Strongs Nummer 4467 (מַמְלָכָה - Reich)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 4467 @ מַמְלָכָה @ mamlakah (mam-law-kaw') n-f.

1. dominion

2. (abstractly) the estate (rule)

3. (concretely) the country (realm)

[from H4427]

KJV: kingdom, king's, reign, royal.

Root(s): H4427

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 4467 @ מַמְלָכָה @ mamlakah (mam-law-kaw') n-f.

1. Herrschaft

2. (abstrakt) der Nachlass (Regel)

3. (konkret) das Land (Reich)

[von מָלַךְ]

KJV: Königreich, König, Herrschaft, königlich.

Wurzel (n): מָלַךְ




Wurzel(n) von מַמְלָכָה ist/sind:
מַמְלָכָה is Wurzel von:

Verse, die מַמְלָכָה enthalten

1mo 10:10:
dt.
וַ/תְּהִ֨י HC/Vqw3fs sein H1961 רֵאשִׁ֤ית HNcfsc Anfang H7225 מַמְלַכְתּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Reich H4467 בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 וְ/אֶ֖רֶךְ HC/Np Erek H0751 וְ/אַכַּ֣ד HC/Np Akkad H0390 וְ/כַלְנֵ֑ה HC/Np Kalne H3641 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 שִׁנְעָֽר HNp Sinear H8152 ׃
1mo 20:9:
dt.
וַ/יִּקְרָ֨א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֲבִימֶ֜לֶךְ HNp Abimelech H0040 לְ/אַבְרָהָ֗ם HR/Np Abraham H0085 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 מֶֽה HTi was/warum H4100 ־ עָשִׂ֤יתָ HVqp2ms machen H6213 לָּ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 וּ/מֶֽה HC/Ti was/warum H4100 ־ חָטָ֣אתִי HVqp1cs sündigen(?) H2398 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ הֵבֵ֧אתָ HVhp2ms gehen/bringen etc. H0935 עָלַ֛/י HR/Sp1cs über H5921 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מַמְלַכְתִּ֖/י HNcfsc/Sp1cs Reich H4467 חֲטָאָ֣ה HNcfsa Sünde H2401 גְדֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 מַעֲשִׂים֙ HNcmpa Tat/Arbeit/Werk H4639 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יֵֽעָשׂ֔וּ HVNi3mp machen H6213 עָשִׂ֖יתָ HVqp2ms machen H6213 עִמָּדִֽ/י HR/Sp1cs H5978 ׃
2mo 19:6:
dt.
וְ/אַתֶּ֧ם HC/Pp2mp du H0859 תִּהְיוּ HVqi2mp sein H1961 ־ לִ֛/י HR/Sp1cs H0000 מַמְלֶ֥כֶת HNcfsc Reich H4467 כֹּהֲנִ֖ים HNcmpa Priester H3548 וְ/ג֣וֹי HC/Ncmsa Nation H1471 קָד֑וֹשׁ HAamsa H6918 אֵ֚לֶּה HPdxcp dies* H0428 הַ/דְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa Wort H1697 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תְּדַבֵּ֖ר HVpi2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 32:33:
dt.
וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 לָ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 ׀ מֹשֶׁ֡ה HNp Mose H4872 לִ/בְנֵי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ גָד֩ HNp Gad H1410 וְ/לִ/בְנֵ֨י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 רְאוּבֵ֜ן HNp Ruben H7205 וְ/לַ/חֲצִ֣י HC/R/Ncmsc Hälfte H2677 ׀ שֵׁ֣בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 ׀ מְנַשֶּׁ֣ה HNp Manasse H4519 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹסֵ֗ף HNp Joseph H3130 אֶת HTo - H0853 ־ מַמְלֶ֨כֶת֙ HNcfsc Reich H4467 סִיחֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַמְלֶ֔כֶת HNcfsc Reich H4467 ע֖וֹג HNp Og H5747 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/בָּשָׁ֑ן HTd/Np Basan H1316 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/עָרֶ֨י/הָ֙ HR/Ncfpc/Sp3fs Stadt H5892 בִּ/גְבֻלֹ֔ת HR/Ncfpc Grenze H1367 עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
5mo 3:4:
dt.
וַ/נִּלְכֹּ֤ד HC/Vqw1cp einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Stadt H5892 בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֔וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֹ֤א HTn nicht H3808 הָֽיְתָה֙ HVqp3fs sein H1961 קִרְיָ֔ה HNcfsa H7151 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ לָקַ֖חְנוּ HVqp1cp nehmen H3947 מֵֽ/אִתָּ֑/ם HR/R/Sp3mp mit H0854 שִׁשִּׁ֥ים HAcbpa sechzig H8346 עִיר֙ HNcfsa Stadt H5892 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶ֣בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 אַרְגֹּ֔ב HNp Argob H0709 מַמְלֶ֥כֶת HNcfsc Reich H4467 ע֖וֹג HNp Og H5747 בַּ/בָּשָֽׁן HRd/Np Basan H1316 ׃
5mo 3:10:
dt.
כֹּ֣ל HNcmsc ganz H3605 ׀ עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הַ/מִּישֹׁ֗ר HTd/Ncmsa Ebene H4334 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גִּלְעָד֙ HTd/Np Gilead H1568 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּשָׁ֔ן HTd/Np Basan H1316 עַד HR bis H5704 ־ סַלְכָ֖ה HNp Salka H5548 וְ/אֶדְרֶ֑עִי HC/Np Edrei H0154 עָרֵ֛י HNcfpc Stadt H5892 מַמְלֶ֥כֶת HNcfsc Reich H4467 ע֖וֹג HNp Og H5747 בַּ/בָּשָֽׁן HRd/Np Basan H1316 ׃
5mo 3:13:
dt.
וְ/יֶ֨תֶר HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 הַ/גִּלְעָ֤ד HTd/Np Gilead H1568 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּשָׁן֙ HTd/Np Basan H1316 מַמְלֶ֣כֶת HNcfsc Reich H4467 ע֔וֹג HNp Og H5747 נָתַ֕תִּי HVqp1cs geben H5414 לַ/חֲצִ֖י HR/Ncmsc Hälfte H2677 שֵׁ֣בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 הַֽ/מְנַשֶּׁ֑ה HTd/Np Manasse H4519 כֹּ֣ל HNcmsc ganz H3605 חֶ֤בֶל HNcbsc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 הָֽ/אַרְגֹּב֙ HTd/Np Argob H0709 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּשָׁ֔ן HTd/Np Basan H1316 הַ/ה֥וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִקָּרֵ֖א HVNi3ms nennen/anrufen H7121 אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 רְפָאִֽים HNp Riese H7497 ׃
5mo 3:21:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יְהוֹשׁ֣וּעַ HNp Josua H3091 צִוֵּ֔יתִי HVpp1cs gebieten H6680 בָּ/עֵ֥ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 עֵינֶ֣י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 הָ/רֹאֹ֗ת HTd/Vqrfpa sehen H7200 אֵת֩ HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֜ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 לִ/שְׁנֵי֙ HR/Acmdc zwei H8147 הַ/מְּלָכִ֣ים HTd/Ncmpa König H4428 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 כֵּֽן HTm so/darum H3651 ־ יַעֲשֶׂ֤ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּמְלָכ֔וֹת HTd/Ncfpa Reich H4467 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 עֹבֵ֥ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
5mo 17:18:
dt.
וְ/הָיָ֣ה sein H1961 כְ/שִׁבְתּ֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms wohnen/bleiben H3427 עַ֖ל HR über H5921 כִּסֵּ֣א HNcmsc H3678 מַמְלַכְתּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Reich H4467 וְ/כָ֨תַב HC/Vqq3ms schreiben H3789 ל֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁנֵ֨ה HNcmsc Doppelt/Abschrift/zweit H4932 הַ/תּוֹרָ֤ה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֹּאת֙ HTd/Pdxfs dies H2063 עַל HR über H5921 ־ סֵ֔פֶר HNcmsa Buch H5612 מִ/לִּ/פְנֵ֥י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/כֹּהֲנִ֖ים HTd/Ncmpa Priester H3548 הַ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃
5mo 17:20:
dt.
לְ/בִלְתִּ֤י HR/C H1115 רוּם HVqc aufrichten/erheben etc. H7311 ־ לְבָב/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 מֵֽ/אֶחָ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 וּ/לְ/בִלְתִּ֛י H1115 ס֥וּר HVqc H5493 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּצְוָ֖ה HTd/Ncfsa Gebot H4687 יָמִ֣ין HNcfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/שְׂמֹ֑אול HC/Ncmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 לְמַעַן֩ HR um/damit/auf daß H4616 יַאֲרִ֨יךְ HVhi3ms H0748 יָמִ֧ים HNcmpa Tag H3117 עַל HR über H5921 ־ מַמְלַכְתּ֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms Reich H4467 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/בָנָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 בְּ/קֶ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
5mo 28:25:
dt.
יִתֶּנְ/ךָ֨ HVqi3ms/Sp2ms geben H5414 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 ׀ נִגָּף֮ HVNrmsa H5062 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֶי/ךָ֒ HVqrmpc/Sp2ms Feind H0341 בְּ/דֶ֤רֶךְ HR/Ncbsa Weg H1870 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 תֵּצֵ֣א HVqi2ms ausgehen H3318 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וּ/בְ/שִׁבְעָ֥ה HC/R/Acmsa sieben H7651 דְרָכִ֖ים HNcbpa Weg H1870 תָּנ֣וּס HVqi2ms fliehen H5127 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/הָיִ֣יתָ HC/Vqq2ms sein H1961 לְ/זַעֲוָ֔ה HR/Ncfsa H2189 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֥וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jos 10:2:
dt.
וַ/יִּֽירְא֣וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 כִּ֣י HC daß H3588 עִ֤יר HNcfsa Stadt H5892 גְּדוֹלָה֙ HAafsa groß H1419 גִּבְע֔וֹן HNp Gibeon H1391 כְּ/אַחַ֖ת eins H0259 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הַ/מַּמְלָכָ֑ה HTd/Ncfsa Reich H4467 וְ/כִ֨י HC/C daß H3588 הִ֤יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 גְדוֹלָה֙ HAafsa groß H1419 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עַ֔י HTd/Np H5857 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲנָשֶׁ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs Mann H0376 גִּבֹּרִֽים HAampa Held/streitbar etc. H1368 ׃
jos 11:10:
dt.
וַ/יָּ֨שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוֹשֻׁ֜עַ HNp Josua H3091 בָּ/עֵ֤ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִיא֙ HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/יִּלְכֹּ֣ד HC/Vqw3ms einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ חָצ֔וֹר HNp Hazor H2674 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַלְכָּ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs König H4428 הִכָּ֣ה HVhp3ms schlagen H5221 בֶ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 כִּֽי HC daß H3588 ־ חָצ֣וֹר HNp Hazor H2674 לְ/פָנִ֔ים HR/Ncbpa Angesicht H6440 הִ֕יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 רֹ֖אשׁ HNcmsc Kopf H7218 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּמְלָכ֥וֹת HTd/Ncfpa Reich H4467 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
1sam 10:18:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 פ כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 הֶעֱלֵ֥יתִי HVhp1cs aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/מִּצְרָ֑יִם HR/Np Ägypten H4714 וָ/אַצִּ֤יל HC/Vhw1cs retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וּ/מִ/יַּד֙ HC/R/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּמְלָכ֔וֹת HTd/Ncfpa Reich H4467 הַ/לֹּחֲצִ֖ים HTd/Vqrmpa H3905 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
1sam 13:13:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֛ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 נִסְכָּ֑לְתָּ HVNp2ms H5528 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁמַ֗רְתָּ HVqp2ms bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְוַ֞ת HNcfsc Gebot H4687 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֔/ךְ gebieten H6680 כִּ֣י HC daß H3588 עַתָּ֗ה HD nun H6258 הֵכִ֨ין HVhp3ms (zu-)bereiten H3559 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מַֽמְלַכְתְּ/ךָ֛ HNcfsc/Sp2ms Reich H4467 אֶל HR zu H0413 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
1sam 13:14:
dt.
וְ/עַתָּ֖ה HC/D nun H6258 מַמְלַכְתְּ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms Reich H4467 לֹא HTn nicht H3808 ־ תָק֑וּם HVqi3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בִּקֵּשׁ֩ HVpp3ms suchen H1245 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ל֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּ/לְבָב֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3824 וַ/יְצַוֵּ֨/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms gebieten H6680 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 לְ/נָגִיד֙ HR/Ncmsa Fürst H5057 עַל HR über H5921 ־ עַמּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 כִּ֚י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁמַ֔רְתָּ HVqp2ms bewahren/halten H8104 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוְּ/ךָ֖ HVpp3ms/Sp2ms gebieten H6680 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1sam 24:21:
dt.
וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 יָדַ֔עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 מָלֹ֖ךְ HVqa regieren H4427 תִּמְל֑וֹךְ HVqi2ms regieren H4427 וְ/קָ֨מָה֙ HC/Vqq3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בְּ/יָ֣דְ/ךָ֔ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 מַמְלֶ֖כֶת HNcfsc Reich H4467 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1sam 27:5:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ אָכִ֗ישׁ HNp H0397 אִם HC wenn H0518 ־ נָא֩ HTe doch H4994 מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֤ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 יִתְּנוּ geben H5414 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 מָק֗וֹם HNcmsa Ort H4725 בְּ/אַחַ֛ת eins H0259 עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וְ/אֵ֣שְׁבָה HC/Vqh1cs wohnen/bleiben H3427 שָּׁ֑ם HD dort H8033 וְ/לָ֨/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 יֵשֵׁ֧ב wohnen/bleiben H3427 עַבְדְּ/ךָ֛ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 בְּ/עִ֥יר HR/Ncfsc Stadt H5892 הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 עִמָּֽ/ךְ mit H5973 ׃
1sam 28:17:
dt.
וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 בְּ/יָדִ֑/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 וַ/יִּקְרַ֨ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 מִ/יָּדֶ֔/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ HC/Vqw3ms/Sp3fs geben H5414 לְ/רֵעֲ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms Freund/einander? H7453 לְ/דָוִֽד HR/Np David H1732 ׃
2sam 3:10:
dt.
לְ/הַֽעֲבִ֥יר HR/Vhc durchziehen etc. H5674 הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וּ/לְ/הָקִ֞ים HC/R/Vhc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ כִּסֵּ֣א HNcmsc H3678 דָוִ֗ד HNp David H1732 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 מִ/דָּ֖ן HR/Np Dan H1835 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בְּאֵ֥ר Beerseba H0884 שָֽׁבַע HNp Beerseba H0884 ׃
2sam 3:28:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֤ע HC/Vqw3ms hören H8085 דָּוִד֙ HNp David H1732 מֵ/אַ֣חֲרֵי HR/R nach H0310 כֵ֔ן HD so/darum H3651 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נָקִ֨י HAamsa unschuldig/schuldlos H5355 אָנֹכִ֧י HPp1cs ich H0595 וּ/מַמְלַכְתִּ֛/י HC/Ncfsc/Sp1cs Reich H4467 מֵ/עִ֥ם HR/R mit H5973 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עַד H5703 ־ עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 מִ/דְּמֵ֖י HR/Ncmpc Blut H1818 אַבְנֵ֥ר HNp Abner H0074 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵֽר HNp Ner H5369 ׃
2sam 5:12:
dt.
וַ/יֵּ֣דַע HC/Vqw3ms kennen H3045 דָּוִ֔ד HNp David H1732 כִּֽי HC daß H3588 ־ הֱכִינ֧/וֹ HVhp3ms/Sp3ms (zu-)bereiten H3559 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 לְ/מֶ֖לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/כִי֙ HC/C daß H3588 נִשֵּׂ֣א HVpp3ms (auf-)heben/tragen H5375 מַמְלַכְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Reich H4467 בַּ/עֲב֖וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 עַמּ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
2sam 7:12:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 ׀ יִמְלְא֣וּ HVqi3mp füllen H4390 יָמֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tag H3117 וְ/שָֽׁכַבְתָּ֙ HC/Vqp2ms (nieder-)legen H7901 אֶת HR mit H0854 ־ אֲבֹתֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 וַ/הֲקִימֹתִ֤י aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶֽת HTo - H0853 ־ זַרְעֲ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Same H2233 אַחֲרֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יֵצֵ֖א ausgehen H3318 מִ/מֵּעֶ֑י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Leib H4578 וַ/הֲכִינֹתִ֖י HC/Vhp1cs (zu-)bereiten H3559 אֶת HTo - H0853 ־ מַמְלַכְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Reich H4467 ׃
2sam 7:13:
dt.
ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יִבְנֶה bauen H1129 ־ בַּ֖יִת HNcmsa Haus H1004 לִ/שְׁמִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Name H8034 וְ/כֹנַנְתִּ֛י (zu-)bereiten H3559 אֶת HTo - H0853 ־ כִּסֵּ֥א HNcmsc H3678 מַמְלַכְתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Reich H4467 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
2sam 7:16:
dt.
וְ/נֶאְמַ֨ן HC/VNp3ms glauben/zuverlässig H0539 בֵּיתְ/ךָ֧ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 וּ/מַֽמְלַכְתְּ/ךָ֛ HC/Ncfsc/Sp2ms Reich H4467 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 כִּֽסְאֲ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms H3678 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 נָכ֖וֹן HVNrmsa (zu-)bereiten H3559 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
1koe 2:46:
dt.
וַ/יְצַ֣ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנָיָ֨הוּ֙ HNp H1141 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְה֣וֹיָדָ֔ע HNp H3077 וַ/יֵּצֵ֕א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 וַ/יִּפְגַּע HC/Vqw3ms treffen/begegnen H6293 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יָּמֹ֑ת HC/Vqw3ms sterben H4191 וְ/הַ/מַּמְלָכָ֥ה HC/Td/Ncfsa Reich H4467 נָכ֖וֹנָה HVNp3fs (zu-)bereiten H3559 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 5:1:
dt.
וּ/שְׁלֹמֹ֗ה HC/Np Salomo H8010 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 מוֹשֵׁל֙ HVqrmsa herrschen H4910 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּמְלָכ֔וֹת HTd/Ncfpa Reich H4467 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/נָּהָר֙ HTd/Ncmsa Strom H5104 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 מַגִּשִׁ֥ים HVhrmpa herzutreten/herbringen H5066 מִנְחָ֛ה HNcfsa Geschenk H4503 וְ/עֹבְדִ֥ים HC/Vqrmpa arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 חַיָּֽי/ו HNcmpc/Sp3ms lebendig H2416 ׃ פ
1koe 9:5:
dt.
וַ/הֲקִ֨מֹתִ֜י HC/Vhp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ כִּסֵּ֧א H3678 מַֽמְלַכְתְּ/ךָ֛ HNcfsc/Sp2ms Reich H4467 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/עֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבַּ֗רְתִּי HVpp1cs sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ דָּוִ֤ד HNp David H1732 אָבִ֨י/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִכָּרֵ֤ת HVNi3ms schneiden/ausrotten H3772 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 כִּסֵּ֥א HNcmsc H3678 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1koe 10:20:
dt.
וּ/שְׁנֵ֧ים HC/Acmda zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 אֲרָיִ֗ים HNcmpa H0738 עֹמְדִ֥ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 שָׁ֛ם HD dort H8033 עַל HR über H5921 ־ שֵׁ֥שׁ HAcfsa sechs H8337 הַֽ/מַּעֲל֖וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּ֑ה HC/R/Pdxms dies* H2088 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נַעֲשָׂ֥ה HVNp3ms machen H6213 כֵ֖ן HD so/darum H3651 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַמְלָכֽוֹת HNcfpa Reich H4467 ׃
1koe 11:11:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לִ/שְׁלֹמֹ֗ה HR/Np Salomo H8010 יַ֚עַן weil H3282 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָֽיְתָה HVqp3fs sein H1961 ־ זֹּ֣את HPdxfs dies H2063 עִמָּ֔/ךְ mit H5973 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 שָׁמַ֨רְתָּ֙ HVqp2ms bewahren/halten H8104 בְּרִיתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 וְ/חֻקֹּתַ֔/י HC/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּ֖יתִי HVpp1cs gebieten H6680 עָלֶ֑י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 קָרֹ֨עַ HVqa zerreißen H7167 אֶקְרַ֤ע HVqi1cs zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 מֵֽ/עָלֶ֔י/ךָ HR/R/Sp2ms über H5921 וּ/נְתַתִּ֖י/הָ HC/Vqq1cs/Sp3fs geben H5414 לְ/עַבְדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 ׃
1koe 11:13:
dt.
רַ֤ק HTa nur H7535 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶקְרָ֔ע HVqi1cs zerreißen H7167 שֵׁ֥בֶט Stamm/Stock H7626 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 אֶתֵּ֣ן geben H5414 לִ/בְנֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Sohn H1121 לְמַ֨עַן֙ HR um/damit/auf daß H4616 דָּוִ֣ד HNp David H1732 עַבְדִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 וּ/לְמַ֥עַן HC/R um/damit/auf daß H4616 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּחָֽרְתִּי HVqp1cs erwählen H0977 ׃
1koe 11:31:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/יָֽרָבְעָ֔ם HR/Np Jerobeam H3379 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 עֲשָׂרָ֣ה HAcmsa zehn H6235 קְרָעִ֑ים HNcmpa H7168 כִּ֣י HC daß H3588 כֹה֩ HD so H3541 אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 קֹרֵ֤עַ HVqrmsa zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וְ/נָתַתִּ֣י geben H5414 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 אֵ֖ת HTo - H0853 עֲשָׂרָ֥ה HAcmsa zehn H6235 הַ/שְּׁבָטִֽים HTd/Ncmpa Stamm/Stock H7626 ׃
1koe 11:34:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ אֶקַּ֥ח HVqi1cs nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 מִ/יָּד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ נָשִׂ֣יא HNcmsa Fürst/Dunst H5387 אֲשִׁתֶ֗/נּוּ setzen H7896 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 חַיָּ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms lebendig H2416 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 דָּוִ֤ד HNp David H1732 עַבְדִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּחַ֣רְתִּי HVqp1cs erwählen H0977 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׁמַ֖ר HVqp3ms bewahren/halten H8104 מִצְוֺתַ֥/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 וְ/חֻקֹּתָֽ/י HC/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 ׃
1koe 12:26:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יָרָבְעָ֖ם HNp Jerobeam H3379 בְּ/לִבּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 עַתָּ֛ה HD nun H6258 תָּשׁ֥וּב HVqi3fs zurückkehren/wenden H7725 הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 דָּוִֽד HNp David H1732 ׃
1koe 14:8:
dt.
וָ/אֶקְרַ֤ע HC/Vqw1cs zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 דָּוִ֔ד HNp David H1732 וָ/אֶתְּנֶ֖/הָ HC/Vqw1cs/Sp3fs geben H5414 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הָיִ֜יתָ HVqp2ms sein H1961 כְּ/עַבְדִּ֣/י HR/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 דָוִ֗ד HNp David H1732 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 שָׁמַ֨ר HVqp3ms bewahren/halten H8104 מִצְוֺתַ֜/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 וַ/אֲשֶׁר HC/Tr rel. pron. H0834 ־ הָלַ֤ךְ HVqp3ms gehen H1980 אַחֲרַ/י֙ nach H0310 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָב֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 לַ/עֲשׂ֕וֹת HR/Vqc machen H6213 רַ֖ק HTa nur H7535 הַ/יָּשָׁ֥ר HTd/Aamsa recht/rechtschaffen/aufrichtig H3477 בְּ/עֵינָֽ/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
1koe 18:10:
dt.
חַ֣י HAamsa lebendig H2416 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אִם HC wenn H0518 ־ יֶשׁ HTm H3426 ־ גּ֤וֹי HNcmsa Nation H1471 וּ/מַמְלָכָה֙ HC/Ncfsa Reich H4467 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שָׁלַ֨ח HVqp3ms senden H7971 אֲדֹנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 שָׁם֙ HD dort H8033 לְ/בַקֶּשְׁ/ךָ֔ suchen H1245 וְ/אָמְר֖וּ HC/Vqp3cp sprechen H0559 אָ֑יִן kein/nicht H0369 וְ/הִשְׁבִּ֤יעַ schwören H7650 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/גּ֔וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 כִּ֖י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִמְצָאֶֽ/כָּה finden H4672 ׃
2koe 11:1:
dt.
וַֽ/עֲתַלְיָה֙ HC/Np H6271 אֵ֣ם HNcfsc Mutter H0517 אֲחַזְיָ֔הוּ HNp Ahasja H0274 ו/ראתה sehen H7200 כִּ֣י HC daß H3588 מֵ֣ת HVqp3ms sterben H4191 בְּנָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 וַ/תָּ֨קָם֙ HC/Vqw3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/תְּאַבֵּ֔ד HC/Vpw3fs vertilgen H0006 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֶ֥רַע Same H2233 הַ/מַּמְלָכָֽה HTd/Ncfsa Reich H4467 ׃
2koe 14:5:
dt.
וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 חָזְקָ֥ה HVqp3fs ergreifen H2388 הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 בְּ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יַּךְ֙ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 הַ/מַּכִּ֖ים HTd/Vhrmpa schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃
2koe 15:19:
dt.
בָּ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 פ֤וּל HNp Pul H6322 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אַשּׁוּר֙ HNp Assur H0804 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 מְנַחֵם֙ HNp H4505 לְ/פ֔וּל HR/Np Pul H6322 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 כִּכַּר HNcbsc H3603 ־ כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 לִ/הְי֤וֹת HR/Vqc sein H1961 יָדָי/ו֙ HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 אִתּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 לְ/הַחֲזִ֥יק HR/Vhc ergreifen H2388 הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 בְּ/יָדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
2koe 19:15:
dt.
וַ/יִּתְפַּלֵּ֨ל HC/Vtw3ms bitten/beten/flehen H6419 חִזְקִיָּ֜הוּ HNp Hiskia H2396 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַר֒ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֞ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 הַ/כְּרֻבִ֔ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 אַתָּה HPp2ms du H0859 ־ ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 לְ/בַדְּ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 עָשִׂ֔יתָ HVqp2ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2koe 19:19:
dt.
וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הוֹשִׁיעֵ֥/נוּ HVhv2ms/Sp1cp retten/helfen(?) H3467 נָ֖א HTe doch H4994 מִ/יָּד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/יֵֽדְעוּ֙ HC/Vqi3mp kennen H3045 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּ֥י HC daß H3588 אַתָּ֛ה HPp2ms du H0859 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לְ/בַדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 ׃ ס
1chr 16:20:
dt.
וַ/יִּֽתְהַלְּכוּ֙ HC/Vtw3mp gehen H1980 מִ/גּ֣וֹי HR/Ncmsa Nation H1471 אֶל HR zu H0413 ־ גּ֔וֹי HNcmsa Nation H1471 וּ/מִ/מַּמְלָכָ֖ה HC/R/Ncfsa Reich H4467 אֶל HR zu H0413 ־ עַ֥ם HNcmsa Volk H5971 אַחֵֽר HAamsa anderer/nächster H0312 ׃
1chr 29:11:
dt.
לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 יְ֠הוָה HNp JHWH H3068 הַ/גְּדֻלָּ֨ה H1420 וְ/הַ/גְּבוּרָ֤ה HC/Td/Ncfsa Macht(-taten) H1369 וְ/הַ/תִּפְאֶ֨רֶת֙ HC/Td/Ncfsa Schmuck (Ehre?) H8597 וְ/הַ/נֵּ֣צַח HC/Td/Ncmsa H5331 וְ/הַ/ה֔וֹד HC/Td/Ncmsa H1935 כִּי HC daß H3588 ־ כֹ֖ל HNcmsa ganz H3605 בַּ/שָּׁמַ֣יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/בָ/אָ֑רֶץ HC/Rd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/ךָ֤ HR/Sp2ms H0000 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 הַ/מַּמְלָכָ֔ה HTd/Ncfsa Reich H4467 וְ/הַ/מִּתְנַשֵּׂ֖א HC/Td/Vtrmsa H4984 לְ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 ׀ לְ/רֹֽאשׁ HR/Ncmsa Kopf H7218 ׃
1chr 29:30:
dt.
עִ֥ם HR mit H5973 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַלְכוּת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Königtum H4438 וּ/גְבוּרָת֑/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Macht(-taten) H1369 וְ/הָ/עִתִּ֗ים HC/Td/Ncbpa Zeit H6256 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָבְר֤וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַמְלְכ֥וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אֲרָצֽוֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃ פ
2chr 9:19:
dt.
וּ/שְׁנֵ֧ים HC/Acmda zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 אֲרָי֗וֹת HNcmpa H0738 עֹמְדִ֥ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 שָׁ֛ם HD dort H8033 עַל HR über H5921 ־ שֵׁ֥שׁ HAcfsa sechs H8337 הַֽ/מַּעֲל֖וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּ֑ה HC/R/Pdxms dies* H2088 לֹא HTn nicht H3808 ־ נַעֲשָׂ֥ה HVNp3ms machen H6213 כֵ֖ן HD so/darum H3651 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַמְלָכָֽה HNcfsa Reich H4467 ׃
2chr 11:1:
dt.
וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 רְחַבְעָם֮ HNp H7346 יְרוּשָׁלִַם֒ HNp Jerusalem H3389 וַ/יַּקְהֵל֩ HC/Vhw3ms versammeln H6950 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֨ית HNcmsc Haus H1004 יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֗ן HC/Np Benjamin H1144 מֵאָ֨ה HAcbsa hundert H3967 וּ/שְׁמוֹנִ֥ים HC/Acbpa achtzig H8084 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 בָּח֖וּר HVqsmsa erwählen H0977 עֹשֵׂ֣ה HVqrmsc machen H6213 מִלְחָמָ֑ה HNcfsa Krieg H4421 לְ/הִלָּחֵם֙ HR/VNc streiten H3898 עִם HR mit H5973 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לְ/הָשִׁ֥יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 לִ/רְחַבְעָֽם HR/Np H7346 ׃ פ
2chr 12:8:
dt.
כִּ֥י HC daß H3588 יִהְיוּ HVqi3mp sein H1961 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לַ/עֲבָדִ֑ים HR/Ncmpa Knecht H5650 וְ/יֵדְעוּ֙ HC/Vqi3mp kennen H3045 עֲב֣וֹדָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs H5656 וַ/עֲבוֹדַ֖ת HC/Ncfsc H5656 מַמְלְכ֥וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אֲרָצֽוֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 ׃ ס
2chr 13:5:
dt.
הֲ/לֹ֤א HTi/Tn nicht H3808 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לָ/דַ֔עַת HR/Vqc kennen H3045 כִּ֞י HC daß H3588 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 מַמְלָכָ֧ה HNcfsa Reich H4467 לְ/דָוִ֛יד HR/Np David H1732 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/עוֹלָ֑ם HR/Ncmsa ewig H5769 ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/לְ/בָנָ֖י/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 בְּרִ֥ית HNcfsc Bund H1285 מֶֽלַח HNcmsa Salz H4417 ׃ ס
2chr 13:8:
dt.
וְ/עַתָּ֣ה HC/D nun H6258 ׀ אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 אֹֽמְרִ֗ים HVqrmpa sprechen H0559 לְ/הִתְחַזֵּק֙ HR/Vtc ergreifen H2388 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 מַמְלֶ֣כֶת HNcfsc Reich H4467 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 דָוִ֑יד HNp David H1732 וְ/אַתֶּם֙ HC/Pp2mp du H0859 הָמ֣וֹן HNcmsa Menge/Getümmel H1995 רָ֔ב HAamsa groß H7227 וְ/עִמָּ/כֶם֙ HC/R/Sp2mp mit H5973 עֶגְלֵ֣י HNcmpc H5695 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 יָרָבְעָ֖ם HNp Jerobeam H3379 לֵ/אלֹהִֽים HR/Ncmpa Gott H0430 ׃
2chr 14:4:
dt.
וַ/יָּ֨סַר֙ HC/Vhw3ms H5493 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּמ֖וֹת HTd/Ncfpa H1116 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַֽ/חַמָּנִ֑ים HTd/Ncmpa H2553 וַ/תִּשְׁקֹ֥ט HC/Vqw3fs ruhen H8252 הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 לְ/פָנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
2chr 17:5:
dt.
וַ/יָּ֨כֶן HC/Vhw3ms (zu-)bereiten H3559 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָה֙ HTd/Ncfsa Reich H4467 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יִּתְּנ֧וּ HC/Vqw3mp geben H5414 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֛ה HNp Juda H3063 מִנְחָ֖ה HNcfsa Geschenk H4503 לִ/יהוֹשָׁפָ֑ט HR/Np H3092 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 עֹֽשֶׁר HNcmsa H6239 ־ וְ/כָב֖וֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 לָ/רֹֽב HR/Ncmsa Menge/Fülle H7230 ׃
2chr 17:10:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ פַּ֣חַד HNcmsc Furcht/Schrecken H6343 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 עַ֚ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָֽ/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 סְבִיב֣וֹת ringsum H5439 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 נִלְחֲמ֖וּ HVNp3cp streiten H3898 עִם HR mit H5973 ־ יְהוֹשָׁפָֽט HNp H3092 ׃
2chr 20:6:
dt.
וַ/יֹּאמַ֗ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֞ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 אֲבֹתֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 הֲ/לֹ֨א HTi/Tn nicht H3808 אַתָּֽה HPp2ms du H0859 ־ ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 בַּ/שָּׁמַ֔יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 מוֹשֵׁ֔ל HVqrmsa herrschen H4910 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וּ/בְ/יָדְ/ךָ֙ HC/R/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 כֹּ֣חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 וּ/גְבוּרָ֔ה HC/Ncfsa Macht(-taten) H1369 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 עִמְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms mit H5973 לְ/הִתְיַצֵּֽב HR/Vtc stehen/stellen H3320 ׃
2chr 20:29:
dt.
וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 פַּ֣חַד HNcmsc Furcht/Schrecken H6343 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 עַ֖ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אֲרָצ֑וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 בְּ/שָׁמְעָ֕/ם HR/Vqc/Sp3mp hören H8085 כִּ֚י HC daß H3588 נִלְחַ֣ם HVNp3ms streiten H3898 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עִ֖ם HR mit H5973 אוֹיְבֵ֥י HVqrmpc Feind H0341 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 21:3:
dt.
וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 לָ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 ׀ אֲ֠בִי/הֶם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 מַתָּנ֨וֹת HNcfpa H4979 רַבּ֜וֹת HAafpa groß H7227 לְ/כֶ֤סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ/לְ/זָהָב֙ HC/R/Ncmsa Gold H2091 וּ/לְ/מִגְדָּנ֔וֹת H4030 עִם HR mit H5973 ־ עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 מְצֻר֖וֹת HNcfpa H4694 בִּֽ/יהוּדָ֑ה HR/Np Juda H3063 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מַּמְלָכָ֛ה HTd/Ncfsa Reich H4467 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 לִֽ/יהוֹרָ֖ם HR/Np H3088 כִּי HC daß H3588 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/בְּכֽוֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׃ פ
2chr 21:4:
dt.
וַ/יָּ֨קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוֹרָ֜ם HNp H3088 עַל HR über H5921 ־ מַמְלֶ֤כַת HNcfsc Reich H4467 אָבִי/ו֙ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יִּתְחַזַּ֔ק HC/Vtw3ms ergreifen H2388 וַ/יַּהֲרֹ֥ג HC/Vqw3ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶחָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 בֶּ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וְ/גַ֖ם HC/Ta auch H1571 מִ/שָּׂרֵ֥י HR/Ncmpc Oberster H8269 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 22:9:
dt.
וַ/יְבַקֵּשׁ֩ HC/Vpw3ms suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחַזְיָ֨הוּ HNp Ahasja H0274 וַֽ/יִּלְכְּדֻ֜/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms einnehmen H3920 וְ/ה֧וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִתְחַבֵּ֣א HVtrmsa verstecken H2244 בְ/שֹֽׁמְר֗וֹן HR/Np Samaria H8111 וַ/יְבִאֻ֣/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ יֵהוּא֮ HNp H3058 וַ/יְמִתֻ/הוּ֒ HC/Vhw3mp/Sp3ms sterben H4191 וַֽ/יִּקְבְּרֻ֔/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms begraben H6912 כִּ֤י HC daß H3588 אָֽמְרוּ֙ HVqp3cp sprechen H0559 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹשָׁפָ֣ט HNp H3092 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דָּרַ֥שׁ HVqp3ms befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבָב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 וְ/אֵין֙ HC/Tn kein/nicht H0369 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲחַזְיָ֔הוּ HNp Ahasja H0274 לַ/עְצֹ֥ר HR/Vqc H6113 כֹּ֖חַ HNcmsa Kraft/Macht H3581 לְ/מַמְלָכָֽה HR/Ncfsa Reich H4467 ׃
2chr 22:10:
dt.
וַ/עֲתַלְיָ֨הוּ֙ HC/Np H6271 אֵ֣ם HNcfsc Mutter H0517 אֲחַזְיָ֔הוּ HNp Ahasja H0274 רָאֲתָ֖ה HVqp3fs sehen H7200 כִּ֣י HC daß H3588 מֵ֣ת HVqp3ms sterben H4191 בְּנָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 וַ/תָּ֗קָם HC/Vqw3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/תְּדַבֵּ֛ר HC/Vpw3fs sprechen H1696 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֶ֥רַע HNcmsc Same H2233 הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
2chr 23:20:
dt.
וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הַ/מֵּא֡וֹת HTd/Acbpa hundert H3967 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָֽ/אַדִּירִים֩ HTd/Aampa H0117 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מּֽוֹשְׁלִ֨ים HTd/Vqrmpa herrschen H4910 בָּ/עָ֜ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַ֣ם HNcmsc Volk H5971 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יּ֤וֹרֶד HC/Vhw3ms heruntern H3381 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּבֹ֛אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 בְּ/תֽוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ שַׁ֥עַר HNcmsc Tor H8179 הָֽ/עֶלְי֖וֹן HTd/Aamsa Höchster H5945 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יּוֹשִׁ֨יבוּ֙ HC/Vhw3mp wohnen/bleiben H3427 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עַ֖ל HR über H5921 כִּסֵּ֥א HNcmsc H3678 הַ/מַּמְלָכָֽה HTd/Ncfsa Reich H4467 ׃
2chr 25:3:
dt.
וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 חָזְקָ֥ה HVqp3fs ergreifen H2388 הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַֽ/יַּהֲרֹג֙ HC/Vqw3ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 הַ/מַּכִּ֖ים HTd/Vhrmpa schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃
2chr 29:21:
dt.
וַ/יָּבִ֣יאוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 פָרִים HNcmpa Stier/Farren H6499 ־ שִׁבְעָה֩ HAcmsa sieben H7651 וְ/אֵילִ֨ים HC/Ncmpa Widder H0352 שִׁבְעָ֜ה HAcmsa sieben H7651 וּ/כְבָשִׂ֣ים HC/Ncmpa H3532 שִׁבְעָ֗ה HAcmsa sieben H7651 וּ/צְפִירֵ֨י HC/Ncmpc Bock(?) H6842 עִזִּ֤ים HNcfpa Ziege H5795 שִׁבְעָה֙ HAcmsa sieben H7651 לְ/חַטָּ֔את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 עַל HR über H5921 ־ הַ/מַּמְלָכָ֥ה HTd/Ncfsa Reich H4467 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/מִּקְדָּ֖שׁ HTd/Ncmsa Heiligtum H4720 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לִ/בְנֵ֤י HR/Ncmpc Sohn H1121 אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HTd/Ncmpa Priester H3548 לְ/הַעֲל֖וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ מִזְבַּ֥ח HNcmsc Altar H4196 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 32:15:
dt.
וְ/עַתָּ֡ה HC/D nun H6258 אַל HTn nicht H0408 ־ יַשִּׁיא֩ HVhj3ms täuschen H5377 אֶתְ/כֶ֨ם HTo/Sp2mp - H0853 חִזְקִיָּ֜הוּ HNp Hiskia H2396 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יַסִּ֨ית HVhj3ms antreiben/anreizen H5496 אֶתְ/כֶ֣ם HTo/Sp2mp - H0853 כָּ/זֹאת֮ HR/Pdxfs dies H2063 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תַּאֲמִ֣ינוּ HVhj2mp glauben/zuverlässig H0539 ל/וֹ֒ HR/Sp3ms H0000 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 יוּכַ֗ל HVqi3ms können H3201 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֱל֨וֹהַ֙ HNcmsa H0433 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גּ֣וֹי HNcmsa Nation H1471 וּ/מַמְלָכָ֔ה HC/Ncfsa Reich H4467 לְ/הַצִּ֥יל HR/Vhc retten/entreißen H5337 עַמּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 מִ/יָּדִ֖/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 וּ/מִ/יַּ֣ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 אֲבוֹתָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Vater H0001 אַ֚ף HTa auch/und/... H0637 כִּ֣י HC daß H3588 אֱֽלֹהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַצִּ֥ילוּ HVhi3mp retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יָּדִֽ/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 ׃
2chr 36:23:
dt.
כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 כּ֣וֹרֶשׁ HNp Kores H3566 ׀ מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 פָּרַ֗ס HNp Persien H6539 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַמְלְכ֤וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֨רֶץ֙ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 נָ֣תַן HVqp3ms geben H5414 לִ֗/י HR/Sp1cs H0000 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ פָקַ֤ד HVqp3ms heimsuchen H6485 עָלַ/י֙ HR/Sp1cs über H5921 לִ/בְנֽוֹת HR/Vqc bauen H1129 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 בַ֔יִת HNcmsa Haus H1004 בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בִּֽ/יהוּדָ֑ה HR/Np Juda H3063 מִֽי HTi wer H4310 ־ בָ/כֶ֣ם HR/Sp2mp H0000 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עַמּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֛י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 עִמּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/יָֽעַל HC/Vqi3ms aufsteigen H5927 ׃
esr 1:2:
dt.
כֹּ֣ה HD so H3541 אָמַ֗ר HVqp3ms sprechen H0559 כֹּ֚רֶשׁ HNp Kores H3566 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 פָּרַ֔ס HNp Persien H6539 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 נָ֣תַן HVqp3ms geben H5414 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ פָקַ֤ד HVqp3ms heimsuchen H6485 עָלַ/י֙ HR/Sp1cs über H5921 לִ/בְנֽוֹת HR/Vqc bauen H1129 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 בַ֔יִת HNcmsa Haus H1004 בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּֽ/יהוּדָֽה HR/Np Juda H3063 ׃
neh 9:22:
dt.
וַ/תִּתֵּ֨ן HC/Vqw2ms geben H5414 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 מַמְלָכוֹת֙ HNcfpa Reich H4467 וַ/עֲמָמִ֔ים Volk H5971 וַֽ/תַּחְלְקֵ֖/ם HC/Vqw2ms/Sp3mp (ver-)teilen H2505 לְ/פֵאָ֑ה HR/Ncfsa Seite/Rand H6285 וַ/יִּֽירְשׁ֞וּ HC/Vqw3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 סִיח֗וֹן HNp Sihon H5511 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶ֨רֶץ֙ HNcbsc Land/Erde H0776 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 חֶשְׁבּ֔וֹן HNp Hesbon H2809 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶ֖רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ע֥וֹג HNp Og H5747 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ הַ/בָּשָֽׁן HTd/Np Basan H1316 ׃
ps 46:7:
dt.
הָמ֣וּ HVqp3cp H1993 ג֭וֹיִם HNcmpa Nation H1471 מָ֣טוּ HVqp3cp wanken H4131 מַמְלָכ֑וֹת HNcfpa Reich H4467 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 בְּ֝/קוֹל֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Stimme H6963 תָּמ֥וּג HVqi3fs verzagen/schmelzen/zerrinnen H4127 אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 68:33:
dt.
מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ֭/אָרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 שִׁ֣ירוּ HVqv2mp singen H7891 לֵ/אלֹהִ֑ים HR/Ncmpa Gott H0430 זַמְּר֖וּ HVpv2mp singen/spielen H2167 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 79:6:
dt.
שְׁפֹ֤ךְ HVqv2ms (ver-)gießen H8210 חֲמָתְ/ךָ֨ HNcfsc/Sp2ms Grimm/Gift(?) H2534 אֶֽל HR zu H0413 ־ הַ/גּוֹיִם֮ HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֪ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יְדָ֫ע֥וּ/ךָ HVqp3cp/Sp2ms kennen H3045 וְ/עַ֥ל HC/R über H5921 מַמְלָכ֑וֹת HNcfpa Reich H4467 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּ֝/שִׁמְ/ךָ֗ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 לֹ֣א HTn nicht H3808 קָרָֽאוּ HVqp3cp nennen/anrufen H7121 ׃
ps 102:23:
dt.
בְּ/הִקָּבֵ֣ץ HR/VNc (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 עַמִּ֣ים HNcmpa Volk H5971 יַחְדָּ֑ו HD (an-,mit-,bei-)einander/zusammen/insgesamt H3162 וּ֝/מַמְלָכ֗וֹת HC/Ncfpa Reich H4467 לַ/עֲבֹ֥ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
ps 105:13:
dt.
וַֽ֭/יִּתְהַלְּכוּ HC/Vtw3mp gehen H1980 מִ/גּ֣וֹי HR/Ncmsa Nation H1471 אֶל HR zu H0413 ־ גּ֑וֹי HNcmsa Nation H1471 מִ֝/מַּמְלָכָ֗ה HR/Ncfsa Reich H4467 אֶל HR zu H0413 ־ עַ֥ם HNcmsa Volk H5971 אַחֵֽר HAamsa anderer/nächster H0312 ׃
ps 135:11:
dt.
לְ/סִיח֤וֹן HR/Np Sihon H5511 ׀ מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֗י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וּ֭/לְ/עוֹג HC/R/Np Og H5747 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/בָּשָׁ֑ן HTd/Np Basan H1316 וּ֝/לְ/כֹ֗ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֥וֹת HNcfpc Reich H4467 כְּנָֽעַן HNp Kanaan H3667 ׃
jes 9:6:
dt.
ל/םרבה HR/Ncmsc H4766 הַ/מִּשְׂרָ֜ה HTd/Ncfsa H4951 וּ/לְ/שָׁל֣וֹם HC/R/Ncmsa Friede H7965 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ קֵ֗ץ HNcmsa Ende (zeitl.) H7093 עַל HR über H5921 ־ כִּסֵּ֤א HNcmsc H3678 דָוִד֙ HNp David H1732 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מַמְלַכְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Reich H4467 לְ/הָכִ֤ין HR/Vhc (zu-)bereiten H3559 אֹתָ/הּ֙ HTo/Sp3fs - H0853 וּֽ/לְ/סַעֲדָ֔/הּ HC/R/Vqc/Sp3fs H5582 בְּ/מִשְׁפָּ֖ט HR/Ncmsa Recht/Gericht H4941 וּ/בִ/צְדָקָ֑ה HC/R/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 מֵ/עַתָּה֙ HR/D nun H6258 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ עוֹלָ֔ם HNcmsa ewig H5769 קִנְאַ֛ת HNcfsc Eifersucht H7068 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 תַּעֲשֶׂה HVqi3fs machen H6213 ־ זֹּֽאת HPdxfs dies H2063 ׃ ס
jes 10:10:
dt.
כַּ/אֲשֶׁר֙ HR/Tr rel. pron. H0834 מָצְאָ֣ה HVqp3fs finden H4672 יָדִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 לְ/מַמְלְכֹ֖ת HR/Ncfpc Reich H4467 הָ/אֱלִ֑יל HTd/Ncmsa Götze H0457 וּ/פְסִ֣ילֵי/הֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp3mp H6456 מִ/ירֽוּשָׁלִַ֖ם HR/Np Jerusalem H3389 וּ/מִ/שֹּׁמְרֽוֹן HC/R/Np Samaria H8111 ׃
jes 13:4:
dt.
ק֥וֹל HNcmsc Stimme H6963 הָמ֛וֹן HNcmsa Menge/Getümmel H1995 בֶּֽ/הָרִ֖ים HRd/Ncmpa Berg H2022 דְּמ֣וּת HNcfsc (Ab-)Bild H1823 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ רָ֑ב HAamsa groß H7227 ק֠וֹל HNcmsc Stimme H6963 שְׁא֞וֹן HNcmsc H7588 מַמְלְכ֤וֹת HNcfpc Reich H4467 גּוֹיִם֙ HNcmpa Nation H1471 נֶֽאֱסָפִ֔ים HVNrmpa sammeln H0622 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 מְפַקֵּ֖ד HVprmsa heimsuchen H6485 צְבָ֥א HNcbsc Heer H6635 מִלְחָמָֽה HNcfsa Krieg H4421 ׃
jes 13:19:
dt.
וְ/הָיְתָ֤ה HC/Vqq3fs sein H1961 בָבֶל֙ HNp Babel H0894 צְבִ֣י HNcmsc Gazelle H6643 מַמְלָכ֔וֹת HNcfpa Reich H4467 תִּפְאֶ֖רֶת HNcfsc Schmuck (Ehre?) H8597 גְּא֣וֹן HNcmsc H1347 כַּשְׂדִּ֑ים HNp Chaldäa H3778 כְּ/מַהְפֵּכַ֣ת HR/Ncfsc H4114 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ סְדֹ֖ם HNp Sodom H5467 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲמֹרָֽה HNp Gomorra H6017 ׃
jes 14:16:
dt.
רֹאֶ֨י/ךָ֙ HVqrmpc/Sp2ms sehen H7200 אֵלֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 יַשְׁגִּ֔יחוּ HVhi3mp H7688 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 יִתְבּוֹנָ֑נוּ verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 הֲ/זֶ֤ה HTi/Pdxms dies* H2088 הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 מַרְגִּ֣יז HVhrmsa H7264 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מַרְעִ֖ישׁ HVhrmsa (er-beben) H7493 מַמְלָכֽוֹת HNcfpa Reich H4467 ׃
jes 17:3:
dt.
וְ/נִשְׁבַּ֤ת HC/VNq3ms ruhen H7673 מִבְצָר֙ HNcmsa fest H4013 מֵֽ/אֶפְרַ֔יִם HR/Np Ephraim H0669 וּ/מַמְלָכָ֥ה HC/Ncfsa Reich H4467 מִ/דַּמֶּ֖שֶׂק HR/Np Damaskus H1834 וּ/שְׁאָ֣ר HC/Ncmsc das Übrige H7605 אֲרָ֑ם HNp Aram H0758 כִּ/כְב֤וֹד HR/Ncbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 יִֽהְי֔וּ HVqi3mp sein H1961 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃ ס
jes 19:2:
dt.
וְ/סִכְסַכְתִּ֤י H5526 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 בְּ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 וְ/נִלְחֲמ֥וּ HC/VNq3cp streiten H3898 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ בְּ/אָחִ֖י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 בְּ/רֵעֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 עִ֣יר HNcfsa Stadt H5892 בְּ/עִ֔יר HR/Ncfsa Stadt H5892 מַמְלָכָ֖ה HNcfsa Reich H4467 בְּ/מַמְלָכָֽה HR/Ncfsa Reich H4467 ׃
jes 23:11:
dt.
יָד/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 נָטָ֣ה HVqp3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הִרְגִּ֖יז HVhp3ms H7264 מַמְלָכ֑וֹת HNcfpa Reich H4467 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 אֶל HR zu H0413 ־ כְּנַ֔עַן HNp Kanaan H3667 לַ/שְׁמִ֖ד HR/Vhc vertilgen H8045 מָעֻזְנֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs Festung H4581 ׃
jes 23:17:
dt.
וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 מִ/קֵּ֣ץ HR/Ncmsc Ende (zeitl.) H7093 ׀ שִׁבְעִ֣ים HAcbpa siebzig H7657 שָׁנָ֗ה HNcfsa Jahr H8141 יִפְקֹ֤ד HVqi3ms heimsuchen H6485 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ צֹ֔ר HNp Tyrus H6865 וְ/שָׁבָ֖ה HC/Vqq3fs zurückkehren/wenden H7725 לְ/אֶתְנַנָּ֑/ה H0868 וְ/זָֽנְתָ֛ה HC/Vqq3fs huren H2181 אֶת mit H0854 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַמְלְכ֥וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃
jes 37:16:
dt.
יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 צְבָא֜וֹת HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 הַ/כְּרֻבִ֔ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 אַתָּה HPp2ms du H0859 ־ ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 לְ/בַדְּ/ךָ֔ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 עָשִׂ֔יתָ HVqp2ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 37:20:
dt.
וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הוֹשִׁיעֵ֖/נוּ HVhv2ms/Sp1cp retten/helfen(?) H3467 מִ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/יֵֽדְעוּ֙ HC/Vqi3mp kennen H3045 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/בַדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 ׃
jes 47:5:
dt.
שְׁבִ֥י HVqv2fs wohnen/bleiben H3427 דוּמָ֛ם HD H1748 וּ/בֹ֥אִי HC/Vqv2fs gehen/bringen etc. H0935 בַ/חֹ֖שֶׁךְ Finsternis H2822 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ כַּשְׂדִּ֑ים HNp Chaldäa H3778 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 תוֹסִ֨יפִי֙ HVhi2fs zusätzlich/auch H3254 יִקְרְאוּ HVqi3mp nennen/anrufen H7121 ־ לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 גְּבֶ֖רֶת HNcfsc H1404 מַמְלָכֽוֹת HNcfpa Reich H4467 ׃
jes 60:12:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ הַ/גּ֧וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 וְ/הַ/מַּמְלָכָ֛ה HC/Td/Ncfsa Reich H4467 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַעַבְד֖וּ/ךְ HVqi3mp/Sp2fs arbeiten/dienen H5647 יֹאבֵ֑דוּ HVqi3mp vertilgen H0006 וְ/הַ/גּוֹיִ֖ם HC/Td/Ncmpa Nation H1471 חָרֹ֥ב HVqa H2717 יֶחֱרָֽבוּ HVqi3mp H2717 ׃
jer 1:10:
dt.
רְאֵ֞ה HVqv2ms sehen H7200 הִפְקַדְתִּ֣י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms heimsuchen H6485 ׀ הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 עַל HR über H5921 ־ הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/מַּמְלָכ֔וֹת HTd/Ncfpa Reich H4467 לִ/נְת֥וֹשׁ HR/Vqc H5428 וְ/לִ/נְת֖וֹץ HC/R/Vqc H5422 וּ/לְ/הַאֲבִ֣יד HC/R/Vhc vertilgen H0006 וְ/לַ/הֲר֑וֹס HC/R/Vqc H2040 לִ/בְנ֖וֹת HR/Vqc bauen H1129 וְ/לִ/נְטֽוֹעַ HC/R/Vqc pflanzen H5193 ׃ פ
jer 1:15:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 ׀ הִנְ/נִ֣י HTm/Sp1cs siehe H2005 קֹרֵ֗א HVqrmsa nennen/anrufen H7121 לְ/כָֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מִשְׁפְּח֛וֹת HNcfpc Familie H4940 מַמְלְכ֥וֹת HNcfpc Reich H4467 צָפ֖וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/בָ֡אוּ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 וְֽ/נָתְנוּ֩ HC/Vqq3cp geben H5414 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּסְא֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 פֶּ֣תַח HNcmsc Eingang H6607 ׀ שַׁעֲרֵ֣י HNcmpc Tor H8179 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עַ֤ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חוֹמֹתֶ֨י/הָ֙ HNcfpc/Sp3fs Mauer H2346 סָבִ֔יב HD ringsum H5439 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
jer 15:4:
dt.
וּ/נְתַתִּ֣י/ם HC/Vqq1cs/Sp3mp geben H5414 ל/זועה HR/Ncfsa H2113 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בִּ֠/גְלַל HR/Ncmsc H1558 מְנַשֶּׁ֤ה HNp Manasse H4519 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙ HNp Hiskia H2396 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 עַ֥ל HR über H5921 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
jer 18:7:
dt.
רֶ֣גַע HNcmsa H7281 אֲדַבֵּ֔ר HVpi1cs sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ גּ֖וֹי HNcmsa Nation H1471 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מַמְלָכָ֑ה HNcfsa Reich H4467 לִ/נְת֥וֹשׁ HR/Vqc H5428 וְ/לִ/נְת֖וֹץ HC/R/Vqc H5422 וּֽ/לְ/הַאֲבִֽיד HC/R/Vhc vertilgen H0006 ׃
jer 18:9:
dt.
וְ/רֶ֣גַע HC/Ncmsa H7281 אֲדַבֵּ֔ר HVpi1cs sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ גּ֖וֹי HNcmsa Nation H1471 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מַמְלָכָ֑ה HNcfsa Reich H4467 לִ/בְנֹ֖ת HR/Vqc bauen H1129 וְ/לִ/נְטֹֽעַ HC/R/Vqc pflanzen H5193 ׃
jer 24:9:
dt.
וּ/נְתַתִּי/ם֙ HC/Vqq1cs/Sp3mp geben H5414 ל/זועה HR/Ncfsa H2113 לְ/רָעָ֔ה HR/Ncfsa böse H7451 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/חֶרְפָּ֤ה HR/Ncfsa H2781 וּ/לְ/מָשָׁל֙ HC/R/Ncmsa Spruch/Sprichwort H4912 לִ/שְׁנִינָ֣ה HR/Ncfsa H8148 וְ/לִ/קְלָלָ֔ה HC/R/Ncfsa Fluch H7045 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּקֹמ֖וֹת HTd/Ncmpa Ort H4725 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַדִּיחֵ֥/ם HVhi1cs/Sp3mp H5080 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
jer 25:26:
dt.
וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הַ/צָּפ֗וֹן HTd/Ncfsa Norden H6828 הַ/קְּרֹבִ֤ים HTd/Aampa H7138 וְ/הָֽ/רְחֹקִים֙ HC/Td/Aampa von ferne H7350 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ אָחִ֔י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּמְלְכ֣וֹת Reich H4467 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אֲדָמָ֑ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וּ/מֶ֥לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 שֵׁשַׁ֖ךְ HNp H8347 יִשְׁתֶּ֥ה trinken H8354 אַחֲרֵי/הֶֽם HR/Sp3mp nach H0310 ׃
jer 27:1:
dt.
בְּ/רֵאשִׁ֗ית Anfang H7225 מַמְלֶ֛כֶת HNcfsc Reich H4467 יְהוֹיָקִ֥ם HNp Jehoiakim H3079 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאושִׁיָּ֖הוּ HNp Joschia H2977 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 הָיָ֞ה HVqp3ms sein H1961 הַ/דָּבָ֤ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֶֽל HR zu H0413 ־ יִרְמְיָ֔ה HNp Jeremia H3414 מֵ/אֵ֥ת HR/R mit H0854 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
jer 27:8:
dt.
וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/גּ֜וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 וְ/הַ/מַּמְלָכָ֗ה HC/Td/Ncfsa Reich H4467 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַעַבְד֤וּ HVqi3mp arbeiten/dienen H5647 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 אֶת HTo - H0853 ־ נְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר HNp Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִתֵּן֙ HVqi3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ צַוָּאר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Hals H6677 בְּ/עֹ֖ל HR/Ncmsc H5923 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶ֑ל HNp Babel H0894 בַּ/חֶרֶב֩ HRd/Ncfsa Schwert H2719 וּ/בָ/רָעָ֨ב HC/Rd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וּ/בַ/דֶּ֜בֶר HC/Rd/Ncmsa Pest H1698 אֶפְקֹ֨ד HVqi1cs heimsuchen H6485 עַל HR über H5921 ־ הַ/גּ֤וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 הַ/הוּא֙ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַד HR bis H5704 ־ תֻּמִּ֥/י HVqc/Sp1cs verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בְּ/יָדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
jer 28:1:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בַּ/שָּׁנָ֣ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/הִ֗יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 בְּ/רֵאשִׁית֙ Anfang H7225 מַמְלֶ֨כֶת֙ HNcfsc Reich H4467 צִדְקִיָּ֣ה HNp H6667 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 ב/שנת HRd/Ncfsa Jahr H8141 הָֽ/רְבִעִ֔ית viert* H7243 בַּ/חֹ֖דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/חֲמִישִׁ֑י HTd/Aomsa fünfte* H2549 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֵלַ֡/י HR/Sp1cs zu H0413 חֲנַנְיָה֩ HNp Hananja H2608 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַזּ֨וּר HNp H5809 הַ/נָּבִ֜יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 מִ/גִּבְעוֹן֙ HR/Np Gibeon H1391 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/עֵינֵ֧י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/כֹּהֲנִ֛ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
jer 28:8:
dt.
הַ/נְּבִיאִ֗ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הָי֧וּ HVqp3cp sein H1961 לְ/פָנַ֛/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וּ/לְ/פָנֶ֖י/ךָ HC/R/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָֽ/עוֹלָ֑ם HTd/Ncmsa ewig H5769 וַ/יִּנָּ֨בְא֜וּ HC/VNw3mp prophezeien H5012 אֶל HR zu H0413 ־ אֲרָצ֤וֹת HNcbpa Land/Erde H0776 רַבּוֹת֙ HAafpa groß H7227 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מַמְלָכ֣וֹת HNcfpa Reich H4467 גְּדֹל֔וֹת HAafpa groß H1419 לְ/מִלְחָמָ֖ה HR/Ncfsa Krieg H4421 וּ/לְ/רָעָ֥ה böse H7451 וּ/לְ/דָֽבֶר HC/R/Ncmsa Pest H1698 ׃
jer 29:18:
dt.
וְ/רָֽדַפְתִּי֙ HC/Vqq1cs nachjagen H7291 אַֽחֲרֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp nach H0310 בַּ/חֶ֖רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 בָּ/רָעָ֣ב HRd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וּ/בַ/דָּ֑בֶר HC/Rd/Ncmsa Pest H1698 וּ/נְתַתִּ֨י/ם HC/Vqq1cs/Sp3mp geben H5414 ל/זועה HR/Ncfsa H2113 לְ/כֹ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 ׀ מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/אָלָ֤ה HR/Ncfsa Eid/Fluch H0423 וּ/לְ/שַׁמָּה֙ HC/R/Ncfsa H8047 וְ/לִ/שְׁרֵקָ֣ה HC/R/Ncfsa H8322 וּ/לְ/חֶרְפָּ֔ה HC/R/Ncfsa H2781 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִדַּחְתִּ֥י/ם HVhp1cs/Sp3mp H5080 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
jer 34:1:
dt.
הַ/דָּבָ֛ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 אֶֽל HR zu H0413 ־ יִרְמְיָ֖הוּ HNp Jeremia H3414 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר HC/Np Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֣ל HNp Babel H0894 ׀ וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵיל֡/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 אֶרֶץ֩ HNcbsa Land/Erde H0776 מֶמְשֶׁ֨לֶת HNcfsc Herrschaft/Beherrschung H4475 יָד֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עַמִּ֗ים HTd/Ncmpa Volk H5971 נִלְחָמִ֧ים HVNrmpa streiten H3898 עַל HR über H5921 ־ יְרוּשָׁלִַ֛ם HNp Jerusalem H3389 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרֶ֖י/הָ HNcfpc/Sp3fs Stadt H5892 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
jer 34:17:
dt.
לָ/כֵן֮ HR/D so/darum H3651 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 אַתֶּם֙ HPp2mp du H0859 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שְׁמַעְתֶּ֣ם HVqp2mp hören H8085 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 לִ/קְרֹ֣א HR/Vqc nennen/anrufen H7121 דְר֔וֹר HNcmsa H1865 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אָחִ֖י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/אִ֣ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 לְ/רֵעֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 הִנְ/נִ֣י HTm/Sp1cs siehe H2005 קֹרֵא֩ HVqrmsa nennen/anrufen H7121 לָ/כֶ֨ם HR/Sp2mp H0000 דְּר֜וֹר HNcmsa H1865 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/חֶ֨רֶב֙ HTd/Ncfsa Schwert H2719 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/דֶּ֣בֶר HTd/Ncmsa Pest H1698 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הָ/רָעָ֔ב HTd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 ל/זועה HR/Ncfsa H2113 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֥וֹת HNcfpc Reich H4467 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jer 49:28:
dt.
לְ/קֵדָ֣ר HR/Np Kedar H6938 ׀ וּֽ/לְ/מַמְלְכ֣וֹת HC/R/Ncfpc Reich H4467 חָצ֗וֹר HNp Hazor H2674 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הִכָּה֙ HVhp3ms schlagen H5221 נבוכדראצור Nebukadnezar H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 כֹּ֖ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 ק֚וּמוּ HVqv2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֲל֣וּ HVqv2mp aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ קֵדָ֔ר HNp Kedar H6938 וְ/שָׁדְד֖וּ HC/Vqv2mp H7703 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶֽדֶם HNcmsa Osten H6924 ׃
jer 51:20:
dt.
מַפֵּץ HNcmsa H4661 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מִלְחָמָ֑ה HNcfsa Krieg H4421 וְ/נִפַּצְתִּ֤י HC/Vpq1cs zerstreuen H5310 בְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 וְ/הִשְׁחַתִּ֥י HC/Vhq1cs H7843 בְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מַמְלָכֽוֹת HNcfpa Reich H4467 ׃
jer 51:27:
dt.
שְׂאוּ HVqv2mp (auf-)heben/tragen H5375 ־ נֵ֣ס HNcmsa H5251 בָּ/אָ֗רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 תִּקְע֨וּ HVqv2mp stossen H8628 שׁוֹפָ֤ר HNcmsa Posaune H7782 בַּ/גּוֹיִם֙ HRd/Ncmpa Nation H1471 קַדְּשׁ֤וּ HVpv2mp heiligen H6942 עָלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs über H5921 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 הַשְׁמִ֧יעוּ HVhv2mp hören H8085 עָלֶ֛י/הָ HR/Sp3fs über H5921 מַמְלְכ֥וֹת HNcfpc Reich H4467 אֲרָרַ֖ט HNp H0780 מִנִּ֣י HNp H4508 וְ/אַשְׁכְּנָ֑ז HC/Np Askenas H0813 פִּקְד֤וּ HVqv2mp heimsuchen H6485 עָלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs über H5921 טִפְסָ֔ר HNcmsa H2951 הַֽעֲלוּ HVhv2mp aufsteigen H5927 ־ ס֖וּס HNcmsa Pferd H5483 כְּ/יֶ֥לֶק HR/Ncmsa H3218 סָמָֽר HAamsa H5569 ׃
kla 2:2:
dt.
בִּלַּ֨ע HVpp3ms verschlingen H1104 אֲדֹנָ֜/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 לא HTn nicht H3808 חָמַ֗ל HVqp3ms H2550 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נְא֣וֹת HNcfpc Auen/Wohnung H4999 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 הָרַ֧ס HVqp3ms H2040 בְּ/עֶבְרָת֛/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Grimm H5678 מִבְצְרֵ֥י HNcmpc fest H4013 בַת HNcfsc Tochter H1323 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 הִגִּ֣יעַ HVhp3ms berühren H5060 לָ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 חִלֵּ֥ל HVpp3ms anfangen H2490 מַמְלָכָ֖ה HNcfsa Reich H4467 וְ/שָׂרֶֽי/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Oberster H8269 ׃ ס
hes 17:14:
dt.
לִֽ/הְיוֹת֙ HR/Vqc sein H1961 מַמְלָכָ֣ה HNcfsa Reich H4467 שְׁפָלָ֔ה HAafsa H8217 לְ/בִלְתִּ֖י HR/C H1115 הִתְנַשֵּׂ֑א (auf-)heben/tragen H5375 לִ/שְׁמֹ֥ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִית֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bund H1285 לְ/עָמְדָֽ/הּ stehen bleiben H5975 ׃
hes 29:14:
dt.
וְ/שַׁבְתִּי֙ HC/Vqp1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁב֣וּת HNcfsc H7622 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וַ/הֲשִׁבֹתִ֤י HC/Vhq1cs zurückkehren/wenden H7725 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 פַּתְר֔וֹס HNp Pahtros H6624 עַל HR über H5921 ־ אֶ֖רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מְכֽוּרָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp H4351 וְ/הָ֥יוּ HC/Vqq3cp sein H1961 שָׁ֖ם HD dort H8033 מַמְלָכָ֥ה HNcfsa Reich H4467 שְׁפָלָֽה HAafsa H8217 ׃
hes 29:15:
dt.
מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מַּמְלָכוֹת֙ HTd/Ncfpa Reich H4467 תִּהְיֶ֣ה HVqi3fs sein H1961 שְׁפָלָ֔ה HAafsa H8217 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תִתְנַשֵּׂ֥א HVti3fs (auf-)heben/tragen H5375 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 עַל HR über H5921 ־ הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/הִ֨מְעַטְתִּ֔י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp H4591 לְ/בִלְתִּ֖י HR/C H1115 רְד֥וֹת HVqc herrschen H7287 בַּ/גּוֹיִֽם HRd/Ncmpa Nation H1471 ׃
hes 37:22:
dt.
וְ/עָשִׂ֣יתִי HC/Vqq1cs machen H6213 אֹ֠תָ/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/ג֨וֹי HR/Ncmsa Nation H1471 אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 בָּ/אָ֨רֶץ֙ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּ/הָרֵ֣י HR/Ncmpc Berg H2022 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וּ/מֶ֧לֶךְ HC/Ncmsa König H4428 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 יִֽהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לְ/כֻלָּ֖/ם HR/Ncmsc/Sp3mp ganz H3605 לְ/מֶ֑לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יהיה HVqi3ms sein H1961 ־ עוֹד֙ HD sein H1961 לִ/שְׁנֵ֣י HR/Acmdc zwei H8147 גוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 וְ/לֹ֨א HC/Tn nicht H3808 יֵחָ֥צוּ HVNi3mp H2673 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 לִ/שְׁתֵּ֥י HR/Acfdc zwei H8147 מַמְלָכ֖וֹת HNcfpa Reich H4467 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
am 6:2:
dt.
עִבְר֤וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 כַֽלְנֵה֙ HNp Kalne H3641 וּ/רְא֔וּ HC/Vqv2mp sehen H7200 וּ/לְכ֥וּ HC/Vqv2mp gehen H3212 מִ/שָּׁ֖ם HR/D dort H8033 חֲמַ֣ת HNp H2579 רַבָּ֑ה HNp H2579 וּ/רְד֣וּ HC/Vqv2mp heruntern H3381 גַת HNp Gat H1661 ־ פְּלִשְׁתּ֗ים HNgmpa Philister H6430 הֲ/טוֹבִים֙ HTi/Aampa gut H2896 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מַּמְלָכ֣וֹת HTd/Ncfpa Reich H4467 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אִם HC wenn H0518 ־ רַ֥ב HAamsa groß H7227 גְּבוּלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Grenze H1366 מִ/גְּבֻלְ/כֶֽם HR/Ncmsc/Sp2mp Grenze H1366 ׃
am 7:13:
dt.
וּ/בֵֽית HC/Np Beth-El H1008 ־ אֵ֔ל HNp Beth-El H1008 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תוֹסִ֥יף HVhi2ms zusätzlich/auch H3254 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 לְ/הִנָּבֵ֑א HR/VNc prophezeien H5012 כִּ֤י HC daß H3588 מִקְדַּשׁ HNcmsc Heiligtum H4720 ־ מֶ֨לֶךְ֙ HNcmsa König H4428 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/בֵ֥ית HC/Ncmsc Haus H1004 מַמְלָכָ֖ה HNcfsa Reich H4467 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ ס
am 9:8:
dt.
הִנֵּ֞ה HTm siehe H2009 עֵינֵ֣י HNcbdc Auge H5869 ׀ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 בַּ/מַּמְלָכָה֙ HRd/Ncfsa Reich H4467 הַֽ/חַטָּאָ֔ה HTd/Aafsa H2400 וְ/הִשְׁמַדְתִּ֣י HC/Vhq1cs vertilgen H8045 אֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אֲדָמָ֑ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֶ֗פֶס HNcmsa nur/es sei denn H0657 כִּ֠י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 הַשְׁמֵ֥יד HVha vertilgen H8045 אַשְׁמִ֛יד HVhi1cs vertilgen H8045 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
mi 4:8:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 מִגְדַּל HNcmsc Turm H4026 ־ עֵ֗דֶר HNcmsa Herde H5739 עֹ֛פֶל HNcmsc H6076 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֖וֹן HNp Zion H6726 עָדֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms bis H5704 תֵּאתֶ֑ה HVqi3fs H0857 וּ/בָאָ֗ה HC/Vqq3fs gehen/bringen etc. H0935 הַ/מֶּמְשָׁלָה֙ HTd/Ncfsa Herrschaft/Beherrschung H4475 הָ/רִ֣אשֹׁנָ֔ה HTd/Aafsa erster H7223 מַמְלֶ֖כֶת HNcfsc Reich H4467 לְ/בַ֥ת HR/Ncfsc Tochter H1323 ־ יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
nah 3:5:
dt.
הִנְ/נִ֣י HTm/Sp1cs siehe H2005 אֵלַ֗יִ/ךְ HR/Sp2fs zu H0413 נְאֻם֙ HNcmsc sprechen H5002 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 וְ/גִלֵּיתִ֥י HC/Vpp1cs entblössen/enthüllen H1540 שׁוּלַ֖יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs H7757 עַל HR über H5921 ־ פָּנָ֑יִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Angesicht H6440 וְ/הַרְאֵיתִ֤י HC/Vhp1cs sehen H7200 גוֹיִם֙ HNcmpa Nation H1471 מַעְרֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs H4626 וּ/מַמְלָכ֖וֹת HC/Ncfpa Reich H4467 קְלוֹנֵֽ/ךְ HNcmsc/Sp2fs H7036 ׃
zeph 3:8:
dt.
לָ/כֵ֤ן HR/D so/darum H3651 חַכּוּ HVpv2mp H2442 ־ לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 קוּמִ֣/י HVqc/Sp1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לְ/עַ֑ד HR/Ncmsa H5706 כִּ֣י HC daß H3588 מִשְׁפָּטִ/י֩ HNcmsc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 לֶ/אֱסֹ֨ף HR/Vqc sammeln H0622 גּוֹיִ֜ם HNcmpa Nation H1471 לְ/קָבְצִ֣/י HR/Vqc/Sp1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מַמְלָכ֗וֹת HNcfpa Reich H4467 לִ/שְׁפֹּ֨ךְ HR/Vqc (ver-)gießen H8210 עֲלֵי/הֶ֤ם HR/Sp3mp über H5921 זַעְמִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H2195 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 חֲר֣וֹן HNcmsc H2740 אַפִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 כִּ֚י HC daß H3588 בְּ/אֵ֣שׁ HR/Ncbsc Feuer H0784 קִנְאָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs Eifersucht H7068 תֵּאָכֵ֖ל HVNi3fs essen H0398 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
hag 2:22:
dt.
וְ/הָֽפַכְתִּי֙ HC/Vqq1cs umkehren H2015 כִּסֵּ֣א HNcmsc H3678 מַמְלָכ֔וֹת HNcfpa Reich H4467 וְ/הִ֨שְׁמַדְתִּ֔י HC/Vhq1cs vertilgen H8045 חֹ֖זֶק HNcmsc H2392 מַמְלְכ֣וֹת HNcfpc Reich H4467 הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/הָפַכְתִּ֤י HC/Vqq1cs umkehren H2015 מֶרְכָּבָה֙ HNcfsa Wagen H4818 וְ/רֹ֣כְבֶ֔י/הָ HC/Vqrmpc/Sp3fs reiten H7392 וְ/יָרְד֤וּ HC/Vqq3cp heruntern H3381 סוּסִים֙ HNcmpa Pferd H5483 וְ/רֹ֣כְבֵי/הֶ֔ם HC/Vqrmpc/Sp3mp reiten H7392 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/חֶ֥רֶב HR/Ncfsc Schwert H2719 אָחִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern