Strongs Nummer 4713 (מִצְרִי - Ägypter)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 4713 @ מִצְרִי @ Mitsriy (mits-ree') adj.

1. a Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim

[from H4714]

KJV: Egyptian, of Egypt.

Root(s): H4714

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 4713 @ מִצְרִי @ Mitsriy (mits-ree') adj.

1. ein Mitsrite oder Bewohner von Mitsrajim

[aus מִצְרַיִם]

KJV: Ägypter, von Ägypten.

Wurzel (n): מִצְרַיִם

Wurzel(n) von מִצְרִי ist/sind:

Verse, die מִצְרִי enthalten

1mo 12:12:
dt. וְ/הָיָ֗ה HC/Vqp3ms sein H1961 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִרְא֤וּ HVqi3mp sehen H7200 אֹתָ/ךְ֙ HTo/Sp2fs - H0853 הַ/מִּצְרִ֔ים Ägypter H4713 וְ/אָמְר֖וּ HC/Vqp3cp sprechen H0559 אִשְׁתּ֣/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 זֹ֑את HPdxfs dies H2063 וְ/הָרְג֥וּ HC/Vqp3cp erschlagen H2026 אֹתִ֖/י HTo/Sp1cs - H0853 וְ/אֹתָ֥/ךְ - H0853 יְחַיּֽוּ HVpi3mp leben H2421 ׃
1mo 12:14:
dt. וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/ב֥וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 מִצְרָ֑יְמָ/ה Ägypten H4714 וַ/יִּרְא֤וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 הַ/מִּצְרִים֙ Ägypter H4713 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָפָ֥ה HAafsa schön H3303 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 16:1:
dt. וְ/שָׂרַי֙ HC/Np Sarai H8297 אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 אַבְרָ֔ם HNp Abram H0087 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָלְדָ֖ה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/לָ֛/הּ HC/R/Sp3fs H0000 שִׁפְחָ֥ה HNcfsa Magd H8198 מִצְרִ֖ית Ägypter H4713 וּ/שְׁמָ֥/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Name H8034 הָגָֽר HNp Hagar H1904 ׃
1mo 16:3:
dt. וַ/תִּקַּ֞ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 שָׂרַ֣י HNp Sarai H8297 אֵֽשֶׁת HNcfsc Frau H0802 ־ אַבְרָ֗ם HNp Abram H0087 אֶת HTo - H0853 ־ הָגָ֤ר HNp Hagar H1904 הַ/מִּצְרִית֙ Ägypter H4713 שִׁפְחָתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs Magd H8198 מִ/קֵּץ֙ HR/Ncmsc Ende (zeitl.) H7093 עֶ֣שֶׂר HAcfsa zehn H6235 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 לְ/שֶׁ֥בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנָ֑עַן HNp Kanaan H3667 וַ/תִּתֵּ֥ן HC/Vqw3fs geben H5414 אֹתָ֛/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לְ/אַבְרָ֥ם HR/Np Abram H0087 אִישָׁ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
1mo 21:9:
dt. וַ/תֵּ֨רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 שָׂרָ֜ה HNp Sara H8283 אֶֽת HTo - H0853 ־ בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הָגָ֧ר HNp Hagar H1904 הַ/מִּצְרִ֛ית Ägypter H4713 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָלְדָ֥ה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 לְ/אַבְרָהָ֖ם HR/Np Abraham H0085 מְצַחֵֽק HVprmsa lachen/scherzen/verhöhnen/sich belustigen H6711 ׃
1mo 25:12:
dt. וְ/אֵ֛לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 תֹּלְדֹ֥ת HNcfpc Geschichte H8435 יִשְׁמָעֵ֖אל HNp Ismael H3458 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַבְרָהָ֑ם HNp Abraham H0085 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָלְדָ֜ה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 הָגָ֧ר HNp Hagar H1904 הַ/מִּצְרִ֛ית Ägypter H4713 שִׁפְחַ֥ת HNcfsc Magd H8198 שָׂרָ֖ה HNp Sara H8283 לְ/אַבְרָהָֽם HR/Np Abraham H0085 ׃
1mo 39:1:
dt. וְ/יוֹסֵ֖ף HC/Np Joseph H3130 הוּרַ֣ד HVHp3ms heruntern H3381 מִצְרָ֑יְמָ/ה Ägypten H4714 וַ/יִּקְנֵ֡/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 פּוֹטִיפַר֩ HNp Potiphar H6318 סְרִ֨יס HNcmsc Kämmerer H5631 פַּרְעֹ֜ה HNp Pharao H6547 שַׂ֤ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/טַּבָּחִים֙ HTd/Ncmpa H2876 אִ֣ישׁ Mann H0376 מִצְרִ֔י Ägypter H4713 מִ/יַּד֙ HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/יִּשְׁמְעֵאלִ֔ים Ismaeliter H3459 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הוֹרִדֻ֖/הוּ HVhp3cp/Sp3ms heruntern H3381 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
1mo 39:2:
dt. וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HR mit H0854 ־ יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 וַ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 מַצְלִ֑יחַ HVhrmsa H6743 וַ/יְהִ֕י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲדֹנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 הַ/מִּצְרִֽי HTd/Ngmsa Ägypter H4713 ׃
1mo 39:5:
dt. וַ/יְהִ֡י HC/Vqw3ms sein H1961 מֵ/אָז֩ HR/D damals H0227 הִפְקִ֨יד HVhp3ms heimsuchen H6485 אֹת֜/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/בֵית֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/עַל֙ HC/R über H5921 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֶשׁ HTm H3426 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יְבָ֧רֶךְ HC/Vpw3ms segnen H1288 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מִּצְרִ֖י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 בִּ/גְלַ֣ל HR/Ncmsc H1558 יוֹסֵ֑ף HNp Joseph H3130 וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 בִּרְכַּ֤ת HNcfsc Segen H1293 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֶשׁ HTm H3426 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 בַּ/בַּ֖יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 וּ/בַ/שָּׂדֶֽה HC/Rd/Ncmsa Feld H7704 ׃
1mo 41:55:
dt. וַ/תִּרְעַב֙ HC/Vqw3fs hungern H7456 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יִּצְעַ֥ק HC/Vqw3ms schreien H6817 הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 לַ/לָּ֑חֶם HRd/Ncbsa Brot H3899 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 פַּרְעֹ֤ה HNp Pharao H6547 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypter H4713 לְכ֣וּ HVqv2mp gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֹאמַ֥ר HVqi3ms sprechen H0559 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 תַּעֲשֽׂוּ HVqi2mp machen H6213 ׃
1mo 41:56:
dt. וְ/הָ/רָעָ֣ב HC/Td/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 הָיָ֔ה HVqp3ms sein H1961 עַ֖ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יִּפְתַּ֨ח HC/Vqw3ms öffnen/lösen H6605 יוֹסֵ֜ף HNp Joseph H3130 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בָּ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּשְׁבֹּ֣ר HC/Vqw3ms Getreide/Speise kaufen H7666 לְ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypter H4713 וַ/יֶּחֱזַ֥ק HC/Vqw3ms ergreifen H2388 הָֽ/רָעָ֖ב HTd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
1mo 43:32:
dt. וַ/יָּשִׂ֥ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/לָ/הֶ֣ם HC/R/Sp3mp H0000 לְ/בַדָּ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 וְ/לַ/מִּצְרִ֞ים Ägypter H4713 הָ/אֹכְלִ֤ים HTd/Vqrmpa essen H0398 אִתּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H0854 לְ/בַדָּ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 כִּי֩ HC daß H3588 לֹ֨א HTn nicht H3808 יוּכְל֜וּ/ן HVqi3mp/Sn können H3201 הַ/מִּצְרִ֗ים Ägypter H4713 לֶ/אֱכֹ֤ל HR/Vqc essen H0398 אֶת HR mit H0854 ־ הָֽ/עִבְרִים֙ HTd/Ngmpa H5680 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 כִּי HC daß H3588 ־ תוֹעֵבָ֥ה HNcfsa Gräuel H8441 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לְ/מִצְרָֽיִם HR/Np Ägypter H4713 ׃
1mo 45:2:
dt. וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ קֹל֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Stimme H6963 בִּ/בְכִ֑י HR/Ncmsa H1065 וַ/יִּשְׁמְע֣וּ HC/Vqw3mp hören H8085 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 וַ/יִּשְׁמַ֖ע HC/Vqw3ms hören H8085 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 פַּרְעֹֽה HNp Pharao H6547 ׃
1mo 46:34:
dt. וַ/אֲמַרְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp sprechen H0559 אַנְשֵׁ֨י HNcmpc Mann H0376 מִקְנֶ֜ה HNcmsa Vieh H4735 הָי֤וּ HVqp3cp sein H1961 עֲבָדֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 מִ/נְּעוּרֵ֣י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Jugend H5271 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ עַ֔תָּה HD nun H6258 גַּם HTa auch H1571 ־ אֲנַ֖חְנוּ HPp1cp wir H0587 גַּם HTa auch H1571 ־ אֲבֹתֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 בַּ/עֲב֗וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 תֵּשְׁבוּ֙ HVqi2mp wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 גֹּ֔שֶׁן HNp Gosen H1657 כִּֽי HC daß H3588 ־ תוֹעֲבַ֥ת HNcfsc Gräuel H8441 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypter H4713 כָּל ganz H3605 ־ רֹ֥עֵה HVqrmsc weiden H7462 צֹֽאן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 ׃
1mo 47:15:
dt. וַ/יִּתֹּ֣ם HC/Vqw3ms verbrauchen/fertig werden/aufreiben H8552 הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַיִם֮ HNp Ägypten H4714 וּ/מֵ/אֶ֣רֶץ HC/R/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנַעַן֒ HNp Kanaan H3667 וַ/יָּבֹאוּ֩ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְרַ֨יִם HNp Ägypter H4713 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹסֵ֤ף HNp Joseph H3130 לֵ/אמֹר֙ HR/Vqc sprechen H0559 הָֽבָ/ה HVqv2ms/Sh geben H3051 ־ לָּ֣/נוּ HR/Sp1cp H0000 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/לָ֥/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 נָמ֖וּת HVqi1cp sterben H4191 נֶגְדֶּ֑/ךָ gegenüber H5048 כִּ֥י HC daß H3588 אָפֵ֖ס HVqp3ms zu Ende sein/verschwinden H0656 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
1mo 47:20:
dt. וַ/יִּ֨קֶן HC/Vqw3ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 יוֹסֵ֜ף HNp Joseph H3130 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַדְמַ֤ת HNcfsc Erdboden H0127 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 לְ/פַרְעֹ֔ה HR/Np Pharao H6547 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָכְר֤וּ HVqp3cp H4376 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypter H4713 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 שָׂדֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Feld H7704 כִּֽי HC daß H3588 ־ חָזַ֥ק HVqp3ms ergreifen H2388 עֲלֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 הָ/רָעָ֑ב HTd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וַ/תְּהִ֥י HC/Vqw3fs sein H1961 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/פַרְעֹֽה HR/Np Pharao H6547 ׃
1mo 50:3:
dt. וַ/יִּמְלְאוּ HC/Vqw3mp füllen H4390 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 י֔וֹם HNcmsa Tag H3117 כִּ֛י HC daß H3588 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 יִמְלְא֖וּ HVqj3mp füllen H4390 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הַ/חֲנֻטִ֑ים HTd/Ncmpa balsamieren/reifen (röten) H2590 וַ/יִּבְכּ֥וּ HC/Vqw3mp H1058 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypter H4713 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ׃
1mo 50:11:
dt. וַ/יַּ֡רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יוֹשֵׁב֩ HVqrmsc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֨רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַֽ/כְּנַעֲנִ֜י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֵ֗בֶל HTd/Ncmsa Trauer H0060 בְּ/גֹ֨רֶן֙ H1637 הָֽאָטָ֔ד H0329 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵֽבֶל Trauer H0060 ־ כָּבֵ֥ד HAamsa schwer H3515 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 לְ/מִצְרָ֑יִם HR/Np Ägypter H4713 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֞ן HTm so/darum H3651 קָרָ֤א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 שְׁמָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Name H8034 אָבֵ֣ל H0067 מִצְרַ֔יִם H0067 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֥בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
2mo 1:13:
dt. וַ/יַּעֲבִ֧דוּ arbeiten/dienen H5647 מִצְרַ֛יִם HNp Ägypter H4713 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/פָֽרֶךְ HR/Ncmsa H6531 ׃
2mo 1:19:
dt. וַ/תֹּאמַ֤רְןָ HC/Vqw3fp sprechen H0559 הַֽ/מְיַלְּדֹת֙ HTd/Vprfpa zeugen/gebären H3205 אֶל HR zu H0413 ־ פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֧א HTn nicht H3808 כַ/נָּשִׁ֛ים HRd/Ncfpa Frau H0802 הַ/מִּצְרִיֹּ֖ת Ägypter H4713 הָֽ/עִבְרִיֹּ֑ת H5680 כִּֽי HC daß H3588 ־ חָי֣וֹת HAafpa H2422 הֵ֔נָּה HPp3fp H2007 בְּ/טֶ֨רֶם HR/D bevor H2962 תָּב֧וֹא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 אֲלֵ/הֶ֛ן HR/Sp3fp zu H0413 הַ/מְיַלֶּ֖דֶת HTd/Vprfsa zeugen/gebären H3205 וְ/יָלָֽדוּ HC/Vqp3cp zeugen/gebären H3205 ׃
2mo 2:11:
dt. וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֗ם HTd/Pp3mp sie H1992 וַ/יִּגְדַּ֤ל HC/Vqw3ms groß werden H1431 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ אֶחָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/יַּ֖רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 בְּ/סִבְלֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Lastarbeiten H5450 וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִצְרִ֔י Ägypter H4713 מַכֶּ֥ה HVhrmsa schlagen H5221 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ עִבְרִ֖י H5680 מֵ/אֶחָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
2mo 2:12:
dt. וַ/יִּ֤פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 כֹּה֙ HD so H3541 וָ/כֹ֔ה HC/D so H3541 וַ/יַּ֖רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/יַּךְ֙ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּצְרִ֔י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 וַֽ/יִּטְמְנֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms H2934 בַּ/חֽוֹל HRd/Ncmsa sich wenden H2344 ׃
2mo 2:14:
dt. וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִ֣י HTi wer H4310 שָֽׂמְ/ךָ֞ HVqp3ms/Sp2ms setzen H7760 לְ/אִ֨ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 שַׂ֤ר HNcmsa Oberster H8269 וְ/שֹׁפֵט֙ HC/Vqrmsa richten H8199 עָלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 הַ/לְ/הָרְגֵ֨/נִי֙ HTi/R/Vqc/Sp1cs erschlagen H2026 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 אֹמֵ֔ר HVqrmsa sprechen H0559 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָרַ֖גְתָּ HVqp2ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּצְרִ֑י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 וַ/יִּירָ֤א HC/Vqw3ms sich fürchten H3372 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 וַ/יֹּאמַ֔ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָכֵ֖ן Fürwahr/gewiss/jedoch/… H0403 נוֹדַ֥ע HVNp3ms kennen H3045 הַ/דָּבָֽר HTd/Ncmsa Wort H1697 ׃
2mo 2:19:
dt. וַ/תֹּאמַ֕רְןָ HC/Vqw3fp sprechen H0559 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִצְרִ֔י Ägypter H4713 הִצִּילָ֖/נוּ HVhp3ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָ/רֹעִ֑ים HTd/Vqrmpa weiden H7462 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ דָּלֹ֤ה HVqa H1802 דָלָה֙ HVqp3ms H1802 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 וַ/יַּ֖שְׁקְ HC/Vhw3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צֹּֽאן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 ׃
2mo 3:8:
dt. וָ/אֵרֵ֞ד HC/Vqw1cs heruntern H3381 לְ/הַצִּיל֣/וֹ HR/Vhc/Sp3ms retten/entreißen H5337 ׀ מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 מִצְרַ֗יִם HNp Ägypter H4713 וּֽ/לְ/הַעֲלֹת/וֹ֮ HC/R/Vhc/Sp3ms aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/הִוא֒ HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֤רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 טוֹבָה֙ HAafsa gut H2896 וּ/רְחָבָ֔ה HC/Aafsa H7342 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֛רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 זָבַ֥ת HVqrfsc H2100 חָלָ֖ב HNcmsa Milch H2461 וּ/דְבָ֑שׁ HC/Ncmsa Honig H1706 אֶל HR zu H0413 ־ מְק֤וֹם HNcmsc Ort H4725 הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/הַ֣/חִתִּ֔י Hetiter H2850 וְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/הַ/פְּרִזִּ֔י HC/Td/Ngmsa pherisitisch H6522 וְ/הַ/חִוִּ֖י Hewiter H2340 וְ/הַ/יְבוּסִֽי HC/Td/Ngmsa Jebusiter H2983 ׃
2mo 3:9:
dt. וְ/עַתָּ֕ה HC/D nun H6258 הִנֵּ֛ה HTm siehe H2009 צַעֲקַ֥ת HNcfsc H6818 בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בָּ֣אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ רָאִ֨יתִי֙ HVqp1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לַּ֔חַץ HTd/Ncmsa H3906 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypter H4713 לֹחֲצִ֥ים HVqrmpa H3905 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
2mo 3:20:
dt. וְ/שָׁלַחְתִּ֤י HC/Vqq1cs senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ יָדִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 וְ/הִכֵּיתִ֣י HC/Vhq1cs schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 בְּ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 נִפְלְאֹתַ֔/י HVNrfpc/Sp1cs Wunder H6381 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֶֽעֱשֶׂ֖ה HVqi1cs machen H6213 בְּ/קִרְבּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 וְ/אַחֲרֵי HC/R nach H0310 ־ כֵ֖ן HD so/darum H3651 יְשַׁלַּ֥ח HVpi3ms senden H7971 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
2mo 3:21:
dt. וְ/נָתַתִּ֛י HC/Vqq1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ חֵ֥ן Gnade H2580 הָֽ/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 ־ הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypter H4713 וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 כִּ֣י HC daß H3588 תֵֽלֵכ֔וּ/ן HVqi2mp/Sn gehen H3212 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֵלְכ֖וּ HVqi2mp gehen H3212 רֵיקָֽם HD H7387 ׃
2mo 3:22:
dt. וְ/שָׁאֲלָ֨ה HC/Vqq3fs fragen H7592 אִשָּׁ֤ה HNcfsa Frau H0802 מִ/שְּׁכֶנְתָּ/הּ֙ HR/Ncfsc/Sp3fs H7934 וּ/מִ/גָּרַ֣ת HC/R/Vqrfsc H1481 בֵּיתָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Haus H1004 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֛סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 וּ/שְׂמָלֹ֑ת HC/Ncfpa Gewand/Kleid H8071 וְ/שַׂמְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ בְּנֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בְּנֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcfpc/Sp2mp Tochter H1323 וְ/נִצַּלְתֶּ֖ם HC/Vpq2mp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypter H4713 ׃
2mo 7:5:
dt. וְ/יָדְע֤וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypter H4713 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בִּ/נְטֹתִ֥/י HR/Vqc/Sp1cs biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ יָדִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וְ/הוֹצֵאתִ֥י HC/Vhq1cs ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/תּוֹכָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 ׃
2mo 7:18:
dt. וְ/הַ/דָּגָ֧ה HC/Td/Ncfsa Fisch H1710 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/יְאֹ֛ר HRd/Np Strom H2975 תָּמ֖וּת HVqi3fs sterben H4191 וּ/בָאַ֣שׁ HC/Vqq3ms stinken H0887 הַ/יְאֹ֑ר HTd/Np Strom H2975 וְ/נִלְא֣וּ HC/VNq3cp Müde werden/verdriessen/ekeln H3811 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 לִ/שְׁתּ֥וֹת HR/Vqc trinken H8354 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יְאֹֽר HTd/Np Strom H2975 ׃ ס
2mo 7:21:
dt. וְ/הַ/דָּגָ֨ה HC/Td/Ncfsa Fisch H1710 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/יְאֹ֥ר HRd/Np Strom H2975 מֵ֨תָה֙ HVqp3fs sterben H4191 וַ/יִּבְאַ֣שׁ HC/Vqw3ms stinken H0887 הַ/יְאֹ֔ר HTd/Np Strom H2975 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָכְל֣וּ HVqp3cp können H3201 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 לִ/שְׁתּ֥וֹת HR/Vqc trinken H8354 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יְאֹ֑ר HTd/Np Strom H2975 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/דָּ֖ם HTd/Ncmsa Blut H1818 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 7:24:
dt. וַ/יַּחְפְּר֧וּ HC/Vqw3mp (auf-)graben H2658 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְרַ֛יִם HNp Ägypter H4713 סְבִיבֹ֥ת ringsum H5439 הַ/יְאֹ֖ר HTd/Np Strom H2975 מַ֣יִם HNcmpa Wasser H4325 לִ/שְׁתּ֑וֹת HR/Vqc trinken H8354 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 יָֽכְלוּ֙ HVqp3cp können H3201 לִ/שְׁתֹּ֔ת HR/Vqc trinken H8354 מִ/מֵּימֵ֖י HR/Ncmpc Wasser H4325 הַ/יְאֹֽר HTd/Np Strom H2975 ׃
2mo 8:17:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ אֵינְ/ךָ֮ kein/nicht H0369 מְשַׁלֵּ֣חַ HVprmsa senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ/י֒ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 הִנְ/נִי֩ HTm/Sp1cs siehe H2005 מַשְׁלִ֨יחַ HVhrmsa senden H7971 בְּ/ךָ֜ HR/Sp2ms H0000 וּ/בַ/עֲבָדֶ֧י/ךָ HC/R/Ncmpc/Sp2ms Knecht H5650 וּֽ/בְ/עַמְּ/ךָ֛ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 וּ/בְ/בָתֶּ֖י/ךָ HC/R/Ncmpc/Sp2ms Haus H1004 אֶת HTo - H0853 ־ הֶ/עָרֹ֑ב HTd/Ncmsa H6157 וּ/מָ֨לְא֜וּ HC/Vqq3cp füllen H4390 בָּתֵּ֤י HNcmpc Haus H1004 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypter H4713 אֶת HTo - H0853 ־ הֶ֣/עָרֹ֔ב HTd/Ncmsa H6157 וְ/גַ֥ם HC/Ta auch H1571 הָ/אֲדָמָ֖ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
2mo 8:22:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 לֹ֤א HTn nicht H3808 נָכוֹן֙ (zu-)bereiten H3559 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 כֵּ֔ן HTm so/darum H3651 כִּ֚י HC daß H3588 תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc Gräuel H8441 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 נִזְבַּ֖ח HVqi1cp H2076 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הֵ֣ן HTm siehe H2005 נִזְבַּ֞ח HVqi1cp H2076 אֶת HTo - H0853 ־ תּוֹעֲבַ֥ת HNcfsc Gräuel H8441 מִצְרַ֛יִם HNp Ägypter H4713 לְ/עֵינֵי/הֶ֖ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִסְקְלֻֽ/נוּ HVqi3mp/Sp1cp H5619 ׃
2mo 9:6:
dt. וַ/יַּ֨עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֤ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa Morgen,nächster/anderer Tag H4283 וַ/יָּ֕מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 מִקְנֵ֣ה HNcmsc Vieh H4735 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypter H4713 וּ/מִ/מִּקְנֵ֥ה Vieh H4735 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֹא HTn nicht H3808 ־ מֵ֥ת HVqp3ms sterben H4191 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
2mo 9:11:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָכְל֣וּ HVqp3cp können H3201 הַֽ/חַרְטֻמִּ֗ים HTd/Ncmpa Wahrsager H2748 לַ/עֲמֹ֛ד HR/Vqc stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/שְּׁחִ֑ין HTd/Ncmsa Geschwür/Beule H7822 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 הַ/שְּׁחִ֔ין HTd/Ncmsa Geschwür/Beule H7822 בַּֽ/חֲרְטֻמִּ֖ם Wahrsager H2748 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypter H4713 ׃
2mo 10:6:
dt. וּ/מָלְא֨וּ HC/Vqp3cp füllen H4390 בָתֶּ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Haus H1004 וּ/בָתֵּ֣י HC/Ncmpc Haus H1004 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲבָדֶי/ךָ֮ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 וּ/בָתֵּ֣י HC/Ncmpc Haus H1004 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְרַיִם֒ HNp Ägypter H4713 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ רָא֤וּ HVqp3cp sehen H7200 אֲבֹתֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 וַ/אֲב֣וֹת HC/Ncmpc Vater H0001 אֲבֹתֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 מִ/יּ֗וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הֱיוֹתָ/ם֙ HVqc/Sp3mp sein H1961 עַל HR über H5921 ־ הָ֣/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יִּ֥פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 וַ/יֵּצֵ֖א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 מֵ/עִ֥ם HR/R mit H5973 פַּרְעֹֽה HNp Pharao H6547 ׃
2mo 11:3:
dt. וַ/יִּתֵּ֧ן HC/Vqw3ms geben H5414 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ חֵ֥ן HNcmsc Gnade H2580 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypter H4713 גַּ֣ם HTa auch H1571 ׀ הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 גָּד֤וֹל HAamsa groß H1419 מְאֹד֙ HD sehr H3966 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 עַבְדֵֽי HNcmpc Knecht H5650 ־ פַרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 וּ/בְ/עֵינֵ֥י HC/R/Ncbdc Auge H5869 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃ ס
2mo 12:33:
dt. וַ/תֶּחֱזַ֤ק HC/Vqw3fs ergreifen H2388 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypter H4713 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/מַהֵ֖ר HR/Vpc eilen H4116 לְ/שַׁלְּחָ֣/ם HR/Vpc/Sp3mp senden H7971 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּ֥י HC daß H3588 אָמְר֖וּ HVqp3cp sprechen H0559 כֻּלָּ֥/נוּ HNcmsc/Sp1cp ganz H3605 מֵתִֽים HVqrmpa sterben H4191 ׃
2mo 14:4:
dt. וְ/חִזַּקְתִּ֣י HC/Vpq1cs ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ לֵב HNcmsc Herz H3820 ־ פַּרְעֹה֮ HNp Pharao H6547 וְ/רָדַ֣ף HC/Vqq3ms nachjagen H7291 אַחֲרֵי/הֶם֒ HR/Sp3mp nach H0310 וְ/אִכָּבְדָ֤ה HC/VNh1cs schwer H3513 בְּ/פַרְעֹה֙ HR/Np Pharao H6547 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וְ/יָדְע֥וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypter H4713 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּֽעֲשׂוּ HC/Vqw3mp machen H6213 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
2mo 14:9:
dt. וַ/יִּרְדְּפ֨וּ HC/Vqw3mp nachjagen H7291 מִצְרַ֜יִם HNp Ägypter H4713 אַחֲרֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp nach H0310 וַ/יַּשִּׂ֤יגוּ HC/Vhw3mp H5381 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 חֹנִ֣ים HVqrmpa sich lagern H2583 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ סוּס֙ HNcmsc Pferd H5483 רֶ֣כֶב HNcmsc Wagen/Mühlstein H7393 פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 וּ/פָרָשָׁ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H6571 וְ/חֵיל֑/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 עַל HR über H5921 ־ פִּי֙ H6367 הַֽחִירֹ֔ת H6367 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בַּ֥עַל H1189 צְפֹֽן H1189 ׃
2mo 14:10:
dt. וּ/פַרְעֹ֖ה HC/Np Pharao H6547 הִקְרִ֑יב HVhp3ms (herzu-)nahen H7126 וַ/יִּשְׂאוּ֩ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֨ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינֵי/הֶ֜ם HNcbdc/Sp3mp Auge H5869 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 מִצְרַ֣יִם HNp Ägypter H4713 ׀ נֹסֵ֣עַ HVqrmsa aufbrechen H5265 אַחֲרֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp nach H0310 וַ/יִּֽירְאוּ֙ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יִּצְעֲק֥וּ HC/Vqw3mp schreien H6817 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 14:12:
dt. הֲ/לֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 הַ/דָּבָ֗ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 דִּבַּ֨רְנוּ HVpp1cp sprechen H1696 אֵלֶ֤י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 בְ/מִצְרַ֨יִם֙ HR/Np Ägypten H4714 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 חֲדַ֥ל HVqv2ms H2308 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/נַֽעַבְדָ֣ה arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרָ֑יִם HNp Ägypter H4713 כִּ֣י HC daß H3588 ט֥וֹב HAamsa gut H2896 לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 עֲבֹ֣ד HVqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 מִ/מֻּתֵ֖/נוּ HR/Vqc/Sp1cp sterben H4191 בַּ/מִּדְבָּֽר HRd/Ncmsa Wüste H4057 ׃
2mo 14:13:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָם֮ HTd/Ncmsa Volk H5971 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָאוּ֒ HVqj2mp sich fürchten H3372 הִֽתְיַצְב֗וּ HVtv2mp stehen/stellen H3320 וּ/רְאוּ֙ HC/Vqv2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ יְשׁוּעַ֣ת HNcfsc H3444 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַעֲשֶׂ֥ה HVqi3ms machen H6213 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 כִּ֗י HC daß H3588 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 רְאִיתֶ֤ם HVqp2mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypter H4713 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֹסִ֛יפוּ HVhi2mp zusätzlich/auch H3254 לִ/רְאֹתָ֥/ם HR/Vqc/Sp3mp sehen H7200 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
2mo 14:17:
dt. וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 הִנְ/נִ֤י HTm/Sp1cs siehe H2005 מְחַזֵּק֙ HVprmsa ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ לֵ֣ב HNcmsc Herz H3820 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 וְ/יָבֹ֖אוּ HC/Vqi3mp gehen/bringen etc. H0935 אַחֲרֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp nach H0310 וְ/אִכָּבְדָ֤ה HC/VNh1cs schwer H3513 בְּ/פַרְעֹה֙ HR/Np Pharao H6547 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 בְּ/רִכְבּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Wagen/Mühlstein H7393 וּ/בְ/פָרָשָֽׁי/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms H6571 ׃
2mo 14:18:
dt. וְ/יָדְע֥וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypter H4713 כִּי HC daß H3588 ־ אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 בְּ/הִכָּבְדִ֣/י HR/VNc/Sp1cs schwer H3513 בְּ/פַרְעֹ֔ה HR/Np Pharao H6547 בְּ/רִכְבּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Wagen/Mühlstein H7393 וּ/בְ/פָרָשָֽׁי/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms H6571 ׃
2mo 14:23:
dt. וַ/יִּרְדְּפ֤וּ HC/Vqw3mp nachjagen H7291 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypter H4713 וַ/יָּבֹ֣אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אַחֲרֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp nach H0310 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 ס֣וּס HNcmsc Pferd H5483 פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 רִכְבּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wagen/Mühlstein H7393 וּ/פָרָשָׁ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H6571 אֶל HR zu H0413 ־ תּ֖וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 הַ/יָּֽם HTd/Ncmsa Meer H3220 ׃
2mo 14:24:
dt. וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/אַשְׁמֹ֣רֶת HR/Ncfsc H0821 הַ/בֹּ֔קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יַּשְׁקֵ֤ף HC/Vhw3ms blicken/(heraus-)schauen H8259 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 בְּ/עַמּ֥וּד HR/Ncmsc Säule H5982 אֵ֖שׁ HNcbsa Feuer H0784 וְ/עָנָ֑ן HC/Ncmsa Wolke H6051 וַ/יָּ֕הָם HC/Vqw3ms H2000 אֵ֖ת HTo - H0853 מַחֲנֵ֥ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 מִצְרָֽיִם HNp Ägypter H4713 ׃
2mo 32:12:
dt. לָ/מָּה֩ HR/Ti was/warum H4100 יֹאמְר֨וּ HVqi3mp sprechen H0559 מִצְרַ֜יִם HNp Ägypter H4713 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 בְּ/רָעָ֤ה HR/Ncfsa böse H7451 הֽוֹצִיאָ/ם֙ HVhp3ms/Sp3mp ausgehen H3318 לַ/הֲרֹ֤ג HR/Vqc erschlagen H2026 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בֶּֽ/הָרִ֔ים HRd/Ncmpa Berg H2022 וּ֨/לְ/כַלֹּתָ֔/ם HC/R/Vpc/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/אֲדָמָ֑ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 שׁ֚וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/חֲר֣וֹן HR/Ncmsc H2740 אַפֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/הִנָּחֵ֥ם HC/VNv2ms H5162 עַל HR über H5921 ־ הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 לְ/עַמֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 ׃
3mo 24:10:
dt. וַ/יֵּצֵא֙ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִשָּׁ֣ה HNcfsa Frau H0802 יִשְׂרְאֵלִ֔ית israelisch (f.) H3482 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִצְרִ֔י Ägypter H4713 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּנָּצוּ֙ HC/VNw3mp H5327 בַּֽ/מַּחֲנֶ֔ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 בֶּ֚ן HNcmsc Sohn H1121 הַ/יִּשְׂרְאֵלִ֔ית israelisch (f.) H3482 וְ/אִ֖ישׁ HC/Ncmsc Mann H0376 הַ/יִּשְׂרְאֵלִֽי H3481 ׃
4mo 14:13:
dt. וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/שָׁמְע֣וּ HC/Vqq3cp hören H8085 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 כִּֽי HC daß H3588 ־ הֶעֱלִ֧יתָ HVhp2ms aufsteigen H5927 בְ/כֹחֲ/ךָ֛ HR/Ncmsc/Sp2ms Kraft/Macht H3581 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 מִ/קִּרְבּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 ׃
4mo 20:15:
dt. וַ/יֵּרְד֤וּ HC/Vqw3mp heruntern H3381 אֲבֹתֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 מִצְרַ֔יְמָ/ה Ägypten H4714 וַ/נֵּ֥שֶׁב HC/Vqw1cp wohnen/bleiben H3427 בְּ/מִצְרַ֖יִם HR/Np Ägypten H4714 יָמִ֣ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּ֑ים HAampa groß H7227 וַ/יָּרֵ֥עוּ HC/Vhw3mp übel tun/sein H7489 לָ֛/נוּ HR/Sp1cp H0000 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypter H4713 וְ/לַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ HC/R/Ncmpc/Sp1cp Vater H0001 ׃
4mo 33:3:
dt. וַ/יִּסְע֤וּ HC/Vqw3mp aufbrechen H5265 מֵֽ/רַעְמְסֵס֙ HR/Np Ramses H7486 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָֽ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 בַּ/חֲמִשָּׁ֥ה HRd/Acmsa fünf H2568 עָשָׂ֛ר HAcmsa zehn H6240 י֖וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשׁ֑וֹן erster H7223 מִֽ/מָּחֳרַ֣ת HR/Ncfsc Morgen,nächster/anderer Tag H4283 הַ/פֶּ֗סַח HTd/Ncmsa Passah H6453 יָצְא֤וּ HVqp3cp ausgehen H3318 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 בְּ/יָ֣ד HR/Ncbsa Hand H3027 רָמָ֔ה HVqrfsa aufrichten/erheben etc. H7311 לְ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypter H4713 ׃
4mo 33:4:
dt. וּ/מִצְרַ֣יִם Ägypter H4713 מְקַבְּרִ֗ים HVprmpa begraben H6912 אֵת֩ HTo - H0853 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִכָּ֧ה HVhp3ms schlagen H5221 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 בָּ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכ֑וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 וּ/בֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם Gott H0430 עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שְׁפָטִֽים HNcmpa H8201 ׃
5mo 23:8:
dt. לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תְתַעֵ֣ב HVpi2ms H8581 אֲדֹמִ֔י H0130 כִּ֥י HC daß H3588 אָחִ֖י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Bruder H0251 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ס לֹא HTn nicht H3808 ־ תְתַעֵ֣ב HVpi2ms H8581 מִצְרִ֔י Ägypter H4713 כִּי HC daß H3588 ־ גֵ֖ר HNcmsa Fremdling H1616 הָיִ֥יתָ HVqp2ms sein H1961 בְ/אַרְצֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 ׃
5mo 26:6:
dt. וַ/יָּרֵ֧עוּ HC/Vhw3mp übel tun/sein H7489 אֹתָ֛/נוּ HTo/Sp1cp mit H0854 הַ/מִּצְרִ֖ים Ägypter H4713 וַ/יְעַנּ֑וּ/נוּ unterdrücken H6031 וַ/יִּתְּנ֥וּ HC/Vqw3mp geben H5414 עָלֵ֖י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 עֲבֹדָ֥ה HNcfsa H5656 קָשָֽׁה HAafsa H7186 ׃
jos 24:6:
dt. וָֽ/אוֹצִ֤יא HC/Vhw1cs ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 וַ/תָּבֹ֖אוּ HC/Vqw2mp gehen/bringen etc. H0935 הַ/יָּ֑מָּ/ה HTd/Ncmsa/Sd Meer H3220 וַ/יִּרְדְּפ֨וּ HC/Vqw3mp nachjagen H7291 מִצְרַ֜יִם HNp Ägypter H4713 אַחֲרֵ֧י HR nach H0310 אֲבוֹתֵי/כֶ֛ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 בְּ/רֶ֥כֶב HR/Ncmsa Wagen/Mühlstein H7393 וּ/בְ/פָרָשִׁ֖ים HC/R/Ncmpa H6571 יַם HNcmsc Meer H3220 ־ סֽוּף HNcmsa Schilf H5488 ׃
jos 24:7:
dt. וַ/יִּצְעֲק֣וּ HC/Vqw3mp schreien H6817 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 מַֽאֲפֵ֜ל HNcmsa H3990 בֵּינֵי/כֶ֣ם zwischen/trennen H0996 ׀ וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מִּצְרִ֗ים Ägypter H4713 וַ/יָּבֵ֨א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 עָלָ֤י/ו HR/Sp3ms über H5921 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יָּם֙ HTd/Ncmsa Meer H3220 וַ/יְכַסֵּ֔/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms bedecken H3680 וַ/תִּרְאֶ֨ינָה֙ HC/Vqw3fp sehen H7200 עֵינֵי/כֶ֔ם HNcbdc/Sp2mp Auge H5869 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשִׂ֖יתִי HVqp1cs machen H6213 בְּ/מִצְרָ֑יִם HR/Np Ägypten H4714 וַ/תֵּשְׁב֥וּ HC/Vqw2mp wohnen/bleiben H3427 בַ/מִּדְבָּ֖ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 יָמִ֥ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
ri 6:9:
dt. וָ/אַצִּ֤ל HC/Vhw1cs retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 וּ/מִ/יַּ֖ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ לֹחֲצֵי/כֶ֑ם HVqrmpc/Sp2mp H3905 וָ/אֲגָרֵ֤שׁ HC/Vpw1cs wegtreiben H1644 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וָ/אֶתְּנָ֥/ה HC/Vqw1cs/Sh geben H5414 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Land/Erde H0776 ׃
1sam 6:6:
dt. וְ/לָ֤/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 תְכַבְּדוּ֙ schwer H3513 אֶת HTo - H0853 ־ לְבַבְ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 כַּ/אֲשֶׁ֧ר HR/Tr rel. pron. H0834 כִּבְּד֛וּ HVpp3cp schwer H3513 מִצְרַ֥יִם HNp Ägypter H4713 וּ/פַרְעֹ֖ה HC/Np Pharao H6547 אֶת HTo - H0853 ־ לִבָּ֑/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 הֲ/לוֹא֙ HTi/Tn nicht H3808 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 הִתְעַלֵּ֣ל HVtp3ms H5953 בָּ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וַֽ/יְשַׁלְּח֖וּ/ם HC/Vpw3mp/Sp3mp senden H7971 וַ/יֵּלֵֽכוּ HC/Vqw3mp gehen H3212 ׃
1sam 30:11:
dt. וַֽ/יִּמְצְא֤וּ HC/Vqw3mp finden H4672 אִישׁ Mann H0376 ־ מִצְרִי֙ Ägypter H4713 בַּ/שָּׂדֶ֔ה HRd/Ncmsa Feld H7704 וַ/יִּקְח֥וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֑ד HNp David H1732 וַ/יִּתְּנוּ HC/Vqw3mp geben H5414 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֶ֨חֶם֙ HNcbsa Brot H3899 וַ/יֹּ֔אכַל HC/Vqw3ms essen H0398 וַ/יַּשְׁקֻ֖/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms zu trinken geben/bewässern etc. H8248 מָֽיִם HNcmpa Wasser H4325 ׃
1sam 30:13:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 דָוִד֙ HNp David H1732 לְֽ/מִי HR/Ti wer H4310 ־ אַ֔תָּה HPp2ms du H0859 וְ/אֵ֥י HC/Ti wo H0335 מִ/זֶּ֖ה HR/Pdxms dies* H2088 אָ֑תָּה HPp2ms du H0859 וַ/יֹּ֜אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נַ֧עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 מִצְרִ֣י Ägypter H4713 אָנֹ֗כִי HPp1cs ich H0595 עֶ֚בֶד HNcmsa Knecht H5650 לְ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 עֲמָֽלֵקִ֔י H6003 וַ/יַּעַזְבֵ֧/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 אֲדֹנִ֛/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 כִּ֥י HC daß H3588 חָלִ֖יתִי HVqp1cs flehen/krank sein H2470 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 שְׁלֹשָֽׁה HAcmsa drei H7969 ׃
2sam 23:21:
dt. וְ/הוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ הִכָּה֩ HVhp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִצְרִ֜י Ägypter H4713 אשר rel. pron. H0834 מַרְאֶ֗ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 וּ/בְ/יַ֤ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 הַ/מִּצְרִי֙ HTd/Ngmsa Ägypter H4713 חֲנִ֔ית HNcfsa Speer H2595 וַ/יֵּ֥רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בַּ/שָּׁ֑בֶט HRd/Ncmsa Stamm/Stock H7626 וַ/יִּגְזֹ֤ל HC/Vqw3ms H1497 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/חֲנִית֙ HTd/Ncfsa Speer H2595 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מִּצְרִ֔י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 וַ/יַּהַרְגֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms erschlagen H2026 בַּ/חֲנִיתֽ/וֹ Speer H2595 ׃
1chr 2:34:
dt. וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הָיָ֧ה HVqp3ms sein H1961 לְ/שֵׁשָׁ֛ן HR/Np H8348 בָּנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ בָּנ֑וֹת HNcfpa Tochter H1323 וּ/לְ/שֵׁשָׁ֛ן HC/R/Np H8348 עֶ֥בֶד HNcmsa Knecht H5650 מִצְרִ֖י HNgmsa Ägypter H4713 וּ/שְׁמ֥/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Name H8034 יַרְחָֽע HNp H3398 ׃
1chr 11:23:
dt. וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ הִכָּה֩ HVhp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אִ֨ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/מִּצְרִ֜י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 אִ֥ישׁ HNcmsc Mann H0376 מִדָּ֣ה HNcfsa H4060 ׀ חָמֵ֣שׁ HAcfsa fünf H2568 בָּ/אַמָּ֗ה HRd/Ncfsa Elle H0520 וּ/בְ/יַ֨ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 הַ/מִּצְרִ֤י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 חֲנִית֙ HNcfsa Speer H2595 כִּ/מְנ֣וֹר HR/Ncmsc H4500 אֹרְגִ֔ים HVqrmpa H0707 וַ/יֵּ֥רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בַּ/שָּׁ֑בֶט HRd/Ncmsa Stamm/Stock H7626 וַ/יִּגְזֹ֤ל HC/Vqw3ms H1497 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/חֲנִית֙ HTd/Ncfsa Speer H2595 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מִּצְרִ֔י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 וַ/יַּהַרְגֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms erschlagen H2026 בַּ/חֲנִיתֽ/וֹ Speer H2595 ׃
esr 9:1:
dt. וּ/כְ/כַלּ֣וֹת HC/R/Vpc vollenden/aufhören H3615 אֵ֗לֶּה HPdxcp dies* H0428 נִגְּשׁ֨וּ HVNp3cp herzutreten/herbringen H5066 אֵלַ֤/י HR/Sp1cs zu H0413 הַ/שָּׂרִים֙ HTd/Ncmpa Oberster H8269 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִבְדְּל֞וּ HVNp3cp scheiden/teilen H0914 הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/הַ/כֹּהֲנִ֣ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 מֵ/עַמֵּ֖י HR/Ncmpc Volk H5971 הָ/אֲרָצ֑וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 כְּ֠/תוֹעֲבֹֽתֵי/הֶם HR/Ncfpc/Sp3mp Gräuel H8441 לַ/כְּנַעֲנִ֨י HRd/Ngmsa Kanaaniter H3669 הַ/חִתִּ֜י HTd/Ngmsa Hetiter H2850 הַ/פְּרִזִּ֣י HTd/Ngmsa pherisitisch H6522 הַ/יְבוּסִ֗י HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 הָֽ/עַמֹּנִי֙ HTd/Ngmsa H5984 הַ/מֹּ֣אָבִ֔י HTd/Ngmsa H4125 הַ/מִּצְרִ֖י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 וְ/הָ/אֱמֹרִֽי HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern