Strongs Nummer 2580 (חֵן - Gnade)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 2580 @ חֵן @ chen (khane) n-m.

1. graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)

[from H2603]

KJV: favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured.

Root(s): H2603

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 2580 @ חֵן @ chen (khane) n-m.

1. Gnade, dh subjektiv (Freundlichkeit, Gefallen) oder objektiv (Schönheit)

[aus חָנַן]

KJV: Gunst, Gnade (-sing), angenehm, wertvoll, (gut) bevorzugt.

Wurzel (n): חָנַן

Wurzel(n) von חֵן ist/sind:
חֵן is Wurzel von:

Verse, die חֵן enthalten

1mo 6:8:
dt. וְ/נֹ֕חַ HC/Np Noah H5146 מָ֥צָא HVqp3ms finden H4672 חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1mo 18:3:
dt. וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0113 אִם HC wenn H0518 ־ נָ֨א HTe doch H4994 מָצָ֤אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֥א HTe doch H4994 תַעֲבֹ֖ר HVqj2ms durchziehen etc. H5674 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 עַבְדֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 ׃
1mo 19:19:
dt. הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ נָ֠א HTe doch H4994 מָצָ֨א HVqp3ms finden H4672 עַבְדְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 חֵן֮ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶי/ךָ֒ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וַ/תַּגְדֵּ֣ל HC/Vhw2ms groß werden H1431 חַסְדְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֨יתָ֙ HVqp2ms machen H6213 עִמָּדִ֔/י HR/Sp1cs H5978 לְ/הַחֲי֖וֹת HR/Vhc leben H2421 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וְ/אָנֹכִ֗י HC/Pp1cs ich H0595 לֹ֤א HTn nicht H3808 אוּכַל֙ HVqi1cs können H3201 לְ/הִמָּלֵ֣ט HR/VNc entrinnen H4422 הָ/הָ֔רָ/ה Berg H2022 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ תִּדְבָּקַ֥/נִי HVqi3fs/Sp1cs anhangen/kleben/ereilen H1692 הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 וָ/מַֽתִּי HC/Vqp1cs sterben H4191 ׃
1mo 30:27:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 לָבָ֔ן HNp Laban H3837 אִם HC wenn H0518 ־ נָ֛א HTe doch H4994 מָצָ֥אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 נִחַ֕שְׁתִּי Beschwörer H5172 וַ/יְבָרֲכֵ֥/נִי HC/Vpw3ms/Sp1cs segnen H1288 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בִּ/גְלָלֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H1558 ׃
1mo 32:6:
dt. וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 שׁ֣וֹר HNcmsa Rind/Ochse H7794 וַ/חֲמ֔וֹר HC/Ncbsa Esel H2543 צֹ֖אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וְ/עֶ֣בֶד HC/Ncmsa Knecht H5650 וְ/שִׁפְחָ֑ה HC/Ncfsa Magd H8198 וָֽ/אֶשְׁלְחָ/ה֙ HC/Vqw1cs/Sh senden H7971 לְ/הַגִּ֣יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לַֽ/אדֹנִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 לִ/מְצֹא HR/Vqc finden H4672 ־ חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶֽי/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 ׃
1mo 33:8:
dt. וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִ֥י HTi wer H4310 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּחֲנֶ֥ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 פָּגָ֑שְׁתִּי HVqp1cs begegnen/treffen/aufeinanderstoßen H6298 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לִ/מְצֹא HR/Vqc finden H4672 ־ חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 אֲדֹנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ׃
1mo 33:10:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יַעֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 אַל HTn nicht H0408 ־ נָא֙ HTe doch H4994 אִם HC wenn H0518 ־ נָ֨א HTe doch H4994 מָצָ֤אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וְ/לָקַחְתָּ֥ HC/Vqq2ms nehmen H3947 מִנְחָתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Geschenk H4503 מִ/יָּדִ֑/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 כִּ֣י HC daß H3588 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֞ן HTm so/darum H3651 רָאִ֣יתִי HVqp1cs sehen H7200 פָנֶ֗י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 כִּ/רְאֹ֛ת HR/Vqc sehen H7200 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 וַ/תִּרְצֵֽ/נִי HC/Vqw2ms/Sp1cs H7521 ׃
1mo 33:15:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 עֵשָׂ֔ו HNp Esau H6215 אַצִּֽיגָה HVhh1cs H3322 ־ נָּ֣א HTj doch H4994 עִמְּ/ךָ֔ HR/Sp2ms mit H5973 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתִּ֑/י HR/Sp1cs mit H0854 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ֣/מָּה HR/Ti was/warum H4100 זֶּ֔ה HPdxms dies* H2088 אֶמְצָא HVqh1cs finden H4672 ־ חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 אֲדֹנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ׃
1mo 34:11:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁכֶם֙ HNp Sichem H7927 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִ֣י/ה Vater H0001 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אַחֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs Bruder H0251 אֶמְצָא HVqi1cs finden H4672 ־ חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֵי/כֶ֑ם HR/Ncbdc/Sp2mp Auge H5869 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 תֹּאמְר֛וּ HVqi2mp sprechen H0559 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 אֶתֵּֽן HVqi1cs geben H5414 ׃
1mo 39:4:
dt. וַ/יִּמְצָ֨א HC/Vqw3ms finden H4672 יוֹסֵ֥ף HNp Joseph H3130 חֵ֛ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינָ֖י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יְשָׁ֣רֶת HC/Vpw3ms H8334 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/יַּפְקִדֵ֨/הוּ֙ HC/Vhw3ms/Sp3ms heimsuchen H6485 עַל HR über H5921 ־ בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יֶשׁ HTm H3426 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/יָדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
1mo 39:21:
dt. וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HR mit H0854 ־ יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 וַ/יֵּ֥ט HC/Vqw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 חָ֑סֶד HNcmsa Güte H2617 וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 חִנּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Gnade H2580 בְּ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 שַׂ֥ר HNcmsc Oberster H8269 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הַ/סֹּֽהַר HTd/Ncmsa Gefängnis H5470 ׃
1mo 47:25:
dt. וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הֶחֱיִתָ֑/נוּ HVhp2ms/Sp1cp leben H2421 נִמְצָא HVqi1cp finden H4672 ־ חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 וְ/הָיִ֥ינוּ HC/Vqq1cp sein H1961 עֲבָדִ֖ים HNcmpa Knecht H5650 לְ/פַרְעֹֽה HR/Np Pharao H6547 ׃
1mo 47:29:
dt. וַ/יִּקְרְב֣וּ HC/Vqw3mp (herzu-)nahen H7126 יְמֵֽי HNcmpc Tag H3117 ־ יִשְׂרָאֵ֘ל HNp Israel H3478 לָ/מוּת֒ HR/Vqc sterben H4191 וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 ׀ לִ/בְנ֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Sohn H1121 לְ/יוֹסֵ֗ף HR/Np Joseph H3130 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אִם HC wenn H0518 ־ נָ֨א HTe doch H4994 מָצָ֤אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 שִֽׂים HVqv2ms setzen H7760 ־ נָ֥א HTe doch H4994 יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 תַּ֣חַת HR unter H8478 יְרֵכִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Hüfte H3409 וְ/עָשִׂ֤יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 עִמָּדִ/י֙ HR/Sp1cs H5978 חֶ֣סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶ/אֱמֶ֔ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֥א HTe doch H4994 תִקְבְּרֵ֖/נִי HVqj2ms/Sp1cs begraben H6912 בְּ/מִצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃
1mo 50:4:
dt. וַ/יַּֽעַבְרוּ֙ HC/Vqw3mp durchziehen etc. H5674 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 בְכִית֔/וֹ H1068 וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ נָ֨א HTe doch H4994 מָצָ֤אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵ֣ינֵי/כֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp2mp Auge H5869 דַּבְּרוּ HVpv2mp sprechen H1696 ־ נָ֕א HTe doch H4994 בְּ/אָזְנֵ֥י HR/Ncfdc Ohr H0241 פַרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
2mo 3:21:
dt. וְ/נָתַתִּ֛י HC/Vqq1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ חֵ֥ן Gnade H2580 הָֽ/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 ־ הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypter H4713 וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 כִּ֣י HC daß H3588 תֵֽלֵכ֔וּ/ן HVqi2mp/Sn gehen H3212 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֵלְכ֖וּ HVqi2mp gehen H3212 רֵיקָֽם HD H7387 ׃
2mo 11:3:
dt. וַ/יִּתֵּ֧ן HC/Vqw3ms geben H5414 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ חֵ֥ן HNcmsc Gnade H2580 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypter H4713 גַּ֣ם HTa auch H1571 ׀ הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 גָּד֤וֹל HAamsa groß H1419 מְאֹד֙ HD sehr H3966 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 עַבְדֵֽי HNcmpc Knecht H5650 ־ פַרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 וּ/בְ/עֵינֵ֥י HC/R/Ncbdc Auge H5869 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃ ס
2mo 12:36:
dt. וַֽ/יהוָ֞ה HC/Np JHWH H3068 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ חֵ֥ן HNcmsc Gnade H2580 הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יַּשְׁאִל֑וּ/ם fragen H7592 וַֽ/יְנַצְּל֖וּ HC/Vpw3mp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃ פ
2mo 33:12:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 רְ֠אֵה HVqv2ms sehen H7200 אַתָּ֞ה HPp2ms du H0859 אֹמֵ֤ר HVqrmsa sprechen H0559 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 הַ֚עַל HVhv2ms aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֽוֹדַעְתַּ֔/נִי HVhp2ms/Sp1cs kennen H3045 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תִּשְׁלַ֖ח HVqi2ms senden H7971 עִמִּ֑/י HR/Sp1cs mit H5973 וְ/אַתָּ֤ה HC/Pp2ms du H0859 אָמַ֨רְתָּ֙ HVqp2ms sprechen H0559 יְדַעְתִּ֣י/ךָֽ HVqp1cs/Sp2ms kennen H3045 בְ/שֵׁ֔ם HR/Ncmsa Name H8034 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ מָצָ֥אתָ HVqp2ms finden H4672 חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינָֽ/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
2mo 33:13:
dt. וְ/עַתָּ֡ה HC/D nun H6258 אִם HC wenn H0518 ־ נָא֩ HTe doch H4994 מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֜ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֗י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 הוֹדִעֵ֤/נִי HVhv2ms/Sp1cs kennen H3045 נָא֙ HTe doch H4994 אֶת HTo - H0853 ־ דְּרָכֶ֔/ךָ HNcbpc/Sp2ms Weg H1870 וְ/אֵדָ֣עֲ/ךָ֔ HC/Vqi1cs/Sp2ms kennen H3045 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 אֶמְצָא HVqi1cs finden H4672 ־ חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וּ/רְאֵ֕ה HC/Vqv2ms sehen H7200 כִּ֥י HC daß H3588 עַמְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 הַ/גּ֥וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2mo 33:16:
dt. וּ/בַ/מֶּ֣ה HC/R/Ti was/warum H4100 ׀ יִוָּדַ֣ע HVNi3ms kennen H3045 אֵפ֗וֹא nun/denn/… H0645 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֤ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 וְ/עַמֶּ֔/ךָ HC/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 הֲ/ל֖וֹא HTi/Tn nicht H3808 בְּ/לֶכְתְּ/ךָ֣ HR/Vqc/Sp2ms gehen H3212 עִמָּ֑/נוּ HR/Sp1cp mit H5973 וְ/נִפְלֵ֨ינוּ֙ HC/VNq1cp H6395 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 וְ/עַמְּ/ךָ֔ HC/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 מִ/כָּ֨ל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הָ/אֲדָמָֽה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׃ פ
2mo 33:17:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 גַּ֣ם HTa auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֛ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבַּ֖רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 אֶֽעֱשֶׂ֑ה HVqi1cs machen H6213 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָצָ֤אתָ HVqp2ms finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינַ֔/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 וָ/אֵדָעֲ/ךָ֖ HC/Vqw1cs/Sp2ms kennen H3045 בְּ/שֵֽׁם HR/Ncmsa Name H8034 ׃
2mo 34:9:
dt. וַ/יֹּ֡אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ נָא֩ HTe doch H4994 מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֤ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אֲדֹנָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יֵֽלֶךְ HVqj3ms gehen H3212 ־ נָ֥א HTe doch H4994 אֲדֹנָ֖/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 בְּ/קִרְבֵּ֑/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp im Inneren/Mitte H7130 כִּ֤י HC daß H3588 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ קְשֵׁה HAamsc H7186 ־ עֹ֨רֶף֙ HNcmsa H6203 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/סָלַחְתָּ֛ HC/Vqp2ms H5545 לַ/עֲוֺנֵ֥/נוּ HR/Ncbsc/Sp1cp Ungerechtigkeit H5771 וּ/לְ/חַטָּאתֵ֖/נוּ HC/R/Ncfsc/Sp1cp Sünde/Sündopfer H2403 וּ/נְחַלְתָּֽ/נוּ HC/Vqp2ms/Sp1cp erben H5157 ׃
4mo 11:11:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לָ/מָ֤ה HR/Ti was/warum H4100 הֲרֵעֹ֨תָ֙ HVhp2ms übel tun/sein H7489 לְ/עַבְדֶּ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 וְ/לָ֛/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 לֹא HTn nicht H3808 ־ מָצָ֥תִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 לָ/שׂ֗וּם HR/Vqc setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ מַשָּׂ֛א HNcmsc Last/tragen H4853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 עָלָֽ/י HR/Sp1cs über H5921 ׃
4mo 11:15:
dt. וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ כָּ֣כָה HD H3602 ׀ אַתְּ HPp2ms du H0859 ־ עֹ֣שֶׂה HVqrmsa machen H6213 לִּ֗/י HR/Sp1cs H0000 הָרְגֵ֤/נִי HVqv2ms/Sp1cs erschlagen H2026 נָא֙ HTe doch H4994 הָרֹ֔ג HVqa erschlagen H2026 אִם HC wenn H0518 ־ מָצָ֥אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ אֶרְאֶ֖ה sehen H7200 בְּ/רָעָתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs böse H7451 ׃ פ
4mo 32:5:
dt. וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ מָצָ֤אנוּ HVqp1cp finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 יֻתַּ֞ן HVHi3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֧רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֛את HTd/Pdxfs dies H2063 לַ/עֲבָדֶ֖י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Knecht H5650 לַ/אֲחֻזָּ֑ה HR/Ncfsa Besitztum/Eigentum/Erbbegräbnis H0272 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲבִרֵ֖/נוּ HVhj2ms/Sp1cp durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
5mo 24:1:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ יִקַּ֥ח HVqi3ms nehmen H3947 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִשָּׁ֖ה HNcfsa Frau H0802 וּ/בְעָלָ֑/הּ HC/Vqq3ms/Sp3fs H1166 וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֧א HTn nicht H3808 תִמְצָא HVqi3fs finden H4672 ־ חֵ֣ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינָ֗י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 כִּי HC daß H3588 ־ מָ֤צָא HVqp3ms finden H4672 בָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 עֶרְוַ֣ת HNcfsc Nacktheit H6172 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 וְ/כָ֨תַב HC/Vqq3ms schreiben H3789 לָ֜/הּ HR/Sp3fs H0000 סֵ֤פֶר HNcmsc Buch H5612 כְּרִיתֻת֙ HNcfsa H3748 וְ/נָתַ֣ן HC/Vqq3ms geben H5414 בְּ/יָדָ֔/הּ HR/Ncbsc/Sp3fs Hand H3027 וְ/שִׁלְּחָ֖/הּ HC/Vpq3ms/Sp3fs senden H7971 מִ/בֵּיתֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
ri 6:17:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אִם HC wenn H0518 ־ נָ֛א HTe doch H4994 מָצָ֥אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וְ/עָשִׂ֤יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 לִּ/י֙ HR/Sp1cs H0000 א֔וֹת HNcbsa Zeichen H0226 שָׁ/אַתָּ֖ה HTr/Pp2ms du H0859 מְדַבֵּ֥ר HVprmsa sprechen H1696 עִמִּֽ/י HR/Sp1cs mit H5973 ׃
rt 2:2:
dt. וַ/תֹּאמֶר֩ HC/Vqw3fs sprechen H0559 ר֨וּת HNp H7327 הַ/מּוֹאֲבִיָּ֜ה HTd/Ngfsa H4125 אֶֽל HR zu H0413 ־ נָעֳמִ֗י HNp H5281 אֵֽלְכָה HVqh1cs gehen H3212 ־ נָּ֤א HTj doch H4994 הַ/שָּׂדֶה֙ HTd/Ncmsa Feld H7704 וַ/אֲלַקֳטָּ֣ה HC/Vph1cs sammeln/zusammenbringen H3950 בַ/שִׁבֳּלִ֔ים HRd/Ncfpa Ähre/Zweig/Strom/Flut H7641 אַחַ֕ר HR nach H0310 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֶמְצָא HVqi1cs finden H4672 ־ חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינָ֑י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/תֹּ֥אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 לְכִ֥י HVqv2fs gehen H3212 בִתִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs Tochter H1323 ׃
rt 2:10:
dt. וַ/תִּפֹּל֙ HC/Vqw3fs fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פָּנֶ֔י/הָ HNcbpc/Sp3fs Angesicht H6440 וַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ HC/Vvw3fs niederbeugen/anbeten H7812 אָ֑רְצָ/ה HNcbsa/Sd Land/Erde H0776 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מַדּוּעַ֩ HTi warum… ? H4069 מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֤ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 לְ/הַכִּירֵ֔/נִי HR/Vhc/Sp1cs erkennen/erforschen H5234 וְ/אָּנֹכִ֖י HC/Pp1cs ich H0595 נָכְרִיָּֽה HAafsa fremd H5237 ׃
rt 2:13:
dt. וַ֠/תֹּאמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֶמְצָא HVqi1cs finden H4672 ־ חֵ֨ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֤י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אֲדֹנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 כִּ֣י HC daß H3588 נִֽחַמְתָּ֔/נִי HVpp2ms/Sp1cs H5162 וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 דִבַּ֖רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ לֵ֣ב HNcmsc Herz H3820 שִׁפְחָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Magd H8198 וְ/אָנֹכִי֙ HC/Pp1cs ich H0595 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶֽהְיֶ֔ה HVqi1cs sein H1961 כְּ/אַחַ֖ת HR/Acfsc eins H0259 שִׁפְחֹתֶֽי/ךָ HNcfpc/Sp2ms Magd H8198 ׃
1sam 1:18:
dt. וַ/תֹּ֕אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 תִּמְצָ֧א HVqj3fs finden H4672 שִׁפְחָתְ/ךָ֛ HNcfsc/Sp2ms Magd H8198 חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וַ/תֵּ֨לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 הָ/אִשָּׁ֤ה HTd/Ncfsa Frau H0802 לְ/דַרְכָּ/הּ֙ HR/Ncbsc/Sp3fs Weg H1870 וַ/תֹּאכַ֔ל HC/Vqw3fs essen H0398 וּ/פָנֶ֥י/הָ HC/Ncbpc/Sp3fs Angesicht H6440 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָיוּ HVqp3cp sein H1961 ־ לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
1sam 16:22:
dt. וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 אֶל HR zu H0413 ־ יִשַׁ֖י HNp H3448 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 יַעֲמָד HVqj3ms stehen bleiben H5975 ־ נָ֤א HTe doch H4994 דָוִד֙ HNp David H1732 לְ/פָנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָ֥צָא HVqp3ms finden H4672 חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינָֽ/י HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 ׃
1sam 20:3:
dt. וַ/יִּשָּׁבַ֨ע HC/VNw3ms schwören H7650 ע֜וֹד HD wieder/weiter H5750 דָּוִ֗ד HNp David H1732 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יָדֹ֨עַ HVqa kennen H3045 יָדַ֜ע HVqp3ms kennen H3045 אָבִ֗י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָצָ֤אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וַ/יֹּ֛אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ יֵֽדַע kennen H3045 ־ זֹ֥את HPdxfs dies H2063 יְהוֹנָתָ֖ן HNp Jonathan H3083 פֶּן HC damit nicht H6435 ־ יֵֽעָצֵ֑ב HVNi3ms H6087 וְ/אוּלָ֗ם HC/D H0199 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/חֵ֣י HC/Aamsa lebendig H2416 נַפְשֶׁ֔/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 כִּ֣י HC daß H3588 כְ/פֶ֔שַׂע HR/Ncmsa H6587 בֵּינִ֖/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מָּֽוֶת HTd/Ncmsa Tod H4194 ׃
1sam 20:29:
dt. וַ/יֹּ֡אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שַׁלְּחֵ֣/נִי HVpv2ms/Sp1cs senden H7971 נָ֡א HTe doch H4994 כִּ֣י HC daß H3588 זֶבַח֩ HNcmsc Schlachtopfer H2077 מִשְׁפָּחָ֨ה HNcfsa Familie H4940 לָ֜/נוּ HR/Sp1cp H0000 בָּ/עִ֗יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 צִוָּֽה HVpp3ms gebieten H6680 ־ לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 אָחִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 אִם HC wenn H0518 ־ מָצָ֤אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אִמָּ֥לְטָה HVNh1cs entrinnen H4422 נָּ֖א HTj doch H4994 וְ/אֶרְאֶ֣ה HC/Vqh1cs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ אֶחָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 לֹא HTn nicht H3808 ־ בָ֔א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שֻׁלְחַ֖ן HNcmsc Tisch H7979 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃ ס
1sam 25:8:
dt. שְׁאַ֨ל HVqv2ms fragen H7592 אֶת HTo - H0853 ־ נְעָרֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Jüngling/Knabe H5288 וְ/יַגִּ֣ידוּ erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ֗/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/יִמְצְא֨וּ HC/Vqi3mp finden H4672 הַ/נְּעָרִ֥ים HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַל HR über H5921 ־ י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 ט֖וֹב HAamsa gut H2896 בָּ֑נוּ HVqp1cp gehen/bringen etc. H0935 תְּנָ/ה HVqv2ms/Sh geben H5414 ־ נָּ֗א HTj doch H4994 אֵת֩ HTo - H0853 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תִּמְצָ֤א finden H4672 יָֽדְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 לַ/עֲבָדֶ֔י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Knecht H5650 וּ/לְ/בִנְ/ךָ֖ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Sohn H1121 לְ/דָוִֽד HR/Np David H1732 ׃
1sam 27:5:
dt. וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ אָכִ֗ישׁ HNp H0397 אִם HC wenn H0518 ־ נָא֩ HTe doch H4994 מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֤ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 יִתְּנוּ geben H5414 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 מָק֗וֹם HNcmsa Ort H4725 בְּ/אַחַ֛ת eins H0259 עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וְ/אֵ֣שְׁבָה HC/Vqh1cs wohnen/bleiben H3427 שָּׁ֑ם HD dort H8033 וְ/לָ֨/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 יֵשֵׁ֧ב wohnen/bleiben H3427 עַבְדְּ/ךָ֛ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 בְּ/עִ֥יר HR/Ncfsc Stadt H5892 הַ/מַּמְלָכָ֖ה HTd/Ncfsa Reich H4467 עִמָּֽ/ךְ mit H5973 ׃
2sam 14:22:
dt. וַ/יִּפֹּל֩ HC/Vqw3ms fallen H5307 יוֹאָ֨ב HNp Joab H3097 אֶל HR zu H0413 ־ פָּנָ֥י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אַ֛רְצָ/ה Land/Erde H0776 וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 וַ/יְבָ֣רֶךְ HC/Vpw3ms segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹאָ֡ב HNp Joab H3097 הַ/יּוֹם֩ HTd/Ncmsa Tag H3117 יָדַ֨ע HVqp3ms kennen H3045 עַבְדְּ/ךָ֜ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 כִּי HC daß H3588 ־ מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֤ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֥ר HNcmsc Wort H1697 עבד/ו HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 ׃
2sam 15:25:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/צָד֔וֹק HR/Np beschämt werden H6659 הָשֵׁ֛ב HVhv2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֥וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אִם HC wenn H0518 ־ אֶמְצָ֥א finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וֶ/הֱשִׁבַ֕/נִי HC/Vhp3ms/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 וְ/הִרְאַ֥/נִי HC/Vhp3ms/Sp1cs sehen H7200 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נָוֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms Trift/Wohnung H5116 ׃
2sam 16:4:
dt. וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/צִבָ֔א HR/Np H6717 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 כֹּ֖ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לִ/מְפִי H4648 ־ בֹ֑שֶׁת H4648 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 צִיבָא֙ HNp H6717 הִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִי niederbeugen/anbeten H7812 אֶמְצָא HVqi1cs finden H4672 ־ חֵ֥ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אֲדֹנִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
1koe 11:19:
dt. וַ/יִּמְצָא֙ HC/Vqw3ms finden H4672 הֲדַ֥ד HNp H1908 חֵ֛ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 פַרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ ל֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 אִשָּׁה֙ HNcfsa Frau H0802 אֶת HTo - H0853 ־ אֲח֣וֹת HNcfsc Schwester H0269 אִשְׁתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 אֲח֖וֹת HNcfsc Schwester H0269 תַּחְפְּנֵ֥יס HNp H8472 הַ/גְּבִירָֽה HTd/Ncfsa H1377 ׃
est 2:15:
dt. וּ/בְ/הַגִּ֣יעַ HC/R/Vhc berühren H5060 תֹּר HNcmsc H8447 ־ אֶסְתֵּ֣ר HNp Esther H0635 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אֲבִיחַ֣יִל HNp H0032 דֹּ֣ד HNcmsc Onkel H1730 מָרְדֳּכַ֡י HNp Mordokai H4782 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 לָקַֽח HVqp3ms nehmen H3947 ־ ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַ֜ת HR/Ncfsa Tochter H1323 לָ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לֹ֤א HTn nicht H3808 בִקְשָׁה֙ HVpp3fs suchen H1245 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 כִּ֠י HC daß H3588 אִ֣ם HC wenn H0518 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יֹאמַ֛ר HVqi3ms sprechen H0559 הֵגַ֥י HNp H1896 סְרִיס HNcmsc Kämmerer H5631 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שֹׁמֵ֣ר HVqrmsc bewahren/halten H8104 הַ/נָּשִׁ֑ים HTd/Ncfpa Frau H0802 וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 אֶסְתֵּר֙ HNp Esther H0635 נֹשֵׂ֣את HVqrfsc (auf-)heben/tragen H5375 חֵ֔ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹאֶֽי/הָ HVqrmpc/Sp3fs sehen H7200 ׃
est 2:17:
dt. וַ/יֶּאֱהַ֨ב HC/Vqw3ms lieben H0157 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ אֶסְתֵּר֙ HNp Esther H0635 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/נָּשִׁ֔ים HTd/Ncfpa Frau H0802 וַ/תִּשָּׂא HC/Vqw3fs (auf-)heben/tragen H5375 ־ חֵ֥ן HNcmsa Gnade H2580 וָ/חֶ֛סֶד HC/Ncmsa Güte H2617 לְ/פָנָ֖י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּתוּלֹ֑ת HTd/Ncfpa H1330 וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 כֶּֽתֶר HNcmsc H3804 ־ מַלְכוּת֙ HNcfsa Königtum H4438 בְּ/רֹאשָׁ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Kopf H7218 וַ/יַּמְלִיכֶ֖/הָ HC/Vhw3ms/Sp3fs regieren H4427 תַּ֥חַת HR unter H8478 וַשְׁתִּֽי HNp H2060 ׃
est 5:2:
dt. וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/רְא֨וֹת HR/Vqc sehen H7200 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ אֶסְתֵּ֣ר HNp Esther H0635 הַ/מַּלְכָּ֗ה HTd/Ncfsa Königin H4436 עֹמֶ֨דֶת֙ HVqrfsa stehen bleiben H5975 בֶּֽ/חָצֵ֔ר HRd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 נָשְׂאָ֥ה HVqp3fs (auf-)heben/tragen H5375 חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינָ֑י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יּ֨וֹשֶׁט HC/Vhw3ms H3447 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/אֶסְתֵּ֗ר HR/Np Esther H0635 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁרְבִ֤יט HNcmsc H8275 הַ/זָּהָב֙ HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/תִּקְרַ֣ב HC/Vqw3fs (herzu-)nahen H7126 אֶסְתֵּ֔ר HNp Esther H0635 וַ/תִּגַּ֖ע HC/Vqw3fs berühren H5060 בְּ/רֹ֥אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 הַ/שַּׁרְבִֽיט HTd/Ncmsa H8275 ׃ ס
est 5:8:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֜ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 ט֔וֹב HAamsa H2895 לָ/תֵת֙ HR/Vqc geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁאֵ֣לָתִ֔/י HNcfsc/Sp1cs H7596 וְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת HC/R/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ בַּקָּשָׁתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H1246 יָב֧וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/הָמָ֗ן HC/Np Haman H2001 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּשְׁתֶּה֙ HTd/Ncmsa Mahl H4960 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֶֽעֱשֶׂ֣ה HVqi1cs machen H6213 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וּ/מָחָ֥ר HC/Ncmsa H4279 אֶֽעֱשֶׂ֖ה HVqi1cs machen H6213 כִּ/דְבַ֥ר HR/Ncmsc Wort H1697 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
est 7:3:
dt. וַ/תַּ֨עַן HC/Vqw3fs antworten H6030 אֶסְתֵּ֤ר HNp Esther H0635 הַ/מַּלְכָּה֙ HTd/Ncfsa Königin H4436 וַ/תֹּאמַ֔ר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֤ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ט֑וֹב HAamsa H2895 תִּנָּֽתֶן HVNi3fs geben H5414 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 נַפְשִׁ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בִּ/שְׁאֵ֣לָתִ֔/י HR/Ncfsc/Sp1cs H7596 וְ/עַמִּ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 בְּ/בַקָּשָׁתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs H1246 ׃
est 8:5:
dt. וַ֠/תֹּאמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ עַל HR über H5921 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ט֜וֹב HAamsa gut H2896 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ מָצָ֧אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֣ן HNcmsa Gnade H2580 לְ/פָנָ֗י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/כָשֵׁ֤ר HC/Vqp3ms H3787 הַ/דָּבָר֙ HTd/Ncmsa Wort H1697 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/טוֹבָ֥ה HC/Aafsa gut H2896 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 בְּ/עֵינָ֑י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 יִכָּתֵ֞ב HVNj3ms schreiben H3789 לְ/הָשִׁ֣יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/סְּפָרִ֗ים HTd/Ncmpa Buch H5612 מַחֲשֶׁ֜בֶת HNcfsc H4284 הָמָ֤ן HNp Haman H2001 בֶּֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַמְּדָ֨תָא֙ HNp H4099 הָ/אֲגָגִ֔י HTd/Ngmsa H0091 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 כָּתַ֗ב HVqp3ms schreiben H3789 לְ/אַבֵּד֙ HR/Vpc vertilgen H0006 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יְּהוּדִ֔ים HTd/Ngmpa Jude H3064 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מְדִינ֥וֹת HNcfpc Landschaft H4082 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
ps 45:3:
dt. יָפְיָפִ֡יתָ H3302 מִ/בְּנֵ֬י HR/Ncmpc Sohn H1121 אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 ה֣וּצַק HVHp3ms gießen H3332 חֵ֭ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/שְׂפְתוֹתֶ֑י/ךָ HR/Ncfpc/Sp2ms Lippe H8193 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 בֵּֽרַכְ/ךָ֖ HVpp3ms/Sp2ms segnen H1288 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃
ps 84:12:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 שֶׁ֨מֶשׁ HNcbsa Sonne H8121 ׀ וּ/מָגֵן֮ HC/Ncbsa Schild H4043 יְהוָ֪ה HNp JHWH H3068 אֱלֹ֫הִ֥ים HNcmpa Gott H0430 חֵ֣ן HNcmsa Gnade H2580 וְ֭/כָבוֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 יִתֵּ֣ן HVqi3ms geben H5414 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִמְנַע HVqi3ms H4513 ־ ט֝֗וֹב HAamsa gut H2896 לַֽ/הֹלְכִ֥ים gehen H1980 בְּ/תָמִֽים HR/Aamsa vollkommen H8549 ׃
spr 1:9:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 ׀ לִוְיַ֤ת HNcfsc H3880 חֵ֓ן HNcmsa Gnade H2580 הֵ֬ם HPp3mp sie H1992 לְ/רֹאשֶׁ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Kopf H7218 וַ֝/עֲנָקִ֗ים HC/Ncmpa (Hals-)Kette H6060 לְ/גַרְגְּרֹתֶֽי/ךָ HR/Ncfpc/Sp2ms H1621 ׃
spr 3:4:
dt. וּ/מְצָא HC/Vqv2ms finden H4672 ־ חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 וְ/שֵֽׂכֶל HC/Ncmsa Einsicht H7922 ־ ט֑וֹב HAamsa gut H2896 בְּ/עֵינֵ֖י HR/Ncbdc Auge H5869 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 וְ/אָדָֽם HC/Ncmsa Mensch H0120 ׃ פ
spr 3:22:
dt. וְ/יִֽהְי֣וּ HC/Vqi3mp sein H1961 חַיִּ֣ים HNcmpa lebendig H2416 לְ/נַפְשֶׁ֑/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Seele H5315 וְ֝/חֵ֗ן HC/Ncmsa Gnade H2580 לְ/גַרְגְּרֹתֶֽי/ךָ HR/Ncfpc/Sp2ms H1621 ׃
spr 3:34:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ לַ/לֵּצִ֥ים H3887 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ יָלִ֑יץ HVhi3ms H3887 ו/ל/עניים HC/R/Aampa H6041 יִתֶּן HVqi3ms geben H5414 ־ חֵֽן HNcmsa Gnade H2580 ׃
spr 4:9:
dt. תִּתֵּ֣ן geben H5414 לְ֭/רֹאשְׁ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Kopf H7218 לִוְיַת HNcfsc H3880 ־ חֵ֑ן HNcmsa Gnade H2580 עֲטֶ֖רֶת HNcfsc Krone H5850 תִּפְאֶ֣רֶת HNcfsa Schmuck (Ehre?) H8597 תְּמַגְּנֶֽ/ךָּ H4042 ׃
spr 5:19:
dt. אַיֶּ֥לֶת HNcfsc H0365 אֲהָבִ֗ים HNcmpa H0158 וְֽ/יַעֲלַ֫ת HC/Ncfsc H3280 ־ חֵ֥ן HNcmsa Gnade H2580 דַּ֭דֶּי/הָ H1717 יְרַוֻּ֣/ךָ HVpj3mp/Sp2ms H7301 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵ֑ת HNcbsa Zeit H6256 בְּ֝/אַהֲבָתָ֗/הּ HR/Ncfsc/Sp3fs Liebe H0160 תִּשְׁגֶּ֥ה HVqi2ms H7686 תָמִֽיד HNcmsa beständig H8548 ׃
spr 11:16:
dt. אֵֽשֶׁת HNcfsc Frau H0802 ־ חֵ֭ן HNcmsa Gnade H2580 תִּתְמֹ֣ךְ HVqi3fs H8551 כָּב֑וֹד HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְ֝/עָרִיצִ֗ים HC/Aampa gewalttätig H6184 יִתְמְכוּ HVqi3mp H8551 ־ עֹֽשֶׁר HNcmsa H6239 ׃
spr 13:15:
dt. שֵֽׂכֶל Einsicht H7922 ־ ט֭וֹב HAamsa gut H2896 יִתֶּן geben H5414 ־ חֵ֑ן HNcmsa Gnade H2580 וְ/דֶ֖רֶךְ HC/Ncbsc Weg H1870 בֹּגְדִ֣ים HVqrmpa H0898 אֵיתָֽן HAamsa H0386 ׃
spr 17:8:
dt. אֶֽבֶן HNcfsc Stein H0068 ־ חֵ֣ן HNcmsa Gnade H2580 הַ֭/שֹּׁחַד HTd/Ncmsa H7810 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 בְעָלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr/Ehemann/etc. H1167 אֶֽל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 יִפְנֶ֣ה (sich) wenden H6437 יַשְׂכִּֽיל Einsicht/gelingen H7919 ׃
spr 22:1:
dt. נִבְחָ֣ר HVNrmsa erwählen H0977 שֵׁ֭ם HNcmsa Name H8034 מֵ/עֹ֣שֶׁר HR/Ncmsa H6239 רָ֑ב HAamsa groß H7227 מִ/כֶּ֥סֶף HR/Ncmsa Silber H3701 וּ֝/מִ/זָּהָ֗ב HC/R/Ncmsa Gold H2091 חֵ֣ן HNcmsa Gnade H2580 טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
spr 22:11:
dt. אֹהֵ֥ב HVqrmsa lieben H0157 טהור HAamsc rein H2889 ־ לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 חֵ֥ן HNcmsc Gnade H2580 שְׂ֝פָתָ֗י/ו HNcfdc/Sp3ms Lippe H8193 רֵעֵ֥/הוּ HNcmsc/Sp3ms Freund/einander? H7453 מֶֽלֶךְ HNcmsa König H4428 ׃
spr 28:23:
dt. מ֘וֹכִ֤יחַ HVhrmsa H3198 אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 אַ֭חֲרַי HR nach H0310 חֵ֣ן HNcmsa Gnade H2580 יִמְצָ֑א HVqi3ms finden H4672 מִֽ/מַּחֲלִ֥יק (ver-)teilen H2505 לָשֽׁוֹן HNcbsa Sprache (Zunge) H3956 ׃
spr 31:30:
dt. שֶׁ֣קֶר HNcmsa H8267 הַ֭/חֵן HTd/Ncmsa Gnade H2580 וְ/הֶ֣בֶל HC/Ncmsa H1892 הַ/יֹּ֑פִי HTd/Ncmsa Schönheit H3308 אִשָּׁ֥ה HNcfsa Frau H0802 יִרְאַת HAafsc H3373 ־ יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 תִתְהַלָּֽל HVti3fs preisen H1984 ׃
pred 9:11:
dt. שַׁ֜בְתִּי HVqp1cs zurückkehren/wenden H7725 וְ/רָאֹ֣ה HC/Vqa sehen H7200 תַֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/שֶּׁ֗מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 כִּ֣י HC daß H3588 לֹא֩ HTn nicht H3808 לַ/קַּלִּ֨ים HRd/Aampa H7031 הַ/מֵּר֜וֹץ HTd/Ncmsa H4793 וְ/לֹ֧א HC/Tn nicht H3808 לַ/גִּבּוֹרִ֣ים HRd/Aampa Held/streitbar etc. H1368 הַ/מִּלְחָמָ֗ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וְ֠/גַם HC/Ta auch H1571 לֹ֣א HTn nicht H3808 לַ/חֲכָמִ֥ים HRd/Aampa weise H2450 לֶ֨חֶם֙ HNcbsa Brot H3899 וְ/גַ֨ם HC/Ta auch H1571 לֹ֤א HTn nicht H3808 לַ/נְּבֹנִים֙ HRd/VNrmpa verständig/umgeben/umgeben/(auf-,be-)merken H0995 עֹ֔שֶׁר HNcmsa H6239 וְ/גַ֛ם HC/Ta auch H1571 לֹ֥א HTn nicht H3808 לַ/יֹּדְעִ֖ים HRd/Vqrmpa kennen H3045 חֵ֑ן HNcmsa Gnade H2580 כִּי HC daß H3588 ־ עֵ֥ת HNcbsa Zeit H6256 וָ/פֶ֖גַע HC/Ncmsa H6294 יִקְרֶ֥ה HVqi3ms H7136 אֶת HTo - H0853 ־ כֻּלָּֽ/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 ׃
pred 10:12:
dt. דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 פִי HNcmsc Mund H6310 ־ חָכָ֖ם HAamsa weise H2450 חֵ֑ן HNcmsa Gnade H2580 וְ/שִׂפְת֥וֹת HC/Ncfpc Lippe H8193 כְּסִ֖יל HAamsa H3684 תְּבַלְּעֶֽ/נּוּ HVpi3fs/Sp3ms verschlingen H1104 ׃
jer 31:2:
dt. כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מָצָ֥א HVqp3ms finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בַּ/מִּדְבָּ֔ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 עַ֖ם HNcmsc Volk H5971 שְׂרִ֣ידֵי HNcmpc H8300 חָ֑רֶב HNcfsa Schwert H2719 הָל֥וֹךְ HVqa gehen H1980 לְ/הַרְגִּיע֖/וֹ HR/Vhc/Sp3ms H7280 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
nah 3:4:
dt. מֵ/רֹב֙ HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 זְנוּנֵ֣י HNcmpc H2183 זוֹנָ֔ה HVqrfsa huren H2181 ט֥וֹבַת HAafsc gut H2896 חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בַּעֲלַ֣ת HNcfsc H1172 כְּשָׁפִ֑ים HNcmpa H3785 הַ/מֹּכֶ֤רֶת HTd/Vqrfsa H4376 גּוֹיִם֙ HNcmpa Nation H1471 בִּ/זְנוּנֶ֔י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs H2183 וּ/מִשְׁפָּח֖וֹת HC/Ncfpa Familie H4940 בִּ/כְשָׁפֶֽי/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs H3785 ׃
sach 4:7:
dt. מִֽי HTi wer H4310 ־ אַתָּ֧ה HPp2ms du H0859 הַֽר HNcmsc Berg H2022 ־ הַ/גָּד֛וֹל HTd/Aamsa groß H1419 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 זְרֻבָּבֶ֖ל HNp Serubbabel H2216 לְ/מִישֹׁ֑ר HR/Ncmsa Ebene H4334 וְ/הוֹצִיא֙ ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶ֣בֶן HTd/Ncfsa Stein H0068 הָ/רֹאשָׁ֔ה HTd/Aafsa H7222 תְּשֻׁא֕וֹת HNcfpa H8663 חֵ֥ן HNcmsa Gnade H2580 חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 לָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃ פ
sach 12:10:
dt. וְ/שָׁפַכְתִּי֩ HC/Vqq1cs (ver-)gießen H8210 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֨ית HNcmsc Haus H1004 דָּוִ֜יד HNp David H1732 וְ/עַ֣ל HC/R über H5921 ׀ יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 ר֤וּחַ HNcbsc Geist H7307 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 וְ/תַ֣חֲנוּנִ֔ים HC/Ncmpa H8469 וְ/הִבִּ֥יטוּ HC/Vhq3cp schauen/blicken H5027 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דָּקָ֑רוּ HVqp3cp H1856 וְ/סָפְד֣וּ klagen H5594 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 כְּ/מִסְפֵּד֙ HR/Ncmsa klagen H5594 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּחִ֔יד H3173 וְ/הָמֵ֥ר HC/Vha H4843 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 כְּ/הָמֵ֥ר H4843 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/בְּכֽוֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern