Strongs Nummer 567 (אֱמֹרִי - Amoriter)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 567 @ אֱמֹרִי @ Emoriy (em-o-ree') n-m.

1. thus, a mountaineer

2. an Emorite, one of the Canaanitish tribes

[probably a patronymic from an unused name derived from H559 in the sense of publicity, i.e. prominence]

KJV: Amorite.

Root(s): H559

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 567 @ אֱמֹרִי @ Emoriy (em-o-ree') n-m.

1. also ein Bergsteiger

2. ein Emoriter, einer der kanaanitischen Stämme

[wahrscheinlich ein Vatersnamen aus einem unbenutzten Namen, abgeleitet von אָמַר im Sinne von Publicity, dh Prominenz]

KJV: Amorit.

Wurzel (n): אָמַר




Wurzel(n) von אֱמֹרִי ist/sind:

Verse, die אֱמֹרִי enthalten

1mo 10:16:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יְבוּסִי֙ HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ֣/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 הַ/גִּרְגָּשִֽׁי Girgasiter H1622 ׃
1mo 14:7:
dt.
וַ֠/יָּשֻׁבוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ עֵ֤ין H5880 מִשְׁפָּט֙ H5880 הִ֣וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 קָדֵ֔שׁ HNp Kadesch H6946 וַ/יַּכּ֕וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׂדֵ֖ה HNcmsc Feld H7704 הָ/עֲמָלֵקִ֑י H6003 וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 הַ/יֹּשֵׁ֖ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/חַֽצְצֹ֥ן H2688 תָּמָֽר H2688 ׃
1mo 14:13:
dt.
וַ/יָּבֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/פָּלִ֔יט HTd/Ncmsa H6412 וַ/יַּגֵּ֖ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לְ/אַבְרָ֣ם HR/Np Abram H0087 הָ/עִבְרִ֑י H5680 וְ/הוּא֩ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 שֹׁכֵ֨ן HVqrmsa wohnen H7931 בְּ/אֵֽלֹנֵ֜י HR/Ncmpc H0436 מַמְרֵ֣א HNp H4471 הָ/אֱמֹרִ֗י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲחִ֤י HNcmsc Bruder H0251 אֶשְׁכֹּל֙ HNp H0812 וַ/אֲחִ֣י HC/Ncmsc Bruder H0251 עָנֵ֔ר HNp H6063 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 בַּעֲלֵ֥י HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 בְרִית HNcfsc Bund H1285 ־ אַבְרָֽם HNp Abram H0087 ׃
1mo 15:16:
dt.
וְ/ד֥וֹר HC/Ncmsa Geschlecht H1755 רְבִיעִ֖י viert* H7243 יָשׁ֣וּבוּ HVqi3mp zurückkehren/wenden H7725 הֵ֑נָּה HD hierher H2008 כִּ֧י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁלֵ֛ם HAamsa H8003 עֲוֺ֥ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 עַד HR bis H5704 ־ הֵֽנָּה HD hierher H2008 ׃
1mo 15:21:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָֽ/אֱמֹרִי֙ HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/גִּרְגָּשִׁ֖י Girgasiter H1622 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יְבוּסִֽי HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 ׃ ס
1mo 48:22:
dt.
וַ/אֲנִ֞י HC/Pp1cs ich H0589 נָתַ֧תִּֽי HVqp1cs geben H5414 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 שְׁכֶ֥ם HNcmsa Schulter H7926 אַחַ֖ד HAcmsa eins H0259 עַל HR über H5921 ־ אַחֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Bruder H0251 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לָקַ֨חְתִּי֙ HVqp1cs nehmen H3947 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 בְּ/חַרְבִּ֖/י HR/Ncfsc/Sp1cs Schwert H2719 וּ/בְ/קַשְׁתִּֽ/י HC/R/Ncfsc/Sp1cs Bogen H7198 ׃ פ
2mo 3:8:
dt.
וָ/אֵרֵ֞ד HC/Vqw1cs heruntern H3381 לְ/הַצִּיל֣/וֹ HR/Vhc/Sp3ms retten/entreißen H5337 ׀ מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 מִצְרַ֗יִם HNp Ägypter H4713 וּֽ/לְ/הַעֲלֹת/וֹ֮ HC/R/Vhc/Sp3ms aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/הִוא֒ HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֤רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 טוֹבָה֙ HAafsa gut H2896 וּ/רְחָבָ֔ה HC/Aafsa H7342 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֛רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 זָבַ֥ת HVqrfsc H2100 חָלָ֖ב HNcmsa Milch H2461 וּ/דְבָ֑שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 אֶל HR zu H0413 ־ מְק֤וֹם HNcmsc Ort H4725 הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/הַ֣/חִתִּ֔י Hetiter H2850 וְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ/פְּרִזִּ֔י HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 וְ/הַ/חִוִּ֖י Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִֽי HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 ׃
2mo 3:17:
dt.
וָ/אֹמַ֗ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אַעֲלֶ֣ה HVhi1cs aufsteigen H5927 אֶתְ/כֶם֮ HTo/Sp2mp - H0853 מֵ/עֳנִ֣י HR/Ncmsc H6040 מִצְרַיִם֒ HNp Ägypten H4714 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/הַ֣/חִתִּ֔י Hetiter H2850 וְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ/פְּרִזִּ֔י HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 וְ/הַ/חִוִּ֖י Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִ֑י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֛רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 זָבַ֥ת HVqrfsc H2100 חָלָ֖ב HNcmsa Milch H2461 וּ/דְבָֽשׁ HC/Ncmsa Honig H1706 ׃
2mo 13:5:
dt.
וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 כִֽי HC daß H3588 ־ יְבִֽיאֲ/ךָ֣ HVhi3ms/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 יְהוָ֡ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַֽ֠/כְּנַעֲנִי HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/הַ/חִתִּ֨י Hetiter H2850 וְ/הָ/אֱמֹרִ֜י HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ/חִוִּ֣י Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִ֗י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֤ע HVNp3ms schwören H7650 לַ/אֲבֹתֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncmpc/Sp2ms Vater H0001 לָ֣/תֶת HR/Vqc geben H5414 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 אֶ֛רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 זָבַ֥ת HVqrfsc H2100 חָלָ֖ב HNcmsa Milch H2461 וּ/דְבָ֑שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 וְ/עָבַדְתָּ֛ HC/Vqq2ms arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֲבֹדָ֥ה HTd/Ncfsa H5656 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 בַּ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2mo 23:23:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יֵלֵ֣ךְ HVqi3ms gehen H3212 מַלְאָכִ/י֮ HNcmsc/Sp1cs Engel/Bote H4397 לְ/פָנֶי/ךָ֒ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וֶ/הֱבִֽיאֲ/ךָ֗ HC/Vhq3ms/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָֽ/אֱמֹרִי֙ HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ֣/חִתִּ֔י Hetiter H2850 וְ/הַ/פְּרִזִּי֙ HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י HC/Td/Ngmsa Kanaaniter H3669 הַ/חִוִּ֖י HTd/Ngmsa Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִ֑י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 וְ/הִכְחַדְתִּֽי/ו HC/Vhq1cs/Sp3ms verhehlen/vertilgen H3582 ׃
2mo 33:2:
dt.
וְ/שָׁלַחְתִּ֥י HC/Vqq1cs senden H7971 לְ/פָנֶ֖י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 מַלְאָ֑ךְ HNcmsa Engel/Bote H4397 וְ/גֵֽרַשְׁתִּ֗י HC/Vpq1cs wegtreiben H1644 אֶת HTo - H0853 ־ הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַֽ/חִתִּי֙ Hetiter H2850 וְ/הַ/פְּרִזִּ֔י HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 הַ/חִוִּ֖י HTd/Ngmsa Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִֽי HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 ׃
2mo 34:11:
dt.
שְׁמָ֨ר HVqv2ms bewahren/halten H8104 ־ לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 אֵ֛ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 מְצַוְּ/ךָ֣ HVprmsc/Sp2ms gebieten H6680 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הִנְ/נִ֧י HTm/Sp1cs siehe H2005 גֹרֵ֣שׁ HVqrmsa wegtreiben H1644 מִ/פָּנֶ֗י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֱמֹרִי֙ HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י HC/Td/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/הַ/חִתִּי֙ Hetiter H2850 וְ/הַ/פְּרִזִּ֔י HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 וְ/הַ/חִוִּ֖י Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִֽי HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 ׃
4mo 13:29:
dt.
עֲמָלֵ֥ק HNp H6002 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/נֶּ֑גֶב HTd/Ncmsa Süden H5045 וְ֠/הַֽ/חִתִּי Hetiter H2850 וְ/הַ/יְבוּסִ֤י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 וְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/הָ֔ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HC/Td/Ngmsa Kanaaniter H3669 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 יַ֥ד HNcbsc Hand H3027 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
4mo 21:13:
dt.
מִ/שָּׁם֮ HR/D dort H8033 נָסָעוּ֒ HVqp3cp aufbrechen H5265 וַֽ/יַּחֲנ֗וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 מֵ/עֵ֤בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 אַרְנוֹן֙ HNp Arnon H0769 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/מִּדְבָּ֔ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 הַ/יֹּצֵ֖א HTd/Vqrmsa ausgehen H3318 מִ/גְּב֣וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 הָֽ/אֱמֹרִ֑י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 כִּ֤י HC daß H3588 אַרְנוֹן֙ HNp Arnon H0769 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 מוֹאָ֖ב HNp Moab H4124 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הָ/אֱמֹרִֽי HTd/Ngmsa Amoriter H0567 ׃
4mo 21:21:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מַלְאָכִ֔ים HNcmpa Engel/Bote H4397 אֶל HR zu H0413 ־ סִיחֹ֥ן HNp Sihon H5511 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
4mo 21:25:
dt.
וַ/יִּקַּח֙ HC/Vqw3ms nehmen H3947 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֶ/עָרִ֖ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וַ/יֵּ֤שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 בְּ/חֶשְׁבּ֖וֹן HR/Np Hesbon H2809 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֹתֶֽי/הָ HNcfpc/Sp3fs Tochter H1323 ׃
4mo 21:26:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 חֶשְׁבּ֔וֹן HNp Hesbon H2809 עִ֗יר HNcfsc Stadt H5892 סִיחֹ֛ן HNp Sihon H5511 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נִלְחַ֗ם HVNp3ms streiten H3898 בְּ/מֶ֤לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 מוֹאָב֙ HNp Moab H4124 הָֽ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 וַ/יִּקַּ֧ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַרְצ֛/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 מִ/יָּד֖/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 עַד HR bis H5704 ־ אַרְנֹֽן HNp Arnon H0769 ׃
4mo 21:29:
dt.
אוֹי HTj Wehe H0188 ־ לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 אָבַ֖דְתָּ HVqp2ms vertilgen H0006 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ כְּמ֑וֹשׁ HNp H3645 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 בָּנָ֤י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 פְּלֵיטִם֙ HNcmpa H6412 וּ/בְנֹתָ֣י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Tochter H1323 בַּ/שְּׁבִ֔ית HRd/Ncfsa H7628 לְ/מֶ֥לֶךְ HR/Ncmsc König H4428 אֱמֹרִ֖י Amoriter H0567 סִיחֽוֹן HNp Sihon H5511 ׃
4mo 21:31:
dt.
וַ/יֵּ֨שֶׁב֙ HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הָ/אֱמֹרִֽי HTd/Ngmsa Amoriter H0567 ׃
4mo 21:32:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 לְ/רַגֵּ֣ל HR/Vpc H7270 אֶת HTo - H0853 ־ יַעְזֵ֔ר HNp Jaser H3270 וַֽ/יִּלְכְּד֖וּ HC/Vqw3mp einnehmen H3920 בְּנֹתֶ֑י/הָ HNcfpc/Sp3fs Tochter H1323 ו/יירש in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֱמֹרִ֥י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָֽׁם HD dort H8033 ׃
4mo 21:34:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֣א HVqj2ms sich fürchten H3372 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כִּ֣י HC daß H3588 בְ/יָדְ/ךָ֞ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 נָתַ֧תִּי HVqp1cs geben H5414 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַמּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַרְצ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 וְ/עָשִׂ֣יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 לּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשִׂ֗יתָ HVqp2ms machen H6213 לְ/סִיחֹן֙ HR/Np Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/חֶשְׁבּֽוֹן HR/Np Hesbon H2809 ׃
4mo 22:2:
dt.
וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 בָּלָ֖ק HNp H1111 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צִפּ֑וֹר HNp H6834 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לָֽ/אֱמֹרִֽי Amoriter H0567 ׃
4mo 32:33:
dt.
וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 לָ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 ׀ מֹשֶׁ֡ה HNp Mose H4872 לִ/בְנֵי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ גָד֩ HNp Gad H1410 וְ/לִ/בְנֵ֨י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 רְאוּבֵ֜ן HNp Ruben H7205 וְ/לַ/חֲצִ֣י HC/R/Ncmsc Hälfte H2677 ׀ שֵׁ֣בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 ׀ מְנַשֶּׁ֣ה HNp Manasse H4519 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹסֵ֗ף HNp Joseph H3130 אֶת HTo - H0853 ־ מַמְלֶ֨כֶת֙ HNcfsc Reich H4467 סִיחֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַמְלֶ֔כֶת HNcfsc Reich H4467 ע֖וֹג HNp Og H5747 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/בָּשָׁ֑ן HTd/Np Basan H1316 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/עָרֶ֨י/הָ֙ HR/Ncfpc/Sp3fs Stadt H5892 בִּ/גְבֻלֹ֔ת HR/Ncfpc Grenze H1367 עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
4mo 32:39:
dt.
וַ/יֵּ֨לְכ֜וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 בְּנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 מָכִ֧יר HNp Machir H4353 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מְנַשֶּׁ֛ה HNp Manasse H4519 גִּלְעָ֖דָ/ה Gilead H1568 וַֽ/יִּלְכְּדֻ֑/הָ HC/Vqw3mp/Sp3fs einnehmen H3920 וַ/יּ֖וֹרֶשׁ HC/Vhw3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֱמֹרִ֥י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
5mo 1:4:
dt.
אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הַכֹּת֗/וֹ HVhc/Sp3ms schlagen H5221 אֵ֚ת HTo - H0853 סִיחֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן HR/Np Hesbon H2809 וְ/אֵ֗ת HC/To - H0853 ע֚וֹג HNp Og H5747 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/בָּשָׁ֔ן HTd/Np Basan H1316 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יוֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/עַשְׁתָּרֹ֖ת HR/Np Astaroth H6252 בְּ/אֶדְרֶֽעִי HR/Np Edrei H0154 ׃
5mo 1:7:
dt.
פְּנ֣וּ HVqv2mp (sich) wenden H6437 ׀ וּ/סְע֣וּ HC/Vqv2mp aufbrechen H5265 לָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 וּ/בֹ֨אוּ HC/Vqv2mp gehen/bringen etc. H0935 הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 הָֽ/אֱמֹרִי֮ HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁכֵנָי/ו֒ HNcmpc/Sp3ms H7934 בָּ/עֲרָבָ֥ה HRd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 בָ/הָ֛ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֥ה HC/Rd/Ncfsa Niederung H8219 וּ/בַ/נֶּ֖גֶב HC/Rd/Ncmsa Süden H5045 וּ/בְ/ח֣וֹף HC/R/Ncmsc H2348 הַ/יָּ֑ם HTd/Ncmsa Meer H3220 אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/הַ/לְּבָנ֔וֹן HC/Td/Np Libanon H3844 עַד HR bis H5704 ־ הַ/נָּהָ֥ר HTd/Ncmsa Strom H5104 הַ/גָּדֹ֖ל HTd/Aamsa groß H1419 נְהַר HNcmsc Strom H5104 ־ פְּרָֽת HNp Euphrat H6578 ׃
5mo 1:19:
dt.
וַ/נִּסַּ֣ע HC/Vqw1cp aufbrechen H5265 מֵ/חֹרֵ֗ב HR/Np Horeb H2722 וַ/נֵּ֡לֶךְ HC/Vqw1cp gehen H3212 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מִּדְבָּ֣ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 הַ/גָּדוֹל֩ HTd/Aamsa groß H1419 וְ/הַ/נּוֹרָ֨א HC/Td/VNrmsa sich fürchten H3372 הַ/ה֜וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 רְאִיתֶ֗ם HVqp2mp sehen H7200 דֶּ֚רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֛ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 אֹתָ֑/נוּ HTo/Sp1cp - H0853 וַ/נָּבֹ֕א HC/Vqw1cp gehen/bringen etc. H0935 עַ֖ד HR bis H5704 קָדֵ֥שׁ Kades-Bernea H6947 בַּרְנֵֽעַ Kades-Bernea H6947 ׃
5mo 1:20:
dt.
וָ/אֹמַ֖ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 אֲלֵ/כֶ֑ם HR/Sp2mp zu H0413 בָּאתֶם֙ HVqp2mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לָֽ/נוּ HR/Sp1cp H0000 ׃
5mo 1:27:
dt.
וַ/תֵּרָגְנ֤וּ HC/VNw2mp H7279 בְ/אָהֳלֵי/כֶם֙ HR/Ncmpc/Sp2mp Zelt H0168 וַ/תֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw2mp sprechen H0559 בְּ/שִׂנְאַ֤ת HR/Ncfsc H8135 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֹתָ֔/נוּ HTo/Sp1cp - H0853 הוֹצִיאָ֖/נוּ HVhp3ms/Sp1cp ausgehen H3318 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 לָ/תֵ֥ת HR/Vqc geben H5414 אֹתָ֛/נוּ HTo/Sp1cp - H0853 בְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 לְ/הַשְׁמִידֵֽ/נוּ HR/Vhc/Sp1cp vertilgen H8045 ׃
5mo 1:44:
dt.
וַ/יֵּצֵ֨א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הָ/אֱמֹרִ֜י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 הַ/יֹּשֵׁ֨ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/הָ֤ר HRd/Ncmsa Berg H2022 הַ/הוּא֙ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לִ/קְרַאתְ/כֶ֔ם HR/Vqc/Sp2mp entgegen H7125 וַ/יִּרְדְּפ֣וּ HC/Vqw3mp nachjagen H7291 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 תַּעֲשֶׂ֖ינָה HVqi3fp machen H6213 הַ/דְּבֹרִ֑ים HTd/Ncfpa H1682 וַֽ/יַּכְּת֥וּ HC/Vhw3mp H3807 אֶתְ/כֶ֛ם HTo/Sp2mp - H0853 בְּ/שֵׂעִ֖יר HR/Np Seir H8165 עַד HR bis H5704 ־ חָרְמָֽה HNp Horma H2767 ׃
5mo 2:24:
dt.
ק֣וּמוּ HVqv2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 סְּע֗וּ HVqv2mp aufbrechen H5265 וְ/עִבְרוּ֮ HC/Vqv2mp durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 אַרְנֹן֒ HNp Arnon H0769 רְאֵ֣ה HVqv2ms sehen H7200 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 בְ֠/יָדְ/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ סִיחֹ֨ן HNp Sihon H5511 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ חֶשְׁבּ֧וֹן HNp Hesbon H2809 הָֽ/אֱמֹרִ֛י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַרְצ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 הָחֵ֣ל HVhv2ms anfangen H2490 רָ֑שׁ HVqv2ms in Besitz nehmen/beerben H3423 וְ/הִתְגָּ֥ר HC/Vtv2ms H1624 בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִלְחָמָֽה HNcfsa Krieg H4421 ׃
5mo 3:2:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֣א HVqj2ms sich fürchten H3372 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כִּ֣י HC daß H3588 בְ/יָדְ/ךָ֞ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 נָתַ֧תִּי HVqp1cs geben H5414 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַמּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַרְצ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 וְ/עָשִׂ֣יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 לּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשִׂ֗יתָ HVqp2ms machen H6213 לְ/סִיחֹן֙ HR/Np Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/חֶשְׁבּֽוֹן HR/Np Hesbon H2809 ׃
5mo 3:8:
dt.
וַ/נִּקַּ֞ח HC/Vqw1cp nehmen H3947 בָּ/עֵ֤ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִוא֙ HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/יַּ֗ד HR/Ncbsc Hand H3027 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 מִ/נַּ֥חַל HR/Ncmsc Tal/Fluss H5158 אַרְנֹ֖ן HNp Arnon H0769 עַד HR bis H5704 ־ הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 חֶרְמֽוֹן HNp Hermon H2768 ׃
5mo 3:9:
dt.
צִידֹנִ֛ים Zidonier H6722 יִקְרְא֥וּ HVqi3mp nennen/anrufen H7121 לְ/חֶרְמ֖וֹן HR/Np Hermon H2768 שִׂרְיֹ֑ן HNp H8303 וְ/הָ֣/אֱמֹרִ֔י HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 יִקְרְאוּ HVqi3mp nennen/anrufen H7121 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 שְׂנִֽיר HNp H8149 ׃
5mo 4:46:
dt.
בְּ/עֵ֨בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֜ן HTd/Np Jordan H3383 בַּ/גַּ֗יְא HRd/Ncbsa Tal H1516 מ֚וּל HR gegenüber/vor H4136 בֵּ֣ית Beth-Peor H1047 פְּע֔וֹר Beth-Peor H1047 בְּ/אֶ֗רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 סִיחֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן HR/Np Hesbon H2809 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִכָּ֤ה HVhp3ms schlagen H5221 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 וּ/בְנֵֽי HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בְּ/צֵאתָ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp ausgehen H3318 מִ/מִּצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃
5mo 4:47:
dt.
וַ/יִּֽירְשׁ֨וּ HC/Vqw3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצ֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ׀ ע֣וֹג HNp Og H5747 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ הַ/בָּשָׁ֗ן HTd/Np Basan H1316 שְׁנֵי֙ HAcmdc zwei H8147 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 מִזְרַ֖ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 שָֽׁמֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 ׃
5mo 7:1:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 יְבִֽיאֲ/ךָ֙ HVhi3ms/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֕רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 בָא HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 ־ שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 לְ/רִשְׁתָּ֑/הּ HR/Vqc/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 וְ/נָשַׁ֣ל HC/Vqq3ms H5394 גּֽוֹיִם HNcmpa Nation H1471 ־ רַבִּ֣ים HAampa groß H7227 ׀ מִ/פָּנֶ֡י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 הַֽ/חִתִּי֩ HTd/Ngmsa Hetiter H2850 וְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֨י Girgasiter H1622 וְ/הָ/אֱמֹרִ֜י HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ/כְּנַעֲנִ֣י HC/Td/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/הַ/פְּרִזִּ֗י HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 וְ/הַֽ/חִוִּי֙ Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִ֔י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 שִׁבְעָ֣ה HAcmsa sieben H7651 גוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 רַבִּ֥ים HAampa groß H7227 וַ/עֲצוּמִ֖ים HC/Aampa mächtig H6099 מִמֶּֽ/ךָּ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 ׃
5mo 20:17:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ הַחֲרֵ֣ם HVha H2763 תַּחֲרִימֵ֗/ם HVhi2ms/Sp3mp H2763 הַ/חִתִּ֤י HTd/Ngmsa Hetiter H2850 וְ/הָ/אֱמֹרִי֙ HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 הַ/כְּנַעֲנִ֣י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/הַ/פְּרִזִּ֔י HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 הַ/חִוִּ֖י HTd/Ngmsa Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִ֑י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוְּ/ךָ֖ HVpp3ms/Sp2ms gebieten H6680 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 ׃
5mo 31:4:
dt.
וְ/עָשָׂ֤ה HC/Vqq3ms machen H6213 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשָׂ֗ה HVqp3ms machen H6213 לְ/סִיח֥וֹן HR/Np Sihon H5511 וּ/לְ/ע֛וֹג HC/R/Np Og H5747 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וּ/לְ/אַרְצָ֑/ם HC/R/Ncbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הִשְׁמִ֖יד HVhp3ms vertilgen H8045 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
jos 2:10:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 שָׁמַ֗עְנוּ HVqp1cp hören H8085 אֵ֠ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הוֹבִ֨ישׁ HVhp3ms (aus-)trocknen H3001 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֵ֤י HNcmpc Wasser H4325 יַם HNcmsc Meer H3220 ־ סוּף֙ HNcmsa Schilf H5488 מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 בְּ/צֵאתְ/כֶ֖ם HR/Vqc/Sp2mp ausgehen H3318 מִ/מִּצְרָ֑יִם HR/Np Ägypten H4714 וַ/אֲשֶׁ֣ר HC/Tr rel. pron. H0834 עֲשִׂיתֶ֡ם HVqp2mp machen H6213 לִ/שְׁנֵי֩ HR/Acmdc zwei H8147 מַלְכֵ֨י HNcmpc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֜י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֤בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּן֙ HTd/Np Jordan H3383 לְ/סִיחֹ֣ן HR/Np Sihon H5511 וּ/לְ/ע֔וֹג HC/R/Np Og H5747 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֶחֱרַמְתֶּ֖ם HVhp2mp H2763 אוֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
jos 3:10:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹשֻׁ֔עַ HNp Josua H3091 בְּ/זֹאת֙ HR/Pdxfs dies H2063 תֵּֽדְע֔וּ/ן HVqi2mp/Sn kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 אֵ֥ל HNcmsa Gott H0410 חַ֖י HAamsa lebendig H2416 בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 וְ/הוֹרֵ֣שׁ HC/Vha in Besitz nehmen/beerben H3423 יוֹרִ֣ישׁ HVhi3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 מִ֠/פְּנֵי/כֶם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כְּנַעֲנִ֨י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חִתִּ֜י HTd/Ngmsa Hetiter H2850 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חִוִּ֗י HTd/Ngmsa Hewiter H2340 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/פְּרִזִּי֙ pherisitisch H6522 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/גִּרְגָּשִׁ֔י Girgasiter H1622 וְ/הָ/אֱמֹרִ֖י HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ/יְבוּסִֽי HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 ׃
jos 5:1:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/שְׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֡י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֨בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֜ן HTd/Np Jordan H3383 יָ֗מָּ/ה Meer H3220 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֤י HNcmpc König H4428 הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 אֵ֠ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הוֹבִ֨ישׁ HVhp3ms (aus-)trocknen H3001 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֵ֧י HNcmpc Wasser H4325 הַ/יַּרְדֵּ֛ן HTd/Np Jordan H3383 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עַד HR bis H5704 ־ עבר/נו durchziehen etc. H5674 וַ/יִּמַּ֣ס HC/VNw3ms (zer-)schmelzen H4549 לְבָבָ֗/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3824 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָ֨יָה HVqp3ms sein H1961 בָ֥/ם HR/Sp3mp H0000 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
jos 7:7:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹשֻׁ֜עַ HNp Josua H3091 אֲהָ֣הּ HTj H0162 ׀ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 לָ֠/מָה HR/Ti was/warum H4100 הֵעֲבַ֨רְתָּ HVhp2ms durchziehen etc. H5674 הַעֲבִ֜יר durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 לָ/תֵ֥ת HR/Vqc geben H5414 אֹתָ֛/נוּ HTo/Sp1cp - H0853 בְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 לְ/הַאֲבִידֵ֑/נוּ HR/Vhc/Sp1cp vertilgen H0006 וְ/לוּ֙ HC/C H3863 הוֹאַ֣לְנוּ HVhp1cp einwilligen/wollen/gefallen lassen H2974 וַ/נֵּ֔שֶׁב HC/Vqw1cp wohnen/bleiben H3427 בְּ/עֵ֖בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
jos 9:1:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/שְׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָכִ֡ים HTd/Ncmpa König H4428 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֨בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֜ן HTd/Np Jordan H3383 בָּ/הָ֣ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֗ה HC/Rd/Ncfsa Niederung H8219 וּ/בְ/כֹל֙ HC/R/Ncmsc ganz H3605 ח֚וֹף HNcmsc H2348 הַ/יָּ֣ם HTd/Ncmsa Meer H3220 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 אֶל HR zu H0413 ־ מ֖וּל HR gegenüber/vor H4136 הַ/לְּבָנ֑וֹן HTd/Np Libanon H3844 הַֽ/חִתִּי֙ HTd/Ngmsa Hetiter H2850 וְ/הָ֣/אֱמֹרִ֔י HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 הַ/פְּרִזִּ֔י pherisitisch H6522 הַ/חִוִּ֖י HTd/Ngmsa Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִֽי HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 ׃
jos 9:10:
dt.
וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֗ה HVqp3ms machen H6213 לִ/שְׁנֵי֙ HR/Acmdc zwei H8147 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 לְ/סִיחוֹן֙ HR/Np Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 חֶשְׁבּ֔וֹן HNp Hesbon H2809 וּ/לְ/ע֥וֹג HC/R/Np Og H5747 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ הַ/בָּשָׁ֖ן HTd/Np Basan H1316 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עַשְׁתָּרֽוֹת HR/Np Astaroth H6252 ׃
jos 10:5:
dt.
וַ/יֵּאָסְפ֨וּ HC/VNw3mp sammeln H0622 וַֽ/יַּעֲל֜וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 חֲמֵ֣שֶׁת HAcmsc fünf H2568 ׀ מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֗י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ חֶבְר֤וֹן HNp Hebron H2275 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יַרְמוּת֙ HNp Jarmuth H3412 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ לָכִ֣ישׁ HNp Lachis H3923 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ עֶגְל֔וֹן HNp Eglon H5700 הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַֽחֲנֵי/הֶ֑ם HNcbpc/Sp3mp Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַֽ/יַּחֲנוּ֙ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 עַל HR über H5921 ־ גִּבְע֔וֹן HNp Gibeon H1391 וַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ HC/VNw3mp streiten H3898 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
jos 10:6:
dt.
וַ/יִּשְׁלְח֣וּ HC/Vqw3mp senden H7971 אַנְשֵׁי֩ HNcmpc Mann H0376 גִבְע֨וֹן HNp Gibeon H1391 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹשֻׁ֤עַ HNp Josua H3091 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶה֙ HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 הַ/גִּלְגָּ֣לָ/ה Gilgal H1537 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ תֶּ֥רֶף HVhj2ms ablassen/träge sein H7503 יָדֶ֖י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Hand H3027 מֵֽ/עֲבָדֶ֑י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Knecht H5650 עֲלֵ֧ה HVqv2ms aufsteigen H5927 אֵלֵ֣י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 מְהֵרָ֗ה HNcfsa H4120 וְ/הוֹשִׁ֤יעָ/ה HC/Vhv2ms/Sh retten/helfen(?) H3467 לָּ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 וְ/עָזְרֵ֔/נוּ HC/Vqv2ms/Sp1cp H5826 כִּ֚י HC daß H3588 נִקְבְּצ֣וּ HVNp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֵלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
jos 10:12:
dt.
אָ֣ז HD damals H0227 יְדַבֵּ֤ר HVpi3ms sprechen H1696 יְהוֹשֻׁעַ֙ HNp Josua H3091 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/י֗וֹם Tag H3117 תֵּ֤ת HVqc geben H5414 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ לְ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 שֶׁ֚מֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 בְּ/גִבְע֣וֹן HR/Np Gibeon H1391 דּ֔וֹם HVqv2ms verstummen/still stehen H1826 וְ/יָרֵ֖חַ HC/Ncmsa Mond H3394 בְּ/עֵ֥מֶק HR/Ncmsc Tal H6010 אַיָּלֽוֹן HNp Ajjalon H0357 ׃
jos 11:3:
dt.
הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 מִ/מִּזְרָ֣ח HR/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 וּ/מִ/יָּ֔ם HC/R/Ncmsa Meer H3220 וְ/הָ/אֱמֹרִ֧י HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ/חִתִּ֛י Hetiter H2850 וְ/הַ/פְּרִזִּ֥י HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 וְ/הַ/יְבוּסִ֖י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 בָּ/הָ֑ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וְ/הַֽ/חִוִּי֙ Hewiter H2340 תַּ֣חַת HR unter H8478 חֶרְמ֔וֹן HNp Hermon H2768 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/מִּצְפָּֽה HTd/Np H4709 ׃
jos 12:2:
dt.
סִיחוֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 הַ/יּוֹשֵׁ֖ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן HR/Np Hesbon H2809 מֹשֵׁ֡ל HVqrmsa herrschen H4910 מֵ/עֲרוֹעֵ֡ר HR/Np Aroer H6177 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַת HNcfsc Lippe H8193 ־ נַ֨חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 אַרְנ֜וֹן HNp Arnon H0769 וְ/ת֤וֹךְ HC/Ncmsc Mitte H8432 הַ/נַּ֨חַל֙ HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 וַ/חֲצִ֣י HC/Ncmsc Hälfte H2677 הַ/גִּלְעָ֔ד HTd/Np Gilead H1568 וְ/עַד֙ HC/R bis H5704 יַבֹּ֣ק HNp H2999 הַ/נַּ֔חַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 גְּב֖וּל HNcmsc Grenze H1366 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּֽוֹן HNp Ammon H5983 ׃
jos 12:8:
dt.
בָּ/הָ֣ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֗ה HC/Rd/Ncfsa Niederung H8219 וּ/בָֽ/עֲרָבָה֙ HC/Rd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 וּ/בָ֣/אֲשֵׁד֔וֹת HC/Rd/Ncfpa Abhang H0794 וּ/בַ/מִּדְבָּ֖ר HC/Rd/Ncmsa Wüste H4057 וּ/בַ/נֶּ֑גֶב HC/Rd/Ncmsa Süden H5045 הַֽ/חִתִּי֙ HTd/Ngmsa Hetiter H2850 הָֽ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HC/Td/Ngmsa Kanaaniter H3669 הַ/פְּרִזִּ֔י pherisitisch H6522 הַ/חִוִּ֖י HTd/Ngmsa Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִֽי HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 ׃ פ
jos 13:4:
dt.
מִ/תֵּימָ֞ן HR/Ncfsa Süden H8486 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 וּ/מְעָרָ֛ה HC/Np Meara H4632 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לַ/צִּידֹנִ֖ים Zidonier H6722 עַד HR bis H5704 ־ אֲפֵ֑קָ/ה Aphek H0663 עַ֖ד HR bis H5704 גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 הָ/אֱמֹרִֽי HTd/Ngmsa Amoriter H0567 ׃
jos 13:10:
dt.
וְ/כֹ֗ל ganz H3605 עָרֵי֙ HNcfpc Stadt H5892 סִיחוֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן HR/Np Hesbon H2809 עַד HR bis H5704 ־ גְּב֖וּל HNcmsc Grenze H1366 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּֽוֹן HNp Ammon H5983 ׃
jos 13:21:
dt.
וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הַ/מִּישֹׁ֔ר HTd/Ncmsa Ebene H4334 וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַמְלְכ֗וּת HNcfsc Königreich H4468 סִיחוֹן֙ HNp Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן HR/Np Hesbon H2809 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 הִכָּ֨ה HVhp3ms schlagen H5221 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֹת֣/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׀ וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְשִׂיאֵ֣י HNcmpc Fürst/Dunst H5387 מִדְיָ֗ן HNp Midian H4080 אֶת HTo - H0853 ־ אֱוִ֤י HNp Ewi H0189 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רֶ֨קֶם֙ HNp Rekem H7552 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ צ֤וּר HNp Zur H6698 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חוּר֙ HNp Hur H2354 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רֶ֔בַע HNp Reba H7254 נְסִיכֵ֣י HNcmpc Herrscher/gegossenes Bild H5257 סִיח֔וֹן HNp Sihon H5511 יֹשְׁבֵ֖י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jos 24:8:
dt.
ו/אבא/ה HC/Vhw1cs/Sh gehen/bringen etc. H0935 אֶתְ/כֶ֗ם HTo/Sp2mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הָ/אֱמֹרִי֙ HTd/Ngmsa Amoriter H0567 הַ/יּוֹשֵׁב֙ HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 וַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ HC/VNw3mp streiten H3898 אִתְּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp mit H0854 וָ/אֶתֵּ֨ן HC/Vqw1cs geben H5414 אוֹתָ֤/ם HTo/Sp3mp - H0853 בְּ/יֶדְ/כֶם֙ HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 וַ/תִּֽירְשׁ֣וּ HC/Vqw2mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 וָ/אַשְׁמִידֵ֖/ם HC/Vhw1cs/Sp3mp vertilgen H8045 מִ/פְּנֵי/כֶֽם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 ׃
jos 24:11:
dt.
וַ/תַּעַבְר֣וּ HC/Vqw2mp durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּן֮ HTd/Np Jordan H3383 וַ/תָּבֹ֣אוּ HC/Vqw2mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ יְרִיחוֹ֒ HNp Jericho H3405 וַ/יִּלָּחֲמ֣וּ HC/VNw3mp streiten H3898 בָ/כֶ֣ם HR/Sp2mp H0000 בַּעֲלֵֽי HNcmpc Herr/Ehemann/etc. H1167 ־ יְ֠רִיחוֹ HNp Jericho H3405 הָֽ/אֱמֹרִ֨י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ/פְּרִזִּ֜י HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י HC/Td/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/הַֽ/חִתִּי֙ Hetiter H2850 וְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֔י Girgasiter H1622 הַֽ/חִוִּ֖י HTd/Ngmsa Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִ֑י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 וָ/אֶתֵּ֥ן HC/Vqw1cs geben H5414 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בְּ/יֶדְ/כֶֽם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 ׃
jos 24:12:
dt.
וָ/אֶשְׁלַ֤ח HC/Vqw1cs senden H7971 לִ/פְנֵי/כֶם֙ HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צִּרְעָ֔ה HTd/Ncfsa H6880 וַ/תְּגָ֤רֶשׁ HC/Vpw3fs wegtreiben H1644 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 שְׁנֵ֖י HAcmdc zwei H8147 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֑י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 לֹ֥א HTn nicht H3808 בְ/חַרְבְּ/ךָ֖ HR/Ncfsc/Sp2ms Schwert H2719 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 בְ/קַשְׁתֶּֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Bogen H7198 ׃
jos 24:15:
dt.
וְ/אִם֩ HC/C wenn H0518 רַ֨ע böse H7451 בְּֽ/עֵינֵי/כֶ֜ם HR/Ncbdc/Sp2mp Auge H5869 לַ/עֲבֹ֣ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בַּחֲר֨וּ HVqv2mp erwählen H0977 לָ/כֶ֣ם HR/Sp2mp H0000 הַ/יּוֹם֮ HTd/Ncmsa Tag H3117 אֶת HTo - H0853 ־ מִ֣י HTi wer H4310 תַעֲבֹדוּ/ן֒ HVqi2mp/Sn arbeiten/dienen H5647 אִ֣ם HC wenn H0518 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהִ֞ים HNcmpa Gott H0430 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָבְד֣וּ HVqp3cp arbeiten/dienen H5647 אֲבוֹתֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 ב/עבר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/נָּהָ֔ר HTd/Ncmsa Strom H5104 וְ/אִם֙ HC/C wenn H0518 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֖ם HPp2mp du H0859 יֹשְׁבִ֣ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/אַרְצָ֑/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 וְ/אָנֹכִ֣י HC/Pp1cs ich H0595 וּ/בֵיתִ֔/י HC/Ncmsc/Sp1cs Haus H1004 נַעֲבֹ֖ד HVqi1cp arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
jos 24:18:
dt.
וַ/יְגָ֨רֶשׁ HC/Vpw3ms wegtreiben H1644 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עַמִּ֗ים HTd/Ncmpa Volk H5971 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֱמֹרִ֛י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 יֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/פָּנֵ֑י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Angesicht H6440 גַּם HTa auch H1571 ־ אֲנַ֨חְנוּ֙ HPp1cp wir H0587 נַעֲבֹ֣ד HVqi1cp arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּי HC daß H3588 ־ ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃ ס
ri 1:34:
dt.
וַ/יִּלְחֲצ֧וּ HC/Vqw3mp H3905 הָ/אֱמֹרִ֛י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ דָ֖ן HNp Dan H1835 הָ/הָ֑רָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Berg H2022 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 נְתָנ֖/וֹ HVqp3ms/Sp3ms geben H5414 לָ/רֶ֥דֶת HR/Vqc heruntern H3381 לָ/עֵֽמֶק HRd/Ncmsa Tal H6010 ׃
ri 1:35:
dt.
וַ/יּ֤וֹאֶל HC/Vhw3ms einwilligen/wollen/gefallen lassen H2974 הָֽ/אֱמֹרִי֙ HTd/Ngmsa Amoriter H0567 לָ/שֶׁ֣בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 בְּ/הַר HR/Ncmsc Berg H2022 ־ חֶ֔רֶס HNp H2776 בְּ/אַיָּל֖וֹן HR/Np Ajjalon H0357 וּ/בְ/שַֽׁעַלְבִ֑ים HC/R/Np Schaalabbin H8169 וַ/תִּכְבַּד֙ HC/Vqw3fs schwer H3513 יַ֣ד HNcbsc Hand H3027 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 וַ/יִּהְי֖וּ HC/Vqw3mp sein H1961 לָ/מַֽס HR/Ncmsa Last H4522 ׃
ri 1:36:
dt.
וּ/גְבוּל֙ HC/Ncmsc Grenze H1366 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 מִֽ/מַּעֲלֵ֖ה HR/Ncmsc Anhöhe-Akkrabim H4610 עַקְרַבִּ֑ים HNp Anhöhe-Akkrabim H4610 מֵ/הַ/סֶּ֖לַע HR/Td/Np Fels H5553 וָ/מָֽעְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 ׃ פ
ri 3:5:
dt.
וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 יָשְׁב֖וּ HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 בְּ/קֶ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 הַֽ/כְּנַעֲנִ֑י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 הַ/חִתִּ֤י HTd/Ngmsa Hetiter H2850 וְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ/פְּרִזִּ֔י HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 וְ/הַ/חִוִּ֖י HC/Td/Ngmsa Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִֽי HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 ׃
ri 6:10:
dt.
וָ/אֹמְרָ֣/ה HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 לָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 לֹ֤א HTn nicht H3808 תִֽירְאוּ֙ HVqi2mp sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֖ם HPp2mp du H0859 יוֹשְׁבִ֣ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/אַרְצָ֑/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שְׁמַעְתֶּ֖ם HVqp2mp hören H8085 בְּ/קוֹלִֽ/י HR/Ncmsc/Sp1cs Stimme H6963 ׃ פ
ri 10:8:
dt.
וַֽ/יִּרְעֲצ֤וּ HC/Vqw3mp H7492 וַ/יְרֹֽצְצוּ֙ Gewalt antun/zerschmettern H7533 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בַּ/שָּׁנָ֖ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/הִ֑יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 שְׁמֹנֶ֨ה HAcfsa acht H8083 עֶשְׂרֵ֜ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֗ה HNcfsa Jahr H8141 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/גִּלְעָֽד HRd/Np Gilead H1568 ׃
ri 10:11:
dt.
וַ֥/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 הֲ/לֹ֤א HTi/Tn nicht H3808 מִ/מִּצְרַ֨יִם֙ HR/Np Ägypten H4714 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הָ֣/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ פְּלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
ri 11:19:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מַלְאָכִ֔ים HNcmpa Engel/Bote H4397 אֶל HR zu H0413 ־ סִיח֥וֹן HNp Sihon H5511 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 חֶשְׁבּ֑וֹן HNp Hesbon H2809 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 נַעְבְּרָה HVqh1cp durchziehen etc. H5674 ־ נָּ֥א HTj doch H4994 בְ/אַרְצְ/ךָ֖ HR/Ncbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 עַד HR bis H5704 ־ מְקוֹמִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Ort H4725 ׃
ri 11:21:
dt.
וַ֠/יִּתֵּן HC/Vqw3ms geben H5414 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי HNcmpc Gott H0430 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ סִיח֧וֹן HNp Sihon H5511 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַמּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 בְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וַ/יַּכּ֑וּ/ם HC/Vhw3mp/Sp3mp schlagen H5221 וַ/יִּירַשׁ֙ HC/Vqw3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ Land/Erde H0776 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/הִֽיא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 ׃
ri 11:22:
dt.
וַ/יִּ֣ירְשׁ֔וּ HC/Vqw3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 הָ/אֱמֹרִ֑י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 מֵֽ/אַרְנוֹן֙ HR/Np Arnon H0769 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הַ/יַּבֹּ֔ק HTd/Np H2999 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּדְבָּ֖ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
ri 11:23:
dt.
וְ/עַתָּ֞ה HC/D nun H6258 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 הוֹרִישׁ֙ HVhp3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 עַמּ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/אַתָּ֖ה HC/Pp2ms du H0859 תִּירָשֶֽׁ/נּוּ in Besitz nehmen/beerben H3423 ׃
1sam 7:14:
dt.
וַ/תָּשֹׁ֣בְנָה HC/Vqw3fp zurückkehren/wenden H7725 הֶ/עָרִ֡ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לָֽקְחוּ HVqp3cp nehmen H3947 ־ פְלִשְׁתִּים֩ HNgmpa Philister H6430 מֵ/אֵ֨ת HR/R mit H0854 יִשְׂרָאֵ֤ל HNp Israel H3478 ׀ לְ/יִשְׂרָאֵל֙ HR/Np Israel H3478 מֵ/עֶקְר֣וֹן HR/Np Ekron H6138 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גַּ֔ת HNp Gat H1661 וְ/אֶ֨ת HC/To - H0853 ־ גְּבוּלָ֔/ן Grenze H1366 הִצִּ֥יל HVhp3ms retten/entreißen H5337 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 פְּלִשְׁתִּ֑ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 שָׁל֔וֹם HNcmsa Friede H7965 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הָ/אֱמֹרִֽי HTd/Ngmsa Amoriter H0567 ׃
2sam 21:2:
dt.
וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 הַ/מֶּ֛לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לַ/גִּבְעֹנִ֖ים H1393 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp zu H0413 וְ/הַ/גִּבְעֹנִ֞ים H1393 לֹ֣א HTn nicht H3808 מִ/בְּנֵ֧י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 הֵ֗מָּה HPp3mp sie H1992 כִּ֚י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ מִ/יֶּ֣תֶר HR/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וּ/בְנֵ֤י HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 נִשְׁבְּע֣וּ HVNp3cp schwören H7650 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יְבַקֵּ֤שׁ HC/Vpw3ms suchen H1245 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 לְ/הַכֹּתָ֔/ם HR/Vhc/Sp3mp schlagen H5221 בְּ/קַנֹּאת֥/וֹ HR/Vpc/Sp3ms beneiden/eifersüchtig sein H7065 לִ/בְנֵֽי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וִ/יהוּדָֽה HC/Np Juda H3063 ׃
1koe 4:19:
dt.
גֶּ֥בֶר HNp H1398 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֻרִ֖י HNp H0221 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 גִּלְעָ֑ד HNp Gilead H1568 אֶ֜רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 סִיח֣וֹן HNp Sihon H5511 ׀ מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֗י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/עֹג֙ HC/Np Og H5747 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/בָּשָׁ֔ן HTd/Np Basan H1316 וּ/נְצִ֥יב HC/Ncmsa H5333 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1koe 9:20:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֠/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/נּוֹתָ֨ר HTd/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אֱמֹרִ֜י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 הַ/חִתִּ֤י HTd/Ngmsa Hetiter H2850 הַ/פְּרִזִּי֙ pherisitisch H6522 הַ/חִוִּ֣י HTd/Ngmsa Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִ֔י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ מִ/בְּנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
1koe 21:26:
dt.
וַ/יַּתְעֵ֣ב HC/Vhw3ms H8581 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 לָ/לֶ֖כֶת HR/Vqc gehen H3212 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הַ/גִּלֻּלִ֑ים HTd/Ncmpa H1544 כְּ/כֹל֙ HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 הָ/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 הוֹרִ֣ישׁ HVhp3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
2koe 21:11:
dt.
יַעַן֩ weil H3282 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֜ה HVqp3ms machen H6213 מְנַשֶּׁ֤ה HNp Manasse H4519 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 הַ/תֹּעֵב֣וֹת HTd/Ncfpa Gräuel H8441 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 הֵרַ֕ע HVhp3ms übel tun/sein H7489 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשׂ֥וּ HVqp3cp machen H6213 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יַּחֲטִ֥א HC/Vhw3ms sündigen(?) H2398 גַֽם HD auch H1571 ־ אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 בְּ/גִלּוּלָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms H1544 ׃ פ
1chr 1:14:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יְבוּסִי֙ HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ֣/אֱמֹרִ֔י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 הַ/גִּרְגָּשִֽׁי HTd/Ngmsa Girgasiter H1622 ׃
2chr 8:7:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֠/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/נּוֹתָ֨ר HTd/VNrmsa übrigbleiben H3498 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חִתִּ֜י HTd/Ngmsa Hetiter H2850 וְ/הָ/אֱמֹרִ֤י HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ/פְּרִזִּי֙ HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 וְ/הַ/חִוִּ֣י Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִ֔י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֥א HTn nicht H3808 מִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל HR/Np Israel H3478 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
esr 9:1:
dt.
וּ/כְ/כַלּ֣וֹת HC/R/Vpc vollenden/aufhören H3615 אֵ֗לֶּה HPdxcp dies* H0428 נִגְּשׁ֨וּ HVNp3cp herzutreten/herbringen H5066 אֵלַ֤/י HR/Sp1cs zu H0413 הַ/שָּׂרִים֙ HTd/Ncmpa Oberster H8269 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִבְדְּל֞וּ HVNp3cp scheiden/teilen H0914 הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/הַ/כֹּהֲנִ֣ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 מֵ/עַמֵּ֖י HR/Ncmpc Volk H5971 הָ/אֲרָצ֑וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 כְּ֠/תוֹעֲבֹֽתֵי/הֶם HR/Ncfpc/Sp3mp Gräuel H8441 לַ/כְּנַעֲנִ֨י HRd/Ngmsa Kanaaniter H3669 הַ/חִתִּ֜י HTd/Ngmsa Hetiter H2850 הַ/פְּרִזִּ֣י HTd/Ngmsa pherisitisch H6522 הַ/יְבוּסִ֗י HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 הָֽ/עַמֹּנִי֙ HTd/Ngmsa H5984 הַ/מֹּ֣אָבִ֔י HTd/Ngmsa H4125 הַ/מִּצְרִ֖י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 וְ/הָ/אֱמֹרִֽי HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 ׃
neh 9:8:
dt.
וּ/מָצָ֣אתָ HC/Vqq2ms finden H4672 אֶת HTo - H0853 ־ לְבָב/וֹ֮ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 נֶאֱמָ֣ן HVNrmsa glauben/zuverlässig H0539 לְ/פָנֶי/ךָ֒ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וְ/כָר֨וֹת HC/Vqa schneiden/ausrotten H3772 עִמּ֜/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 הַ/בְּרִ֗ית HTd/Ncfsa Bund H1285 לָ/תֵ֡ת HR/Vqc geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ אֶרֶץ֩ HNcbsc Land/Erde H0776 הַ/כְּנַעֲנִ֨י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 הַ/חִתִּ֜י HTd/Ngmsa Hetiter H2850 הָ/אֱמֹרִ֧י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ/פְּרִזִּ֛י HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 וְ/הַ/יְבוּסִ֥י HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 וְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֖י Girgasiter H1622 לָ/תֵ֣ת HR/Vqc geben H5414 לְ/זַרְע֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Same H2233 וַ/תָּ֨קֶם֙ aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבָרֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Wort H1697 כִּ֥י HC daß H3588 צַדִּ֖יק HAamsa gerecht H6662 אָֽתָּה HPp2ms du H0859 ׃
ps 135:11:
dt.
לְ/סִיח֤וֹן HR/Np Sihon H5511 ׀ מֶ֤לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֗י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וּ֭/לְ/עוֹג HC/R/Np Og H5747 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הַ/בָּשָׁ֑ן HTd/Np Basan H1316 וּ֝/לְ/כֹ֗ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 מַמְלְכ֥וֹת HNcfpc Reich H4467 כְּנָֽעַן HNp Kanaan H3667 ׃
ps 136:19:
dt.
לְ֭/סִיחוֹן HR/Np Sihon H5511 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֑י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 כִּ֖י HC daß H3588 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 ׃
hes 16:3:
dt.
וְ/אָמַרְתָּ֞ HC/Vqq2ms sprechen H0559 כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֤/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֙ HNp H3069 לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם HR/Np Jerusalem H3389 מְכֹרֹתַ֨יִ/ךְ֙ HNcfpc/Sp2fs H4351 וּ/מֹ֣לְדֹתַ֔יִ/ךְ HC/Ncfpc/Sp2fs H4138 מֵ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַֽ/כְּנַעֲנִ֑י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 אָבִ֥י/ךְ HNcmsc/Sp2fs Vater H0001 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/אִמֵּ֥/ךְ HC/Ncfsc/Sp2fs Mutter H0517 חִתִּֽית Hetiter H2850 ׃
hes 16:45:
dt.
בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אִמֵּ֣/ךְ HNcfsc/Sp2fs Mutter H0517 אַ֔תְּ HPp2fs du H0859 גֹּעֶ֥לֶת HVqrfsa verabscheuen/wegwerfen H1602 אִישָׁ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 וּ/בָנֶ֑י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Sohn H1121 וַ/אֲח֨וֹת HC/Ncfsc Schwester H0269 אֲחוֹתֵ֜/ךְ HNcfsc/Sp2fs Schwester H0269 אַ֗תְּ HPp2fs du H0859 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 גָּֽעֲ֨לוּ֙ verabscheuen/wegwerfen H1602 אַנְשֵׁי/הֶ֣ן Mann H0376 וּ/בְנֵי/הֶ֔ן Sohn H1121 אִמְּ/כֶ֣ן Mutter H0517 חִתִּ֔ית Hetiter H2850 וַ/אֲבִי/כֶ֖ן HC/Ncmsc/Sp2fp Vater H0001 אֱמֹרִֽי Amoriter H0567 ׃
am 2:9:
dt.
וְ/אָ֨נֹכִ֜י HC/Pp1cs ich H0595 הִשְׁמַ֤דְתִּי HVhp1cs vertilgen H8045 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אֱמֹרִי֙ HTd/Ngmsa Amoriter H0567 מִ/פְּנֵי/הֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 כְּ/גֹ֤בַהּ HR/Ncmsc H1363 אֲרָזִים֙ HNcmpa Zeder H0730 גָּבְה֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1363 וְ/חָסֹ֥ן HC/Aamsa H2634 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 כָּֽ/אַלּוֹנִ֑ים HRd/Ncmpa H0437 וָ/אַשְׁמִ֤יד HC/Vhw1cs vertilgen H8045 פִּרְי/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Frucht H6529 מִ/מַּ֔עַל HR/D oben H4605 וְ/שָׁרָשָׁ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H8328 מִ/תָּֽחַת HR/R unter H8478 ׃
am 2:10:
dt.
וְ/אָנֹכִ֛י HC/Pp1cs ich H0595 הֶעֱלֵ֥יתִי HVhp1cs aufsteigen H5927 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וָ/אוֹלֵ֨ךְ HC/Vhw1cs gehen H3212 אֶתְ/כֶ֤ם HTo/Sp2mp - H0853 בַּ/מִּדְבָּר֙ HRd/Ncmsa Wüste H4057 אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לָ/רֶ֖שֶׁת HR/Vqc in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הָ/אֱמֹרִֽי HTd/Ngmsa Amoriter H0567 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern