Kapitel 1mo 50

1mo 50:1:
dt. וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יֵּ֥בְךְּ HC/Vqw3ms H1058 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/יִּשַּׁק HC/Vqw3ms küssen H5401 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃

1mo 50:2:
dt. וַ/יְצַ֨ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 יוֹסֵ֤ף HNp Joseph H3130 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבָדָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֹ֣פְאִ֔ים heilen/einbalsamieren H7495 לַ/חֲנֹ֖ט balsamieren/reifen (röten) H2590 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יַּחַנְט֥וּ HC/Vqw3mp balsamieren/reifen (röten) H2590 הָ/רֹפְאִ֖ים heilen/einbalsamieren H7495 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃

1mo 50:3:
dt. וַ/יִּמְלְאוּ HC/Vqw3mp füllen H4390 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 י֔וֹם HNcmsa Tag H3117 כִּ֛י HC daß H3588 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 יִמְלְא֖וּ HVqj3mp füllen H4390 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הַ/חֲנֻטִ֑ים HTd/Ncmpa balsamieren/reifen (röten) H2590 וַ/יִּבְכּ֥וּ HC/Vqw3mp H1058 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypter H4713 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ׃

1mo 50:4:
dt. וַ/יַּֽעַבְרוּ֙ HC/Vqw3mp durchziehen etc. H5674 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 בְכִית֔/וֹ H1068 וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ נָ֨א HTe doch H4994 מָצָ֤אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵ֣ינֵי/כֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp2mp Auge H5869 דַּבְּרוּ HVpv2mp sprechen H1696 ־ נָ֕א HTe doch H4994 בְּ/אָזְנֵ֥י HR/Ncfdc Ohr H0241 פַרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃

1mo 50:5:
dt. אָבִ֞/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 הִשְׁבִּיעַ֣/נִי HVhp3ms/Sp1cs schwören H7650 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 אָנֹכִי֮ HPp1cs ich H0595 מֵת֒ sterben H4191 בְּ/קִבְרִ֗/י HR/Ncmsc/Sp1cs Grab H6913 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 כָּרִ֤יתִי HVqp1cs graben H3738 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנַ֔עַן HNp Kanaan H3667 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 תִּקְבְּרֵ֑/נִי begraben H6912 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 אֶֽעֱלֶה aufsteigen H5927 ־ נָּ֛א HTj doch H4994 וְ/אֶקְבְּרָ֥ה HC/Vqh1cs begraben H6912 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וְ/אָשֽׁוּבָה HC/Vqi1cs zurückkehren/wenden H7725 ׃

1mo 50:6:
dt. וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 פַּרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 עֲלֵ֛ה HVqv2ms aufsteigen H5927 וּ/קְבֹ֥ר HC/Vqv2ms begraben H6912 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֖י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הִשְׁבִּיעֶֽ/ךָ HVhp3ms/Sp2ms schwören H7650 ׃

1mo 50:7:
dt. וַ/יַּ֥עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 לִ/קְבֹּ֣ר HR/Vqc begraben H6912 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יַּֽעֲל֨וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 אִתּ֜/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַבְדֵ֤י HNcmpc Knecht H5650 פַרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 זִקְנֵ֣י HAampc alt sein H2205 בֵית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 זִקְנֵ֥י HAampc alt sein H2205 אֶֽרֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃

1mo 50:8:
dt. וְ/כֹל֙ HC/Ncmsc ganz H3605 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 וְ/אֶחָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 וּ/בֵ֣ית HC/Ncmsc Haus H1004 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 רַ֗ק HTa nur H7535 טַפָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp H2945 וְ/צֹאנָ֣/ם HC/Ncbsc/Sp3mp Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בְקָרָ֔/ם HC/Ncbsc/Sp3mp Rind H1241 עָזְב֖וּ HVqp3cp (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 גֹּֽשֶׁן HNp Gosen H1657 ׃

1mo 50:9:
dt. וַ/יַּ֣עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 גַּם HTa auch H1571 ־ רֶ֖כֶב HNcmsa Wagen/Mühlstein H7393 גַּם HTa auch H1571 ־ פָּרָשִׁ֑ים HNcmpa H6571 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 כָּבֵ֥ד HAamsa schwer H3515 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃

1mo 50:10:
dt. וַ/יָּבֹ֜אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ גֹּ֣רֶן H1637 הָאָטָ֗ד H0329 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 וַ/יִּ֨סְפְּדוּ HC/Vqw3mp klagen H5594 ־ שָׁ֔ם HD dort H8033 מִסְפֵּ֛ד HNcmsa H4553 גָּד֥וֹל HAamsa groß H1419 וְ/כָבֵ֖ד HC/Aamsa schwer H3515 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יַּ֧עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לְ/אָבִ֛י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 אֵ֖בֶל HNcmsa Trauer H0060 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִֽים HNcmpa Tag H3117 ׃

1mo 50:11:
dt. וַ/יַּ֡רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יוֹשֵׁב֩ HVqrmsc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֨רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַֽ/כְּנַעֲנִ֜י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֵ֗בֶל HTd/Ncmsa Trauer H0060 בְּ/גֹ֨רֶן֙ H1637 הָֽאָטָ֔ד H0329 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵֽבֶל Trauer H0060 ־ כָּבֵ֥ד HAamsa schwer H3515 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 לְ/מִצְרָ֑יִם HR/Np Ägypter H4713 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֞ן HTm so/darum H3651 קָרָ֤א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 שְׁמָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Name H8034 אָבֵ֣ל H0067 מִצְרַ֔יִם H0067 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/עֵ֥בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃

1mo 50:12:
dt. וַ/יַּעֲשׂ֥וּ HC/Vqw3mp machen H6213 בָנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּֽ/ם HVpp3ms/Sp3mp gebieten H6680 ׃

1mo 50:13:
dt. וַ/יִּשְׂא֨וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 אֹת֤/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בָנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אַ֣רְצָ/ה Land/Erde H0776 כְּנַ֔עַן HNp Kanaan H3667 וַ/יִּקְבְּר֣וּ HC/Vqw3mp begraben H6912 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בִּ/מְעָרַ֖ת HR/Ncfsc H4631 שְׂדֵ֣ה HNcmsc Feld H7704 הַ/מַּכְפֵּלָ֑ה HTd/Np H4375 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 קָנָה֩ HVqp3ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 אַבְרָהָ֨ם HNp Abraham H0085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׂדֶ֜ה HTd/Ncmsa Feld H7704 לַ/אֲחֻזַּת HR/Ncfsc Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 ־ קֶ֗בֶר HNcmsa Grab H6913 מֵ/אֵ֛ת HR/R mit H0854 עֶפְרֹ֥ן HNp Ephron H6085 הַ/חִתִּ֖י HTd/Ngmsa Hetiter H2850 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 מַמְרֵֽא HNp H4471 ׃

1mo 50:14:
dt. וַ/יָּ֨שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 יוֹסֵ֤ף HNp Joseph H3130 מִצְרַ֨יְמָ/ה֙ Ägypten H4714 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֶחָ֔י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/כָל ganz H3605 ־ הָ/עֹלִ֥ים HTd/Vqrmpa aufsteigen H5927 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 לִ/קְבֹּ֣ר HR/Vqc begraben H6912 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 קָבְר֥/וֹ HVqc/Sp3ms begraben H6912 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 ׃

1mo 50:15:
dt. וַ/יִּרְא֤וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 אֲחֵֽי HNcmpc Bruder H0251 ־ יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 כִּי HC daß H3588 ־ מֵ֣ת HVqp3ms sterben H4191 אֲבִי/הֶ֔ם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל֥וּ HC H3863 יִשְׂטְמֵ֖/נוּ H7852 יוֹסֵ֑ף HNp Joseph H3130 וְ/הָשֵׁ֤ב zurückkehren/wenden H7725 יָשִׁיב֙ HVhi3ms zurückkehren/wenden H7725 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/רָעָ֔ה HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 גָּמַ֖לְנוּ HVqp1cp H1580 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃

1mo 50:16:
dt. וַ/יְצַוּ֕וּ HC/Vpw3mp gebieten H6680 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אָבִ֣י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 צִוָּ֔ה HVpp3ms gebieten H6680 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מוֹת֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tod H4194 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃

1mo 50:17:
dt. כֹּֽה HD so H3541 ־ תֹאמְר֣וּ HVqi2mp sprechen H0559 לְ/יוֹסֵ֗ף HR/Np Joseph H3130 אָ֣נָּ֡א HTe ach H0577 שָׂ֣א HVqv2ms (auf-)heben/tragen H5375 נָ֠א HTe doch H4994 פֶּ֣שַׁע Übertretung H6588 אַחֶ֤י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Bruder H0251 וְ/חַטָּאתָ/ם֙ HC/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 כִּי HC daß H3588 ־ רָעָ֣ה HNcfsa böse H7451 גְמָל֔וּ/ךָ HVqp3cp/Sp2ms H1580 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 שָׂ֣א HVqv2ms (auf-)heben/tragen H5375 נָ֔א HTe doch H4994 לְ/פֶ֥שַׁע HR/Ncmsc Übertretung H6588 עַבְדֵ֖י HNcmpc Knecht H5650 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וַ/יֵּ֥בְךְּ HC/Vqw3ms H1058 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 בְּ/דַבְּרָ֥/ם HR/Vpc/Sp3mp sprechen H1696 אֵלָֽי/ו HR/Sp3ms zu H0413 ׃

1mo 50:18:
dt. וַ/יֵּלְכוּ֙ HC/Vqw3mp gehen H3212 גַּם HTa auch H1571 ־ אֶחָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וַֽ/יִּפְּל֖וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הִנֶּ֥/נּֽוּ HTm/Sp1cp siehe H2009 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לַ/עֲבָדִֽים HR/Ncmpa Knecht H5650 ׃

1mo 50:19:
dt. וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֛ם HR/Sp3mp zu H0413 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֑אוּ sich fürchten H3372 כִּ֛י HC daß H3588 הֲ/תַ֥חַת unter H8478 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אָֽנִי HPp1cs ich H0589 ׃

1mo 50:20:
dt. וְ/אַתֶּ֕ם HC/Pp2mp du H0859 חֲשַׁבְתֶּ֥ם HVqp2mp halten für/ H2803 עָלַ֖/י HR/Sp1cs über H5921 רָעָ֑ה HNcfsa böse H7451 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 חֲשָׁבָ֣/הּ HVqp3ms/Sp3fs halten für/ H2803 לְ/טֹבָ֔ה HR/Aafsa gut H2896 לְמַ֗עַן HR um/damit/auf daß H4616 עֲשֹׂ֛ה HVqc machen H6213 כַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/הַחֲיֹ֥ת HR/Vhc leben H2421 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ רָֽב HAamsa groß H7227 ׃

1mo 50:21:
dt. וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֔אוּ sich fürchten H3372 אָנֹכִ֛י HPp1cs ich H0595 אֲכַלְכֵּ֥ל H3557 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ טַפְּ/כֶ֑ם HNcmsc/Sp2mp H2945 וַ/יְנַחֵ֣ם HC/Vpw3ms H5162 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 וַ/יְדַבֵּ֖ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ לִבָּֽ/ם Herz H3820 ׃

1mo 50:22:
dt. וַ/יֵּ֤שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 בְּ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/בֵ֣ית HC/Ncmsc Haus H1004 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יְחִ֣י HC/Vqw3ms leben H2421 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וָ/עֶ֖שֶׂר HC/Acfsa zehn H6235 שָׁנִֽים HNcfpa Jahr H8141 ׃

1mo 50:23:
dt. וַ/יַּ֤רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 לְ/אֶפְרַ֔יִם HR/Np Ephraim H0669 בְּנֵ֖י HNcmpc Sohn H1121 שִׁלֵּשִׁ֑ים HNcmpa dritt* H8029 גַּ֗ם HTa auch H1571 בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 מָכִיר֙ HNp Machir H4353 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מְנַשֶּׁ֔ה HNp Manasse H4519 יֻלְּד֖וּ HVPp3cp zeugen/gebären H3205 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכֵּ֥י HNcfdc H1290 יוֹסֵֽף HNp Joseph H3130 ׃

1mo 50:24:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 אֶל HR zu H0413 ־ אֶחָ֔י/ו Bruder H0251 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 מֵ֑ת HVqrmsa sterben H4191 וֵֽ/אלֹהִ֞ים HC/Ncmpa Gott H0430 פָּקֹ֧ד HVqa heimsuchen H6485 יִפְקֹ֣ד HVqi3ms heimsuchen H6485 אֶתְ/כֶ֗ם HTo/Sp2mp - H0853 וְ/הֶעֱלָ֤ה HC/Vhq3ms aufsteigen H5927 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֕רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֛ע HVNp3ms schwören H7650 לְ/אַבְרָהָ֥ם HR/Np Abraham H0085 לְ/יִצְחָ֖ק HR/Np Isaak H3327 וּֽ/לְ/יַעֲקֹֽב HC/R/Np Jakob H3290 ׃

1mo 50:25:
dt. וַ/יַּשְׁבַּ֣ע HC/Vhw3ms schwören H7650 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 פָּקֹ֨ד HVqa heimsuchen H6485 יִפְקֹ֤ד heimsuchen H6485 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 וְ/הַעֲלִתֶ֥ם aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ עַצְמֹתַ֖/י HNcfpc/Sp1cs Knochen H6106 מִ/זֶּֽה HR/Pdxms dies* H2088 ׃

1mo 50:26:
dt. וַ/יָּ֣מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וָ/עֶ֖שֶׂר HC/Acfsa zehn H6235 שָׁנִ֑ים HNcfpa Jahr H8141 וַ/יַּחַנְט֣וּ HC/Vqw3mp balsamieren/reifen (röten) H2590 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/יִּ֥ישֶׂם HC/Vqw3ms H3455 בָּ/אָר֖וֹן HRd/Ncbsa Lade H0727 בְּ/מִצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃