp3cpH3835שָׂרִיגֶֽי/הָHNcmpc/Sp3fsRebeH8299׃
joe 1:12: dt.הַ/גֶּ֣פֶןHTd/NcbsaWeinstockH1612הוֹבִ֔ישָׁהHVhp3fs(aus-)trocknenH3001וְ/הַ/תְּאֵנָ֖הHC/Td/NcfsaFeigeH8384אֻמְלָ֑לָהHVKp3fsH0535רִמּ֞וֹןHNcmsaGranatapfelH7416גַּםHTaauchH1571־תָּמָ֣רHNcmsaPalmeH8558וְ/תַפּ֗וּחַHC/NcmsaApfelH8598כָּלHNcmscganzH3605־עֲצֵ֤יHNcmpcBaumH6086הַ/שָּׂדֶה֙HTd/NcmsaFeldH7704יָבֵ֔שׁוּHVqp3cp(aus-)trocknenH3001כִּֽיHCdaßH3588־הֹבִ֥ישׁHVhp3ms(aus-)trocknenH3001שָׂשׂ֖וֹןHNcmsaH8342מִןHRvon dort/davonH4480־בְּנֵ֥יHNcmpcSohnH1121אָדָֽםHNcmsaMenschH0120׃ס
joe 2:22: dt.אַלHTnnichtH0408־תִּֽירְאוּ֙HVqj2mpsich fürchtenH3372בַּהֲמ֣וֹתHNcfpcViehH0929שָׂדַ֔יHNcmsaFeldH7704כִּ֥יHCdaßH3588דָשְׁא֖וּHVqp3cpspriessenH1876נְא֣וֹתHNcfpcAuen/WohnungH4999מִדְבָּ֑רHNcmsaWüsteH4057כִּֽיHCdaßH3588־עֵץ֙HNcmsaBaumH6086נָשָׂ֣אHVqp3ms(auf-)heben/tragenH5375פִרְי֔/וֹHNcmsc/Sp3msFruchtH6529תְּאֵנָ֥הHNcfsaFeigeH8384וָ/גֶ֖פֶןHC/NcbsaWeinstockH1612נָתְנ֥וּHVqp3cpgebenH5414חֵילָֽ/םHNcmsc/Sp3mpMacht/Heer/VermögenH2428׃
mi 4:4: dt.וְ/יָשְׁב֗וּHC/Vqq3cpwohnen/bleibenH3427אִ֣ישׁHNcmsaMannH0376תַּ֧חַתHRunterH8478גַּפְנ֛/וֹHNcbsc/Sp3msWeinstockH1612וְ/תַ֥חַתHC/RunterH8478תְּאֵנָת֖/וֹHNcfsc/Sp3msFeigeH8384וְ/אֵ֣יןHC/Tnkein/nichtH0369מַחֲרִ֑ידHVhrmsaH2729כִּיHCdaßH3588־פִ֛יHNcmscMundH6310יְהוָ֥הHNpJHWHH3068צְבָא֖וֹתHNcbpaHeerH6635דִּבֵּֽרHVpp3mssprechenH1696׃
hag 2:19: dt.הַ/ע֤וֹדHTi/Dwieder/weiterH5750הַ/זֶּ֨רַע֙HTd/NcmsaSameH2233בַּ/מְּגוּרָ֔הHRd/NcfsaH4035וְ/עַדHC/RbisH5704־הַ/גֶּ֨פֶןHTd/NcbsaWeinstockH1612וְ/הַ/תְּאֵנָ֧הHC/Td/NcfsaFeigeH8384וְ/הָ/רִמּ֛וֹןHC/Td/NcmsaGranatapfelH7416וְ/עֵ֥ץHC/NcmscBaumH6086הַ/זַּ֖יִתHRd/NcmsaOliveH2132לֹ֣אHTnnichtH3808נָשָׂ֑אHVqp3ms(auf-)heben/tragenH5375מִןHRvon dort/davonH4480־הַ/יּ֥וֹםHTd/NcmsaTagH3117הַ/זֶּ֖הHTd/Pdxmsdies*H2088אֲבָרֵֽךְHVpi1cssegnenH1288׃ס
mal 3:11: dt.וְ/גָעַרְתִּ֤יHC/Vqq1csH1605לָ/כֶם֙HR/Sp2mpH0000בָּֽ/אֹכֵ֔לHRd/VqrmsaessenH0398וְ/לֹֽאHC/TnnichtH3808־יַשְׁחִ֥תHVhi3msH7843לָ/כֶ֖םHR/Sp2mpH0000אֶתHTo-H0853־פְּרִ֣יHNcmscFruchtH6529הָ/אֲדָמָ֑הHTd/NcfsaErdbodenH0127וְ/לֹאHC/TnnichtH3808־תְשַׁכֵּ֨לHVpi3fsfehlgebären/beraubt werdenH7921לָ/כֶ֤םHR/Sp2mpH0000הַ/גֶּ֨פֶן֙HTd/NcbsaWeinstockH1612בַּ/שָּׂדֶ֔הHRd/NcmsaFeldH7704אָמַ֖רHVqp3mssprechenH0559יְהוָ֥הHNpJHWHH3068צְבָאֽוֹתHNcbpaHeerH6635׃