Strongs Nummer 7521 (רָצָה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7521 @ רָצָה @ ratsah (raw-tsaw') v.

1. to be pleased with

2. specifically, to satisfy a debt

[a primitive root]

KJV: (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7521 @ רָצָה @ ratsah (raw-tsaw') v.

1. zufrieden sein mit

2. speziell, um eine Schuld zu befriedigen

[eine primitive Wurzel]

KJV: (Sei) akzeptiere (-fähig), erfülle, setze Zuneigung, stimme zu, stimme zu, erfreue (selbst), genieße, (habe, habe) einen Gefallen (-fähig), mag, beobachte, verzeihe, (habe, habe , nimm) bitte (-ure), versöhne dich selbst.

רָצָה is Wurzel von:

Verse, die רָצָה enthalten

1mo 33:10:
dt. וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יַעֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 אַל HTn nicht H0408 ־ נָא֙ HTe doch H4994 אִם HC wenn H0518 ־ נָ֨א HTe doch H4994 מָצָ֤אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 וְ/לָקַחְתָּ֥ HC/Vqq2ms nehmen H3947 מִנְחָתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Geschenk H4503 מִ/יָּדִ֑/י HR/Ncbsc/Sp1cs Hand H3027 כִּ֣י HC daß H3588 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֞ן HTm so/darum H3651 רָאִ֣יתִי HVqp1cs sehen H7200 פָנֶ֗י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 כִּ/רְאֹ֛ת HR/Vqc sehen H7200 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 וַ/תִּרְצֵֽ/נִי HC/Vqw2ms/Sp1cs H7521 ׃
3mo 1:4:
dt. וְ/סָמַ֣ךְ HC/Vqq3ms legen/stützen/… H5564 יָד֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַ֖ל HR über H5921 רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ/עֹלָ֑ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/נִרְצָ֥ה HC/VNq3ms H7521 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/כַפֵּ֥ר HR/Vpc bedecken H3722 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
3mo 7:18:
dt. וְ/אִ֣ם HC/C wenn H0518 הֵאָכֹ֣ל HVNa essen H0398 יֵ֠אָכֵל HVNi3ms essen H0398 מִ/בְּשַׂר HR/Ncmsc Fleisch H1320 ־ זֶ֨בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 שְׁלָמָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Friedensopfer H8002 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁי֮ HTd/Aomsa dritt* H7992 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֵרָצֶה֒ HVNi3ms H7521 הַ/מַּקְרִ֣יב HTd/Vhrmsa (herzu-)nahen H7126 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לֹ֧א HTn nicht H3808 יֵחָשֵׁ֛ב HVNi3ms halten für/ H2803 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 פִּגּ֣וּל HNcmsa H6292 יִהְיֶ֑ה HVqi3ms sein H1961 וְ/הַ/נֶּ֛פֶשׁ HC/Td/Ncbsa Seele H5315 הָ/אֹכֶ֥לֶת HTd/Vqrfsa essen H0398 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עֲוֺנָ֥/הּ HNcbsc/Sp3fs Ungerechtigkeit H5771 תִּשָּֽׂא HVqi3fs (auf-)heben/tragen H5375 ׃
3mo 19:7:
dt. וְ/אִ֛ם HC/C wenn H0518 הֵאָכֹ֥ל HVNa essen H0398 יֵאָכֵ֖ל HVNi3ms essen H0398 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁלִישִׁ֑י HTd/Aomsa dritt* H7992 פִּגּ֥וּל HNcmsa H6292 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹ֥א HTn nicht H3808 יֵרָצֶֽה HVNi3ms H7521 ׃
3mo 22:23:
dt. וְ/שׁ֥וֹר HC/Ncmsa Rind/Ochse H7794 וָ/שֶׂ֖ה HC/Ncbsa Lamm/Kleinvieh H7716 שָׂר֣וּעַ HVqsmsa H8311 וְ/קָל֑וּט HC/Vqsmsa H7038 נְדָבָה֙ HNcfsa freiwillige Gabe H5071 תַּעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וּ/לְ/נֵ֖דֶר HC/R/Ncmsa H5088 לֹ֥א HTn nicht H3808 יֵרָצֶֽה HVNi3ms H7521 ׃
3mo 22:25:
dt. וּ/מִ/יַּ֣ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֵכָ֗ר HNcmsa H5236 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַקְרִ֛יבוּ HVhi2mp (herzu-)nahen H7126 אֶת HTo - H0853 ־ לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 אֱלֹהֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֵ֑לֶּה HPdxcp dies* H0428 כִּ֣י HC daß H3588 מָשְׁחָתָ֤/ם HNcmsc/Sp3mp H4893 בָּ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 מ֣וּם HNcmsa H3971 בָּ֔/ם HR/Sp3mp H0000 לֹ֥א HTn nicht H3808 יֵרָצ֖וּ HVNi3mp H7521 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃ פ
3mo 22:27:
dt. שׁ֣וֹר HNcmsa Rind/Ochse H7794 אוֹ HC oder H0176 ־ כֶ֤שֶׂב HNcmsa H3775 אוֹ HC oder H0176 ־ עֵז֙ HNcfsa Ziege H5795 כִּ֣י HC daß H3588 יִוָּלֵ֔ד HVNi3ms zeugen/gebären H3205 וְ/הָיָ֛ה HC/Vqq3ms sein H1961 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 תַּ֣חַת HR unter H8478 אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וּ/מִ/יּ֤וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִי֙ HTd/Aomsa achten H8066 וָ/הָ֔לְאָה HC/D H1973 יֵרָצֶ֕ה HVNi3ms H7521 לְ/קָרְבַּ֥ן HR/Ncmsc Opfergabe H7133 אִשֶּׁ֖ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 26:34:
dt. אָז֩ HD damals H0227 תִּרְצֶ֨ה HVqi3fs H7521 הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתֶ֗י/הָ HNcbpc/Sp3fs H7676 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הֳשַׁמָּ֔/ה verwüsten H8074 וְ/אַתֶּ֖ם HC/Pp2mp du H0859 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אֹיְבֵי/כֶ֑ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 אָ֚ז HD damals H0227 תִּשְׁבַּ֣ת HVqi3fs ruhen H7673 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִרְצָ֖ת H7521 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתֶֽי/הָ HNcbpc/Sp3fs H7676 ׃
3mo 26:41:
dt. אַף HTa auch/und/... H0637 ־ אֲנִ֗י HPp1cs ich H0589 אֵלֵ֤ךְ HVqi1cs gehen H3212 עִמָּ/ם֙ HR/Sp3mp mit H5973 בְּ/קֶ֔רִי H7147 וְ/הֵבֵאתִ֣י HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אֹיְבֵי/הֶ֑ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 אוֹ HC oder H0176 ־ אָ֣ז HD damals H0227 יִכָּנַ֗ע demütigen/beugen H3665 לְבָבָ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp Herz H3824 הֶֽ/עָרֵ֔ל HTd/Aamsa Unbeschnittenheit H6189 וְ/אָ֖ז HC/D damals H0227 יִרְצ֥וּ HVqi3mp H7521 אֶת HTo - H0853 ־ עֲוֺנָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 ׃
3mo 26:43:
dt. וְ/הָ/אָרֶץ֩ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 תֵּעָזֵ֨ב HVNi3fs (ab-,ver-)lassen/losmachen H5800 מֵ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 וְ/תִ֣רֶץ H7521 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתֶ֗י/הָ HNcbpc/Sp3fs H7676 בָּ/הְשַׁמָּ/ה֙ verwüsten H8074 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 יִרְצ֣וּ HVqi3mp H7521 אֶת HTo - H0853 ־ עֲוֺנָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 יַ֣עַן weil H3282 וּ/בְ/יַ֔עַן weil H3282 בְּ/מִשְׁפָּטַ֣/י HR/Ncmpc/Sp1cs Recht/Gericht H4941 מָאָ֔סוּ HVqp3cp verachten H3988 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֻקֹּתַ֖/י HNcfpc/Sp1cs Satzung H2708 גָּעֲלָ֥ה HVqp3fs verabscheuen/wegwerfen H1602 נַפְשָֽׁ/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 ׃
5mo 33:11:
dt. בָּרֵ֤ךְ HVpv2ms segnen H1288 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Macht/Heer/Vermögen H2428 וּ/פֹ֥עַל Werk/Tun H6467 יָדָ֖י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 תִּרְצֶ֑ה HVqi2ms H7521 מְחַ֨ץ HVqv2ms H4272 מָתְנַ֧יִם HNcmda Lende H4975 קָמָ֛י/ו HVqrmpc/Sp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וּ/מְשַׂנְאָ֖י/ו HC/Vprmpc/Sp3ms hassen/Feind H8130 מִן HR von dort/davon H4480 ־ יְקוּמֽוּ/ן HVqi3mp/Sn aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃ ס
5mo 33:24:
dt. וּ/לְ/אָשֵׁ֣ר HC/R/Np Asser H0836 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 בָּר֥וּךְ HVqsmsa segnen H1288 מִ/בָּנִ֖ים HR/Ncmpa Sohn H1121 אָשֵׁ֑ר HNp Asser H0836 יְהִ֤י HVqi3ms sein H1961 רְצוּי֙ HVqsmsc H7521 אֶחָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/טֹבֵ֥ל HC/Vqrmsa H2881 בַּ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 רַגְלֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Fuß H7272 ׃
1sam 29:4:
dt. וַ/יִּקְצְפ֨וּ HC/Vqw3mp H7107 עָלָ֜י/ו HR/Sp3ms über H5921 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יֹּ֣אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 פְלִשְׁתִּ֜ים HNgmpa Philister H6430 הָשֵׁ֣ב HVhv2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אִ֗ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 וְ/יָשֹׁב֙ zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ מְקוֹמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִפְקַדְתּ֣/וֹ HVhp2ms/Sp3ms heimsuchen H6485 שָׁ֔ם HD dort H8033 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵרֵ֤ד HVqi3ms heruntern H3381 עִמָּ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp mit H5973 בַּ/מִּלְחָמָ֔ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לָּ֥/נוּ HR/Sp1cp H0000 לְ/שָׂטָ֖ן HR/Ncmsa Widersacher/Widerstand H7854 בַּ/מִּלְחָמָ֑ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 וּ/בַ/מֶּ֗ה HC/R/Ti was/warum H4100 יִתְרַצֶּ֥ה HVti3ms H7521 זֶה֙ HPdxms dies* H2088 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 הֲ/ל֕וֹא HTi/Tn nicht H3808 בְּ/רָאשֵׁ֖י HR/Ncmpc Kopf H7218 הָ/אֲנָשִׁ֥ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ/הֵֽם HTd/Pp3mp sie H1992 ׃
2sam 24:23:
dt. הַ/כֹּ֗ל HTd/Ncmsa ganz H3605 נָתַ֛ן HVqp3ms geben H5414 אֲרַ֥וְנָה HNp H0728 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לַ/מֶּ֑לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 ס וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲרַ֨וְנָה֙ HNp H0728 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 יִרְצֶֽ/ךָ HVqi3ms/Sp2ms H7521 ׃
1chr 28:4:
dt. וַ/יִּבְחַ֡ר HC/Vqw3ms erwählen H0977 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי֩ HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֨ל HNp Israel H3478 בִּ֜/י HR/Sp1cs H0000 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ אָבִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 לִ/הְי֨וֹת HR/Vqc sein H1961 לְ/מֶ֤לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לְ/עוֹלָ֔ם HR/Ncmsa ewig H5769 כִּ֤י HC daß H3588 בִֽ/יהוּדָה֙ HR/Np Juda H3063 בָּחַ֣ר HVqp3ms erwählen H0977 לְ/נָגִ֔יד HR/Ncmsa Fürst H5057 וּ/בְ/בֵ֥ית HC/R/Ncmsc Haus H1004 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וּ/בִ/בְנֵ֣י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 אָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 בִּ֣/י HR/Sp1cs H0000 רָצָ֔ה HVqp3ms H7521 לְ/הַמְלִ֖יךְ HR/Vhc regieren H4427 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1chr 29:3:
dt. וְ/ע֗וֹד wieder/weiter H5750 בִּ/רְצוֹתִ/י֙ HR/Vqc/Sp1cs H7521 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 יֶשׁ HTm H3426 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 סְגֻלָּ֖ה HNcfsa Eigentum H5459 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 וָ/כָ֑סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 נָתַ֤תִּי HVqp1cs geben H5414 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ אֱלֹהַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 לְ/מַ֔עְלָ/ה HR/D/Sd oben H4605 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הֲכִינ֖וֹתִי HVhp1cs (zu-)bereiten H3559 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
1chr 29:17:
dt. וְ/יָדַ֣עְתִּי kennen H3045 אֱלֹהַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 כִּ֤י HC daß H3588 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 בֹּחֵ֣ן HVqrmsa prüfen H0974 לֵבָ֔ב HNcmsa Herz H3824 וּ/מֵישָׁרִ֖ים HC/Ncmpa H4339 תִּרְצֶ֑ה HVqi2ms H7521 אֲנִ֗י HPp1cs ich H0589 בְּ/יֹ֤שֶׁר HR/Ncmsc H3476 לְבָבִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herz H3824 הִתְנַדַּ֣בְתִּי HVtp1cs H5068 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֔לֶּה HPdxcp dies* H0428 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 עַמְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 הַ/נִּמְצְאוּ HTd/VNp3cp finden H4672 ־ פֹ֔ה HD hier H6311 רָאִ֥יתִי HVqp1cs sehen H7200 בְ/שִׂמְחָ֖ה HR/Ncfsa Freude/Jubel H8057 לְ/הִֽתְנַדֶּב HR/Vtc H5068 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
2chr 10:7:
dt. וַ/יְדַבְּר֨וּ HC/Vpw3mp sprechen H1696 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ תִּֽהְיֶ֨ה HVqi2ms sein H1961 לְ/ט֜וֹב HR/Aamsa gut H2896 לְ/הָ/עָ֤ם Volk H5971 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 וּ/רְצִיתָ֔/ם HC/Vqq2ms/Sp3mp H7521 וְ/דִבַּרְתָּ֥ HC/Vpq2ms sprechen H1696 אֲלֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp zu H0413 דְּבָרִ֣ים HNcmpa Wort H1697 טוֹבִ֑ים HAampa gut H2896 וְ/הָי֥וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 עֲבָדִ֖ים HNcmpa Knecht H5650 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃
2chr 36:21:
dt. לְ/מַלֹּ֤אות HR/Vpc füllen H4390 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 יִרְמְיָ֔הוּ HNp Jeremia H3414 עַד HR bis H5704 ־ רָצְתָ֥ה HVqp3fs H7521 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתֶ֑י/הָ HNcbpc/Sp3fs H7676 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֤י HNcmpc Tag H3117 הָשַּׁמָּ/ה֙ verwüsten H8074 שָׁבָ֔תָה HVqp3fs ruhen H7673 לְ/מַלֹּ֖אות HR/Vpc füllen H4390 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃ פ
est 10:3:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 ׀ מָרְדֳּכַ֣י HNp Mordokai H4782 הַ/יְּהוּדִ֗י HTd/Ngmsa Jude H3064 מִשְׁנֶה֙ HNcmsa Doppelt/Abschrift/zweit H4932 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ HNp Ahasveros H0325 וְ/גָדוֹל֙ HC/Aamsa groß H1419 לַ/יְּהוּדִ֔ים HRd/Ngmpa Jude H3064 וְ/רָצ֖וּי HC/Vqsmsa H7521 לְ/רֹ֣ב HR/Ncmsc Menge/Fülle H7230 אֶחָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 דֹּרֵ֥שׁ HVqrmsa befragen/fordern/suchen H1875 טוֹב֙ HAamsa gut H2896 לְ/עַמּ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Volk H5971 וְ/דֹבֵ֥ר HC/Vqrmsa sprechen H1696 שָׁל֖וֹם HNcmsa Friede H7965 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זַרְעֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Same H2233 ׃
hi 14:6:
dt. שְׁעֵ֣ה HVqv2ms blicken/schauen H8159 מֵ/עָלָ֣י/ו HR/R/Sp3ms über H5921 וְ/יֶחְדָּ֑ל HC/Vqi3ms H2308 עַד HR bis H5704 ־ יִ֝רְצֶ֗ה HVqi3ms H7521 כְּ/שָׂכִ֥יר Mietling H7916 יוֹמֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Tag H3117 ׃
hi 20:10:
dt. בָּ֭נָי/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 יְרַצּ֣וּ HVpi3mp H7521 דַלִּ֑ים HAampa arm H1800 וְ֝/יָדָ֗י/ו HC/Ncbdc/Sp3ms Hand H3027 תָּשֵׁ֥בְנָה HVhi3fp zurückkehren/wenden H7725 אוֹנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H0202 ׃
hi 33:26:
dt. יֶעְתַּ֤ר flehen H6279 אֶל HR zu H0413 ־ אֱל֨וֹהַּ HNcmsa H0433 ׀ וַ/יִּרְצֵ֗/הוּ H7521 וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 פָּ֭נָי/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בִּ/תְרוּעָ֑ה HR/Ncfsa H8643 וַ/יָּ֥שֶׁב HC/Vhw3ms zurückkehren/wenden H7725 לֶ֝/אֱנ֗וֹשׁ HR/Ncmsa Mann H0582 צִדְקָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Gerechtigkeit H6666 ׃
hi 34:9:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ אָ֭מַר HVqp3ms sprechen H0559 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִסְכָּן HVqi3ms H5532 ־ גָּ֑בֶר HNcmsa H1397 בִּ֝/רְצֹת֗/וֹ HR/Vqc/Sp3ms H7521 עִם HR mit H5973 ־ אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
ps 40:14:
dt. רְצֵ֣ה HVqv2ms H7521 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 לְ/הַצִּילֵ֑/נִי HR/Vhc/Sp1cs retten/entreißen H5337 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 לְ/עֶזְרָ֥תִ/י HR/Ncfsc/Sp1cs H5833 חֽוּשָׁ/ה HVqv2ms/Sh eilen H2363 ׃
ps 44:4:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 לֹ֪א HTn nicht H3808 בְ/חַרְבָּ֡/ם HR/Ncfsc/Sp3mp Schwert H2719 יָ֥רְשׁוּ HVqp3cp in Besitz nehmen/beerben H3423 אָ֗רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 וּ/זְרוֹעָ/ם֮ HC/Ncbsc/Sp3mp H2220 לֹא HTn nicht H3808 ־ הוֹשִׁ֪יעָ֫ה HVhp3fs retten/helfen(?) H3467 לָּ֥/מוֹ H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְמִֽינְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ֭/זְרוֹעֲ/ךָ HC/Ncbsc/Sp2ms H2220 וְ/א֥וֹר HC/Ncbsc Licht H0216 פָּנֶ֗י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 כִּ֣י HC daß H3588 רְצִיתָֽ/ם HVqp2ms/Sp3mp H7521 ׃
ps 49:14:
dt. זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 דַ֭רְכָּ/ם HNcbsc/Sp3mp Weg H1870 כֵּ֣סֶל HNcmsa H3689 לָ֑/מוֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/אַחֲרֵי/הֶ֓ם nach H0310 ׀ בְּ/פִי/הֶ֖ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mund H6310 יִרְצ֣וּ HVqi3mp H7521 סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 50:18:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ רָאִ֣יתָ HVqp2ms sehen H7200 גַ֭נָּב HNcmsa H1590 וַ/תִּ֣רֶץ HC/Vqw2ms H7521 עִמּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/עִ֖ם HC/R mit H5973 מְנָאֲפִ֣ים HVprmpa H5003 חֶלְקֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms (An-)teil H2506 ׃
ps 51:18:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 ׀ לֹא HTn nicht H3808 ־ תַחְפֹּ֣ץ HVqi2ms gefallen H2654 זֶ֣בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 וְ/אֶתֵּ֑נָה HC/Vqh1cs geben H5414 ע֝וֹלָ֗ה HNcfsa Brandopfer H5930 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִרְצֶֽה HVqi2ms H7521 ׃
ps 62:5:
dt. אַ֤ךְ HTa nur H0389 מִ/שְּׂאֵת֨/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Erhöhung H7613 ׀ יָעֲצ֣וּ HVqp3cp raten H3289 לְ/הַדִּיחַ֮ HR/Vhc H5080 יִרְצ֪וּ HVqi3mp H7521 כָ֫זָ֥ב HNcmsa H3577 בְּ/פִ֥י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 יְבָרֵ֑כוּ HVpi3mp segnen H1288 וּ֝/בְ/קִרְבָּ֗/ם HC/R/Ncmsc/Sp3mp im Inneren/Mitte H7130 יְקַלְלוּ HVpi3mp H7043 ־ סֶֽלָה HTj Sela H5542 ׃
ps 77:8:
dt. הַֽ֭/לְ/עוֹלָמִים HTi/R/Ncmpa ewig H5769 יִזְנַ֥ח HVqi3ms verwerfen H2186 ׀ אֲדֹנָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יֹסִ֖יף HVhi3ms zusätzlich/auch H3254 לִ/רְצ֣וֹת HR/Vqc H7521 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
ps 85:2:
dt. רָצִ֣יתָ HVqp2ms H7521 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אַרְצֶ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 שַׁ֝֗בְתָּ HVqp2ms zurückkehren/wenden H7725 שבות H7622 יַעֲקֹֽב HNp Jakob H3290 ׃
ps 102:15:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ רָצ֣וּ HVqp3cp H7521 עֲ֭בָדֶי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבָנֶ֑י/הָ HNcfpc/Sp3fs Stein H0068 וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲפָרָ֥/הּ HNcmsc/Sp3fs Staub H6083 יְחֹנֵֽנוּ begnadigen/gnädig sein H2603 ׃
ps 119:108:
dt. נִדְב֣וֹת HNcfpc freiwillige Gabe H5071 פִּ֭/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 רְצֵה HVqv2ms H7521 ־ נָ֣א HTe doch H4994 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Recht/Gericht H4941 לַמְּדֵֽ/נִי HVpv2ms/Sp1cs lehren H3925 ׃
ps 147:10:
dt. לֹ֤א HTn nicht H3808 בִ/גְבוּרַ֣ת HR/Ncfsc Macht(-taten) H1369 הַ/סּ֣וּס HTd/Ncmsa Pferd H5483 יֶחְפָּ֑ץ HVqi3ms gefallen H2654 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ בְ/שׁוֹקֵ֖י HR/Ncfdc Schenkel H7785 הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 יִרְצֶֽה HVqi3ms H7521 ׃
ps 147:11:
dt. רוֹצֶ֣ה HVqrmsa H7521 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְרֵאָ֑י/ו H3373 אֶת HTo - H0853 ־ הַֽ/מְיַחֲלִ֥ים HTd/Vprmpa warten H3176 לְ/חַסְדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Güte H2617 ׃
ps 149:4:
dt. כִּֽי HC daß H3588 ־ רוֹצֶ֣ה HVqrmsa H7521 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 בְּ/עַמּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Volk H5971 יְפָאֵ֥ר HVpi3ms H6286 עֲ֝נָוִ֗ים HAampa H6035 בִּ/ישׁוּעָֽה HR/Ncfsa H3444 ׃
spr 3:12:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 אֶ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יֶאֱהַ֣ב HVqi3ms lieben H0157 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 יוֹכִ֑יחַ HVhi3ms H3198 וּ֝/כְ/אָ֗ב HC/R/Ncmsa Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ן HNcmsa Sohn H1121 יִרְצֶֽה HVqi3ms H7521 ׃
spr 16:7:
dt. בִּ/רְצ֣וֹת HR/Vqc H7521 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 דַּרְכֵי HNcbpc Weg H1870 ־ אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 גַּם HTa auch H1571 ־ א֝וֹיְבָ֗י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 יַשְׁלִ֥ם HVhi3ms H7999 אִתּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 ׃
spr 23:26:
dt. תְּנָֽ/ה HVqv2ms/Sh geben H5414 ־ בְנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 לִבְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Herz H3820 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וְ֝/עֵינֶ֗י/ךָ HC/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 דְּרָכַ֥/י HNcbpc/Sp1cs Weg H1870 תרצנה HVqj3fp H7521 ׃
pred 9:7:
dt. לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 אֱכֹ֤ל HVqv2ms essen H0398 בְּ/שִׂמְחָה֙ HR/Ncfsa Freude/Jubel H8057 לַחְמֶ֔/ךָ HNcbsc/Sp2ms Brot H3899 וּֽ/שֲׁתֵ֥ה HC/Vqv2ms trinken H8354 בְ/לֶב HR/Ncmsc Herz H3820 ־ ט֖וֹב HAamsa gut H2896 יֵינֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Wein H3196 כִּ֣י HC daß H3588 כְבָ֔ר HD H3528 רָצָ֥ה HVqp3ms H7521 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶֽת HTo mit H0854 ־ מַעֲשֶֽׂי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tat/Arbeit/Werk H4639 ׃
jes 40:2:
dt. דַּבְּר֞וּ HVpv2mp sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ לֵ֤ב Herz H3820 יְרֽוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 וְ/קִרְא֣וּ HC/Vqv2mp nennen/anrufen H7121 אֵלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 כִּ֤י HC daß H3588 מָֽלְאָה֙ HVqp3fs füllen H4390 צְבָאָ֔/הּ HNcbsc/Sp3fs Heer H6635 כִּ֥י HC daß H3588 נִרְצָ֖ה HVNp3ms H7521 עֲוֺנָ֑/הּ HNcbsc/Sp3fs Ungerechtigkeit H5771 כִּ֤י HC daß H3588 לָקְחָה֙ HVqp3fs nehmen H3947 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּפְלַ֖יִם HNcmda H3718 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חַטֹּאתֶֽי/הָ HNcfpc/Sp3fs Sünde/Sündopfer H2403 ׃ ס
jes 42:1:
dt. הֵ֤ן HTm siehe H2005 עַבְדִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 אֶתְמָךְ HVqi1cs H8551 ־ בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 בְּחִירִ֖/י HAamsc/Sp1cs Auserwählt H0972 רָצְתָ֣ה HVqp3fs H7521 נַפְשִׁ֑/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 נָתַ֤תִּי HVqp1cs geben H5414 רוּחִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 מִשְׁפָּ֖ט HNcmsa Recht/Gericht H4941 לַ/גּוֹיִ֥ם HRd/Ncmpa Nation H1471 יוֹצִֽיא HVhi3ms ausgehen H3318 ׃
jer 14:10:
dt. כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֨ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לָ/עָ֣ם HRd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 אָֽהֲבוּ֙ HVqp3cp lieben H0157 לָ/נ֔וּעַ HR/Vqc H5128 רַגְלֵי/הֶ֖ם HNcfdc/Sp3mp Fuß H7272 לֹ֣א HTn nicht H3808 חָשָׂ֑כוּ HVqp3cp H2820 וַ/יהוָה֙ HC/Np JHWH H3068 לֹ֣א HTn nicht H3808 רָצָ֔/ם HVqp3ms/Sp3mp H7521 עַתָּה֙ HD nun H6258 יִזְכֹּ֣ר HVqi3ms gedenken H2142 עֲוֺנָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 וְ/יִפְקֹ֖ד HC/Vqi3ms heimsuchen H6485 חַטֹּאתָֽ/ם HNcfpc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 ׃ ס
jer 14:12:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 יָצֻ֗מוּ HVqi3mp H6684 אֵינֶ֤/נִּי kein/nicht H0369 שֹׁמֵ֨עַ֙ HVqrmsa hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ רִנָּתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp H7440 וְ/כִ֧י HC/C daß H3588 יַעֲל֛וּ HVhi3mp aufsteigen H5927 עֹלָ֥ה HNcfsa Brandopfer H5930 וּ/מִנְחָ֖ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 אֵינֶ֣/נִּי kein/nicht H0369 רֹצָ֑/ם HVqrmsc/Sp3mp H7521 כִּ֗י HC daß H3588 בַּ/חֶ֨רֶב֙ HRd/Ncfsa Schwert H2719 וּ/בָ/רָעָ֣ב HC/Rd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וּ/בַ/דֶּ֔בֶר HC/Rd/Ncmsa Pest H1698 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 מְכַלֶּ֥ה HVprmsa vollenden/aufhören H3615 אוֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃ ס
hes 20:40:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 בְ/הַר HR/Ncmsc Berg H2022 ־ קָדְשִׁ֞/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 בְּ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 ׀ מְר֣וֹם HNcmsc H4791 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 נְאֻם֙ HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 שָׁ֣ם HD dort H8033 יַעַבְדֻ֜/נִי HVqi3mp/Sp1cs arbeiten/dienen H5647 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֧ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 כֻּלֹּ֖/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 שָׁ֣ם HD dort H8033 אֶרְצֵ֔/ם HVqi1cs/Sp3mp H7521 וְ/שָׁ֞ם HC/D dort H8033 אֶדְר֣וֹשׁ HVqi1cs befragen/fordern/suchen H1875 אֶת HTo - H0853 ־ תְּרוּמֹֽתֵי/כֶ֗ם HNcfpc/Sp2mp Hebopfer H8641 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רֵאשִׁ֛ית HNcfsc Anfang H7225 מַשְׂאוֹתֵי/כֶ֖ם HNcfpc/Sp2mp H4864 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ קָדְשֵׁי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp heilig H6944 ׃
hes 20:41:
dt. בְּ/רֵ֣יחַ HR/Ncmsc Duft/Geruch H7381 נִיחֹחַ֮ HNcmsa lieblich H5207 אֶרְצֶ֣ה HVqi1cs H7521 אֶתְ/כֶם֒ HTo/Sp2mp - H0853 בְּ/הוֹצִיאִ֤/י HR/Vhc/Sp1cs ausgehen H3318 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 וְ/קִבַּצְתִּ֣י HC/Vpq1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נְפֹצֹתֶ֖ם HVNp2mp zerstreuen H6327 בָּ֑/ם HR/Sp3mp H0000 וְ/נִקְדַּשְׁתִּ֥י heiligen H6942 בָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לְ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/גּוֹיִֽם HTd/Ncmpa Nation H1471 ׃
hes 43:27:
dt. וִֽ/יכַלּ֖וּ vollenden/aufhören H3615 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יָּמִ֑ים HTd/Ncmpa Tag H3117 ס וְ/הָיָה֩ HC/Vqq3ms sein H1961 בַ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִ֜י HTd/Aomsa achten H8066 וָ/הָ֗לְאָה HC/D H1973 יַעֲשׂ֨וּ HVqi3mp machen H6213 הַ/כֹּהֲנִ֤ים HTd/Ncmpa Priester H3548 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa Altar H4196 אֶת HTo - H0853 ־ עוֹלֽוֹתֵי/כֶם֙ HNcfpc/Sp2mp Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁלְמֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Friedensopfer H8002 וְ/רָצִ֣אתִי HC/Vqq1cs H7521 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהֹוִֽה HNp H3069 ׃ ס
hos 8:13:
dt. זִבְחֵ֣י HNcmpc Schlachtopfer H2077 הַבְהָבַ֗/י HNcmpc/Sp1cs H1890 יִזְבְּח֤וּ HVqi3mp H2076 בָשָׂר֙ HNcmsa Fleisch H1320 וַ/יֹּאכֵ֔לוּ HC/Vqw3mp essen H0398 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לֹ֣א HTn nicht H3808 רָצָ֑/ם HVqp3ms/Sp3mp H7521 עַתָּ֞ה HD nun H6258 יִזְכֹּ֤ר HVqi3ms gedenken H2142 עֲוֺנָ/ם֙ HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 וְ/יִפְקֹ֣ד HC/Vqi3ms heimsuchen H6485 חַטֹּאותָ֔/ם HNcfpc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 מִצְרַ֥יִם HNp Ägypten H4714 יָשֽׁוּבוּ HVqi3mp zurückkehren/wenden H7725 ׃
am 5:22:
dt. כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ תַּעֲלוּ HVhi2mp aufsteigen H5927 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 עֹל֛וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 וּ/מִנְחֹתֵי/כֶ֖ם HC/Ncfpc/Sp2mp Geschenk H4503 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֶרְצֶ֑ה HVqi1cs H7521 וְ/שֶׁ֥לֶם HC/Ncmsc Friedensopfer H8002 מְרִיאֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp H4806 לֹ֥א HTn nicht H3808 אַבִּֽיט HVhi1cs schauen/blicken H5027 ׃
mi 6:7:
dt. הֲ/יִרְצֶ֤ה HTi/Vqi3ms H7521 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/אַלְפֵ֣י HR/Acbpc tausend H0505 אֵילִ֔ים HNcmpa Widder H0352 בְּ/רִֽבְב֖וֹת HR/Ncfpc zehntausende/Myriaden H7233 נַֽחֲלֵי HNcmpc Tal/Fluss H5158 ־ שָׁ֑מֶן HNcmsa Öl H8081 הַ/אֶתֵּ֤ן HTi/Vqi1cs geben H5414 בְּכוֹרִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs erstgeboren H1060 פִּשְׁעִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Übertretung H6588 פְּרִ֥י HNcmsc Frucht H6529 בִטְנִ֖/י HNcfsc/Sp1cs H0990 חַטַּ֥את HNcfsc Sünde/Sündopfer H2403 נַפְשִֽׁ/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 ׃
hag 1:8:
dt. עֲל֥וּ HVqv2mp aufsteigen H5927 הָ/הָ֛ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וַ/הֲבֵאתֶ֥ם HC/Vhq2mp gehen/bringen etc. H0935 עֵ֖ץ HNcmsa Baum H6086 וּ/בְנ֣וּ HC/Vqv2mp bauen H1129 הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/אֶרְצֶה HC/Vqi1cs H7521 ־ בּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 ו/אכבד HC/VNi1cs schwer H3513 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
mal 1:8:
dt. וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ תַגִּשׁ֨וּ/ן HVhi2mp/Sn herzutreten/herbringen H5066 עִוֵּ֤ר HAamsa H5787 לִ/זְבֹּ֨חַ֙ HR/Vqc H2076 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 רָ֔ע HAamsa böse H7451 וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 תַגִּ֛ישׁוּ HVhi2mp herzutreten/herbringen H5066 פִּסֵּ֥חַ HAamsa H6455 וְ/חֹלֶ֖ה HC/Vqrmsa flehen/krank sein H2470 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 רָ֑ע HAamsa böse H7451 הַקְרִיבֵ֨/הוּ HVhv2ms/Sp3ms (herzu-)nahen H7126 נָ֜א HTe doch H4994 לְ/פֶחָתֶ֗/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Landpfleger/Statthalter/etc. H6346 הֲ/יִּרְצְ/ךָ֙ HTi/Vqi3ms/Sp2ms H7521 א֚וֹ HC oder H0176 הֲ/יִשָּׂ֣א HTi/Vqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 פָנֶ֔י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
mal 1:10:
dt. מִ֤י HTi wer H4310 גַם HD auch H1571 ־ בָּ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 וְ/יִסְגֹּ֣ר HC/Vqj3ms (ver-,zu-,um-)schliessen H5462 דְּלָתַ֔יִם HNcfda H1817 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תָאִ֥ירוּ HVhi2mp (er-)leuchten H0215 מִזְבְּחִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Altar H4196 חִנָּ֑ם HD H2600 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ לִ֨/י HR/Sp1cs H0000 חֵ֜פֶץ HNcmsa H2656 בָּ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 וּ/מִנְחָ֖ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֶרְצֶ֥ה HVqi1cs H7521 מִ/יֶּדְ/כֶֽם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 ׃
mal 1:13:
dt. וַ/אֲמַרְתֶּם֩ HC/Vqq2mp sprechen H0559 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 מַ/תְּלָאָ֜ה HTi/Ncfsa H4972 וְ/הִפַּחְתֶּ֣ם HC/Vhq2mp H5301 אוֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 וַ/הֲבֵאתֶ֣ם HC/Vhq2mp gehen/bringen etc. H0935 גָּז֗וּל HVqsmsa H1497 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/פִּסֵּ֨חַ֙ HTd/Aamsa H6455 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ֣/חוֹלֶ֔ה HTd/Vqrmsa flehen/krank sein H2470 וַ/הֲבֵאתֶ֖ם HC/Vhq2mp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּנְחָ֑ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 הַ/אֶרְצֶ֥ה HTi/Vqi1cs H7521 אוֹתָ֛/הּ HTo/Sp3fs - H0853 מִ/יֶּדְ/כֶ֖ם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern