Strongs Nummer 2717 (חָרַב - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2717 @ חָרַב @ charab (khaw-rab') (or chareb {khaw-rabe'}) v.

1. to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill

[a primitive root]

KJV: decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, X surely, (lay, lie, make) waste.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2717 @ חָרַב @ charab (khaw-rab') (or chareb {khaw-rabe'}) v.

1. zu parchen (durch Trockenheit), dh (durch Analogie) zu desolaten, zu zerstören, zu töten

[eine primitive Wurzel]

KJV: Verfall, (sei) desolate, zerstören (-er), (sein) trocknen (up), töten, X sicher (legen, liegen, machen) Verschwendung.

חָרַב is Wurzel von:

Verse, die חָרַב enthalten

1mo 8:13:
dt. וַֽ֠/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/אַחַ֨ת eins H0259 וְ/שֵׁשׁ HC/Acfsa sechs H8337 ־ מֵא֜וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֗ה HNcfsa Jahr H8141 בָּֽ/רִאשׁוֹן֙ HRd/Aamsa erster H7223 בְּ/אֶחָ֣ד HR/Acmsa eins H0259 לַ/חֹ֔דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 חָֽרְב֥וּ HVqp3cp H2717 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יָּ֤סַר HC/Vhw3ms H5493 נֹ֨חַ֙ HNp Noah H5146 אֶת HTo - H0853 ־ מִכְסֵ֣ה HNcmsc Dach/Decke H4372 הַ/תֵּבָ֔ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 וַ/יַּ֕רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 חָֽרְב֖וּ HVqp3cp H2717 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
ri 16:7:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs zu H0413 שִׁמְשׁ֔וֹן HNp Simson H8123 אִם HC wenn H0518 ־ יַאַסְרֻ֗/נִי HVqi3mp/Sp1cs binden H0631 בְּ/שִׁבְעָ֛ה HR/Acmsa sieben H7651 יְתָרִ֥ים HNcmpa übrig(-bleibendes) H3499 לַחִ֖ים HAampa H3892 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ חֹרָ֑בוּ HVPp3cp H2717 וְ/חָלִ֥יתִי HC/Vqp1cs flehen/krank sein H2470 וְ/הָיִ֖יתִי HC/Vqp1cs sein H1961 כְּ/אַחַ֥ד HR/Acmsc eins H0259 הָ/אָדָֽם HTd/Ncmsa Mensch H0120 ׃
ri 16:8:
dt. וַ/יַּעֲלוּ aufsteigen H5927 ־ לָ֞/הּ HR/Sp3fs H0000 סַרְנֵ֣י HNcmpc Fürst H5633 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 שִׁבְעָ֛ה HAcmsa sieben H7651 יְתָרִ֥ים HNcmpa übrig(-bleibendes) H3499 לַחִ֖ים HAampa H3892 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ חֹרָ֑בוּ HVPp3cp H2717 וַ/תַּאַסְרֵ֖/הוּ HC/Vqw3fs/Sp3ms binden H0631 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
ri 16:24:
dt. וַ/יִּרְא֤וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַֽ/יְהַלְל֖וּ HC/Vpw3mp preisen H1984 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 כִּ֣י HC daß H3588 אָמְר֗וּ HVqp3cp sprechen H0559 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 אֱלֹהֵ֤י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 בְ/יָדֵ֨/נוּ֙ HR/Ncbsc/Sp1cp Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ א֣וֹיְבֵ֔/נוּ Feind H0341 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מַחֲרִ֣יב HVhrmsc H2717 אַרְצֵ֔/נוּ HNcbsc/Sp1cp Land/Erde H0776 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 הִרְבָּ֖ה HVhp3ms vermehren H7235 אֶת HTo - H0853 ־ חֲלָלֵֽי/נוּ HAampc/Sp1cp erschlagen/verstossen H2491 ׃
2koe 3:23:
dt. וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 דָּ֣ם HNcmsa Blut H1818 זֶ֔ה HPdxms dies* H2088 הָחֳרֵ֤ב HVHa H2717 נֶֽחֶרְבוּ֙ HVNp3cp H2717 הַ/מְּלָכִ֔ים HTd/Ncmpa König H4428 וַ/יַּכּ֖וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 וְ/עַתָּ֥ה HC/D nun H6258 לַ/שָּׁלָ֖ל HRd/Ncmsa Raub (Beute) H7998 מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
2koe 19:17:
dt. אָמְנָ֖ם HD H0551 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הֶחֱרִ֜יבוּ HVhp3cp H2717 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 אַשּׁ֛וּר HNp Assur H0804 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַרְצָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 ׃
2koe 19:24:
dt. אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 קַ֔רְתִּי HVqp1cs graben H6979 וְ/שָׁתִ֖יתִי trinken H8354 מַ֣יִם HNcmpa Wasser H4325 זָרִ֑ים HAampa fremd H2114 וְ/אַחְרִב֙ HC/Vhi1cs H2717 בְּ/כַף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ־ פְּעָמַ֔/י HNcfpc/Sp1cs mal H6471 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְאֹרֵ֥י Strom H2975 מָצֽוֹר HNp Mazor H4693 ׃
neh 2:3:
dt. וָ/אֹמַ֣ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לַ/מֶּ֔לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 יִחְיֶ֑ה HVqi3ms leben H2421 מַדּ֜וּעַ HTi warum… ? H4069 לֹא HTn nicht H3808 ־ יֵרְע֣וּ HVqi3mp übel tun/sein H7489 פָנַ֗/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הָ/עִ֜יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ קִבְר֤וֹת HNcmpc Grab H6913 אֲבֹתַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Vater H0001 חֲרֵבָ֔ה HAafsa H2717 וּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Tor H8179 אֻכְּל֥וּ essen H0398 בָ/אֵֽשׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 ׃ ס
neh 2:17:
dt. וָ/אוֹמַ֣ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 אַתֶּ֤ם HPp2mp du H0859 רֹאִים֙ HVqrmpa sehen H7200 הָ/רָעָה֙ HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֲנַ֣חְנוּ HPp1cp wir H0587 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 חֲרֵבָ֔ה HAafsa H2717 וּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Tor H8179 נִצְּת֣וּ HVNp3cp anzünden H3341 בָ/אֵ֑שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 לְכ֗וּ HVqv2mp gehen H3212 וְ/נִבְנֶה֙ bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ חוֹמַ֣ת HNcfsc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ נִהְיֶ֥ה HVqi1cp sein H1961 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 חֶרְפָּֽה HNcfsa H2781 ׃
hi 14:11:
dt. אָֽזְלוּ HVqp3cp H0235 ־ מַ֭יִם HNcmpa Wasser H4325 מִנִּי HR von dort/davon H4480 ־ יָ֑ם HNcmsa Meer H3220 וְ֝/נָהָ֗ר HC/Ncmsa Strom H5104 יֶחֱרַ֥ב HVqi3ms H2717 וְ/יָבֵֽשׁ (aus-)trocknen H3001 ׃
ps 106:9:
dt. וַ/יִּגְעַ֣ר HC/Vqw3ms H1605 בְּ/יַם HR/Ncmsc Meer H3220 ־ ס֭וּף HNcmsa Schilf H5488 וַֽ/יֶּחֱרָ֑ב HC/Vqw3ms H2717 וַ/יּוֹלִיכֵ֥/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp gehen H3212 בַּ֝/תְּהֹמ֗וֹת tiefe Tiefe H8415 כַּ/מִּדְבָּֽר HRd/Ncmsa Wüste H4057 ׃
jes 19:5:
dt. וְ/נִשְּׁתוּ HC/VNq3cp (aus-)trocknen H3001 ־ מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 מֵֽ/הַ/יָּ֑ם Meer H3220 וְ/נָהָ֖ר HC/Ncmsa Strom H5104 יֶחֱרַ֥ב HVqi3ms H2717 וְ/יָבֵֽשׁ HC/Vqq3ms H5405 ׃
jes 19:6:
dt. וְ/הֶאֶזְנִ֣יחוּ HC/Vhq3cp verwerfen H2186 נְהָר֔וֹת HNcmpa Strom H5104 דָּלֲל֥וּ HVqp3cp H1809 וְ/חָרְב֖וּ HC/Vqq3cp H2717 יְאֹרֵ֣י Strom H2975 מָצ֑וֹר HNp Mazor H4693 קָנֶ֥ה HNcmsa Schilf/Halm/Schaft/(Arm) H7070 וָ/ס֖וּף HC/Ncmsa Schilf H5488 קָמֵֽלוּ HVqp3cp H7060 ׃
jes 34:10:
dt. לַ֤יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וְ/יוֹמָם֙ HC/D bei Tag H3119 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִכְבֶּ֔ה HVqi3fs erlöschen H3518 לְ/עוֹלָ֖ם HR/Ncmsa ewig H5769 יַעֲלֶ֣ה HVqi3ms aufsteigen H5927 עֲשָׁנָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Rauch H6227 מִ/דּ֤וֹר HR/Ncmsa Geschlecht H1755 לָ/דוֹר֙ HR/Ncmsa Geschlecht H1755 תֶּחֱרָ֔ב HVqi3fs H2717 לְ/נֵ֣צַח HR/Ncmsc H5331 נְצָחִ֔ים HNcmpa H5331 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 עֹבֵ֖ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
jes 37:18:
dt. אָמְנָ֖ם HD H0551 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 הֶחֱרִ֜יבוּ HVhp3cp H2717 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 אַשּׁ֛וּר HNp Assur H0804 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲרָצ֖וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַרְצָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 ׃
jes 37:25:
dt. אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 קַ֖רְתִּי HVqp1cs graben H6979 וְ/שָׁתִ֣יתִי HC/Vqp1cs trinken H8354 מָ֑יִם HNcmpa Wasser H4325 וְ/אַחְרִב֙ HC/Vhi1cs H2717 בְּ/כַף HR/Ncfsc Hand/Faust/Fussohle ? H3709 ־ פְּעָמַ֔/י HNcfpc/Sp1cs mal H6471 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְאֹרֵ֥י Strom H2975 מָצֽוֹר HNp Mazor H4693 ׃
jes 42:15:
dt. אַחֲרִ֤יב HVhi1cs H2717 הָרִים֙ HNcmpa Berg H2022 וּ/גְבָע֔וֹת HC/Ncfpa Hügel H1389 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֶשְׂבָּ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Kraut H6212 אוֹבִ֑ישׁ HVhi1cs (aus-)trocknen H3001 וְ/שַׂמְתִּ֤י HC/Vqq1cs setzen H7760 נְהָרוֹת֙ HNcmpa Strom H5104 לָֽ/אִיִּ֔ים Insel H0339 וַ/אֲגַמִּ֖ים HC/Ncmpa (Wasser-)Teich/Quelle H0098 אוֹבִֽישׁ HVhi1cs (aus-)trocknen H3001 ׃
jes 44:27:
dt. הָ/אֹמֵ֥ר HTd/Vqrmsa sprechen H0559 לַ/צּוּלָ֖ה H6683 חֳרָ֑בִי HVqv2fs H2717 וְ/נַהֲרֹתַ֖יִ/ךְ HC/Ncmpc/Sp2fs Strom H5104 אוֹבִֽישׁ HVhi1cs (aus-)trocknen H3001 ׃
jes 49:17:
dt. מִֽהֲר֖וּ HVpp3cp eilen H4116 בָּנָ֑יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Sohn H1121 מְהָֽרְסַ֥יִ/ךְ HVprmpc/Sp2fs H2040 וּ/מַחֲרִבַ֖יִ/ךְ HC/Vhrmpc/Sp2fs H2717 מִמֵּ֥/ךְ HR/Sp2fs von dort/davon H4480 יֵצֵֽאוּ HVqi3mp ausgehen H3318 ׃
jes 50:2:
dt. מַדּ֨וּעַ HTi warum… ? H4069 בָּ֜אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 קָרָֽאתִי֮ HVqp1cs nennen/anrufen H7121 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 עוֹנֶה֒ HVqrmsa antworten H6030 הֲ/קָצ֨וֹר H7114 קָצְרָ֤ה HVqp3fs H7114 יָדִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 מִ/פְּד֔וּת HR/Ncfsa H6304 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ בִּ֥/י HR/Sp1cs H0000 כֹ֖חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 לְ/הַצִּ֑יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 הֵ֣ן HTm siehe H2005 בְּ/גַעֲרָתִ֞/י HR/Ncfsc/Sp1cs H1606 אַחֲרִ֣יב HVhi1cs H2717 יָ֗ם HNcmsa Meer H3220 אָשִׂ֤ים HVqi1cs setzen H7760 נְהָרוֹת֙ HNcmpa Strom H5104 מִדְבָּ֔ר HNcmsa Wüste H4057 תִּבְאַ֤שׁ HVqi3fs stinken H0887 דְּגָתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp Fisch H1710 מֵ/אֵ֣ין HR/Tn kein/nicht H0369 מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 וְ/תָמֹ֖ת HC/Vqi3fs sterben H4191 בַּ/צָּמָֽא HRd/Ncmsa Durst H6772 ׃
jes 51:10:
dt. הֲ/ל֤וֹא HTi/Tn nicht H3808 אַתְּ HPp2fs du H0859 ־ הִיא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הַ/מַּחֲרֶ֣בֶת HTd/Vhrfsa H2717 יָ֔ם HNcmsa Meer H3220 מֵ֖י HNcmpc Wasser H4325 תְּה֣וֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 רַבָּ֑ה HAafsa groß H7227 הַ/שָּׂ֨מָה֙ setzen H7760 מַֽעֲמַקֵּי HNcmpc H4615 ־ יָ֔ם HNcmsa Meer H3220 דֶּ֖רֶךְ HNcbsa Weg H1870 לַ/עֲבֹ֥ר HR/Vqc durchziehen etc. H5674 גְּאוּלִֽים HVqsmpa erlösen/Rächer/Blutsverwandter H1350 ׃
jes 60:12:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ הַ/גּ֧וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 וְ/הַ/מַּמְלָכָ֛ה HC/Td/Ncfsa Reich H4467 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַעַבְד֖וּ/ךְ HVqi3mp/Sp2fs arbeiten/dienen H5647 יֹאבֵ֑דוּ HVqi3mp vertilgen H0006 וְ/הַ/גּוֹיִ֖ם HC/Td/Ncmpa Nation H1471 חָרֹ֥ב HVqa H2717 יֶחֱרָֽבוּ HVqi3mp H2717 ׃
jer 2:12:
dt. שֹׁ֥מּוּ HVqv2mp verwüsten H8074 שָׁמַ֖יִם HNcmpa Himmel H8064 עַל HR über H5921 ־ זֹ֑את HPdxfs dies H2063 וְ/שַׂעֲר֛וּ HC/Vqv2mp H8175 חָרְב֥וּ HVqv2mp H2717 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 26:9:
dt. מַדּוּעַ֩ HTi warum… ? H4069 נִבֵּ֨יתָ HVNp2ms prophezeien H5012 בְ/שֵׁם HR/Ncmsc Name H8034 ־ יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 כְּ/שִׁלוֹ֙ HR/Np Silo H7887 יִֽהְיֶה֙ HVqi3ms sein H1961 הַ/בַּ֣יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/הָ/עִ֥יר HC/Td/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֛את HTd/Pdxfs dies H2063 תֶּחֱרַ֖ב HVqi3fs H2717 מֵ/אֵ֣ין HR/Tn kein/nicht H0369 יוֹשֵׁ֑ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 וַ/יִּקָּהֵ֧ל HC/VNw3ms versammeln H6950 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶֽל HR zu H0413 ־ יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 50:21:
dt. עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֤רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מְרָתַ֨יִם֙ HNp H4850 עֲלֵ֣ה HVqv2ms aufsteigen H5927 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ יוֹשְׁבֵ֖י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 פְּק֑וֹד HNp H6489 חֲרֹ֨ב HVqv2ms H2717 וְ/הַחֲרֵ֤ם HC/Vhv2ms H2763 אַֽחֲרֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp nach H0310 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/עֲשֵׂ֕ה HC/Vqv2ms machen H6213 כְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּיתִֽי/ךָ HVpp1cs/Sp2ms gebieten H6680 ׃ ס
jer 50:27:
dt. חִרְבוּ֙ HVqv2mp H2717 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פָּרֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Stier/Farren H6499 יֵרְד֖וּ HVqi3mp heruntern H3381 לַ/טָּ֑בַח HRd/Ncmsa H2874 ה֣וֹי HTj H1945 עֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 כִּֽי HC daß H3588 ־ בָ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 יוֹמָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Tag H3117 עֵ֥ת HNcbsc Zeit H6256 פְּקֻדָּתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp H6486 ׃ ס
jer 51:36:
dt. לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הִנְ/נִי HTm/Sp1cs siehe H2005 ־ רָב֙ hadern H7378 אֶת HTo - H0853 ־ רִיבֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs Hader H7379 וְ/נִקַּמְתִּ֖י HC/Vpq1cs rächen H5358 אֶת HTo - H0853 ־ נִקְמָתֵ֑/ךְ HNcfsc/Sp2fs H5360 וְ/הַחֲרַבְתִּי֙ HC/Vhq1cs H2717 אֶת HTo - H0853 ־ יַמָּ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Meer H3220 וְ/הֹבַשְׁתִּ֖י HC/Vhq1cs (aus-)trocknen H3001 אֶת HTo - H0853 ־ מְקוֹרָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs H4726 ׃
hes 6:6:
dt. בְּ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 מוֹשְׁב֣וֹתֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Wohnung/Wohnsitz H4186 הֶ/עָרִ֣ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 תֶּחֱרַ֔בְנָה HVqi3fp H2717 וְ/הַ/בָּמ֖וֹת HC/Td/Ncfpa H1116 תִּישָׁ֑מְנָה HVqi3fp H3456 לְמַעַן֩ HR um/damit/auf daß H4616 יֶחֶרְב֨וּ HVqi3mp H2717 וְ/יֶאְשְׁמ֜וּ HC/Vqi3mp H0816 מִזְבְּחֽוֹתֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Altar H4196 וְ/נִשְׁבְּר֤וּ HC/VNq3cp H7665 וְ/נִשְׁבְּתוּ֙ HC/VNq3cp ruhen H7673 גִּלּ֣וּלֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp H1544 וְ/נִגְדְּעוּ֙ HC/VNq3cp umhauen H1438 חַמָּ֣נֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp H2553 וְ/נִמְח֖וּ HC/VNq3cp H4229 מַעֲשֵׂי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Tat/Arbeit/Werk H4639 ׃
hes 12:20:
dt. וְ/הֶ/עָרִ֤ים HC/Td/Ncfpa Stadt H5892 הַ/נּֽוֹשָׁבוֹת֙ wohnen/bleiben H3427 תֶּחֱרַ֔בְנָה HVqi3fp H2717 וְ/הָ/אָ֖רֶץ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 שְׁמָמָ֣ה HNcfsa H8077 תִֽהְיֶ֑ה HVqi3fs sein H1961 וִֽ/ידַעְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
hes 19:7:
dt. וַ/יֵּ֨דַע֙ HC/Vqw3ms kennen H3045 אַלְמְנוֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms Witwe H0490 וְ/עָרֵי/הֶ֖ם HC/Ncfpc/Sp3mp Stadt H5892 הֶחֱרִ֑יב HVhp3ms H2717 וַ/תֵּ֤שַׁם HC/Vqw3fs H3456 אֶ֨רֶץ֙ HNcbsa Land/Erde H0776 וּ/מְלֹאָ֔/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs H4393 מִ/קּ֖וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 שַׁאֲגָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H7581 ׃
hes 26:2:
dt. בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 יַ֠עַן weil H3282 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אָ֨מְרָה HVqp3fs sprechen H0559 צֹּ֤ר HNp Tyrus H6865 עַל HR über H5921 ־ יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 הֶאָ֔ח HTj H1889 נִשְׁבְּרָ֛ה HVNp3fs H7665 דַּלְת֥וֹת HNcfpc H1817 הָ/עַמִּ֖ים HTd/Ncmpa Volk H5971 נָסֵ֣בָּה HVNp3fs umfliessen/umringen H5437 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 אִמָּלְאָ֖ה HVNh1cs füllen H4390 הָחֳרָֽבָה HVHp3fs H2717 ׃
hes 26:19:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 בְּ/תִתִּ֤/י HR/Vqc/Sp1cs geben H5414 אֹתָ/ךְ֙ HTo/Sp2fs - H0853 עִ֣יר HNcfsa Stadt H5892 נֶחֱרֶ֔בֶת H2717 כֶּ/עָרִ֖ים HRd/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נוֹשָׁ֑בוּ HVNp3cp wohnen/bleiben H3427 בְּ/הַעֲל֤וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 עָלַ֨יִ/ךְ֙ HR/Sp2fs über H5921 אֶת HTo - H0853 ־ תְּה֔וֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 וְ/כִסּ֖וּ/ךְ HC/Vpq3cp/Sp2fs bedecken H3680 הַ/מַּ֥יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 הָ/רַבִּֽים HTd/Aampa groß H7227 ׃
hes 29:12:
dt. וְ/נָתַתִּ֣י HC/Vqq1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ אֶרֶץ֩ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֨יִם HNp Ägypten H4714 שְׁמָמָ֜ה HNcfsa H8077 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ׀ אֲרָצ֣וֹת HNcbpa Land/Erde H0776 נְשַׁמּ֗וֹת HVNrfpa verwüsten H8074 וְ/עָרֶ֨י/הָ֙ HC/Ncfpc/Sp3fs Stadt H5892 בְּ/ת֨וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 עָרִ֤ים HNcfpa Stadt H5892 מָֽחֳרָבוֹת֙ HVHsfpa H2717 תִּֽהְיֶ֣יןָ HVqi3fp sein H1961 שְׁמָמָ֔ה HNcfsa H8077 אַרְבָּעִ֖ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/הֲפִצֹתִ֤י HC/Vhq1cs zerstreuen H6327 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְֽ/זֵרִיתִ֖י/ם HC/Vpq1cs/Sp3mp streuen H2219 בָּ/אֲרָצֽוֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃ פ
hes 30:7:
dt. וְ/נָשַׁ֕מּוּ HC/VNq3cp verwüsten H8074 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 אֲרָצ֣וֹת HNcbpa Land/Erde H0776 נְשַׁמּ֑וֹת HVNrfpa verwüsten H8074 וְ/עָרָ֕י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Stadt H5892 בְּ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 נַחֲרָב֖וֹת H2717 תִּֽהְיֶֽינָה HVqi3fp sein H1961 ׃
hos 13:15:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֵּ֥ן HNcmsc zwischen/trennen H0996 אַחִ֖ים HNcmpa Bruder H0251 יַפְרִ֑יא HVhi3ms H6500 יָב֣וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 קָדִים֩ HNcmsa Ostwind H6921 ר֨וּחַ HNcbsc Geist H7307 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 מִ/מִּדְבָּ֣ר HR/Ncmsa Wüste H4057 עֹלֶ֗ה HVqrmsa aufsteigen H5927 וְ/יֵב֤וֹשׁ HC/Vqi3ms sich schämen H0954 מְקוֹר/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H4726 וְ/יֶחֱרַ֣ב HC/Vqi3ms H2717 מַעְיָנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Quelle H4599 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִשְׁסֶ֔ה HVqi3ms H8154 אוֹצַ֖ר HNcmsc (Schatz-)Kammer H0214 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֥י HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 חֶמְדָּֽה HNcfsa H2532 ׃
am 7:9:
dt. וְ/נָשַׁ֨מּוּ֙ HC/VNq3cp verwüsten H8074 בָּמ֣וֹת HNcfpc H1116 יִשְׂחָ֔ק HNp H3446 וּ/מִקְדְּשֵׁ֥י HC/Ncmpc Heiligtum H4720 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 יֶחֱרָ֑בוּ HVqi3mp H2717 וְ/קַמְתִּ֛י HC/Vqq1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יָרָבְעָ֖ם HNp Jerobeam H3379 בֶּ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 ׃ פ
nah 1:4:
dt. גּוֹעֵ֤ר HVqrmsa H1605 בַּ/יָּם֙ HRd/Ncmsa Meer H3220 וַֽ/יַּבְּשֵׁ֔/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms (aus-)trocknen H3001 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/נְּהָר֖וֹת HTd/Ncmpa Strom H5104 הֶֽחֱרִ֑יב HVhp3ms H2717 אֻמְלַ֤ל HVKp3ms H0535 בָּשָׁן֙ HNp Basan H1316 וְ/כַרְמֶ֔ל HC/Np Karmel H3760 וּ/פֶ֥רַח HC/Ncmsc H6525 לְבָנ֖וֹן HNp Libanon H3844 אֻמְלָֽל HVKp3ms H0535 ׃
zeph 3:6:
dt. הִכְרַ֣תִּי HVhp1cs schneiden/ausrotten H3772 גוֹיִ֗ם HNcmpa Nation H1471 נָשַׁ֨מּוּ֙ HVNp3cp verwüsten H8074 פִּנּוֹתָ֔/ם HNcfpc/Sp3mp H6438 הֶחֱרַ֥בְתִּי HVhp1cs H2717 חֽוּצוֹתָ֖/ם HNcmpc/Sp3mp draußen H2351 מִ/בְּלִ֣י HR/Ncmsc nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 עוֹבֵ֑ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 נִצְדּ֧וּ HVNp3cp H6658 עָרֵי/הֶ֛ם HNcfpc/Sp3mp Stadt H5892 מִ/בְּלִי HR/Ncmsc nichts/kein/ohne/nicht etc. H1097 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/אֵ֥ין HR/Tn kein/nicht H0369 יוֹשֵֽׁב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern