Strongs Nummer 535 (אָמַל - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 535 @ אָמַל @ amal (aw-mal') v.

1. to droop

2. (by implication) to be sick, to mourn

[a primitive root]

KJV: languish, be weak, wax feeble.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 535 @ אָמַל @ amal (aw-mal') v.

1. zu fallen

2. (implizit) krank zu sein, zu trauern

[eine primitive Wurzel]

KJV: schmachten, schwach sein, schwach werden.

אָמַל is Wurzel von:

Verse, die אָמַל enthalten

1sam 2:5:
dt. שְׂבֵעִ֤ים HAampa H7649 בַּ/לֶּ֨חֶם֙ HRd/Ncbsa Brot H3899 נִשְׂכָּ֔רוּ HVNp3cp H7936 וּ/רְעֵבִ֖ים HC/Aampa H7457 חָדֵ֑לּוּ HVqp3cp H2308 עַד HR bis H5704 ־ עֲקָרָה֙ HAafsa unfruchtbar H6135 יָלְדָ֣ה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 שִׁבְעָ֔ה HAcmsa sieben H7651 וְ/רַבַּ֥ת HC/Aafsc groß H7227 בָּנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 אֻמְלָֽלָה H0535 ׃
jes 16:8:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 שַׁדְמוֹת֩ HNcfpc H7709 חֶשְׁבּ֨וֹן HNp Hesbon H2809 אֻמְלָ֜ל H0535 גֶּ֣פֶן HNcbsc Weinstock H1612 שִׂבְמָ֗ה HNp Sibma H7643 בַּעֲלֵ֤י HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 גוֹיִם֙ HNcmpa Nation H1471 הָלְמ֣וּ HVqp3cp stampfen/hämmern/schlagen H1986 שְׂרוּקֶּ֔י/הָ H8291 עַד HR bis H5704 ־ יַעְזֵ֥ר HNp Jaser H3270 נָגָ֖עוּ HVqp3cp berühren H5060 תָּ֣עוּ HVqp3cp umherrirren/verleiten H8582 מִדְבָּ֑ר HNcmsa Wüste H4057 שְׁלֻ֣חוֹתֶ֔י/הָ HNcfpc/Sp3fs H7976 נִטְּשׁ֖וּ HVNp3cp ausbreiten, (ver-,über-)lassen H5203 עָ֥בְרוּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 יָֽם HNcmsa Meer H3220 ׃
jes 19:8:
dt. וְ/אָנוּ֙ HC/D H0578 הַ/דַּיָּגִ֔ים HTd/Ncmpa H1771 וְ/אָ֣בְל֔וּ HC/Vqq3cp H0056 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַשְׁלִיכֵ֥י werfen H7993 בַ/יְא֖וֹר Strom H2975 חַכָּ֑ה HNcfsa H2443 וּ/פֹרְשֵׂ֥י HC/Vqrmpc ausbreiten H6566 מִכְמֹ֛רֶת HNcfsa H4365 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי HNcbpc Angesicht H6440 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 אֻמְלָֽלוּ H0535 ׃
jes 24:4:
dt. אָבְלָ֤ה HVqp3fs H0056 נָֽבְלָה֙ HVqp3fs H5034 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֻמְלְלָ֥ה H0535 נָבְלָ֖ה HVqp3fs H5034 תֵּבֵ֑ל HNcfsa Erdkreis H8398 אֻמְלָ֖לוּ H0535 מְר֥וֹם HNcmsc H4791 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 24:7:
dt. אָבַ֥ל HVqp3ms H0056 תִּיר֖וֹשׁ HNcmsa Most H8492 אֻמְלְלָה H0535 ־ גָ֑פֶן HNcbsa Weinstock H1612 נֶאֶנְח֖וּ HVNp3cp H0584 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שִׂמְחֵי HAampc H8056 ־ לֵֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
jes 33:9:
dt. אָבַ֤ל HVqp3ms H0056 אֻמְלְלָה֙ H0535 אָ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 הֶחְפִּ֥יר HVhp3ms H2659 לְבָנ֖וֹן HNp Libanon H3844 קָמַ֑ל HVqp3ms H7060 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 הַ/שָּׁרוֹן֙ HTd/Np Saron (Lascharon?) H8289 כָּֽ/עֲרָבָ֔ה HRd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 וְ/נֹעֵ֥ר HC/Vqrmsa H5287 בָּשָׁ֖ן HNp Basan H1316 וְ/כַרְמֶֽל HC/Np Karmel H3760 ׃
jer 14:2:
dt. אָבְלָ֣ה HVqp3fs H0056 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וּ/שְׁעָרֶ֥י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Tor H8179 אֻמְלְל֖וּ H0535 קָדְר֣וּ HVqp3cp H6937 לָ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/צִוְחַ֥ת HC/Ncfsc H6682 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 עָלָֽתָה HVqp3fs aufsteigen H5927 ׃
jer 15:9:
dt. אֻמְלְלָ֞ה H0535 יֹלֶ֣דֶת HVqrfsc zeugen/gebären H3205 הַ/שִּׁבְעָ֗ה HTd/Acmsa sieben H7651 נָפְחָ֥ה HVqp3fs H5301 נַפְשָׁ֛/הּ HNcbsc/Sp3fs Seele H5315 באה gehen/bringen etc. H0935 שִׁמְשָׁ֛/הּ HNcbsc/Sp3fs Sonne H8121 בְּ/עֹ֥ד wieder/weiter H5750 יוֹמָ֖ם HD bei Tag H3119 בּ֣וֹשָׁה HVqp3fs sich schämen H0954 וְ/חָפֵ֑רָה HC/Vqp3fs H2659 וּ/שְׁאֵֽרִיתָ֗/ם HC/Ncfsc/Sp3mp (Über-)Rest H7611 לַ/חֶ֧רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 אֶתֵּ֛ן HVqi1cs geben H5414 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֵי/הֶ֖ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
kla 2:8:
dt. חָשַׁ֨ב HVqp3ms halten für/ H2803 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ לְ/הַשְׁחִית֙ HR/Vhc H7843 חוֹמַ֣ת HNcfsc Mauer H2346 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 נָ֣טָה HVqp3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 קָ֔ו HNcmsa Schnur H6957 לֹא HTn nicht H3808 ־ הֵשִׁ֥יב HVhp3ms zurückkehren/wenden H7725 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 מִ/בַּלֵּ֑עַ HR/Vpc verschlingen H1104 וַ/יַּֽאֲבֶל HC/Vhw3ms H0056 ־ חֵ֥ל HNcmsa H2426 וְ/חוֹמָ֖ה HC/Ncfsa Mauer H2346 יַחְדָּ֥ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 אֻמְלָֽלוּ HVKp3cp H0535 ׃ ס
hes 16:30:
dt. מָ֤ה HTi was/warum H4100 אֲמֻלָה֙ H0535 לִבָּתֵ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs H3826 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֑ה HNp H3069 בַּ/עֲשׂוֹתֵ/ךְ֙ HR/Vqc/Sp2fs machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֔לֶּה HPdxcp dies* H0428 מַעֲשֵׂ֥ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 אִשָּֽׁה HNcfsa Frau H0802 ־ זוֹנָ֖ה HVqrfsa huren H2181 שַׁלָּֽטֶת HAafsa H7986 ׃
hos 4:3:
dt. עַל HR über H5921 ־ כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 ׀ תֶּאֱבַ֣ל HVqi3fs H0056 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/אֻמְלַל֙ HC/VKq3ms H0535 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 בְּ/חַיַּ֥ת HR/Ncfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וּ/בְ/ע֣וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ דְּגֵ֥י HNcmpc H1709 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 יֵאָסֵֽפוּ HVNi3mp sammeln H0622 ׃
joe 1:10:
dt. שֻׁדַּ֣ד HVPp3ms H7703 שָׂדֶ֔ה HNcmsa Feld H7704 אָבְלָ֖ה HVqp3fs H0056 אֲדָמָ֑ה HNcfsa Erdboden H0127 כִּ֚י HC daß H3588 שֻׁדַּ֣ד HVPp3ms H7703 דָּגָ֔ן HNcmsa Korn/Getreide H1715 הוֹבִ֥ישׁ HVhp3ms (aus-)trocknen H3001 תִּיר֖וֹשׁ HNcmsa Most H8492 אֻמְלַ֥ל HVKp3ms H0535 יִצְהָֽר HNcmsa H3323 ׃
joe 1:12:
dt. הַ/גֶּ֣פֶן HTd/Ncbsa Weinstock H1612 הוֹבִ֔ישָׁה HVhp3fs (aus-)trocknen H3001 וְ/הַ/תְּאֵנָ֖ה HC/Td/Ncfsa Feige H8384 אֻמְלָ֑לָה HVKp3fs H0535 רִמּ֞וֹן HNcmsa Granatapfel H7416 גַּם HTa auch H1571 ־ תָּמָ֣ר HNcmsa Palme H8558 וְ/תַפּ֗וּחַ HC/Ncmsa Apfel H8598 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲצֵ֤י HNcmpc Baum H6086 הַ/שָּׂדֶה֙ HTd/Ncmsa Feld H7704 יָבֵ֔שׁוּ HVqp3cp (aus-)trocknen H3001 כִּֽי HC daß H3588 ־ הֹבִ֥ישׁ HVhp3ms (aus-)trocknen H3001 שָׂשׂ֖וֹן HNcmsa H8342 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃ ס
nah 1:4:
dt. גּוֹעֵ֤ר HVqrmsa H1605 בַּ/יָּם֙ HRd/Ncmsa Meer H3220 וַֽ/יַּבְּשֵׁ֔/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms (aus-)trocknen H3001 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/נְּהָר֖וֹת HTd/Ncmpa Strom H5104 הֶֽחֱרִ֑יב HVhp3ms H2717 אֻמְלַ֤ל HVKp3ms H0535 בָּשָׁן֙ HNp Basan H1316 וְ/כַרְמֶ֔ל HC/Np Karmel H3760 וּ/פֶ֥רַח HC/Ncmsc H6525 לְבָנ֖וֹן HNp Libanon H3844 אֻמְלָֽל HVKp3ms H0535 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern